WEBVTT

00:00:47.330 --> 00:00:48.490
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။

00:00:49.940 --> 00:00:51.460
စိတ်မပူပါနဲ့ ကလေးရယ်။

00:00:52.540 --> 00:00:53.660
ငါတို့ရောက်လုနီးပြီ။

00:01:04.930 --> 00:01:06.100
လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုခုလုပ်ပါ။

00:01:09.260 --> 00:01:12.340
အလှအပ၊ ငါလာမယ်။

00:02:09.780 --> 00:02:11.580
Childe Zhang မင်းတကယ်လား။

00:02:12.660 --> 00:02:13.940
ငါ့ကိုချစ်လား

00:02:27.140 --> 00:02:29.300
မင်းအတွက် ငါသေနိုင်တယ်။

00:02:30.020 --> 00:02:31.610
မင်းပြောကတည်းက

00:02:56.460 --> 00:02:58.060
ငါက ဘုန်းကြီးပါ။

00:03:14.300 --> 00:03:15.730
အိုး၊ ပစ္စည်းကောင်း။

00:03:17.540 --> 00:03:18.979
မင်း သူတောင်းစား။ သင်ဘယ်သူလဲ?

00:03:18.980 --> 00:03:20.300
အမူအကျင့်လေးပြပေးပါလား

00:03:20.690 --> 00:03:22.470
မင်းက...ဒါပေမယ့်...

00:03:48.340 --> 00:03:49.850
ဘယ်လိုလဲ? အရသာရှိလား ?

00:03:57.300 --> 00:03:58.820
မင်းကို ငါရပြီ။

00:04:00.260 --> 00:04:02.779
ဟေး ၊ လာ ၊ အရင် ကျွေး ၊
အဲဒါကို မင်းမသိဘူးလား။

00:04:02.780 --> 00:04:04.699
ကျွန်ုပ်သည် တစ်ခုတည်းသော ပက်ကေ့ချ်ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။

00:04:04.700 --> 00:04:05.740
ကျွန်ုပ်၏ဝန်ဆောင်မှုသည် ယခုမှစပါပြီ။

00:04:06.260 --> 00:04:09.700
ထုပ်ပိုးထားသည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
နဂါး၏ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် လူ၏ပုံသဏ္ဍာန်။

00:04:12.420 --> 00:04:13.820
သူမက တကယ်ကို နဂါးပါ။

00:04:15.740 --> 00:04:16.740
သူမပြောင်းလဲနေတယ်။

00:04:21.500 --> 00:04:23.140
မှန်ကန်တဲ့လမ်းကို ပြန်ရောက်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

00:04:31.300 --> 00:04:33.980
နံစော်နေတဲ့ ဘုန်းကြီး၊ သေဖို့စောင့်နေတာ။

00:04:36.610 --> 00:04:39.740
[Ji Gong]

00:04:48.460 --> 00:04:49.460
ဆရာကြီး! အရမ်းကောင်းတယ်။

00:04:51.700 --> 00:04:54.980
Dao Ji ၊ မင်းအဲ့ဒါကြောင့်ကျသွားပြီ။

00:04:55.060 --> 00:04:58.220
ပျော်ရွှင်ပါစေ!

00:04:59.340 --> 00:05:00.500
ဘာဖြစ်တာလဲ?

00:05:00.620 --> 00:05:02.020
ဆရာကြီး၊ ဒီနေရာက ဘာလဲ။

00:05:02.380 --> 00:05:03.746
ငါတို့က Black Dragon ရဲ့ဝမ်းထဲမှာရှိတယ်။

00:05:03.770 --> 00:05:05.060
နဂါးနက်ဝမ်းထဲမှာလား?

00:05:05.740 --> 00:05:07.636
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ အဲဒါ
ဝိညာဥ်မီးခွက်။

00:05:07.660 --> 00:05:09.379
သူတို့က မင်းရဲ့ဝိညာဉ်ကို စုပ်ချင်ကြတယ်။

00:05:09.380 --> 00:05:10.660
ဆီမီးခွက်အဖြစ်ဖြည့်ပါ။

00:05:10.780 --> 00:05:12.379
ဆရာ၊ ကျွန်တော် မသေချင်ဘူး။

00:05:12.380 --> 00:05:13.820
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

00:05:14.300 --> 00:05:16.580
ငါတို့က ရှေ့ကိုဖြစ်ဖြစ်၊ နောက်ကဖြစ်ဖြစ် လမ်းလျှောက်တယ်။

00:05:16.620 --> 00:05:17.620
နောက်ကျောကို ရွေးတယ်။

00:05:18.060 --> 00:05:18.540
ဘာကြောင့်လဲ?

00:05:18.541 --> 00:05:19.901
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သွားတွေ နောက်မှာ မရှိဘူး။

00:05:20.170 --> 00:05:20.860
ဟုတ်ပြီ

00:05:20.861 --> 00:05:22.219
ရှေ့ကို လျှောက်သွားမယ်။ မင်းနောက်ကျောကိုသွား။

00:05:22.220 --> 00:05:22.660
ဟုတ်ပြီ

00:05:23.100 --> 00:05:24.100
Dao Ji

00:05:25.260 --> 00:05:26.980
မင်း ငါ့ကို ဒီနေ့ လုပ်ခိုင်းတယ်။

00:05:28.820 --> 00:05:29.700
ဘယ်သူ...ဘယ်သူပြောနေတာလဲ။

00:05:29.701 --> 00:05:31.516
အခက်အခဲတွေကို သည်းမခံနိုင်တဲ့သူပါ။
ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းခြင်းအကြောင်း။

00:05:31.540 --> 00:05:33.346
လေ့ကျင့်ရန် သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
အကြောဆွဲပြီး နတ်ဆိုးဖြစ်လာတယ်။

00:05:33.370 --> 00:05:36.076
မင်းမှားခဲ့တာ။ မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။
ငါ့အမှားလို့ထင်​လား?

00:05:36.100 --> 00:05:37.659
နတ်ဆိုးဖြစ်ရတာ ဘာများမှားလို့လဲ။

00:05:38.020 --> 00:05:39.860
ငါထက် အများကြီး ပိုပျော်တယ်။
သင်သည် ကောင်းကင်ဘုံဖြစ်လျက်ရှိ၏။

00:05:40.020 --> 00:05:41.658
ဆရာ၊ ကျွန်တော် မသေချင်ဘူး။

00:05:41.659 --> 00:05:43.700
နည်းလမ်းတစ်ခုစဉ်းစားပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

00:05:43.780 --> 00:05:44.900
ဒဏ်ငွေ။ စိတ်မပူပါနဲ့။

00:05:44.930 --> 00:05:46.290
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

00:05:49,500 --> 00:05:50,500
လှည့်ဖျားသည်။

00:05:51.300 --> 00:05:52.300
လှည့်ဖျားသည်။

00:05:53.020 --> 00:05:54.020
လှည့်ရခက်။

00:05:55.780 --> 00:05:57.020
ကဲ သွား!

00:06:05.700 --> 00:06:06.740
ကြည့်ပါ။

00:06:07.180 --> 00:06:08.220
လာကြည့်ပါဦး။

00:06:14.830 --> 00:06:16.780
အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။

00:06:18.180 --> 00:06:19.750
ဘုရား၊ ဘာလို့ နဂါးရှိတာလဲ။

00:06:19.980 --> 00:06:20.620
ကြည့်လိုက်။

00:06:20.860 --> 00:06:22.140
ကြည့်လိုက်။
- တကယ်က နဂါးရှိတယ်။

00:06:25.620 --> 00:06:27.700
အို ဘုရား။ ဘာလို့ ဒီလောက်ကြီးနေရတာလဲ?

00:06:27.820 --> 00:06:29.580
ဒီလို နဂါးကြီးကို မြင်ဖူးလား။

00:06:32.300 --> 00:06:33.330
ဒါက အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

00:06:33.420 --> 00:06:34.420
လဲတော့မယ်။

00:06:57.740 --> 00:06:58.819
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား

00:06:58.820 --> 00:07:00.290
ငါဒီမှာ။ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

00:07:00.620 --> 00:07:02.420
အခု ငါတို့ ထွက်သွားပြီ မဟုတ်လား။

00:07:06.420 --> 00:07:06.890
ဘာမှားနေတာလဲ?

00:07:07.210 --> 00:07:08.370
မင်းဘာလို့ လုံး၀ မနာခဲ့ရတာလဲ။

00:07:08.860 --> 00:07:10.740
ငါဘယ်သူလဲ မင်းသိလား

00:07:16.380 --> 00:07:17.619
ဉာဏ်ပညာနည်းနည်းဖြင့်၊

00:07:17.620 --> 00:07:19.210
ငါ့အပြစ်

00:07:19.940 --> 00:07:22.220
သူ့ကို ဒီမေးခွန်းမေးဖို့။

00:07:23.050 --> 00:07:24.210
ငါပြောတာကို မေ့လိုက်ပါ။ သွားကြရအောင်။

00:07:24.540 --> 00:07:25.580
ဟုတ်ပြီ

00:07:29.400 --> 00:07:30,900
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။

00:07:41.370 --> 00:07:42.370
ကလေးကျန်း။

00:07:53.730 --> 00:07:55.540
ဘာလဲ ပြောပြပါဦး။ အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

00:08:25.530 --> 00:08:29.180
Ji Gong ၊ ဒါ မင်းမှာရှိတာလား။

00:08:29.240 --> 00:08:30.740
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

00:08:31.850 --> 00:08:36.850
ပိုကြီး!

00:08:38.159 --> 00:08:39.580
အရမ်းကြီး!

00:08:49.480 --> 00:08:50.480
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

00:08:50.800 --> 00:08:52.730
မင်းမှာ ဒါအကုန်ပဲလား။

00:09:03.510 --> 00:09:05.710
ပြီးသွားရင်တော့ ဘယ်တော့မှ ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီအတိုင်းဆက်သွားပါ။

00:09:06.070 --> 00:09:07.070
ငါ့မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။

00:09:19.710 --> 00:09:21.690
ဘာလို့ ကောင်းကင်မှာ Ji Gong နှစ်ယောက် ရှိနေတာလဲ။

00:09:21.950 --> 00:09:22.960
ဘယ်ဟာအမှန်လဲ

00:09:23.310 --> 00:09:24.370
မပြောနိုင်ဘူးလား?

00:09:24.720 --> 00:09:26.390
တခြား Ji Gong ကတော့ သူ့ရဲ့ doppelganger ပါ။

00:09:26.530 --> 00:09:27.579
နတ်ဆိုးတွေကို တိုက်ခိုက်တဲ့သူ

00:09:27.580 --> 00:09:28.590
တကယ့် Ji Gong ပါ။

00:09:30.130 --> 00:09:31.320
အရမ်းစိတ်တိုမနေပါနဲ့။

00:09:31.410 --> 00:09:33.410
ကျန်းမာရေး ပေးမယ်။
စိတ်အေးစေရန် ကုသပေးခြင်း။

00:09:35.680 --> 00:09:38.190
ကုတ်ခြစ်လိုက်တာ။

00:09:38.710 --> 00:09:40.390
မင်းကို Gua Sha Treatment အရင်ပေးမယ်။

00:09:40.470 --> 00:09:43.600
ပြီးတော့ Cupping ကုထုံးကို ပေးမယ်။

00:09:46.110 --> 00:09:46.720
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

00:09:46.940 --> 00:09:49.850
ကျွန်ုပ်၏ all-in-one ပက်ကေ့ခ်ျဝန်ဆောင်မှုကို သင်နှစ်သက်ပါသလား။

00:10:15.450 --> 00:10:16.690
Dao Ji

00:10:17.790 --> 00:10:18.790
အစ်ကို!

00:10:19.770 --> 00:10:20.770
Hong Ying

00:10:22.800 --> 00:10:23.800
Hong Ying

00:10:25.350 --> 00:10:26.350
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

00:10:26.940 --> 00:10:27.940
သွား!

00:10:30.190 --> 00:10:32.660
သွား! သွားလိုက်။

00:10:42.950 --> 00:10:44.490
အစ်ကို!

00:10:51.880 --> 00:10:52.880
Dao Ji

00:10:58.350 --> 00:11:01.870
ငါ့အသက်က မင်းလက်ထဲမှာ။
သင်အလိုရှိသမျှကိုလုပ်ပါ။

00:11:05.390 --> 00:11:06.390
ထားခဲ့လို့ရတယ်။

00:11:07.370 --> 00:11:10.060
မင်းရဲ့အသိတွေ ဝင်လာလိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
မှန်ကန်သောလမ်းသို့ ပြန်သွားလော့။

00:11:22.380 --> 00:11:24.440
ငါပြန်လာပြီး မင်းနောက်ကိုလိုက်ခဲ့မယ်။
အနှေးနှင့်အမြန်။

00:11:26.250 --> 00:11:27.740
စောင့်ပြီးကြည့်။

00:11:34.960 --> 00:11:36.560
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လက်စားချေဖို့က အဆုံးမဲ့ဖြစ်လိမ့်မယ်။

00:11:38.480 --> 00:11:39.480
ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အမှားပဲ။

00:11:44.330 --> 00:11:46.530
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာကြီး။

00:11:46.750 --> 00:11:50.360
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာကြီး။

00:11:50.540 --> 00:11:53.400
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာကြီး။

00:11:53.440 --> 00:11:54.630
အမိတ္တဘ။

00:11:54.720 --> 00:11:56.920
ခြောက်ဘုံသို့သွားပါ။
သင်၏လူဝင်စားခြင်းအတွက် ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း

00:12:02.280 --> 00:12:03.910
မင်းဆိုးညစ်တဲ့အရာ။

00:12:04.620 --> 00:12:06.620
မင်းဆက်နေတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
Dragon Subduing Pearl ၊

00:12:12.800 --> 00:12:15.660
ပြီးပြည့်စုံသောအောင်မြင်မှု။ အမိတ္တဘ။

00:12:26.530 --> 00:12:27.579
ငါတို့ အခု လုံခြုံနေပြီလား?

