1
00:00:00,706 --> 00:00:11,109
: الترجمة والترجمة
محمد رضا محبوبي

2
00:00:11,134 --> 00:00:18,406
rezaahma286@gmail.com
تلغرام: mahbobi24

3
00:00:18,535 --> 00:00:26,327
شرح المترجم: في هذا الفيلم، هو للجنس
مع الضمير "هو"، في بعض الأحيان يتم ترجمة "هو" على أنها فتاة أو فتى

4
00:00:49,689 --> 00:00:55,043
: الممثلين
شو تشي، جاك كاو، توان تشون هاو

5
00:01:02,926 --> 00:01:08,115
: مصور فيديو
مارك لي بينج بينج

6
00:01:09,483 --> 00:01:14,672
: كاتب السيناريو
تشو تيان ون

7
00:01:15,776 --> 00:01:22,206
: المدير
<لون الخط ="

8
00:02:05,002 --> 00:02:07,070
لقد قطع علاقته مع هاو هاو

9
00:02:09,823 --> 00:02:12,305
لكن الصبي استمر في العثور عليه مرة أخرى

10
00:02:13,563 --> 00:02:15,383
... يبدو

11
00:02:16,430 --> 00:02:17,967
.. وتوسل إليه أن يعود

12
00:02:20,171 --> 00:02:22,203
وهذا يحدث طوال الوقت

13
00:02:22,789 --> 00:02:24,443
مثل تأثير التعويذة

14
00:02:24,742 --> 00:02:26,361
أو التنويم المغناطيسي

15
00:02:28,275 --> 00:02:30,095
وليس للفتاة مفر منها

16
00:02:30,394 --> 00:02:32,013
وكان يعود دائما

17
00:02:34,675 --> 00:02:36,412
... قالت الفتاة في نفسها

18
00:02:38,249 --> 00:02:40,447
الذي لديه 500000 دولار تايواني في البنك

19
00:02:42,238 --> 00:02:44,105
عندما قضى كل شيء

20
00:02:44,482 --> 00:02:46,349
يتقاتل مع الصبي

21
00:02:51,090 --> 00:02:53,371
... حدث هذا منذ 10 سنوات

22
00:02:55,371 --> 00:02:57,321
في عام 2001

23
00:02:59,028 --> 00:03:01,971
كان العالم على خادم القرن الحادي والعشرين

24
00:03:03,101 --> 00:03:05,133
وكان يحتفل بالألفية الجديدة

25
00:04:15,953 --> 00:04:17,572
هل يمكنك قراءة هذه اللغة الصينية المبسطة؟
(شرح المترجم: تتم كتابة لغة الماندرين بطريقتين، المبسطة والتقليدية)

26
00:04:17,873 --> 00:04:18,865
"شهادة"

27
00:04:19,743 --> 00:04:23,644
وهذا يثبت أنني في بطولة السحر العالمية
لقد شاركت

28
00:04:26,725 --> 00:04:30,708
! هو مكتوب باللغة الإنجليزية
يجب أن تترجم

29
00:04:30,922 --> 00:04:32,991
... اسمح لي

30
00:04:34,621 --> 00:04:37,565
... ألم تكن المنافسة في البر الرئيسي للصين؟
فلماذا كتب باللغة الإنجليزية؟
البر الرئيسي للصين هو الصين الشيوعية ولا يشمل ماكاو وهونج كونج وتايوان 

31
00:04:37,863 --> 00:04:40,061
يبدو أكثر احترافية مثل هذا

32
00:04:40,273 --> 00:04:41,135
منفصل؟

33
00:04:41,312 --> 00:04:43,593
... كتب ذلك

34
00:04:43,889 --> 00:04:48,581
Ding Jianzhong .... شارك في هذا الحدث

35
00:04:48,793 --> 00:04:52,528
وحصل على الميدالية البرونزية

36
00:04:53,655 --> 00:04:56,219
كان اسم العرض الذي قدمته هو "حلم الطيران إلى القمر".

37
00:04:56,606 --> 00:04:59,137
رحلة جوية؟
- جائزة نقدية 5 آلاف

38
00:04:59,286 --> 00:05:02,129
في أموالنا حوالي 20 ألف دولار

39
00:05:02,964 --> 00:05:04,618
أين هؤلاء الخمسة آلاف الآن؟

40
00:05:05,208 --> 00:05:09,357
استخدم السحر لتعرف
لقد قضيت كل شيء -

41
00:05:09,863 --> 00:05:12,123
لقد كانت منافسة دولية

42
00:05:12,148 --> 00:05:16,262
ولذلك، ينبغي استخدام العملات المعدنية الدولية

43
00:05:18,050 --> 00:05:20,532
هذه هي العملات الذهبية الأمريكية
إنه ليس صينيًا ولا تايوانيًا

44
00:05:20,793 --> 00:05:24,031
هل أنت مفتون بالأزياء الغربية؟
هذا هو بالضبط-

45
00:05:25,156 --> 00:05:28,265
... حسنًا، انظر هنا
هل لاحظت كم عدد العملات المعدنية التي أملكها؟

46
00:05:31,361 --> 00:05:32,602
كم هو؟
خمسة-

47
00:05:37,788 --> 00:05:38,946
خمس عملات معدنية

48
00:05:39,167 --> 00:05:40,621
كم عددهم في يدي اليسرى؟
اثنين-

49
00:05:40,646 --> 00:05:42,513
! ليس لدي شيء في يدي

50
00:05:43,116 --> 00:05:44,191
هنا 2

51
00:05:44,487 --> 00:05:46,457
كم عدد العملات المعدنية في يدي اليمنى؟

52
00:05:46,482 --> 00:05:48,680
ثلاثة-
هل أنت متأكد؟

53
00:05:48,975 --> 00:05:51,292
... واحد، اثنان، ثلاثة

54
00:05:51,529 --> 00:05:53,396
كم هو؟
ثلاثة-

55
00:05:53,421 --> 00:05:55,122
أنا أحمل العملات المعدنية بإحكام

56
00:05:59,739 --> 00:06:02,812
... مرة أخرى
... واحد، اثنان، ثلاثة

57
00:06:03,022 --> 00:06:04,263
أربعة

58
00:06:05,308 --> 00:06:07,790
وخمسة
أنا أحملهم بإحكام

59
00:06:12,664 --> 00:06:13,774
... جيد جدًا

60
00:06:14,077 --> 00:06:17,268
.... واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
تعال ساعدني

61
00:06:18,232 --> 00:06:21,554
امسكهم بقوة
ودفعهم إلى الطاولة

62
00:06:21,640 --> 00:06:23,590
كم عدد العملات المعدنية؟

63
00:06:23,884 --> 00:06:26,000
أربعة منهم، واحد منهم لا يزال أمامي

64
00:06:26,752 --> 00:06:27,992
الآن افتح يدك

65
00:06:31,157 --> 00:06:32,149
كم عددهم هناك؟

66
00:06:33,900 --> 00:06:34,845
خمسة

67
00:06:35,729 --> 00:06:37,134
! لقد كان رائعا

68
00:06:37,349 --> 00:06:38,176
شكرا جزيلا لك

69
00:06:40,258 --> 00:06:42,209
لا يوجد تشجيع؟

70
00:06:46,492 --> 00:06:48,561
! احرص

71
00:06:59,126 --> 00:07:00,663
! كما لو كنت خائفا

72
00:07:05,027 --> 00:07:06,564
! لقد كان مجرد عرض

73
00:07:12,466 --> 00:07:14,369
! عيد ميلاد سعيد جيني

74
00:07:17,661 --> 00:07:19,895
ما هذه الكفتة؟

75
00:07:24,518 --> 00:07:26,587
! لم يعمل بشكل جيد على الإطلاق

76
00:07:27,012 --> 00:07:28,713
لقد كان ضعيفا جدا

77
00:07:29,505 --> 00:07:32,495
لقد أحضرت هذا من الصين-
! لهذا السبب لم يعمل بشكل جيد -

