1
00:00:17,800 --> 00:00:20,600
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

2
00:00:20,600 --> 00:00:24,960
အတွက်

3
00:00:24,960 --> 00:00:31,080
စောင့်ကြည့်နေသည်!

4
00:00:34,990 --> 00:00:38,090
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

5
00:00:39,630 --> 00:00:41,090
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

6
00:01:48,620 --> 00:01:49,680
မင်မင်တို့၊

7
00:01:50,180 --> 00:01:52,180
စမ်းသပ်မှု၏ ဒုတိယပိုင်း စတင်ပါပြီ။

8
00:01:55,760 --> 00:01:59,500
ငါတို့ရှာနေတာ မင်းသိလား။ ကမ္မ၊
အဲဒီ ကောင်သုံးယောက်။

9
00:02:01,220 --> 00:02:02,320
ကောင်းပြီ၊

10
00:02:02,640 --> 00:02:03,860
သွားကြစို့၊

11
00:02:11,140 --> 00:02:12,140
ဟုတ်ပြီ၊

12
00:02:14,480 --> 00:02:16,500
ပထမဆုံးလုပ်ရမှာက အဲဒါကိုရှာဖို့ပါ။

13
00:02:16,970 --> 00:02:18,010
Hinata အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

14
00:02:18,290 --> 00:02:19,290
ဟမ်။

15
00:02:21,030 --> 00:02:23,670
စိတ်ချပါ Lee။ စာမေးပွဲက သပ်သပ်
စတင်ခဲ့သည်။

16
00:02:24,630 --> 00:02:25,810
ဖြစ်နိုင်သည်။

17
00:02:26,350 --> 00:02:33,030
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူ မည်သူမဆို၊
ငါတို့ကိုမတွေ့ခင် သူတို့ကိုရှာချင်တယ်။

18
00:02:33,030 --> 00:02:35,790
ပစ်မှတ်တစ်ခုသာရှိသည်။ အာရုံစိုက်နေပါ။
အဲဒါ။

19
00:02:41,930 --> 00:02:44,890
ပျော်စရာတွေ စတင်နေပြီလို့ ကြားတယ်။

20
00:02:48,460 --> 00:02:49,680
တစ်စုံတစ်ယောက် အော်ဟစ်နေပုံရသည်။

21
00:02:54,660 --> 00:02:56,840
ဒီနေရာကို မကြိုက်ဘူး။

22
00:02:57,220 --> 00:02:58,300
အို လာပါ!

23
00:02:58,620 --> 00:03:01,260
ဘာမှကြောက်စရာမရှိပါဘူး။ အဲဒါ
ကိတ်မုန့်တစ်ဖဲ့ဖြစ်မယ်။

24
00:03:03,920 --> 00:03:08,120
ခွင့်လွှတ်ပါနော်။ ငါတကယ်လုပ်သင့်တယ်။
သိလား... နောက်နေတာလား။

25
00:03:08,400 --> 00:03:12,460
ဒီကနေ ထွက်သွား! ဒါကဘာလဲ၊ ခွေးဂေဟာတစ်ခုလား။
ငါ့ရှေ့မှာမဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ တစ်ခုရှာပါ။

26
00:03:12,460 --> 00:03:13,460
ချုံသို့မဟုတ်တစ်ခုခု။

27
00:03:14,740 --> 00:03:16,060
စားသည်ဖြစ်စေ၊ စားသည်ဖြစ်စေ၊

28
00:03:16,300 --> 00:03:17,420
တောထဲမှာ ထိတ်လန့်သွားတယ်။

29
00:03:31,359 --> 00:03:32,359
လူ၊

30
00:03:33,100 --> 00:03:35,480
အများကြီးပဲ။ ငါ့နာမည်တစ်ခုလုံး ရေးခဲ့တယ်။

31
00:03:35,780 --> 00:03:37,660
မင်းက အဲလိုပေါ့နော်

32
00:03:38,280 --> 00:03:40,620
မင်းက တစ်ခါတလေ တကယ်ကို ရွံရှာတယ်။
သိလား

33
00:03:48,970 --> 00:03:52,090
အဲ့လောက်မဆိုးပါဘူး။ အဲဒါကို မင်းမထင်ဘူးလား
လှေပေါ်နည်းနည်းတက်နေသလား။