00:12:27.580 --> 00:12:28.580
တိတ်တိတ်နေ။

00:12:29.610 --> 00:12:30.766
- သွားကြည့်ရအောင်။
- သွားကြည့်ရအောင်။

00:12:30.790 --> 00:12:31.790
သွားကြရအောင်။

00:12:32.990 --> 00:12:34.450
မင်းဘေးကင်းတယ်။

00:12:37.750 --> 00:12:39.950
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာကြီး။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Living Budda။

00:12:40.100 --> 00:12:41.100
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

00:12:41.490 --> 00:12:43.690
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာကြီး။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

00:13:29.970 --> 00:13:31.070
လွမ်းတယ်။

00:13:49.290 --> 00:13:54.310
[နှစ် ၂၀ ကြာ]

00:14:06.630 --> 00:14:09.129
ငါ့သား မစားရသေးဘူးလား။
နောက်ဆုံးသုံးရက်သောက်ပါ။

00:14:09.130 --> 00:14:11.600
သူလုပ်သမျှ အကုန်ကုန်သွားပြီ
မြင်သောသူကို ကိုက်တတ်၏။

00:14:11.820 --> 00:14:13.270
မနေနိုင်တော့ဘူး။

00:14:33.820 --> 00:14:35.050
မင်း သူ့ကို ထိန်းနိုင်မလား၊

00:14:37.380 --> 00:14:38.380
ငါမြင်တယ်။

00:14:38.810 --> 00:14:39.810
ဒီမှာ။ ဆောင်ခဲ့ပါ။

00:14:57.310 --> 00:14:58.310
မထိတ်လန့်ပါနဲ့။

00:15:18.040 --> 00:15:22.080
Ji Gong ဘာမှမဖြစ်ဘူး ကျွန်ုပ်သည် တာအိုဘုန်းတော်ကြီးဟူ
ငါသည် မယုံကြည်နိုင်ပါ။

00:15:24.590 --> 00:15:25.590
တာအိုဘုန်းကြီးဟူ။

00:15:25.910 --> 00:15:26.910
မခံမရပ်နိုင်။

00:15:50.990 --> 00:15:51.990
မခံမရပ်နိုင်။

00:15:52.360 --> 00:15:57.020
မထိတ်လန့်ပါနဲ့။ အရာအားလုံး
ငါ့ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသည်။

00:16:01.990 --> 00:16:03.310
ငါ့ကိုလွှတ်!

00:16:04.720 --> 00:16:06,000
ငါ့ကိုလွှတ်!

00:16:06.350 --> 00:16:07.760
တစ်စုံတစ်ယောက် ကူညီပါ!

00:16:08.460 --> 00:16:09.340
ဖမ်းပါ။

00:16:09.430 --> 00:16:10.430
ဟုတ်ကဲ့။-မြန်မြန်။

00:16:10.860 --> 00:16:11.860
မြန်မြန်

00:16:32.530 --> 00:16:34.729
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

00:16:34.730 --> 00:16:35.959
မင်းကဘာလဲ...

00:16:35.960 --> 00:16:36.750
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

00:16:36.750 --> 00:16:37.190
လွှတ်လိုက်ပါ။

00:16:37.230 --> 00:16:38.230
သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။

00:16:39.080 --> 00:16:41.550
ငါ့သားလေး မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

00:16:42.380 --> 00:16:42.950
သူ့ကိုယူပါ။

00:16:43.090 --> 00:16:43.830
သခင်။

00:16:43.830 --> 00:16:44.100
မြန်မြန်လုပ်။

00:16:44.140 --> 00:16:44.630
ဟုတ်ကဲ့။

00:16:44.760 --> 00:16:45.760
ကူညီပါ

00:16:48.370 --> 00:16:49.370
သခင်ကျန်း၊

00:16:49.640 --> 00:16:51.450
Zhang An မှလွဲ၍
တခြားလူတွေ ရှိခဲ့တယ်။

00:16:51.750 --> 00:16:53.430
ဒီည မြစ်ထဲ ခုန်ချချင်သူ။

00:16:58.620 --> 00:16:59.939
မင်း သူတို့ကို ကယ်လိုက်ပြီ။

00:16:59.940 --> 00:17:01.500
ဒါပေမယ့် မင်းကို အပြစ်တင်နေတော့မယ်လို့ မမျှော်လင့်ပါနဲ့။

00:17:01.690 --> 00:17:04.560
ဒါက ထူးဆန်းတဲ့အရာ။ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
စုံစမ်းပြီးပြီလား။

00:17:05,000 --> 00:17:06.270
တစ်ခုခုတွေ့ပြီလား?

00:17:07.550 --> 00:17:10.630
စုံစမ်းချက်အရ၊
ဤလူအပေါင်းတို့သည် အဆိပ်သင့်ကြ၏။

00:17:11.200 --> 00:17:12.650
အဲဒါကြောင့် သတိလစ်သွားကြတယ်။

00:17:13.619 --> 00:17:14.619
ဒီမှာ။ စလာသည်။

00:17:17.980 --> 00:17:20.130
သူ့မျက်နှာမှာ အကျိတ်အကြီးကြီး ဘာလို့ရှိနေတာလဲ။

00:17:21.190 --> 00:17:22.420
ဒီမှာ။ ထပ်မေးပါရစေ။

00:17:23.079 --> 00:17:24.489
သူကြည့်ရတာ ရှက်စရာကြီး။

00:17:24.490 --> 00:17:26.090
သူ့မျက်နှာမှာ အကျိတ် ဘာကြောင့်မရှိတာလဲ။

00:17:27.220 --> 00:17:28.220
မင်း...

00:17:31.400 --> 00:17:33.280
သူကြည့်ရတာ ရှက်စရာကြီး။ ဘယ်လိုလဲ။
လာ သူ့မှာ မရှိဘူးလား?

00:17:34.570 --> 00:17:37.030
သူလည်း . ဘာလို့ သူ့မှာ မရှိတာလဲ။

00:17:37.780 --> 00:17:39.269
ဘာကြောင့်လဲ? ငါ့သားက ဘာလို့

00:17:39.270 --> 00:17:41.780
ငါ့သားလေးက ဘာလို့ချောနေတာလဲ။

00:17:45.350 --> 00:17:47.990
စုံစမ်းနေဆဲဖြစ်သည်။
အချိန်ပိုလိုတယ်။

00:17:48.210 --> 00:17:49.350
ရပ်လို့ရတယ်။

00:17:51.460 --> 00:17:52.560
ငါထင်တယ်

00:17:56.300 --> 00:17:58.630
ဆရာကြီး Ji Gong ထံ အကူအညီတောင်းလိုပါသည်။

00:18:19.800 --> 00:18:24.150
အသက်ရှင်နေသော Budda Ji Gong ကျေးဇူးပြု၍
ကောင်းကြီးပေးတော်မူပါ။

00:18:25.210 --> 00:18:28.680
မင်းငါ့ကိုပြပါ။

00:18:30.220 --> 00:18:33.389
တခြားသူတွေထက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားကိုးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။
အဆိပ်သင့်ရခြင်း အကြောင်းရင်းကို ရှာဖွေပါ။

00:18:33.390 --> 00:18:34.710
ဖြေရှင်းချက်ဖြစ်ပါတယ်။

00:18:37.570 --> 00:18:38.670
မင်းဘာသိလဲ?

00:18:39.730 --> 00:18:42.760
ငါက အသက်နဲ့သေတဲ့ သူငယ်ချင်းပါ။
အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓ၏

00:18:43.070 --> 00:18:44.479
စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဆုတောင်းနေသမျှ၊

00:18:44.480 --> 00:18:46.150
ငါ့ကိုကူညီခြင်းငှါလာလိမ့်မည်။

00:18:58.030 --> 00:19:03.799
ဆရာကြီး Ji Gong ငါမင်းကိုလွမ်းတယ်။

00:19:03.800 --> 00:19:08.720
ဆရာကြီး Ji Gong ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်

00:19:21.220 --> 00:19:22.540
ဒါက အချိန်ကောင်းမဟုတ်ဘူး။

00:19:22.730 --> 00:19:24.430
အခုသူဘာလို့ငါ့ကိုတောင်းနေတာလဲ။

00:19:28.350 --> 00:19:32.259
ကမ္ဘာမြေ၊ ထွက်လာပါ။

00:19:32.260 --> 00:19:33.260
လာမည်

00:19:34.070 --> 00:19:36.930
Dragon Subduing Master၊
မင်းအတွက် ငါ ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

00:19:37.900 --> 00:19:39.610
မင်းဘာလို့ဒီလောက်မူးနေတာလဲ

00:19:40.890 --> 00:19:42.520
ငါက နှမြောနေတာပဲ ။

00:19:42.650 --> 00:19:43.570
ပြောပြပါလား။

00:19:43.571 --> 00:19:44.939
ဘာဖြစ်တာလဲ။

00:19:44.940 --> 00:19:46.120
Bashui မြို့ကလူတွေအတွက်လား။

00:19:46.390 --> 00:19:47.140
အင်း...

00:19:47.360 --> 00:19:49.600
ရွာသူရွာသားတွေ ကြည့်ရတာ
သူတို့သည် မှော်အတတ်ကို ခံနေကြရသည်။

00:19:49.820 --> 00:19:51.270
ရေကန်ထဲသို့ ခုန်ဆင်းလေ၏။

00:19:52.110 --> 00:19:55.100
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာတော့ အတိအကျမသိဘူး။

00:19:57.040 --> 00:19:58.620
ဖြစ်နိုင်ရင် သင်ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

00:19:58.840 --> 00:20:01.570
ကောင်းပြီ၊ ငါချက်ချင်းလုပ်မယ်။
ကဲ! ချက်ခြင်း!

00:20:02.270 --> 00:20:03.270
ဘာမှားနေတာလဲ?

00:20:04.160 --> 00:20:05.986
မင်းအတွက် အထီးကျန်နေခဲ့တယ်။
နှစ် 20 စိုက်ပျိုးမှု။

00:20:06.010 --> 00:20:07.070
10% ပိုစိုက်ရင်၊

00:20:07.200 --> 00:20:08.430
ရဟန္တာဖြစ်မယ်။

00:20:08.960 --> 00:20:12.260
အခုထွက်သွားရင် မင်းတတ်နိုင်မယ်။
သင့်စွမ်းအား၏ 10% ကိုသာ အသုံးပြုပါ။

00:20:13.100 --> 00:20:14.140
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်

00:20:14.200 --> 00:20:16.260
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ထွက်လာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို နာကျင်စေတယ်၊

00:20:16.790 --> 00:20:18.150
သင်သည် ကောင်းကင်ဘုံဖြစ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

00:20:19.210 --> 00:20:21.810
မင်းနေရင်တောင် မင်းဟာ ကောင်းကင်ဘုံဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

00:20:22.420 --> 00:20:23.260
ထိုနတ်ဆိုးလေးများ။

00:20:23.261 --> 00:20:25,500
ငါ့စွမ်းအားရဲ့ 10% နဲ့ ငါ သူတို့ကို အနိုင်ယူနိုင်တယ်။

00:20:26.030 --> 00:20:27.919
ထွက်လာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊

00:20:27.920 --> 00:20:30.340
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

00:20:51.510 --> 00:20:52.959
မင်းရဲ့ ထွက်လာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘယ်လိုတံဆိပ်ခတ်မလဲ။

00:20:52.960 --> 00:20:54.540
ငါ့ရုပ်ထုထဲမှာလား။

00:20:54.670 --> 00:20:55.730
ပျက်စီးသွားရင်၊

00:20:55.770 --> 00:20:57.309
ငါတို့နှစ်​​ယောက်​လုံး​ကြွေကျလိမ့်​မယ်​။

00:20:57.310 --> 00:20:57.890
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။

00:20:57.891 --> 00:20:58.989
မင်းရဲ့ရုပ်ထုထဲမှာ တံဆိပ်ခတ်ထားသလား။

00:20:58.990 --> 00:21:00.390
ထိုအခါ ငါတို့သည် ချမ်းသာခြင်းနှင့် အမင်္ဂလာကို မျှဝေကြလိမ့်မည်။

00:21:00.830 --> 00:21:02.086
စောင့်ကြည့်ပြီး မထိခိုက်ပါစေနဲ့။

00:21:02.110 --> 00:21:03.690
သတိထားပါ။

00:21:03.910 --> 00:21:08.270
[ဆရာကြီး Ji Gong ကိုရှာရန် လက်ဆောင်ပေးသည်]

00:21:28.290 --> 00:21:29.290
ရဲချုပ်။

00:21:33.750 --> 00:21:34.750
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

00:21:35.110 --> 00:21:38.540
မင်းငါ့ကို စိတ်အားထက်သန်တယ်။ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
ကိုယ့်ဘာသာ မေးရလောက်အောင်။

00:21:38.670 --> 00:21:39.550
ငါတို့တောင်းနေတဲ့ ဒေဝေါတစ်ခုပဲ။

00:21:39.551 --> 00:21:42.020
ငါတို့ တစ်ခုခု ကုန်ကျလိမ့်မယ်။

00:21:43.510 --> 00:21:45.850
ပိုက်ဆံတောင်းရင် ရပါတယ်။
သူသည် ကောင်းကင်ဘုံအစစ်ဖြစ်သလော။

00:21:46.460 --> 00:21:48.050
စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုကြပါစို့။

00:21:54.210 --> 00:21:56.540
ဘုရား၊ ဒီအနံ့က အရမ်းပြင်းတယ်။

00:21:56.980 --> 00:22:01.770
Amitabha၊ ဒါက Ji Gong ရဲ့အနံ့။

00:22:02.830 --> 00:22:06.570
မစင်ကို စိမ်တယ်။
သုံးရက်နှင့်ည။

00:22:07.140 --> 00:22:07.670
အနံ့ခံပါ။

00:22:07.710 --> 00:22:09.430
သွားတော့။ သွားတော့။ နောက်ပြန်ပိတ်။

00:22:09.610 --> 00:22:10.750
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

00:22:13.830 --> 00:22:14.830
အစစ်အမှန်ဖြစ်ရန်။

00:22:16.870 --> 00:22:18.540
မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်ထား။ စစ်မှန်လား?