78
00:07:32,788 --> 00:07:34,277
! لقد كان ضعيفا جدا

79
00:07:34,783 --> 00:07:36,485
لقد كان كبيرًا بنفسه
ولكن لم يكن هناك شيء في الداخل

80
00:07:36,778 --> 00:07:39,307
تجنب الكحول

81
00:07:42,056 --> 00:07:44,668
هل تريد الكرز أكبر؟
لا لقد اكتفيت-

82
00:07:45,713 --> 00:07:48,160
أعطني أكبر الكرز-
لقد أكلت للتو-

83
00:07:48,497 --> 00:07:49,868
منفصل؟

84
00:07:51,614 --> 00:07:53,186
أي شخص آخر يريد الشراب؟

85
00:07:57,032 --> 00:07:58,308
هل يمتلكها الجميع؟

86
00:08:07,482 --> 00:08:08,936
! عيد ميلاد سعيد

87
00:13:33,311 --> 00:13:34,635
! أوقفه

88
00:13:40,006 --> 00:13:41,411
افتح ساقيك

89
00:14:34,610 --> 00:14:37,174
يا فتاة، معظم أيام السبت حوالي الساعة الرابعة

90
00:14:38,196 --> 00:14:41,186
كان يقضي بعض الوقت مع Xuan Xuan

91
00:14:41,437 --> 00:14:44,428
كانوا يستقلون القطار من كيلونج إلى تايبيه

92
00:14:47,006 --> 00:14:48,956
ذهبوا إلى المرحاض معًا

93
00:14:49,209 --> 00:14:50,863
رمي المواد

94
00:14:52,076 --> 00:14:54,605
وخسروا أنفسهم

95
00:14:57,022 --> 00:15:01,466
هاو هاو فتاة لأول مرة في النادي
رأى بينغ على الطريق

96
00:15:02,050 --> 00:15:02,996
كان اسمه سبين

97
00:15:05,915 --> 00:15:08,905
في ذلك اليوم، الفتاة وشوان شوان

98
00:15:09,365 --> 00:15:12,106
لقد أرادوا الذهاب إلى نادي الكاريوكي مع أصدقائهم

99
00:15:13,230 --> 00:15:15,015
لكن الفتيات يبقين في النادي

100
00:15:17,344 --> 00:15:20,914
هاو هاو وصديقه يتحدثون معهم

101
00:15:21,957 --> 00:15:23,777
وطلب من الفتيات الغناء

102
00:15:26,778 --> 00:15:28,183
فهمت الفتاة

103
00:15:29,728 --> 00:15:33,250
كان هاو هاو يحدق به طوال الليل

104
00:15:35,297 --> 00:15:38,122
بالحرج ودون أن يقول أدنى كلمة

105
00:15:45,396 --> 00:15:47,546
الفتاة لم تنته من المدرسة الثانوية أبدا

106
00:15:48,970 --> 00:15:51,168
أوقفه الصبي ولم يسمح له بأداء الامتحان النهائي

107
00:15:53,043 --> 00:15:55,193
الليلة التي تسبق الامتحان

108
00:15:55,453 --> 00:15:57,604
أن نكون معًا في فندق

109
00:15:59,359 --> 00:16:01,475
الصبي لم يوقظ الفتاة عمدا

110
00:16:03,931 --> 00:16:06,082
لم يكن الصبي يريد للفتاة أن تأخذ الاختبار

111
00:16:06,840 --> 00:16:09,157
يخاف إذا دخلت الفتاة الامتحان تتركه

112
00:16:13,240 --> 00:16:15,190
وبعد مرور بعض الوقت، عاشوا معًا

113
00:16:17,056 --> 00:16:19,337
واستقر في شقة مستأجرة في تايبيه

114
00:16:21,586 --> 00:16:23,618
ولا أحد منهم لديه وظيفة

115
00:16:25,243 --> 00:16:27,560
في بعض الأحيان كان الصبي يعود إلى كيلونج بالدراجة

116
00:16:28,089 --> 00:16:31,907
أن يقترض المال من صديقه

117
00:16:34,987 --> 00:16:36,146
مرة واحدة

118
00:16:38,977 --> 00:16:41,884
سرق ساعة رولكس الخاصة بوالده

119
00:16:43,091 --> 00:16:45,160
ورهنها بمبلغ 80 ألف دولار

120
00:16:48,619 --> 00:16:52,141
عندما لاحظ والده أن الساعة مفقودة
اتصل به وسأله سؤالاً

121
00:16:53,813 --> 00:16:55,267
لكن الصبي نفى سرقة الساعة

122
00:16:56,390 --> 00:16:58,127
ولهذا السبب ذهب والده إلى الشرطة

123
00:17:02,125 --> 00:17:06,109
كان الجو مشمسًا في ذلك اليوم
لكن ريحًا قوية كانت تهب

