1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,500
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە لەلایەن MementMori -
-- www.MY-SUBS.com --

2
00:00:11,845 --> 00:00:13,971
پیرەمێردەکەم پێی دەگوتم...

3
00:00:13,972 --> 00:00:16,312
... باشتر وایە هەرگیز نەڵێیت
تۆ بەر بنی بەردت داوە.

4
00:00:17,976 --> 00:00:19,226
وتی: "متمانەم پێ بکە"...

5
00:00:21,938 --> 00:00:23,568
"هەمیشە دەتوانیت بچیتە خوارەوە."

6
00:00:27,777 --> 00:00:29,027
"وە ئەو شتەی دەربارەی دۆزەخ."

7
00:00:29,946 --> 00:00:32,236
ئایا هەمیشە یەکێکی تر لە خوارەوە هەیە."

8
00:00:39,520 --> 00:00:40,895
جۆن بووکەر ڕۆتلێدج،

9
00:00:40,910 --> 00:00:45,171
بەپێی باکوور
یاسای کارۆلینا بەشی ١٤، ٢٠١٩.

10
00:00:45,190 --> 00:00:47,843
تۆ بە تاوانی کوشتن تۆمەتبار کراویت
لە پلەی یەکەم

11
00:00:47,922 --> 00:00:49,592
لەگەڵ بارودۆخی خراپتر.

12
00:00:49,674 --> 00:00:53,554
ئەگەر تاوانبار کرا، زۆرترین سزا
سزای لەسێدارەدان دەبوو.

13
00:01:02,437 --> 00:01:03,727
- جەنابی تۆ، ئەو تەمەنی ١٧ ساڵە.
- وەستان.

14
00:01:03,810 --> 00:01:05,544
- هێمن.
- تەمەنی ١٧ ساڵە!

15
00:01:05,560 --> 00:01:06,929
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- تۆ باشیت.

16
00:01:06,930 --> 00:01:08,214
- جێبەجێکار!
- هێی، جۆن بی،

17
00:01:08,230 --> 00:01:09,361
ئێمە بۆمان دەردەکەوێت.

18
00:01:09,444 --> 00:01:11,784
جۆن بی! جۆن بی!

19
00:01:12,280 --> 00:01:13,490
- جۆن بی! نەخێر!
- سارا!

20
00:01:13,573 --> 00:01:16,203
- سارا!
- وەستان! دەستی لێ مەدە!

21
00:01:16,284 --> 00:01:18,504
با بڕۆین سارا. با لێرە دەربچین.

22
00:01:20,330 --> 00:01:21,830
هەمووان دەرچوون. با بچین.

23
00:01:25,710 --> 00:01:27,795
- دادپەروەری بەدی دەکرێت.
- ئەو هەیبوو کە دێت.

24
00:01:27,796 --> 00:01:30,653
ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ وەک،
ئێمە لە دۆزەخداین یان... ؟

25
00:01:30,670 --> 00:01:32,280
نەدەبوو هەرگیز نەگەڕامەوە ماڵەوە.

26
00:01:32,300 --> 00:01:33,950
دەیکوژن کوڕان. من دەزانم.

27
00:01:33,970 --> 00:01:36,303
ببورن بۆ ئەوەی ئێوە و ئێوە...
خێزان بەو دۆخەدا تێپەڕیون.

28
00:01:36,304 --> 00:01:37,974
سوپاس بۆ خوا سیستەمەکە کاردەکات.

29
00:01:38,556 --> 00:01:41,556
تکایە دەتوانن بێدەنگ بن؟ بێگومان
پێت وایە سیستەمەکە کاری کردووە

30
00:01:41,643 --> 00:01:45,023
چونکە بۆ پاراستن دروستکراوە
تۆ و کەسانی وەک تۆ.

31
00:01:45,105 --> 00:01:47,475
ڕۆژەکەی لە دادگا دەبێت.
دەستەی سوێندخواردن بڕیار دەدات.

32
00:01:47,565 --> 00:01:51,945
تەنانەت نابێت لە دادگاش بێت!
پێویستە، چونکە تۆ بکوژیت.

33
00:01:52,028 --> 00:01:54,408
دەمارێکی زۆرت هەیە
خۆ نیشاندان بۆ دادگا.

34
00:01:54,489 --> 00:01:56,949
دەزانم تۆ دڵتەنگ بوویت.
تێدەگەم تۆ دڵتەنگیت، باشە؟

35
00:01:57,033 --> 00:01:58,513
- بێزار؟
- دەزانم تۆی گێل کردووە.

36
00:01:58,535 --> 00:02:01,285
- هەمووتانی گێل کردووە.
- نا، من تەنها دڵتەنگ نیم!

37
00:02:02,500 --> 00:02:03,510
هەندێک ڕێز نیشان بدە!

38
00:02:03,540 --> 00:02:05,670
- دەمی سەگە نەفرەت لێکراوەکەت بکە!
- لێی دابەزە!

39
00:02:05,750 --> 00:02:07,670
بۆچی ئەو...
کوکس داون بۆ گۆڕانکاری؟

40
00:02:07,752 --> 00:02:10,552
دەتەوێت دەستگیر بکرێیت؟
دەربچن! پێویستە بچیت.

41
00:02:10,630 --> 00:02:13,470
- ئەمە قسەی بێمانایە.
- وەرە. سەیرکە، شایانی ئەوە نییە.

42
00:02:13,550 --> 00:02:15,230
ببورن نابێت
بەم شتەدا تێدەپەڕیت.

43
00:02:15,301 --> 00:02:16,552
- سوپاس.
- شەوێکی خۆشتان هەبێت.

44
00:02:16,553 --> 00:02:17,553
لێرە دەربچن.

45
00:02:17,637 --> 00:02:20,217
ئەوە بەڕێکەوت نییە کە...
کچەکەت لەگەڵ ئێمە دانیشتووە.

46
00:02:21,349 --> 00:02:24,139
- بەردەوام بە. هیچ شتێک نییە بۆ بینین.
- ئاهەنگەکە کۆتایی هات.

47
00:02:24,220 --> 00:02:26,840
نمایش کۆتایی هات، خەڵکینە.
بەردەوام بە لە جووڵە. با بچین.

48
00:02:26,860 --> 00:02:28,319
- با بچین خەڵکینە.
- بگەرێنەوە ماڵەوە.

49
00:02:28,320 --> 00:02:30,210
با بگەڕێینەوە ماڵەوە.

50
00:02:31,609 --> 00:02:33,489
هەرزەکاری ناوخۆیی جۆن بووکەر ڕۆتلێدج

51
00:02:33,570 --> 00:02:36,427
بە تۆمەتی پلە یەک تۆمەتبار کراوە
کوشتن لە کوشتنی تەقەکردندا

52
00:02:36,440 --> 00:02:39,486
لە خۆشەویستەکەی کیلدار کاونتی
شێریف سوزان پیتەرکین.

53
00:02:39,576 --> 00:02:42,616
ڕۆتلێدج خۆی لە جێبەجێکردنی یاسا ڕزگار کرد
لە کاتی زریانەکەی ئەم دواییەدا

54
00:02:42,704 --> 00:02:44,584
و وا گریمانە دەکرا کە لە دەریادا مردووە،

55
00:02:44,664 --> 00:02:46,924
بەڵام دوای ئەوەی شایەتحاڵەکان بینییان
ئەو گەڕایەوە دوورگەکە،

56
00:02:47,000 --> 00:02:49,380
دەسەڵاتداران بە خێرایی جوڵەیان کرد
بۆ دەستگیرکردنی.

57
00:02:49,460 --> 00:02:52,130
ئەگەر تاوانبار بکرێت، ئەوا ڕووبەڕووی...
سزای لەسێدارەدان.

58
00:02:56,020 --> 00:02:57,350
ئێمە لە دەرەوە بووین لە تاڵاوەکەدا

59
00:02:57,370 --> 00:02:59,507
و تووشی گرادی-وایتێکی ژێرئاوکەوتوو بوو...

60
00:03:03,933 --> 00:03:06,773
لەگەڵ کۆمەڵێک و کۆمەڵێک داری زێڕین.

61
00:03:08,021 --> 00:03:09,651
وە لانا پێی وتم کە باوکم...

62
00:03:11,107 --> 00:03:12,397
باوکم مردبوو،

63
00:03:14,152 --> 00:03:15,152
گیریان خواردووە،

64
00:03:16,470 --> 00:03:17,500
بە تەنیا.

65
00:03:28,833 --> 00:03:31,883
من لە ژێرەوە شایەتحاڵی دەدەم
سوێند. من لەوێ بووم.

66
00:03:31,961 --> 00:03:33,961
تەنها پێویستە دەست بە خوشکەکەمەوە بگرم.

67
00:03:34,047 --> 00:03:36,377
- خوشک؟
- کیێ، مۆبایلەکەت هەیە؟

68
00:03:36,440 --> 00:03:37,899
ویزی تاکە کەسی ترە
کەسێک کە دەزانێت

69
00:03:37,900 --> 00:03:39,296
ڕافێ ئەو ڕۆژە لە ماڵەوە نەبوو.

70
00:03:39,385 --> 00:03:41,289
- ویزی؟
- نازانم چیتر بکەم.

71
00:03:41,290 --> 00:03:44,036
من خستمە ناو ئەم گێژاوە.
من هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ ئەوەی ئێمە دەربهێنم.

72
00:03:45,350 --> 00:03:47,390
ویزی؟ بەڵێ، ئەوە کاردەکات.

73
00:03:47,477 --> 00:03:49,767
باشە، ئەو لە یەک شتدا ڕاست دەکات.
دەبێت شتێک بکەین.

74
00:03:49,854 --> 00:03:52,694
کوڕەکەمان لە ئێستادا PO-dub ە، باشە؟

75
00:03:53,650 --> 00:03:55,860
ئەو بە دیل گیراوە لەلایەن...
دوژمن لە ئێستادا،

76
00:03:55,880 --> 00:03:57,660
تەنانەت ڕەنگە بڕیار بێت بۆ لەسێدارەدان.

77
00:03:57,690 --> 00:03:59,439
- ئایا ئێمە تەنها لێرە دادەنیشین؟
- پلان چییە؟

78
00:03:59,440 --> 00:04:01,120
ئێمە شوپێ دەڕفێنین؟

79
00:04:01,140 --> 00:04:03,235
ڕەنگە، وەک، ئەوە نییە
خراپترین بیرۆکە لە ڕاستیدا.

80
00:04:03,326 --> 00:04:04,616
- ئای، وا نییە؟
- نەخێر!

