1 00:00:03,600 --> 00:00:05,600 - Produção e distribuição de legendas Kukudas.com - 2 00:00:05,620 --> 00:00:11,440 Ao lado do meu marido...forçou a FODA enquanto namorava querido, desculpe 3 00:01:26,810 --> 00:01:30,310 Ele faleceu aos 34 anos 4 00:01:31,430 --> 00:01:33,430 A causa da morte foi câncer 5 00:01:34,090 --> 00:01:37,800 Faleceu em casa após dois anos de doença 6 00:01:40,360 --> 00:01:41,330 Isso é 7 00:01:42,730 --> 00:01:44,730 Você não sabe meu segredo 8 00:01:45,080 --> 00:01:47,080 Morto 9 00:01:53,440 --> 00:01:54,980 Meu segredo 10 00:01:55,470 --> 00:01:56,940 é 11 00:01:57,450 --> 00:01:59,450 Isso foi há 6 meses 12 00:02:42,540 --> 00:02:44,460 trouxe comida 13 00:02:45,680 --> 00:02:46,970 Obrigado 14 00:02:47,250 --> 00:02:49,750 Você tem apetite? -Sim 15 00:02:50,970 --> 00:02:52,710 de ontem 16 00:02:52,840 --> 00:02:53,850 Sério? 17 00:03:12,590 --> 00:03:14,840 Pode estar quente 18 00:03:15,060 --> 00:03:16,320 coma devagar 19 00:03:16,640 --> 00:03:17,370 Sim 20 00:03:40,950 --> 00:03:42,290 Você está bem? 21 00:03:43,220 --> 00:03:44,480 Está tudo bem 22 00:03:54,760 --> 00:03:56,760 Você não precisa se forçar a fazer isso 23 00:03:57,310 --> 00:03:58,450 Está tudo bem 24 00:04:02,360 --> 00:04:04,230 O que eu digo 25 00:04:04,430 --> 00:04:06,700 Isso antes de você ter câncer 26 00:04:06,940 --> 00:04:08,940 Ele era um funcionário de elite 27 00:04:09,460 --> 00:04:12,740 Assumir um cargo executivo aos 30 anos 28 00:04:13,370 --> 00:04:14,390 , como se 29 00:04:14,960 --> 00:04:16,860 Com olhos de fera 30 00:04:17,000 --> 00:04:19,260 Havia uma aura que parecia devorar as pessoas 31 00:04:20,420 --> 00:04:22,800 Trabalhei em uma empresa como 32 00:04:22,980 --> 00:04:24,980 Eu me apaixonei por esse look 33 00:04:26,120 --> 00:04:27,130 , como se 34 00:04:27,930 --> 00:04:30,100 Ele era o tipo de pessoa que considerava a empresa uma parte gratificante de sua vida 35 00:04:31,000 --> 00:04:31,880 Porque 36 00:04:32,520 --> 00:04:34,520 Não está funcionando, isso é 37 00:04:34,630 --> 00:04:36,810 Eu me senti sozinho de alguma forma 38 00:04:46,830 --> 00:04:48,830 Sim, sim 39 00:04:50,150 --> 00:04:54,080 É o caso de manhã, não é? cerca de 36 graus 40 00:04:54,530 --> 00:04:55,770 Durante o dia também 41 00:04:56,260 --> 00:04:59,300 Estavam 35, 36 graus 42 00:05:01,280 --> 00:05:02,770 Sim, arroz também 43 00:05:03,050 --> 00:05:04,740 Eu comi bem hoje 44 00:05:06,010 --> 00:05:10,490 Fiquei preocupado porque não tive apetite ontem à noite. 45 00:05:11,190 --> 00:05:12,400 Parece uma coisa decente de se fazer 46 00:05:12,870 --> 00:05:13,340 sim 47 00:05:13,710 --> 00:05:14,430 sim 48 00:05:15,870 --> 00:05:19,320 Diagnóstico da próxima visita 49 00:05:20,010 --> 00:05:23,300 13 de abril sim 50 00:05:23,670 --> 00:05:24,850 sim 51 00:05:24,920 --> 00:05:26,920 Muito obrigado. 52 00:05:27,410 --> 00:05:28,000 sim 53 00:05:28,380 --> 00:05:29,610 Com licença 54 00:05:53,510 --> 00:05:54,380 sim 55 00:06:02,760 --> 00:06:04,470 sim 56 00:06:13,030 --> 00:06:13,750 sim 57 00:06:19,280 --> 00:06:21,280 Gotue... 58 00:06:23,100 --> 00:06:25,810 Por que você veio? 59 00:06:25,970 --> 00:06:27,010 Por que? 60 00:06:27,540 --> 00:06:30,200 Impiedosamente Vim visitar Oshima. 61 00:06:36,600 --> 00:06:38,310 Posso apenas dar uma olhada em Oshima? 62 00:06:39,310 --> 00:06:40,040 hoje 63 00:06:40,260 --> 00:06:41,770 Por que a estátua de Goto 64 00:06:42,130 --> 00:06:44,710 Não estamos nos dando bem com nossos maridos? 65 00:06:45,210 --> 00:06:46,300 Gretoadulto? 66 00:06:47,370 --> 00:06:49,450 Portanto Você vai me encontrar? De palavras? 