34
00:03:54,570 --> 00:03:56,830
အင်း! ဒါတွေအားလုံးက ဘာကြီးလဲ။

35
00:03:57,530 --> 00:03:59,150
အိုကေ၊ Naruto အစစ်က ဘယ်မှာလဲ။

36
00:04:00,550 --> 00:04:02,750
Sakura သတိထားနော် ။

37
00:04:03,030 --> 00:04:04,270
သူရူးသွားပြီထင်တယ်။

38
00:04:04,630 --> 00:04:08,170
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ အဲဒီအခါ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
စာစစ်သူထံမှ ခြစ်ရာများ ရပါသလား။

39
00:04:09,530 --> 00:04:13,190
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ shuriken ရှိတယ် ဆိုတာ ငါသတိထားမိတယ်။
သင့်ဘယ်ဘက်ခြမ်းတွင် အိတ်။

40
00:04:13,870 --> 00:04:15,090
Naruto ရဲ့ ညာလက်။

41
00:04:17,320 --> 00:04:20,300
မင်းရဲ့ အသွင်ကူးပြောင်းရေးစွမ်းရည်က ပိုဆိုးတယ်။
Naruto ရဲ့။

42
00:04:20,560 --> 00:04:22,040
မင်းဘယ်သူလဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

43
00:04:22,340 --> 00:04:25,080
ဒါဆို မင်းငါ့ကိုရပြီ။ ငါ မင်းကို ယူလိုက်ဦးမယ်။
ပုရပိုက်။

44
00:04:26,840 --> 00:04:28,600
ဒါဆို မင်းမှာ ဘယ်တစ်ယောက်ရှိလဲ။

45
00:04:29,280 --> 00:04:31,560
ဒါမှမဟုတ် နှစ်ယောက်လုံးကို လိုက်ပို့ပေးမလား

46
00:04:33,860 --> 00:04:36,360
မီးစတိုင်၊ ဖီးနစ်ပန်းဂျစ်ဆု။

47
00:04:42,480 --> 00:04:43,480
ဟေး၊

48
00:04:43,860 --> 00:04:44,960
ငါ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

49
00:04:45,460 --> 00:04:46,520
နည်းနည်း ရူးတယ်။

50
00:05:30,400 --> 00:05:31,600
သင်လား။

51
00:05:31,600 --> 00:05:39,720
ပြေလား

52
00:05:40,140 --> 00:05:41,740
အဲ့ဒီမှာ ရပ်မနေပါနဲ့ Sakura!

53
00:05:41,980 --> 00:05:43,700
ဖြစ်နိုင်ချေက ဒီကောင် တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။

54
00:05:44,680 --> 00:05:47,640
သတိထားပါ! သူများတွေ လာရိုက်လို့ရတယ်။
အခု ဒုတိယ!

55
00:06:09,230 --> 00:06:11,050
ယုံကြည်ရုံနဲ့ မရဘူးဆိုတာ သက်သေပြတယ်။
ပေါ်လာတယ်။

56
00:06:11,650 --> 00:06:15,510
ငါတို့သိတဲ့နည်းနဲ့လာရမယ်။
ငါတို့ တစ်ယောက်စီက ငါတို့က ဘယ်သူလဲ၊

57
00:06:15,570 --> 00:06:18,710
အချို့သော အယောင်ဆောင်သူများ မဟုတ်ပါ။
အသွင်ပြောင်း jutsu ။

58
00:06:19,370 --> 00:06:21,790
ဟမ်။ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။

59
00:06:22,630 --> 00:06:23,990
စကားဝှက်တစ်ခုလိုတယ်။

60
00:06:24,850 --> 00:06:26,810
ဘယ်လိုစကားဝှက်အမျိုးအစားလဲ။

61
00:06:27,430 --> 00:06:28,490
လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခု။

62
00:06:29,110 --> 00:06:32,970
ကျွန်တော်တို့ သုံးယောက်သာ သိသည့်အရာ။
မသိတဲ့သူကို မယုံပါနဲ့။

63
00:06:32,970 --> 00:06:34,890
အဲဒါ။ ညောင်းတယ်။

64
00:06:36,400 --> 00:06:39,660
ကောင်းပြီ၊ ငါလိုချင်တာတစ်ခုတည်းကြောင့် သေချာနားထောင်ပါ။
ဒီတစ်ခါပြောဖို့

65
00:06:39,940 --> 00:06:43,460
နင်ဂျာက ဘယ်အချိန်မှာ နင်ဂျာဖြစ်မလဲဆိုတဲ့ မေးခွန်းပါ။
သပိတ်?