81
00:04:04,702 --> 00:04:07,226
لە ڕاستیدا ئەوە خراپترینە
بیرۆکەیەک کە تا ئێستا بیستوومە.

82
00:04:07,240 --> 00:04:08,640
- زۆر خراپە.
- تۆ دەزانیت؟

83
00:04:08,660 --> 00:04:10,180
تکایە، تەنها لەم شتە دوور بکەوەرەوە.

84
00:04:10,208 --> 00:04:12,648
باشە پاپا، سەیرکە، ئێمە بووین
هەموو شتێک بە شێوازی خۆت ئەنجام بدە،

85
00:04:12,669 --> 00:04:14,339
و ئەوە چۆن بووە؟

86
00:04:14,420 --> 00:04:16,420
باشە باشە کەواتە پلانت چییە؟

87
00:04:17,340 --> 00:04:19,130
تۆ هێرش دەکەیتە سەر زیندانێک، دەمانچە دەکوژێت؟

88
00:04:19,217 --> 00:04:22,547
سەیرکە پاپا، هەموو ئەوەی هەوڵی دەدەم
بۆ ئەوەی تێبگەیت

89
00:04:22,637 --> 00:04:24,097
ئایا کوڕەکەمانیان دەستکەوتووە.

90
00:04:24,680 --> 00:04:26,320
ئایا ئێمە تەنها دادەنیشین
لێرە و هیچ مەکە؟

91
00:04:26,340 --> 00:04:27,981
نەخێر! ئێمە دەچین کەرەکەی وەربگرین.

92
00:04:28,059 --> 00:04:29,769
ئێمە شتێک لەو بارەیەوە دەکەین!

93
00:04:29,852 --> 00:04:33,692
ج.ج.، ئێمە زریانێک ناکەین ئا
زیندان. ئەوە ڕوونادات.

94
00:04:34,440 --> 00:04:37,690
نەخێر باشە کاکە. لە خۆت دابنیشە
کورسییەکی ئارام. هیچ مەکە.

95
00:04:38,778 --> 00:04:40,198
من دەبینم چی بکەم.

96
00:04:41,489 --> 00:04:44,279
شتێک بکە ڕووبدات، تەنانەت
ئەگەر ناچار بم بە تەنیا بیکەم.

97
00:04:44,367 --> 00:04:45,367
باشە.

98
00:04:49,163 --> 00:04:51,373
- ئایا پێویستە نیگەران بین؟
- بەڵێ بە دڵنیاییەوە.

99
00:04:51,450 --> 00:04:52,559
سەیرکە من لە دایک و باوکم دەدەم،

100
00:04:52,560 --> 00:04:55,087
و دەبینم دەتوانم یان نا
پارە بۆ پارێزەرێک بەدەست بهێنە.

101
00:04:55,169 --> 00:04:57,339
جۆن بی بەرگریکاری گشتی هەیە.
ئێستا پێویستی بەو شتە نییە.

102
00:04:57,422 --> 00:04:59,552
شێتی؟ دادپەروەری پارەی دەوێت.

103
00:05:00,258 --> 00:05:01,258
تۆ ڕاست دەکەیت.

104
00:05:02,010 --> 00:05:04,890
بۆیە بە توندی لە هەر شتێکدا هەڵدەکۆڵم
دەتوانم دەربارەی ئەم کلیلە بزانم،

105
00:05:04,971 --> 00:05:08,101
چونکە ئەو شریتەی لیمبری هەیەتی،
ئەوە بەڵگەی بێبەرییە.

106
00:05:08,891 --> 00:05:10,101
ئەوەش دەتوانێت جۆن بی بێتاوان بکات.

107
00:05:11,019 --> 00:05:12,229
بەڵێ، دەبێت هەوڵ بدەین.

108
00:05:16,566 --> 00:05:18,106
دواتر باسی دەکەین.

109
00:05:18,776 --> 00:05:19,776
باشە؟

110
00:05:25,320 --> 00:05:27,200
ئەو گەمژە بچووکە بە بکوژ ناوی دەبردیت

111
00:05:27,220 --> 00:05:28,910
لەبەردەم تەواوی دوورگەکەدا.

112
00:05:28,995 --> 00:05:30,412
- لێرە، کۆرپە.
- دەزانم ڕۆز.

113
00:05:30,413 --> 00:05:31,753
تەنها خراپتر دەبێت.

114
00:05:31,831 --> 00:05:36,341
لەگەڵ جۆن بی و سارا هەردووکیان ئیفادە دەدەن
دژی ئێمە و گاوین ونبوو...

115
00:05:36,836 --> 00:05:39,296
هیچ شتێک نەبوو کە بتوانم
دەربارەی گاوین بیکە، باشە؟

116
00:05:39,380 --> 00:05:42,220
- پێم وتیت. هاتە سەرم.
- هێی من دەزانم. بەیبی، دەزانم.

117
00:05:42,300 --> 00:05:45,720
وارد، من... من قسە دەکەم
سەبارەت بەوەی کە چۆن دەردەکەوێت.

118
00:05:48,890 --> 00:05:50,680
وا دیارە نەخشێک هەیە.

119
00:05:50,767 --> 00:05:53,057
- هم.
- ئەگەر شووپێ باوەڕ بە چیرۆکی جۆن بی بکات...

120
00:05:53,144 --> 00:05:54,811
- نەخێر نایکات. ئەو نایکات.
- ئەی ئەگەر بیکات؟

121
00:05:54,812 --> 00:05:56,612
ئەگەر وای کرد، سەیری دەوروبەرت بکە.

122
00:05:57,190 --> 00:06:02,530
هەموو ئەمانە، هەموو شتێک... دەڕوات.

123
00:06:03,029 --> 00:06:04,489
- من ئەوە دەزانم ڕۆز.
- نەماوە.

124
00:06:04,572 --> 00:06:07,202
- پێت وایە من ئەوە نازانم؟
- دەبێت شتێک بکەین!

125
00:06:07,283 --> 00:06:08,833
- چی؟
- نەخێر.

126
00:06:10,036 --> 00:06:11,156
نەخێر قسە لەگەڵ شوپێ بکە.

127
00:06:11,245 --> 00:06:12,994
- قسەم لەگەڵ کرد.
- وارد، جارێکی تر قسەی لەگەڵ بکە.

128
00:06:12,995 --> 00:06:14,279
ئەو هیچ شتێکی ترمان بۆ ناکات.

129
00:06:14,280 --> 00:06:15,646
دەبێت کەسێک هەبێت...

130
00:06:15,666 --> 00:06:16,666
نییە.

131
00:06:16,751 --> 00:06:20,131
دەبێت کەسێک هەبێت کە...
دەتوانێت یارمەتیمان بدات، وارد. بیرکردنەوە.

132
00:06:22,090 --> 00:06:24,380
لەوانەیە کەسێک هەبێت،
بەڵام تەقەیەکی دوور و درێژە.

133
00:06:45,780 --> 00:06:47,302
نیوەی پێشتر. نیوەی دوای...

134
00:06:50,320 --> 00:06:52,260
وا بکە وا دەرکەوێت کە باسمان کردووە، باشە؟

135
00:06:52,280 --> 00:06:54,617
کە... ئەو بەشە گرنگە.
پێویستە وەک...

136
00:06:57,542 --> 00:06:59,462
دەبێت ئەوە نیشان بدات کە وازی لێهێناوە.

137
00:07:00,628 --> 00:07:01,668
وەک خۆکوشتن.

138
00:07:02,755 --> 00:07:04,915
بەڵێ، تێدەگەم.

139
00:07:06,217 --> 00:07:07,297
کەواتە، تۆ کابرایەکت دەستکەوتووە؟

140
00:07:16,477 --> 00:07:17,477
باشە ئەوا.

141
00:07:21,858 --> 00:07:22,898
ئەمشەو.

142
00:07:31,701 --> 00:07:35,121
سەیرکە تێری، دەزانم ئەمە ئاسان نییە.
ئەمە بۆ منیش قورسە. ئەوە...

143
00:07:36,497 --> 00:07:38,077
بەڵام ئەم گەوادە سوزانی کوشت.

144
00:07:41,419 --> 00:07:42,419
من لەوێ بووم.

145
00:07:46,174 --> 00:07:47,974
هەوڵمدا لەسەر قیرتاوەکە ڕزگاری بکەم.

146
00:07:48,801 --> 00:07:50,141
خوێنی لێ دەهاتە دەرەوە.

147
00:07:53,806 --> 00:07:56,516
کەواتە، ئەو مردنەکە بەدەست دەهێنێت
سزا بەهەر حاڵ، دەزانی.

148
00:08:02,023 --> 00:08:03,863
تەنها هەست دەکەم پێویستم پێیەتی
تۆ بۆ ئەوەی تێبگەیت

149
00:08:03,941 --> 00:08:06,071
بۆ ئەوەی دەیکەیت
من و بۆ خێزانەکەم.

150
00:08:10,907 --> 00:08:12,867
تۆ یارمەتیم دەدەیت کچەکەم بگەڕێنمەوە.

151
00:08:28,260 --> 00:08:31,150
بۆچی ئەم شتە گەوادانە دەکەیت
بۆ من پاپا؟ هم؟

152
00:08:31,170 --> 00:08:32,699
مەبەستم ئەوەیە چیم لێ کردیت؟

153
00:08:32,720 --> 00:08:35,350
سەیرکە من تەنها هەوڵ دەدەم بیکەم
چی ڕاستە و هاوڕێکەم ڕزگار بکە.

154
00:08:36,140 --> 00:08:39,100
بەداخەوە پەیوەندیمان
زیانەکانی بارمتەیە.

155
00:08:39,185 --> 00:08:41,515
ئای، من بارمتە دەبم
سەرت لە ژوورەوە، هەمم؟

156
00:08:41,604 --> 00:08:44,734
- تەنها بارهەڵگرێکە.
- تەنها بارهەڵگرێک؟ پەروەردگار ڕەحم بە.

157
00:08:44,810 --> 00:08:47,259
تۆ پێم دەڵێیت کە ناتکوژی
بارهەڵگرێک بۆ باشترین هاوڕێت؟

158
00:08:47,260 --> 00:08:48,519
تۆ بارهەڵگرێکت بۆ دۆنی نەدەکێشا؟

159
00:08:48,520 --> 00:08:50,259
من بۆ دۆنی شتێکی گەوجم نەدەکرد.

160
00:08:51,948 --> 00:08:53,011
بەڵێ، تۆ دەتکرد.