00:22:18.580 --> 00:22:19.950
ငါ့ဖင်စစ်စစ်။

00:22:20.520 --> 00:22:22.720
အမှန်တော့ ဆရာကြီး Ji Gong
တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးကို ဂရုမစိုက်ဘူး၊

00:22:22.760 --> 00:22:24.480
ဒါပေမယ့် သူက မင်းဘယ်သူနဲ့မှမတူဘူး။

00:22:24.650 --> 00:22:26.190
ထွက်လိုက်ပါ။

00:22:26.540 --> 00:22:28.960
Dragon Deduing Master က ဒီမှာပါ။

00:22:30.590 --> 00:22:31.740
Dragon Deduing Master?

00:22:33.720 --> 00:22:37.320
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? မင်း
ငါ့နဂါးအကြေးခွံတွေကို ကုတ်တယ်။

00:22:41.060 --> 00:22:42.060
ပျောက်!

00:22:52.020 --> 00:22:54.440
ကျွန်တော်က ဆရာကြီး Ji Gong ပါ။ ဆရာကြီး Ji Gong က ကျွန်တော်ပါ။

00:22:54.700 --> 00:22:56.510
နတ်ဆိုးများကို တိုက်ခိုက်ခြင်း။

00:22:56.900 --> 00:22:59.940
ကြွက်သားတွေလိုတယ်၊ မင်းသဘောမတူဘူးလား။

00:23:00.120 --> 00:23:03.020
ငါ့ကြွက်သားတွေကို ကြည့်ပါ။ လှုပ်ရှားနိုင်ကြသည်။

00:23:06.360 --> 00:23:07.360
ပျောက်!

00:23:11.860 --> 00:23:12.860
ဆရာမ။

00:23:13.620 --> 00:23:16,000
ငါက မျက်ကန်းလို့ မင်းထင်လား။

00:23:16.350 --> 00:23:17.760
ပြောရကျိုးနပ်ပါတယ်။

00:23:18.550 --> 00:23:21.060
ငါလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

00:23:26.740 --> 00:23:28.670
ကြည့်စမ်း၊ မင်း နှာရည်ယိုနေတယ်။

00:23:29.020 --> 00:23:30.380
မင်းငါ့ကိုမကြိုက်ဘူးဆိုပြီး ဟန်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

00:23:39.140 --> 00:23:40.819
ဆရာကြီးကို ရှာနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

00:23:40.820 --> 00:23:43.850
ငါက ဆရာကြီး... ကြက်ဖ။

00:23:44.950 --> 00:23:47.330
ဆရာကြီး ကြက်ဖလား? စိတ်ဆိုးနေမယ်။ ထွက်သွားပါ!

00:23:48.030 --> 00:23:49.260
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဆုံးရှုံးသွားပြီ။

00:23:53.090 --> 00:23:54.190
ကျွန်တော်က ဆရာကြီး Ji Gong ပါ။

00:23:54.410 --> 00:23:58.200
မင်းက Taoist ဘုန်းကြီး Hu မဟုတ်လား။

00:23:58.940 --> 00:24:00.659
တာအိုဘုန်းကြီးဟူ? သူဘယ်သူလဲ?

00:24:00.660 --> 00:24:01.670
ငါက Ji Gong ပါ။

00:24:02.900 --> 00:24:05.940
မင်း... မင်း လူလိမ်! မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

00:24:05.980 --> 00:24:06.999
ငါက Ji Gong ပါ။

00:24:07,000 --> 00:24:08.139
အစောင့်များ
- ဟုတ်ကဲ့။

00:24:08.140 --> 00:24:09.060
ငါက Ji Gong ပါ။

00:24:09.060 --> 00:24:09.640
သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

00:24:09.770 --> 00:24:10.380
ငါက Ji Gong ပါ။

00:24:10.520 --> 00:24:10.910
ငါ။

00:24:10.910 --> 00:24:11.910
မြန်မြန်လုပ်။

00:24:12.060 --> 00:24:13.070
သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

00:24:13.240 --> 00:24:14.780
သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။ သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပစ်ထုတ်လိုက်ပါ။

00:24:14.870 --> 00:24:16.460
ငါက Ji Gong ပါ။

00:24:18.130 --> 00:24:19.130
ဘာလဲ...

00:24:20.720 --> 00:24:21.030
ဘာလဲ...

00:24:21.340 --> 00:24:24.550
ဘယ်လိုလူထူးဆန်းတွေလဲ။
ဒီရက်တွေ ဒီမှာရောက်ဖူးလား။

00:24:43.340 --> 00:24:47.690
မင်းမှတ်မိလား။
all-in-one package ဝန်ဆောင်မှု?

00:24:48.050 --> 00:24:49.230
ဆရာကြီး Ji Gong

00:24:51.430 --> 00:24:52.580
ဆရာကြီး Ji Gong

00:24:54.510 --> 00:24:56.450
ကိုယ်မင်းကိုအရမ်းလွမ်းတယ်။ နမ်းပါရစေ။

00:24:56.800 --> 00:24:57.510
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့။

00:24:57.550 --> 00:24:59.880
ရပ်လိုက်ပါ။ လူတွေက စောင့်ကြည့်နေကြတယ်။

00:25:00.590 --> 00:25:03.310
Dragon Subduing Master
သေနိုင်သောကမ္ဘာသို့ ဆင်းသက်သည်။

00:25:03.890 --> 00:25:05.069
- Dragon Subduing Master?
- လုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိသူများ

00:25:05.070 --> 00:25:06.630
ဘာလဲ... ချက်ခြင်းပြန်ပိတ်လိုက်မယ်။

00:25:06.970 --> 00:25:10.130
Dragon Subduing Master
သေနိုင်သောကမ္ဘာသို့ ဆင်းသက်သည်။

00:25:10.131 --> 00:25:17.660
[အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓဂျီဂေါင်]

00:25:10.350 --> 00:25:13.350
လုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိသောလူများ
ချက်ချင်းပြန်ဆုတ်ပါ။

00:25:13.830 --> 00:25:17,000
Dragon Subduing Master
သေနိုင်သောကမ္ဘာသို့ ဆင်းသက်သည်။

00:25:17.350 --> 00:25:20.390
လုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိသောလူများ
ချက်ချင်းပြန်ဆုတ်ပါ။

00:25:23.820 --> 00:25:25.230
သူ ပျံသန်းနေတယ်။

00:25:27.120 --> 00:25:29.230
မိုက်တယ်!

00:25:36.530 --> 00:25:38,600
မိုက်တယ်!

00:25:38.910 --> 00:25:39.660
ငါရပြီ။

00:25:39.920 --> 00:25:42.960
ပုံတူကူးနည်းကို သင်အသုံးပြုခဲ့သည်။ အဲဒါ မင်းရဲ့
doppelganger။ ၎င်းသည်အထုပ်နှင့်အတူလာပါသည်။

00:25:43.570 --> 00:25:44.320
အထုပ်လိုက် မြည်းလိုက်နော်။

00:25:44,500 --> 00:25:45,500
ငါ့ဖင်?

00:25:47.310 --> 00:25:48.310
မရှိ

00:25:51.890 --> 00:25:54.350
မင်းမှာ ကုလားပဲနဲ့ ဦးထုပ်ရှိတယ်။

00:25:55.320 --> 00:25:56.510
အားလုံးအစုံပါပဲ။

00:25:58.010 --> 00:25:59.570
ဒီသူတောင်းစား ဘယ်ကလာတာလဲ။
- ငါ...

00:25:59.720 --> 00:26:00.600
ငါသူတောင်းစားမဟုတ်ဘူး။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

00:26:00.690 --> 00:26:01.700
နေ့ခင်းကြောင်တောင်၊

00:26:01.830 --> 00:26:03.860
မင်းငါ့ကို အယောင်ဆောင်နေတာလား။ သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

00:26:04.210 --> 00:26:06.630
ဒီမေးခွန်းကို ငါမေးသင့်တယ်။

00:26:06.670 --> 00:26:07.830
မင်း ငါ့ကို ဘယ်လို အပြစ်တင်ရဲတာလဲ။

00:26:07.860 --> 00:26:09.310
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုမေးခွန်းထုတ်ရဲတာလဲ။

00:26:09.710 --> 00:26:11.120
ကောင်းပြီ၊ မင်းနဲ့ ငါငြင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

00:26:11.340 --> 00:26:12.609
အထီးကျန်စွာ နေခဲ့ရတာ ကြာပါပြီ။

00:26:12.610 --> 00:26:15.430
လူတွေသိလို့ ထွက်လာတာ။
Bashui မြို့ မှာ ဒုက္ခရောက်တယ်။

00:26:15.740 --> 00:26:16.710
မင်းအလုပ်တကယ်ပြီးသွားပြီ။

00:26:16.750 --> 00:26:18.350
မင်းငါ့အကြောင်းအကုန်သိတယ်မဟုတ်လား?

00:26:19.080 --> 00:26:20.660
ငါပြောပြီးသားအတိုင်း ပြန်လုပ်လို့ရတယ်။

00:26:20.710 --> 00:26:21.760
မင်း ခေါက်လိုက်။

00:26:21.810 --> 00:26:23.196
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိရင်
အခုချက်ချင်းထွက်လိုက်ပါ။

00:26:23.220 --> 00:26:23.790
မဟုတ်ရင်...

00:26:23.830 --> 00:26:25.150
ငါ မင်းကို အရူးအမူး အနိုင်ယူမယ်။

00:26:36.370 --> 00:26:37.370
ငါ့ကိုကာကွယ်ပါ။

00:26:45.610 --> 00:26:47.150
အဆိုးက အကောင်းကို အနိုင်ယူလို့မရဘူး။

00:26:52.260 --> 00:26:54.100
ငါ မင်းနဲ့ ကစားနေတာ မဟုတ်ဘူး။

00:26:54.430 --> 00:26:55.430
သူထွက်ပြေးသွားတယ်။

00:26:56.280 --> 00:26:57.839
မိုက်တယ်! Ji Gong မင်းက အရမ်းတော်တယ်။

00:26:57.840 --> 00:26:58.990
အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓ။

00:27:06.290 --> 00:27:07.290
ဆရာကြီး Ji Gong။

00:27:08.490 --> 00:27:09.490
တဖန်?

00:27:11.480 --> 00:27:13.240
ဆရာကြီး Ji Gong ၊ ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

00:27:21.910 --> 00:27:23.230
စိတ်အေးအေးထားပါ။

00:27:23.280 --> 00:27:23.940
ငါ့ကိုမတားပါနဲ့။

00:27:24.160 --> 00:27:25.160
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်အစစ်ကို ပြန်လိုချင်တယ်။

00:27:25.480 --> 00:27:27.410
တကယ်တော့ ငါ့မှာ သဲလွန်စတစ်ခုရှိတယ်။

00:27:30.180 --> 00:27:31.420
စောစောက ငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

00:27:36.120 --> 00:27:37.220
မိုင်တစ်ရာပတ်လည်၊

00:27:37.270 --> 00:27:39.046
လူအားလုံး၏အမည်များ
မသေနိုင်သောလမ်းကို ကျင့်ပါ။

00:27:39.070 --> 00:27:39.910
အဲဒီအပေါ်မှာ အားလုံးရှိတယ်။

00:27:40.040 --> 00:27:41.710
ကြိုက်သလောက်ဖတ်လို့ရတယ်။

00:27:41.980 --> 00:27:43.250
အဲဒါက ဘာကိုသုံးတာလဲ။

00:27:43.470 --> 00:27:45.140
Jingci Fan သည် ၎င်း၏သခင်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

00:27:45.320 --> 00:27:46.379
ယူနိုင်သူ

00:27:46.380 --> 00:27:48.620
အလေ့အကျင့်ရှိသူဖြစ်ရမည်။
မသေနိုင်သောလမ်း၊

00:27:48.840 --> 00:27:50.886
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် အလေ့အကျင့်ရှိသူ
မသေနိုင်သောလမ်း၊

00:27:50.910 --> 00:27:52.050
မင်းဟန်ဆောင်လား?

00:27:52.140 --> 00:27:54.080
အရိပ်အမြွက်မျှ ရှိပုံမပေါ်။

00:27:54.520 --> 00:27:55.570
ဘာအရိပ်အမြွက်လဲ။

00:27:56.140 --> 00:27:58.406
မင်းရဲ့ လက်ရှိ မှော်ပညာနဲ့
ဘယ်လို အရိပ်အမြွက်လိုပါသလဲ။

00:27:58.430 --> 00:27:59.799
သူဘယ်လိုပုံစံလဲ သိလား။

00:27:59.800 --> 00:28:00.810
သူဘယ်ရောက်နေလဲသိလား။

00:28:01.340 --> 00:28:04.060
ပြီးပြီလား အခုပြောပြပါ။

00:28:04.110 --> 00:28:04.720
နည်းလမ်းရှိပါသလား။

00:28:04.721 --> 00:28:06.180
Jingci Fan ကို ပြန်ရဖို့လား။

00:28:06.310 --> 00:28:07.670
အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

00:28:09.040 --> 00:28:11.320
ရုပ်တုကို ကိုယ့်အတွက်ပဲ ပေးပါ။

00:28:12.030 --> 00:28:13.129
ငါမင်းကိုမပေးဘူး။

00:28:13.130 --> 00:28:14.759
ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။

00:28:14.760 --> 00:28:15.760
ပေးလိုက်ပါ။

00:28:15.940 --> 00:28:16.940
ငါမင်းကိုမပေးဘူး။

00:28:17.180 --> 00:28:18.060
ကောင်းပြီ၊ မေ့လိုက်ပါ။

00:28:18.190 --> 00:28:19.369
မင်းရဲ့ဗိမာန်တော်ကို ငါဖြိုဖျက်မယ်။

00:28:19.370 --> 00:28:20.370
ဖြိုဖျက်! တစစီဖျက်သည်!