66
00:06:43,780 --> 00:06:49,460
တုံ့ပြန်မှုမှာ နင်ဂျာတစ်ယောက်သည် အချိန်အထိ စောင့်နေသည်။
အချိန်မှန်တယ်။ ဟိုရန်သူ

67
00:06:49,460 --> 00:06:54,240
အိပ်ပျော်ပြီး သူ့အစောင့်ကို ချလိုက်သည်။ တော်လိုက်တာ
ငြိမ်သက်ခြင်း၌ မေ့လျော့နေသော လက်နက်များ

68
00:06:54,240 --> 00:06:57,640
ည။ အဲဒါကတော့ အခိုက်အတန့်ပါပဲ။
နင်ဂျာကို လုပ်ကြံတယ်။

69
00:06:58,180 --> 00:06:59,180
နားလည်ပြီ?

70
00:06:59,540 --> 00:07:00,660
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

71
00:07:02,280 --> 00:07:04,740
မင်းနည်းနည်းတိုတယ်

72
00:07:05,700 --> 00:07:06,960
မဟုတ်ဘူး Naruto

73
00:07:07,200 --> 00:07:08,200
ဒါပဲ။

74
00:07:08,400 --> 00:07:10,140
စလာသည်။ ဘာမှားလို့လဲ?

75
00:07:10,600 --> 00:07:13,060
နားမလည်ဘူးလား။ လွယ်လွယ်လေး ကျက်သွားတယ်။

76
00:07:13,480 --> 00:07:16,400
ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ မရှိ
ပြဿနာ။

77
00:07:17,180 --> 00:07:20,860
အတိတ်လို့ပဲ ထင်ခဲ့တာ
စကား၊ အတိတ်စကား မဟုတ်ပါ။

78
00:07:22,660 --> 00:07:25,000
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။ စာလိပ်ယူမယ်။

79
00:07:26,000 --> 00:07:32,700
ခဏစောင့်ပါ Sasuke။ ငါ...ဘာဖြစ်ခဲ့လဲ။
အဲဒါ?

80
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
အခုက ဘာလဲ။

81
00:07:52,040 --> 00:07:56,020
ကောင်းပြီ၊ မင်းတို့ နှစ်ယောက်က အပြင်ကို ထွက်လာတယ်။
တောအုပ်ကို မျက်လုံးဖွင့်ထားပါ။

82
00:07:57,020 --> 00:07:58,780
ဒါကို ငါတစ်ယောက်တည်း ထိန်းမယ်။

83
00:08:12,710 --> 00:08:13,830
Sakura! Sasuke!

84
00:08:14,070 --> 00:08:15,070
အဲဒါဘာလဲ?

85
00:08:15,230 --> 00:08:16,209
အဲဒီမှာနေပါ။

86
00:08:16,210 --> 00:08:17,570
မေးခွန်းကို အရင်ဖြေပါ။

87
00:08:18,110 --> 00:08:19,710
နင်ဂျာက ဘယ်အချိန်မှာ တိုက်ခိုက်တာလဲ။

88
00:08:20,130 --> 00:08:24,090
အိုး။ နင်ဂျာတစ်ယောက်က အချိန်ရောက်တဲ့အထိ စောင့်တယ်။
မှန်တယ်

89
00:08:24,390 --> 00:08:29,130
ရန်သူက အိပ်ပျော်သွားတဲ့အခါ ပစ်ချလိုက်တယ်။
ကိုယ်ရံတော်။ သူ့လက်နက်တွေ မေ့သွားတဲ့အခါ

90
00:08:29,130 --> 00:08:32,610
ည၏တိတ်ဆိတ်မှု။ အဲဒါပါပဲ။
နင်ဂျာရိုက်ဖို့ အခိုက်အတန့်။

91
00:08:33,370 --> 00:08:34,370
ကောင်းတယ်။

92
00:08:34,890 --> 00:08:36,750
ဟေး! ဘာတွေထူးလဲ?