67 00:06:50,650 --> 00:06:53,800 Tive que fazer a primeira pergunta ao meu marido. - Afaste-se um pouco. 68 00:06:53,920 --> 00:06:56,670 Com licença, não se preocupe - Sr. Goto! 69 00:06:58,330 --> 00:07:01,240 Onde fica o quarto de Oshima? - Não entre sem permissão. 70 00:07:01,430 --> 00:07:03,050 É no segundo andar? - Ei... 71 00:07:03,380 --> 00:07:05,370 Por favor, espere, Gotojo. 72 00:07:07,830 --> 00:07:09,240 Oshima 73 00:07:10,170 --> 00:07:11,610 entrar 74 00:07:11,920 --> 00:07:14,240 Por favor, espere um momento - Você está aqui? 75 00:07:15,800 --> 00:07:16,820 onde? 76 00:07:18,420 --> 00:07:19,550 espere 77 00:07:19,950 --> 00:07:21,150 Aqui 78 00:07:22,890 --> 00:07:24,130 Já faz um tempo 79 00:07:26,000 --> 00:07:26,780 o que 80 00:07:27,360 --> 00:07:29,070 Parece melhor do que parece 81 00:07:29,400 --> 00:07:30,960 Por que você veio aqui, Goto? 82 00:07:31,400 --> 00:07:33,400 O que, como sua esposa? 83 00:07:33,610 --> 00:07:36,420 você me odeia 84 00:07:37,480 --> 00:07:38,880 Como está sua condição? 85 00:07:42,730 --> 00:07:44,050 Qual é essa expressão? 86 00:07:46,380 --> 00:07:48,700 Você voltou à liderança? 87 00:07:49,530 --> 00:07:50,110 palavra 88 00:07:50,720 --> 00:07:52,470 Em vez de uma placa 89 00:07:54,610 --> 00:07:56,610 Foi por isso que você veio rir de mim? 90 00:07:57,150 --> 00:07:58,150 Não 91 00:07:58,890 --> 00:08:00,180 92 00:08:03,150 --> 00:08:04,420 o que 93 00:08:08,760 --> 00:08:09,730 Por favor leia 94 00:08:29,300 --> 00:08:30,480 Desculpe 95 00:08:31,090 --> 00:08:33,090 Entrei sem permissão... 96 00:08:39,760 --> 00:08:41,810 A empresa onde meu marido trabalhava é 97 00:08:41,970 --> 00:08:43,270 À meritocracia 98 00:08:43,940 --> 00:08:45,620 A pessoa que era meu chefe 99 00:08:45,930 --> 00:08:49,600 Dependendo da avaliação, a pessoa era frequentemente designada como subordinada. 100 00:08:51,030 --> 00:08:52,300 Meu marido estava lá 101 00:08:52,410 --> 00:08:55,200 Assumir um cargo executivo aos 30 anos 102 00:08:55,840 --> 00:08:58,620 O ex-executivo foi enviado para uma empresa coligada 103 00:08:59,680 --> 00:09:01,980 Essa pessoa era Goto, que veio hoje 104 00:09:03,630 --> 00:09:05,720 Goto era o mais velho do meu namorado, mas 105 00:09:05,940 --> 00:09:08,230 Os papéis foram imediatamente invertidos 106 00:09:35,640 --> 00:09:37,100 Este documento foi enviado pelo meu namorado 107 00:09:38,100 --> 00:09:40,750 É um projeto em andamento há muito tempo 108 00:09:44,430 --> 00:09:45,940 trouxe comida 109 00:09:47,050 --> 00:09:48,160 palavras 110 00:09:48,580 --> 00:09:50,810 É hora de comer agora -Sim 111 00:10:00,470 --> 00:10:02,200 Isso é realmente... 112 00:10:03,510 --> 00:10:04,060 palavras 113 00:10:04,930 --> 00:10:08,270 Este é um projeto que você promoveu. 114 00:10:09,370 --> 00:10:10,650 Realmente? 115 00:10:11,580 --> 00:10:12,120 palavras 116 00:10:12,890 --> 00:10:13,860 O chefe 117 00:10:14,330 --> 00:10:15,790 De repente, caiu 118 00:10:17,280 --> 00:10:18,670 meu sonho é 119 00:10:19,520 --> 00:10:20,670 Eu consegui 120 00:10:22,230 --> 00:10:23,050 Portanto 121 00:10:23,600 --> 00:10:26,530 Quero que você participe do projeto 122 00:10:27,110 --> 00:10:28,610 o que você está dizendo 123 00:10:29,460 --> 00:10:31,750 Estou neste estado 124 00:10:32,510 --> 00:10:33,880 Eu não me importo se eu trabalhar em casa 125 00:10:34,220 --> 00:10:35,330 A reunião é 126 00:10:35,840 --> 00:10:37,840 Mesmo que eu tenha dado para você via videofone pela internet, foi atendido. 127 00:10:38,980 --> 00:10:40,030 Realmente? 128 00:10:41,150 --> 00:10:43,810 Ainda não tenho certeza O diretor também parecia motivado. 