00:28:20.560 --> 00:28:21.570
ငါ မင်းကို ပေးမယ်။

00:28:21.880 --> 00:28:22.880
ငါ မင်းကို ပေးမယ်။

00:28:30.510 --> 00:28:32.129
ထွက်လာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်က အထဲမှာရှိတယ်။

00:28:32.130 --> 00:28:33.590
အဲဒါကို ကာကွယ်ရမယ်။

00:28:33.630 --> 00:28:34.630
လုံလောက်ပါတယ်။

00:28:35.740 --> 00:28:38.070
နောက်တစ်ခုပြောပါရစေ။ မပျက်စီးပါစေနှင့်။

00:28:38.120 --> 00:28:40.540
မင်းလုပ်ရင် မင်း ကောင်းကင်ဘုံဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

00:28:40.760 --> 00:28:42.840
မင်းဘာလို့ ဒီလောက်ပြောနေတာလဲ။
ငါမသိဘူးထင်လား?

00:28:46.960 --> 00:28:49.800
သင့်တွင် မှော်ပညာ၏ 10% သာရှိသည်။
တခြားသူတွေနဲ့ ရန်ဖြစ်ချင်တာလား။

00:29:20.750 --> 00:29:28.750
[လကမ္ဘာရေကန်]

00:30:43.520 --> 00:30:46.420
ဆရာကြီး Ji Gong ၊ Zhang An သည်
Zhang ၏ မျိုးဆက်များသာဖြစ်သည်။

00:30:46.421 --> 00:30:50.950
[ဆေးဝါး]

00:30:46.600 --> 00:30:47.920
အရာအားလုံးက မင်းကို အားကိုးတယ်။

00:30:48.440 --> 00:30:49.540
ကောင်းပြီ၊ ငါ အခု စလိုက်မယ်။

00:30:49.590 --> 00:30:50.030
ပျောက်ပါစေ။

00:30:50.470 --> 00:30:51.520
ဟုတ်ပြီ

00:30:55.130 --> 00:30:56.229
ငါကျန်ခဲ့တယ်။

00:30:56.230 --> 00:30:57.230
စိတ်အေးအေးထားပါ။

00:30:57.680 --> 00:30:58.780
လာပါ။

00:30:59.970 --> 00:31:01.070
လူမိုက်။

00:31:02.130 --> 00:31:03.930
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို ကုသပေးမယ်။

00:31:17.350 --> 00:31:18.350
ဒီ...

00:31:22.190 --> 00:31:23.600
အဆင်ပြေပါတယ်။

00:31:23.820 --> 00:31:25.669
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။
ရလဒ်ကို မျှော်လင့်ကြပါစို့။

00:31:25.670 --> 00:31:26.770
ဟုတ်ပြီ

00:31:39.180 --> 00:31:40.410
အဆင်ပြေပါတယ်။

00:31:40.850 --> 00:31:43.880
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ရုံ
စောင့်ပြီးရလဒ်ကိုကြည့်ပါ။

00:31:48.900 --> 00:31:53.040
ဤသည်မှာ ရောဂါကို ကုသရန် နည်းလမ်းမဟုတ်ပါ။

00:31:58.760 --> 00:31:59.640
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

00:31:59.641 --> 00:32:00.910
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

00:32:01.260 --> 00:32:03.739
ငါက တခြားသူတွေကို ဆက်ဆံဖို့ ဒီမှာနေတယ်။

00:32:03.740 --> 00:32:04.520
မင်းရဲ့ကုသမှုကို ဘယ်သူတွေလိုအပ်လဲ။

00:32:04.521 --> 00:32:06.370
ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်ပါ။

00:32:06.630 --> 00:32:08.960
မင်းဘယ်လို ရှုပ်အောင်လုပ်မယ်ဆိုတာ ငါကြည့်မယ်။

00:32:10.810 --> 00:32:12.090
ပြီးရင် မင်းလုပ်လိုက်ပါ။

00:32:12.440 --> 00:32:15.040
အိမ်သာသွားချင်လိုက်တာ။

00:32:17.450 --> 00:32:18.910
ကိုင်ထားပါ။

00:32:32.060 --> 00:32:33.060
အိုကေ။

00:32:39.410 --> 00:32:40.110
ဒါက ဘာလဲ။

00:32:40.250 --> 00:32:42.309
နာမည်ကြီးဆေးတွေတောင်မသိဘူး၊

00:32:42.310 --> 00:32:43.606
elixir ဟုခေါ်သည်။
Shentuidengyan ဆေးပြား။

00:32:43.630 --> 00:32:46.670
သင့်၌သာ အရည်ပျော်သည်။
ပါးစပ်၊ သင်၏လက်၌မရှိ။

00:32:46.800 --> 00:32:47,800
မင်း...

00:32:51.200 --> 00:32:52.200
သူတကယ်ယူတယ်။

00:32:55.950 --> 00:32:57.930
သူဘာလို့မရှိတာလဲ။
ယူပြီးနောက်တုံ့ပြန်မှု။

00:33:02.820 --> 00:33:05.590
သား၊ ဘာမှ မမှားပါစေနဲ့။

00:33:05.630 --> 00:33:06.950
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်

00:33:07,000 --> 00:33:08.800
မင်းက ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့တာ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

00:33:08.890 --> 00:33:10.390
ငါ့ဘာသာ ဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ။

00:33:15.750 --> 00:33:17.210
အင်း...

00:33:21.740 --> 00:33:23.890
တကယ်တော့ သူ အဆိပ်သင့်ခဲ့တာ
အဆိပ်ရှိသောမြွေဖြင့်။

00:33:23.940 --> 00:33:25.869
လုံးဝအငွေ့ပျံသွားလိမ့်မယ်။
လူ့ခန္ဓာကိုယ်၏ရေ။

00:33:25.870 --> 00:33:26.580
ဒီတော့ အလိုလို၊

00:33:26.620 --> 00:33:29,000
ရှိရာအရပ်သို့ သွားလေ၏။
ရေအများကြီးရှိတယ်။

00:33:31.510 --> 00:33:33.220
သူ မပိုင်ဘူးလို့ ထင်ရတယ်။

00:33:34.230 --> 00:33:38.060
အပိုင်ခံရတာထက် ပိုကြောက်စရာကောင်းတယ်။ အဲဒါ
အဆိပ်ရှိသော အင်းဆက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော နတ်ဆိုးအဆိပ်။

00:33:38.810 --> 00:33:39.810
နတ်ဆိုးအဆိပ်?

00:33:51.570 --> 00:33:52.670
မင်းနောက်ဆုံးတော့ အဆင်ပြေသွားပြီ။

00:33:56.540 --> 00:33:58.080
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဆရာကြီး...

00:34:02.750 --> 00:34:03.930
ရုပ်ဆိုးသော ဘီလူး။

00:34:21.710 --> 00:34:23.340
ကံကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကျွန်တော် အံကြိတ်ခဲ့တယ်။

00:34:23.469 --> 00:34:24.659
ငါဗိုက်ဆာခဲ့ရင်

00:34:24.920 --> 00:34:26.760
အကျိုးဆက်များ
စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ခဲ့ကြဘူး။

00:34:30.380 --> 00:34:33.100
အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓ။

00:34:33.900 --> 00:34:36.050
မင်းက အံ့သြစရာပဲ Ji Gong။

00:34:37.280 --> 00:34:38.519
မင်္ဂလာပါ။

00:34:38.520 --> 00:34:40.360
ဒါကြောင့် ကြိုးတပ်တယ်။ ဘာနတ်ဆိုးလဲ။

00:34:40.850 --> 00:34:42.290
မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်။

00:34:42.520 --> 00:34:43.856
ထိုနတ်ဆိုးသည် မြွေနတ်ဆိုး သော်လည်းကောင်း၊

00:34:43.880 --> 00:34:45.199
သို့မဟုတ် စပါးအုံးနတ်ဆိုး။

00:34:47.489 --> 00:34:48.489
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

00:34:48.770 --> 00:34:50.969
ကျွန်တော် စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပါတယ်။
Ji Gong အတု၏အထောက်အထား။

00:34:52.380 --> 00:34:53.380
အဲဒါကို တွေ့တယ်။

00:34:54.750 --> 00:34:59.420
[ Huang Yuan ၊ နဂါးများ နှင့်
နှစ်ပေါင်း 500 လေ့ကျင့်မှုဖြင့် မြွေများသည် မိမိကိုယ်ကို အခြေခံသည်။]

00:34:59.810 --> 00:35:01.180
Huang Yuan?
- ဟုတ်ကဲ့။

00:35:02.500 --> 00:35:03.950
ပြဿနာမရှိပါ။

00:35:04.340 --> 00:35:05.620
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

00:35:05.710 --> 00:35:07.640
Ji Gong Ji Gong

00:35:07.670 --> 00:35:10.330
Ji Gong အသက်ရှင်သော ဗုဒ္ဓ။
- အိုကေတယ်နော်။ အိုကေတယ်နော်။

00:36:02.120 --> 00:36:03.790
Ji Gong ၏အသွင်အပြင်

00:36:04.230 --> 00:36:06.080
ပြည်သူက တကယ်ချစ်တာ။

00:36:08.670 --> 00:36:11.050
မင်းလုပ်ခဲ့တာက ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့ပဲ။

00:36:11.880 --> 00:36:14.790
သူလုပ်ခဲ့တာကို လူတိုင်းလက်ခံတယ်။

00:36:16.460 --> 00:36:17.650
သို့သော် လက်မခံခဲ့ပါ။

00:36:20.150 --> 00:36:21.470
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

00:36:23.850 --> 00:36:26.890
နောက်ဆုံးတော့ ဒါဟာ မလိုမုန်းထားမှုကြောင့်ပါ။

00:36:32.030 --> 00:36:33.440
အခု တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်း

00:36:34.630 --> 00:36:35.990
သူ့ကို အစားထိုးဖို့ပါ။

00:36:37.360 --> 00:36:38.590
လူတွေကို အထင်သေးအောင်လုပ်ပါ။

00:36:40.480 --> 00:36:43.120
မင်းက တကယ့် Ji Gong ပါ။

00:36:44.970 --> 00:36:47.040
ဒါပေမယ့် သူ့ဆေးပညာ ကျွမ်းကျင်တယ်။
ငါ့ထက်သာလွန်တယ်။

00:36:49.110 --> 00:36:52.540
အဆိပ်သင့်ခြင်းနဲ့ ယှဉ်ရင် ဘာလဲ။
လူတွေက ပိုဂရုစိုက်တယ်။

00:36:52.850 --> 00:36:54.910
နတ်ဆိုးကို ဖမ်းနိုင်သောသူဖြစ်သည်။

00:36:57.470 --> 00:36:58.470
အခု၊

00:36:58.920 --> 00:37:00.590
ပန်ကာကို တွေ့ပြီ။

00:37:01.290 --> 00:37:03.320
Ji Gong က 10% ပဲရှိတယ်။
သူ၏ မှော်အစွမ်းသတ္တိ၊

00:37:03.980 --> 00:37:05.080
သူက မင်းကို အနိုင်ယူလို့မရဘူး။

00:37:14.140 --> 00:37:15.140
ဆရာကြီး...

00:37:17.440 --> 00:37:18.440
ဆရာကြီး...

00:37:31.790 --> 00:37:32.790
ဒီ...

00:37:32.890 --> 00:37:33.890
မဟာ၊

00:37:35.390 --> 00:37:38.080
ဒီနေ့ မင်းကို ဒီမှာ ဖိတ်တယ်။

00:37:39.130 --> 00:37:41.510
နတ်ဆိုးကို ဖယ်ခိုင်းဖို့၊

00:37:42.480 --> 00:37:44.020
ကောင်းပြီထင်တယ်...

00:37:44.060 --> 00:37:45.060
ဒါမှမဟုတ်...
- အရှင်ဘုရား။

00:37:50.220 --> 00:37:52.690
သခင်၊ ဒါက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုမှတ်တမ်းပါ။

00:37:53.260 --> 00:37:54.260
အိုကေ။

00:37:55.060 --> 00:37:56.950
အင်း...

00:37:57.970 --> 00:37:59.640
နိုးလာသူတွေရဲ့ အဆိုအရ၊

00:38:00.300 --> 00:38:01.840
Lunar Pond လို့ ခေါ်တဲ့ နေရာတစ်ခုရှိတယ်။

00:38:02.450 --> 00:38:03.070
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

00:38:03.110 --> 00:38:04.650
Lunar Pond က ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြနိုင်ပါတယ်။

00:38:05.530 --> 00:38:06.530
သူတို့ပြောတာပဲလေ။

00:38:06.810 --> 00:38:08.730
မြို့ထဲမှာ လျှောက်သွားကြတယ်။
ပြီးတော့ သူတို့အဲဒီကို ရောက်သွားတယ်။

00:38:10.550 --> 00:38:12.130
ဒီလိုဆိုရင်၊

00:38:13.320 --> 00:38:14.420
ငါတို့ အခု ဘာလုပ်သင့်လဲ။

00:38:15.260 --> 00:38:16.489
လူယုတ်မာများသာဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။

00:38:16.490 --> 00:38:18.470
Lunar Pond ကိုမြင်နိုင်သည်။

00:38:18.910 --> 00:38:21.020
ပစ်မှတ်ကို ရှာတွေ့နိုင်တယ်။

00:38:26.040 --> 00:38:27.360
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

00:38:31.890 --> 00:38:33.380
Lecher

00:38:36.020 --> 00:38:37.700
ငါဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

00:38:37.960 --> 00:38:39.410
ငါသေချာပေါက်မသင့်တော်ဘူး

00:38:39.850 --> 00:38:41.960
ငါဘယ်တုန်းကမှ ကာမဆန္ဒမဖြစ်ခဲ့ဘူးလား။

00:38:44.650 --> 00:38:45.790
တစ်ခုခုတွေ့လား?