124
00:17:08,026 --> 00:17:11,632
جاءت الشرطة
والعثور على إيصال رهن الساعة

125
00:17:12,639 --> 00:17:14,755
واقتادتهما إلى مركز الشرطة

126
00:17:34,832 --> 00:17:36,404
! كن مبكرا

127
00:17:37,367 --> 00:17:38,643
من هو هذا الصبي

128
00:17:38,946 --> 00:17:40,600
هذا الرجل

129
00:17:42,063 --> 00:17:44,213
لا أعرف لقد رأيته هنا

130
00:17:47,050 --> 00:17:48,420
من هو هذا الرجل

131
00:17:49,502 --> 00:17:51,534
من هو؟
ويسمى جرعة-

132
00:17:52,743 --> 00:17:54,067
أنا حقا لا أعرفه

133
00:17:54,281 --> 00:17:55,191
ما هو

134
00:17:56,276 --> 00:17:58,344
ما هي مشكلتك؟
هل تعرف هذه الفتاة؟

135
00:17:58,645 --> 00:18:01,422
ما علاقتها بك؟
أعتقد أن عينيه تبحثان عن فيكي-

136
00:18:02,177 --> 00:18:04,624
هل تريدين النوم مع فيكي؟
اهتم بشؤونك الخاصة-

137
00:18:08,577 --> 00:18:09,652
! اغرب عن وجهي

138
00:18:12,899 --> 00:18:14,684
! وقحة! لقد ضربتني

139
00:18:22,582 --> 00:18:24,201
! أوقفه

140
00:18:35,881 --> 00:18:38,741
! يا! أوقفه

141
00:18:43,443 --> 00:18:45,925
أنا آسف لأنه في حالة سكر

142
00:18:47,224 --> 00:18:48,630
لقد شرب كثيرا

143
00:19:00,232 --> 00:19:01,969
! تعال الى هنا! تعال هنا

144
00:19:06,882 --> 00:19:08,287
لا يهم. لا شيء خاص

145
00:19:12,326 --> 00:19:14,228
! لا تلمسني

146
00:19:15,484 --> 00:19:17,599
! دعني أواجهه

147
00:19:19,349 --> 00:19:21,548
! هذا يكفي! أوقفه

148
00:21:28,329 --> 00:21:29,699
امسكني بقوة

149
00:21:59,289 --> 00:22:00,281
مرحبا؟

150
00:22:09,387 --> 00:22:10,498
ماذا

151
00:22:14,208 --> 00:22:15,402
! لا

152
00:22:19,611 --> 00:22:20,981
لا! لم أكن كذلك

153
00:22:25,138 --> 00:22:27,207
لابد أنك نسيت المكان الذي تركته فيه

154
00:22:30,333 --> 00:22:32,153
لم يكن لدي قطع

155
00:22:33,616 --> 00:22:35,566
! قلت لك أنني لم أفعل مثل هذا الشيء

156
00:22:59,008 --> 00:23:00,036
ماذا حدث

157
00:23:11,517 --> 00:23:12,793
لقد كان والدي

158
00:23:14,094 --> 00:23:15,370
ماذا يريد

159
00:23:15,881 --> 00:23:17,121
ساعة رولكس

160
00:23:18,084 --> 00:23:19,702
هل يعتقد أنك أخذته؟

161
00:23:21,616 --> 00:23:23,318
سوف يفهم نفسه

162
00:23:25,190 --> 00:23:26,514
فماذا قلت؟

163
00:23:48,380 --> 00:23:49,750
! هاو هاو

164
00:23:56,567 --> 00:23:57,594
! هاو هاو

165
00:24:02,800 --> 00:24:05,081
ما هذا؟
ليس لدينا الماء الساخن.

166
00:24:06,084 --> 00:24:09,109
هل السخان معطل؟
أريد أن أستحم-

167
00:24:11,112 --> 00:24:13,098
أليس لدينا ماء ساخن؟
لا-

168
00:24:17,180 --> 00:24:20,040
أغلق صنبور الماء البارد
فقط افتح صنبور الماء الساخن

169
00:24:23,816 --> 00:24:25,931
هل هناك ماء؟
نعم-

170
00:24:29,218 --> 00:24:30,589
هل الماء ساخن؟

171
00:24:31,088 --> 00:24:33,452
لا الجو بارد مرة أخرى

172
00:24:33,748 --> 00:24:35,947
هل فتحته على طول الطريق؟
نعم-

173
00:24:37,821 --> 00:24:39,393
غريب

174
00:24:41,478 --> 00:24:43,842
ربما البطارية ميتة.
ماذا علي أن أفعل؟

175
00:24:46,049 --> 00:24:48,035
سأشتري بطارية-
حسنًا-

176
00:25:00,387 --> 00:25:02,337
لا تتأخر-
حسنًا-

177
00:25:10,569 --> 00:25:12,354
انتظر حتى أعود-
حسنًا-

178
00:25:39,362 --> 00:25:42,305
لماذا أخذت وقتا طويلا؟
نحن الشرطة يا سيدتي.

