1 00:00:29,095 --> 00:00:32,130 [Muziki wa ala ndogo] 2 00:02:32,316 --> 00:02:34,350 [muziki wa rap unacheza] 3 00:02:35,585 --> 00:02:37,185 [mazungumzo ya chama] 4 00:02:43,525 --> 00:02:44,858 [wasichana wakishangilia] 5 00:02:48,195 --> 00:02:50,329 Nafasi imepata. Nafasi ni fucking katika hilo. 6 00:02:50,331 --> 00:02:51,797 Umekuwaje jamani? 7 00:02:54,567 --> 00:02:55,833 Njoo upate picha. 8 00:02:57,302 --> 00:02:59,169 Ee Mungu wangu. 9 00:02:59,171 --> 00:03:00,203 - Hongera! - Hongera! 10 00:03:00,205 --> 00:03:01,537 [Muziki wa rap unaendelea] 11 00:03:11,247 --> 00:03:12,647 [kunong'ona] Ndio, shh. 12 00:03:12,649 --> 00:03:14,281 [Muziki wa rap] 13 00:03:14,949 --> 00:03:16,316 [anacheka] 14 00:03:22,255 --> 00:03:24,322 Sikuwaambia hata fuckin. Walianza tu kufanya hivyo. 15 00:03:24,324 --> 00:03:25,656 Sikufanya hata fuckin ' waambie chochote. 16 00:03:27,558 --> 00:03:28,791 Kwa nini uliacha? 17 00:03:28,793 --> 00:03:30,459 Unafanya nini? 18 00:03:30,461 --> 00:03:33,261 Hapana, Brad haku... Je! Unataka bonge? Je! unataka coke zaidi? 19 00:03:33,263 --> 00:03:34,695 -Nyinyi watu mnataka bump? Ndio? [msichana] Ndio. 20 00:03:35,396 --> 00:03:36,796 [kunusa] 21 00:03:36,798 --> 00:03:38,497 - Katika kinywa chako? -Mmm-hmm. 22 00:03:38,499 --> 00:03:39,798 Rafiki yako ni mtaalamu. 23 00:03:39,800 --> 00:03:41,332 Unataka moja? 24 00:03:41,334 --> 00:03:42,666 Hebu tufanye. 25 00:03:42,668 --> 00:03:43,833 Fuckin 'A, mtu. 26 00:03:44,267 --> 00:03:45,767 Whoo! 27 00:03:45,769 --> 00:03:47,635 -Unataka coke, Brad? - Hapana, mimi ni mzuri, kaka. Mimi ni mzuri. 28 00:03:47,637 --> 00:03:50,304 Unataka kidogo... Chukua kidogo kama hii. 29 00:03:50,306 --> 00:03:51,638 Kidogo kwenye ufizi wako? 30 00:03:51,640 --> 00:03:51,638 Niko sawa kaka. 31 00:03:51,640 --> 00:03:54,273 [Nafasi] Kweli? Sawa. - Ndio, ndio, ndio. 32 00:03:54,874 --> 00:03:56,641 Usijali kuhusu hilo? Mmm? 33 00:03:57,509 --> 00:03:59,343 [Nafasi] Oh, shit. 34 00:03:59,345 --> 00:04:00,510 [Brett] Ah, jamani. 35 00:04:01,612 --> 00:04:02,712 Oh, shit. 36 00:04:02,714 --> 00:04:04,447 Leah, Leah. Njoo hapa. 37 00:04:04,449 --> 00:04:05,781 Ingia hapa. Tulipata coke. 38 00:04:05,783 --> 00:04:07,315 Unataka coke? Ingia ndani. 39 00:04:07,317 --> 00:04:07,315 niko poa. 40 00:04:07,317 --> 00:04:09,784 [Nafasi] Hapana, unataka kufanya donge? 41 00:04:09,786 --> 00:04:10,985 Nitaondoka. 42 00:04:13,755 --> 00:04:14,855 Oh, oh. Habari... 43 00:04:15,623 --> 00:04:16,756 Unafanya nini? 44 00:04:16,758 --> 00:04:18,591 Je, unaona aibu sasa hivi? 45 00:04:18,593 --> 00:04:20,659 Huh? Hapana, jamani. Hapana. Sioni aibu jamani. Nimechoka tu. 46 00:04:20,661 --> 00:04:22,394 Sawa, unahitaji kuishi kidogo. 47 00:04:22,396 --> 00:04:23,795 - Maana hili ni jambo la uhakika. -Najua. 48 00:04:23,797 --> 00:04:25,396 Hapa, ni fuckin '... 49 00:04:25,398 --> 00:04:27,698 Najua. Mimi sio tu ndani yake usiku wa leo. 50 00:04:27,700 --> 00:04:29,566 nakupenda. I got it usiku, sawa? 51 00:04:29,568 --> 00:04:30,833 Je, ni kuhusu Leah? 52 00:04:30,835 --> 00:04:32,334 Bro, una muda gani kufukuza hilo? 53 00:04:32,336 --> 00:04:34,235 Fuckin '... 54 00:04:34,237 --> 00:04:35,402 Furaha. 55 00:04:35,404 --> 00:04:36,436 Sawa? Siondoki kwa sababu ya Leah. 56 00:04:36,438 --> 00:04:37,637 Sawa. Sawa. 57 00:04:37,639 --> 00:04:39,271 Jamani, hii ni sherehe cha ajabu jamani... 58 00:04:39,273 --> 00:04:40,839 Sawa. Mwambie Mama na baba nikamwambia. 59 00:04:40,841 --> 00:04:42,607 - Sawa, nitafanya. nakupenda. -Samahani. 60 00:04:42,609 --> 00:04:44,308 Hapana, hapana, hapana. nimechoka tu jamani... Usiku wa leo hakuna gari. 61 00:04:45,677 --> 00:04:46,943 [anapumua] 62 00:04:53,917 --> 00:04:55,584 [mtu] Lo, jamani! Ninakujua, sawa? 63 00:04:56,352 --> 00:04:56,351 Mimi? 64 00:04:56,353 --> 00:05:00,355 Ndiyo. Halo, nilikuona ndani. Je, unafikiri Je, ninaweza kupata usafiri? 65 00:05:00,357 --> 00:05:01,622 Uh, wako wapi unakwenda? 66 00:05:01,624 --> 00:05:03,390 Sio mbali. 67 00:05:03,392 --> 00:05:05,392 Samahani, jamani. Ni aina ya marehemu. Lazima nifike nyumbani. 68 00:05:05,726 --> 00:05:07,460 Haya jamani. 69 00:05:07,462 --> 00:05:08,861 Ni juu ya barabara. 70 00:05:10,530 --> 00:05:12,364 Ndiyo. 71 00:05:12,366 --> 00:05:13,465 Ndio, ndio. Sawa, hakika. 72 00:05:14,300 --> 00:05:15,566 Ndio, huyu ni mimi hapa hapa. 73 00:05:15,568 --> 00:05:17,601 Sawa, subiri kidogo. Ngoja nimshike kijana wangu. 74 00:05:17,603 --> 00:05:19,736 - "Mvulana" wako? -Ndio. 75 00:05:19,738 --> 00:05:21,537 Angalia, itakuwa tu chukua sekunde, jamani. naapa. 76 00:05:22,705 --> 00:05:23,738 Sawa. 77 00:05:31,813 --> 00:05:33,547 Fucking kunitania? 78 00:05:36,584 --> 00:05:38,284 Hawakuwa wakiondoka bila sisi, ulikuwa? 79 00:05:38,286 --> 00:05:40,352 Hapana, hapana, hapana. Nilikuwa nasubiri tu. 80 00:05:40,820 --> 00:05:42,053 Sawa. 81 00:05:42,055 --> 00:05:43,521 [milango ya gari wazi] 82 00:05:45,624 --> 00:05:47,725 Sawa. Asante, jamani. 83 00:05:47,727 --> 00:05:48,926 Sawa. 84 00:05:56,334 --> 00:05:57,667 [husafisha koo] 85 00:05:59,469 --> 00:06:00,869 Kwa hivyo subiri. Mambo vipi nyie unamjua Colin? 86 00:06:01,704 --> 00:06:03,805 Nani jamani ni Colin, mtu? 87 00:06:03,807 --> 00:06:06,040 Yeye ni mtoto ambaye nyumba tuliyokuwa. 88 00:06:06,042 --> 00:06:07,908 Oh, sawa. Ndio, ni mvulana wake. Kweli, mtu? 89 00:06:07,910 --> 00:06:09,809 [anacheka] Ndio. 90 00:06:09,811 --> 00:06:11,677 Nyie mnaenda Brookman? Ndugu yangu huenda huko. 91 00:06:12,612 --> 00:06:13,645 Brookman? 92 00:06:13,647 --> 00:06:15,546 Nah, mtu. Tunaenda mahali pengine. 93 00:06:17,348 --> 00:06:18,581 Endelea tu kuendesha. 94 00:06:20,684 --> 00:06:21,984 Moja kwa moja? 95 00:06:21,986 --> 00:06:23,518 Ndio, ndio. Endelea. 96 00:06:23,520 --> 00:06:24,519 Ni njia. 97 00:06:26,088 --> 00:06:27,888 Nilidhani umesema ilikuwa barabarani tu? 98 00:06:51,545 --> 00:06:52,978 Sisi, uh, tunakaribia? 99 00:06:52,980 --> 00:06:54,879 Ndiyo. Ndio, jamani. Chukua kushoto. 100 00:06:54,881 --> 00:06:56,480 - Nini, hapa? -Ndio. 101 00:07:06,890 --> 00:07:09,124 Sikilizeni, jamani. Mimi, uh, Lazima nirudi nyumbani. 102 00:07:09,126 --> 00:07:11,626 Halo, pumzika, mtu. Tunakaribia kufika. 103 00:07:11,628 --> 00:07:13,995 Najua. Ni marehemu tu. Je, kuna mahali fulani karibu Je, ninaweza kukuacha? 104 00:07:13,997 --> 00:07:15,730 -Unapendekeza wapi? - Sijui, mtu. 105 00:07:15,732 --> 00:07:17,732 Ninakaribia kugeuka sekunde yoyote ingawa. namaanisha... 106 00:07:17,734 --> 00:07:19,100 Hey, mtu. Tatizo lako ni nini? 107 00:07:19,102 --> 00:07:20,901 Unachanganyikiwa kama mbuzi mdogo. 108 00:07:20,903 --> 00:07:22,535 Acha kuwa mtoto kama huyo. 109 00:07:22,537 --> 00:07:24,136 [mtu] Kwa kweli, mwanadamu. 110 00:07:24,138 --> 00:07:26,938 Mimi si mtoto, jamani. Uliniambia ni sawa juu ya barabara. 111 00:07:26,940 --> 00:07:28,472 Nimekuwa nikiendesha Dakika 20. Kama... 112 00:07:29,841 --> 00:07:31,741 Sawa. Sawa. Sawa. Vuta basi. 113 00:07:33,744 --> 00:07:35,544 Angalia, jamani. mimi si unajua... 114 00:07:35,546 --> 00:07:36,778 Acha gari chafu! 115 00:07:53,762 --> 00:07:55,162 -Kuna nini? - Hakuna. 116 00:07:56,497 --> 00:07:57,730 Mkono wako unatetemeka. 117 00:08:00,967 --> 00:08:02,834 Sawa. Unafanya nini guys unataka? Kwa umakini. 118 00:08:02,836 --> 00:08:04,001 Tulia. 119 00:08:04,003 --> 00:08:05,469 Tuko hapa sasa hata hivyo. 120 00:08:10,941 --> 00:08:12,441 [mlango wa gari ukilia] 121 00:08:12,443 --> 00:08:13,642 [kupiga] 122 00:08:13,644 --> 00:08:15,777 [Brad] Acha! Sawa, acha! 123 00:08:15,779 --> 00:08:16,878 Acha... 124 00:08:22,483 --> 00:08:23,883 [kukohoa] 125 00:08:25,151 --> 00:08:27,051 Angalia, hauitaji kuniumiza, sawa? 126 00:08:29,087 --> 00:08:31,054 Unataka nini? nitakupa chochote unachotaka. 127 00:08:31,056 --> 00:08:32,522 [kuguna] 128 00:08:32,524 --> 00:08:33,923 [kukohoa] 129 00:08:59,181 --> 00:09:00,614 ATM code yako ni ipi? 130 00:09:01,983 --> 00:09:03,083 Je! 131 00:09:04,652 --> 00:09:06,586 Niambie jamani wewe Nambari ya ATM sasa hivi, 132 00:09:06,588 --> 00:09:08,087 au naapa kwa Mungu Nitakuua jamani. 133 00:09:08,621 --> 00:09:09,654 4-1-1-4. 134 00:09:09,656 --> 00:09:10,955 Usinidanganye jamani. 135 00:09:10,957 --> 00:09:12,056 Ni 4-1-1-4. 136 00:09:12,058 --> 00:09:13,824 Ninaapa kwa Mungu, jamani, mimi si-- 137 00:09:27,104 --> 00:09:28,604 Unaweza tafadhali niache tu niende? 138 00:09:28,606 --> 00:09:29,905 Nyamaza jamani. 139 00:09:34,976 --> 00:09:36,609 Angalia, sijui kuwa na chochote. 140 00:09:36,611 --> 00:09:37,743 Nyamaza. 141 00:09:37,745 --> 00:09:38,977 Acha kuongea. 142 00:09:46,319 --> 00:09:47,319 [kuguna] 143 00:09:52,691 --> 00:09:53,824 [kunung'unika] 144 00:10:11,943 --> 00:10:13,043 Kaa. 145 00:10:14,912 --> 00:10:16,212 Kaa. 146 00:10:18,882 --> 00:10:20,148 Kaa. 147 00:10:25,821 --> 00:10:27,087 Unataka kuingia kwenye hili? 148 00:10:46,640 --> 00:10:48,007 Haya jamani. Twende zetu. 149 00:11:00,686 --> 00:11:02,053 [injini ya gari inaanza] 150 00:11:41,392 --> 00:11:42,825 [mbwa akibweka] 151 00:11:51,801 --> 00:11:53,835 [muziki wa hip hop unacheza] 152 00:12:04,846 --> 00:12:06,179 [muziki wa ala ya sombre] 153 00:12:39,012 --> 00:12:40,145 [vidonge vinatetemeka] 154 00:13:18,217 --> 00:13:19,283 Niko sawa. 155 00:13:19,285 --> 00:13:20,951 Rahisi, rahisi, rahisi. 156 00:13:22,086 --> 00:13:24,120 Nipe sekunde... 157 00:13:24,122 --> 00:13:25,421 -Ndio. -Samahani. 158 00:13:42,472 --> 00:13:44,105 Nimekuwa nikiendesha huku na huko kwa saa tatu 159 00:13:44,107 --> 00:13:45,973 na kisu kwenye gari langu, kujaribu kuwatafuta watu hawa. 160 00:13:51,278 --> 00:13:52,945 Nafasi inakuja na bunduki ya baba yake. 161 00:13:52,947 --> 00:13:54,813 Naapa kwa Mungu, tutaweza jamani kuwaua. 162 00:13:54,815 --> 00:13:55,914 Haijalishi, Brett. 163 00:13:57,950 --> 00:13:59,250 Bila shaka mambo jamani. 164 00:14:01,186 --> 00:14:02,886 Hawatapata achana na hili, Brad. 165 00:14:02,888 --> 00:14:04,220 Hutaweza kamwe wapate jamani. 166 00:14:07,057 --> 00:14:08,290 Niambie nini wanafanana. 167 00:14:08,292 --> 00:14:10,225 Hawaangalii kama chochote. Sawa? 168 00:14:10,227 --> 00:14:12,160 Unaongea nini jamani kuhusu, “Hawaonekani kama chochote?" 169 00:14:12,461 --> 00:14:14,228 Brad. Kumbe! 170 00:14:21,568 --> 00:14:22,601 Sawa. 171 00:14:51,596 --> 00:14:53,229 [mpelelezi] Ndivyo walivyofanya kuwa na silaha? 172 00:14:53,231 --> 00:14:54,530 [Brad] Hapana, sio hivyo Nilikuwa nafahamu. 173 00:14:55,932 --> 00:14:57,565 Lakini walilazimisha njia ndani ya gari? 174 00:14:59,334 --> 00:14:59,333 Hapana. 175 00:15:03,471 --> 00:15:05,472 Kwa hivyo ulitoa mbili wageni kamili 176 00:15:05,474 --> 00:15:07,073 safari kutoka katikati popote pale, 177 00:15:07,075 --> 00:15:08,407 kwa sababu wewe mtu mzuri -- 178 00:15:08,409 --> 00:15:10,509 - Hapana, nilimwambia-- - Ninajaribu tu kuelewa. 179 00:15:10,511 --> 00:15:12,477 Nilikuambia hivyo walikuwa kwenye sherehe, 180 00:15:12,479 --> 00:15:14,345 na kwamba waliuliza kwangu kwa usafiri wa kwenda nyumbani. 181 00:15:14,347 --> 00:15:16,013 Na walijaribu kuiba gari lako. 182 00:15:16,015 --> 00:15:17,347 Ndiyo. 183 00:15:18,282 --> 00:15:19,515 Nimeliona gari lako. 184 00:15:21,484 --> 00:15:23,651 Nini siwezi kuelewa ndio maana wao kukupiga vibaya sana. 185 00:15:25,553 --> 00:15:27,453 Je, ulisema kitu kwao? 186 00:15:27,455 --> 00:15:29,888 Waite, je! Kupinga, uh... 187 00:15:29,890 --> 00:15:31,189 -Kuchochea. - Je! najua? 188 00:15:37,929 --> 00:15:39,629 Unajua nini Nadhani? 189 00:15:39,631 --> 00:15:41,297 Nadhani ulikuwa kutafuta madawa ya kulevya. 190 00:15:41,299 --> 00:15:43,165 Nadhani ulikuwa unajaribu kununua dawa kutoka kwa watu hawa, 191 00:15:43,167 --> 00:15:43,165 na mambo yakawa nje ya mkono. 192 00:15:43,167 --> 00:15:45,634 Inatokea. Hii naweza kukusaidia. 193 00:15:48,137 --> 00:15:49,370 Sikuwa najaribu kununua dawa. 194 00:15:53,375 --> 00:15:54,942 Sawa. 195 00:15:54,944 --> 00:15:56,209 Sio kujaribu kununua dawa. 196 00:15:57,511 --> 00:15:58,477 [kunusa] 197 00:16:00,012 --> 00:16:01,445 sijui nini mengine ya kukuambia. 