129 00:10:45,260 --> 00:10:47,260 Uma vez confirmado 130 00:10:47,440 --> 00:10:48,810 Não se esqueça de me incluir 131 00:10:49,980 --> 00:10:51,190 Atenciosamente 132 00:10:53,820 --> 00:10:54,610 No entanto, 133 00:10:55,540 --> 00:10:58,570 Você e eu não tivemos um tempo mutuamente exclusivo? 134 00:10:59,410 --> 00:11:01,590 não conheço companhia de bola 135 00:11:03,350 --> 00:11:05,350 Colocando a empresa em primeiro lugar 136 00:11:06,290 --> 00:11:08,290 Não é o mesmo para você, Oshima? 137 00:11:13,410 --> 00:11:14,750 Volte agora 138 00:11:14,860 --> 00:11:16,940 Eu posso falar com o chefe 139 00:11:17,590 --> 00:11:18,480 Desculpe 140 00:11:18,740 --> 00:11:19,970 Depois disso, 141 00:11:20,750 --> 00:11:23,320 Você consegue, não saia 142 00:11:32,460 --> 00:11:34,120 143 00:11:41,150 --> 00:11:44,020 Sinto muito 144 00:11:48,660 --> 00:11:50,450 Podemos conversar um pouco? 145 00:11:50,640 --> 00:11:51,310 sim 146 00:11:51,700 --> 00:11:53,290 É sobre o trabalho de Oshima. 147 00:11:55,790 --> 00:11:57,520 Por favor, vá aqui 148 00:11:58,490 --> 00:12:00,490 Vou trazer meu carro atual. 149 00:12:02,300 --> 00:12:03,620 Aqui está 150 00:12:04,840 --> 00:12:06,250 sente-se 151 00:12:06,850 --> 00:12:09,080 Desculpe, sem trabalho 152 00:12:09,320 --> 00:12:11,320 Estou pronto para o chá agora. 153 00:12:28,810 --> 00:12:29,670 Por favor, aproveite 154 00:12:30,620 --> 00:12:31,280 Ei 155 00:12:41,310 --> 00:12:42,380 realmente 156 00:12:42,740 --> 00:12:44,740 Muito obrigado 157 00:12:45,050 --> 00:12:48,000 Já faz um tempo que não vejo meu namorado assim. 158 00:12:48,750 --> 00:12:49,510 É assim mesmo? 159 00:12:50,550 --> 00:12:53,530 Acho que ele era um workaholic, afinal. 160 00:12:55,230 --> 00:12:57,880 Estou verdadeiramente grato ao Sr. Goto. 161 00:13:00,910 --> 00:13:03,460 Desculpe por interromper a conversa, 162 00:13:05,090 --> 00:13:06,310 O chefe é 163 00:13:07,160 --> 00:13:09,160 Não tenho intenção de prosseguir com este projeto 164 00:13:09,590 --> 00:13:10,140 Hein? 165 00:13:12,160 --> 00:13:13,840 Em vez de deixar Oshima fazer isso, 166 00:13:14,050 --> 00:13:16,740 É uma boa experiência de aprendizagem permitir que os jovens façam isso. 167 00:13:17,930 --> 00:13:19,930 esses são muito melhores 168 00:13:20,260 --> 00:13:21,510 Eu também acho 169 00:13:22,700 --> 00:13:24,540 Então por que... 170 00:13:26,650 --> 00:13:29,370 Para que Oshima participe deste projeto, 171 00:13:30,190 --> 00:13:31,740 Existem condições 172 00:13:33,480 --> 00:13:34,880 Se você aceitar essa condição 173 00:13:35,530 --> 00:13:37,530 Convença o chefe. 174 00:13:38,490 --> 00:13:40,490 Joe... hein? 175 00:13:44,030 --> 00:13:45,500 Eu quero te abraçar 176 00:13:47,920 --> 00:13:49,400 O que você está dizendo? 177 00:13:52,160 --> 00:13:54,330 Exilado em Oshima 178 00:13:55,160 --> 00:13:56,710 Você acha que pode perdoar? 179 00:13:58,570 --> 00:13:59,990 minha carreira é 180 00:14:00,720 --> 00:14:02,780 O dinheiro para Tame Oshima foi 181 00:14:03,800 --> 00:14:05,800 É por isso que eu quero te abraçar 182 00:14:09,750 --> 00:14:11,750 Essa é uma ideia lixo 183 00:14:17,090 --> 00:14:17,680 Portanto 184 00:14:18,430 --> 00:14:19,380 Como fazer isso? 185 00:14:20,280 --> 00:14:22,280 Não há profundidade! 186 00:14:23,830 --> 00:14:26,040 Agora, essa história não aconteceu. 187 00:14:27,520 --> 00:14:29,730 Oshima mostrou tanto entusiasmo 188 00:14:30,310 --> 00:14:31,540 Isso é uma pena 189 00:14:33,690 --> 00:14:34,420 190 00:14:45,960 --> 00:14:46,990 Realmente volte 191 00:14:49,890 --> 00:14:51,890 Por que tanto? 