179
00:25:42,728 --> 00:25:44,796
هل يعيش السيد توان تشان هاو هنا؟

180
00:25:47,590 --> 00:25:48,831
اعذرني

181
00:25:54,447 --> 00:25:55,641
ما هي المشكلة؟

182
00:25:55,943 --> 00:25:59,678
توان تشان هاو مشتبه به بالسرقة

183
00:25:59,975 --> 00:26:02,882
لدينا إذن لزيارة هذا المبنى

184
00:26:03,175 --> 00:26:06,578
إنه بحث بسيط
هل هو هنا الآن

185
00:26:06,998 --> 00:26:09,066
إنه بالخارج
لقد خرج هذا الصباح

186
00:26:09,367 --> 00:26:11,352
من أنت

187
00:26:11,736 --> 00:26:14,431
صديقته

188
00:26:15,600 --> 00:26:20,411
هل يمكننا البدء بالبحث؟

189
00:26:20,878 --> 00:26:23,195
إنه مشبوه للغاية

190
00:26:24,577 --> 00:26:27,484
هل يمكنك أن ترينا هنا؟

191
00:26:27,694 --> 00:26:30,389
...هل تريد-
نعم ما هي غرفته؟

192
00:26:31,767 --> 00:26:33,634
أين غرفته

193
00:26:33,886 --> 00:26:35,836
... كما ترون، فهي ليست كبيرة جدًا هنا

194
00:26:36,130 --> 00:26:37,076
هذا واحد

195
00:26:37,377 --> 00:26:39,327
هذا صحيح؟

196
00:26:39,829 --> 00:26:43,233
كن حذرا عند الباب
تأتي معي

197
00:26:46,728 --> 00:26:49,505
سيدتي، من فضلك تعالي هنا

198
00:26:51,216 --> 00:26:55,246
نحن ننظر حول الغرفة
من فضلك قف هنا

199
00:26:55,746 --> 00:26:57,815
وهو مشتبه به في هذه القضية

200
00:26:57,949 --> 00:27:00,312
لهذا السبب علينا أن نبحث

201
00:27:01,980 --> 00:27:04,178
هل يجب أن أدخل أيضاً؟
نعم من فضلك-

202
00:27:08,006 --> 00:27:11,906
أين يحتفظ بأشياءه؟

203
00:27:13,408 --> 00:27:15,607
هنا-
هل كل هذه له؟

204
00:27:16,364 --> 00:27:19,141
لدي أغراضي. معداتنا مختلطة.
هل أنت مرتبك؟

205
00:27:20,366 --> 00:27:23,191
هل تعلم متى سيعود؟

206
00:27:23,663 --> 00:27:26,145
لا-
حقا؟

207
00:27:39,206 --> 00:27:40,778
ما الذي تبحث عنه؟

208
00:27:41,741 --> 00:27:45,015
ويشتبه في مشاركته في عملية سطو

209
00:27:45,273 --> 00:27:46,892
سرقة؟

210
00:27:47,102 --> 00:27:50,045
لدينا إذن بالبحث

211
00:28:13,699 --> 00:28:15,070
ما الأمر

212
00:28:19,227 --> 00:28:22,962
هل أنت توان تشان هاو؟
ماذا تريد؟

213
00:28:23,341 --> 00:28:26,946
أنت مشتبه به بالسرقة
لدينا إذن بالبحث

214
00:28:27,247 --> 00:28:28,784
هذه هي بطاقة هويتي

215
00:28:29,409 --> 00:28:31,193
لقد جئنا من الدائرة الجنائية

216
00:28:32,692 --> 00:28:34,180
اجلس هناك للحظة

217
00:28:35,933 --> 00:28:39,042
يرجى مرافقتي إلى غرفتك

218
00:28:39,133 --> 00:28:40,209
هيا السيد توان

219
00:28:43,206 --> 00:28:45,653
لعدم الذهاب إلى الخدمة العسكرية

220
00:28:46,531 --> 00:28:48,433
كان هاو هاو يجوع نفسه عمدا

221
00:28:50,271 --> 00:28:52,339
وكان يتعاطى المخدرات

222
00:28:57,668 --> 00:29:00,280
غالبًا ما كان هاو هاو يبحث في حقيبة الفتاة

223
00:29:02,115 --> 00:29:06,051
إذا وجد إيصالًا فارغًا، فسيذهب إلى المتجر

224
00:29:07,975 --> 00:29:09,593
لفهم الأمر

225
00:29:14,583 --> 00:29:16,651
وإذا أظهرت بطاقة الهاتف فتاة

226
00:29:16,951 --> 00:29:19,516
الذي اتصل بشخص ما

227
00:29:19,902 --> 00:29:21,272
وكان يستجوبه

228
00:29:21,647 --> 00:29:24,343
ذات مرة ألقى قارورة على الفتاة

229
00:29:24,972 --> 00:29:26,958
... ولكن عندما جمعت الفتاة أغراضها لتغادر

230
00:29:29,918 --> 00:29:32,068
بكى الصبي وتوسل إليه أن يبقى

231
00:29:33,699 --> 00:29:36,182
غالبًا ما كتب هاو هاو ملاحظات بخط يد سيئ

232
00:29:37,190 --> 00:29:38,349
.. لتخبر الفتاة

233
00:29:40,141 --> 00:29:42,422
أنهم ينتمون إلى عوالم مختلفة

234
00:29:46,449 --> 00:29:49,723
قال الصبي
أنت من عالمك الخاص

235
00:29:50,439 --> 00:29:52,259
لقد جئت إلى عالمي

236
00:29:53,730 --> 00:29:57,465
ولهذا السبب أنت لا تفهم عالمي

237
00:32:07,983 --> 00:32:09,472
ما هذا

238
00:32:23,263 --> 00:32:24,338
ماذا تقتل

239
00:32:25,479 --> 00:32:26,903
ما هو ما

240
00:32:26,928 --> 00:32:28,417
هل يمكنني تجربتها؟

241
00:32:29,053 --> 00:32:32,788
ماذا تعرف عن هذا؟
هل تعرف ما هذا؟

242
00:32:33,500 --> 00:32:36,467
! سيئة بالنسبة لي
! يمكننا أن نقتل معًا

243
00:32:36,908 --> 00:32:38,858
! يمكننا أن نقتل معًا

244
00:32:39,983 --> 00:32:41,555
حسنا خذها

245
00:32:46,716 --> 00:32:48,949
ماذا تفعل؟
ما هذا؟

246
00:32:50,456 --> 00:32:52,028
ما هو

247
00:32:57,271 --> 00:32:58,642
ماذا تفعل الخطأ؟

248
00:33:00,222 --> 00:33:01,711
! رميها بعيدا

249
00:33:08,284 --> 00:33:09,560
! قلت رميها بعيدا

250
00:33:15,682 --> 00:33:17,549
سيئة بالنسبة لي

251
00:33:21,043 --> 00:33:22,863
! اتركه

252
00:33:31,349 --> 00:33:32,673
! سأقتلك أيتها العاهرة

253
00:35:27,743 --> 00:35:30,189
لماذا استغرقت هذه المكالمة كل هذا الوقت؟

254
00:35:31,409 --> 00:35:33,477
لقد اتصلت بالمنزل-
حقا؟

255
00:35:33,611 --> 00:35:35,561
نعم، اتصلت بكيلونج
لقد كانت مكالمة بعيدة المدى

256
00:35:35,772 --> 00:35:39,259
لماذا لم تتصل من هنا؟
لماذا تتصل بهاتف مسبق الدفع؟

257
00:35:39,803 --> 00:35:42,167
لم أكن هنا حينها

258
00:35:43,003 --> 00:35:45,202
أنت تخونني مرة أخرى! يمين؟

259
00:35:46,037 --> 00:35:49,311
لماذا يجب أن أخونك؟
لماذا تبحث عن أشيائي؟

260
00:35:49,570 --> 00:35:52,052
بمن كنت تتصل؟
أخبرتك أنني اتصلت بالمنزل -

261
00:35:53,601 --> 00:35:56,343
بمن اتصلت؟
قلت أنني اتصلت بالمنزل-

262
00:35:57,964 --> 00:35:59,040
متى

263
00:36:02,577 --> 00:36:04,811
من كان؟
هل تغضب؟

264
00:36:05,237 --> 00:36:07,022
هل أنت مجنون

265
00:36:10,681 --> 00:36:12,548
قلت أنني اتصلت بالمنزل
إلى كيلونج

266
00:36:16,541 --> 00:36:17,735
ضرب على الرأس

267
00:36:21,279 --> 00:36:23,347
ومن مصلحتك أنك لم تكذب

268
00:36:24,811 --> 00:36:28,629
غبي! لماذا يجب أن أكذب عليك؟
أنت تعلم أنك إذا كذبت، فسوف أضربك..