93
00:08:37,070 --> 00:08:39,590
မင်းတို့တွေ အဆင်ပြေလား? အနားမလာပါနဲ့။

94
00:08:39,850 --> 00:08:41,210
ဟမ်? စကားဝှက်ကဘာပါလဲ?

95
00:08:41,760 --> 00:08:43,440
ဟုတ်ပါတယ်၊ ပြဿနာမရှိပါဘူး။

96
00:08:44,039 --> 00:08:48,800
အိုကေ၊ နင်ဂျာတစ်ယောက်က အချိန်ရောက်တဲ့အထိ စောင့်နေတယ်။
မှန်တယ် ရန်သူ အိပ်ပျော်သွားသောအခါ၊

97
00:08:48,800 --> 00:08:53,840
သူ့လက်နက်တွေ မေ့သွားတဲ့အခါ စောင့်ထိန်းပါ။
ည၏ ငြိမ်သက်ခြင်း၊

98
00:08:53,840 --> 00:08:55,380
နင်ဂျာရိုက်ဖို့ အခိုက်အတန့်။

99
00:08:57,520 --> 00:09:03,580
အဲဒါဘာလဲ? မင်းငါ့ကိုသတ်နိုင်ခဲ့တယ်!

100
00:09:04,280 --> 00:09:06,900
မင်းလက်ထဲ အပ်ရမယ်။ မင်း ပိုမြန်တယ်။
နောက်ဆုံးတစ်ခုထက်

101
00:09:07,260 --> 00:09:09,500
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။
မှားသလား

102
00:09:09,960 --> 00:09:12,350
သူ... စကားမှန်၊
စကားအတွက်!

103
00:09:12,870 --> 00:09:14,710
အတိအကျ။ အဲဒါ ဘာမှားလဲ။

104
00:09:15,070 --> 00:09:16,070
ဟမ်? ဟမ်?

105
00:09:17,070 --> 00:09:19,670
မင်းတကယ်ပဲ Naruto ကို အလွတ်ကျက်နိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။
ဒါတွေအားလုံး?

106
00:09:19,910 --> 00:09:21,670
ပြီး​တော့ စကားလုံး​တွေအတွက်​ ​ရောရ​အောင်​လား။

107
00:09:23,070 --> 00:09:25,930
ငါသိတဲ့ Naruto မဟုတ်ဘူး။ တစ်သန်းထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။
နှစ်များ။

108
00:09:26,230 --> 00:09:29,430
သင်ပေးတာက ပိုကောင်းတဲ့အခွင့်အရေးရှိမှာပါ။
ဟမ်းစတာတစ်ကောင်ဆီသို့

109
00:09:30,330 --> 00:09:32,470
ကောင်းပြီ မင်းမှာ အမှတ်တစ်ခုရှိတယ်။

110
00:09:33,450 --> 00:09:36,850
ဒီ့ပြင် ဒီကောင် ရွေ့သွားပုံကိုလည်း မင်းမြင်တယ်။
ငါ့တိုက်ခိုက်မှုကို ရှောင်တိမ်းသောအခါ၊

111
00:09:37,490 --> 00:09:39,890
ဒါဟာ Naruto ရဲ့ လှုပ်ရှားမှု မဟုတ်တာ သေချာပါတယ်။

112
00:09:40,910 --> 00:09:43,250
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘယ်သူပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။

113
00:09:43,710 --> 00:09:44,710
ပါတီပြီးပြီ။

114
00:09:51,170 --> 00:09:52,610
ငါတို့က ထက်မြက်တဲ့သူမဟုတ်ဘူးလား။

115
00:09:59,010 --> 00:10:05,610
မင်းရဲ့အသင်းဖော် တကယ်ဖြစ်ရင် ငါ့ကိုပြောပါ။
မှိန်မှိန် -witted အဘယ်ကြောင့်သင်နှင့်အတူတက်