192 00:14:53,560 --> 00:14:56,340 suprimir completamente 193 00:14:58,820 --> 00:15:00,820 Assim como Oshima 194 00:15:03,630 --> 00:15:04,530 Além disso, 195 00:15:05,170 --> 00:15:07,250 Eu quero abraçar uma mulher decente como você 196 00:15:09,310 --> 00:15:11,350 É realmente um lixo 197 00:15:12,910 --> 00:15:13,770 É decente? 198 00:15:14,010 --> 00:15:16,010 Mesmo que eu deixe Oshima triste 199 00:15:19,520 --> 00:15:21,520 me dê outra chance 200 00:15:23,850 --> 00:15:25,850 10 às três 201 00:15:26,180 --> 00:15:28,180 Até então, pense nisso 202 00:15:30,210 --> 00:15:31,020 1 203 00:15:33,690 --> 00:15:34,420 2 204 00:15:37,290 --> 00:15:37,850 3 205 00:15:40,370 --> 00:15:41,160 4 206 00:15:43,640 --> 00:15:44,270 5 207 00:15:46,700 --> 00:15:47,560 6 208 00:15:49,110 --> 00:15:50,060 7 209 00:15:52,270 --> 00:15:53,060 8 210 00:15:55,410 --> 00:15:56,380 9 211 00:15:59,050 --> 00:15:59,730 10 212 00:16:03,060 --> 00:16:04,180 Isso é uma pena 213 00:16:09,280 --> 00:16:10,190 Bem 214 00:16:12,130 --> 00:16:14,640 Se você mudar de ideia, me avise 215 00:17:00,940 --> 00:17:02,460 Bem feito... 216 00:17:46,760 --> 00:17:47,940 O repentino 217 00:17:48,760 --> 00:17:49,930 De Ir para 218 00:17:50,360 --> 00:17:52,360 Recebi uma ligação rejeitada 219 00:18:02,720 --> 00:18:03,850 Noite 220 00:18:04,140 --> 00:18:05,570 eu trouxe 221 00:18:07,910 --> 00:18:09,920 Ele não parece estar se sentindo bem... 222 00:18:12,130 --> 00:18:13,240 De ir para 223 00:18:13,570 --> 00:18:15,840 Recebi um telefonema de rejeição 224 00:18:25,340 --> 00:18:26,850 trabalho 225 00:18:27,350 --> 00:18:28,860 Você queria? 226 00:18:30,510 --> 00:18:31,670 Palavras... 227 00:18:33,510 --> 00:18:38,080 Este projeto tem sido meu sonho desde que entrei na empresa. 228 00:18:41,760 --> 00:18:42,670 229 00:18:43,030 --> 00:18:43,590 Bem 230 00:18:43,730 --> 00:18:48,610 Agora que penso nisso, não é mais apropriado me dar um emprego nesta situação. 231 00:18:51,060 --> 00:18:52,450 232 00:19:00,640 --> 00:19:02,030 Comer bem 233 00:19:10,260 --> 00:19:11,140 Delicioso sim 234 00:20:36,140 --> 00:20:36,840 palavras 235 00:20:38,540 --> 00:20:39,800 Existe algum ajuste? 236 00:20:40,730 --> 00:20:41,360 palavras 237 00:20:42,520 --> 00:20:43,090 palavras 238 00:20:44,750 --> 00:20:46,230 O resto está bem, certo? 239 00:20:49,870 --> 00:20:50,460 Sim 240 00:20:55,500 --> 00:20:56,920 Sim, Greyaji 241 00:20:57,120 --> 00:20:59,760 Se você conhecer as regras e decidir, não haverá progresso. 242 00:21:00,180 --> 00:21:01,070 uma vez 243 00:21:03,580 --> 00:21:04,190 Sim 244 00:21:06,320 --> 00:21:08,320 Por que não há organização? 245 00:21:09,310 --> 00:21:10,270 lento 246 00:21:10,290 --> 00:21:12,570 Entrei em contato com Goto 247 00:21:13,180 --> 00:21:14,320 Então direto 248 00:21:14,780 --> 00:21:17,310 Meu marido decidiu participar do projeto 249 00:21:18,820 --> 00:21:20,820 Meu marido se sente melhor 250 00:21:21,760 --> 00:21:24,320 Em troca, eu... 251 00:21:51,260 --> 00:21:53,290 Oshima, Ikigai é como eu. 252 00:21:56,290 --> 00:21:58,900 Oshima é um workaholic 253 00:21:59,980 --> 00:22:01,980 você está segurado 254 00:22:02,020 --> 00:22:04,960 Você não poderia ter imaginado o que você conseguiria 255 00:22:23,650 --> 00:22:24,580 para meu namorado 256 00:22:24,840 --> 00:22:26,990 Ele disse que estava indo às compras. 