269
00:36:31,544 --> 00:36:33,364
اللعنة! لماذا تقوم بفحص أشيائي؟

270
00:36:33,915 --> 00:36:36,479
هذا ما
أردت ماذا لك

271
00:36:38,778 --> 00:36:41,306
حقا ضرب المسمار على الرأس -
! اللعنة عليك-

272
00:36:45,427 --> 00:36:46,621
! نفسية

273
00:36:51,748 --> 00:36:53,863
من اتصلت بالطبيب النفسي؟

274
00:36:54,990 --> 00:36:56,148
من هو النفسي؟

275
00:37:26,491 --> 00:37:28,145
بمن اتصلت؟

276
00:37:34,304 --> 00:37:35,296
أخبرني

277
00:37:36,631 --> 00:37:39,575
! قلت لك ولكنك لم تصدقني
ماذا يمكنني أن أقول؟

278
00:37:57,660 --> 00:37:58,818
ماذا تفعل

279
00:37:59,530 --> 00:38:00,724
انا ذاهب للمنزل

280
00:38:02,564 --> 00:38:03,474
! لا تلمسني

281
00:38:03,603 --> 00:38:05,553
دعني أذهب

282
00:38:13,992 --> 00:38:16,273
ماذا تفعل؟
! اغرب عن وجهي-

283
00:38:17,068 --> 00:38:18,143
! إذا ذهبت فلا تعود

284
00:38:18,439 --> 00:38:19,893
اللعنة عليك! من أراد العودة؟

285
00:38:42,378 --> 00:38:43,653
بعد ذلك

286
00:38:44,372 --> 00:38:46,405
لدفع إيجار الصبي

287
00:38:48,196 --> 00:38:51,269
وجد صاحب المنزل عملاً للفتاة في حانة

288
00:38:53,058 --> 00:38:55,622
كل يوم عندما ذهبت الفتاة للعمل

289
00:38:55,801 --> 00:38:59,619
وأيضا عندما كان في العمل
وقبل أن يغلق الشريط

290
00:39:00,539 --> 00:39:02,856
استمر هاو هاو في الاتصال بالفتاة

291
00:39:04,196 --> 00:39:05,933
وقال ذلك إذا عادت الفتاة متأخرة

292
00:39:06,897 --> 00:39:09,296
ينتظرها على الدرج

293
00:39:11,095 --> 00:39:13,790
كان الصبي يشعر بالغيرة من عمل الفتاة

294
00:39:15,084 --> 00:39:17,365
لكنه لم يعمل قط

295
00:39:22,814 --> 00:39:24,883
... كثيرًا ما يتصل الصبي بصديقه

296
00:39:25,100 --> 00:39:26,045
لنرتفع معًا

297
00:39:26,346 --> 00:39:27,374
تعاطي المخدرات معًا

298
00:39:27,676 --> 00:39:29,047
...كانوا يلعبون ألعاب الفيديو

299
00:39:30,253 --> 00:39:32,533
وتشغيل الموسيقى الصاخبة

300
00:39:53,428 --> 00:39:57,328
في الحانة التقت الفتاة بجاك

301
00:39:59,370 --> 00:40:01,852
لقد رأوا بعضهم البعض من قبل في Spin

302
00:40:03,817 --> 00:40:06,299
غالبًا ما يأخذ جاك الفتاة إلى منزلهم في كيلونج

303
00:40:07,848 --> 00:40:09,999
أراد أن يعود الفتاة

304
00:40:14,082 --> 00:40:16,481
عادة ما يكون هناك العديد من الأولاد الآخرين حول جاك

305
00:40:16,867 --> 00:40:18,568
كانت هناك دائما مشكلة

306
00:40:21,189 --> 00:40:23,139
جاك لا يرفض أي شخص أبدًا

307
00:40:24,638 --> 00:40:27,085
الجميع يحب التحدث إلى جاك

308
00:40:27,921 --> 00:40:29,540
والعمل بها

309
00:40:36,025 --> 00:40:38,637
عرفت الفتاة أن جاك أفسدها

310
00:40:38,934 --> 00:40:41,085
جاك يأخذ الفتاة معه دائمًا

311
00:40:43,173 --> 00:40:44,627
... لقد تصرف كالفتاة

312
00:40:45,750 --> 00:40:49,815
كأنه أقرب أصدقائه

313
00:42:16,846 --> 00:42:18,500
واحد آخر

314
00:43:19,599 --> 00:43:24,209
هل تعيش عائلتك في تايوان؟

315
00:43:24,544 --> 00:43:26,198
... لا

316
00:43:26,290 --> 00:43:30,982
تعيش عائلة والدي وعمتي هنا

317
00:43:31,277 --> 00:43:33,557
والباقي يعيشون في هوكايدو
(إحدى الجزر اليابانية)

318
00:43:37,230 --> 00:43:39,890
في اليابان؟
نعم-

319
00:43:40,984 --> 00:43:42,224
هل سبق لك أن كنت هناك؟

320
00:43:43,103 --> 00:43:44,640
لا

321
00:43:44,932 --> 00:43:46,302
بارد جداً جداً

322
00:43:48,797 --> 00:43:50,498
متى ستذهب

323
00:43:50,791 --> 00:43:53,569
بعد غد

324
00:44:05,711 --> 00:44:07,200
هل يمكنني زيارتك

325
00:44:09,493 --> 00:44:11,443
إذا ذهبت إلى اليابان

326
00:44:13,690 --> 00:44:14,636
بالطبع

327
00:44:16,225 --> 00:44:17,384
أعطني رقم الهاتف

328
00:44:23,237 --> 00:44:26,724
ابنة الأخوين تاكيوتشي

329
00:44:27,152 --> 00:44:29,267
كان يعرف من نادي تاجزوند

330
00:44:31,391 --> 00:44:33,459
يذكرونه بـ هاو هاو

331
00:44:34,383 --> 00:44:36,581
... هادئ، خجول

332
00:44:39,411 --> 00:44:41,361
والدهم تايواني

333
00:44:41,697 --> 00:44:43,766
وأمهم يابانية

334
00:44:44,606 --> 00:44:46,887
لقد ولدوا في يوباري، جزيرة هوكايدو

335
00:44:47,931 --> 00:44:49,999
مدينة بها منجم في الجبال

336
00:44:52,045 --> 00:44:54,160
ثم تم إغلاق المنجم

337
00:44:54,372 --> 00:44:56,239
وأصبح متحفا

338
00:45:00,398 --> 00:45:02,632
ولا تزال جدتهم تعيش هناك

339
00:45:03,515 --> 00:45:05,962
يزور بيت ضيافة قديم جدًا

340
00:45:07,339 --> 00:45:11,274
كل فبراير
بالتزامن مع مهرجان يوباري السينمائي

341
00:45:11,827 --> 00:45:15,857
أرادت والدتهم منهم العودة للمساعدة

342
00:45:18,144 --> 00:45:19,680
... قال كو للبنت

343
00:45:21,427 --> 00:45:23,791
يقام مهرجان يوباري السينمائي

344
00:45:24,087 --> 00:45:27,160
كان عليهم العمل كل ليلة بعد منتصف الليل

345
00:45:27,536 --> 00:45:30,065
كان بيت الضيافة مليئا بالناس

346
00:45:33,604 --> 00:45:36,629
وقال إنهم يعرضون أيضًا الأفلام في الشارع

347
00:45:37,219 --> 00:45:41,498
وفوق المحلات التجارية كانت هناك لوحات إعلانية عليها ملصقات أفلام

348
00:45:43,079 --> 00:45:45,029
وهي أفلام قديمة

349
00:45:46,819 --> 00:45:48,308
افلام تورا صن

350
00:45:49,230 --> 00:45:51,298
يوجيرو ايشيهارا

351
00:45:52,346 --> 00:45:54,415
و تشارلي شابلن

352
00:45:57,541 --> 00:45:59,326
قال تاكيوتشي جون للفتاة

353
00:46:00,658 --> 00:46:03,813
بمناسبة عيد ميلاد جدته الثمانين

354
00:46:04,772 --> 00:46:06,971
تجتمع العائلة بأكملها معًا في يوباري

355
00:46:08,970 --> 00:46:11,038
كل ذلك من أجل الجدة

356
00:46:12,087 --> 00:46:16,200
متمنيا عقدا آخر من الحياة الصحية والسعيدة

357
00:46:17,479 --> 00:46:19,465
لكن الجدة قالت

358
00:46:19,931 --> 00:46:22,414
الذي يريد أن يعيش إلى 100 سنة

359
00:46:23,630 --> 00:46:25,781
أراد أن يرى كيف كان الأمر

360
00:46:26,415 --> 00:46:29,110
يتغير بين الحين والآخر

361
00:53:03,208 --> 00:53:06,281
كما تعلمون، أعتقد أننا من عالمين مختلفين

362
00:53:07,913 --> 00:53:10,477
كيف يمكننا أن نكون معا؟

363
00:53:41,991 --> 00:53:43,444
! أنت مجنون

364
00:53:47,601 --> 00:53:48,972
أوقفه

365
00:54:17,773 --> 00:54:19,049
هل انتهى

366
00:55:11,258 --> 00:55:14,284
هل سمعت ما قلته للتو؟
ماذا قلت؟

367
00:55:15,830 --> 00:55:18,277
لقد تحدثت معك بشكل جيد جدا
ولكنك لا تزال غاضبا

368
00:55:26,926 --> 00:55:28,828
هل وجودك معي يؤذيك؟

369
00:56:21,617 --> 00:56:22,562
أنا خارج

370
00:56:49,004 --> 00:56:50,706
! لقد عاد فيكي

371
00:57:21,289 --> 00:57:22,991
! يمكننا اللعب والذهاب إلى الفضاء
(دعونا نرتفع)