198 00:16:06,917 --> 00:16:09,118 Nenda nyumbani na pata mapumziko. Tutafuatilia. 199 00:17:09,612 --> 00:17:11,012 Kumbe. 200 00:17:33,034 --> 00:17:34,534 [kuguna] 201 00:17:40,139 --> 00:17:41,639 [kupiga kelele kwa uchungu] 202 00:17:41,641 --> 00:17:43,007 [motor whiring] 203 00:18:11,135 --> 00:18:12,368 Wewe ni nini kufanya hapa? 204 00:18:13,269 --> 00:18:14,369 Unataka bia? 205 00:18:14,636 --> 00:18:15,669 Ndiyo. 206 00:18:17,705 --> 00:18:19,405 - Nimefurahi kukuona. -Ndio. Wewe, pia. 207 00:18:19,407 --> 00:18:20,506 Ondoka kwenye Facebook. 208 00:18:26,745 --> 00:18:28,112 - Asante, mtu. - Gotcha. 209 00:18:35,053 --> 00:18:37,454 Basi nini wewe imekuwa juu? 210 00:18:37,456 --> 00:18:39,222 Ndiyo, jamani. samahani Sijawahi nyuma kabla ya sasa. 211 00:18:39,224 --> 00:18:41,156 Nimekuwa tu mambo busy. Unajua? 212 00:18:43,692 --> 00:18:44,792 Unaendeleaje? 213 00:18:45,393 --> 00:18:47,160 Nzuri. 214 00:18:47,162 --> 00:18:47,160 -Ndio? -Ndio. 215 00:18:49,563 --> 00:18:51,564 Mama alisema unafikiria kuhusu kuweka dhamana shuleni. 216 00:18:51,566 --> 00:18:53,332 Sina dhamana juu yake. 217 00:18:53,334 --> 00:18:55,100 Sijui kama naweza pata shiti zangu zote pamoja 218 00:18:55,102 --> 00:18:56,334 kabla ya kuanguka, unajua. 219 00:18:56,336 --> 00:18:58,135 Lakini wewe tayari kukubaliwa kwa kuanguka. 220 00:18:58,137 --> 00:18:59,636 Pamoja na Phi Sig ni tu kukimbilia katika kuanguka. 221 00:19:00,304 --> 00:19:01,537 sijui jamani. 222 00:19:06,309 --> 00:19:08,343 Mimi si kuweka shinikizo lolote kwako. Nasema tu. 223 00:19:10,212 --> 00:19:11,512 Unapaswa kuja wikendi hii, ingawa. 224 00:19:11,514 --> 00:19:12,846 Tunafanya sherehe kubwa ziwani. 225 00:19:12,848 --> 00:19:14,314 Nadhani ni Leah nitakuwepo. 226 00:19:14,316 --> 00:19:15,348 Ndio, najua. 227 00:19:15,350 --> 00:19:16,849 Nina hakika unajua. 228 00:19:16,851 --> 00:19:18,417 [anacheka] 229 00:19:18,419 --> 00:19:20,351 Uta... Unajua, kama punda kidogo kunyakua? 230 00:19:23,588 --> 00:19:25,488 [anacheka] - Ee Yesu Kristo. 231 00:19:29,159 --> 00:19:30,392 Sawa. 232 00:19:30,394 --> 00:19:32,360 -Ndio? - Ndio, nitakuja wikendi. 233 00:19:32,362 --> 00:19:34,128 Fuck, ndio! 234 00:19:34,130 --> 00:19:35,863 Kwa wikendi tu, ingawa. 235 00:19:35,865 --> 00:19:38,298 Ndiyo. Ni wote unahitaji. Tu... 236 00:19:38,300 --> 00:19:39,666 Ingia humo ndani, kamata punda huyo. 237 00:19:41,335 --> 00:19:42,535 [anacheka] 238 00:19:42,537 --> 00:19:43,636 Ee Yesu. 239 00:19:43,638 --> 00:19:44,703 Ni vizuri tuonane jamani. 240 00:19:44,705 --> 00:19:45,804 Wewe pia, kaka. 241 00:19:47,139 --> 00:19:48,472 [chupa za kugonga] 242 00:19:48,474 --> 00:19:50,273 [muziki wa mwamba unacheza] 243 00:19:50,275 --> 00:19:51,574 -Lo! -Ho! 244 00:19:52,142 --> 00:19:53,408 Lando! 245 00:19:55,110 --> 00:19:56,276 Unaendeleaje jamani? 246 00:19:56,278 --> 00:19:57,610 -Hi. Umekuwaje? - Unaonekana mzuri. 247 00:19:57,612 --> 00:19:58,711 Uko sawa? 248 00:19:58,713 --> 00:19:59,712 Hey, mtu. Habari yako? 249 00:19:59,714 --> 00:20:00,779 -Umekuwaje? -Nzuri. 250 00:20:00,781 --> 00:20:01,846 - Nimefurahi kukuona. - Wewe pia, mtu. 251 00:20:01,848 --> 00:20:03,147 -Kuleta bia. -Haya nenda. 252 00:20:03,748 --> 00:20:05,248 Karibu, Ardhi. 253 00:20:05,250 --> 00:20:06,782 - Asante, mtu. - Sema salamu, kila mtu. 254 00:20:07,483 --> 00:20:09,283 Brett? Brett! 255 00:20:10,251 --> 00:20:12,318 Njoo huku, wewe mpuuzi mtupu. 256 00:20:12,320 --> 00:20:14,119 Wanandoa wa ndugu zangu hapa. 257 00:20:14,121 --> 00:20:15,220 Ndio, ni vizuri kukutana nawe. 258 00:20:16,822 --> 00:20:17,788 Whoo! 259 00:20:20,258 --> 00:20:21,524 [mazungumzo ya jumla] 260 00:20:25,395 --> 00:20:27,396 Kwa hivyo ulikuwa wapi majira yote ya joto? 261 00:20:27,398 --> 00:20:29,231 Nilikuwa na uchafu tu Ilibidi nishughulikie kurudi nyumbani. 262 00:20:32,168 --> 00:20:34,235 Lo, Brad alikasirika imefungwa juu 263 00:20:34,237 --> 00:20:37,137 na takataka nyeupe wenye rangi nyekundu, jamani. 264 00:20:37,139 --> 00:20:39,439 Hao jamaa wa mjini katika Dawson hakuna mzaha, mtu. 265 00:20:39,441 --> 00:20:39,439 Wanajua wamepata hakuna cha kupoteza. 266 00:20:39,441 --> 00:20:43,409 Wababaishaji mama hawa halisi wakiwa njiani jela, 267 00:20:43,411 --> 00:20:46,578 na wanaona shit wao anaweza kukuweka hospitalini wakati huo huo ni bora zaidi. 268 00:20:46,580 --> 00:20:48,646 Basi nini kilitokea? 269 00:20:48,648 --> 00:20:51,615 Walipiga punda wangu, aliiba gari langu. 270 00:20:51,617 --> 00:20:54,318 Ninasema tu, jamani, unatambaa kwa jamaa kama vile nyuma ya mgongo wake, 271 00:20:54,320 --> 00:20:55,852 wewe ni pussy moja kwa moja, mtu. 272 00:20:57,788 --> 00:20:59,655 Nitasema hivi, ingawa. 273 00:20:59,657 --> 00:21:01,790 Mvulana wangu Brad anajua jinsi ya kuchukua ngumi ya kutisha, jamani. 274 00:21:03,459 --> 00:21:04,492 Tofauti na baadhi yetu. 275 00:21:04,793 --> 00:21:06,460 Lo! Nini... 276 00:21:06,462 --> 00:21:07,894 Kwa nini wewe kutetemeka, Baity? 277 00:21:07,896 --> 00:21:09,295 Fuck wewe. 278 00:21:09,297 --> 00:21:10,763 [kicheko] 279 00:21:10,765 --> 00:21:12,531 Wewe kipande cha shit. 280 00:21:12,533 --> 00:21:13,698 Baity, kwa nini unakurupuka? 281 00:21:13,700 --> 00:21:14,899 [Baity] Nawachukia ninyi nyote. 282 00:21:14,901 --> 00:21:16,634 [kicheko] 283 00:21:16,636 --> 00:21:18,035 [muziki kucheza kwa mbali] 284 00:21:28,312 --> 00:21:29,845 -Halo. -Halo. 285 00:21:29,847 --> 00:21:31,046 Unajali nikikaa? 286 00:21:31,048 --> 00:21:33,348 Hapana, hapana. Tafadhali. Nimepata taulo. 287 00:21:33,350 --> 00:21:34,815 [anacheka] -Taulo hapa. 288 00:21:38,519 --> 00:21:39,685 Nimefurahi sana ulikuja. 289 00:21:40,753 --> 00:21:41,785 Mimi pia. 290 00:21:45,022 --> 00:21:46,422 Ndiyo. 291 00:21:46,424 --> 00:21:47,523 Habari yako? 292 00:21:48,291 --> 00:21:48,290 Mimi ni mzuri. 293 00:21:52,561 --> 00:21:54,428 Ndio, walipata fracture katika taya yangu, ingawa. 294 00:21:55,496 --> 00:21:56,929 I mean, nakumbuka ilipotokea. 295 00:21:56,931 --> 00:21:59,564 Maana niliweza kuisikia, unajua... 296 00:21:59,566 --> 00:22:01,566 Namaanisha, ngumi ya huyu jamaa kama vile... 297 00:22:03,869 --> 00:22:04,034 aliendelea kupiga usoni mwangu. 298 00:22:09,006 --> 00:22:11,607 Lakini nakumbuka... Nakumbuka nilikuwa kufikiria wewe. 299 00:22:13,676 --> 00:22:14,776 Unamaanisha nini? 300 00:22:16,378 --> 00:22:18,612 Kumbukumbu yako ya mwisho tu yangu ilikuwa mimi 301 00:22:19,880 --> 00:22:21,547 kukutelekeza kwenye sherehe. 302 00:22:22,081 --> 00:22:23,548 -Na-- -Hapana! 303 00:22:23,550 --> 00:22:25,082 Hapana, hukufanya niache... 304 00:22:27,351 --> 00:22:28,717 ... hata kidogo. Hapana. 305 00:22:31,854 --> 00:22:33,087 Kwa umakini. 306 00:22:47,334 --> 00:22:49,001 [Brett] Yo, B. Umeona funguo zangu? 307 00:22:49,602 --> 00:22:50,935 Oh, shit. 308 00:22:51,569 --> 00:22:52,936 Pole. 309 00:22:52,938 --> 00:22:55,772 Nitaenda kupata bia nyingine, kwa kweli. 310 00:22:55,774 --> 00:22:56,973 Sawa. Ndio, ndio. 311 00:22:56,975 --> 00:22:58,007 Baridi. 312 00:22:58,009 --> 00:22:59,508 Mkopo wa bia. Sawa. 313 00:23:05,882 --> 00:23:08,116 Nilidhani umesema alikuwa nayo mpenzi mchafu, kaka? 314 00:23:09,384 --> 00:23:10,517 [anacheka] 315 00:23:10,751 --> 00:23:11,751 Shh. 316 00:23:12,953 --> 00:23:14,653 Umelewa sana sasa hivi, sivyo? 317 00:23:14,655 --> 00:23:16,087 Unaweza kunipata tu kinywaji kingine cha kuchekesha? 318 00:23:17,656 --> 00:23:19,089 [anacheka] Wewe... 319 00:23:19,091 --> 00:23:21,424 Weka tu sauti yako chini. 320 00:23:21,426 --> 00:23:23,025 Kwa nini usifanye hivyo endesha hii. 321 00:23:23,027 --> 00:23:24,726 Pengine ni nzuri wazo, rafiki. 322 00:23:24,728 --> 00:23:26,360 Labda chukua usingizi au kitu kama hiyo? 323 00:23:26,362 --> 00:23:26,360 Ndiyo. [husafisha koo] 324 00:23:28,429 --> 00:23:30,696 Rahisi na kioo cha kutisha, kaka. 325 00:23:30,698 --> 00:23:32,364 [Brett] Yote ni nzuri, mtu. Sisi ni wazuri. 326 00:23:32,366 --> 00:23:33,565 Ndio, sina funguo, kaka. 327 00:23:33,567 --> 00:23:35,133 Nimeipata. Nimeipata. 328 00:23:35,135 --> 00:23:36,534 Maana ulikuwa nao. 329 00:23:36,536 --> 00:23:37,701 Ndiyo, hapa. Hapo hapo. 330 00:23:37,703 --> 00:23:38,735 Lo, shikilia kidogo. 331 00:23:40,671 --> 00:23:42,772 - Je! unayo? - Ndio, nimepata. 332 00:23:44,074 --> 00:23:45,441 Sawa. 333 00:23:46,142 --> 00:23:47,408 Sawa. 334 00:23:47,410 --> 00:23:48,909 -Brett? Habari. -Ndio? 335 00:23:50,011 --> 00:23:51,611 Je, unafikiri Mimi ni pussy? 336 00:23:53,880 --> 00:23:54,980 Umelewa jamani. 337 00:23:56,916 --> 00:23:58,449 Jambo, hujambo. 338 00:24:00,785 --> 00:24:02,385 sijui kwanini Sikupigana. 339 00:24:05,021 --> 00:24:06,388 Sawa? sijui. 340 00:24:07,089 --> 00:24:08,456 sijui. 341 00:24:08,458 --> 00:24:09,623 -Sawa. -Sawa? 342 00:24:11,892 --> 00:24:13,158 Unajua, kama ... 343 00:24:14,560 --> 00:24:15,560 Ikiwa nililazimika kuifanya tena ... 344 00:24:21,800 --> 00:24:23,066 Sawa. Nita... 345 00:24:23,068 --> 00:24:24,700 - Unaweza kupata hii? -Sawa. 346 00:24:24,702 --> 00:24:25,901 Hapo tunaenda. 347 00:24:27,837 --> 00:24:29,137 Nilimbusu, unajua. 348 00:24:30,772 --> 00:24:32,806 Najua. Nilikuona. 349 00:24:32,808 --> 00:24:34,040 Usijaribu kunibusu. 350 00:24:34,042 --> 00:24:35,408 Sitakubusu. [anacheka] 351 00:24:35,410 --> 00:24:36,776 Ingia tu kwenye gari Kuwa mzuri. 352 00:24:36,778 --> 00:24:38,744 Mimi ni mzuri. Kila kitu ni nzuri. 353 00:24:38,746 --> 00:24:39,811 [mlango wa gari unafungwa] 354 00:24:50,922 --> 00:24:53,089 - Ndio maana unavaa miwani. - Nyamaza. 355 00:24:53,091 --> 00:24:55,458 sijui kama unakumbuka hii, sikuiangalia jua kali. 356 00:24:55,460 --> 00:24:57,460 Fuck wewe. Nini, ulifumba macho? 357 00:24:57,462 --> 00:24:58,928 nisingefanya shangaa jamani. 358 00:24:58,930 --> 00:25:00,596 Mchezo dumbe milele. 359 00:25:23,486 --> 00:25:24,919 Unaweza kunitupa hoodie yangu, dude? 360 00:25:29,624 --> 00:25:30,624 Uko lini kuendesha gari nyuma? 361 00:25:32,893 --> 00:25:34,460 Lo, Jumapili ijayo. 362 00:25:39,932 --> 00:25:41,832 Nimekuwa nikifikiria, jamani. Mimi, uh... 363 00:25:44,235 --> 00:25:45,735 Nadhani nitaenda. 364 00:25:47,137 --> 00:25:49,071 Nenda wapi? 365 00:25:49,073 --> 00:25:51,105 Kama, nadhani nitaenda kuanza shule kwa wakati. 366 00:25:54,242 --> 00:25:55,809 Brad, hiyo inatisha sana. 367 00:25:56,911 --> 00:25:58,011 Ndio? 368 00:26:00,681 --> 00:26:02,748 Hiyo ni ajabu. 369 00:26:02,750 --> 00:26:03,882 [anacheka] 370 00:26:05,251 --> 00:26:07,118 -Asante. Asante, jamani. -Ndio. 371 00:26:08,186 --> 00:26:09,786 [muziki wa ala ya sombre] 372 00:26:57,867 --> 00:26:59,100 - Wewe mzuri? - Ndio, nimepata. 373 00:26:59,102 --> 00:27:00,267 Sita... 374 00:27:01,068 --> 00:27:03,102 Nne. 375 00:27:03,104 --> 00:27:06,538 Oh, jamani. Chumba hiki ni njia fucking kubwa kuliko Nilidhani itakuwa. 376 00:27:06,540 --> 00:27:07,771 Sio mbaya. 377 00:27:11,175 --> 00:27:12,942 Hiyo ni TV tamu sana. 378 00:27:12,944 --> 00:27:14,743 Ndiyo. Nzuri kwenda. 379 00:27:15,277 --> 00:27:17,611 Hey, nini tena, mtu? 380 00:27:17,613 --> 00:27:18,678 Uh, mmoja wenu Brad? 381 00:27:19,212 --> 00:27:20,278 Mimi ni mwenzako. 382 00:27:20,280 --> 00:27:21,912 Je, Fitley. 383 00:27:21,914 --> 00:27:23,079 Lakini watu huniita Fitch. 384 00:27:23,081 --> 00:27:25,548 Sawa, jamani. Mimi ni Brad Land. 385 00:27:25,550 --> 00:27:27,249 Ni vizuri sana kukutana nawe. Huyu ni ndugu yangu, Brett. 386 00:27:27,251 --> 00:27:28,550 Kuna nini jamani. 387 00:27:28,552 --> 00:27:30,618 Shit, jamani. Je, uko katika Phi Sig? 388 00:27:30,620 --> 00:27:31,619 mimi niko. Ndiyo. 389 00:27:31,621 --> 00:27:32,820 Ah, jamani, hiyo ni nzuri. 390 00:27:32,822 --> 00:27:34,621 Lo, kuna nini na Rush? 391 00:27:34,623 --> 00:27:37,123 Je, mtu yeyote toka nje, au... 392 00:27:37,125 --> 00:27:38,324 Ndiyo, bila shaka. 393 00:27:38,326 --> 00:27:39,858 Ndiyo. Sisi ni kweli nilipata karamu siku ya Jumamosi. 394 00:27:39,860 --> 00:27:41,092 Unapaswa kutoka nje. Brad anakuja. 395 00:27:41,094 --> 00:27:42,893 Ndiyo. nitafanya kuwa huko kabisa. 