257 00:22:27,390 --> 00:22:29,390 Eu irei rápido 258 00:22:30,250 --> 00:22:31,050 Onde? 259 00:22:32,090 --> 00:22:33,190 Onde? 260 00:22:33,590 --> 00:22:35,040 Isso é um hotel 261 00:22:37,210 --> 00:22:38,230 Porque eu não tenho tempo 262 00:22:38,940 --> 00:22:40,480 Vamos rápido 263 00:22:41,410 --> 00:22:42,230 264 00:22:44,200 --> 00:22:45,240 O quê? 265 00:22:51,300 --> 00:22:52,530 não faça isso 266 00:22:52,850 --> 00:22:53,620 Um pouco 267 00:22:55,820 --> 00:22:57,420 por favor não 268 00:23:02,710 --> 00:23:03,990 por favor não 269 00:23:07,140 --> 00:23:09,320 Se você fizer um barulho alto como este 270 00:23:09,590 --> 00:23:11,840 Não sei se atingirá Oshima 271 00:23:13,760 --> 00:23:15,760 Eu realmente não me importo 272 00:23:22,180 --> 00:23:23,200 por favor não 273 00:23:27,070 --> 00:23:28,640 Como fazer isso? 274 00:23:32,930 --> 00:23:34,230 e o próximo 275 00:23:39,650 --> 00:23:40,210 Sim 276 00:23:44,690 --> 00:23:46,310 fora 277 00:23:48,100 --> 00:23:48,670 Sim 278 00:24:55,030 --> 00:24:56,740 Não há inimigos que você teve ao longo dos anos, certo? 279 00:25:58,800 --> 00:26:00,090 Por favor 280 00:26:00,460 --> 00:26:02,720 Aqui não, aqui não... 281 00:27:23,630 --> 00:27:24,740 Por favor, não... 282 00:27:25,970 --> 00:27:27,110 Por favor 283 00:27:27,840 --> 00:27:29,030 Por favor, não... 284 00:27:49,910 --> 00:27:51,270 Não... 285 00:27:55,410 --> 00:27:56,680 por favor não 286 00:28:07,240 --> 00:28:08,400 por favor não 287 00:28:47,520 --> 00:28:48,820 mão para baixo 288 00:28:50,720 --> 00:28:52,720 mão para baixo 289 00:30:03,780 --> 00:30:05,910 Eu não olho para você assim. 290 00:30:37,400 --> 00:30:38,610 chupar 291 00:31:02,010 --> 00:31:03,770 chupar mais 292 00:31:31,190 --> 00:31:32,000 do que 293 00:31:51,780 --> 00:31:53,000 Por quê? 294 00:31:53,440 --> 00:31:54,840 mais rápido 295 00:32:54,000 --> 00:32:55,270 Língua sobwa 296 00:32:58,600 --> 00:32:59,850 sim 297 00:33:11,750 --> 00:33:12,930 Onde fica o quarto? 298 00:33:16,550 --> 00:33:18,050 Onde fica o quarto? 299 00:33:24,580 --> 00:33:26,580 Onde fica o quarto? 300 00:33:31,200 --> 00:33:32,370 Lá? 301 00:33:33,270 --> 00:33:34,580 Lá? 302 00:33:46,760 --> 00:33:48,760 Posso fazer um som? 303 00:33:58,100 --> 00:33:59,680 relaxe 304 00:35:39,520 --> 00:35:40,350 Eu não aguento 305 00:37:06,590 --> 00:37:07,500 não gosto 306 00:37:57,560 --> 00:37:59,740 Espere, camisinha Deveria usar camisinha 307 00:38:00,860 --> 00:38:01,980 308 00:43:35,470 --> 00:43:36,420 Não 309 00:43:36,620 --> 00:43:37,500 Não é bom 310 00:43:52,350 --> 00:43:52,940 Não é bom 311 00:43:53,310 --> 00:43:54,180 Não é bom 312 00:43:54,570 --> 00:43:56,000 Não... 313 00:44:15,950 --> 00:44:17,060 aqui 314 00:44:19,980 --> 00:44:21,050 Vamos lá 315 00:44:53,170 --> 00:44:54,720 direto 316 00:45:56,890 --> 00:45:58,150 Não... 317 00:46:25,880 --> 00:46:26,920 Não é bom 318 00:46:37,780 --> 00:46:39,270 Vamos como 319 00:46:41,500 --> 00:46:43,970 Dentro... - Não é melhor ficar quieto? 320 00:46:44,080 --> 00:46:45,370 Dentro... 321 00:46:50,640 --> 00:46:51,780 Não 322 00:46:56,830 --> 00:46:57,910 Não é bom 323 00:47:23,110 --> 00:47:24,610 Parece arroz 324 00:47:24,670 --> 00:47:25,780 embalagem 325 00:48:07,730 --> 00:48:09,990 Isso foi muito bom 326 00:48:17,950 --> 00:48:20,170 Não é só aí? 327 00:48:29,260 --> 00:48:31,260 Eu não olho para você assim... 328 00:49:36,230 --> 00:49:37,640 muita dificuldade 329 00:49:40,260 --> 00:49:42,640 Antes que eu percebesse, já era noite. 330 00:49:43,650 --> 00:49:46,100 Você não está cansado de trabalhar pela primeira vez em muito tempo? 331 00:49:47,750 --> 00:49:49,340 Não é assim 332 00:49:49,860 --> 00:49:51,250 Foi divertido 333 00:49:52,280 --> 00:49:54,800 Chegou café e outras coisas 334 00:49:56,290 --> 00:49:57,430 Obrigado 335 00:50:35,830 --> 00:50:37,850 Então faça o seu melhor 336 00:50:38,540 --> 00:50:39,110 Sim 337 00:50:51,250 --> 00:50:53,250 Meu marido está como antes 338 00:50:54,010 --> 00:50:56,620 Eu senti que era enorme, com olhos levemente pontudos 339 00:50:58,190 --> 00:50:59,150 é 340 00:50:59,580 --> 00:50:59,650 341 00:51:02,730 --> 00:51:03,150 Sim 342 00:51:19,240 --> 00:51:19,710 Sim 343 00:51:20,270 --> 00:51:22,270 Isso mesmo Sim, eu entendo. 