372
00:57:26,825 --> 00:57:28,314
! دخلت اللعبة

373
00:58:26,586 --> 00:58:27,614
! توان تشان هاو

374
01:00:25,734 --> 01:00:28,051
أدخله-
ماذا تريد؟

375
01:00:37,439 --> 01:00:39,389
ماذا تريد

376
01:00:45,085 --> 01:00:46,113
! اتركه

377
01:01:01,875 --> 01:01:03,612
! أوقفه

378
01:01:12,971 --> 01:01:15,831
يمكننا أن نستحم معًا

379
01:01:29,594 --> 01:01:30,753
! الخروج

380
01:01:51,911 --> 01:01:52,987
! الخروج

381
01:01:54,613 --> 01:01:56,101
! الخارج

382
01:01:58,311 --> 01:02:00,178
! قلت اخرج

383
01:02:03,049 --> 01:02:04,419
! لا يمكنك أن تفعل هذا

384
01:02:04,711 --> 01:02:06,165
! اخرج الآن

385
01:02:06,457 --> 01:02:08,075
! تعال الى هنا

386
01:02:19,548 --> 01:02:20,706
! افتح الباب

387
01:02:23,246 --> 01:02:24,900
! اترك الباب مفتوحا

388
01:02:25,241 --> 01:02:26,778
هل أنت مجنون

389
01:03:38,175 --> 01:03:40,455
لقد وجده الصبي دائمًا

390
01:03:41,957 --> 01:03:43,446
... يبدو

391
01:03:44,658 --> 01:03:46,230
وكان يتوسل إليه أن يعود

392
01:03:48,648 --> 01:03:50,468
حدث هذا مرارا وتكرارا

393
01:03:51,432 --> 01:03:52,838
... مثل تأثير التعويذة

394
01:03:53,219 --> 01:03:54,543
... أو التنويم المغناطيسي

395
01:03:56,627 --> 01:03:58,246
ولم يكن لدى الفتاة مفر

396
01:03:58,705 --> 01:04:00,158
وكان يعود دائما

397
01:04:02,861 --> 01:04:04,929
... قالت الفتاة في نفسها

398
01:04:06,684 --> 01:04:08,965
الذي لديه 500000 دولار تايواني في البنك

399
01:04:10,466 --> 01:04:12,498
عندما يقضي كل شيء

400
01:04:12,835 --> 01:04:14,323
يترك الصبي

401
01:04:49,157 --> 01:04:50,067
ويكي

402
01:04:51,526 --> 01:04:52,766
تعال هنا

403
01:04:54,749 --> 01:04:56,486
أريد أن أقول لك شيئا

404
01:05:02,812 --> 01:05:04,430
دعونا نخرج حسنا

405
01:05:15,736 --> 01:05:18,431
ماذا حدث؟
لا شيء-

406
01:05:18,978 --> 01:05:21,046
يمكننا التحدث في الخارج

407
01:05:22,053 --> 01:05:23,128
حسنا

408
01:05:25,960 --> 01:05:27,283
هاو هاو، ما الأمر؟

409
01:05:27,913 --> 01:05:30,395
هل يمكننا الخروج

410
01:05:31,653 --> 01:05:33,555
لماذا لا تخبرني هنا؟

411
01:05:43,539 --> 01:05:45,819
دعونا نخرج
هناك شيء يجب أن أقول لك

412
01:05:45,991 --> 01:05:48,225
هل يمكننا الذهاب من فضلك

413
01:05:59,082 --> 01:06:01,481
ما الأمر؟
أحتاج أن أتحدث معه -

414
01:06:02,282 --> 01:06:05,685
دعهم يتحدثون قليلا
يريد أن يقول لها شيئا

415
01:06:05,731 --> 01:06:07,516
فيكي هل هناك مشكلة؟

416
01:06:08,806 --> 01:06:10,425
فيكي بخير-
يجب أن أقول له شيئا

417
01:06:10,718 --> 01:06:12,455
هوانغ، ويكي على ما يرام

418
01:06:13,461 --> 01:06:16,121
هاو هاو، لا ينبغي أن تكون هنا

419
01:06:19,113 --> 01:06:20,188
لا مشكلة

420
01:06:20,276 --> 01:06:21,730
... جرعة

421
01:06:22,479 --> 01:06:24,548
الجرعة ليست مشكلة
هوانغ، لا مشكلة

422
01:06:24,848 --> 01:06:27,543
دعهم يتحدثون قليلا

423
01:06:29,045 --> 01:06:31,527
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً

424
01:06:31,705 --> 01:06:33,525
! قل شيئا

425
01:06:33,783 --> 01:06:36,938
أريد الخروج
شيء خاص بيني وبينه

426
01:06:37,232 --> 01:06:38,969
ماذا يعني هذا؟
لا مشكلة ابقَ هادئًا -

427
01:06:39,726 --> 01:06:42,208
هل أنت متأكد فيكي؟

428
01:06:42,510 --> 01:06:45,784
ما هذا العمل الخاص؟
! تلك الصديقة عاهرة

429
01:06:57,887 --> 01:06:59,127
جاك، لم يحدث شيء

430
01:06:59,425 --> 01:07:00,618
هوانغ، لا تفعل هذا

431
01:07:01,128 --> 01:07:02,995
لا مشكلة هوانغ

432
01:07:04,214 --> 01:07:05,537
! لا تلمسني

433
01:07:10,448 --> 01:07:13,060
هوانغ، من فضلك
نحن نتحدث فقط

434
01:07:13,357 --> 01:07:14,762
! أوقفوا هذا الهراء

435
01:07:17,803 --> 01:07:19,588
هذا يكفي

436
01:07:20,837 --> 01:07:21,865
هوانغ، توقف

437
01:07:24,037 --> 01:07:26,697
فيكي، هل ستأتي معي؟

438
01:07:27,819 --> 01:07:30,561
هل ستأتي أم لا

439
01:07:31,892 --> 01:07:35,213
هناك 2 منا-
ما هو الفرق بينكما؟

440
01:07:35,383 --> 01:07:37,663
! حسنًا، هذا يكفي-
من تعتقد أننا؟

441
01:07:38,126 --> 01:07:39,531
! فقط اذهب

442
01:07:41,616 --> 01:07:44,725
...جاك، لقد فهمت الأمر، لكن يجب علي حقًا-
! حسنًا-