161
00:08:57,245 --> 00:08:58,825
باوکە ئەم کەسە لیمبرییە یاساییە.

162
00:08:58,913 --> 00:09:01,213
من باوەڕم وایە بەڵگەی هەیە
کە دەتوانێت جۆن بی پاک بکاتەوە.

163
00:09:01,290 --> 00:09:04,710
من لەوە دڵنیام. گوێم لە شریتەکە بوو.
ئەو دەیەوێت بەڵگەکان بگۆڕێتەوە

164
00:09:04,794 --> 00:09:07,514
بۆ هەندێک کلیل کە ئەو بیری لێدەکاتەوە
لە خێزانەکەماندایە لە شوێنێک.

165
00:09:07,588 --> 00:09:10,008
چاوەڕوان بە. وێنەیەکی دۆزیەوە
لە زیادکردنێکدا.

166
00:09:14,095 --> 00:09:15,095
ئایا ئەمە دەناسیتەوە؟

167
00:09:20,685 --> 00:09:23,595
نازانم چیت کردووە دەستت کەوتووە
خۆت پەیوەندی لەگەڵ، کوڕ،

168
00:09:23,688 --> 00:09:26,148
بەڵام باش نییە.

169
00:09:27,358 --> 00:09:31,108
کەواتە، هاندانی تۆ دەبێت ئەو...
دوا شت کە دەمەوێت لە ئێستادا بیکەم.

170
00:09:33,197 --> 00:09:34,197
بەڵام بەڵێ،

171
00:09:35,741 --> 00:09:39,001
لە شتێک دەچێت داپیرەم
پێشتر لە ملیدا دەیپۆشی.

172
00:09:40,538 --> 00:09:41,578
می-ماو؟

173
00:09:41,664 --> 00:09:43,924
بیرمە ئەمەم بینی
کاتێک کوڕێکی بچووک بووم.

174
00:09:44,750 --> 00:09:50,380
- دەزانی لە کوێیە؟
- ئەو... هەموو ڕۆژێک لەبەری دەکرد.

175
00:09:50,464 --> 00:09:51,724
من... نازانم کوڕم.

176
00:09:52,300 --> 00:09:54,100
ئەمەش لەو وێنەکێشانانە دەچێت کە کردوویەتی

177
00:09:54,120 --> 00:09:55,550
کاتێک دەستی کرد بە لەبیرکردنی شتەکان.

178
00:09:55,636 --> 00:09:58,740
دەتوانیت بە پشکنینی پیری ئەو دەست پێ بکەیت
شوقەیەک لە سەرووی دەرمانخانەکەوە.

179
00:10:00,660 --> 00:10:01,800
سوپاس.

180
00:10:02,727 --> 00:10:05,097
- تۆ ئاگاداربە باشە؟
- بەڵێ کاکە.

181
00:10:06,522 --> 00:10:08,322
- تۆم خۆش دەوێت.
- تۆش خۆشم دەوێی پۆپ!

182
00:10:26,083 --> 00:10:27,083
دایک.

183
00:10:30,296 --> 00:10:31,296
باوک.

184
00:10:35,843 --> 00:10:39,013
ئای سوپاس بۆ خوا. ئای خوایە گیان.

185
00:10:39,722 --> 00:10:43,102
لە کوێ بوویت؟ ئێمە لە خەو هەڵساین
بە درێژایی شەو. لە نەخۆشخانەیەک بووم.

186
00:10:43,184 --> 00:10:46,194
باشە بارهەڵگرەکە تێکچوو،
و پاشان مۆبایلەکەم مرد.

187
00:10:46,270 --> 00:10:47,980
وە ئێمە پڵاگمان نەبوو. من...

188
00:10:52,193 --> 00:10:54,403
باشە بێگومان. کە...
تەواو مانای هەیە.

189
00:10:55,196 --> 00:10:58,656
پڵاگەکە؟ بێگومان. پڵاگەکە.

190
00:10:58,741 --> 00:10:59,741
بەڵێ.

191
00:11:04,455 --> 00:11:05,455
پشتی جۆن بی.

192
00:11:09,377 --> 00:11:11,587
بەڵێ، ئەوەم بیست.
ئەوەم لە هەواڵەکاندا بیست.

193
00:11:12,713 --> 00:11:14,223
بیستوومە بە تاوانی کوشتن دەستگیر کراوە.

194
00:11:14,290 --> 00:11:17,060
بەڵێ، بەڵام نەیکرد... نەیکرد
بیکە، باشە؟ بەڵێن دەدەم.

195
00:11:17,080 --> 00:11:18,365
کەسێک چوارچێوەی بۆ داناوە.

196
00:11:20,971 --> 00:11:23,521
وە پێویستی بە پارە دەبێت
بۆ پارێزەرێکی باش.

197
00:11:25,434 --> 00:11:26,734
من ناتوانم ئەمە لەگەڵ تۆ بکەم.

198
00:11:26,811 --> 00:11:28,731
دایە بەڕاستی ئەمە گرنگە.

199
00:11:29,772 --> 00:11:31,482
تەنانەت تەلەفۆنت بۆ نەکردم.

200
00:11:31,565 --> 00:11:33,975
جۆن بی بە تاوانی کوشتن دەستگیر کراوە.

201
00:11:35,194 --> 00:11:38,164
مەبەستم ئەوەیە تێدەگەیت
کە؟ هەمووی پەیوەندی بە تۆوە نییە.

202
00:11:38,239 --> 00:11:39,779
بەڵێ.

203
00:11:44,662 --> 00:11:48,172
ڕێک ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە
کاتژمێر چواری بەیانی

204
00:11:48,249 --> 00:11:50,959
کاتێک لە کەنار دەریا بووم و سەیری...
بۆ ئەوەی بزانیت جەستەت شۆردراوەتەوە یان نا.

205
00:11:51,043 --> 00:11:53,003
بە دڵنیاییەوە بیرم لەوە دەکردەوە،
"ئەمە هەمووی پەیوەندی بە منەوە هەیە."

206
00:11:53,087 --> 00:11:55,047
عیسا، هەنگوین، تۆ وەکو گوێدرێژ مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت.

207
00:11:55,131 --> 00:11:56,921
تۆ وەکو گەواد مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت.

208
00:11:57,800 --> 00:11:59,050
تەنانەت متمانەت بە منیش نییە.

209
00:11:59,135 --> 00:12:01,635
بۆچی متمانەم پێت هەبێت؟
تەنها درۆکردنە لەگەڵم!

210
00:12:01,721 --> 00:12:02,891
کەی درۆم لەگەڵ تۆ کردووە؟

211
00:12:02,972 --> 00:12:05,772
کیارا، وازی لێ بێنە! هەموو شتێک
تۆ دەیکەیت بۆ ئەم کوڕانە.

212
00:12:05,850 --> 00:12:08,101
- باسی کوڕەکانە.
- هەمیشە باسی کوڕەکانە.

213
00:12:08,102 --> 00:12:10,862
تۆ ئەم کوڕانە دادەنێیت
لە سەرووی هەموو شتێکی ترەوە.

214
00:12:10,938 --> 00:12:12,398
خودایە تۆ ئەوەندە نیگەرانیت

215
00:12:12,481 --> 00:12:14,821
کە من لەگەڵیدا دەخەوم
پۆگێک وەک تۆ!

216
00:12:14,900 --> 00:12:17,280
باشە پێشبینی چی بکە؟ من پێشتر کردوومە.

217
00:12:18,988 --> 00:12:21,948
- با مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم. ئەمە...
- نەخێر نەخێر. نەخێر! نەخێر! من تەواو بووم.

218
00:12:24,000 --> 00:12:25,239
پێموانییە هیچ بیرۆکەیەکت هەبێت

219
00:12:25,240 --> 00:12:27,291
چەندە بە زەحمەت کارمان کردووە
بۆ ئەوەی هەوڵبدەم و پێت ببەخشێت

220
00:12:27,320 --> 00:12:30,291
دەرفەتەکان کە تر
منداڵان نییە!

221
00:12:30,374 --> 00:12:32,760
چەند جار
دەبێت پێتان بڵێم کوڕان

222
00:12:32,794 --> 00:12:34,884
کە من گرنگی بەو شتانە نادەم؟

223
00:12:34,962 --> 00:12:36,092
بەڵێ، وە پێویستە!

224
00:12:36,172 --> 00:12:37,632
باشە من ببورە. من نایکەم!

225
00:12:37,715 --> 00:12:40,505
سەیرکە من پۆگم، هەمیشەش دەبم!

226
00:12:42,386 --> 00:12:45,676
- هەر لەبەر ئەمەشە ڕقم لەوەیە بگەڕێمەوە بۆ ئێرە!
- ڕقت لە گەڕانەوەیە بۆ ئێرە؟

227
00:12:47,558 --> 00:12:49,018
منداڵەکەم، دەتەوێت وەک پۆگێک بژیت؟

228
00:12:51,979 --> 00:12:53,309
با نیشانتان بدەم کە ئەوە چۆنە.

229
00:12:58,110 --> 00:12:59,650
بڕۆ وەک پۆگێکی فریکینگ بژی.

230
00:13:00,488 --> 00:13:02,108
کونی خۆت لە ماڵەکەم دەربهێنە!

231
00:13:05,451 --> 00:13:07,041
کەس ڕێگریت لێناکات!

232
00:13:30,810 --> 00:13:32,480
پشکنینی خانەکان لە قۆناغی پێشکەوتندایە.

233
00:13:34,438 --> 00:13:35,688
لەسەر دەروازەکە.

234
00:13:43,948 --> 00:13:45,318
تۆ R4 وەردەگریت.

235
00:13:45,407 --> 00:13:46,657
گرێبەستێکم بۆ تۆ دەستکەوت.

236
00:13:47,660 --> 00:13:49,080
چ جۆرە گرێبەستێکە؟

237
00:13:49,161 --> 00:13:50,831
ئەو جۆرەی کە بەڵگەی تێدا لەدەست دەدەم،

238
00:13:52,373 --> 00:13:53,753
تۆمەتەکان ڕەت بکەنەوە.

239
00:13:58,003 --> 00:13:59,423
چیم دەست دەکەوێت بۆ ئەوەی بیکەم؟

240
00:14:18,691 --> 00:14:20,781
من لێرەم بۆ بینینی جۆن بی ڕۆتلێدج.

241
00:14:20,860 --> 00:14:23,400
هیچ مۆسیقایەک نییە، و ڕزگارت بێت لە چەقۆی ددانەکە.