344 00:51:22,510 --> 00:51:25,230 Eu cuidarei disso até esse ponto. 345 00:51:28,130 --> 00:51:29,720 Chegou a hora de algo tão maravilhoso 346 00:51:30,620 --> 00:51:32,000 Vamos fazer uma pausa? 347 00:51:41,550 --> 00:51:42,310 Ok 348 00:51:43,080 --> 00:51:44,930 Até a hora do almoço 349 00:51:45,140 --> 00:51:46,290 A criação veio 350 00:51:48,000 --> 00:51:50,320 guarde isso aí 351 00:51:52,220 --> 00:51:53,110 pessoa 352 00:51:53,770 --> 00:51:54,420 Obrigado 353 00:51:54,560 --> 00:51:56,500 Limpe aqui 354 00:52:05,650 --> 00:52:06,750 por que então 355 00:52:11,320 --> 00:52:12,210 Um pouco 356 00:52:12,590 --> 00:52:13,580 o que aconteceu 357 00:52:14,570 --> 00:52:16,000 Já se passaram muitos anos 358 00:52:16,370 --> 00:52:18,370 Eu deixei você insatisfeito 359 00:52:18,810 --> 00:52:20,810 Você pode dar para mim? 360 00:52:21,800 --> 00:52:23,020 o que você está dizendo 361 00:52:23,590 --> 00:52:24,430 Está tudo bem 362 00:52:25,420 --> 00:52:27,420 espere, não 363 00:52:31,220 --> 00:52:32,660 Desculpe 364 00:52:34,690 --> 00:52:35,720 Me desculpe 365 00:52:37,510 --> 00:52:38,540 agora 366 00:52:39,130 --> 00:52:41,130 Nasci sem esse coração 367 00:52:50,540 --> 00:52:52,870 Talvez devido ao cansaço da amamentação 368 00:52:53,980 --> 00:52:55,150 Todos os dias 369 00:52:55,860 --> 00:52:57,860 Estresse do marido 370 00:52:58,540 --> 00:53:00,030 Sem eu saber 371 00:53:00,580 --> 00:53:03,210 Talvez isso tenha sido devido à antipatia do marido 372 00:53:54,300 --> 00:53:56,940 Não consigo ver com aqueles olhos ardentes 373 00:57:30,090 --> 00:57:31,390 Eu sou dele 374 00:57:31,980 --> 00:57:33,980 Goto me segurou muitas vezes 375 00:57:35,270 --> 00:57:37,050 Se você puder pagar 376 00:57:37,620 --> 00:57:40,000 Goto veio visitar nossa casa 377 00:57:40,720 --> 00:57:41,930 Eu segurei você 378 01:01:52,510 --> 01:01:55,550 Os olhos ardentes de Goto 379 01:01:56,260 --> 01:01:57,920 Parecia que ela iria ver o ex-namorado 380 01:01:59,010 --> 01:02:01,620 Durante vários anos, meu marido não teve base e eu 381 01:02:02,030 --> 01:02:03,740 Para ir para 382 01:02:04,220 --> 01:02:05,850 Eu caí nisso 383 01:02:07,170 --> 01:02:09,410 O mundo inteiro estará atrás de mim 384 01:02:09,550 --> 01:02:12,310 Não havia nada que eu pudesse fazer 385 01:02:13,950 --> 01:02:15,670 Se você perder isso, não mais 386 01:02:16,020 --> 01:02:18,460 Talvez ninguém consiga ver a profundidade 387 01:02:19,020 --> 01:02:20,790 Quando penso nisso, 388 01:02:21,030 --> 01:02:22,880 Segure em Ir para 389 01:02:49,820 --> 01:02:52,900 É quando o projeto termina 390 01:02:53,400 --> 01:02:55,740 Ele deixou este mundo como se estivesse cansado 391 01:02:56,950 --> 01:02:59,690 Foi meu último desejo 392 01:05:07,240 --> 01:05:07,310 393 01:05:52,420 --> 01:05:54,620 ore pela alma do falecido 394 01:05:55,320 --> 01:05:56,300 Muito obrigado 395 01:06:00,990 --> 01:06:04,290 Venha e finja que está ocupado. 396 01:06:04,540 --> 01:06:06,540 Muito obrigado 397 01:06:09,180 --> 01:06:11,370 mãe do marido 398 01:06:12,450 --> 01:06:13,510 Essa pessoa é 399 01:06:13,920 --> 01:06:16,020 Aconchegante com o colega da empresa 400 01:06:16,350 --> 01:06:18,350 Meu nome é Gotojo 401 01:06:19,590 --> 01:06:21,070 Gotojo? - seu 402 01:06:22,780 --> 01:06:24,780 A mãe de Koji 403 01:06:26,280 --> 01:06:27,070 Koji 404 01:06:27,680 --> 01:06:29,270 para o projeto 405 01:06:29,660 --> 01:06:31,930 Ouvi dizer que você pôde participar. 