443
01:07:46,022 --> 01:07:47,842
إلى الويكي نفسها

444
01:07:48,349 --> 01:07:50,629
سوف يتعامل مع الأمر بنفسه

445
01:07:52,505 --> 01:07:54,904
إذن هل يمكنني التحدث معه؟
بالطبع-

446
01:07:55,123 --> 01:07:57,238
حقا؟
فيكي، قومي بحل المشكلة بنفسك-

447
01:08:02,354 --> 01:08:03,760
حسنًا، لقد انتهت الحفلة

448
01:09:00,162 --> 01:09:01,947
ما الأمر فيكي؟

449
01:09:03,694 --> 01:09:04,853
تعال إلى الداخل

450
01:09:12,920 --> 01:09:14,374
خلع حذائك

451
01:09:39,227 --> 01:09:41,212
هل فعل هاو هاو شيئًا مرة أخرى؟

452
01:10:02,708 --> 01:10:03,867
كيف حالك

453
01:10:13,264 --> 01:10:14,635
لن يكون لديك مشكلة هنا

454
01:12:49,064 --> 01:12:51,133
جاك، هل لديك ولاعة؟

455
01:12:53,303 --> 01:12:55,371
لا، لا يوجد سوى هذا

456
01:13:05,006 --> 01:13:06,660
هل لديك صلصة الفلفل الحار؟

457
01:13:06,893 --> 01:13:07,968
خذها

458
01:13:46,872 --> 01:13:49,567
هل يمكنني فتح هذا الباب؟
إنه ألذ

459
01:14:39,900 --> 01:14:41,602
هل هو جاهز؟
لقد انتهى-

460
01:14:47,506 --> 01:14:48,959
سوف آخذ هذا

461
01:15:12,524 --> 01:15:14,592
سأشرب النبيذ أولا

462
01:15:18,508 --> 01:15:20,245
لا تأكل كثيرا

463
01:15:26,740 --> 01:15:27,981
أريد أن أفتح شهيتي

464
01:15:34,221 --> 01:15:36,206
بولين أقلعت عن المخدرات؟

465
01:15:38,293 --> 01:15:39,487
إنه صعب

466
01:15:48,018 --> 01:15:50,630
ذهبت والدة بولين إلى راهب بوذي

467
01:15:52,257 --> 01:15:54,456
أراد منا أن نتلو السوترات له
(قواعد الشريعة في البوذية)

468
01:15:55,997 --> 01:15:57,651
وقال أنه يمكن أن تساعد

469
01:15:58,325 --> 01:15:59,813
هل كان هناك أي فائدة؟

470
01:16:00,486 --> 01:16:03,759
لقد وعدت والدته بالقراءة ثلاث مرات في اليوم

471
01:16:07,758 --> 01:16:08,669
يجب أن يساعد

472
01:16:08,880 --> 01:16:11,445
هل رأيت ذلك؟
هل هو أفضل؟

473
01:16:18,231 --> 01:16:19,602
أم أنها لا تزال هي نفسها؟

474
01:17:00,211 --> 01:17:01,451
سيجارتك

475
01:17:07,982 --> 01:17:09,684
لا تشرب كثيرا

476
01:17:46,299 --> 01:17:48,001
كانت والدتي هنا الآن

477
01:17:48,211 --> 01:17:49,865
ماذا قال

478
01:17:51,244 --> 01:17:55,274
لقد ذهب مع أخي لجمع أغراضي

479
01:17:58,226 --> 01:18:00,507
... يقول لي أن هاو هاو

480
01:18:01,966 --> 01:18:04,791
لقد مزق كل ملابسي

481
01:18:11,816 --> 01:18:15,551
الشيء الوحيد المتبقي هو هاتفي المحمول
هذا لا يزال يعمل

482
01:18:22,496 --> 01:18:24,399
...عن علاقتك مع هاو هاو

483
01:18:26,818 --> 01:18:28,520
ماذا تريد أن تفعل

484
01:18:36,294 --> 01:18:38,574
... للتفكير

485
01:18:40,325 --> 01:18:41,695
كل شيء انتهى

486
01:18:47,556 --> 01:18:49,625
أنا فقط أفكر في هذا الآن
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

487
01:18:50,340 --> 01:18:52,207
... لا أريد

488
01:18:54,164 --> 01:18:56,362
لا أريد العودة إلى تلك الحانة

489
01:18:58,985 --> 01:19:00,935
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل

490
01:19:02,974 --> 01:19:05,456
طلبت مني والدتي أن أذهب معها
 العودة إلى كيلونج

491
01:19:08,406 --> 01:19:10,308
! لكنني لا أريد أن أفعل هذا أيضًا

492
01:19:12,313 --> 01:19:14,180
لا أعرف ماذا أفعل

493
01:19:19,876 --> 01:19:21,862
... إذا كنت لا تريد العمل في الحانة بعد الآن

494
01:19:22,785 --> 01:19:24,109
! لا توجد مشكلة

495
01:19:25,237 --> 01:19:26,939
الوضع معقد هناك

496
01:19:27,315 --> 01:19:29,797
أنت تجني الكثير من المال
لكنك تنفق أكثر من دخلك

497
01:19:37,455 --> 01:19:41,107
أهم شيء يجب عليك فعله هو
إرجاع حياتك إلى وضعها الطبيعي

498
01:19:42,401 --> 01:19:45,639
الطلاب الذين يعملون في المقهى الخاص بي
يكسبون 80 دولارًا في اليوم

499
01:19:45,809 --> 01:19:47,711
آسف، كنت أقصد 80 دولارًا للساعة

500
01:19:48,094 --> 01:19:51,168
يبدو أنهم سعداء

501
01:19:51,461 --> 01:19:53,446
ولديهم حياة طبيعية

502
01:20:02,764 --> 01:20:04,667
ربما هذا يمكن أن يساعدك

503
01:20:08,666 --> 01:20:11,609
هل تعتقد أنني أستطيع العمل في مقهى؟

504
01:20:17,310 --> 01:20:18,882
لماذا لا

505
01:22:12,579 --> 01:22:14,151
أنا أفهم

506
01:22:19,228 --> 01:22:21,178
أنا أعرف ما هو الوضع

507
01:22:34,812 --> 01:22:38,134
في منزل "سار سانجي" لعدة أشخاص
لقد خدعت أليس كذلك؟

508
01:22:41,088 --> 01:22:43,652
اتصل-
عندما رأس الحجر؟

509
01:22:44,412 --> 01:22:46,646
دينغ تسبب في اختفاء أموالهم؟

510
01:22:47,031 --> 01:22:48,898
ماذا فكرت في نفسك؟

511
01:23:01,451 --> 01:23:03,272
ماذا قالوا؟

512
01:23:04,236 --> 01:23:07,428
لقد رأوا سحرك

513
01:23:07,685 --> 01:23:09,505
والآن يريدون أن يفعلوا شيئًا ما

514
01:23:15,207 --> 01:23:17,867
لماذا تثير المشاكل دائما؟

515
01:23:30,958 --> 01:23:32,447
ماذا قال

516
01:23:34,366 --> 01:23:37,356
 لقد طلب مني الاهتمام بالمشكلة

517
01:23:37,566 --> 01:23:39,764
لكني لا أعرف ما الذي يمكنني فعله

518
01:23:43,081 --> 01:23:45,232
اشرب معي

519
01:23:52,432 --> 01:23:54,051
! جرعة! الجرعة

520
01:24:02,115 --> 01:24:04,266
مرحبا؟ مرحبا أنا أستمع

521
01:24:16,453 --> 01:24:18,025
حسنا أنا أفهم

522
01:24:26,136 --> 01:24:29,161
هل كل شيء على ما يرام
جاك، ماذا قال؟

523
01:24:30,707 --> 01:24:33,981
لا أعرف كيفية حل هذه المشكلة

524
01:24:35,362 --> 01:24:37,016
أين دينغ

525
01:24:37,523 --> 01:24:39,390
هل أخبرك سار سانجي بذلك؟

526
01:24:39,850 --> 01:24:40,796
نعم

527
01:24:57,887 --> 01:24:59,459
تذهب إلى المنزل أولا. حسنا

528
01:24:59,757 --> 01:25:01,494
يا رفاق، خذوا فيكي إلى المنزل

529
01:25:07,611 --> 01:25:11,382
فيكي، اذهبي للمنزل-
هل كل شيء على ما يرام؟

530
01:25:13,720 --> 01:25:15,541
فيكي، اذهبي إلى المنزل أولاً

531
01:25:16,754 --> 01:25:19,531
... ليست هناك مشكلة
اترك الأمر لي حسنا

532
01:25:19,705 --> 01:25:21,939
لا يمكنك التعامل معها
لا بد لي من إجراء بعض المكالمات