242
00:14:23,487 --> 00:14:25,987
نابیستم تۆ چیت
دەڵێت کاکە باشە؟

243
00:14:26,073 --> 00:14:27,873
ئەم شتانە لە تەقینەوەی تەواودان.

244
00:14:27,950 --> 00:14:30,910
ئەوە من گوتم. من لێرەم
بۆ بینینی جۆن بی ڕۆتلێدج.

245
00:14:35,332 --> 00:14:37,212
چاوەڕوان بە. مووزیک؟

246
00:14:38,669 --> 00:14:40,499
ئۆی!

247
00:14:40,588 --> 00:14:43,048
مەبەستم ئەوەیە کە پێم وابوو ئەوە ئا...
وڵاتی ئازاد و هەموو، بەڵام، ئەه،

248
00:14:43,132 --> 00:14:47,012
وابزانم تۆ حەزت لە ئازادی نییە
زۆر، ئێستا تۆ، کاپ کەیک؟

249
00:14:48,637 --> 00:14:50,217
ئەه، شایەنی ئەوە نییە.

250
00:14:54,101 --> 00:14:56,561
خۆشە بە بینینی تۆ، پلۆمب. خۆشە بۆ...
شتێک لە دەمتدا هەبێت.

251
00:14:56,590 --> 00:14:57,725
- تۆ دەزانیت؟
- بەڵێ.

252
00:14:58,230 --> 00:15:00,570
کڵاوەکەت داکەنە و...
گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە.

253
00:15:00,590 --> 00:15:01,610
بەڵێ خانم.

254
00:15:10,701 --> 00:15:14,501
سڵاو! بۆ نایەتە ژوورەوە لێرە؟

255
00:15:15,331 --> 00:15:16,461
پێنج خولەک.

256
00:15:36,977 --> 00:15:38,497
پێم وابوو ئەوە من دەبم.

257
00:15:38,562 --> 00:15:40,802
- منیش ئەوەم کرد.
- ئەوە تۆ بوویت.

258
00:15:42,399 --> 00:15:43,859
بەخێربێن بۆ شوێنی نیشتەجێبوونی زەلیلەکەم.

259
00:15:43,943 --> 00:15:47,243
بەڵێ، کاتێک وتت کە تۆ ئا...
شوقەیەکی نوێ، هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

260
00:15:47,321 --> 00:15:48,321
بەڵێ، ئەوە، ئەه...

261
00:15:49,239 --> 00:15:51,346
- ئارامە!
- بەڵێ دەتوانیت ئەوە بڵێیت.

262
00:15:51,360 --> 00:15:53,306
- کەمێک تەوەرێکی ئەلەمنیۆم.
- بەڵێ.

263
00:15:53,320 --> 00:15:56,077
حەزم لێیە بچم بۆ سەرما و تاریکی...

264
00:15:56,163 --> 00:15:57,622
- بە تەنیا جۆرێک لە تەوەر.
- ... خەمۆکی...

265
00:15:57,623 --> 00:15:58,713
بەڵێ، بەڵێ.

266
00:15:59,833 --> 00:16:02,253
سەیرکە، زۆرم پێ خۆشە دابنیشم و...
چیچات، بەڵام من لەسەر کاتژمێرم.

267
00:16:02,336 --> 00:16:04,916
وە من لێرەم تەنها بۆ یەک هۆکار، باشە؟

268
00:16:05,798 --> 00:16:07,678
ئۆپەراسیۆنی ڕزگاری، کۆرپە.

269
00:16:07,758 --> 00:16:09,428
- ئای کوڕم. لێرەدا دەڕۆین.
- دەزانم. دەزانم.

270
00:16:09,510 --> 00:16:11,390
بەڵام گوێم لێ بگرن. گوێم لێ بگرن.

271
00:16:11,470 --> 00:16:14,640
هەنگاوی یەکەم، پۆلیسەکان ئەوەندە خراپ توڕە بکە
نابینن چی دێت.

272
00:16:17,893 --> 00:16:19,813
پشکنین.

273
00:16:21,188 --> 00:16:24,438
هەنگاوی دووەم، لە ڕێکوپێکی
کاتژمێر ١١ی پاشنیوەڕۆ. ئەم ئێوارەیە،

274
00:16:24,525 --> 00:16:27,145
هێرشێکت بۆ دروست دەبێت
لە هەوکردنی توندی ڕیخۆڵە کوێرە.

275
00:16:28,988 --> 00:16:31,448
- تەنانەت دەزانیت هەوکردنی ڕیخۆڵە کوێرە چییە؟
- بەڵێ.

276
00:16:32,157 --> 00:16:34,237
پۆلی هەشتەم لەبیرە؟ یاری کۆتایی جەبر؟

277
00:16:34,326 --> 00:16:35,994
- عیسا مەسیح.
- وەکو چەرمەسەرێک کاری کردووە، باشە؟

278
00:16:35,995 --> 00:16:39,115
ئێستا، بۆ فرۆشتنی، لە ڕاستیدا دەبێت
بەڵام نەخۆش دەرکەویت، باشە؟

279
00:16:39,206 --> 00:16:41,126
تۆ بەشێک لەو جنۆکەت دەستکەوت
دژە خۆری دەموچاو لێرە؟

280
00:16:41,208 --> 00:16:44,878
ج.ج، من لە زیندانم. من...
a... بلۆکێک سابوون.

281
00:16:44,962 --> 00:16:46,382
- ڕاست.
- ئەوە تەواو.

282
00:16:47,000 --> 00:16:49,149
- سپییە؟
- بەڵێ.

283
00:16:49,150 --> 00:16:50,160
بێخەوش. ئەوە کاریگەری دەبێت.

284
00:16:50,180 --> 00:16:52,400
بەشێک لەوە وەربگرە. بیشۆ
بە باشی بچێتە ناو دەموچاوتەوە، باشە؟

285
00:16:52,428 --> 00:16:55,008
تۆ ئەو شتە گەوادییە ناتەوێت
کاتێک کە ڤایتاڵەکانت دەپشکنن کوژاوەتەوە.

286
00:16:55,097 --> 00:16:58,597
دوای ئەوە دەستەکانت لە ژێرەوە ڕابکە
ئاوی سارد بۆ ماوەی پێنج خولەک.

287
00:16:58,680 --> 00:17:00,940
دوای ئەوە، تۆ ئامادەیت.
کاتی نمایشکردن، منداڵەکەم.

288
00:17:00,960 --> 00:17:03,154
بە کۆسپەوە دەربکەو و داڕمێت، باشە؟

289
00:17:03,230 --> 00:17:04,809
کاتێک کە تۆ دابەزیویت لەسەر
زەوی بە قیژە،

290
00:17:04,810 --> 00:17:06,379
بەپەلە دەتباتە نەخۆشخانە.

291
00:17:06,380 --> 00:17:08,280
لەوێ، تەنها پێویستە پەرستارەکە قەناعەت پێ بکەیت

292
00:17:08,300 --> 00:17:10,530
کە ئەو مژەرە خەریکە دەتەقێتەوە. باشە؟

293
00:17:10,612 --> 00:17:12,412
بۆیە، دەستی دەگرێت،

294
00:17:12,489 --> 00:17:15,119
و ئەویش بە ڕاستی دەیخاتە ڕوو
لێرە، باشە؟ هەر لەوێ.

295
00:17:15,200 --> 00:17:18,870
کاتێک ئەو کارە دەکات، پاڵ دەنێت
دابەزین، هیچ مەکە.

296
00:17:18,954 --> 00:17:20,504
تەنها لەوێ پاڵ بکەوە.

297
00:17:20,581 --> 00:17:24,251
ئەوە کاتێکە کە دەستی دەگرێت
لە کە تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بدڕێت، پیاو.

298
00:17:24,334 --> 00:17:27,214
هاوار بکە وەک ئەوەی ژیانت وابەستەی...
ئەوە، وەک لوبسترێک کە بەر مەنجەڵەکە دەدات،

299
00:17:27,296 --> 00:17:29,756
وەک ئەوەی بەردێکی گورچیلەدا تێدەپەڕیت
قەبارەی تۆپی بۆولینگ.

300
00:17:29,840 --> 00:17:31,010
من بەدەستی دەهێنم. من بەدەستی دەهێنم.

301
00:17:35,846 --> 00:17:36,846
پاشان چی؟

302
00:17:38,932 --> 00:17:42,522
ئەوان دەرت دەکەن بۆ نەخۆشخانە.
ڕیکی ئامۆزایت لەبیرە؟

303
00:17:43,479 --> 00:17:45,519
ئامۆزای ڕیکی، بازرگانی گژوگیا؟

304
00:17:45,606 --> 00:17:47,776
- ئەو EMT ە.
- یەکەم جانتای دایمەی ئێمەی فرۆشت.

305
00:17:47,858 --> 00:17:49,778
بۆیە؟ دەتوانیت هەردووکی بکەیت. ئابووری گیگ، برا.

306
00:17:50,360 --> 00:17:53,320
- عیسا.
- باشە، بەڵام هەنگاوی سێیەم دەرهێنانە.

307
00:17:55,407 --> 00:17:57,487
ئەمە داماوترین فریکینگە
بیرۆکەیەک کە تا ئێستا هەتبووە.

308
00:17:57,576 --> 00:18:00,496
بەڵێ، ڕەنگە ڕاست بکەیت، بەڵام
دەزانی چی لەوەش داماوترە؟

309
00:18:01,038 --> 00:18:02,878
تۆ پێت وایە هیچت دەستکەوتووە
ڕێگەیەکی تر بۆ دەرچوون لەم شتە.

310
00:18:02,915 --> 00:18:05,555
ج.ج، ئەمە قەڵایەکە. چی، تۆ
پێت وایە تەنها لێرەدا بە پێ دەڕۆیت؟

311
00:18:05,584 --> 00:18:08,714
تەلی دڕکاوییان هەیە، سیندەر
بلۆک، پاسەوان لە هەموو گۆشەیەکدا.

312
00:18:08,796 --> 00:18:11,166
نەخێر. تۆ کابرای وردەکاری نیت، باشە؟

313
00:18:11,256 --> 00:18:13,376
- جێی بهێڵە بۆ پیشەگەرەکان.
- سڵاو!

314
00:18:14,802 --> 00:18:15,842
کات تەواو بوو.

315
00:18:15,928 --> 00:18:16,928
بەڵێ خانم.

316
00:18:18,305 --> 00:18:19,885
پێویستە متمانەم پێ بکەیت لەسەر ئەم یەکە.