116
00:10:05,610 --> 00:10:07,750
သူဘယ်တော့မှမရနိုင်တဲ့ စကားဝှက်တစ်ခု
မှတ်မိလား

117
00:10:08,440 --> 00:10:12,540
မင်းမြင်တာက Naruto အတွက်တော့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။
ဖြစ်​နိုင်​တဲ့ သူ​တွေ အတွက်​လည်း အများကြီးပဲ။

118
00:10:12,540 --> 00:10:17,200
ငါတို့ကို ခိုးနားထောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ အနီးအနားမှာ ရှိနေပါစေ။ အဲဒါ
ထောင်ချောက်တစ်ခုလို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး သင်လဲ ထိမိသွားတယ်။

119
00:10:17,200 --> 00:10:18,280
ညာဘက်သို့။

120
00:10:20,820 --> 00:10:21,820
သဘောကျနေတယ်။

121
00:10:22,380 --> 00:10:25,300
သေချာတယ် မင်းရဲ့ မချင့်မရဲ
အစောင့်ရှိလား

122
00:10:25,920 --> 00:10:28,480
ဒါက အရမ်းပျော်ဖို့ ကတိပေးတယ်။

123
00:10:32,480 --> 00:10:35,960
သူမသည် စကားလုံးကို အဓိပ္ပါယ်အသစ် ပေးသည်။
ကြောက်စရာ။

124
00:10:37,200 --> 00:10:38,560
Naruto ဘယ်မှာလဲ

125
00:10:45,480 --> 00:10:46,480
ဟုတ်ပြီ

126
00:10:47,860 --> 00:10:49,060
Upsy -daisy ။

127
00:10:51,660 --> 00:10:58,040
ဟမ်? ဟေ့ Sasuke နဲ့ Sakura ဘယ်ရောက်နေတာလဲ။
သွား? တွေးမိတယ်... အိုး..။

128
00:10:58,800 --> 00:11:00,020
အိုဘုရားရေ!

129
00:11:38,380 --> 00:11:43,060
မင်း ငါတို့လက်ထဲကို မင်းလက်ထဲရောက်ချင်တာလား။
Earth scroll မဟုတ်ဘူးလား။ သွားပါ့

130
00:11:43,060 --> 00:11:44,980
မင်းရဲ့ ကောင်းကင်ဘုံမှာ ကောင်းကောင်း

131
00:11:59,740 --> 00:12:06,700
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးပြီးသွားတဲ့အခါ၊ ငါတို့ထဲကတစ်ယောက်
နှစ်မျိုးလုံးရှိမည်။

132
00:12:06,700 --> 00:12:07,700
စာလိပ်များ

133
00:12:09,870 --> 00:12:11,830
နောက်တကောင်သေလိမ့်မယ်။

134
00:12:40,910 --> 00:12:41,910
ထင်ယောင်ထင်မှားတစ်ခု?

135
00:12:46,450 --> 00:12:47,450
မရှိ

136
00:12:52,310 --> 00:12:53,630
အဲဒါထက် ပိုပါတယ်။

137
00:12:54,310 --> 00:12:57,890
သူမ သွေးဆာနေမှန်း သိသာလှသည်။

138
00:12:58,350 --> 00:13:03,330
သူ့မျက်လုံးတွေကို ကြည့်လိုက်တော့ အခိုက်အတန့်ကို မြင်လိုက်ရတယ်။
ငါ့ကိုယ်ငါသေ။

139
00:13:07,210 --> 00:13:09,150
သူမဘယ်သူလဲ?

140
00:13:10,280 --> 00:13:11,280
သူမ ဘာလဲ?

141
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
Sakura လား?

142
00:13:21,580 --> 00:13:26,320
အသုံးမဝင်။

143
00:13:27,400 --> 00:13:28,880
သူက ငါ့ထက် ပိုဆိုးတယ်။

144
00:13:29,520 --> 00:13:30,980
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

145
00:13:31,960 --> 00:13:33,200
သူမနှင့် ဝေးဝေး ရှောင်ပါ။

146
00:13:36,900 --> 00:13:37,900
သူမဟာ...