533
01:25:22,240 --> 01:25:23,859
الأمر ليس بهذه البساطة

534
01:25:33,402 --> 01:25:36,641
لا أريد العودة للمنزل -
العودة إلى المنزل والنوم

535
01:32:57,502 --> 01:33:02,064
لقد ترك لك مفتاح الغرفة والهاتف الخليوي

536
01:33:23,102 --> 01:33:24,472
فيكي انا

537
01:33:26,094 --> 01:33:27,879
أنا الآن في اليابان

538
01:33:28,920 --> 01:33:31,579
لقد كنت تنام بعمق شديد
لهذا السبب لم أوقظك

539
01:33:33,034 --> 01:33:35,019
الجرعة الحسابية في ورطة

540
01:33:35,320 --> 01:33:37,435
وما زلت لم أحل المشكلة

541
01:33:38,229 --> 01:33:41,421
قد أضطر إلى البقاء في اليابان لفترة من الوقت

542
01:33:44,546 --> 01:33:48,990
أنا في بيت ضيافة كوريو في مدينة شينجوكو

543
01:33:52,359 --> 01:33:56,046
هذا الرقم هناك
33 69 55 26

544
01:33:56,847 --> 01:33:59,507
33 69 55 26.

545
01:34:00,754 --> 01:34:02,739
الغرفة رقم 403

546
01:34:05,574 --> 01:34:06,945
... إذا أردت

547
01:34:09,979 --> 01:34:13,466
خذ قسطا من الراحة
تعال هنا لي

548
01:34:15,839 --> 01:34:18,451
...ولكن لا تخبر أحدا بذلك

549
01:34:19,330 --> 01:34:20,984
أنا في اليابان

550
01:34:22,115 --> 01:34:23,355
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله

551
01:35:34,687 --> 01:35:36,141
جاك، أليس كذلك؟

552
01:35:42,126 --> 01:35:43,201
السيد تساو؟

553
01:38:50,377 --> 01:38:52,445
لم يظهر جاك نفسه أبدًا

554
01:38:53,452 --> 01:38:55,319
لم يتصل حتى

555
01:38:57,483 --> 01:38:59,965
تساقطت الثلوج في طوكيو في ذلك الشتاء

556
01:39:02,678 --> 01:39:05,538
وكانت الفتاة تتجول مع هاتفها الخلوي

557
01:39:06,210 --> 01:39:07,829
وكان جاك قد تركه

558
01:39:10,117 --> 01:39:14,265
الشوارع مليئة بالموظفين والطلاب

559
01:39:15,686 --> 01:39:17,139
وكان هناك ربات البيوت

560
01:39:19,717 --> 01:39:21,619
تظاهرت الفتاة بأنها واحدة منهم

561
01:39:23,623 --> 01:39:26,732
كان يأكل الشعرية ويشاهد التلفاز

562
01:39:29,525 --> 01:39:32,007
لقد ألقى معطف جاك على كتفيه

563
01:39:33,722 --> 01:39:37,787
كانت رائحتها مثل رائحة "بعد الحلاقة" والسجائر

564
01:39:43,987 --> 01:39:46,304
وأخيرا، شعر أن جاك فقده

565
01:39:46,917 --> 01:39:48,702
... عندما أخبره أنه يمكن أن يأتي

566
01:39:50,948 --> 01:39:54,718
لكن لا يجب أن تخبر أحداً أنك في اليابان

567
01:39:56,267 --> 01:39:59,128
! هذا يعني أنه يجب عليك أن تأتي

568
01:40:00,331 --> 01:40:01,950
تعال وحدك

569
01:40:38,315 --> 01:40:40,632
"طريق سينما مدينة يوباري"

570
01:40:42,513 --> 01:40:43,789
قال كو للفتاة

571
01:40:45,214 --> 01:40:47,413
أن شتاء يوباري بارد جدًا

572
01:40:48,123 --> 01:40:49,777
-30 درجة مئوية

573
01:40:53,484 --> 01:40:57,136
هذه هي أرض رجل الثلج

574
01:40:59,237 --> 01:41:02,015
عندما تشرق الشمس، رجل الثلج

575
01:41:02,313 --> 01:41:04,215
يذوب ويختفي

576
01:41:07,050 --> 01:41:09,662
ذات مرة، عندما كانت فتاة، كانت تمارس الحب مع هاو هاو

577
01:41:11,906 --> 01:41:13,360
بمجرد أن شعر بذلك

578
01:41:14,323 --> 01:41:16,474
هاو هاو يشبه رجل الثلج

579
01:41:17,274 --> 01:41:18,349
وبمجرد أن تشرق الشمس

580
01:41:20,973 --> 01:41:22,545
قد تختفي

581
01:41:27,414 --> 01:41:29,446
في ذلك اليوم، كانت لعبة الحب حزينة للغاية

582
01:41:31,819 --> 01:41:33,604
حتى في العام المقبل

583
01:41:34,687 --> 01:41:36,140
الفتاة لا تزال تتذكر هذا

584
01:41:39,258 --> 01:41:41,918
حدث هذا قبل 10 سنوات

585
01:41:44,453 --> 01:41:46,734
سنة 2001

586
01:41:49,648 --> 01:41:50,675
... في ذلك العام

587
01:41:52,765 --> 01:41:56,251
تساقط ثلوج كثيفة في يوباري

588
01:43:02,375 --> 01:43:03,781
الجهات الفاعلة

589
01:43:04,453 --> 01:43:06,982
فيكي: شو تشي

590
01:43:07,279 --> 01:43:09,643
جاك: جاك كاو

591
01:43:09,897 --> 01:43:12,461
هاو هاو: توان تشون هاو

592
01:43:12,765 --> 01:43:14,880
<لون الخط ="

593
01:43:15,175 --> 01:43:17,125
كو: تاكيوتشي كو

594
01:43:17,419 --> 01:43:19,948
الغفوة: نيو تشن إيه

595
01:43:33,461 --> 01:43:35,990
مخرج
هو هسياو هسين

596
01:43:36,619 --> 01:43:39,526
: مصور فيديو
مارك لي بينج بينج

597
01:43:39,653 --> 01:44:00,966
: الترجمة والترجمة
<لون الخط ="

598
01:44:01,095 --> 01:44:22,394
rezaahma286@gmail.com
Telegram : mahboubi24