317
00:18:21,767 --> 00:18:22,807
ئێستا هیچ شتێک لەدەست ناچێت.

318
00:18:24,019 --> 00:18:26,439
یانزەی پاشنیوەڕۆ.

319
00:18:37,032 --> 00:18:39,912
یۆ، ئەژنۆکان لە سەرووی سەرتەوە.
کابرا ئەو شتە وەربگرە!

320
00:18:39,993 --> 00:18:41,953
- لێرە! یۆ، یۆ، یۆ!
- یۆ، یۆ!

321
00:18:42,037 --> 00:18:44,997
- بەڵێ.
- بەڵێ، تۆ بەدەستت هێنا!

322
00:18:45,082 --> 00:18:49,172
کەواتە چی؟ ئێستا چی دەکەیت؟

323
00:18:49,253 --> 00:18:50,923
- باوک! باوک!
- با بڕۆین.

324
00:18:51,004 --> 00:18:52,004
- باوک!
- با بڕۆین.

325
00:18:55,175 --> 00:18:56,795
دەبینم لەوێ چیت کردووە، پلۆمب.

326
00:19:00,800 --> 00:19:02,704
تەنها یەک پرسیارم هەیە پێش ئەوەی بڕۆم.

327
00:19:02,720 --> 00:19:04,620
چەند لەگەڵ شوپێ دابەش دەکەیت؟

328
00:19:08,063 --> 00:19:09,483
ڕۆژێک دەگەڕێیتەوە ئێرە.

329
00:19:10,440 --> 00:19:11,440
لە خوێنی تۆدایە.

330
00:19:43,015 --> 00:19:45,015
ئم، من بیرم لێکردۆتەوە باوکە.

331
00:19:51,648 --> 00:19:53,728
ئم، پێویستە بزانم.

332
00:19:53,817 --> 00:19:57,197
ئەه، ئەمەیە... ئەمەیە
بۆ من گرنگە، باشە؟

333
00:20:00,199 --> 00:20:01,199
چی؟

334
00:20:02,242 --> 00:20:04,832
ئەگەر هاتە خوارەوە بۆ ئەو ساتەوەختە،

335
00:20:04,912 --> 00:20:08,332
و، ئم... و لە نێوان...
من و سارا، ئم...

336
00:20:08,415 --> 00:20:11,075
وە من... من... ڕقم لەوەیە تەنانەت
پرسیاری ئەمە بکە، باشە؟

337
00:20:11,168 --> 00:20:13,500
بەڵام تۆش وەک من باش دەزانیت

338
00:20:13,520 --> 00:20:16,402
کە تەنها مشکم لێ بدات

339
00:20:16,420 --> 00:20:18,132
هەر کە ئەو...
چانس، باشە؟ وەک...

340
00:20:18,133 --> 00:20:19,223
من ئەوە نازانم.

341
00:20:19,300 --> 00:20:21,220
یەکێک لە ئێمە دەبێت بچێتە خوارەوە.

342
00:20:21,240 --> 00:20:23,061
کە تۆ دەزانیت، باشە؟

343
00:20:23,138 --> 00:20:25,098
کەواتە، ئەوەی من داوای دەکەم ئەوەیە...

344
00:20:27,517 --> 00:20:30,807
کێ هەڵدەبژێریت ئەگەر...
هاتە خوارەوە بۆ سەری؟

345
00:20:33,398 --> 00:20:35,518
پێم وابوو پێم وتیت نایزانم
لە نێوان منداڵەکانمدا هەڵبژێرە.

346
00:20:35,525 --> 00:20:38,565
- هەردووکتانم خۆشدەوێت. هەمووتانم خۆشدەوێت.
- بەڵام، باوکە... باوکە...

347
00:20:40,440 --> 00:20:41,494
ئەگەر تەنها...

348
00:20:41,573 --> 00:20:44,283
- پێویست ناکات.
- باشە، باشە، تۆ ناچار دەبیت!

349
00:20:45,327 --> 00:20:46,997
باشە؟ تۆ درک بەوە دەکەیت.

350
00:20:47,070 --> 00:20:49,380
سارا لەگەڵ دوژمنەکەماندا ڕۆیشت، ڕاستە؟

351
00:20:49,400 --> 00:20:50,880
کەسێک کە ویستی دزیمان لێ بکات.

352
00:20:50,900 --> 00:20:52,580
- بەڵێ.
- و... و... و من...

353
00:20:52,600 --> 00:20:55,377
من لێرەم لەگەڵ تۆ.
مەبەستم ئەوەیە من یارمەتیت دەدەم.

354
00:20:55,380 --> 00:20:57,802
باوکە... باوکە، من ڕزگارم کردووە...
من ژیانتم ڕزگار کرد.

355
00:20:57,880 --> 00:20:59,153
- وازی لێ بێنە.
- من تەنها... دەمەوێت بزانم

356
00:20:59,154 --> 00:21:00,488
کێ هەڵدەبژێریت.

357
00:21:03,720 --> 00:21:04,850
پێویستم بە تۆیە کە وازی لێبهێنیت.

358
00:21:10,602 --> 00:21:13,812
تەنها ناتوانیت بیکەیت، ناتوانی؟
تۆ ناتوانی کارە سەختەکە بکەیت.

359
00:21:13,897 --> 00:21:15,857
- من ناتوانم کارە سەختەکە بکەم؟
- نەخێر ناتوانیت.

360
00:21:15,880 --> 00:21:17,839
تەنانەت ناتوانی سەیری منیش بکەیت
کاتێک هەوڵ دەدەم قسەت لەگەڵ بکەم.

361
00:21:17,840 --> 00:21:20,410
هەوڵ دەدەم گفتوگۆیەکی ڕاستەقینە بکەم!

362
00:21:29,913 --> 00:21:32,503
چەند جار کەفالەتم کرد
تۆ پێش ئەوە دەرچووی، ها؟

363
00:21:32,582 --> 00:21:33,792
چەند؟

364
00:21:34,751 --> 00:21:36,341
تۆ ڕزگارت کردم؟

365
00:21:37,170 --> 00:21:39,840
ڕافێ، تۆ گێلت کردین!

366
00:21:41,717 --> 00:21:42,877
هەموومان!

367
00:21:48,640 --> 00:21:50,810
من دەمژم. پیاو بەرەو سەرەوە.

368
00:21:54,146 --> 00:21:55,356
پیاو بەرەو سەرەوە.

369
00:22:51,787 --> 00:22:53,412
- مۆبایلەکەمت بینی؟
- چی؟

370
00:22:53,413 --> 00:22:55,694
- مۆبایلەکەمت بینیوە؟
- نا من مۆبایلەکەتم نەبینیوە.

371
00:23:12,557 --> 00:23:13,887
یۆ!

372
00:23:15,185 --> 00:23:18,555
گوێ بگرە کاکە، تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە
ئەمبولانسەکە بەجێبهێڵە کە کاردەکات.

373
00:23:18,647 --> 00:23:21,796
ئەوە چاکەیەکی بچووکە کە داوای بکەیت،
ڕیکی، تەنها بچووکێک.

374
00:23:22,770 --> 00:23:24,280
ئەوەندە پەیوەندی بەو چاکەوە نییە

375
00:23:24,300 --> 00:23:25,896
وەک گەمژەیی گشتی پلانەکە.

376
00:23:25,920 --> 00:23:28,697
وەرە. تەنها جێبهێڵە لە...
ڕاکردنی ئەمبولانس، ڕیکی.

377
00:23:28,782 --> 00:23:30,622
پێویستە ئەم یەکەم بۆ بکەیت براکەم.

378
00:23:30,700 --> 00:23:32,620
تۆ لە زیندان کۆتایی پێدێت، چونکە.

379
00:23:32,702 --> 00:23:34,792
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە ڕوودەدات
بەهەر حاڵ، گ، لە کۆتاییدا.

380
00:23:34,871 --> 00:23:36,581
ڕەنگە بە هەمان شێوە بۆ دۆزی باش بێت.

381
00:23:36,620 --> 00:23:38,729
بەڵێ، باشە، من نیم
هەبوونی هەر بەشێکی.

382
00:23:39,620 --> 00:23:41,580
زۆر بیرۆکەی داماوت هێناوەتە ئاراوە،

383
00:23:41,600 --> 00:23:44,341
بەڵام، ئەه، ڕەنگە ئەمە داماوترین بێت.

384
00:23:44,423 --> 00:23:46,973
من داوای ئەوەت لێ نەدەکردم
ئەمە بکە ئەگەر گرنگ نەبوو،

385
00:23:47,050 --> 00:23:48,610
و با بیرت بخەمەوە، تۆ قەرزاری منیت، پیاو.

386
00:23:48,677 --> 00:23:52,257
کێ ئەو بارەی تا کیپ ڕاکرد
ترس کاتێک گەنمەکەت بە گەرمی هاتە ژوورەوە؟

387
00:23:53,348 --> 00:23:55,598
من، باشە؟

388
00:23:55,684 --> 00:23:57,644
داوای لێبوردن دەکەم لە گوڵەبەڕۆژەکەت. بەڕاستی من هەم.

389
00:23:57,727 --> 00:23:58,767
ڕیکی!

390
00:23:58,854 --> 00:24:01,194
بەڵام من یارمەتیت نادەم
خۆکوشتن بکات. ببوورە.

391
00:24:01,273 --> 00:24:02,863
ئێستا وازی لێ بێنە. دەبێت سەرنجم لەسەر بێت.

392
00:24:02,941 --> 00:24:05,191
من شەوێک کار دەکەم
دواتر، بۆیە ئەگەر فێنک بیت...

393
00:24:05,277 --> 00:24:08,277
- نەخێر بەڵێ. من فێنکم.
- بەڵێ؟ باشە کاکە. دواتر دەتبینمەوە.

394
00:24:08,363 --> 00:24:10,283
- قەدرت دەزانم.
- هیچ شتێکی گەمژانە مەکە.

395
00:24:10,365 --> 00:24:12,525
- سڵاو لە ستیفانی بۆ من.
- بەڵێ، منیش دەیکەم.

396
00:24:17,998 --> 00:24:20,248
ببورە ڕیکی.
من قەرەبووی دەکەمەوە بۆت.

397
00:25:20,477 --> 00:25:22,187
وەرە. ئەو کلیلە لە کوێیە؟

398
00:25:27,651 --> 00:25:29,241
نەفرەت.

399
00:26:32,632 --> 00:26:33,632
ئاه!

400
00:26:47,105 --> 00:26:48,565
چی بە جەهەنەم؟

401
00:27:41,284 --> 00:27:42,624
ئای گەواد!