00:38:46.230 --> 00:38:48.390
ကျွန်တော် ဘာမှ မတွေ့ဘူး။

00:38:53.120 --> 00:38:53.690
သွား! သွား!

00:38:53.710 --> 00:38:55.030
သွား!
- သွားလိုက်။

00:39:01.760 --> 00:39:03.390
ငါမသင့်တော်ဘူးထင်တယ်။

00:39:03.830 --> 00:39:05.950
လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ခရိုင်အစိုးရထဲမှာ။

00:39:06.030 --> 00:39:07.040
ငါအရင်ပြန်လိုက်မယ်။

00:39:07.090 --> 00:39:07.790
ကျေးဇူးပြု၍

00:39:07.970 --> 00:39:09.770
ငါတို့ မင်းကို ကာကွယ်ပေးမယ်။

00:39:10.040 --> 00:39:11.620
မင်းနောက်မှာ။

00:39:12.020 --> 00:39:13.820
လာပါ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

00:39:14.390 --> 00:39:15.400
သွား!

00:39:15.450 --> 00:39:16.630
အိုကေ။
- သွားတော့။

00:39:17.080 --> 00:39:18.080
စိတ်မပူပါနဲ့။

00:39:18.130 --> 00:39:19.720
အမှန်တော့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

00:39:19.850 --> 00:39:21.040
ဖြေရှင်းဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း

00:39:21.260 --> 00:39:22.750
တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို ရှာဖို့ပါပဲ။

00:39:22.840 --> 00:39:23.980
သူတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်၊

00:39:24.070 --> 00:39:25.740
ငါ သူ့ကို ကယ်တင်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို လွှတ်လိုက်မယ်။

00:39:25.790 --> 00:39:26.790
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

00:39:31.990 --> 00:39:33.660
ငါ့ကိုကာကွယ်ဖို့ ငါတို့သဘောတူခဲ့တာလား။

00:39:34.100 --> 00:39:36.220
မင်းနောက်ကွယ်မှာ ငါတို့က မင်းကိုကာကွယ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။

00:39:36.260 --> 00:39:37.320
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

00:39:37.580 --> 00:39:38.580
ဘာလဲ?

00:39:44.880 --> 00:39:45.880
ဂုဏ်ကိုလက်ခံပါ။

00:39:51.620 --> 00:39:52.940
သွားကြရအောင်။
- ဟုတ်ကဲ့။

00:39:54.170 --> 00:40:02.170
[လကမ္ဘာရေကန်]

00:40:11.410 --> 00:40:12.410
ကျေးဇူးပြု၍

00:40:38.340 --> 00:40:41.690
အားလုံးက အတုမှန်းသိတယ်

00:40:41.770 --> 00:40:45.730
ဒါပေမယ့် ဒီအတိုင်းနေချင်သေးတယ်။

00:41:31.320 --> 00:41:32.680
မင်းနာမည်က Huang Yuan မဟုတ်လား။

00:41:34.180 --> 00:41:35.850
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။

00:41:36.690 --> 00:41:38.140
ငါကြားတယ်။

00:41:38.230 --> 00:41:38.890
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် နဂါး၏ပေါင်းစပ်မှုဖြစ်သည်။

00:41:38.891 --> 00:41:40.290
မြွေ၊

00:41:41,000 --> 00:41:42.410
သူက သွေးနှောတယ်။

00:41:43.240 --> 00:41:44.470
ထိတွေ့နေပါသလား။

00:41:44.650 --> 00:41:45.766
မင်းကဘာလို့ fan ငါ့ဆီပြန်မလာတာလဲ။

00:41:45.790 --> 00:41:46.790
လွန်ပါစေတော့ကွယ်။

00:41:49.670 --> 00:41:51.120
ရိုင်းစိုင်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

00:41:51.250 --> 00:41:52.440
ဒါမှမဟုတ် ငါမင်းကို လွယ်လွယ်နဲ့ လိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

00:41:54.680 --> 00:41:55.680
သိပ်ရက်စက်မနေပါနဲ့။

00:41:56.970 --> 00:41:58.330
မင်းပြောတာက Huang Yuan မဟုတ်ဘူးလား

00:41:59.260 --> 00:42:03.090
[လကမ္ဘာရေကန်]

00:42:10.210 --> 00:42:11.210
သတိထားပါ။

00:42:20.110 --> 00:42:21.110
သူတို့ကို သွားကယ်ပါ။

00:42:42.240 --> 00:42:43.240
ဘာမှားနေတာလဲ?

00:42:44.440 --> 00:42:45,500
ကနေတာလား။

00:42:51.700 --> 00:42:53.990
မင်းပဲ နတ်ဆိုးပဲ။

00:42:54.560 --> 00:42:56.370
မင်းဒီမှာရှိလို့မရဘူး။

00:42:56.810 --> 00:42:59.140
ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး...

00:42:59.800 --> 00:43:02.920
ငါ မင်းကို ကိုင်ခွင့်မပေးဘူး။
ဒီမှာ အကပြိုင်ပွဲ။

00:43:09.830 --> 00:43:11.280
ဒါက မကောင်းဘူး။

00:43:25.140 --> 00:43:27.520
အို မဟုတ်ဘူး!

00:43:35.310 --> 00:43:36.360
သူတို့ကို ဘယ်ကို ရွှေ့တာလဲ။

00:43:36.890 --> 00:43:37.770
အိပ်ငိုက်တယ်လို့ပြောတယ်။

00:43:37.860 --> 00:43:39.196
ပြီးတော့ သူတို့ ဒီမှာ လုပ်စရာ မရှိဘူး၊

00:43:39.220 --> 00:43:40.630
ဒါနဲ့ အိမ်ပြန်အိပ်တယ်။

00:43:40.850 --> 00:43:41.380
တကယ်လား?

00:43:41.381 --> 00:43:42.440
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

00:43:42.520 --> 00:43:44.110
သူတို့ကို ချောပို့ တည်းခိုခန်းဆီ ပြန်ပို့လိုက်တယ်။

00:43:45.380 --> 00:43:46.380
မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

00:43:46.440 --> 00:43:47.320
သွားပြီးကူညီပါ။

00:43:47.320 --> 00:43:47.890
ခဏနေ။

00:43:48.070 --> 00:43:49.846
ဆက်သား တည်းခိုခန်းသို့ ပြန်သွားပါ။
လူတွေကို အရင်ကယ်ဖို့၊

00:43:49.870 --> 00:43:50.360
သွားကြရအောင်။

00:43:50.440 --> 00:43:51.440
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

00:43:53.130 --> 00:43:54.130
ရပ်လိုက်ပါ။

00:44:00.170 --> 00:44:01.530
မင်းငါ့ကို ယဉ်ကျေးအောင် လုပ်နိုင်မလား

00:44:44.740 --> 00:44:45.740
သွား!

00:44:46.850 --> 00:44:47.850
သွား!

00:44:54.770 --> 00:44:55.770
ချိုး!

00:44:59.920 --> 00:45:00.580
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။

00:45:00.710 --> 00:45:01.710
ကူညီပါ ကူညီကြပါ!

00:45:03.350 --> 00:45:03.880
ဆရာကြီး ဂျီဂေါင်၊

00:45:03.970 --> 00:45:05.020
အမှတ်ပြည့်ပေးမယ်။

00:45:05.590 --> 00:45:06.590
ကိတ်မုန့်တစ်ဖဲ့။

00:45:08.980 --> 00:45:10.080
မင်းသေပြီထင်ခဲ့တာ။

00:45:11.360 --> 00:45:12.150
မင်းနဲ့အတူ ဒီမှာ၊

00:45:12.151 --> 00:45:13.510
လွယ်လွယ်နဲ့ ငါသေမှာမဟုတ်ဘူး။

00:45:49.460 --> 00:45:51.050
ငါ့မှာ သတင်းကောင်းရှိတယ်။

00:45:51.350 --> 00:45:54.130
မြွေဆိုးနတ်ဆိုးက အရိုက်ခံရတယ်။
Master Ji Gong နဲ့ ဝေးတယ်။

00:45:54.260 --> 00:45:57.070
ဒါက ငါတို့ရဲ့ ကျေးဇူးရှင်ပဲ။
Bashui မြို့၊ ဆရာကြီး Ji Gong။

00:45:57.600 --> 00:45:59.360
မြွေလား? ဘာနတ်ဆိုးလဲ။

00:45:59.580 --> 00:46:00.730
မျက်စိထဲမှာ၊

00:46:00.990 --> 00:46:03.540
အဲဒါကပဲ

00:46:04.550 --> 00:46:05.870
ပုရွက်ဆိတ်လေးတစ်ကောင်။

00:46:06.930 --> 00:46:08.560
Ji Gong၊ အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓ။

00:46:08.600 --> 00:46:10.320
Ji Gong၊ အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓ။

00:46:10.400 --> 00:46:11.730
Ji Gong အသက်ရှည်ပါစေ။

00:46:13.350 --> 00:46:14.010
Ji Gong

00:46:14.100 --> 00:46:15.330
မြွေဆိုးနတ်ဆိုးကို သတ်လေ၏။

00:46:15.640 --> 00:46:17.050
မင်းမှာပြောစရာရှိသေးလား။

00:46:17.270 --> 00:46:18.850
ဒါပေမယ့် ငါ သူတို့ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

00:46:19.120 --> 00:46:20.390
ဘာအသုံးလဲ။

00:46:21.050 --> 00:46:22.590
အားလုံးကို credit ယူတယ်။

00:46:22.640 --> 00:46:23.640
ခဏနေ။

00:46:39.090 --> 00:46:39.800
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

00:46:39.840 --> 00:46:41.160
ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုတော့ ဖြစ်လာမယ်။

00:46:42.070 --> 00:46:43.799
Ji Gong သက်တော်ရာကျော် ရှင်တော်ဗုဒ္ဓ။

00:46:43.800 --> 00:46:44,800
ကောင်းတယ်!

00:46:44.980 --> 00:46:45.999
မဆိုးပါဘူး။

00:46:46,000 --> 00:46:47,000
အိုကေ။

00:46:57.660 --> 00:46:59.020
မင်းပြောခဲ့တဲ့စကားအရ၊

00:46:59.170 --> 00:47:00.430
သေဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။

00:47:00.960 --> 00:47:03.120
Huang Yuan ဖြစ်နေပြီ။
ငါသေသွားပြီလို့ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။

00:47:04.040 --> 00:47:05.040
ကောင်းတယ်။

00:47:06.200 --> 00:47:07.200
နောက်တစ်ခု၊

00:47:07.560 --> 00:47:09.800
Ji Gong ရဲ့ မှော်ဆန်နေသမျှ
အစွမ်းအစတွေ ကုန်သွားပြီ၊

00:47:10.600 --> 00:47:13.190
Soul Devouring Lamp ကို ပြန်ရနိုင်ပါတယ်။

00:47:14.690 --> 00:47:16.540
Blood Moon ညရောက်လာပြီ။

00:47:17.150 --> 00:47:18.430
ပြသည်။

00:47:21.110 --> 00:47:22.300
စတင်ပါတော့မည်။

00:47:28.370 --> 00:47:29.370
လာပါ။

00:47:30.400 --> 00:47:31.540
လာ၊ စပျစ်ရည်ကိုလောင်း။

00:47:32.380 --> 00:47:33.380
ဆရာကြီး Ji Gong။

00:47:33.520 --> 00:47:35.850
မင်းအရင်ကလို အစွမ်းထက်တယ်။

00:47:36.040 --> 00:47:37.196
နတ်ဆိုးတွေ ဖမ်းတာ ငါသိတယ်...
- ကောင်းပြီ။

00:47:37.220 --> 00:47:38.840
မင်းအပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်။

00:47:39,500 --> 00:47:40,500
ဟုတ်ကဲ့။

00:47:40.560 --> 00:47:42.060
အခု လူလိမ်တွေ အရမ်းများနေပြီ။

00:47:42.540 --> 00:47:44.390
တစ်ချို့က မြတ်စွာဘုရားရဲ့ တရားဓမ္မ ရှိတယ် လို့ ဆိုကြပါတယ်။

00:47:44.650 --> 00:47:45.650
နတ်ဆိုးများကို သတ်နိုင်သည်။

00:47:45.750 --> 00:47:47.380
ဒါတွေအားလုံးက ပိုက်ဆံအတွက်ပါ။

00:47:49.230 --> 00:47:50.420
မှန်တယ်။

00:47:50.500 --> 00:47:52.180
မင်းက လျောက်ပတ်တယ်။

00:47:52.440 --> 00:47:53.890
လူကောင်းဖြစ်ရမည်။

00:47:55.430 --> 00:47:55.830
အဲဒါဖြစ်နိုင်မလား...

00:47:55.960 --> 00:47:58.200
လူတွေက နတ်ဆိုးတွေကို ဖမ်းလို့မရဘူး
ရုပ်ဆိုးနေလို့လား?

00:48:01.150 --> 00:48:02.160
ငါပြောရင်

00:48:02.210 --> 00:48:02.910
ငါ Ji Gong မဟုတ်ဘူး၊

00:48:02.960 --> 00:48:04.360
ငါ နတ်ဆိုးတွေကို ဖမ်းနိုင်မလား

00:48:05.200 --> 00:48:06.200
ရနိုင်မလား?