396 00:27:42,895 --> 00:27:43,894 Hiyo inasikika kushangaza, mtu. 397 00:27:43,896 --> 00:27:45,328 Sawa. Baridi. 398 00:27:45,330 --> 00:27:46,696 Loo, tumepata mambo zaidi-- 399 00:27:46,698 --> 00:27:48,130 Ndio, tumepata masanduku zaidi, mtu. 400 00:27:48,132 --> 00:27:49,764 - Nimefurahi kukutana nawe, kaka. - Ndio, jamani. 401 00:27:49,766 --> 00:27:51,065 Nitakuona ndani pili ingawa, mtu. 402 00:27:51,067 --> 00:27:52,199 Ni vizuri kukutana nawe, Will. 403 00:27:52,201 --> 00:27:53,333 Ndio, vizuri kukutana na wewe, pia. 404 00:27:56,236 --> 00:27:58,170 [Techno music kucheza] 405 00:28:02,375 --> 00:28:03,875 [watu wakizungumza] 406 00:28:10,148 --> 00:28:12,315 [kupiga muziki] 407 00:28:20,056 --> 00:28:23,291 [muziki wa rap unacheza] 408 00:29:09,971 --> 00:29:11,905 [Techno music kucheza] 409 00:29:21,048 --> 00:29:22,181 [wote wakishangilia] 410 00:29:29,088 --> 00:29:30,888 [Brett] Haya, nilikuambia nini. Ni nzuri, sawa? 411 00:29:30,890 --> 00:29:32,256 Ni baridi tu jamani. 412 00:29:32,258 --> 00:29:34,191 Brett. Brett. Inatisha sana, jamani. 413 00:29:34,193 --> 00:29:35,859 Kwa umakini. 414 00:29:35,861 --> 00:29:37,160 Hizi ni baadhi ya bora jamani tutawahi kujua. 415 00:29:37,162 --> 00:29:38,528 Kama, ninamaanisha hivyo. 416 00:29:38,530 --> 00:29:40,363 Ninaipata. Nimekupata. 417 00:29:40,365 --> 00:29:42,098 Nimesisimka. Nimefurahi uko hapa. 418 00:29:42,933 --> 00:29:44,233 Sawa. nzuri. 419 00:29:44,235 --> 00:29:45,801 Mambo vipi, wababaishaji? 420 00:29:47,270 --> 00:29:49,037 [mvulana] Yo, ni nani huyu jamani... 421 00:29:49,039 --> 00:29:50,471 Ni nani huyu jamani Ellen DeGeneres hapa? 422 00:29:52,340 --> 00:29:53,807 Jamani, hiyo ni yangu mshikaji wa chumbani. 423 00:29:53,809 --> 00:29:54,908 Hapana! 424 00:29:55,876 --> 00:29:58,244 Oh, jamani jamani. samahani. 425 00:29:58,246 --> 00:29:59,178 [muziki wa hip hop unacheza] 426 00:30:12,224 --> 00:30:13,924 [ndege wanalia] 427 00:30:34,544 --> 00:30:35,911 Shh. 428 00:30:38,047 --> 00:30:39,247 [vinywa] Sawa. 429 00:30:41,850 --> 00:30:43,116 Ninaondoka. 430 00:30:54,528 --> 00:30:55,895 [mlango unafungwa] 431 00:31:05,204 --> 00:31:06,837 [anacheka] 432 00:31:06,839 --> 00:31:08,839 Kuna nini jamani? Unaendeleaje, jamani? 433 00:31:08,841 --> 00:31:10,006 - Mimi ni mzuri, mtu. -Ndio? 434 00:31:10,008 --> 00:31:11,540 -Ndio. -Unahisi sawa? 435 00:31:11,542 --> 00:31:13,141 Uko tayari? Wiki ya kuzimu inakuja. 436 00:31:13,143 --> 00:31:14,208 Ndio, niko tayari, jamani. 437 00:31:14,210 --> 00:31:15,275 -Una uhakika? -Ndio. 438 00:31:15,277 --> 00:31:17,210 Loo, jamani. Sina hakika sana. 439 00:31:17,212 --> 00:31:18,578 Nina wasichana moto katika ghalani yako? 440 00:31:18,580 --> 00:31:18,578 - Moja au mbili. - "Moja au mbili." 441 00:31:18,580 --> 00:31:22,348 [anacheka] Je! -Unafanya nini sasa hivi? Unaenda wapi? 442 00:31:22,350 --> 00:31:23,549 Naenda tu darasani. 443 00:31:23,551 --> 00:31:25,083 Lo, jamani. Tunakwenda bar, ndugu. 444 00:31:26,051 --> 00:31:27,418 Ni mapema. 445 00:31:27,420 --> 00:31:29,286 Una akili za kutosha jamani. Usiwe pussy. Njoo. 446 00:31:29,288 --> 00:31:30,520 [muziki wa mwamba unacheza] 447 00:31:32,289 --> 00:31:33,322 Kwa hivyo umekuwaje hata hivyo, mtu? 448 00:31:33,324 --> 00:31:34,523 - Nimekuwa mzuri, mtu. -Ndio? 449 00:31:34,525 --> 00:31:35,857 Ndio, ninafanya vizuri, Nadhani. 450 00:31:37,159 --> 00:31:38,993 Fucking kujaribu kutofanya hivyo kulala kwa darasa, sawa? 451 00:31:38,995 --> 00:31:41,161 Hapana, umekuwaje? Umekuwaje tangu, uh... 452 00:31:42,296 --> 00:31:44,429 Fucking chochote. Tangu ajali yako. 453 00:31:47,933 --> 00:31:50,000 Ndiyo. 454 00:31:50,002 --> 00:31:51,401 Utakwenda kuwa Phi Sig. 455 00:31:52,102 --> 00:31:53,235 Sawa? 456 00:31:53,237 --> 00:31:55,170 Hiyo shit kamwe itatokea tena. 457 00:31:55,172 --> 00:31:57,172 Kwanza kabisa, wewe si kamwe utajikuta katika nafasi hiyo tena. 458 00:31:57,174 --> 00:31:58,206 Milele. 459 00:31:58,208 --> 00:31:59,640 Ndio, lazima niingie kwanza. 460 00:32:01,042 --> 00:32:03,109 Ndio, lazima uingie. 461 00:32:03,111 --> 00:32:04,577 Ndiyo, ni lazima ingia kwanza. 462 00:32:04,579 --> 00:32:06,579 Maliza hiyo bia jamani. Tunafanya risasi usiku wa leo, mtu. 463 00:32:06,581 --> 00:32:08,547 - Wewe ni mtu mzito? - Mimi na wewe, tunapiga risasi usiku wa leo. 464 00:32:08,549 --> 00:32:10,549 Tunazima usiku wa leo, mama mzazi. Maliza bia hiyo. 465 00:32:10,551 --> 00:32:13,251 Yo! Phi Sigma Mu, mama jamani! 466 00:32:14,186 --> 00:32:15,386 Lo! 467 00:32:16,421 --> 00:32:17,921 Whoo! 468 00:32:17,923 --> 00:32:20,156 Ndio, jamani! Usiache, mama mzazi. 469 00:32:20,158 --> 00:32:22,024 Ndiyo? Ndiyo. 470 00:32:29,232 --> 00:32:30,465 Ee Mungu. 471 00:32:49,550 --> 00:32:50,950 [anaongea bila kueleweka] 472 00:32:51,284 --> 00:32:52,517 Je! 473 00:32:52,519 --> 00:32:54,085 mimi hufanya. 474 00:32:54,087 --> 00:32:55,219 Nadhani nakupenda. 475 00:32:57,689 --> 00:32:59,156 -Huna maana hiyo. -Hapana. 476 00:33:00,024 --> 00:33:01,391 [kucheka] 477 00:33:01,393 --> 00:33:02,358 Sijui, mimi tu ... 478 00:33:04,160 --> 00:33:05,460 Ningeweza kukupenda. 479 00:33:08,931 --> 00:33:10,231 Hata sikujui. 480 00:33:14,135 --> 00:33:15,435 Angalia, um... 481 00:33:17,037 --> 00:33:19,438 Lazima niwe juu kesho mapema sana. 482 00:33:21,040 --> 00:33:22,640 Nadhani labda unapaswa kwenda. 483 00:33:33,952 --> 00:33:35,052 [husafisha koo] 484 00:34:11,622 --> 00:34:13,022 [muziki wa hip hop unacheza] 485 00:34:13,723 --> 00:34:15,223 [watu wakizungumza] 486 00:34:20,462 --> 00:34:21,662 [Brett] Brad. 487 00:34:23,297 --> 00:34:25,564 Dixon, Brad. Brad, Dixon. 488 00:34:25,566 --> 00:34:27,132 Huyu ni ndugu yangu Nilikuwa nakuambia kuhusu. 489 00:34:27,733 --> 00:34:29,333 -Kuna nini, Brad? - Halo, mtu. 490 00:34:30,468 --> 00:34:31,734 Moja ya hizo? 491 00:34:34,070 --> 00:34:37,705 Brad, unapendaje mambo yote hadi sasa, huh? 492 00:34:37,707 --> 00:34:40,307 sijui. Ni nyakati nzuri, sawa? 493 00:34:43,177 --> 00:34:45,278 Sawa. 494 00:34:45,280 --> 00:34:48,014 Kwa hivyo wewe ni mkuu wa biashara, kama kaka yako hapa, au nini? 495 00:34:48,016 --> 00:34:49,348 Hapana. 496 00:34:49,350 --> 00:34:50,749 Hapana, sijui kuwa na mkuu bado. 497 00:34:50,751 --> 00:34:52,317 Labda nitafanya tu ngoja uone. 498 00:34:54,086 --> 00:34:55,486 Baridi. Nzuri. 499 00:34:55,488 --> 00:34:56,687 Bahati nzuri kwa hilo. 500 00:35:01,626 --> 00:35:03,526 Sawa, niliondoka Nafasi kwenye grill. 501 00:35:03,528 --> 00:35:05,694 I got kuhakikisha yeye si fucking burgers. Hivyo... 502 00:35:07,029 --> 00:35:08,095 Tutaonana, jamani. 503 00:35:13,801 --> 00:35:14,767 Nini jamani hiyo? 504 00:35:15,401 --> 00:35:16,601 Je! 505 00:35:18,303 --> 00:35:20,671 Hiyo yote "nyakati nzuri" ujinga? 506 00:35:20,673 --> 00:35:22,139 Ndugu, hawataweza kukuruhusu uingie hapa 507 00:35:22,141 --> 00:35:23,707 kwa sababu wewe ni ndugu yangu. siwezi... 508 00:35:23,709 --> 00:35:25,275 Yeah, mimi fucking kujua hilo. 509 00:35:26,410 --> 00:35:28,244 Maana wao ni wa ajabu kuhusu ujinga huo. 510 00:35:28,246 --> 00:35:30,479 Unahitaji fucking wapeni mkono, 511 00:35:30,481 --> 00:35:32,180 waangalie machoni, wajulishe unataka kuwa hapa. 512 00:35:32,182 --> 00:35:33,548 Sawa. Unafanya nini jamani unataka nifanye? 513 00:35:33,550 --> 00:35:35,049 Nataka wewe kuwa na furaha tu. 514 00:35:35,051 --> 00:35:36,350 -Sawa. - Na tu kupumzika. 515 00:35:36,352 --> 00:35:37,517 -Sawa. - Walakini sasa hivi, 516 00:35:37,519 --> 00:35:39,285 kuchukua fucking risasi ya hii. 517 00:35:39,287 --> 00:35:40,552 Shit mtu fulani. 518 00:35:40,554 --> 00:35:42,453 Kisha tutakuwa na wakati mzuri, sawa? 519 00:35:43,121 --> 00:35:44,688 Njoo. Twende zetu. 520 00:35:46,590 --> 00:35:48,190 Haya basi. 521 00:35:48,192 --> 00:35:49,424 Je, wewe ni mzuri? 522 00:35:49,426 --> 00:35:50,658 Shit mtakatifu. Ndiyo. 523 00:35:51,259 --> 00:35:52,425 [mtu] Sawa. 524 00:35:52,427 --> 00:35:54,193 Nani huyu nyumba ya mama yangu? 525 00:35:54,195 --> 00:35:57,095 Oh, shit! Angalia ni nani. 526 00:35:57,097 --> 00:35:58,129 Nini kinaendelea jamani? Nafasi! 527 00:35:58,131 --> 00:35:59,330 Unaendeleaje, ndugu? 528 00:35:59,332 --> 00:36:00,664 -Habari yako kaka? - Ah, mtu. Mimi ni mzuri. 529 00:36:00,666 --> 00:36:00,664 Ni vizuri kukuona. 530 00:36:00,666 --> 00:36:03,366 Ndio, karibu tena. Yo, huyu ni Mitch. 531 00:36:03,368 --> 00:36:04,800 -Kuna nini, Mitch? - Hey, unaendeleaje? 532 00:36:04,802 --> 00:36:04,800 - Baity. -Sawa. 533 00:36:04,802 --> 00:36:09,271 Ndio, darasa la 2000. Craziest motherfucker to pitia shule hii. 534 00:36:09,273 --> 00:36:11,673 - Ah, labda. Labda. -Kichaa mama zaidi kwa pitia shule hii. 535 00:36:11,675 --> 00:36:13,374 - Labda. - Labda. 536 00:36:13,376 --> 00:36:15,776 [kijana] Mitch? Mitch? -Je! 537 00:36:15,778 --> 00:36:17,310 [Mitch] Kuna nini, wewe mtoto mchanga? 538 00:36:17,312 --> 00:36:17,310 Wewe mnyama jamani. 539 00:36:17,312 --> 00:36:20,513 Lete jamani hapa chini, mjinga wewe 540 00:36:20,515 --> 00:36:22,715 na kunyonya jogoo wangu sasa hivi! 541 00:36:23,483 --> 00:36:25,183 Nionyeshe baadhi heshima jamani! 542 00:36:27,085 --> 00:36:28,085 Sasa! 543 00:36:28,419 --> 00:36:29,385 Yo, bia. 544 00:36:29,387 --> 00:36:30,653 Oh. 545 00:36:30,655 --> 00:36:32,621 Yo, moja tu. Lazima niende. 546 00:36:32,623 --> 00:36:32,621 "Moja." [anadhihaki] 547 00:36:32,623 --> 00:36:35,557 Lazima nirudi kwa Vanessa na mtoto. 548 00:36:35,559 --> 00:36:37,258 Nimepata mtoto sasa, kaka. 549 00:36:37,260 --> 00:36:38,759 - Je! una mtoto? - Nimepata mtoto wa kutisha sasa. 550 00:36:38,761 --> 00:36:39,826 Fuck hiyo, Baba. 551 00:36:39,828 --> 00:36:41,460 Usiniite kucheka "Baba". 552 00:36:41,462 --> 00:36:42,861 - Yo, fuck wewe, mtu. - Kupiga "baba". 553 00:36:42,863 --> 00:36:44,529 - Fuck wewe! - Fuck wewe! 554 00:36:44,531 --> 00:36:46,797 [wote wakishangilia] 555 00:36:46,799 --> 00:36:48,598 [Mvulana] Amerudi, mtoto! 556 00:36:48,600 --> 00:36:50,666 [kijana 1] Weka mstari. Weka mstari. [kijana 2] Hapa. Hapa hapa. 557 00:36:53,503 --> 00:36:54,703 [wote] Hongera. 558 00:36:55,738 --> 00:36:56,871 Kwa wavulana. 559 00:37:00,842 --> 00:37:02,475 -Halo. [Nafasi] Jamani mnamjua Mitch? 560 00:37:02,477 --> 00:37:03,442 Kuna nini kaka? 561 00:37:03,444 --> 00:37:05,544 -Brad? -Ndio. 562 00:37:05,546 --> 00:37:08,547 Hey, huyu ni mama mjanja nani alimpiga punda wake? 563 00:37:08,549 --> 00:37:11,550 [Nafasi] Yo, Brad aliruka na wengine wasio na akili kipande cha shit, mtu. 564 00:37:11,552 --> 00:37:12,551 Ni ujinga. 565 00:37:12,553 --> 00:37:13,485 Brad... 566 00:37:15,788 --> 00:37:17,288 Hiyo haiwezi kutokea jamani. 567 00:37:18,757 --> 00:37:19,890 -Unanisikia? -Ndio. 568 00:37:21,359 --> 00:37:22,492 Unajua kwa nini? 569 00:37:23,760 --> 00:37:26,328 Huyu ni Phi Sigma Mu. 570 00:37:26,929 --> 00:37:28,763 Sawa? Sisi ni waungwana. 571 00:37:28,765 --> 00:37:30,297 Hatupendi kupigana, 572 00:37:30,798 --> 00:37:32,832 lakini ikiwa tutapigana, 573 00:37:32,834 --> 00:37:34,800 kisha tunapigana wote. 574 00:37:34,802 --> 00:37:34,800 Unasikia nini Mimi nasema? 575 00:37:34,802 --> 00:37:39,237 Mama fulani anataka kwenda kupitia Nafasi, 576 00:37:39,239 --> 00:37:40,538 wanapaswa kupitia sisi sote. 577 00:37:41,273 --> 00:37:43,307 Wanataka achana na Brett, 578 00:37:43,309 --> 00:37:44,641 wanapitia sisi sote! 579 00:37:45,542 --> 00:37:47,409 Ni sawa na wewe. 580 00:37:47,411 --> 00:37:48,543 - Unasikia nini Mimi nasema? -Ndio. 581 00:37:51,446 --> 00:37:52,646 Nipige ngumi ya uso. 582 00:37:53,981 --> 00:37:55,715 -Je! -Nipige ngumi usoni. 583 00:37:55,717 --> 00:37:57,750 - Hapana, jamani. -Nipige usoni! 584 00:37:57,752 --> 00:37:59,551 Nipige ngumi uso wa kufoka! 585 00:37:59,553 --> 00:38:00,785 -Sitapiga ngumi-- -Fanya hivyo! 586 00:38:01,386 --> 00:38:01,385 Sawa. 587 00:38:01,387 --> 00:38:04,521 Nipige ngumi tumbo la kuuma. 588 00:38:04,523 --> 00:38:05,855 Nipige ngumi tumboni. 589 00:38:05,857 --> 00:38:07,323 Nipige ngumi tumboni. 