402
00:27:49,918 --> 00:27:51,878
هێی کی، چی دەکەیتەوە؟

403
00:27:53,421 --> 00:27:55,761
ئۆی.

404
00:27:55,840 --> 00:27:57,380
ببوورە. ئەه...

405
00:27:58,420 --> 00:27:59,448
چی ڕوویدا؟

406
00:27:59,469 --> 00:28:01,549
دایکم چەقۆی لێدا، منیش بۆتم کرد.

407
00:28:03,890 --> 00:28:06,180
- چاوەڕوان بن، چی؟
- شتێکی گەورە نییە.

408
00:28:06,226 --> 00:28:08,708
یەک دوو ڕۆژ لێرە دەمێنمەوە،
لەگەڵ هاوڕێکانم کۆببمەوە.

409
00:28:08,728 --> 00:28:10,457
- واو.
- شتگەلێکمان هەیە کە دەبێ بزانین.

410
00:28:10,458 --> 00:28:11,929
دەزانی ئەگەر پێویستت بە شوێنێکە بۆ مانەوە،

411
00:28:11,930 --> 00:28:13,570
هەمیشە دەتوانیت بێیت لەگەڵم بمێنیتەوە.

412
00:28:15,402 --> 00:28:19,412
ئم... بەڵێ، ئەه... چۆن
ئایا شتەکان لەگەڵ تۆدا ڕۆیشتن؟

413
00:28:20,115 --> 00:28:21,115
ئم...

414
00:28:23,118 --> 00:28:24,118
باشە...

415
00:28:26,246 --> 00:28:28,116
- پۆپس دڵتەنگ بوو.
- بێزار؟

416
00:28:28,206 --> 00:28:30,996
دوای ئەوەی بارهەڵگرەکەی بەجێهێشت
لە چارلستن؟ بۆ چی؟

417
00:28:31,084 --> 00:28:33,714
ئەه، دەزانی، لە ڕاستیدا منم
هەوڵ دەدەم خۆم ئەوە بزانم.

418
00:28:33,795 --> 00:28:35,875
بەڕاستی ناتوانم هیچ هۆکارێک ببینم...

419
00:28:35,964 --> 00:28:39,844
... ئەوەش دڵەڕاوکێی دەکرد.
بەڵام، ئم، من پرسیارم لێکرد دەربارەی کلیلەکە،

420
00:28:39,926 --> 00:28:43,346
و وتی کە داپیرەی
شتێکی لەو جۆرەی هەبوو.

421
00:28:43,430 --> 00:28:45,810
بۆیە، من چوومە سەر...
شوێنی داپیرە گەورە،

422
00:28:45,890 --> 00:28:46,890
و، ئەه...

423
00:28:50,395 --> 00:28:51,395
من دۆزیمەتەوە...

424
00:28:54,691 --> 00:28:55,691
ئەمە.

425
00:28:57,777 --> 00:28:59,857
- ئای خوایە گیان.
- بەڵێ.

426
00:29:00,905 --> 00:29:02,865
- گەوادی پیرۆز، پاپا!
- دەزانم، دەزانم، ڕاستە؟ دەزانم.

427
00:29:02,866 --> 00:29:04,696
ئەمەیە کە ئێمە پێویستمانە
بۆ ئەوەی بەڵگەکان بەدەست بهێنین!

428
00:29:04,784 --> 00:29:07,754
من... من... ڕاست لە ژوورەکەدا بووم،
و ئەو... لە سەقفەوە هاتە دەرەوە!

429
00:29:07,829 --> 00:29:08,869
ئای خوایە گیان.

430
00:29:08,955 --> 00:29:09,955
سەیری بکە.

431
00:29:11,291 --> 00:29:13,041
ئایا ئەوە نووسینە؟ ئەوە چییە؟

432
00:29:13,543 --> 00:29:15,173
- گڵۆپەکان بکوژێنەرەوە.
- بۆچی؟

433
00:29:15,670 --> 00:29:17,050
تەنها ئەنجامی بدە. متمانەم پێ بکە.

434
00:29:24,137 --> 00:29:25,177
لێرە.

435
00:29:26,890 --> 00:29:28,600
هیچ نابینم.

436
00:29:28,683 --> 00:29:31,023
- هەر لەوێ. مەیجوڵێنە.
- باشە.

437
00:29:40,612 --> 00:29:42,242
گەوادی پیرۆز!

438
00:29:42,322 --> 00:29:43,572
- دەزانم، ڕاستە؟
- گەوادی پیرۆز!

439
00:29:43,656 --> 00:29:46,016
- تەنانەت چۆن ئەوەت زانی؟
- زۆر فرێکینگ فێنک و سارد و سڕە!

440
00:29:46,075 --> 00:29:47,195
چاوەڕوان بن، دووبارە بیکەنەوە.

441
00:29:49,662 --> 00:29:52,872
"رێگای گۆڕ دەست پێدەکات."
لە ژووری دوورگەکەدا."

442
00:29:53,370 --> 00:29:54,879
"رێگای گۆڕ دەست پێدەکات."
لە ژووری دوورگەکەدا."

443
00:29:54,880 --> 00:29:55,974
ئەوە مانای چییە؟

444
00:29:55,990 --> 00:29:58,275
کەواتە، من... زۆر دڵنیام
کە شتێکی پەیوەندی هەیە

445
00:29:58,290 --> 00:30:00,631
لەگەڵ دانیمارک تانی و فریشتەیەک.

446
00:30:00,960 --> 00:30:03,440
'چونکە من... لیمم لەبیرە...
لیمبری شتێک دەڵێت

447
00:30:03,460 --> 00:30:05,199
دەربارەی فریشتەیەک و چۆن
کلیلەکە بەرەو خاچەکە دەبرد.

448
00:30:05,200 --> 00:30:08,223
پاپا، ئەمە شێتییە.
تۆ نابغەیەکی نامۆیت.

449
00:30:08,820 --> 00:30:09,870
دەست خۆش.

450
00:30:11,434 --> 00:30:13,654
جۆرێک وا دەکات سەرت لێ بشێوێت
ژووری دوورگەکە چییە.

451
00:30:19,400 --> 00:30:21,570
لە چاوەڕوانی پەیوەندییەکەتدا، جۆن بی.

452
00:30:23,696 --> 00:30:24,776
وەرە هاوڕێ.

453
00:30:42,006 --> 00:30:43,006
هەممم.

454
00:30:43,591 --> 00:30:46,051
ڕقم لەوەیە کاتێک خاو بێت
بەم شێوەیە، دەزانی؟

455
00:30:47,720 --> 00:30:48,930
باسی ئەوەم بۆ بکە کاکە.

456
00:30:49,013 --> 00:30:50,723
هێی، ڕیکی چی بەسەر هات؟

457
00:30:51,391 --> 00:30:52,391
ئەو بەنگ ئاوت؟

458
00:30:54,936 --> 00:30:56,896
شتێکی لەو جۆرە.

459
00:30:58,648 --> 00:31:01,778
یەک سێ ئیدی. ئێمە یەک...
لە دەستبەسەرکردنی KC نەناسراوە.

460
00:31:02,520 --> 00:31:05,009
ئەه، بەڵێ، دە-چوار. من هەر لەوێ دەبم.

461
00:31:05,020 --> 00:31:07,260
زۆر سوپاس. بەسەر.

462
00:31:08,530 --> 00:31:10,520
پەیوەندییەکانی ئەرک. دواتر دەتبینم ئەفسەر.

463
00:31:10,540 --> 00:31:11,702
ئەه، شەوێکی خۆشت بەسەر برد، هەرچەندە، باشە؟

464
00:31:11,703 --> 00:31:13,183
خۆت ڕابگرە.

465
00:31:13,913 --> 00:31:15,963
هیچم دەست نەکەوت بۆ ئەوەی بیکەم. من پەیمت پێدەدەم.

466
00:31:28,511 --> 00:31:29,511
ویزی؟

467
00:31:32,098 --> 00:31:33,308
وەرە، ویز.

468
00:31:36,978 --> 00:31:37,978
ئەوە تۆیە؟

469
00:31:39,814 --> 00:31:40,814
هێواش هێواش؟

470
00:31:43,610 --> 00:31:44,690
نا، نەک ویزی.

471
00:31:44,777 --> 00:31:47,317
- ویزی لە کوێی جەهەنەمدایە؟
- خەمی ئەوە مەخۆ.

472
00:31:48,072 --> 00:31:49,122
گوێ بگرە... واو.

473
00:31:50,867 --> 00:31:52,287
هەمووی باشە. من... من تەنها...

474
00:31:55,538 --> 00:31:57,708
من تەنها... پێویستم بە قسەکردن بوو
بۆ تۆ، وەک، کەمێک.

475
00:31:58,458 --> 00:32:00,628
- ئایا ئەوە باشە؟
- لێم نزیک مەبە.

476
00:32:00,710 --> 00:32:03,170
'هۆکار... 'چونکە ئەوەی تۆ دەیکەیت،
سارا، کاریگەری لەسەرم هەیە، باشە؟

477
00:32:03,254 --> 00:32:05,304
تۆ نای... تۆ نا
بیر لەوە بکەرەوە، وانییە؟

478
00:32:05,381 --> 00:32:07,221
تۆ تەقەت لێکردم ڕافێ.

479
00:32:09,260 --> 00:32:11,550
ئەوە تەواو، ڕاستە؟ ئەوە...
هەمیشە خەتای منە، ڕاستە؟

480
00:32:11,630 --> 00:32:14,700
وەک، ئەه... دەزانی، من...
من دەمەوێت ئەوەی هی منە بیهێڵمەوە،

481
00:32:14,720 --> 00:32:16,228
کە بە کارەکەم بەدەستم هێنا،

482
00:32:16,309 --> 00:32:18,916
و من کەسە خراپەکەم بۆ...
هەوڵدان بۆ... بۆ ئەوەی دەستی پێ بگرێت؟

483
00:32:18,937 --> 00:32:19,977
ئەوە هی تۆ نییە.

484
00:32:20,063 --> 00:32:22,693
وەک ئەوەی من هەڵە بم بۆ پاراستن
چی هی منە، ها؟

485
00:32:26,027 --> 00:32:27,817
گوێم لێ بگرە باشە؟

486
00:32:28,613 --> 00:32:31,493
پۆلیسەکان دەچن بۆ...
قسەت لەگەڵ بکە، و...

487
00:32:34,243 --> 00:32:36,753
وە پێویستە دڵنیا بم لە...
چیرۆکەکە ڕاستە چونکە...