147
00:13:51,880 --> 00:13:58,560
ဒုတိယဒီမှာ မင်း အဆင် မပြေဘူး။
ဒါက ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။

148
00:13:58,560 --> 00:14:00,420
ဒီထမင်းဆုပ်ကို နေ့လယ်စာအတွက် သိမ်းတယ်။

149
00:14:00,420 --> 00:14:11,580
အဲဒါ

150
00:14:11,580 --> 00:14:14,840
အားလုံးသွားပြီ ၊ ငါလည်း ကြေညက်သွားလိမ့်မယ်
အဲဒါ

151
00:14:31,570 --> 00:14:33,590
မင်းက အကြောက်တရားနဲ့ တုန်နေတယ်။

152
00:14:35,990 --> 00:14:37,630
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ?

153
00:14:38,250 --> 00:14:42,190
ရွှေ့ပါ။ လာ၊ ရွှေ့၊ Sasuke၊ ရွှေ့ပါ။

154
00:15:04,670 --> 00:15:05,670
အလွန်ကောင်းသည်။

155
00:15:06,890 --> 00:15:08,130
အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

156
00:15:10,470 --> 00:15:14,710
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း... ငါမလှုပ်နိုင်ဘူး။

157
00:15:15,530 --> 00:15:17,150
စိတ်မပူပါနဲ့ မြန်မြန်လုပ်ပါ့မယ်။

158
00:15:17,970 --> 00:15:20,210
ဒါ​ပေမယ့်​ ငါ မင်းကို ​ပြောစရာ မလိုဘူး​နော်​?

159
00:15:21,750 --> 00:15:23,950
မင်းမျက်စိနဲ့မြင်ဖူးတယ်။

160
00:15:37,069 --> 00:15:43,290
မင်းကို ပိုစိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်လာဖို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
ဘယ်လောက် စိတ်ပျက်စရာကောင်းလဲ။

161
00:16:19,170 --> 00:16:20,990
Konohamaru Kakashi -sensei။

162
00:16:24,170 --> 00:16:26,150
အိုး Sakura

163
00:16:29,930 --> 00:16:33,310
အင်း တချို့လူတွေထက်တော့ ပိုလွမ်းနေမယ်။
အခြားသူများ။

164
00:16:34,870 --> 00:16:39,630
Sasuke က ဘာပြဿနာလဲ မသိဘူး။
ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒီကောင်က ငါ့ကို အမြဲမနာလို။

165
00:16:40,110 --> 00:16:42,110
သို့တိုင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အခိုက်အတန့်များ ရှိခဲ့ပါသည်။

166
00:16:43,050 --> 00:16:46,370
Takashi -sensei ကို ကူညီပေးခဲ့တဲ့ အချိန်တုန်းကလိုပဲ
ပုတ်ခတ်သော ဇဘူဇာကို ဆင်းစေလော့။

167
00:16:48,030 --> 00:16:50,230
တစ်နည်းအားဖြင့်တော့ ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီအတွက် ကောင်းတာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
အခြား

168
00:16:50,710 --> 00:16:53,830
အချင်းချင်း တွန်းအားပေး၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေ အမြဲလုပ်တယ်။
စိန်ခေါ်မှုတိုင်း။

169
00:16:54,430 --> 00:16:58,310
ဒီနောက်ဆုံးပွဲကြီးကို အမြဲရှာနေရတယ်။
ငါတို့ထဲက ဘယ်သူက အကောင်းဆုံးလဲဆိုတာ သက်သေပြဖို့။

170
00:16:59,650 --> 00:17:01,430
ဟေး ခဏစောင့်၊ မှန်တယ်။

171
00:17:01,850 --> 00:17:03,970
ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးပွဲဆိုတာ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ဘူး။

172
00:17:04,349 --> 00:17:06,050
ဘယ်သူက အကောင်းဆုံးဆိုတာကို သက်သေမပြဖူးဘူး။

173
00:17:07,290 --> 00:17:08,589
နောက်ထပ်လိုချင်တယ်!