590 00:38:07,325 --> 00:38:08,624 -Nipige ngumi tumboni. [wote wanapiga kelele] 591 00:38:09,659 --> 00:38:10,759 [wote wakipiga kelele] 592 00:38:11,527 --> 00:38:12,593 [kupiga kelele] 593 00:38:15,663 --> 00:38:17,330 Nipige ngumi tumboni. 594 00:38:17,332 --> 00:38:18,964 Nipige kofi. Piga kofi jamani -- 595 00:38:19,665 --> 00:38:20,731 -Loo! -Nipige makofi. 596 00:38:20,733 --> 00:38:21,764 Nipige makofi. 597 00:38:25,401 --> 00:38:26,667 [kupiga kelele] 598 00:38:29,370 --> 00:38:32,939 Kwa kundi kubwa zaidi ya waungwana 599 00:38:32,941 --> 00:38:36,742 ulimwengu wa kistaarabu amewahi kujua. 600 00:38:36,744 --> 00:38:40,345 [wote] Phi Sigma Mu! 601 00:38:40,347 --> 00:38:42,280 Mtakatifu Phi Sigma Mu, 602 00:38:42,282 --> 00:38:43,914 sisi ni ndugu kupitia na kupitia. 603 00:38:43,916 --> 00:38:45,749 Mara chache kutusi na kamwe usidanganye, 604 00:38:45,751 --> 00:38:47,484 sisi ni ndugu mpaka tufe. 605 00:38:47,486 --> 00:38:49,285 Mtakatifu Phi Sigma Mu, 606 00:38:49,287 --> 00:38:50,853 sisi ni ndugu kupitia na kupitia. 607 00:38:50,855 --> 00:38:52,588 Mara chache kutusi na kamwe usidanganye, 608 00:38:52,590 --> 00:38:54,690 sisi ni ndugu mpaka tufe. 609 00:38:54,692 --> 00:38:55,924 [wote wakishangilia] 610 00:39:01,363 --> 00:39:02,596 [simu ya rununu inatetemeka] 611 00:39:09,436 --> 00:39:10,936 sijui. Mna uhakika? 612 00:39:10,938 --> 00:39:12,504 Bado nawaza haya ni kubwa mno. 613 00:39:12,506 --> 00:39:15,974 Ee Mungu wangu. Mapenzi, pumzika jamani. Unaonekana vizuri. 614 00:39:15,976 --> 00:39:17,575 Mambo vipi nyie unahisi kuhusu Wiki ya Kuzimu, huh? 615 00:39:17,577 --> 00:39:19,610 Rafiki, ikiwa mtu mmoja zaidi ananiuliza swali gumu hilo... 616 00:39:19,612 --> 00:39:21,345 Wanajaribu tu kututisha jamani. 617 00:39:21,347 --> 00:39:22,612 Sijui, Baity. 618 00:39:22,614 --> 00:39:23,846 Walisema kitu kuhusu mbuzi. 619 00:39:23,848 --> 00:39:25,681 Wanajaribu jamani tuogopeni. 620 00:39:26,716 --> 00:39:27,849 [anaiga sauti ya mbuzi] 621 00:39:27,851 --> 00:39:28,950 [kucheka] 622 00:39:30,052 --> 00:39:31,352 Mbuzi wa kufuga. 623 00:39:32,921 --> 00:39:34,454 [wanaume wakishangilia] 624 00:39:50,436 --> 00:39:52,036 [kushangilia kunaendelea] 625 00:39:56,875 --> 00:39:59,109 Yo, yeye ni jamani mrembo. 626 00:39:59,111 --> 00:40:00,577 Je, umewahi kutamba... 627 00:40:00,579 --> 00:40:02,345 Je, umewahi kuwa na ngono na stripper? 628 00:40:02,347 --> 00:40:03,713 Hapana, je! 629 00:40:03,715 --> 00:40:04,980 Wakati wote. 630 00:40:05,915 --> 00:40:07,849 Hapana, hapana. 631 00:40:07,851 --> 00:40:09,417 [wanaume endelea kushangilia na kupiga kelele] 632 00:40:14,522 --> 00:40:16,022 Nyie mnataka toka hapa? 633 00:40:16,024 --> 00:40:18,024 Unataka toka hapa? 634 00:40:18,026 --> 00:40:19,358 Nimewahi mshangao kwako. 635 00:40:20,993 --> 00:40:22,692 [kushangilia kunaendelea] 636 00:40:26,096 --> 00:40:27,629 [akizungumza kwa uwazi] 637 00:40:27,631 --> 00:40:27,629 - Hapana, jamani. - Hapana, jamani. 638 00:40:27,631 --> 00:40:31,566 Ahadi haziruhusiwi katika chumba cha urithi wa fucking. 639 00:40:31,568 --> 00:40:33,100 Unajua nini kingine ahadi hawaruhusiwi kufanya? 640 00:40:34,469 --> 00:40:36,470 Moshi wangu kunyonya sigara za Cuba. 641 00:40:37,472 --> 00:40:39,005 Oh, shit. 642 00:40:39,007 --> 00:40:40,473 Shit mtakatifu. Je, hii ni kweli? 643 00:40:40,475 --> 00:40:41,640 Ndiyo, jamani. 644 00:40:41,642 --> 00:40:43,842 Baba yangu anatoa kwangu kwa siku yangu ya kuzaliwa. 645 00:40:44,643 --> 00:40:45,743 Oh, shit. 646 00:40:46,878 --> 00:40:48,078 Umeipata? 647 00:40:48,846 --> 00:40:49,879 Wewe ni mzuri? 648 00:40:55,718 --> 00:40:57,552 Ninaenda mahali. 649 00:40:57,554 --> 00:40:59,954 Sisi ni wajanja jamani. Unajua? 650 00:40:59,956 --> 00:41:02,056 Tutafanya jamani na maisha yetu. 651 00:41:02,058 --> 00:41:03,857 Shit kubwa. 652 00:41:03,859 --> 00:41:05,558 Na hawa jamani jamani... 653 00:41:07,160 --> 00:41:09,995 Nawapenda, lakini wanapiga watu wachafu jamani. 654 00:41:09,997 --> 00:41:11,663 Wananyonya. 655 00:41:11,665 --> 00:41:13,598 Hawaendi tu... Wao si kwenda popote, mtu. 656 00:41:13,600 --> 00:41:15,866 Aina ya Brookman shule chafu. 657 00:41:15,868 --> 00:41:17,434 Hapana, sivyo. Sio. 658 00:41:20,004 --> 00:41:21,537 Simama jamani. 659 00:41:21,539 --> 00:41:23,672 Hii ni sherehe. Hii ni sherehe. 660 00:41:23,674 --> 00:41:26,508 - Wewe ni mzuri. - Hapana, kwa sababu sisi ... 661 00:41:26,510 --> 00:41:27,876 - Nimemjua maisha yangu yote. - Hiyo ni kweli. 662 00:41:27,878 --> 00:41:29,878 Na sasa sisi ni ndugu. 663 00:41:29,880 --> 00:41:32,780 -Ndugu wa kuchekesha. - Na sasa sisi ni ndugu milele, jamani. 664 00:41:34,015 --> 00:41:35,782 Unajua, baba yangu ... 665 00:41:35,784 --> 00:41:38,117 Fuck kwamba guy, mtu. 666 00:41:39,486 --> 00:41:41,152 Mtu huyo anachukia matumbo yangu jamani. 667 00:41:44,890 --> 00:41:46,757 Nimefurahi sana jamani nyie mko hapa. 668 00:41:47,925 --> 00:41:49,892 [Brett] Nina furaha sana tuko hapa pia jamani. 669 00:41:49,894 --> 00:41:51,159 Yo, nyie ... 670 00:41:51,860 --> 00:41:53,026 Jamani... 671 00:41:55,095 --> 00:41:57,463 Unajua, mimi fucking nawapenda nyie. 672 00:41:57,465 --> 00:41:59,097 - Wewe mzuri? - Mimi ni mzuri. 673 00:41:59,099 --> 00:42:00,098 [anacheka] 674 00:42:01,800 --> 00:42:02,766 - Ndio... -Haya... 675 00:42:03,200 --> 00:42:04,533 Yo... 676 00:42:04,535 --> 00:42:06,635 - Phi Sig, dude? -Phi Sig kwa maisha. 677 00:42:06,637 --> 00:42:07,836 Phi Sigma. 678 00:42:08,771 --> 00:42:09,771 Phi Sigma. 679 00:42:12,574 --> 00:42:13,941 [simu ya rununu inatetemeka] 680 00:42:20,148 --> 00:42:20,147 Hujambo? 681 00:42:20,149 --> 00:42:24,484 [mtu] Pata mbuzi wako mbaya punda kwa nyumba ndani Dakika 11 au umekufa. 682 00:42:24,486 --> 00:42:25,785 Je! 683 00:42:25,787 --> 00:42:26,986 [mstari hukatwa] 684 00:42:32,625 --> 00:42:33,958 [simu ya rununu inatetemeka] 685 00:42:55,613 --> 00:42:56,846 Ulianza mguu mbaya, mbuzi. 686 00:42:58,982 --> 00:43:01,083 Wote mmechelewa. 687 00:43:03,152 --> 00:43:06,521 Ikiwa yeyote kati yenu huwa wamechelewa tena, 688 00:43:06,523 --> 00:43:08,890 Nitakuchana chako mipira iliyokauka 689 00:43:08,892 --> 00:43:11,559 na kuwasukuma chini umio wako mbaya. 690 00:43:11,561 --> 00:43:12,893 Je, hilo linaeleweka? 691 00:43:15,062 --> 00:43:16,929 Nikasema hilo linaeleweka? 692 00:43:16,931 --> 00:43:18,563 Nataka kukusikia ukisema, 693 00:43:18,565 --> 00:43:20,164 "Bwana, ndiyo, bwana!" 694 00:43:20,166 --> 00:43:21,198 [wote] Bwana, ndio, bwana. 695 00:43:24,569 --> 00:43:25,936 Mimi ndiye bwana wako wa ahadi. 696 00:43:28,139 --> 00:43:29,873 Na wewe... 697 00:43:30,641 --> 00:43:32,008 ni mbwembwe zangu. 698 00:43:32,809 --> 00:43:34,243 Je, hilo linaeleweka? 699 00:43:34,245 --> 00:43:35,744 [wote] Bwana, ndio, bwana! 700 00:43:41,249 --> 00:43:42,983 Je, si wewe fucking waangalie. 701 00:43:42,985 --> 00:43:45,051 Wewe niangalie na mimi pekee. 702 00:43:45,053 --> 00:43:48,354 Ninapomwona Dave Reed, Sitaki kuona Dave akimchumbia Reed. 703 00:43:48,356 --> 00:43:50,621 Nataka kuona mesh ... 704 00:43:53,224 --> 00:43:54,924 ya nyuso zenu zote... 705 00:43:56,259 --> 00:43:57,692 katika moja. 706 00:44:00,262 --> 00:44:01,762 Ahadi moja. 707 00:44:04,132 --> 00:44:05,832 Niangalie, mbuzi. 708 00:44:06,166 --> 00:44:07,299 Ahadi moja 709 00:44:08,034 --> 00:44:09,934 wa Phi Sigma Mu. 710 00:44:14,773 --> 00:44:17,808 Hebu nisikie yako ahadi ya mama! 711 00:44:17,810 --> 00:44:20,110 [zote] nguvu zangu zote ni katika muungano wangu. 712 00:44:20,112 --> 00:44:22,278 Hatari yangu yote ni katika mafarakano. 713 00:44:22,280 --> 00:44:24,913 Kwa hivyo kuwa amani kuanzia sasa, 714 00:44:24,915 --> 00:44:26,848 kama ndugu wanaishi pamoja. 715 00:44:28,817 --> 00:44:30,751 Nzuri. Nzuri sana. 716 00:44:38,659 --> 00:44:40,393 Karibu kwa wiki ya kuzimu, mbuzi! 717 00:44:41,094 --> 00:44:42,394 [muziki wa chuma unacheza] 718 00:44:42,396 --> 00:44:43,661 [kupiga kelele bila uwazi] 719 00:44:51,436 --> 00:44:53,336 [muziki endelea] [wanapiga kelele] 720 00:44:57,840 --> 00:44:59,006 Sasa! 721 00:45:00,375 --> 00:45:01,775 Nenda, nenda, nenda, nenda! 722 00:45:01,777 --> 00:45:03,009 Twende! 723 00:45:03,011 --> 00:45:04,110 Kunywa. 724 00:45:04,678 --> 00:45:06,011 Endelea, wewe kutomba. 725 00:45:07,246 --> 00:45:08,946 Alichokifanya jamani unameza? 726 00:45:08,948 --> 00:45:10,380 Nenda, nenda, nenda, nenda! 727 00:45:11,115 --> 00:45:12,682 [kupiga kelele bila uwazi] 728 00:45:16,453 --> 00:45:17,920 Kunywa. 729 00:45:17,922 --> 00:45:20,389 Haraka! Kunywa! Kunywa! Kunywa! 730 00:45:21,758 --> 00:45:23,225 Kunywa. 731 00:45:23,227 --> 00:45:24,726 Kunywa hiyo shit! 732 00:45:25,794 --> 00:45:26,894 Niangalie. 733 00:45:26,896 --> 00:45:28,262 Huna marafiki. 734 00:45:28,264 --> 00:45:29,997 Hakuna mtu fucking kuangalia nje kwa ajili yenu. 735 00:45:29,999 --> 00:45:31,431 Hakuna mtu mchafu anakupenda. 736 00:45:31,433 --> 00:45:33,933 Sema, "Mimi ni fagot na hakuna mtu anayenipenda." 737 00:45:33,935 --> 00:45:35,868 [mvulana] mimi ni fagot na hakuna mtu anayenipenda. 738 00:45:35,870 --> 00:45:37,236 - Sema tena. - Kwa nini kutomba, punda wewe. 739 00:45:37,238 --> 00:45:38,904 Mimi ni fagot na hakuna mtu anayenipenda. 740 00:45:38,906 --> 00:45:40,705 Sema kama unamaanisha, ingawa. Sema kwa hisia. 741 00:45:40,707 --> 00:45:40,705 Mimi ni fagot na hakuna mtu anayenipenda. 742 00:45:40,707 --> 00:45:44,241 Fungua mdomo wako wa kuchekesha. Geuza kichwa chako kwangu, sasa hivi. 743 00:45:44,243 --> 00:45:46,109 Utakunywa, mama mzazi. 744 00:45:46,111 --> 00:45:47,310 Pushups! 745 00:45:47,312 --> 00:45:50,079 Siruhusu dhaifu mama wajawazito katika frat yangu! 746 00:45:50,081 --> 00:45:51,280 Ondoka. 747 00:45:51,282 --> 00:45:52,447 Dhidi ya ukuta wa fucking. 748 00:45:55,083 --> 00:45:56,283 Visima vya kichwa! 749 00:45:56,285 --> 00:45:58,018 Inua magoti yako! 750 00:45:58,020 --> 00:45:59,919 Inua magoti yako! 751 00:45:59,921 --> 00:46:01,887 Sambaza ujinga, nyie wajinga. 752 00:46:01,889 --> 00:46:04,155 Ondoka mbali naye. Unataka kwenda naye tarehe? 753 00:46:04,157 --> 00:46:05,389 Kueneza kutomba juu. 754 00:46:06,791 --> 00:46:08,992 Rudi. Ichukue, ichukue, ichukue. 755 00:46:08,994 --> 00:46:10,360 kuwa na wakati mzuri? 756 00:46:10,362 --> 00:46:12,829 Bwana, hapana, bwana. Bwana, hapana, bwana. 757 00:46:12,831 --> 00:46:14,330 Juu ya ardhi! Uso juu ya ardhi. 758 00:46:14,332 --> 00:46:15,464 [kelele zisizo na maana] 759 00:46:16,432 --> 00:46:17,865 [kupiga kelele zisizo na maana] 760 00:46:23,771 --> 00:46:25,037 Kijana wa kutisha! 761 00:46:26,105 --> 00:46:27,772 Unapaswa kuwa mnajionea aibu. 762 00:46:31,343 --> 00:46:33,177 [kelele zisizo na maana] 763 00:46:34,479 --> 00:46:36,413 Ipate hapa. Haraka jamani. 764 00:46:37,915 --> 00:46:40,049 Ilete chini. Hapa tunaenda, Brad. 765 00:46:42,285 --> 00:46:43,918 [kupiga kelele zisizo na maana] 766 00:46:47,255 --> 00:46:48,488 [Kijana] Hiyo ilikuwa nzuri. 767 00:46:50,924 --> 00:46:53,392 Hiyo ni moja, nyie. Umepata nzima pipa limejaa. 768 00:46:53,394 --> 00:46:53,392 [kicheko] 769 00:46:53,394 --> 00:46:57,329 Nataka kusikia, "Asante, bwana, naomba tafadhali una mwingine?" 770 00:46:57,331 --> 00:46:59,797 Asante, bwana, naomba tafadhali kuwa na mwingine? 771 00:47:03,001 --> 00:47:05,202 [Kijana] Haya tunaenda. Tabasamu nzuri na za kupendeza. 772 00:47:05,204 --> 00:47:07,270 Mtindo wa Guantanamo. Hapo tunaenda. 773 00:47:09,206 --> 00:47:10,239 Nimeipata. 774 00:47:10,241 --> 00:47:11,540 Kuchota bitch. 775 00:47:11,542 --> 00:47:14,543 [anacheka] Ameenda jamani. 776 00:47:14,545 --> 00:47:16,444 -Utapika, kaka? - Bwana, hapana, bwana. 777 00:47:16,446 --> 00:47:18,212 -Una uhakika? - Bwana, hapana, bwana. 778 00:47:18,214 --> 00:47:20,414 Ikiwa unanidanganya, Nitafanya shit mbaya kwako. 779 00:47:20,416 --> 00:47:22,349 Bwana, hapana, bwana. 780 00:47:22,351 --> 00:47:23,850 Hilo halikuwa swali. 781 00:47:24,418 --> 00:47:26,018 Sawa, mama mzazi. 782 00:47:26,020 --> 00:47:27,119 Uko tayari? 783 00:47:27,121 --> 00:47:28,353 Usichochee. 784 00:47:32,491 --> 00:47:33,858 Nadhani yuko kweli itakuwa nzuri. 