00:48:06.470 --> 00:48:07.790
ဟုတ်ကဲ့။

00:48:07.970 --> 00:48:08.670
ငါ မင်းကို မကြားရဘူး။

00:48:08.670 --> 00:48:09.200
ပိုကျယ်လောင်တယ်။

00:48:09.250 --> 00:48:10.130
ဟုတ်ကဲ့။

00:48:10.170 --> 00:48:11.170
ဟုတ်ကဲ့။

00:48:12.810 --> 00:48:13.810
ဆရာကြီး Ji Gong

00:48:14.480 --> 00:48:15.140
ဆရာကြီး Ji Gong

00:48:15.490 --> 00:48:16.290
ငါမင်းအကြောင်းပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

00:48:16.330 --> 00:48:17.690
အဲဒါ အကြောင်းပါ။

00:48:17.910 --> 00:48:19.230
အလွန်ရုပ်ဆိုးသော နတ်ဆိုး။

00:48:19.450 --> 00:48:20.450
ဆရာကြီး Ji Gong

00:48:54.480 --> 00:48:55.750
တော်တော်ကြာပါပြီ။

00:48:55.970 --> 00:48:57.070
ရလဒ်တစ်ခုခုရှိပါသလား။

00:48:58.090 --> 00:48:59.890
အဲဒါ ကောင်းတဲ့မေးခွန်းပါ။

00:49:00.150 --> 00:49:03.450
ကျွန်တော် အဖြေတစ်ခုရှာပြီးပြီ။

00:49:04.470 --> 00:49:05.390
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

00:49:05.430 --> 00:49:06.450
မင်းမေးစရာ မလိုဘူး။

00:49:06.890 --> 00:49:07.940
ဒီမှာကြည့်။

00:49:12.870 --> 00:49:14.760
Elixir ဟုခေါ်သည်။
Shentuidengyan Pill နောက်တစ်ကြိမ်

00:49:15.860 --> 00:49:17.050
မင်းမှာ တခြားဘာရှိသေးလဲ။

00:49:18.460 --> 00:49:19.730
ယူသွားပါ။

00:49:19.950 --> 00:49:20.790
ငါ့ကို?

00:49:20.970 --> 00:49:22.590
မင်းအပြင်ဘယ်သူရှိလဲ။

00:49:23.470 --> 00:49:24.470
သွားတော့။

00:49:33.290 --> 00:49:34.030
သူဘာဖြစ်နေတာလဲ။

00:49:34.170 --> 00:49:35.170
အေးခဲ။

00:49:40.680 --> 00:49:42.350
မစားသင့်ဘူးလား။

00:49:42.700 --> 00:49:43.320
ကြည့်ပါရစေ

00:49:43.320 --> 00:49:44.320
ငါမဖြေမီ၊ အိုကေ?

00:49:56.830 --> 00:49:58.540
ငါမှားသွားပြီ။

00:49:58.810 --> 00:50:00.896
ရူးသွပ်သောလက္ခဏာများ
အကြေးခွံတွေ အပေါ်ယံတွေရှိတယ်။

00:50:00.920 --> 00:50:01.920
ထွက်လာတယ်။

00:50:02.020 --> 00:50:04.220
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ အဆိပ်ရှိတဲ့ ပိုးကောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

00:50:04.350 --> 00:50:06.719
အဆိပ်ရှိသော အင်းဆက်
သူ၏အနှစ်သာရကိုစုပ်ယူလိမ့်မည်။

00:50:06.720 --> 00:50:08.040
အနှစ်ကို ညှစ်ပြီးသောအခါ၊

00:50:08.090 --> 00:50:09.230
သူသေလိမ့်မယ်။

00:50:09.280 --> 00:50:10.460
ငါတို့ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

00:50:10.510 --> 00:50:11.626
သူ့အတွက် ပိုးမွှားတွေကို ဖယ်ရှားပစ်ပါ။

00:50:11.650 --> 00:50:12.620
အချိန်တစ်ခုပေးပါ။

00:50:12.660 --> 00:50:13.410
ဖြေဆေးအကြောင်း စဉ်းစားပါရစေ။

00:50:13.460 --> 00:50:14.470
အိုကေလား?

00:50:15.350 --> 00:50:16.540
ဒါပေမယ့် သင်လိုအပ်ပါတယ်။

00:50:16.580 --> 00:50:18.120
အဲဒီလူနာတွေကို ဒီမှာပဲ ရွှေ့ပါ။

00:50:20.360 --> 00:50:26.259
[ဘဝက မလွယ်ဘူး။ ကျေနပ်သင့်တယ်။]

00:50:26.260 --> 00:50:28.770
[Xue's Bakery]

00:51:00.140 --> 00:51:01.140
နတ်ဆိုး!

00:51:01.550 --> 00:51:02.160
နတ်ဆိုး!

00:51:02.250 --> 00:51:03.440
နတ်ဆိုး! ပြေး!
- နတ်ဆိုး!

00:51:03.480 --> 00:51:04.670
ပြေးပါ နတ်ဆိုး။

00:51:24.430 --> 00:51:26.100
မင်းဟာ လျောက်ပတ်တယ်။

00:51:26.360 --> 00:51:27.820
လူကောင်းဖြစ်ရမည်။

00:51:28.870 --> 00:51:29.870
သူတော်ကောင်း။

00:51:34.460 --> 00:51:35.460
နတ်ဆိုး!

00:51:35.870 --> 00:51:37.889
ပြေး! နတ်ဆိုး!

00:51:37.890 --> 00:51:39.080
ပြေးပါ နတ်ဆိုး။

00:51:49.950 --> 00:51:52.020
Ji Gong ကို ဘာလို့ မသတ်တာလဲ။

00:51:52.240 --> 00:51:53.440
မြွေနတ်ဆိုးကိုသတ်နေစဉ်

00:51:54.920 --> 00:51:56.590
လူတွေက ငါတကယ် Ji Gong လို့ ထင်နေကြပြီ။

00:51:59.100 --> 00:52:00.100
ဒီလောက်ပါပဲ။

00:52:04.290 --> 00:52:05.960
Ji Gong တစ်ယောက်ပဲ ရှိနိုင်ပါတယ်။

00:52:07.190 --> 00:52:08.690
သူ အသက်ရှင်နေသရွေ့၊

00:52:10.850 --> 00:52:12.520
မင်းအမြဲတမ်းအတုဖြစ်လိမ့်မယ်။

00:52:16.430 --> 00:52:18.850
ဒါပေမယ့် သူက လူတွေကို ဂရုစိုက်တယ်။

00:52:22.460 --> 00:52:23.610
မမှန်ပါ။

00:52:28.140 --> 00:52:29.630
အဆိပ်သင့်သူတွေ

00:52:29.810 --> 00:52:31,000
detoxified ပြီးပြီ။

00:52:32.580 --> 00:52:35.220
သူ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ကယ်တင်ဖို့အတွက်၊

00:52:36.230 --> 00:52:37.990
လူတွေကို တမင်အဆိပ်ခတ်၊

00:52:38.960 --> 00:52:40.280
ပြီးမှ အဆိပ်ထုတ်ပါ။

00:52:45.120 --> 00:52:46.180
အဲဒါကို ခေါ်သလား

00:52:46.400 --> 00:52:47.980
သူက လူတွေကို ဂရုစိုက်သလား။

00:53:44.960 --> 00:53:45.970
အဆင်ပြေလား

00:53:47.160 --> 00:53:48.160
လာပါ။

00:53:51.390 --> 00:53:52.090
နိုးထပါ။

00:53:52.400 --> 00:53:53.320
ငါ့ကိုမကြောက်နဲ့။

00:53:53.410 --> 00:53:54.410
နိုးထပါ။

00:54:13.120 --> 00:54:14.530
ဟေး မင်းက မိန်းကလေး။

00:54:14.620 --> 00:54:16.290
ငါ့ကို ပွတ်သပ်နေတာ မကောင်းဘူးလား။

00:54:16.330 --> 00:54:17.080
ဤကဲ့သို့

00:54:17.081 --> 00:54:18.490
မင်းရဲ့အသက်ကို ငါကယ်နေတယ်။

00:54:18.840 --> 00:54:19.840
ဘယ်လောက် ကျေးဇူးကန်းလဲ။

00:54:23.460 --> 00:54:24.460
အဲဒါကို ဘယ်လိုသိတာလဲ။

00:54:37.230 --> 00:54:38.730
အဘယ့်ကြောင့်နည်း

00:54:39.120 --> 00:54:40.530
ရဲချုပ် ဖြစ်ချင်သလား။

00:54:41.940 --> 00:54:43.326
အိမ်မှာ ပန်းထိုးရင် ပိုကောင်းမလား၊

00:54:43.350 --> 00:54:45.860
လက်ထပ်ပြီးရင် ကလေးယူမှာလား။

00:54:46.380 --> 00:54:47.130
သင်ကော။

00:54:47.350 --> 00:54:48.386
တောင်ပေါ်မှာ လေ့ကျင့်တာ ပိုကောင်းတယ်မဟုတ်လား။

00:54:48.410 --> 00:54:50.390
မြတ်စွာဘုရားကို ဆုတောင်းပါလား။

00:54:58.790 --> 00:54:59.790
နိုးထပါ။

00:54:59.890 --> 00:55:00.890
ငါ့ကိုမကြောက်ပါနဲ့။

00:55:01.080 --> 00:55:02.080
လာပါ။

00:55:02.140 --> 00:55:03.140
အဲဒီလိုလုပ်ရတယ်။

00:55:03.190 --> 00:55:04.750
မဟုတ်ရင် မင်းကျော်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။

00:55:14.320 --> 00:55:15.320
မင်းငါ့ကို မပြောဖူးဘူး။

00:55:16.960 --> 00:55:18.040
မင်းဘာလို့ ရဲအရာရှိဖြစ်လာတာလဲ။

00:55:25.410 --> 00:55:27.040
ငါ့အမေကို နတ်ဆိုးကသတ်တယ်။

00:55:29.330 --> 00:55:30.690
ငယ်ငယ်ကတည်းက သိခဲ့တာ

00:55:31.180 --> 00:55:32.180
ငိုပြီးကြောက်တယ်။

00:55:32.940 --> 00:55:33.950
အသုံးမကျဘူး။

00:55:34.120 --> 00:55:35.120
ငါအန္တရာယ်ရှိသောအခါ။

00:55:36.320 --> 00:55:37.600
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားကိုးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

00:55:40.060 --> 00:55:41.600
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အဘယ်ကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်မဖြစ်နိုင်သနည်း။

00:55:43.360 --> 00:55:44.706
မိန်းမတွေ တတ်နိုင်တယ် လို့ ပြောတဲ့သူတွေ
အိမ်မှာသာ ပန်းထိုး၊

00:55:44.730 --> 00:55:45.730
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လက်ထပ်ပါ

00:55:46,000 --> 00:55:47.040
သားသမီးတို့ကို ဘွားမြင်၏။

00:55:47.630 --> 00:55:48.630
အားလုံးက မလိုမုန်းထား ဖြစ်နေတယ်။

00:55:52.690 --> 00:55:53.690
အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

00:55:57.270 --> 00:55:58.510
ဆရာကြီး Ji Gong ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။

00:56:03.650 --> 00:56:04.880
ယုတ်မာသောရဟန်း။

00:56:05.230 --> 00:56:06.860
ဘာကြောင့် ပြန်ပေးဆွဲတာလဲ။

00:56:06.900 --> 00:56:07.900
ဒီမှာ ရွာသားတွေလား။

00:56:08.130 --> 00:56:09.330
မင်းက ဘုန်းကြီးလို့ ထင်နေတာ။

00:56:09.810 --> 00:56:11.080
သူသည် လူများကို အဆိပ်ထုတ်သည်။

00:56:11.390 --> 00:56:12.670
သင်​တို့​အား​လုံး​သည်​သူ​၏​အ​မှု​ကို​လှည့်​စား​ကြ​၏။

00:56:13.410 --> 00:56:14.950
မင်းသူမကို ဘာကျွေးခဲ့လဲ။

00:56:15.130 --> 00:56:16.490
သူက ငါတို့ကို တိုက်ဖို့ ကူညီပေးနေတာတောင်လား။

00:56:18.120 --> 00:56:19.270
မင်းလူဆိုးမဟုတ်ဘူး။

00:56:20.540 --> 00:56:21.540
ဒါပေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်မှားတယ်။

00:56:22.350 --> 00:56:24.460
မင်းရဲ့အလေ့အကျင့်ကို ပျက်စီးစေလိမ့်မယ်။
အနှစ်တစ်ရာ။

00:56:25.380 --> 00:56:27.270
အမှန်တရားက မင်းရှေ့မှာပဲရှိတယ်။

00:56:27.540 --> 00:56:28.900
ယုတ်မာသောရဟန်း။

00:56:29.080 --> 00:56:29.960
မကောင်းသော ရဟန်း!

00:56:30,000 --> 00:56:37.789
မကောင်းသော ရဟန်း!

00:56:37.790 --> 00:56:38.930
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

00:56:39.200 --> 00:56:42.450
မကောင်းသော ရဟန်း!

00:56:42.540 --> 00:56:43.540
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

00:56:44.740 --> 00:56:47.210
မကောင်းသော ရဟန်း! တစ်ခု...