406 01:06:32,690 --> 01:06:34,530 Muito obrigado 407 01:06:37,690 --> 01:06:38,440 Então... 408 01:07:38,080 --> 01:07:38,920 mãe 409 01:07:39,670 --> 01:07:43,490 Gostaria de expressar minha gratidão ao Sr. Goto por seu trabalho na empresa. 410 01:07:43,690 --> 01:07:45,970 Tudo bem se eu sair do meu lugar por um tempo? 411 01:07:47,050 --> 01:07:48,070 Tão cego 412 01:07:49,340 --> 01:07:50,550 eu vou 413 01:07:59,560 --> 01:08:01,150 qual é a alternativa 414 01:08:05,960 --> 01:08:07,670 Venha aqui por um momento 415 01:08:18,690 --> 01:08:20,690 Eu não olho para você assim. 416 01:08:25,490 --> 01:08:27,720 Eu ainda não te conheci O que você fez para gastar seu tempo? 417 01:08:28,870 --> 01:08:30,110 O que... 418 01:08:31,880 --> 01:08:33,420 Oshima foi hospitalizado 419 01:08:34,060 --> 01:08:36,340 Acho que não nos vemos há um mês e meio. 420 01:08:50,370 --> 01:08:51,970 eu te encontrarei 421 01:08:53,090 --> 01:08:56,130 Devo confortá-lo sozinho? 422 01:08:59,210 --> 01:09:00,040 Rotona esfaqueando o ponto central? 423 01:09:01,810 --> 01:09:03,230 Essa é a história? 424 01:09:43,950 --> 01:09:45,200 Por favor, não... 425 01:09:57,840 --> 01:09:59,530 Não faça isso em momentos como este 426 01:09:59,780 --> 01:10:01,210 Não é o aniversário da morte 427 01:10:01,260 --> 01:10:03,160 Tudo bem se não for o aniversário da minha morte? 428 01:10:03,330 --> 01:10:04,790 Isso... 429 01:10:11,540 --> 01:10:13,640 por favor não 430 01:10:16,310 --> 01:10:18,660 não, não 431 01:10:19,490 --> 01:10:21,310 para não 432 01:10:21,930 --> 01:10:24,290 Você realmente quer desistir? 433 01:11:28,420 --> 01:11:29,240 Pergunte 434 01:15:25,860 --> 01:15:28,230 Obrigado por cuidar de mim durante minha vida. 435 01:15:29,450 --> 01:15:32,030 Eu também gostaria de cumprimentar sua esposa... 436 01:15:32,610 --> 01:15:33,030 sim 437 01:15:33,980 --> 01:15:35,980 Por favor, espere um pouco - seu 438 01:15:49,290 --> 01:15:51,000 Não sabe onde fica Ayahaga? 439 01:15:51,170 --> 01:15:52,720 fui para o quarto 440 01:15:54,470 --> 01:15:55,420 441 01:15:59,020 --> 01:16:00,140 Aya Shimotsuke 442 01:16:00,250 --> 01:16:02,920 Há pessoas que querem dizer olá. 443 01:16:05,640 --> 01:16:07,640 Sim, irei imediatamente 444 01:16:49,620 --> 01:16:50,740 Esta pessoa 445 01:16:50,920 --> 01:16:51,870 Esposa 446 01:16:52,200 --> 01:16:54,200 ore pela alma do falecido 447 01:16:54,230 --> 01:16:55,690 Muito obrigado 448 01:16:55,870 --> 01:16:58,190 Obrigado por cuidar de mim durante minha vida. 449 01:17:02,440 --> 01:17:04,440 O parceiro de negócios... chama-se 450 01:17:04,910 --> 01:17:06,070 451 01:17:08,830 --> 01:17:11,040 Meu marido também ficará feliz 452 01:17:11,160 --> 01:17:12,430 Muito obrigado 453 01:17:13,510 --> 01:17:15,510 Depois disso, com licença 454 01:17:49,760 --> 01:17:50,970 Todos 455 01:17:51,320 --> 01:17:51,870 Hoje é 456 01:17:52,320 --> 01:17:56,050 Muito obrigado por ter vindo pelo Koji 457 01:17:59,340 --> 01:18:03,870 Agora, por favor, aproveite sua refeição. 458 01:18:05,570 --> 01:18:07,300 Por favor, desfrute de um pouco de álcool também. 459 01:18:07,370 --> 01:18:09,490 Por favor, aproveite o quanto quiser. 460 01:18:29,130 --> 01:18:31,130 461 01:18:54,980 --> 01:18:55,660 Depois disso, 462 01:18:55,990 --> 01:18:57,770 eu sou isso 463 01:18:58,970 --> 01:18:59,960 Com licença 464 01:19:00,740 --> 01:19:02,090 Gotoué 465 01:19:02,920 --> 01:19:04,240 ocupado 466 01:19:04,490 --> 01:19:06,490 Obrigado por fazer isso 467 01:19:06,640 --> 01:19:07,370 Não 468 01:19:07,840 --> 01:19:08,450 Depois disso, 469 01:19:15,260 --> 01:19:16,310 Mãe 470 01:19:16,540 --> 01:19:19,250 Posso ir e fazer uma pausa? 