785 00:47:34,526 --> 00:47:36,093 [wote wakishangaa] 786 00:47:37,261 --> 00:47:38,861 Yo! 787 00:47:38,863 --> 00:47:40,095 Sio baridi jamani. 788 00:47:40,097 --> 00:47:41,930 Lo, ingia kwenye ngome. 789 00:47:41,932 --> 00:47:43,197 Ingia kwenye ngome ya kuogofya. 790 00:47:43,199 --> 00:47:44,898 Ingia kwenye ngome, sasa. 791 00:47:45,366 --> 00:47:46,933 Fucker. 792 00:47:46,935 --> 00:47:49,936 Lo, lick hiyo shiti nivue shati langu. Fagot! 793 00:47:49,938 --> 00:47:51,203 Ndio, funga hiyo shiti. 794 00:47:53,573 --> 00:47:55,440 Yo, hiyo jamani machukizo. 795 00:48:01,346 --> 00:48:02,846 Kila mtu mwingine, dhidi ya ukuta. 796 00:48:02,848 --> 00:48:04,380 Nenda dhidi ya ukuta. 797 00:48:05,382 --> 00:48:07,049 Yo, nipe hiyo. Nipe hiyo. 798 00:48:08,918 --> 00:48:10,018 Njoo, bitch. 799 00:48:10,552 --> 00:48:12,386 Nenda kwenye ngome. 800 00:48:12,388 --> 00:48:13,587 [jamani] Una kiu? 801 00:48:13,589 --> 00:48:14,955 [mtu akipiga kelele] 802 00:48:16,524 --> 00:48:18,525 Unawapenda mvua ya dhahabu, kijana? 803 00:48:19,527 --> 00:48:21,060 Angalia hizo mvua za dhahabu. 804 00:48:21,062 --> 00:48:22,194 [wanaume wakipiga kelele na kushangilia] 805 00:48:29,034 --> 00:48:30,567 Hey, pata upande huo pia. 806 00:48:30,569 --> 00:48:32,268 Rock a by, Fitch. 807 00:48:32,270 --> 00:48:33,535 Fuck wewe. 808 00:48:33,537 --> 00:48:34,969 Rock a by, Fitch. 809 00:48:34,971 --> 00:48:36,103 Usiku mwema. 810 00:49:05,198 --> 00:49:06,631 Asubuhi, mbuzi. 811 00:49:06,633 --> 00:49:08,399 Wakati wa kupata kutomba nje ya nyumba yetu. 812 00:49:13,904 --> 00:49:16,438 Kupata kutomba nje ya nyumba yetu! Twende! 813 00:49:16,440 --> 00:49:17,872 Ondoka! 814 00:49:18,406 --> 00:49:20,140 Ondoka hapa! 815 00:49:20,941 --> 00:49:23,175 [wanaume wanapiga kelele] 816 00:49:31,917 --> 00:49:33,517 [mwangwi] 817 00:49:38,022 --> 00:49:39,889 Brad, jisikie huru! 818 00:49:42,392 --> 00:49:43,525 [kupiga kelele kunaendelea] 819 00:50:30,305 --> 00:50:31,605 [anatema] 820 00:50:41,682 --> 00:50:43,683 Ngoja nikuulize swali. Ni nini kilitokea humo ndani? 821 00:50:44,985 --> 00:50:46,118 sijui jamani. 822 00:50:48,654 --> 00:50:51,222 Sawa. Kweli, Dixon anaangalia kwa sababu ya kukupiga teke punda leo. 823 00:50:51,224 --> 00:50:53,190 Sawa? Ni tu Nilikulaghai kwa ajili yako. 824 00:50:53,192 --> 00:50:55,258 -Je! - Shida hii haiwezi kutokea. 825 00:50:55,260 --> 00:50:57,326 Jamani, sikufanya fucking omba msaada wako hapo. 826 00:50:58,294 --> 00:51:00,161 sikuuliza kwa msaada wako. 827 00:51:00,163 --> 00:51:01,629 Angalia, nisingefanya hii mwenyewe, sawa? 828 00:51:01,631 --> 00:51:03,564 Wanafanya hivi tu jamani kuwang’oa walio dhaifu. 829 00:51:05,533 --> 00:51:07,367 Waonyeshe kuwa unamaanisha biashara. Waonyeshe unataka kuwa hapa. 830 00:51:07,369 --> 00:51:08,601 Sawa. 831 00:51:08,603 --> 00:51:10,169 Sawa? Lazima uwe mgumu zaidi. 832 00:51:11,604 --> 00:51:13,371 - Unaweza kufanya hivi, dude. -Najua. 833 00:51:14,973 --> 00:51:16,073 Mimi fucking itakuwa. 834 00:51:16,075 --> 00:51:17,307 -Njoo. Twende zetu. -Nzuri. 835 00:51:17,309 --> 00:51:18,341 Sawa. 836 00:51:37,260 --> 00:51:38,727 Hey, mtu. 837 00:51:38,729 --> 00:51:39,829 Uko sawa? 838 00:51:45,268 --> 00:51:47,168 Nilikuwa nenda kachukue pizza, kama unataka kuja. 839 00:51:58,413 --> 00:52:00,881 Loo, jamani. Brad. Sikujua hili kilichotokea kwako. 840 00:52:00,883 --> 00:52:02,415 Shit, jamani. 841 00:52:15,362 --> 00:52:16,762 Mgonjwa wa kuhisi hofu 842 00:52:16,764 --> 00:52:18,663 kama siku zote, unajua. 843 00:52:28,439 --> 00:52:30,473 Hey, samahani kwamba kilichotokea kwako, jamani. Ni kichaa. 844 00:52:41,317 --> 00:52:42,417 [Brett] Brad? 845 00:52:44,353 --> 00:52:45,686 Brad? 846 00:52:46,554 --> 00:52:47,921 Bradley? 847 00:52:48,856 --> 00:52:50,289 Amka! 848 00:52:50,291 --> 00:52:50,289 Mchukue mbuzi huyu. 849 00:52:50,291 --> 00:52:53,292 Unajua nini mbuzi hula, sivyo? Mbuzi hula mavi. 850 00:52:59,331 --> 00:53:00,831 Je! Rudi nyuma chumbani kwako. 851 00:53:14,879 --> 00:53:16,679 [guy] Wakati wa kula shit, mama mbuzi. 852 00:53:16,681 --> 00:53:18,547 [Brad] Hapana, hapana, hapana, hapana! 853 00:53:18,549 --> 00:53:19,948 Nini jamani! 854 00:53:20,416 --> 00:53:21,516 Nenda chini. 855 00:53:24,219 --> 00:53:25,252 Inyakue. 856 00:53:25,254 --> 00:53:26,486 -Chukua-- - Acha hiyo, jamani! 857 00:53:26,488 --> 00:53:27,620 Kunyakua shit. 858 00:53:27,622 --> 00:53:28,654 Inyakue. 859 00:53:29,288 --> 00:53:31,555 [kulalamika] 860 00:53:31,557 --> 00:53:34,190 Huondoki mpaka ladha shit fulani, bitch. 861 00:53:35,192 --> 00:53:36,926 Pata ujinga huo... 862 00:53:36,928 --> 00:53:38,260 Ni balaa tu... 863 00:53:39,495 --> 00:53:40,728 [kicheko] 864 00:53:40,730 --> 00:53:42,596 Wapumbavu wewe. 865 00:53:43,764 --> 00:53:45,765 Whoo! 866 00:53:45,767 --> 00:53:47,767 Yo, mwenzako yuko wapi? Fitch yuko wapi jamani? 867 00:53:47,769 --> 00:53:48,901 Nataka mbuzi wangu. 868 00:53:48,903 --> 00:53:51,436 Amepata darasa jamani jamani. 869 00:53:51,438 --> 00:53:53,304 [jamani] Sawa. Nilipaswa kufika darasani, pia. 870 00:53:53,306 --> 00:53:54,672 Tu kuanza. 871 00:53:54,674 --> 00:53:56,306 [kicheko] 872 00:54:06,450 --> 00:54:07,716 Uko sawa? 873 00:54:08,651 --> 00:54:09,717 Ndiyo. 874 00:54:14,889 --> 00:54:15,955 Asante, jamani. 875 00:54:22,428 --> 00:54:23,795 [kubisha] -Lando. 876 00:54:24,763 --> 00:54:25,929 Yo. 877 00:54:25,931 --> 00:54:27,497 Kuna nini jamani? 878 00:54:27,499 --> 00:54:28,965 Yo, tunaenda kwa shamba. Wewe, uh... 879 00:54:30,334 --> 00:54:31,701 Unafanya nini? 880 00:54:31,703 --> 00:54:34,470 "shamba" ni nini? Wewe ni nini kuzungumzia? 881 00:54:34,472 --> 00:54:35,537 Kupata mbuzi mchafu, jamani. 882 00:54:37,873 --> 00:54:38,906 Yo, nilifikiri huo ulikuwa utani. 883 00:54:40,842 --> 00:54:43,343 Hapana, hapana. Baity alipata moja mwaka huu. Inatokea jamani. 884 00:54:44,978 --> 00:54:46,611 Nimeipata. Nimeipata. 885 00:54:50,248 --> 00:54:51,815 Je, ahadi hii inapata ajabu mwaka huu? 886 00:54:53,517 --> 00:54:54,617 "Ajabu?" 887 00:54:56,553 --> 00:54:58,019 sijui. Vigumu zaidi? 888 00:55:01,390 --> 00:55:02,656 Nini... 889 00:55:02,658 --> 00:55:04,290 Je, huo ni utani wa kutisha? 890 00:55:06,393 --> 00:55:08,660 Hapana, jamani. Ni tu... 891 00:55:08,662 --> 00:55:12,430 J-Town aliweka sigara nje kwenye punda wangu mwaka jana mbele ya Tri Delts. 892 00:55:14,032 --> 00:55:16,533 Waahidi walipata kupitia kuzimu, vinginevyo ni nini... 893 00:55:16,535 --> 00:55:17,867 nini uhakika jamani, sawa? 894 00:55:20,503 --> 00:55:21,936 Ndiyo. 895 00:55:21,938 --> 00:55:23,370 Ndio, ndio. Uko sahihi jamani. 896 00:56:02,542 --> 00:56:04,042 [Baity] Hustle, bitches. 897 00:56:04,044 --> 00:56:05,877 [guy 1] Haraka kutomba! 898 00:56:05,879 --> 00:56:07,912 [guy 2] Wewe wavulana gonna kutana na mtayarishaji wako. 899 00:56:07,914 --> 00:56:10,314 [Baity] Hatua juu. Hatua juu. Hatua juu. 900 00:56:10,316 --> 00:56:13,050 Huu ni mwanzo tu. Hupaswi kuwa fucking hii tayari ni ngumu. 901 00:56:13,052 --> 00:56:14,584 Moja nyingi sana pancakes za kuoka. 902 00:56:15,719 --> 00:56:17,352 [kudhihaki waziwazi] 903 00:56:18,854 --> 00:56:20,487 [jamani] Yo, songa uchafu wako. 904 00:56:20,489 --> 00:56:21,821 [kelele zisizo na maana] 905 00:56:25,826 --> 00:56:27,660 Shikilia, shikilia, shikilia. 906 00:56:28,728 --> 00:56:30,729 Yesu Kristo, wewe ni mbaya jamani. 907 00:56:35,334 --> 00:56:37,068 Nzuri... 908 00:56:37,070 --> 00:56:39,103 Mstari wa kunyoosha moja kwa moja. Hakuna matunda haya yaliyopotoka ujinga. Twende zetu. 909 00:56:40,038 --> 00:56:41,671 Mstari wa kunyoosha moja kwa moja. 910 00:56:41,673 --> 00:56:44,373 Sawa, bitches. Tutacheza mchezo kidogo, sawa? 911 00:56:45,108 --> 00:56:46,408 Nani alikuwa... 912 00:56:47,576 --> 00:56:49,810 rais wa kwanza wa Marekani? 913 00:56:50,645 --> 00:56:52,646 George Washington, bwana. 914 00:56:52,648 --> 00:56:54,514 Vibaya, kunywa. 915 00:56:54,516 --> 00:56:55,915 [kicheko] 916 00:56:58,919 --> 00:57:00,786 Nani alimpiga risasi John F. Kennedy? 917 00:57:03,089 --> 00:57:04,656 -I-- -Si sahihi. Kunywa. 918 00:57:04,658 --> 00:57:05,923 [kicheko] 919 00:57:08,393 --> 00:57:09,793 Ni rangi gani ... 920 00:57:11,962 --> 00:57:13,796 ya Bendera ya Marekani? 921 00:57:13,798 --> 00:57:15,030 Nyekundu, nyeupe na bluu, bwana. 922 00:57:15,032 --> 00:57:16,464 Si sahihi. 923 00:57:16,466 --> 00:57:17,698 [kicheko] 924 00:57:17,700 --> 00:57:19,766 Halo, sikukuambia kwa kinywaji cha kuchekesha! 925 00:57:20,834 --> 00:57:22,533 Niangalie lini Ninazungumza nawe, mbuzi. 926 00:57:25,870 --> 00:57:27,770 Nataka upige makofi Brad usoni mwake. 927 00:57:28,605 --> 00:57:29,938 Hiyo ni adhabu yako. 928 00:57:29,940 --> 00:57:31,472 [jamani] Ah, hapana. 929 00:57:32,974 --> 00:57:32,973 Je! 930 00:57:32,975 --> 00:57:36,576 Piga Brad kwenye uso wa kutisha. Je, wewe ni kiziwi? 931 00:57:37,711 --> 00:57:39,445 Kumpiga kofi usoni. 932 00:57:39,447 --> 00:57:40,446 [jamani] Hataifanya. 933 00:57:43,483 --> 00:57:44,616 [Dixon] Lo, jamani! [wanaume wanaocheka] 934 00:57:44,618 --> 00:57:46,618 Je, unajaribu kwa kidole kutomba? 935 00:57:46,620 --> 00:57:48,052 Nataka wewe jamani ingia huko. 936 00:57:48,054 --> 00:57:49,686 Mpige makofi usoni! 937 00:57:52,923 --> 00:57:54,423 [wanaume] Oh! 938 00:57:54,425 --> 00:57:56,024 Yesu Kristo! 939 00:57:56,026 --> 00:57:57,992 Utasimama tu hapo na akupige makofi usoni? 940 00:57:57,994 --> 00:58:01,028 Mipira yako inaanguka bado? Nini jamani! 941 00:58:02,130 --> 00:58:03,630 [wanaume] Oh! - Hapo unaenda. 942 00:58:03,632 --> 00:58:04,931 Tena! 943 00:58:05,766 --> 00:58:07,500 Haya jamani kwenda. 944 00:58:07,502 --> 00:58:09,068 Ndiyo! Ndiyo! 945 00:58:09,070 --> 00:58:11,103 Haya basi! 946 00:58:11,105 --> 00:58:13,405 Sawa. Mbuzi wanastahili sasa. 947 00:58:14,707 --> 00:58:16,708 Dixon! Acha kuchekesha, jamani. 948 00:58:18,610 --> 00:58:20,610 Walifanya hivyo. Walifanya hivyo, sawa? 949 00:58:23,180 --> 00:58:24,747 Nzuri? 950 00:58:24,749 --> 00:58:26,782 - Wewe mzuri? -Sawa. 951 00:58:26,784 --> 00:58:27,883 Nyinyi ni wazuri. 952 00:58:27,885 --> 00:58:29,451 [Dixon] Kunywa. Wote wawili. 953 00:58:29,885 --> 00:58:31,485 [wote wakipiga kelele] 954 00:58:40,994 --> 00:58:42,927 [kupiga kelele kunaendelea] 955 00:58:45,864 --> 00:58:47,164 [kupiga kelele] 956 00:58:54,071 --> 00:58:56,138 [Nafasi] Sawa, wababaishaji mama. 957 00:58:56,140 --> 00:58:57,939 Hapa ni nini gonna kutokea, sawa? 958 00:58:57,941 --> 00:58:59,707 Nyie mnaonekana kuwa na wasiwasi. Si lazima kuwa na wasiwasi. 959 00:58:59,709 --> 00:59:01,442 Hii ni rahisi sana, sawa? Sote tulifanya hivi. 960 00:59:01,444 --> 00:59:02,910 Kila mtu anapaswa fanya hivi, sawa? 961 00:59:02,912 --> 00:59:04,678 Ni kweli rahisi. Hapa kuna nini itatokea. 962 00:59:04,680 --> 00:59:06,112 Kwanza wewe nitawashtukia, 963 00:59:07,180 --> 00:59:08,813 na kisha wewe nitawaua, 964 00:59:08,815 --> 00:59:10,514 pamoja. 965 00:59:10,516 --> 00:59:11,948 Na kisha sisi sote nitakula. 966 00:59:11,950 --> 00:59:13,549 [wote wakishangilia] 967 00:59:15,818 --> 00:59:17,119 [Nafasi] Uko tayari kutomba mbuzi? 968 00:59:17,121 --> 00:59:19,087 Unafikiri mimi ni fucking kote? 969 00:59:19,089 --> 00:59:21,656 Huu sio ujinga jamani. Uko tayari kutomba mbuzi? 970 00:59:21,658 --> 00:59:23,224 Vua suruali yako. 971 00:59:23,226 --> 00:59:26,694 Unafikiri mimi nina fucking kote? Vua suruali yako. 972 00:59:26,696 --> 00:59:29,663 Utatombaje mbuzi na suruali yako? 973 00:59:29,665 --> 00:59:32,065 Niambie, Dave. Habari yako nitatomba mbuzi na suruali yako? 974 00:59:32,067 --> 00:59:33,733 sijui bwana. 975 00:59:33,735 --> 00:59:35,835 Wewe sivyo. Utaichana na suruali yako. 976 00:59:35,837 --> 00:59:37,670 [guy] Mipira ya Dave itaenda shuka leo, wavulana. 977 00:59:37,672 --> 00:59:37,670 [kicheko] 978 00:59:37,672 --> 00:59:40,939 Unanuka kama shit. Nyie mnanukia vibaya zaidi kuliko mbuzi. 979 00:59:43,042 --> 00:59:44,675 Hey, ni yote itastahili. 980 00:59:44,677 --> 00:59:47,944 Kwa jina la Phi Sig, umetakaswa. 981 00:59:47,946 --> 00:59:49,312 [mazungumzo yasiyoeleweka] 982 00:59:55,118 --> 00:59:56,785 Kunywa nje ya chupa ya fucking. 