00:57:18.010 --> 00:57:20.290
လူတွေကို ဒုက္ခပေးဖို့ မကြိုးစားနဲ့။

00:57:25.220 --> 00:57:27.910
ရဟန္တာမြေလှုပ်ခြင်းတံဆိပ်။

00:57:34.550 --> 00:57:42.550
Ji Gong Ji Gong Ji Gong

00:57:44.270 --> 00:57:46.430
ရုန်းကန်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

00:57:46.690 --> 00:57:51.530
Ji Gong Ji Gong Ji Gong

00:58:06.050 --> 00:58:07.410
မင်းမိန်းမဖြစ်ဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။

00:58:07.720 --> 00:58:08.740
မင်းငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။

00:58:08.870 --> 00:58:10.410
သူမကို ယူလိုက်ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

00:58:20.180 --> 00:58:23.655
[? Shui Hu Fang]

00:58:23.656 --> 00:58:31.656
Ji Gong အတုကို မီးရှို့ပါ။

00:58:38.350 --> 00:58:38.790
ရပ်လိုက်ပါ။

00:58:38.830 --> 00:58:39.830
Ji Gong အတု။

00:58:41.430 --> 00:58:44.240
ဒါက တခြားသူတွေကို သတိပေးတာ။

00:58:44.550 --> 00:58:45.610
သူ့ကိုသတ်ပြီးတာနဲ့

00:58:45.920 --> 00:58:47.980
ဘယ်သူမှ မင်းကို ထပ်ပြီး အယောင်ဆောင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

00:58:49.660 --> 00:58:52.430
ဒါက အရမ်းဖန်တီးမှုပါ။

00:58:52.470 --> 00:58:53.220
ကြိုက်တယ်။

00:58:53.310 --> 00:58:54.540
သူ့ကို အခုမီးရှို့လိုက်ပါ။

00:58:55.860 --> 00:58:56.860
မီးထွန်းပါ။

00:58:58.980 --> 00:59:00.130
ဖြည်းဖြည်း။

00:59:00.610 --> 00:59:01.890
သူ့ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ကင်ပါ။

00:59:02.060 --> 00:59:03.160
မင်းက ရက်စက်တယ်။

00:59:03.520 --> 00:59:04.620
ကောင်းပြီ။

00:59:04.790 --> 00:59:05.280
မင်းဆီက ငါသင်ယူနေတယ်။

00:59:05.580 --> 00:59:06.580
မြတ်သော။

00:59:08.800 --> 00:59:09.240
သူ့ကိုမီးရှို့!

00:59:09.280 --> 00:59:14.910
ကောင်းသောအလုပ်။

00:59:17.990 --> 00:59:25.990
သာဓု။

00:59:59.310 --> 01:00:01.860
ငါ့ကိုကာကွယ်ပါ။

01:00:12.640 --> 01:00:14.880
Ji Gong အတုက ဘယ်မှာလဲ။

01:00:16.330 --> 01:00:18.620
သူဘယ်လိုပျောက်သွားတာလဲ။
- သူဘယ်သွားတာလဲ။

01:00:19.810 --> 01:00:20.810
သူဘယ်မှာလဲ။

01:00:22.930 --> 01:00:23.930
ဆရာကြီး Ji Gong။

01:00:24.250 --> 01:00:25.350
စိတ်မပူပါနဲ့။

01:00:25.530 --> 01:00:26.320
သူ မလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။

01:00:26.321 --> 01:00:27.576
အခု သူ့ကိုလိုက်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို လွှတ်လိုက်မယ်။

01:00:27.600 --> 01:00:28.260
စိတ်အေးအေးထားပါ။

01:00:28.570 --> 01:00:29.450
ထိုရဟန်းဆိုးသည်...

01:00:29.530 --> 01:00:31.030
မင်းက သူ့အတွက် မယှဉ်ဘူး။

01:00:31.290 --> 01:00:32.920
ငါသူ့နောက်ကိုလိုက်မယ်။

01:00:34.200 --> 01:00:35.200
ကံကောင်းပါစေ။

01:01:09.970 --> 01:01:10.970
မင်းဘယ်သူလဲ?

01:01:11.510 --> 01:01:12.520
မင်းငါ့ကိုမှတ်မိလား

01:01:13.620 --> 01:01:14.810
နှစ် 20 ရှိပြီ၊

01:01:16.130 --> 01:01:18.070
သင်သည် သာ၍ဆိုးသော ဒုစရိုက်ကို ပြုပြီ။

01:01:19.060 --> 01:01:20.510
မင်းကို သတ်လိုက်ပါ။

01:01:21.870 --> 01:01:22.870
ဒါကြောင့်

01:01:23.720 --> 01:01:26.010
မင်းဟာ လူတွေကို သတ်ခဲ့တဲ့ နတ်ဆိုးပဲ။

01:02:07.680 --> 01:02:10.270
ငတုံးရွာသားတွေအတွက်၊

01:02:11.420 --> 01:02:13.180
မင်းရဲ့ မှော်ပညာတွေ ကုန်သွားပြီ။

01:02:14.280 --> 01:02:15.280
ပြီးတော့ သူတို့

01:02:18.060 --> 01:02:20.040
မင်းကို လူလိမ်အတွက် ခေါ်သွားတယ်။

01:02:32.360 --> 01:02:33.460
အံ့သြသွားသလား?

01:02:33.640 --> 01:02:36.230
ဒီနေ့က မင်းသေတဲ့နေ့။

01:02:37.110 --> 01:02:38.520
သူ့ကို အဆုံးသတ်ပါရစေ။

01:02:52.560 --> 01:02:53.560
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။

01:02:53.920 --> 01:02:54.920
မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။

01:04:00.490 --> 01:04:01.490
ဖေဖေ။

01:04:02.950 --> 01:04:03.950
သားတော်။

01:04:07.440 --> 01:04:07.970
သားတော်။

01:04:08.230 --> 01:04:09.230
မင်းပြန်ကောင်းသွားပြီ။

01:04:09.690 --> 01:04:11.010
ငယ်ငယ်တုန်းကလိုပါပဲ။

01:04:12.020 --> 01:04:12.720
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

01:04:12.940 --> 01:04:14.260
အရမ်းကောင်းနေပြီလို့ ခံစားရတယ်။

01:04:14.830 --> 01:04:15.830
မြတ်သော။

01:04:24.340 --> 01:04:25.340
အိုးမရှိ၊

01:04:30.230 --> 01:04:31.330
လာကြည့်။

01:04:31.990 --> 01:04:33.580
မီးအိမ်များ!

01:04:37.880 --> 01:04:38.990
လမ်းမှထွက်ပါ။

01:04:41.890 --> 01:04:42.420
တရားသူကြီး Zhang။

01:04:42.421 --> 01:04:43.700
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?
- Shush ။

01:04:46.120 --> 01:04:47.140
မီးပုံးများ။

01:04:49.680 --> 01:04:50.250
အမေ့

01:04:50.300 --> 01:04:51.300
ကြည့်လိုက်။

01:04:51.400 --> 01:04:53.770
လက ဘာကြောင့် အနီရောင်ဖြစ်တာလဲ။

01:04:55.050 --> 01:04:57.369
ဟုတ်တယ် လကဘာလို့နီနေတာလဲ။

01:04:57.370 --> 01:04:58.370
ကြည့်လိုက်။

01:04:58.570 --> 01:05:00.420
လသည် အနီရောင်ဖြစ်သည်။
- ဟုတ်ကဲ့။

01:05:00.860 --> 01:05:02.270
အရင်က မမြင်ဖူးဘူး။

01:05:02.490 --> 01:05:04.290
ဘာကြောင့် အနီရောင်ဖြစ်တာလဲ။
- ထူးဆန်းတယ်။

01:05:05.430 --> 01:05:08.070
နတ်ဆိုးတွေရှိတယ်။ ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

01:05:09.090 --> 01:05:10.270
နတ်ဆိုးများ!

01:05:10.490 --> 01:05:11.640
နတ်ဆိုးများ!

01:05:26.860 --> 01:05:28.530
နတ်ဆိုးများ!

01:06:06.280 --> 01:06:08.350
ပြေး!

01:06:09.650 --> 01:06:10.700
ပြေး!

01:06:10.710 --> 01:06:12.100
နတ်ဆိုးများ!

01:06:14.640 --> 01:06:17.640
ဤရုပ်ဆိုးသောနတ်ဆိုး

01:06:17.940 --> 01:06:19.220
ပြန်လာပါပြီ။

01:06:19.750 --> 01:06:20.940
အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

01:06:25.640 --> 01:06:27.840
ဒါကြောင့် မင်းဟာ ဒီမြွေနတ်ဆိုးနဲ့ အတူရှိနေတယ်။

01:06:32.950 --> 01:06:34.750
ကျွန်ုပ်တို့သည် နတ်ဆိုးများဖြစ်သည်။

01:06:35.540 --> 01:06:37.060
အဲဒါကို မင်း ရှင်းလို့မရဘူး

01:06:37.660 --> 01:06:40.030
Ji Gong ထံမှ သင်ယူလိုသည်။

01:06:41.700 --> 01:06:42.700
Huang Yuan

01:06:43.110 --> 01:06:44.560
လာ၍ ပူးပေါင်းပါ။

01:06:45,000 --> 01:06:48.130
ထိုအချိန်တွင်၊ သူတို့အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အပ်နှံကြလိမ့်မည်။

01:06:48.880 --> 01:06:50.150
အဲဒါဘာလဲ

01:06:50.640 --> 01:06:52.880
သင်တကယ်လိုအပ်ပါတယ်။

01:06:55.040 --> 01:06:56.040
Hong Ying

01:06:56.400 --> 01:06:57.810
ငါ မင်းကို နောက်တစ်ခါ အသုံးမပြုတော့ဘူး။

01:06:58.200 --> 01:07:00.360
မင်းရဲ့အကျိုးအတွက် ငါလုပ်နေတယ်။

01:07:01.550 --> 01:07:02.910
သိခဲ့လျှင်

01:07:03.620 --> 01:07:05.640
မင်းက အစတုန်းက အတုပဲ၊

01:07:06.920 --> 01:07:07.920
ဘာတွေဖြစ်မလဲ?

01:07:08.410 --> 01:07:09.810
ပြည်သူတွေကို ဂရုစိုက်နေသရွေ့၊

01:07:10.170 --> 01:07:11.760
သူတို့သည် နောက်ဆုံးတွင် ငါ့ကို နားလည်ကြလိမ့်မည်။

01:07:16.600 --> 01:07:17.600
ဟုတ်ပြီ

01:07:18.270 --> 01:07:20.250
ဒါက မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုမို့

01:07:21.260 --> 01:07:23.590
ရက်ရက်စက်စက်ဖြစ်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်ကို အပြစ်မတင်ပါနှင့်။

01:07:48.540 --> 01:07:49.290
ငါတို့သဘောမတူဘူးမဟုတ်လား။

01:07:49.330 --> 01:07:50.470
အတူတိုက်ဖို့လား?

01:07:50.560 --> 01:07:51.180
ထိုက်တန်ပါတယ်။

01:07:51.440 --> 01:07:52.440
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

01:07:54.430 --> 01:07:56.190
တကယ်တော့ သံသယဖြစ်ဖူးတယ်။
အချိန်အတော်ကြာအောင်

01:07:56.370 --> 01:08:03.940
မကောင်းသော ရဟန်း!

01:08:05.970 --> 01:08:06.970
ဘာဖြစ်တာလဲ?

01:08:08.210 --> 01:08:10.279
ပြဿနာရှိရမယ်။

01:08:10.280 --> 01:08:11.280
ကြည့်လိုက်။

01:08:19.479 --> 01:08:20.710
သူ့ကိုသတ်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။

01:08:21.910 --> 01:08:22.910
ငါ့ကို?

01:08:39.410 --> 01:08:41.740
မင်းလူကောင်းတစ်ယောက်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

01:08:43.500 --> 01:08:44.910
ငါမမှားရင်

01:08:45.310 --> 01:08:46.540
တည်းခိုခန်းအပြင်ဘက်မှာလေ

01:08:46.630 --> 01:08:47.640
မင်းဆီကပဲ မဟုတ်လား။

01:08:47.899 --> 01:08:48.470
ဟုတ်ကဲ့။

01:08:48.779 --> 01:08:51.470
ကောင်းသောအလုပ်။

01:08:56.700 --> 01:09:00.660
ပြီးပြည့်စုံသော။

01:09:04.270 --> 01:09:05.270
ငါ့ကိုကူညီပါ။

01:09:12.890 --> 01:09:14.170
မင်းဘာလို့ ငါ့ကို ဟန်ဆောင်နေတာလဲ။

01:09:14.870 --> 01:09:17.600
ပြည်သူတွေရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကြောင့်ပါ။

01:09:18.310 --> 01:09:19.540
ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးဘူး။

01:09:19.890 --> 01:09:21.050
မင်းအာဏာကို ငါဆုံးရှုံးအောင်လုပ်မယ်။

01:09:21.830 --> 01:09:22.830
ငါ...

01:09:27.939 --> 01:09:29.459
အကောင်းနှင့်အဆိုးသည် အတွေးတစ်ခုထဲတွင်သာရှိသည်။

01:09:30.800 --> 01:09:32.560
မင်းရဲ့ရည်မှန်းချက်ကြောင့် မျက်စိကွယ်မနေပါနဲ့။

01:09:33.750 --> 01:09:34.189
ထို့နောက်၊

01:09:34.410 --> 01:09:35.950
သင့်ကိုယ်သင်ဆုံးရှုံးမည်မဟုတ်ပါ။

01:09:40.260 --> 01:09:42.370
မင်းရဲ့ညွှန်ကြားချက်တွေကို ငါလိုက်နာမယ်။

01:09:44.310 --> 01:09:45.939
ပြည်သူကို ဂရုစိုက်ရမယ်။

01:09:46.200 --> 01:09:47.609
သူတို့ရဲ့ မလိုမုန်းထားမှု၊

01:09:48.050 --> 01:09:49.410
အနှေးနဲ့အမြန်ဆိုသလို ပျောက်သွားလိမ့်မယ်။

01:09:50.560 --> 01:09:51.560
ဟုတ်ကဲ့။

01:09:52.320 --> 01:09:53.940
အဆိပ်သင့်တဲ့လူတွေကော။

01:09:54.250 --> 01:09:56.980
ငါ သူတို့ကို အဆိပ်ဖြေပြီးပြီ။

01:09:57.240 --> 01:09:58.960
လှည့်ကွက်တချို့ပဲ သုံးခဲ့တယ်။

01:09:59.090 --> 01:10:00.630
ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားစေရန်

01:10:00.810 --> 01:10:04.200
မင်းကို ဆွဲဆောင်ဖို့

01:10:05.380 --> 01:10:06.790
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ!