174
00:17:35,500 --> 00:17:37,040
အဲဒီတော့ အဲဒါက ဘယ်လိုလဲ။

175
00:18:02,700 --> 00:18:05,940
စိတ်အားထက်သန်စွာ လှုပ်ရှားသော်လည်း လိမ္မာပါးနပ်သည်။

176
00:18:09,220 --> 00:18:11,800
ရွှေ့ပါ Sasuke! ရွှေ့ရမှာပေါ့။

177
00:18:12,120 --> 00:18:13,620
ရွှေ့! ရွှေ့!

178
00:18:31,980 --> 00:18:34,380
သူသည် အကြောက်တရားကို နာကျင်မှုဖြင့် ကျော်လွှားခဲ့သည်။

179
00:18:35,620 --> 00:18:40,260
ဒါကြောင့် ဒီသားကောင်ဟာ နောက်ပိုင်းမှာ ကူကယ်ရာမဲ့ မဟုတ်ဘူး။
အားလုံး

180
00:18:42,460 --> 00:18:44,120
Shadow Clone Jutsu။

181
00:18:49,600 --> 00:18:50,600
ဆောရီး၊

182
00:18:54,200 --> 00:18:57,560
ဒါပေမယ့် မင်း ရှီနိုဘီကို မှားရွေးလိုက်တာ။ ငါ
တစ်နေ့ Hokage ဖြစ်မယ်။

183
00:18:58,400 --> 00:19:01,320
နင်ထင်ရင် ငါပဲပုံကြီးပေါ်ကုန်တော့မယ်။
တောထဲမှာ မြွေပွေး၊

184
00:19:01,320 --> 00:19:02,320
အရူး!

185
00:19:11,440 --> 00:19:12,800
အဲဒီဒဏ်ရာက နက်တယ်။

186
00:19:13,540 --> 00:19:14,760
အားလုံးအဆင်ပြေမှာလား။

187
00:19:16,640 --> 00:19:17,640
ရွှေ့ရမယ်။

188
00:19:18,560 --> 00:19:20,020
သူမနဲ့ ဝေးရမှာပေါ့။

189
00:19:21,240 --> 00:19:22,240
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။

190
00:19:23,260 --> 00:19:24,260
ဘယ်မှာလဲ?

191
00:19:26,280 --> 00:19:28,160
Sasuke ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

192
00:19:28,820 --> 00:19:30,240
သူငါ့ကို ကြောက်ရွံ့စေတယ်။

193
00:19:38,540 --> 00:19:39,540
Sasuke သတိထား။

194
00:19:44,860 --> 00:19:48,020
မယုံနိုင်စရာ။ သတိတောင်မထားမိဘူး! ငါ
ရှုံးတယ်!

195
00:20:27,050 --> 00:20:29,490
မင်းရဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုနဲ့ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုကို ငါ ခံစားရတယ်။

196
00:20:31,590 --> 00:20:33,110
ဒါသဘာဝပဲလေ။

197
00:20:33,470 --> 00:20:38,050
သားကောင်သည် အစောင့်အရှောက်ကို ဘယ်သောအခါမျှ မလျော့စေရ၊
ခဏတာတောင် မဟုတ်ဘူး။

198
00:20:39,110 --> 00:20:41,490
၎င်း၏သားကောင်များထံ၌။

199
00:21:01,320 --> 00:21:02,320
အချိန်မီရောက်လာတယ်။

200
00:23:08,680 --> 00:23:10,340
တစ်ခါတလေ သူတို့ဘာလုပ်ကြမလဲလို့ တွေးမိတယ်။
ငါ့မပါဘဲ။

201
00:23:10,620 --> 00:23:12,020
ဟေး၊ ဘယ်တော့မှ မကြောက်ဘူး။

202
00:23:12,220 --> 00:23:13,700
တွားသွားသတ္တဝါအဖွဲ့သားများ ဤနေရာတွင်ရှိသည်။

203
00:23:14,180 --> 00:23:16,620
နောက်တစ်ခါ Naruto ရဲ့ တန်ပြန်တိုက်စစ်။

204
00:23:16,960 --> 00:23:17,980
ဘယ်တော့မှ မပေးပါနဲ့။

205
00:23:18,320 --> 00:23:20,180
ဒီလိပ်က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

206
00:23:20,420 --> 00:23:22,280
ဘယ်သူကမှ ငါ့ကို လျှာမထုတ်ဘူး။