983 00:59:56,787 --> 00:59:58,319 Nenda tena. Nenda tena. 984 00:59:58,953 --> 01:00:00,320 Moja zaidi. 985 01:00:01,221 --> 01:00:02,688 [wanaume wanapiga kelele] 986 01:00:12,164 --> 01:00:14,165 Mshangao mdogo au kubwa? 987 01:00:15,367 --> 01:00:17,267 Tulipata kitu maalum kwa ajili yako. 988 01:00:17,269 --> 01:00:19,936 - Huyo ni Dick wangu dhaifu katika uso wako wa kuchekesha. -Kumbe! 989 01:00:19,938 --> 01:00:21,804 Utanyonya mcheshi wangu. 990 01:00:21,806 --> 01:00:23,372 Kupata kutomba nje ya--- 991 01:00:23,374 --> 01:00:24,673 Je! jamani acha... 992 01:00:24,675 --> 01:00:25,807 Je, si wewe fucking sukuma dhidi yangu. 993 01:00:25,809 --> 01:00:27,842 Njoo. Nyamaza jamani. 994 01:00:27,844 --> 01:00:29,610 - Ah, wewe ni mzuri kwa hilo. [kicheko] 995 01:00:29,612 --> 01:00:31,278 Mnyonye mtumbuaji wangu. 996 01:00:31,280 --> 01:00:32,345 Wewe ni mzuri kwa hilo. 997 01:00:32,347 --> 01:00:34,080 Tazama hii fucking fagot. 998 01:00:34,082 --> 01:00:36,615 Unajua nini kinakuja? Je, hiyo inajisikia vizuri? 999 01:00:36,617 --> 01:00:37,816 Je, hilo linakukumbusha wa shule ya upili? 1000 01:00:38,751 --> 01:00:39,817 Je, ndivyo ulivyofanya? 1001 01:00:39,819 --> 01:00:40,751 Haya basi. Njoo. 1002 01:00:41,319 --> 01:00:42,786 Vunja jamani... 1003 01:00:42,788 --> 01:00:44,254 Fucking fagot. Njoo. 1004 01:00:44,256 --> 01:00:45,388 Fungua mdomo wako. 1005 01:00:46,223 --> 01:00:47,389 Fuck hii shit? 1006 01:00:47,391 --> 01:00:49,391 Nyamaza jamani na kunyonya dick yangu. 1007 01:00:49,393 --> 01:00:51,760 Fanya hivyo, pussy wewe. 1008 01:00:51,762 --> 01:00:53,962 Njoo. Mnyonye mtumbuaji wangu. 1009 01:00:53,964 --> 01:00:55,964 [wote wakiimba] Phi Sig alikuwa mbuzi mdogo. 1010 01:00:55,966 --> 01:00:57,932 Mbuzi mdogo, mbuzi mdogo. 1011 01:00:57,934 --> 01:00:59,633 Phi Sig alikuwa mbuzi mdogo 1012 01:00:59,635 --> 01:01:01,801 kwamba utatombana usiku wa leo. 1013 01:01:01,803 --> 01:01:03,769 Phi Sig alikuwa mbuzi mdogo 1014 01:01:03,771 --> 01:01:05,704 Mbuzi mdogo, mbuzi mdogo. 1015 01:01:05,706 --> 01:01:07,338 Phi Sig alikuwa mbuzi mdogo 1016 01:01:07,340 --> 01:01:09,006 kwamba utafanya jamani usiku wa leo 1017 01:01:09,008 --> 01:01:10,707 Njoo. Twende, twende. 1018 01:01:10,709 --> 01:01:12,141 [wanaume wanapiga kelele] 1019 01:01:15,645 --> 01:01:17,245 [jamani] Ingia huko. Fucking ingia huko. 1020 01:01:18,146 --> 01:01:19,746 Ndio, funga mlango wa fucking. 1021 01:01:20,781 --> 01:01:21,914 [kuiga sauti ya mbuzi] 1022 01:01:22,415 --> 01:01:23,815 [anacheka] 1023 01:01:42,000 --> 01:01:41,999 [kufungua mlango] 1024 01:01:42,001 --> 01:01:45,035 Sawa, wewe mbuzi fucks. Amka jamani. 1025 01:01:45,037 --> 01:01:46,202 - Twende. [kupiga miluzi] 1026 01:01:46,204 --> 01:01:48,103 Twende zetu. 1027 01:01:48,105 --> 01:01:48,103 Juu dhidi ya ukuta hapa. Twende zetu. 1028 01:01:48,105 --> 01:01:51,806 Juu dhidi ya ukuta. Ingia kwenye kona. Katika kona. 1029 01:01:51,808 --> 01:01:53,374 Geuza utani. 1030 01:01:53,376 --> 01:01:55,209 [kupiga kelele] 1031 01:02:03,050 --> 01:02:05,184 [kelele inaendelea] 1032 01:02:07,420 --> 01:02:09,421 Umemtania Lando hapa. 1033 01:02:11,323 --> 01:02:13,156 [kucheka na kushangilia] 1034 01:02:16,059 --> 01:02:17,726 [wanaume wakishangilia] 1035 01:02:20,029 --> 01:02:21,429 Mpate. Nenda! 1036 01:02:23,198 --> 01:02:24,765 [kushangilia na kupiga kelele] 1037 01:02:32,473 --> 01:02:34,040 Ondoka. 1038 01:02:40,180 --> 01:02:41,346 Ndiyo! 1039 01:02:42,481 --> 01:02:42,480 [Nafasi] Sikiliza. 1040 01:02:42,482 --> 01:02:48,385 Nyie mna masaa matatu ili kumaliza hii kengele ya kufoka joto, bia ladha. 1041 01:02:48,387 --> 01:02:50,854 Unachopaswa kufanya, lazima upige kengele hiyo ukimaliza. 1042 01:02:50,856 --> 01:02:51,855 Sawa? 1043 01:02:51,857 --> 01:02:53,189 Ukishindwa, 1044 01:02:54,090 --> 01:02:56,024 Naweza kukuahidi 100%. 1045 01:02:56,026 --> 01:02:57,959 itabidi mshike mbuzi huyu. 1046 01:02:58,961 --> 01:02:58,960 Anza muziki. 1047 01:02:58,962 --> 01:03:02,763 [muziki mzito unacheza] -Nenda! 1048 01:03:03,097 --> 01:03:04,263 [mlango unafungwa] 1049 01:03:04,265 --> 01:03:05,864 Ijaze. Ijaze. 1050 01:03:05,866 --> 01:03:07,098 Haya, nyie. 1051 01:03:10,068 --> 01:03:11,334 -Nani mwingine? Nani mwingine? - Nipe zaidi. 1052 01:03:12,836 --> 01:03:13,936 Njoo. 1053 01:03:18,441 --> 01:03:19,841 Njia moja ya kwenda. 1054 01:03:22,311 --> 01:03:23,811 Siwezi jamani... 1055 01:03:24,145 --> 01:03:25,979 Fanya hivyo. 1056 01:03:36,323 --> 01:03:37,823 [muziki unasimama] 1057 01:03:43,262 --> 01:03:44,495 [anaugulia] 1058 01:03:44,497 --> 01:03:46,029 [kurudia] 1059 01:03:47,531 --> 01:03:48,764 Imepigwa sana. 1060 01:03:49,499 --> 01:03:50,866 Tuliigonga. 1061 01:03:50,868 --> 01:03:51,900 Imegongwa. 1062 01:03:53,402 --> 01:03:54,902 Imegongwa! 1063 01:03:56,437 --> 01:03:58,304 Mbili, tatu... 1064 01:04:00,240 --> 01:04:02,407 [kengele ya pete] [wote wanashangilia] 1065 01:04:08,547 --> 01:04:10,114 [wote] Whoo! 1066 01:04:15,552 --> 01:04:17,519 [kugonga mlango] 1067 01:04:17,521 --> 01:04:18,953 [wanaume wanapiga kelele] 1068 01:04:25,426 --> 01:04:27,393 -Ndio! [ululating] 1069 01:04:31,798 --> 01:04:33,165 [kupiga kelele] 1070 01:04:37,170 --> 01:04:38,503 [kuinua] 1071 01:04:42,941 --> 01:04:44,808 [wote wakishangilia] 1072 01:04:49,279 --> 01:04:51,113 [wote wanaruka] 1073 01:04:56,585 --> 01:04:58,352 [mwangwi] 1074 01:05:46,366 --> 01:05:48,200 [mazungumzo yasiyoeleweka] 1075 01:05:48,202 --> 01:05:49,568 [Nafasi] Sawa. Nyamaza jamani. 1076 01:05:49,570 --> 01:05:51,570 Nyamaza jamani. Sikiliza bwana wako wa ahadi. 1077 01:05:56,175 --> 01:05:58,276 [Dixon] Sawa. 1078 01:05:58,278 --> 01:06:00,878 Nyie tu kukamilika Wiki ya Kuzimu. 1079 01:06:00,880 --> 01:06:03,380 Sasa sio lazima kuvaa mashati yako ya ahadi tena. 1080 01:06:03,382 --> 01:06:06,883 Asante Mungu jamani, kwa sababu nyie harufu mbaya. 1081 01:06:06,885 --> 01:06:08,084 [kicheko] -Kumbe! 1082 01:06:09,152 --> 01:06:11,953 Walakini, uko mbali kutoka kwa ndugu. 1083 01:06:11,955 --> 01:06:14,288 Sawa? Bado unayo muhula uliosalia hadi tuwe vibaraka wetu. 1084 01:06:18,159 --> 01:06:20,460 Kama unavyojua, hii ni Bordelia Dochet yako 1085 01:06:21,595 --> 01:06:23,262 Tupa King James nje ya dirisha, 1086 01:06:23,264 --> 01:06:24,896 hii ni Biblia yako mpya. 1087 01:06:27,065 --> 01:06:28,665 Kwa sababu ya hivi karibuni mashtaka 1088 01:06:28,667 --> 01:06:31,267 kutoka kwa ndugu zetu Wagiriki na nyumba ya Delta Beta Gama, 1089 01:06:31,269 --> 01:06:33,102 hao jamani pussy-punda retards. 1090 01:06:34,571 --> 01:06:37,605 Tunawajibu wa kusoma kifungu kutoka kwa mbwa huyu. 1091 01:06:40,976 --> 01:06:44,979 "Bordelia Dochet inashikilia huo ujinga ni kimsingi katika kutofautiana 1092 01:06:44,981 --> 01:06:48,315 na maadili ya Phi Sigma Mu. 1093 01:06:48,317 --> 01:06:52,152 Hazing inaenda kinyume kwa dhana zetu za msingi ya undugu, 1094 01:06:52,154 --> 01:06:53,653 na ni marufuku kwa namna zote. 1095 01:06:55,188 --> 01:06:56,655 Shughuli zozote zinazokusudiwa 1096 01:06:56,657 --> 01:06:58,923 kuleta unyanyasaji, aibu, blah, blah, blah, 1097 01:06:58,925 --> 01:07:00,557 kutomba wote, si kuvumiliwa." 1098 01:07:03,327 --> 01:07:06,429 Kuanzishwa kwetu ni ibada ya kupita, waungwana. 1099 01:07:07,297 --> 01:07:08,530 Ni hayo tu. 1100 01:07:10,032 --> 01:07:11,232 Je, tuko wazi juu ya hilo? 1101 01:07:11,234 --> 01:07:12,333 [wote] Bwana, ndio, bwana. 1102 01:07:13,335 --> 01:07:14,401 Sawa. 1103 01:07:39,994 --> 01:07:43,563 [guys] Naapa utii kwa Mungu na Phi Sigma Mu. 1104 01:07:43,565 --> 01:07:46,265 Nguvu zangu zote ni katika muungano wangu. 1105 01:07:46,267 --> 01:07:49,201 Hatari yangu yote iko kwenye mafarakano. 1106 01:07:49,203 --> 01:07:52,270 Kwa hivyo, sisi amani kuanzia sasa, 1107 01:07:52,272 --> 01:07:54,338 na kama ndugu kuishi pamoja. 1108 01:08:14,425 --> 01:08:17,160 [muziki wa bagpipe unacheza] 1109 01:08:18,128 --> 01:08:19,728 [shangilia na makofi] 1110 01:08:39,681 --> 01:08:41,449 [anacheka] Uko tayari? 1111 01:08:42,350 --> 01:08:43,717 Yote yalikuwa katika furaha, kaka. 1112 01:08:43,719 --> 01:08:45,852 -Usijali. -Samahani. 1113 01:08:45,854 --> 01:08:47,420 Tinsley hakuweza. 1114 01:08:48,188 --> 01:08:49,488 WHO? 1115 01:08:49,490 --> 01:08:51,189 Tinsley, kaka yako mkubwa. 1116 01:08:51,191 --> 01:08:53,191 Alikuwa kama Mhispania mtihani au kitu. sijui. 1117 01:08:53,193 --> 01:08:54,325 Brad yuko wapi? 1118 01:08:54,327 --> 01:08:55,592 Unajua Brad. 1119 01:08:58,829 --> 01:09:00,129 Kazi nzuri jamani. 1120 01:09:03,266 --> 01:09:05,667 Mmm, mama mzazi. Umesisimka? 1121 01:09:05,669 --> 01:09:07,301 Nataka kukuona ukitabasamu. 1122 01:09:07,303 --> 01:09:10,404 Ndio? Hapo tunaenda. Hilo ni tabasamu la kutisha. 1123 01:09:15,776 --> 01:09:17,209 Hey, nini tena, mtu? 1124 01:09:19,345 --> 01:09:20,545 Una shida gani? 1125 01:09:21,813 --> 01:09:23,647 Uh, hakuna kitu kweli. Ni tu... 1126 01:09:25,383 --> 01:09:27,617 Sidhani wapo utaniruhusu niingie. 1127 01:09:27,619 --> 01:09:28,884 Wewe ni nini kuzungumzia? 1128 01:09:29,819 --> 01:09:31,219 Bila shaka uko nitaingia. 1129 01:09:31,221 --> 01:09:32,453 Sisi sote ni. 1130 01:09:34,856 --> 01:09:36,890 Kwa nini wao lakini nipe nafasi, unajua? 1131 01:09:36,892 --> 01:09:38,358 Jamaa kwa kweli ananichukia. 1132 01:09:38,360 --> 01:09:39,926 Akaniambia usoni kwamba mimi si wa hapa. 1133 01:09:39,928 --> 01:09:42,161 Mshike. 1134 01:09:42,163 --> 01:09:44,163 Sio uamuzi wake jamani, ndugu wote wanapiga kura kwa usawa. 1135 01:09:45,732 --> 01:09:47,399 Ninahisi tu kama pussy. 1136 01:09:47,401 --> 01:09:48,633 Jamaa anatisha shit nje yangu. 1137 01:09:49,568 --> 01:09:50,935 Labda unapaswa acha tu. 1138 01:09:50,937 --> 01:09:52,303 Siwezi kuacha. 1139 01:09:52,604 --> 01:09:53,904 Kwa nini sivyo? 1140 01:09:53,906 --> 01:09:55,739 Sababu sawa huwezi kuacha. 1141 01:09:55,741 --> 01:09:57,207 Sina wazo jamani kwa nini siachi. 1142 01:09:57,575 --> 01:09:58,875 Ndio, unafanya. 1143 01:09:58,877 --> 01:09:58,875 Kila mtu anafanya. 1144 01:09:58,877 --> 01:10:01,878 Rafiki, ikiwa utaacha, kuna nini tena? 1145 01:10:01,880 --> 01:10:04,680 Unajua? Wewe tu mtu mwingine huyo haikuweza kudukua. 1146 01:10:04,682 --> 01:10:06,915 Na kila mahali unapoenda, kila mtu atajua hilo. 1147 01:10:06,917 --> 01:10:08,917 Hiyo si kweli. 1148 01:10:08,919 --> 01:10:12,820 Bullshit. Ndio, hata huwezi kwenda kwenye karamu kwenye chuo bila kuwaona. 1149 01:10:12,822 --> 01:10:15,355 Ni jinsi tu ilivyo. 1150 01:10:15,357 --> 01:10:17,557 Ninafanya ngono kwa mara ya kwanza katika maisha yangu. 1151 01:10:17,559 --> 01:10:19,859 Unajua mimi sio mjinga. Brad, sio kwa sababu yangu. 1152 01:10:19,861 --> 01:10:22,461 Unajua, ikiwa udugu utaenda, kila kitu kinakwenda nayo. 1153 01:10:25,498 --> 01:10:26,798 Usikate tamaa jamani. 1154 01:10:28,433 --> 01:10:29,633 Halo, tumepata imebandikwa, sawa? 1155 01:10:31,636 --> 01:10:33,370 Tuko sawa. 1156 01:10:33,372 --> 01:10:34,737 Tuko sawa. 1157 01:10:37,741 --> 01:10:38,974 Unaenda wapi? 1158 01:10:40,776 --> 01:10:41,976 Ili kusafisha kichwa changu. 1159 01:10:43,778 --> 01:10:45,411 Nitakuona kurudi chumbani. 1160 01:11:06,532 --> 01:11:07,598 Habari. 1161 01:11:07,600 --> 01:11:08,832 Nini jamani tatizo jamani? 1162 01:11:11,435 --> 01:11:12,468 Je! 1163 01:11:12,735 --> 01:11:14,502 "Nini?" 1164 01:11:14,504 --> 01:11:16,637 Mbona unajifanya mpuuzi kama huyo kwangu? 1165 01:11:17,305 --> 01:11:19,005 Vyovyote vile, jamani. 1166 01:11:19,007 --> 01:11:21,240 Hapana, mimi nina fucking serious jamani. 1167 01:11:21,242 --> 01:11:23,909 Kwa nini, kwa sababu sikuhisi kama kuja kwa baadhi sherehe ya unyama? 1168 01:11:23,911 --> 01:11:25,911 Kwa nini fuck ilikuwa Wes yule anayenibana usiku wa leo, na si wewe? 1169 01:11:25,913 --> 01:11:25,911 Una bahati ilikuwa Wes. 1170 01:11:25,913 --> 01:11:28,813 Walitaka kukupa Dixon na nikawazuia. 1171 01:11:28,815 --> 01:11:30,848 Nini, unafikiri siwezi Shinikizo la kutomba Dixon? 