01:11:04.560 --> 01:11:05.560
နေကောင်းလား

01:11:06.190 --> 01:11:07.190
အဲဒီမှာ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

01:11:10.900 --> 01:11:11.900
ရပါပြီ။

01:11:30.570 --> 01:11:32.150
ဒီလောက်လွယ်တာ မယုံနိုင်ဘူး

01:11:54.990 --> 01:11:57.580
နတ်ဘုရားဖြစ်ခြင်းသည် ကြီးမြတ်သောအရာမဟုတ်ပါ။

01:11:59.740 --> 01:12:02.910
မင်းကို ငါနဲ့ နတ်ဆိုးဖြစ်စေချင်တယ်။

01:12:03.210 --> 01:12:06.730
သင်၏အသက်ကို ပင်ပန်းစေလော့။

01:12:08.890 --> 01:12:10.690
အဲဒါ သေချာပေါက် မဟုတ်ဘူး။

01:12:39.870 --> 01:12:41.050
Ji Gong ရဲ့ မှော်ပညာ ပြန်ရောက်ပါပြီ။

01:12:44.750 --> 01:12:45.750
မရှိ

01:12:47.520 --> 01:12:48.670
သူ့ရွှေကိုယ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။

01:12:49.680 --> 01:12:50.910
သူ၏ မှော်ပညာကို ပြန်လည်ရယူရန်။

01:12:52.010 --> 01:12:53.010
ဒါပေမယ့်

01:12:53.590 --> 01:12:55.710
သူသည် မသေနိုင်တော့ပေ။

01:14:26.100 --> 01:14:27.100
ကြည့်လိုက်။

01:14:27.970 --> 01:14:30.299
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ji Gong။

01:14:30.300 --> 01:14:31.300
ကောင်းပြီ

01:14:32.340 --> 01:14:33.340
အားလုံး ဒီမှာဘဲ။

01:14:33.740 --> 01:14:35.736
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အသက်ရှင်သောဗုဒ္ဓ။
- မင်းတို့အားလုံး ဒုက္ခရောက်ပြီ။

01:14:35.760 --> 01:14:37.700
ကောင်းပြီ၊ အခုအဆင်ပြေပါတယ်။

01:14:37.920 --> 01:14:40.250
အမိတ္တဘ။
- စလာသည်။

01:14:40.380 --> 01:14:41.700
ခွင့်လွှတ်ပါ။

01:14:44.870 --> 01:14:46.980
မင်း... မင်းအားလုံး Ji Gong လား?

01:14:47.070 --> 01:14:48.670
မင်းစိတ်ထဲမှာ မြတ်စွာဘုရားရှိနေသရွေ့၊

01:14:48.780 --> 01:14:51.030
အားလုံးက Ji Gong ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

01:14:52.480 --> 01:14:53.480
ဒီတော့၊

01:14:53.540 --> 01:14:54.420
အားလုံးက Ji Gong အစစ်အမှန်တွေလား။

01:14:54.500 --> 01:14:57.360
မယုံတာချည်းပဲ။

01:15:02.120 --> 01:15:04.540
ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်ခေတ်၊

01:15:04.580 --> 01:15:06.340
ငါတို့အားလုံး Ji Gong လိုတယ်။

01:15:07.200 --> 01:15:08.200
သူတို့ဆီက လာတာ

01:15:08.410 --> 01:15:11.440
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်အား ကူညီရန် မတူညီသောအတိုင်းအတာများ။

01:15:14.570 --> 01:15:16.420
ဒါကြောင့် ဒီအရာက သင့်ကို သင်ပေးတယ်၊

01:15:16.810 --> 01:15:19.410
လူတို့ကို အဆင်းအားဖြင့် မစီရင်ရ။

01:15:21.300 --> 01:15:23.590
စိတ်ထဲမှာ သိမ်းထားလိုက်မယ်။

01:15:27.370 --> 01:15:28.030
Dao Ji

01:15:28.160 --> 01:15:30.670
ပြီးပြည့်စုံစွာ ဖြေရှင်းပြီးသားမို့

01:15:30.760 --> 01:15:34.100
ငါတို့ အခုထွက်သွားမယ်။

01:15:35.640 --> 01:15:38.550
အမိတ္တဘ။

01:15:41.380 --> 01:15:42.380
ကြည့်လိုက်။

01:15:53.950 --> 01:15:57.159
[ခရိုင်အစိုးရ]

01:15:57.160 --> 01:15:57.950
ဆရာကြီး Ji Gong။

01:15:57.970 --> 01:16:00.190
ငါ မင်းအတွက် အရသာရှိတဲ့ အစားအသောက်တွေ ပြင်ဆင်ပြီးပြီ။

01:16:00.240 --> 01:16:01.536
ငါ မင်းအတွက် စပျစ်ရည်အိုးဖြည့်ပြီးပြီ။

01:16:01.560 --> 01:16:02.700
စိတ်မပူဘဲ ထွက်သွားနိုင်ပါတယ်။

01:16:02.750 --> 01:16:04.126
လာပါ။ နေဖို့တောင် မတောင်းဆိုခဲ့ဘူးလား။

01:16:04.150 --> 01:16:04.510
ဟုတ်ကဲ့။

01:16:04.860 --> 01:16:05.430
ဘာကြောင့်လဲ?

01:16:05.690 --> 01:16:07.290
တရားမမျှတမှု ရှိတဲ့နေရာမှာ၊ မင်းရှိတယ်။

01:16:07.320 --> 01:16:09.130
ငါ မင်းကို ကိုယ့်အတွက် ထားလို့မရဘူး။

01:16:09.960 --> 01:16:12.340
မင်းဘာတွေတွေးနေလဲဆိုတာ ငါအတိအကျသိတယ်။

01:16:12.430 --> 01:16:13.530
ဤတွင်၊ ဤအရာသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

01:16:13.570 --> 01:16:14.570
အဲဒါဘာလဲ?

01:16:17.970 --> 01:16:19.510
ဒီစာအုပ်ကို ဘယ်လိုနားလည်နိုင်မလဲ။

01:16:19.640 --> 01:16:20.700
အဲဒါ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။

01:16:20.790 --> 01:16:21.970
အဲဒါ ငါ့အတွက်။

01:16:22.110 --> 01:16:23.560
ယခုမှစ၍ ချရေးပါ။

01:16:23.690 --> 01:16:24.830
နေ့တိုင်း သင်ဘာလုပ်နေလဲ။

01:16:24.970 --> 01:16:26.590
ဒီမှာ ဖတ်လို့ရတယ်။

01:16:27.430 --> 01:16:28.430
တကယ်လား?

01:16:28.490 --> 01:16:29.670
စမ်းကြည့်ပါ။

01:16:29.810 --> 01:16:30.990
ကောင်းပြီ၊ စမ်းကြည့်ပါရစေ။

01:16:35.350 --> 01:16:36.050
ပြီးပြီလား

01:16:36.140 --> 01:16:37.140
ဟုတ်ကဲ့။

01:16:40.100 --> 01:16:41.100
မင်း...

01:16:41.330 --> 01:16:42.609
[တဏှာ]

01:16:42.610 --> 01:16:44.190
တပ်မက်မှု၏ ရှေ့တွင် ဓားတစ်ချောင်းရှိပါသည်။

01:16:44.330 --> 01:16:46.220
ဒီစကားလုံးကတစ်ဆင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတိပေးနေတယ်။

01:16:46.350 --> 01:16:47.790
တူညီတဲ့အမှားတွေကို ထပ်ပြီးမလုပ်မိပါစေနဲ့။

01:16:47.930 --> 01:16:49.210
မှန်တယ်။

01:16:49.300 --> 01:16:50.130
ဒါပေမယ့်

01:16:50.220 --> 01:16:52.330
တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားရင်၊

01:16:52.380 --> 01:16:52.910
ပြင်းပြင်းထန်ထန် အပြစ်ပေးမယ်။

01:16:52.990 --> 01:16:54.270
စိတ်ချပါ။

01:16:54.670 --> 01:16:55.670
ယခုမှစ၍၊

01:16:55.720 --> 01:16:56.950
ငါလုပ်သမျှ

01:16:57.130 --> 01:16:57.750
မှန်လိမ့်မယ်။

01:16:58.140 --> 01:16:59.770
ကျေးဇူးပြု၍ ပထမတစ်ချက်ကိုကြည့်ပါ။

01:17:06.720 --> 01:17:07.910
မင်းပြောတာ

01:17:08.040 --> 01:17:09.140
ယောက်ျားနှင့်မိန်းမ တန်းတူဖြစ်သည်။

01:17:09.320 --> 01:17:10.520
မလိုမုန်းထားမှုတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ လိုပါတယ်။

01:17:10.590 --> 01:17:12.686
ယခုမှစ၍ ရာထူးအားလုံးအတွက်
အစိုးရရုံးမှာ၊

01:17:12.710 --> 01:17:14.330
အရည်အချင်းရှိသူက လက်ခံတယ်။

01:17:14.420 --> 01:17:15.570
ယောက်ျားနှင့်မိန်းမ တန်းတူဖြစ်သည်။

01:17:15.700 --> 01:17:19.610
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က လူကောင်းဖြစ်ချင်တယ်။
ပြည်သူကို ချစ်တဲ့ အရာရှိ။

01:17:19.880 --> 01:17:22.250
ဒီတော့ စကားပြောပုံပြောင်းမယ်။

01:17:23.570 --> 01:17:24.980
အလုပ်ပြန်လုပ်ပါ။

01:17:25.550 --> 01:17:26.650
ငါ့ကို လှည့်စားနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။

01:17:30.480 --> 01:17:31.480
ခဏနေ။

01:17:31.800 --> 01:17:32.800
မင်း...

01:17:33.170 --> 01:17:34.490
အပြုံးဖြင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်။

01:17:35.010 --> 01:17:36.010
ကောင်းသောအလုပ်။

01:17:37.130 --> 01:17:38.130
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

01:17:38.560 --> 01:17:39.970
ဘာအတွက်လဲ?
- မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီကိုလာ။

01:17:41.830 --> 01:17:42.930
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

01:17:43.280 --> 01:17:44.520
ငါ့ကိုယ်ငါ တဖန်ဖြစ်ခွင့်ပေးသောကြောင့်၊

01:17:47.160 --> 01:17:53.800
[ခရိုင်အစိုးရ]

01:17:47.600 --> 01:17:49.750
မင်းက ယောက်ျားဝတ်နဲ့ ပိုကြည့်ကောင်းတယ်။

01:17:50.500 --> 01:17:52.260
ဂျိုကာဖြစ်ခြင်းကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသလား။

01:17:52.350 --> 01:17:54.110
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါအစစ်ပါ။

01:17:57.890 --> 01:18:01.500
♫ ခပ်မိုက်မိုက် ဖိနပ်၊ ခပ်မိုက်မိုက် ဦးထုပ် ♫

01:18:01.850 --> 01:18:06.120
♫ နှင့် ခပ်မိုက်မိုက် သင်္ကန်းအစုံ ♫

01:18:06.470 --> 01:18:08.010
♫ မင်းငါ့ကို ရယ်နေတယ် ♫

01:18:08.190 --> 01:18:09.860
♫ သူက ငါ့ကို ရယ်တယ် ♫

01:18:10.040 --> 01:18:14.040
♫ ငါ့လက်ထဲမှာ မိုက်မဲတဲ့ ပန်ကာနဲ့ ♫

01:18:17.820 --> 01:18:21.960
♫ Nanmu Amitabha ♫

01:18:22,000 --> 01:18:26.050
♫ Nanmu Amitabha ♫

01:18:30.100 --> 01:18:31.240
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။

01:18:31.330 --> 01:18:32.120
မင်းဘယ်သူလဲ?

01:18:32.340 --> 01:18:33.400
ငါ Huang Yuan ပါ။

01:18:34.460 --> 01:18:35.910
မင်းဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။

01:18:36.610 --> 01:18:37.610
ဆရာကြီး။

01:18:37.800 --> 01:18:38.920
မင်းကို ငါ့ဆရာဖြစ်စေချင်တယ်။

01:18:39.520 --> 01:18:41.060
ဘာကြောင့်လဲ?

01:18:41.190 --> 01:18:42.290
မင်းမထင်ဘူးလား

01:18:42.640 --> 01:18:43.960
ငါနဲ့ ပိုဂုဏ်သိက္ခာရှိလား။

01:18:45.900 --> 01:18:47.260
ကျွန်တော့်မှာ သန်းနဲ့ချီတဲ့ ပရိသတ်တွေရှိတယ်။

01:18:47.390 --> 01:18:48.390
ငါမလုပ်ဘူး။

01:18:48.490 --> 01:18:49.500
မင်းကိုလိုအပ်တယ်။

01:18:49.550 --> 01:18:50.550
မင်းဟာ ဘယ်သူမှ

01:18:52.450 --> 01:18:53.460
မင်းနဲ့အတူငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။

01:18:53.550 --> 01:18:54.780
ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ၊ အဆင်ပြေလား?

01:18:54.960 --> 01:18:56.410
မင်းတစ်ယောက်တည်းနေဖို့ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

01:18:56.590 --> 01:18:57.250
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

01:18:57.290 --> 01:18:58.290
ကျေးဇူးပြု၍ မင်းနဲ့အတူငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။

01:18:58.610 --> 01:18:59.610
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

01:19:00.240 --> 01:19:01.520
လာပါ။ မင်းနဲ့အတူငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။

01:19:02.180 --> 01:19:03.410
အလွန်ခံ့ညားပေလိမ့်မည်။

01:19:03.670 --> 01:19:04.430
ဆရာကြီး။

01:19:04.430 --> 01:19:05.210
ကောင်းပြီ

01:19:05.210 --> 01:19:06.140
မသွားပါနဲ့ ဆရာကြီး။

01:19:06.180 --> 01:19:07.320
မင်းနဲ့အတူငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။

01:19:08.950 --> 01:19:09.950
ဆရာကြီး။

01:19:16.260 --> 01:19:17.490
မင်္ဂလာပါ?

01:19:19.560 --> 01:19:20.960
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။