488
00:32:36,829 --> 00:32:37,829
تۆ پیتەرکینت کوشت.

489
00:32:40,249 --> 00:32:41,709
چیرۆکەکەم ڕاست و دروستە.

490
00:32:43,211 --> 00:32:45,631
گوێ بگرە، ئەمە ئەوەندە دەڕۆیشت
باشترە بۆ تۆ ئەگەر بتەوێت...

491
00:32:45,710 --> 00:32:47,400
کێن لێرە هەوڵی پاراستنیان دەدەن؟

492
00:32:47,420 --> 00:32:48,632
- ها؟
- هەوڵ دەدەم کارێکی دروست بکەم.

493
00:32:48,633 --> 00:32:50,633
- هەوڵ دەدەیت کارێکی دروست بکەیت؟
- من ناتوانم...

494
00:32:50,635 --> 00:32:53,255
تۆ کارێکی دروست دەکەیت...
نەخێر تۆ گوێم لێ ناگریت.

495
00:32:53,346 --> 00:32:56,806
تۆ کارێکی دروست دەکەیت ئەوەیە
هۆکاری ئەوەی کە تەقەت لێکرا.

496
00:32:56,891 --> 00:32:58,351
چونکە تۆ شوێن جۆن بی کەوتبوویت.

497
00:32:58,434 --> 00:33:01,314
ڕەنگە جۆن بی مردنەکە بەدەست بهێنێت
سزا بەهۆی تۆوە!

498
00:33:01,396 --> 00:33:03,516
کە! ئەوە ڕاست لەوێ.

499
00:33:03,606 --> 00:33:06,396
ئەوە... ئەوە ڕێک ئەوەیە
من باسی دەکەم سارا.

500
00:33:07,610 --> 00:33:08,610
تۆ دەزانیت؟

501
00:33:12,782 --> 00:33:14,202
تۆ هەمیشە دژی من بوویت.

502
00:33:14,867 --> 00:33:17,157
- نەخێر من نەمکردووە.
- سەرت مەهەژێنە.

503
00:33:17,245 --> 00:33:18,365
وە تۆ هێشتا هەر وایت.

504
00:33:19,539 --> 00:33:20,869
نا، نا، نا، نا.

505
00:33:21,666 --> 00:33:24,336
تۆ تەنها دژی من نیت.
تۆ... تۆ دژی ئێمەیت.

506
00:33:26,129 --> 00:33:27,629
ئێمە خێزانی تۆین،

507
00:33:29,007 --> 00:33:30,427
وە تۆش دژی ئێمەیت.

508
00:33:32,802 --> 00:33:36,432
دەزانی باوکە هەمیشە
لای تۆ دەگرێت، ڕاستە؟

509
00:33:36,510 --> 00:33:37,909
چونکە لەبەردەمیدا دەگریت

510
00:33:37,910 --> 00:33:39,413
وەک ئەوەی لەبەردەممدا گریاویت.

511
00:33:40,720 --> 00:33:42,120
بەڵام تۆ گوێم لێ بگرە.

512
00:33:42,140 --> 00:33:45,193
من جۆرێکی کەسی چالاکم سارا.

513
00:33:45,273 --> 00:33:47,903
وە ئێمە کێشەیەکمان هەیە، منیش
دەبێت ئەمشەو ئەو کێشەیە چارەسەر بکەیت.

514
00:33:47,984 --> 00:33:49,824
تێدەگەیت؟ تێدەگەیت؟

515
00:33:49,902 --> 00:33:51,582
واو، واو، سارا!
بۆ کوێ دەچیت سارا؟

516
00:34:04,125 --> 00:34:05,765
تۆ نیو کاتژمێرت هەیە
تا پشکنینی گەلەری.

517
00:34:05,793 --> 00:34:07,383
کاتێک تەواو بوویت دەرگاکە دابخە.

518
00:34:08,004 --> 00:34:09,134
ڕزگارت بێت لە کلیلەکە.

519
00:34:34,530 --> 00:34:35,700
هیچ شتێک لەدەست نەچێت.

520
00:34:55,220 --> 00:34:57,150
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوەیە بۆ کەنداوی گواستنەوە.

521
00:34:57,170 --> 00:34:59,014
ئەوە کۆپی بکە. دەست خۆش کاکە.

522
00:35:14,529 --> 00:35:15,529
باشە، باری بکە.

523
00:35:17,740 --> 00:35:19,030
نەخۆشەکەت لێرە دەگەیەنیت؟

524
00:35:20,243 --> 00:35:23,043
بەڵێ. ڕاست لەسەر. بەڵێ،
من نەخۆشەکەم وەردەگرم.

525
00:35:23,121 --> 00:35:24,541
باشە ئەو کاتە وەرە.

526
00:35:24,622 --> 00:35:26,172
ئایا نەخۆشەکەم بەدەست دەهێنم؟

527
00:35:26,749 --> 00:35:29,379
نەخۆشەکەم... بێگومان منیش.

528
00:35:30,461 --> 00:35:31,461
ڕیکی لە کوێیە؟

529
00:35:31,921 --> 00:35:34,841
ڕیکی؟ ئەه، ژەهراویبوونی خۆراک.

530
00:35:34,924 --> 00:35:37,934
دەزانی، ئەه، شانشینی مینگ
لە دەرەوەی ڕێگای ٢٥؟

531
00:35:38,469 --> 00:35:41,469
ئەوان هێلکە ڕۆڵ دەکەن، هاوڕێ. ئێستا، ئەوان...
get ya. ئەوان باشت بۆ دەهێنن.

532
00:35:41,556 --> 00:35:43,516
ئەه، کەواتە نەخۆشەکە لە کوێیە؟

533
00:35:43,599 --> 00:35:46,849
نەخۆش کەوتە دەرەوە. بێ LOC،
بەڵام ئەو ئۆرتۆستاتیکە.

534
00:35:46,936 --> 00:35:47,936
قۆناغی چوارەمی لیمفۆما.

535
00:35:47,979 --> 00:35:50,269
ئەو لە شیمیاییدا هاتۆتە ژوورەوە و دەرچووە
بۆ سێ مانگی ڕابردوو.

536
00:35:56,988 --> 00:36:00,368
ئەه، ئایا ئەوە تاکە نەخۆشە
ئەمشەو لەوێ خانم؟

537
00:36:00,449 --> 00:36:03,079
بۆچی؟ تۆ دەتەوێت بیبەیت
ئەمشەو زیاتر لە یەک؟

538
00:36:03,161 --> 00:36:06,711
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر ناچار بم دەمکرد.
ئەمەیە کە من هەوڵ دەدەم بیڵێم. ئەه...

539
00:36:06,789 --> 00:36:07,789
گەواد.

540
00:36:09,000 --> 00:36:11,380
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە بانگم کراوە

541
00:36:11,400 --> 00:36:13,210
چونکە نەخۆشەکەم هەوکردنی ڕیخۆڵە کوێرەی هەبوو.

542
00:36:13,250 --> 00:36:14,260
نەخێر؟ باشە.

543
00:36:14,280 --> 00:36:15,505
ئەمە تاکە نەخۆشمانە.

544
00:36:16,382 --> 00:36:18,802
- ڕاست.
- وتت لە کوێ کار دەکەیت؟

545
00:36:21,846 --> 00:36:23,676
دارێ کاونتی، خانم.

546
00:36:23,764 --> 00:36:26,540
من لەوێ کارم دەکرد. هەرگیز تۆی نەبینیوە.

547
00:36:26,560 --> 00:36:29,219
باشە، ئەوە 'چونکە، دەزانی،
من تەنها ئەوەندە خێرا لە ڕیزەکاندا بەرەو سەرەوە ڕۆیشتم.

548
00:36:29,220 --> 00:36:30,309
سەیرکە، زۆرم پێ خۆشە دابنیشم و چات بکەم،

549
00:36:30,310 --> 00:36:32,022
بەڵام دەبێت بجوڵێین، باشە؟

550
00:36:32,023 --> 00:36:33,663
ئێمە دەبێت خۆمان بەدەست بهێنین
نەخۆشەکە بۆ نەخۆشخانە.

551
00:36:33,691 --> 00:36:35,821
ج.ج، ئەوە تۆیت؟

552
00:36:39,822 --> 00:36:41,136
ئەو وەکو شتێکی گەپ وەهمە.

553
00:36:42,720 --> 00:36:45,489
ئم...

554
00:36:46,078 --> 00:36:47,998
ئێمە تەنها جیاواز بووین
ڕیگەکان لە نیو بێرن.

555
00:36:48,664 --> 00:36:50,834
ئەه، ئەوە نابێت
کارکردن. پێم وایە ئەوە...

556
00:36:50,917 --> 00:36:52,747
لەوێیە. ئاه، لەوێدا دەڕۆیت.

557
00:36:52,835 --> 00:36:55,495
باشە، ئم...

558
00:36:55,588 --> 00:36:56,588
لەوێ دەڕۆیت.

559
00:36:56,672 --> 00:36:58,972
باشە، با لەوێ سەرەوە بیخەینە سەر.

560
00:36:59,050 --> 00:37:01,800
با بچین.

561
00:37:01,886 --> 00:37:03,546
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.

562
00:37:03,638 --> 00:37:05,008
کەواتە، هاوبەشی ژیانت لە کوێیە؟

563
00:37:07,391 --> 00:37:09,021
پێم وتیت. ڕۆڵی هێلکە.

564
00:37:09,101 --> 00:37:11,441
کێ چاودێری تۆ دەکات
نەخۆش ئەگەر شۆفێری دەکەیت؟

565
00:37:13,564 --> 00:37:16,154
باشە ئەوان ئەوەیان پێ وتم
ئەفسەرەکە دەیتوانی لێبخوڕێت.

566
00:37:16,234 --> 00:37:18,404
نەخێر، ئەو زیندانییە.
دەبێت لە پشتەوە بم.

567
00:37:18,480 --> 00:37:19,600
چاوەڕوان بە، ڕابگرە ئەفسەر.

568
00:37:19,620 --> 00:37:21,399
تۆ دەڵێیت کە تۆ...
بەرپرسیار دەبێت

569
00:37:21,400 --> 00:37:23,512
بۆ من ئاگادار نەبوون لە نەخۆشەکەم.

570
00:37:23,530 --> 00:37:24,574
ئایا ئەوە پێم دەڵێیت؟

571
00:37:24,575 --> 00:37:28,825
چونکە سەیری بکە. ئەو لاوازە،
لاواز، و کاڵ و گوێدرێژ.