471 01:19:20,150 --> 01:19:21,070 Isso mesmo 472 01:19:21,700 --> 01:19:24,360 Não como nenhum suíço desde ontem. 473 01:19:25,730 --> 01:19:26,620 um pouco 474 01:19:27,320 --> 01:19:29,320 É melhor descansar - seu 475 01:19:43,010 --> 01:19:44,580 espere 476 01:19:48,330 --> 01:19:50,160 Quando poderemos nos encontrar novamente? 477 01:19:51,410 --> 01:19:52,340 Bem 478 01:19:59,260 --> 01:20:00,650 Você quer isso agora? 479 01:20:07,320 --> 01:20:08,520 Por aqui 480 01:22:45,980 --> 01:22:48,270 Sim, te... 481 01:25:34,740 --> 01:25:36,200 Deixe-me entrar, deixe-me entrar 482 01:27:53,820 --> 01:27:55,330 Mais... 483 01:28:19,300 --> 01:28:22,580 Por favor, me coloque por trás... 484 01:29:42,040 --> 01:29:42,820 do que 485 01:29:43,880 --> 01:29:45,100 Por favor... 486 01:29:50,070 --> 01:29:51,460 Por favor 487 01:30:16,790 --> 01:30:19,180 Eu quero ir, eu quero ir 488 01:30:41,130 --> 01:30:42,970 Estou cansado, estou em cima de você 489 01:33:49,960 --> 01:33:51,150 É bom 490 01:34:08,690 --> 01:34:10,860 Não posso, quero ir... 491 01:34:23,800 --> 01:34:26,100 Vai demorar, vamos pegar 492 01:34:27,100 --> 01:34:29,100 493 01:34:35,570 --> 01:34:36,930 Sinta-se bem 494 01:34:44,740 --> 01:34:46,030 É bom 495 01:34:56,090 --> 01:34:59,250 É bom, é bom 496 01:35:12,650 --> 01:35:14,090 Eu quero ir, eu quero ir 497 01:35:19,170 --> 01:35:20,620 Parece arroz 498 01:35:47,320 --> 01:35:49,050 Eu não posso, eu não posso - Embalagem 499 01:36:39,390 --> 01:36:42,420 Em seguida, quando podemos nos encontrar? 500 01:36:44,990 --> 01:36:46,110 Bem 501 01:36:48,150 --> 01:36:49,890 A culpa é sua 502 01:37:02,360 --> 01:37:04,360 Mãe, me desculpe 503 01:37:06,550 --> 01:37:08,550 Me desculpe, por favor faça uma pausa 504 01:37:09,190 --> 01:37:10,590 Você fez uma pausa? - seu 505 01:37:12,980 --> 01:37:15,250 Todos da esquerda? 506 01:37:15,850 --> 01:37:18,760 Certo, me diga que você estará de volta amanhã. 507 01:37:19,410 --> 01:37:20,320 afortunado 508 01:37:24,540 --> 01:37:25,220 Sim? 509 01:37:26,630 --> 01:37:29,430 O formato do cinto parece diferente? 510 01:37:29,780 --> 01:37:31,100 O cinto estava sempre cheio? 511 01:37:33,060 --> 01:37:35,060 Sim, está um pouco apertado... 512 01:37:36,340 --> 01:37:38,370 então eu vou consertar isso 513 01:37:39,170 --> 01:37:40,530 Muito obrigado 514 01:37:41,420 --> 01:37:41,960 Isto 515 01:37:42,800 --> 01:37:44,800 Koji deixou comigo. 516 01:37:45,110 --> 01:37:47,130 Diga-me 517 01:37:47,750 --> 01:37:49,380 É aconchegante? - Sim 518 01:37:53,720 --> 01:37:55,900 vou descansar um pouco 519 01:37:56,270 --> 01:37:56,800 sim 520 01:38:33,640 --> 01:38:34,620 Colorir 521 01:38:35,690 --> 01:38:38,520 Sinto muito por sempre fazer você sofrer 522 01:38:39,810 --> 01:38:42,050 O fato de você estar lendo esta carta significa que 523 01:38:42,490 --> 01:38:44,700 Isso significa que já estou morto 524 01:38:46,890 --> 01:38:47,840 Colorir 525 01:38:48,120 --> 01:38:50,890 Ele é bom demais para mim 526 01:38:52,260 --> 01:38:53,380 Prazer em conhecê-lo 527 01:38:53,760 --> 01:38:55,620 Fiquei muito feliz 528 01:38:57,360 --> 01:39:00,830 O tempo que passei, tudo pareceu especial 529 01:39:02,140 --> 01:39:05,120 Obrigado por estar com pessoas como eu 530 01:39:06,290 --> 01:39:07,210 Hiroshi 531 01:39:17,920 --> 01:39:18,720 Querido 532 01:39:19,580 --> 01:39:20,640 Desculpe 533 01:39:22,430 --> 01:39:23,720 Eu 534 01:39:24,180 --> 01:39:26,580 Ele não é quem você pensa que é... 535 01:39:40,080 --> 01:43:41,530 - Produção e distribuição de legendas, Kukudas.com -