1172 01:11:31,983 --> 01:11:33,383 Fuck wewe, mtu. 1173 01:11:34,952 --> 01:11:36,986 Unaaminika sana. 1174 01:11:36,988 --> 01:11:38,587 Je, unaweza kutoka nje ya chumba changu sasa, tafadhali? 1175 01:11:38,589 --> 01:11:40,922 Hapana. Si mpaka uniambie nini kinaendelea na wewe. 1176 01:11:40,924 --> 01:11:41,889 Hakuna kinachoendelea. 1177 01:11:42,390 --> 01:11:44,257 Hakuna kitu. 1178 01:11:44,259 --> 01:11:46,025 Shida hii haijalishi jamani. Hiyo ni nini hupati. 1179 01:11:46,027 --> 01:11:48,327 Sawa? Hakuna hata moja ya mambo haya hata kidogo. 1180 01:11:48,329 --> 01:11:50,595 Shida hii jamani muhimu kwangu. 1181 01:11:50,597 --> 01:11:52,296 - Usinisukume fucking. - Utafanya nini? 1182 01:11:52,930 --> 01:11:53,996 Utafanya fucking piga punda wangu? 1183 01:11:53,998 --> 01:11:55,530 - Sitapigana nawe. -Kwa nini sivyo? 1184 01:11:55,532 --> 01:11:56,931 Kwa nini sivyo? Sema tu, goddammit! 1185 01:11:56,933 --> 01:11:58,465 Kwa sababu huna mali hapa. 1186 01:11:59,500 --> 01:12:01,434 Huna fucking mali hapa. 1187 01:12:03,570 --> 01:12:04,503 Hii si kwa ajili yako. 1188 01:12:10,510 --> 01:12:11,610 Sawa. 1189 01:12:11,612 --> 01:12:12,978 -Haya... - Hapana, ndivyo nilivyofikiria. 1190 01:12:44,576 --> 01:12:46,443 [muziki wa chuma unacheza] 1191 01:12:58,622 --> 01:13:00,655 Nipe nafasi. Nipe nafasi. 1192 01:13:03,558 --> 01:13:04,824 [wanaume] Oh! 1193 01:13:05,926 --> 01:13:07,459 Haiwezi kuruhusu Baity kushinda. 1194 01:13:07,461 --> 01:13:08,927 Nchi, wewe mbuzi kutomba. 1195 01:13:08,929 --> 01:13:10,528 Wewe ni mtu aliyekufa. Inuka dhidi ya ukuta. 1196 01:13:10,530 --> 01:13:11,695 Hapana. 1197 01:13:11,697 --> 01:13:12,962 samahani. Nadhani... 1198 01:13:12,964 --> 01:13:14,463 Kuna kitu katika sikio langu. 1199 01:13:14,465 --> 01:13:15,464 Uliniambia nini? 1200 01:13:15,466 --> 01:13:16,865 Shika wewe, sifanyi hivyo. 1201 01:13:16,867 --> 01:13:18,433 siulizi. Unafanya hivyo, 1202 01:13:18,435 --> 01:13:18,433 au unajidanganya kutoka hapa. 1203 01:13:18,435 --> 01:13:22,036 Uh-oh, Ardhi. Je, wewe kuwa mbuzi mtukutu? 1204 01:13:22,038 --> 01:13:23,771 [kulia] 1205 01:13:25,006 --> 01:13:26,773 [wanaume] Oh! - Shit! 1206 01:13:26,775 --> 01:13:28,107 Risasi ya kichwa, bitches. 1207 01:13:28,109 --> 01:13:30,609 Pointi mia. Weka alama, Baity, wewe mafuta kutomba. 1208 01:13:30,611 --> 01:13:31,876 Usisimame tu hapo. 1209 01:13:32,844 --> 01:13:34,778 -Je! -Nadhani ameumia sana. 1210 01:13:36,013 --> 01:13:37,546 Uko sawa, jamani? 1211 01:13:37,548 --> 01:13:38,547 Uko sawa, rafiki? 1212 01:13:39,749 --> 01:13:40,815 Yuko sawa. 1213 01:13:40,817 --> 01:13:42,483 [Nafasi] Uko sawa, rafiki? 1214 01:13:42,485 --> 01:13:44,351 Wewe ni mpuuzi mtupu. 1215 01:13:44,353 --> 01:13:44,351 Lo! 1216 01:13:44,353 --> 01:13:47,053 Ulifanya nini jamani unadhani ingetokea? 1217 01:13:47,055 --> 01:13:48,387 Jamani, sijambo. 1218 01:13:48,389 --> 01:13:49,521 Jamani, ni poa. 1219 01:13:49,523 --> 01:13:50,788 -Uko sawa? - Ndio, ndio. 1220 01:13:50,790 --> 01:13:52,556 -Uko sawa? - Ndio, mimi ni mzuri. 1221 01:13:52,558 --> 01:13:53,590 Pumzika, kaka. 1222 01:14:20,417 --> 01:14:21,784 [simu ya rununu inatetemeka] 1223 01:14:29,092 --> 01:14:30,158 Hujambo? 1224 01:14:30,160 --> 01:14:31,592 [mtu] Je, hii ni Brad Land? 1225 01:14:31,594 --> 01:14:31,592 Huyu ni nani? 1226 01:14:31,594 --> 01:14:35,596 Ndio, huyu ni Detective Bert, na Polisi wa Dawson Idara. 1227 01:14:35,598 --> 01:14:37,497 Angalia, nimekuacha ujumbe kadhaa. 1228 01:14:37,499 --> 01:14:38,998 Tunakuhitaji sana uje chini ya kituo. 1229 01:14:39,000 --> 01:14:41,100 Ndio, ndio. Najua. Nimepata ujumbe wako. 1230 01:14:41,102 --> 01:14:45,137 Naam, tazama. Nafikiri kweli tunaweza kuwa na mmoja wa watu ambaye alikushambulia majira ya joto yaliyopita. 1231 01:14:47,640 --> 01:14:49,641 Bw. Ardhi? Upo hapo? 1232 01:14:49,643 --> 01:14:51,776 Ndiyo. Ndiyo, niko hapa. 1233 01:14:51,778 --> 01:14:53,911 Ndiyo, unafikiri ingefanya iwezekane kwako kuja leo? 1234 01:14:53,913 --> 01:14:55,545 Lo, leo? Hapana. 1235 01:14:55,547 --> 01:14:57,146 Sawa. Vipi kesho 1236 01:14:57,148 --> 01:14:57,146 Hapana, siwezi. 1237 01:14:57,148 --> 01:15:00,649 Brad, sikiliza. Najua hii ni ngumu. Lakini ni muhimu-- 1238 01:15:00,651 --> 01:15:02,517 Angalia, samahani. Siwezi tu. 1239 01:15:21,536 --> 01:15:23,002 Brad. Nini kinaendelea? 1240 01:15:25,905 --> 01:15:27,739 Habari. Nitarudi. 1241 01:15:29,675 --> 01:15:31,442 Nini kinaendelea? Lazima nirudi kazini. 1242 01:15:32,143 --> 01:15:34,844 Um... 1243 01:15:34,846 --> 01:15:38,080 Polisi waliwapata, Brett. Wanataka niwacheze ingia na kuwatambulisha. 1244 01:15:38,082 --> 01:15:39,714 Sawa. Tutarudi nyuma kwa Dawson kesho. 1245 01:15:39,716 --> 01:15:40,881 Hapana, siendi. 1246 01:15:43,451 --> 01:15:45,051 Unamaanisha nini? Inabidi urudi nyuma. 1247 01:15:45,053 --> 01:15:46,485 Hapana, siwezi. 1248 01:15:46,487 --> 01:15:48,620 Brad, inabidi uwatambulishe. 1249 01:15:48,622 --> 01:15:50,455 -Lazima jamani kuwaadhibu. -Hapana. 1250 01:15:50,457 --> 01:15:52,657 Jamani, imenichukua miezi sita kuondoka kutoka kwa uchafu huu. 1251 01:15:52,659 --> 01:15:54,458 sitaki rudi sasa. 1252 01:15:54,759 --> 01:15:55,992 Kumbe. 1253 01:15:57,494 --> 01:15:58,560 Nilifanya hivi. 1254 01:15:59,962 --> 01:16:01,228 Je! Hapana. 1255 01:16:01,230 --> 01:16:02,762 Ndiyo. Nilikuumba jamani njoo hapa. 1256 01:16:02,764 --> 01:16:04,063 Nimekufanya ujiunge na hii udugu mbaya. 1257 01:16:04,065 --> 01:16:05,597 -Hapana! -Ndiyo. 1258 01:16:05,599 --> 01:16:07,031 Ikiwa ningeenda tu nyumbani na wewe usiku ule, 1259 01:16:07,033 --> 01:16:08,999 hakuna hata mmoja wa haya angefanya yametokea. 1260 01:16:09,001 --> 01:16:10,767 Unazungumzia nini? Hilo halina la kufanya na ujinga huu. 1261 01:16:10,769 --> 01:16:10,767 Haina uhusiano na wewe, Brad. 1262 01:16:10,769 --> 01:16:15,738 Sawa? Na jinsi fucked up kila kitu kimekuwa kati sisi tangu majira ya joto. 1263 01:16:15,740 --> 01:16:18,474 Sitaacha jamaa, sawa? 1264 01:16:18,476 --> 01:16:20,476 Siwaruhusu watu hao weka fucking mwingine mkono juu yako. 1265 01:16:22,045 --> 01:16:23,612 Brett... 1266 01:16:23,614 --> 01:16:25,580 Huu sio uamuzi wako. 1267 01:16:25,881 --> 01:16:26,947 Sawa? 1268 01:16:30,685 --> 01:16:31,785 Nitaenda. 1269 01:16:32,686 --> 01:16:33,651 Brad... 1270 01:16:37,122 --> 01:16:38,589 [mlango unafungwa] 1271 01:16:50,868 --> 01:16:52,368 [gonga mlango] [Nafasi] Gonga, gonga. 1272 01:16:53,370 --> 01:16:54,770 Wakati wa kufanya kazi, Willie. 1273 01:16:54,772 --> 01:16:56,171 Oh, shit. Ndio, nilisahau. 1274 01:16:57,072 --> 01:16:58,105 Kuna nini? 1275 01:16:58,372 --> 01:16:59,605 Nahitaji... 1276 01:17:00,840 --> 01:17:03,107 Nahitaji roll ya yai moja kutoka Ikulu ya Yang. 1277 01:17:04,175 --> 01:17:05,842 Sio ile iliyowashwa Barabara kuu, sawa? 1278 01:17:05,844 --> 01:17:07,677 Lazima uende njia yote kwa uwanja wa ndege. 1279 01:17:07,679 --> 01:17:09,812 Sawa? Je, si kutomba kote. Naweza kusema tofauti. 1280 01:17:09,814 --> 01:17:10,879 -Ndio. -Sawa. 1281 01:17:11,881 --> 01:17:13,348 Unataka chochote, Baity? 1282 01:17:13,350 --> 01:17:15,383 sijui. Acha nione menyu. 1283 01:17:18,253 --> 01:17:19,319 [husafisha koo] 1284 01:17:21,288 --> 01:17:23,822 Wewe vipi... Unatamkaje huyo? 1285 01:17:26,959 --> 01:17:28,759 Unafanya nini? 1286 01:17:28,761 --> 01:17:30,694 [maandamano yasiyoeleweka] 1287 01:17:30,696 --> 01:17:32,028 Acha mikono yake. Acha mikono yake. 1288 01:17:32,030 --> 01:17:33,229 [Baity akicheka] 1289 01:17:38,902 --> 01:17:41,103 Loo, ndivyo fucking ajabu. 1290 01:17:41,105 --> 01:17:43,805 Sasa pata mayai hayo, rafiki. Una saa moja. 1291 01:17:43,807 --> 01:17:45,406 Nenda, tembea. Hustle. 1292 01:17:45,408 --> 01:17:46,740 [wote wawili wakicheka] 1293 01:17:49,143 --> 01:17:50,943 [kupumua sana] 1294 01:17:59,184 --> 01:18:00,350 [anapumua sana] 1295 01:18:01,385 --> 01:18:02,852 Lo, jamani. 1296 01:18:05,989 --> 01:18:08,223 [kupumua sana] 1297 01:18:12,261 --> 01:18:13,995 [muziki wa utulivu unacheza] 1298 01:19:27,201 --> 01:19:28,501 [ving'ora vya wagonjwa vilio] 1299 01:19:51,124 --> 01:19:52,257 [kugonga mlango] 1300 01:20:07,072 --> 01:20:08,105 Unafanya nini? 1301 01:20:10,074 --> 01:20:11,174 Kusafisha uchafu wake tu. 1302 01:20:17,347 --> 01:20:18,914 Najua. Ni kichaa jamani. 1303 01:20:20,049 --> 01:20:21,315 Hukumfahamu hata kidogo, unajua. 1304 01:20:22,216 --> 01:20:23,316 Nilimjua. 1305 01:20:25,886 --> 01:20:26,952 Alikuwa mwenzangu chumbani. 1306 01:20:32,291 --> 01:20:34,158 Ninahisi tu kama hakufanya hivyo unastahili hii, unajua. 1307 01:20:37,996 --> 01:20:40,864 Hapana, alikuwa tu moyo mbaya jamani. 1308 01:20:53,310 --> 01:20:55,844 Unataka kukaa nyumbani usiku wa leo? 1309 01:20:55,846 --> 01:20:57,812 Ninahisi kama hiyo itakuwa bora kuliko kuwa hapa. 1310 01:21:04,986 --> 01:21:06,219 Sawa. 1311 01:21:10,390 --> 01:21:11,923 [kucheza muziki wa chombo] 1312 01:21:33,878 --> 01:21:36,379 [Muziki wa chombo unaendelea] 1313 01:21:41,351 --> 01:21:42,551 [kunong'ona bila kueleweka] 1314 01:21:59,534 --> 01:22:00,867 Habari, Brad. 1315 01:22:01,168 --> 01:22:02,401 Hey, mtu. 1316 01:22:05,605 --> 01:22:07,472 - Halo, mtu. Unaendeleaje? -Nzuri. 1317 01:22:07,474 --> 01:22:09,040 -Unafanya yote sawa? -Ndio. 1318 01:22:09,408 --> 01:22:11,008 Loo, jamani. 1319 01:22:11,010 --> 01:22:14,077 Hii lazima iwe ngumu sana kwako. Siwezi hata kufikiria. 1320 01:22:14,079 --> 01:22:15,511 Siwezi fucking kufikiria, mtu. 1321 01:22:15,513 --> 01:22:17,279 Imekuwa mbaya. Rafiki, ninamaanisha ... 1322 01:22:19,181 --> 01:22:21,348 Rafiki, unajua, um... 1323 01:22:21,350 --> 01:22:23,450 Ukiwahi kutaka kuzungumza na mtu yeyote, au kitu kama hicho. 1324 01:22:23,452 --> 01:22:25,318 Ukitaka kuongea... Ondoa chochote kifuani mwako, 1325 01:22:25,320 --> 01:22:26,652 - unajua mimi ni hapa kwa ajili yako, sawa? -Ndio. 1326 01:22:26,654 --> 01:22:28,387 -Chochote. Niko hapa kwa ajili yako. - Asante, jamani. 1327 01:22:28,389 --> 01:22:29,888 Asante, Nafasi. 1328 01:22:29,890 --> 01:22:31,990 Ndiyo, bila shaka, mtu. 1329 01:22:31,992 --> 01:22:35,326 Tunafanya kweli tukutane kidogo usiku wa leo nyumbani. 1330 01:22:35,328 --> 01:22:37,328 Ndugu tu. Ili tu kuzungumza. 1331 01:22:37,330 --> 01:22:39,263 Hakuna kunywa au kitu chochote. Kuzungumza tu. 1332 01:22:39,265 --> 01:22:40,931 Kujaribu tu kushughulikia tunachohisi. 1333 01:22:40,933 --> 01:22:43,166 Ndio, nadhani siwezi njoo usiku wa leo, Chance. 1334 01:22:43,168 --> 01:22:45,168 Nadhani tu ni muhimu kwamba sisi sote tupo, jamani. 1335 01:22:45,170 --> 01:22:46,969 Ni hayo tu. Au sivyo nisingeuliza. 1336 01:22:46,971 --> 01:22:49,304 Nadhani tu ni muhimu kwamba sisi sote tuko pamoja na ndugu. 1337 01:22:49,306 --> 01:22:51,039 Unajua ninamaanisha nini? 1338 01:22:51,041 --> 01:22:52,340 Naam, sawa. 1339 01:22:52,342 --> 01:22:53,574 Sawa, jamani. 1340 01:22:53,576 --> 01:22:55,475 Sawa. 1341 01:22:55,477 --> 01:22:57,643 Halo, nakupenda. Sawa? Kaa hapo. 1342 01:22:57,645 --> 01:22:59,244 -Ndio. - Tutaonana usiku wa leo, sawa? 1343 01:22:59,246 --> 01:23:00,411 -Sawa. Wewe pia. Sawa. -Nakupenda. 1344 01:23:00,413 --> 01:23:01,378 Ndiyo. 1345 01:23:07,384 --> 01:23:08,550 [mlango unafunguliwa] 1346 01:23:09,451 --> 01:23:10,651 [mlango unafungwa] 1347 01:23:15,089 --> 01:23:16,956 Yo, kuna nini? Je, alikuita? 1348 01:23:16,958 --> 01:23:19,457 Alisema shule ya utani kutuweka kwenye majaribio. 1349 01:23:22,093 --> 01:23:24,060 Hiyo ina maana gani jamani? Nini maana ya majaribio? 1350 01:23:24,062 --> 01:23:25,494 Haifai maana yoyote bado. 1351 01:23:25,496 --> 01:23:28,463 Sawa? Ina maana tu wapo kuanzisha uchunguzi. 1352 01:23:30,232 --> 01:23:33,000 Sisi sote pengine itabidi ingia na unajua, 1353 01:23:33,002 --> 01:23:34,601 kuongea na probos. 1354 01:23:34,603 --> 01:23:36,436 [Baity] jamani nini? 1355 01:23:36,438 --> 01:23:37,603 Hakuwa hata hapa. 1356 01:23:37,605 --> 01:23:37,603 Alikufa chuoni. 1357 01:23:37,605 --> 01:23:41,707 Ndio, mtu lazima wamewaambia kuhusu mtikiso, sawa. 1358 01:23:41,709 --> 01:23:43,608 Hapana, haikuwa hivyo mtikiso, mtu. 1359 01:23:43,610 --> 01:23:45,176 Tunapaswa kuacha kusema hivyo. 