572
00:37:28,910 --> 00:37:30,477
وە دەبێت شتە پزیشکییەکان لەسەری بکەم،

573
00:37:30,490 --> 00:37:32,293
یان ئەگەرنا لەدەستی دەدەین، باشە؟

574
00:37:32,792 --> 00:37:34,172
تۆ ئەوەت ناوێت لەسەر دەستەکانت.

575
00:37:35,336 --> 00:37:36,336
ئەمە ڕووی نەدا.

576
00:37:37,380 --> 00:37:38,800
- باشە با بڕۆین.
- بەڵێ.

577
00:37:45,179 --> 00:37:46,179
شوێنی بارکردن.

578
00:37:50,059 --> 00:37:52,599
نەخێر، لە ڕاستیدا ئەوان لێدەخوڕن
لە ئێستادا لێرە دەربچن.

579
00:37:54,730 --> 00:37:56,440
زۆر شت لەدەست بدەین، لە ڕاستیدا.

580
00:38:04,490 --> 00:38:06,700
ئامۆژگاری بن، 10-63 لە پێشکەوتندایە.

581
00:38:06,784 --> 00:38:09,584
دووبارەی دەکەمەوە، 10-63 لە پێشکەوتندایە.
ئایا کۆپی دەکەیت؟

582
00:38:09,662 --> 00:38:11,412
کۆپی بکە.

583
00:38:11,440 --> 00:38:13,159
لەگەڵ نەخۆشەکە بەردەوام بە
بۆ سەر نەخۆشخانە.

584
00:38:13,160 --> 00:38:15,100
ئێمە لە ڕێگادا یەدەگمان هەیە. ئایا کۆپی دەکەیت؟

585
00:38:15,120 --> 00:38:16,962
من دەخوێنمەوە. دە و چوار.

586
00:38:17,044 --> 00:38:19,004
ئەفسەر، هەموو شتێک باشە لەوێ سەرەوە؟

587
00:38:21,007 --> 00:38:22,007
ئەفسەر.

588
00:38:27,221 --> 00:38:28,971
نەخێر ڕافێ! وەستان!

589
00:38:29,056 --> 00:38:31,846
ڕافێ، ڕافێ، بوەستە!

590
00:38:31,934 --> 00:38:33,984
ئەوە... ئەوە... ئەوە سارایە.

591
00:38:34,061 --> 00:38:38,231
ئەوە خوشکەکەتە.
تکایە... تکایە مەیکەن.

592
00:38:38,316 --> 00:38:40,526
ئەی من چی؟ ها؟

593
00:38:41,110 --> 00:38:42,400
تۆ دەتویست من سوور بکەمەوە.

594
00:38:43,863 --> 00:38:44,863
نەخێر!

595
00:39:02,465 --> 00:39:04,225
- تۆ ئەمەت لەسەر خۆت هێنا.
- ڕافێ! ڕافێ!

596
00:39:04,300 --> 00:39:05,840
ئەمە لەسەر تۆیە! بڕیارەکانت.

597
00:39:09,889 --> 00:39:11,889
وەرە کیێ. پێویستم بە موعجیزە.

598
00:39:17,063 --> 00:39:18,903
ئەمەیە کە تۆ بەدەستی دەهێنیت سارا.

599
00:39:18,981 --> 00:39:20,629
ئەمەیە کە بەدەستی دەهێنیت.

600
00:39:23,611 --> 00:39:24,611
گەواد!

601
00:39:31,410 --> 00:39:32,410
گەواد!

602
00:40:11,659 --> 00:40:12,659
ئاه!

603
00:40:13,828 --> 00:40:15,368
سارا! سارا!

604
00:40:22,128 --> 00:40:24,258
سارا! ئایا تۆ باشیت؟

605
00:40:24,338 --> 00:40:26,718
وەرە ئێرە. وەرە. ئایا تۆ باشیت؟

606
00:40:26,799 --> 00:40:29,009
ڕافێ.

607
00:40:34,598 --> 00:40:36,808
یارمەتیدان!

608
00:40:44,442 --> 00:40:46,532
بڕۆ! لە ڕێگا دەربچن! بڕۆ!

609
00:40:46,610 --> 00:40:48,650
ببوورە! زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

610
00:40:48,737 --> 00:40:51,157
جووڵە! ئۆتۆمبێلەکەت لە ڕێگاکە دەربهێنە.

611
00:40:51,240 --> 00:40:53,680
- تازە مۆڵەتەکەی وەرگرتووە.
- ڕووداوێک بوو.

612
00:40:53,701 --> 00:40:55,791
ئێستا ئۆتۆمبێلەکەت بگوازەرەوە!

613
00:40:56,620 --> 00:40:57,750
یارمەتیدان!

614
00:40:57,830 --> 00:40:59,870
- پاسەوانەکان! پاسەوانەکان!
- یارمەتیدان!

615
00:41:11,093 --> 00:41:12,393
بۆ تۆ دەگەڕێمەوە.

616
00:41:17,516 --> 00:41:20,136
- وەرە!
- دەرگاکە بکەرەوە! دەرگاکە بکەرەوە!

617
00:41:20,227 --> 00:41:22,477
- بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
- باشە.

618
00:41:23,063 --> 00:41:25,323
ئەگەر جارێکی تر دەستی لێ بدەیتەوە...

619
00:41:25,941 --> 00:41:28,381
ئەگەر جارێکی تر دەستی لێ بدەیتەوە،
من دەتکوژم. ئەوەت دەستکەوتووە؟

620
00:41:28,402 --> 00:41:29,992
ئەوەت دەستکەوت ڕافێ؟

621
00:41:32,823 --> 00:41:35,033
سارا، تۆ باشیت؟ دەتوانیت هەناسە بدەیت؟

622
00:41:44,919 --> 00:41:47,629
هەموو ئەفسەرەکان ڕاپۆرت دەدەن بۆ...
یەکسەر بلۆکی خانەیی C.

623
00:41:47,713 --> 00:41:50,223
هەموو ئەفسەرەکان ڕاپۆرت دەدەن بۆ...
یەکسەر بلۆکی خانەیی C.

624
00:41:50,299 --> 00:41:51,299
ئای جۆن بی.

625
00:41:52,051 --> 00:41:54,391
- هێی، هێی.
- من ئەمەم نەکردووە شوپێ.

626
00:41:54,470 --> 00:41:56,053
گرنگ نییە منداڵەکەم. تەنها هەناسە بدە.

627
00:41:56,070 --> 00:41:57,680
ئایا دەتوانیت هەناسە بدەیت بە باشی؟ ئایا تۆ بریندار بوویت؟

628
00:41:57,765 --> 00:41:59,805
من باشم باشە؟

629
00:41:59,892 --> 00:42:03,982
سەیرکە، هێرش کرایە سەرم، باشە؟
کەسێک هەوڵیدا بمکوژێت.

630
00:42:05,397 --> 00:42:06,397
تێگەیشتووی؟

631
00:42:07,942 --> 00:42:08,942
ڕاست.

632
00:42:09,610 --> 00:42:11,650
پێویستمان بە پشتگیری پزیشکی هەیە، سێڵبلۆک سی.

633
00:42:11,737 --> 00:42:13,357
ئەوە کۆپی بکە. یەکسەر.

634
00:42:15,699 --> 00:42:17,949
من بەجدی تەنانەت ناپرسم.

635
00:42:18,035 --> 00:42:21,455
سەیرکە، من هەڵەکەم شکاند
کابرا لە زیندان دەرچوو. سکاڵا لەسەر من تۆمار بکە.

636
00:42:22,500 --> 00:42:23,520
چی؟

637
00:42:23,541 --> 00:42:25,001
لانی کەم هەوڵم دەدا.

638
00:42:25,084 --> 00:42:27,884
بۆچی هەمیشە
گەوادی وەها گەمژانە دەکەیت؟

639
00:42:27,962 --> 00:42:30,212
باشە، من کۆتایی پێدێم
لە زیندان بەهەر حاڵ، بۆیە...

640
00:42:32,091 --> 00:42:33,301
کەواتە بۆچی گرنگە؟

641
00:42:35,553 --> 00:42:36,553
تۆ باشە کاکە؟

642
00:42:37,888 --> 00:42:38,888
بەڵێ.

643
00:42:39,974 --> 00:42:41,434
تەنها دووزی ڕۆژێک.

644
00:43:02,746 --> 00:43:05,536
لێرە. با تەنها تۆ بەدەست بهێنین
هەندێک لەوانە، باشە؟

645
00:43:14,717 --> 00:43:15,717
هێی تۆپەر.

646
00:43:18,220 --> 00:43:19,390
سوپاس.

647
00:43:22,099 --> 00:43:23,099
بێگومان.

648
00:43:26,687 --> 00:43:28,477
من شوێنێک دەزانم کە دەتوانین خۆمان گەرم بکەینەوە.

649
00:43:29,773 --> 00:43:31,693
دەزانم لە شوێنێک سەلامەت دەبیت، باشە؟

650
00:44:06,644 --> 00:44:09,364
ڕووداوێکمان لە...
ناوەندی دەستبەسەرکردن شەوی ڕابردوو.

651
00:44:09,438 --> 00:44:11,728
دڵنیا نیم کە هیچمان دەبێت
شایەتحاڵەکان ئەگەر زیاتر چاوەڕێ بکەین.

652
00:44:13,651 --> 00:44:15,071
ئەمە ئەو دەمانچەیە کە منداڵەکان هێناویانە؟

653
00:44:17,810 --> 00:44:18,843
ئایا پشکنینی بۆ کرد؟

654
00:44:18,864 --> 00:44:22,284
لە تاقیگە بالیستیکمان وەرگرتەوە.
توێکڵەکانی لە قیرتاوەکەوە دەگونجێت.

655
00:44:22,368 --> 00:44:25,658
وە پەنجەمۆرەکانی ڕافێ لەسەر توێکڵەکان.

656
00:44:27,581 --> 00:44:29,921
هم.

657
00:44:30,834 --> 00:44:31,924
کەواتە ئێمە باشین.

658
00:44:32,419 --> 00:44:35,049
کاتی نمایشکردن. پێدەچێت...
منداڵەکان ڕاستیان دەکرد.

659
00:45:34,180 --> 00:45:35,540
SBI!

660
00:45:35,560 --> 00:45:37,529
ئێمە فەرمانی دەستگیرکردنمان هەیە! خۆت بکەرەوە!

661
00:45:38,560 --> 00:45:43,560
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە بە<font color="
-- www.MY-SUBS.com --