1360 01:23:45,178 --> 01:23:46,510 Tunapaswa kuacha kusema hivyo. 1361 01:23:47,478 --> 01:23:47,477 Alikwenda kwenye chumba cha wagonjwa. 1362 01:23:49,947 --> 01:23:51,280 Wanajua hilo kilichotokea ndani ya nyumba. 1363 01:23:51,282 --> 01:23:53,448 sijui jamani. 1364 01:23:53,450 --> 01:23:55,249 Jamani, hii ni mbaya. Wangeweza kutupiga teke nje ya shule. 1365 01:23:55,251 --> 01:23:56,650 Hii ni mbaya. 1366 01:23:56,652 --> 01:23:58,351 Sawa. Sijui ni nani jamani kuwaambia hivi. 1367 01:23:58,353 --> 01:23:59,518 -Sawa? [Nafasi inapumua] 1368 01:24:01,254 --> 01:24:03,054 -Kumbe! Pole. - Angalia... 1369 01:24:04,122 --> 01:24:05,422 samahani. 1370 01:24:05,424 --> 01:24:06,956 Tunahitaji kukumbatiana juu ya shit hii. 1371 01:24:06,958 --> 01:24:08,724 Ndiyo. 1372 01:24:08,726 --> 01:24:11,393 Sawa? Hatuwezi kuwa kuwaambia chochote kile hata hawajui. 1373 01:24:11,395 --> 01:24:13,294 Sitaki fucking uongo kwao. 1374 01:24:13,296 --> 01:24:15,362 Ikiwa nitapoteza udhamini wangu, baba yangu ataenda jamani niue. 1375 01:24:15,364 --> 01:24:17,130 Hakuna mtu fucking kukuambia uwongo, Baity. 1376 01:24:18,532 --> 01:24:20,366 Angalia, hatujakuwa kufanya chochote 1377 01:24:20,368 --> 01:24:22,134 kwamba kila mmoja udugu chuoni 1378 01:24:22,136 --> 01:24:23,635 haijafanya kwa mwisho... 1379 01:24:25,104 --> 01:24:26,637 Je! 1380 01:24:26,639 --> 01:24:28,205 Fucking miaka 100. 1381 01:24:28,207 --> 01:24:29,472 - Ndio, najua, dude. - Miaka mia moja. 1382 01:24:29,474 --> 01:24:31,006 -Sawa? -Najua. 1383 01:24:32,074 --> 01:24:34,308 -Sawa? -Ndio. Sawa. 1384 01:24:36,544 --> 01:24:38,344 Kama huna jibu, 1385 01:24:40,080 --> 01:24:41,580 sema tu, "Sijui." 1386 01:24:44,584 --> 01:24:45,650 [mlango unafunguliwa] 1387 01:24:54,593 --> 01:24:56,627 Endelea tu jamani kufunga mdomo, Baity. 1388 01:25:03,100 --> 01:25:04,533 Nenda ukazungumze na watoa ahadi. 1389 01:25:06,302 --> 01:25:07,669 Habari... 1390 01:25:07,671 --> 01:25:09,537 Brad hakutokea kwa kukutana. 1391 01:25:14,776 --> 01:25:16,443 [ndege wanalia] 1392 01:25:21,582 --> 01:25:22,815 [simu inaita] 1393 01:25:46,172 --> 01:25:47,238 [kufungua mlango] 1394 01:25:54,145 --> 01:25:55,245 Ingia ndani, Brad. 1395 01:26:05,389 --> 01:26:06,522 [mlango unafungwa] 1396 01:26:20,903 --> 01:26:22,703 Unashikiliaje, Brad? 1397 01:26:22,705 --> 01:26:24,871 Niko sawa. [husafisha koo] 1398 01:26:24,873 --> 01:26:26,839 Wewe na Will mlikuwa mnaahidiana pamoja, sawa? 1399 01:26:26,841 --> 01:26:28,340 Mmm-hmm. Ndiyo. Hiyo ni kweli. 1400 01:26:29,909 --> 01:26:31,175 Hiyo ilikuwaje? 1401 01:26:32,377 --> 01:26:34,811 sijui. Mambo ya kawaida tu. 1402 01:26:39,749 --> 01:26:40,949 Je, walikuwa wakiimba mapenzi? 1403 01:26:50,525 --> 01:26:52,292 Haya jamani. 1404 01:26:52,294 --> 01:26:53,660 Walikuwa wakipiga hovyo kutoka kwake, sawa? 1405 01:26:54,662 --> 01:26:56,396 Unafikiri nini? namaanisha... 1406 01:26:57,664 --> 01:26:59,765 Kawaida tu mambo ya muda wa ahadi. namaanisha... 1407 01:27:00,633 --> 01:27:02,200 Umekuwa hapa kwa muda. 1408 01:27:03,468 --> 01:27:05,435 I mean, mimi si kuelewa nini... 1409 01:27:06,937 --> 01:27:09,405 Kweli? Alikuwa kukimbia kwenye wimbo. Ilikuwa ni mshtuko wa moyo. 1410 01:27:09,407 --> 01:27:10,806 Alikuwa na michubuko mwili mzima. 1411 01:27:12,742 --> 01:27:15,609 Alikwenda kwenye chumba cha wagonjwa kwa jeraha la kichwa wiki moja kabla ya kifo chake. 1412 01:27:17,912 --> 01:27:19,812 Hiyo ilikuwa ya shule wajibu 1413 01:27:19,814 --> 01:27:21,747 kuweka kitu kama hiki kutokea. 1414 01:27:21,749 --> 01:27:24,883 Ni wajibu wangu kuhakikisha kwamba aina hii ya tabia ataacha. 1415 01:27:24,885 --> 01:27:26,484 Na unajua nini? Ni jukumu lako-- 1416 01:27:26,486 --> 01:27:28,419 Ni "wajibu" wangu, ni "wajibu" wako. 1417 01:27:28,421 --> 01:27:31,255 Mapenzi yamekufa. Amekufa. 1418 01:27:31,257 --> 01:27:33,390 Sawa? sijui nini kingine cha kukuambia. 1419 01:27:35,793 --> 01:27:37,360 Brad, niambie tu nini kilitokea. 1420 01:27:42,565 --> 01:27:44,265 [hushusha pumzi] 1421 01:27:53,675 --> 01:27:55,609 Jamani. Wako wapi umekuwa, mtu? 1422 01:27:55,611 --> 01:27:57,310 Nimekuwa nikitafuta kila mahali kwa ajili yako. 1423 01:27:57,312 --> 01:27:58,344 Sawa? 1424 01:27:58,346 --> 01:27:59,578 Tutafanya nini? 1425 01:27:59,580 --> 01:27:59,578 sijui. Wewe ni nini kuzungumzia? 1426 01:27:59,580 --> 01:28:02,948 Udugu tu kusimamishwa kwa wengine wa mwaka. 1427 01:28:03,749 --> 01:28:05,316 Je! 1428 01:28:05,318 --> 01:28:06,617 Ndiyo. Mtu fulani aliongea jamani. Imekwisha. 1429 01:28:08,519 --> 01:28:09,886 Si wewe, sivyo? 1430 01:28:10,654 --> 01:28:12,287 Hapana. 1431 01:28:12,289 --> 01:28:14,255 I mean, nini kutomba hayo yote yalikuwa kwa ajili ya? 1432 01:28:14,257 --> 01:28:15,789 Jamani, sisi kamwe hata kuingia. 1433 01:28:15,791 --> 01:28:17,957 Rafiki, nilikuwa na ofa kama vile, popote. Sawa? 1434 01:28:17,959 --> 01:28:19,858 Ningeweza kuahidi popote pale shuleni. 1435 01:28:19,860 --> 01:28:21,960 Sijali hata kama inasikika kama kujivunia wakati huu, unajua. 1436 01:28:21,962 --> 01:28:24,629 Hii ni fujo, jamani. Yote hayo bure-- 1437 01:28:25,330 --> 01:28:27,397 Lo, jamani! 1438 01:28:35,272 --> 01:28:36,605 Oh, Mungu wangu! 1439 01:28:38,908 --> 01:28:39,941 [makali] 1440 01:28:47,416 --> 01:28:48,916 Laxatives ya kutisha, dude. 1441 01:28:51,486 --> 01:28:52,652 Fuck hiyo, jamani. 1442 01:28:54,755 --> 01:28:55,988 Kumbe! 1443 01:28:57,323 --> 01:28:58,356 [mlango unafungwa] 1444 01:29:02,461 --> 01:29:03,694 [wanafunzi wakizungumza] 1445 01:29:27,317 --> 01:29:28,583 [anacheka] 1446 01:29:41,763 --> 01:29:43,764 - Ndio, Nafasi. - Ni nani aliyefanya hivyo? 1447 01:29:43,766 --> 01:29:45,031 Lo! 1448 01:29:45,033 --> 01:29:46,365 sijui nini unaongelea, panya. 1449 01:29:47,767 --> 01:29:49,334 Brett yuko wapi? 1450 01:29:49,336 --> 01:29:50,802 Hapana, hapana. Huzungumzi kwa kaka yako sasa hivi. 1451 01:29:50,804 --> 01:29:52,436 Huzungumzi kwa kaka yako sasa hivi. 1452 01:29:52,438 --> 01:29:53,970 Unazungumza na Baity na unaongea nami. 1453 01:29:53,972 --> 01:29:55,805 Sawa. toka nje ya njia yangu. Nahitaji kuongea na ndugu yangu. 1454 01:29:55,807 --> 01:29:57,506 Naweza kukuuliza swali zito? 1455 01:29:57,508 --> 01:29:59,508 Naweza kukuuliza swali zito? 1456 01:29:59,510 --> 01:30:02,611 Unapata wapi jamani mipira ya kuonyesha uso wako katika nyumba hii 1457 01:30:02,613 --> 01:30:03,712 baada ya kunitusi? 1458 01:30:03,714 --> 01:30:05,547 Sijakula panya juu yako. 1459 01:30:05,549 --> 01:30:06,915 Shit. Utakwenda kunidanganya? 1460 01:30:06,917 --> 01:30:08,549 Utakuwa unatamba kunidanganya? 1461 01:30:08,551 --> 01:30:10,450 Tunajua ni wewe. kubali tu jamani. 1462 01:30:10,452 --> 01:30:12,018 Hapana. 1463 01:30:12,020 --> 01:30:13,619 Kubali wewe ni panya, au nitapiga teke punda wako mbaya. 1464 01:30:13,621 --> 01:30:14,820 Vipi kuhusu hilo? 1465 01:30:14,822 --> 01:30:16,354 -Mimi sio panya mchafu. [mate] 1466 01:30:18,857 --> 01:30:19,990 Wewe ni nini utafanya, jamani? 1467 01:30:21,659 --> 01:30:23,393 Utafanya nini? 1468 01:30:23,395 --> 01:30:25,528 Utanidanganya? Utafanya nini? 1469 01:30:25,530 --> 01:30:27,029 - Utanidanganya? -Nafasi! Tuliza jazba. 1470 01:30:27,031 --> 01:30:28,530 Hapana, jamani. Hapana. Fuck wewe. 1471 01:30:28,532 --> 01:30:30,031 Hapana, hapana. Ndugu yako amemaliza, jamani. 1472 01:30:30,033 --> 01:30:31,599 -Mwache. - Hapana, sijali, mtu. 1473 01:30:31,601 --> 01:30:31,599 Amemaliza. 1474 01:30:31,601 --> 01:30:35,135 nakupenda. Lakini kwa kweli unaweza kutaka kwenda juu. 1475 01:30:35,137 --> 01:30:36,836 Kweli unaweza nataka kwenda juu. 1476 01:30:36,838 --> 01:30:38,737 - Maana nitalala ndani-- - Je, wewe fucking kumgusa. 1477 01:30:38,739 --> 01:30:40,705 Fuck wewe, mtu! Nilimsaidia punda wake 1478 01:30:40,707 --> 01:30:43,708 baada ya kupata yake kuwapiga punda. 1479 01:30:43,710 --> 01:30:46,143 Nilimwingiza katika hili darasa jamani jamani. 1480 01:30:46,145 --> 01:30:48,745 Nilitoa shingo yangu nje kwa pussy hii mbaya. 1481 01:30:48,747 --> 01:30:51,047 Na sasa, jamani, yeye fucking imetuliwa kwetu jamani. 1482 01:30:51,049 --> 01:30:52,715 Ndugu yako ni panya. 1483 01:30:52,717 --> 01:30:53,982 Wewe vipi kuhisi kuhusu hilo? 1484 01:30:53,984 --> 01:30:55,416 Wewe vipi kuhisi kuhusu hilo? 1485 01:30:55,418 --> 01:30:56,483 Hapana, yeye si. 1486 01:30:57,718 --> 01:30:58,951 mimi niko. 1487 01:30:59,719 --> 01:31:00,719 Je! 1488 01:31:00,721 --> 01:31:01,953 Mimi fucking aliiambia wao kila kitu. 1489 01:31:02,454 --> 01:31:03,587 Sawa? 1490 01:31:03,589 --> 01:31:05,021 Ulisema nini? 1491 01:31:05,023 --> 01:31:06,522 Shit hii haina jambo jamani. 1492 01:31:06,524 --> 01:31:07,956 Sawa? Hakuna hata moja. 1493 01:31:07,958 --> 01:31:10,158 Sijali tena. Sijali tu. 1494 01:31:10,160 --> 01:31:11,526 Yote ni ujinga mtupu. 1495 01:31:11,528 --> 01:31:12,727 Mtu amekufa jamani. 1496 01:31:12,729 --> 01:31:14,095 Wewe ni kipande cha shit. 1497 01:31:14,097 --> 01:31:15,496 - Whoa, wah. Shikilia. -Usiniguse jamani. 1498 01:31:15,498 --> 01:31:17,097 Nitamuua yule mpuuzi. 1499 01:31:17,099 --> 01:31:18,465 - Tulia, kaka. -Utafanya nini? 1500 01:31:18,467 --> 01:31:20,099 Wewe ni pussy kama kaka yako mbovu. 1501 01:31:20,101 --> 01:31:21,500 Utafanya nini? 1502 01:31:27,072 --> 01:31:28,772 Mama mzazi. 1503 01:31:28,774 --> 01:31:30,540 Brett, njoo. Unafanya nini jamani? 1504 01:31:39,683 --> 01:31:40,849 Yo, nini kutomba? 1505 01:31:41,884 --> 01:31:43,017 [kuhema] 1506 01:31:45,687 --> 01:31:47,654 Nimemaliza. Njoo. Njoo. 1507 01:31:48,756 --> 01:31:49,889 Uko sawa? 1508 01:31:51,925 --> 01:31:53,725 [muziki wa sombre] 1509 01:32:28,626 --> 01:32:30,626 Habari, wenzangu. Je, ninaweza kumuona Brad kwa sekunde moja tu? 1510 01:32:33,196 --> 01:32:33,195 -Habari yako? -Hi. 1511 01:32:33,197 --> 01:32:36,898 Halo, sikiliza. Kabla hatujaingia, Nilitaka kukuonyesha kitu. 1512 01:32:41,036 --> 01:32:41,568 Huyo ni mmoja wa watu, sivyo? 1513 01:32:46,006 --> 01:32:48,140 Kwa hivyo wiki iliyopita, anatoa dhamana. 1514 01:32:48,142 --> 01:32:50,675 Usiku huo anatoka na anajaribu kuiba kituo cha mafuta. 1515 01:32:53,011 --> 01:32:54,578 Risasi mara tatu katika kifua. 1516 01:33:02,119 --> 01:33:03,586 Mwanaume tayari humo ndani. 1517 01:33:03,588 --> 01:33:04,753 Kabla hatujaingia ndani, 1518 01:33:04,755 --> 01:33:06,588 Nataka wewe fikiria usiku ule. 1519 01:33:07,923 --> 01:33:09,556 Maelezo yoyote wewe anaweza kukumbuka. 1520 01:33:09,558 --> 01:33:11,891 Chochote kuhusu uso wao, chochote kuhusu miili yao. 1521 01:33:11,893 --> 01:33:14,159 Alama zozote za kutofautisha hiyo inaweza kukusaidia kuwatambua. 1522 01:33:14,161 --> 01:33:15,093 Sawa? 1523 01:33:15,861 --> 01:33:16,994 Sawa. Hebu tufanye hivi. 1524 01:33:24,235 --> 01:33:26,035 Kumbuka. Hawawezi kukuona. 1525 01:33:26,037 --> 01:33:27,569 Hivyo tu kuchukua muda wako. 1526 01:33:29,004 --> 01:33:30,137 Ukiwa tayari... 1527 01:33:31,939 --> 01:33:33,773 Niambie ikiwa unatambua yeyote kati yao. 1528 01:34:03,170 --> 01:34:04,303 Hapana. 1529 01:34:05,371 --> 01:34:06,838 Je, una uhakika? 1530 01:34:09,808 --> 01:34:11,308 Ndio, simuoni hapa. 1531 01:34:14,345 --> 01:34:16,012 Naam... 1532 01:34:17,214 --> 01:34:20,149 Tunaweza kweli mahali mmoja wao 1533 01:34:20,151 --> 01:34:22,217 jirani na usiku huo. 1534 01:34:24,253 --> 01:34:27,754 Hivyo una uhakika wewe hutaki kuchukua muda wako? 1535 01:34:29,890 --> 01:34:30,990 Ndio, simuoni. 1536 01:34:37,130 --> 01:34:38,163 Sawa. 1537 01:35:05,257 --> 01:35:06,457 Je, ulimwacha huyo jamaa? 1538 01:35:11,395 --> 01:35:12,762 sijui. 1539 01:35:22,005 --> 01:35:23,405 Wote wanatazama sawa, unajua. 1540 01:35:35,317 --> 01:35:36,250 [hushusha pumzi] 1541 01:35:38,853 --> 01:35:40,453 Hakuna kosa lako kati ya haya, unajua. 1542 01:35:53,900 --> 01:35:55,000 [hushusha pumzi] 1543 01:35:55,368 --> 01:35:56,868 [muziki wa sombre] 1544 01:36:36,274 --> 01:36:37,807 Hapa ndipo mahali. 1545 01:36:57,193 --> 01:36:58,793 [mlango wa gari unafungwa] 1546 01:36:58,795 --> 01:37:00,494 [muziki wa sombre unaendelea]