1 00:00:06,125 --> 00:01:02,666 ♪ ♪ ♪ 2 00:01:02,667 --> 00:01:04,124 أوه. 3 00:01:04,125 --> 00:01:08,708 ♪ ♪ 4 00:01:08,709 --> 00:01:11,874 أوه عفوا، على ما أعتقد لقد أسقطت هذا. 5 00:01:11,875 --> 00:01:13,582 رائع، أليس كذلك؟ 6 00:01:13,583 --> 00:01:15,290 أوه. 7 00:01:15,291 --> 00:01:17,040 نعم. 8 00:01:17,041 --> 00:01:19,040 إنها الأخيرة. 9 00:01:19,041 --> 00:01:21,124 وهو مقاسك. 10 00:01:21,125 --> 00:01:31,124 ♪ ♪ 11 00:01:31,125 --> 00:01:37,999 ♪ ♪ 12 00:01:38,000 --> 00:01:39,833 أم كريستال: كريستال، هل هذه أنت؟ 13 00:01:39,834 --> 00:01:41,207 مرحبا أمي. 14 00:01:41,208 --> 00:01:42,624 أين هل كنت تتسوق؟ 15 00:01:42,625 --> 00:01:44,082 فقط قليلا. 16 00:01:44,083 --> 00:01:46,374 هممم، حقا؟ 17 00:01:46,375 --> 00:01:48,708 بحجم فاتورة بطاقتي الائتمانية الأخيرة، 18 00:01:48,709 --> 00:01:50,082 أفترض لقد كنت ترتدي ملابسك 19 00:01:50,083 --> 00:01:51,999 كل شيء الجانب الشرقي العلوي. 20 00:01:52,000 --> 00:01:53,708 هناك الكثير حفلات عيد الميلاد، 21 00:01:53,709 --> 00:01:55,708 مثل، أنا في حاجة إليها فساتين جديدة. 22 00:01:55,709 --> 00:01:59,833 كريستال، أنت 30 عامًا الآن. 23 00:01:59,834 --> 00:02:01,582 والدك وأنا يفترض أنه بحلول هذا الوقت 24 00:02:01,583 --> 00:02:05,791 سوف تجد نفسك شيئا للقيام به. 25 00:02:05,792 --> 00:02:07,374 وهذا هو السبب لقد قررنا، 26 00:02:07,375 --> 00:02:10,999 ليس لدينا خيار ولكن لقطعك. 27 00:02:11,000 --> 00:02:12,332 لا! 28 00:02:12,333 --> 00:02:13,666 أنت لا تفعل ذلك يجب أن تفعل ذلك. 29 00:02:13,667 --> 00:02:18,290 أنا- أعني، أنا أفكر في الأمور. 30 00:02:18,291 --> 00:02:20,249 حقًا. 31 00:02:20,250 --> 00:02:23,332 أنا، سأحصل على وظيفة، 32 00:02:23,333 --> 00:02:25,332 لقد قمت بذلك لا شيء يدعو للقلق. 33 00:02:25,333 --> 00:02:29,541 من هنا فصاعدا، الأمور كما هي سأكون مختلفًا، أقسم لك. 34 00:02:29,542 --> 00:02:33,332 نحن فقط نتمنى أن تفعل ذلك شيء مع نفسك، 35 00:02:33,333 --> 00:02:36,749 ابحث عن رجل صالح، أي شيء. 36 00:02:36,750 --> 00:02:39,165 أنا على ذلك، أعدك. 37 00:02:39,166 --> 00:02:42,374 حسنًا، لديك حتى عيد الميلاد لفرزها. 38 00:02:42,375 --> 00:02:44,916 أوه، وعزيزي، 39 00:02:44,917 --> 00:02:49,666 كانت تلك السترة بعيدة جدًا اليوسفي لبشرتك. 40 00:02:49,667 --> 00:02:51,124 القوات المسلحة التركية. 41 00:02:51,125 --> 00:02:52,958 هاه، حقا؟ 42 00:02:52,959 --> 00:02:55,040 ♪ ♪ 43 00:02:55,041 --> 00:02:57,290 اضطررت لذلك أخبرها شيئا. 44 00:02:57,291 --> 00:02:59,541 الخيار الآخر الوحيد، قالت، كان للعثور على رجل. 45 00:02:59,542 --> 00:03:02,082 ومنذ أن كنت مجتهدًا أبحث عن السيد. صحيح 46 00:03:02,083 --> 00:03:03,207 من أجل الثلاثين سنة الماضية، 47 00:03:03,208 --> 00:03:07,332 أنا أعتقد أنه ليس كذلك سوف تظهر قبل عيد الميلاد. 48 00:03:07,333 --> 00:03:11,999 أوه، أنا بحاجة إلى وظيفة. 49 00:03:12,000 --> 00:03:14,082 وأنا بحاجة إلى لاتيه. 50 00:03:14,083 --> 00:03:15,083 رائع. 51 00:03:15,084 --> 00:03:17,125 عظيم، سأقابلك خلال ساعة. 52 00:03:19,333 --> 00:03:22,040 ♪ ♪ 53 00:03:22,041 --> 00:03:27,040 ♪ ♪ 54 00:03:27,041 --> 00:03:37,082 ♪ ♪ 55 00:03:37,083 --> 00:03:47,624 ♪ ♪ 56 00:03:47,625 --> 00:03:51,416 أوليفيا: عزيزي سانتا، آسف أنا نسيت أن أكتب العام الماضي، 57 00:03:51,417 --> 00:03:53,624 ولكن شكرا لك فرن الطبخ السهل. 58 00:03:53,625 --> 00:03:57,582 إذا قمت بإعداد قائمة، فهذا بالتأكيد كنت سأفعل ذلك. 59 00:03:57,583 --> 00:03:59,958 هذا العام، لا أفعل ذلك لديك قائمة سواء، 60 00:03:59,959 --> 00:04:04,332 هذا لأنني أتمنى لشيء واحد فقط، 61 00:04:04,333 --> 00:04:07,207 زوجة جديدة لأبي. 62 00:04:07,208 --> 00:04:10,332 هذا العام سيكون الثاني عيد الميلاد منذ وفاة أمي، 63 00:04:10,333 --> 00:04:13,290 وحتى على الرغم من ذلك والدي يحاول، 64 00:04:13,291 --> 00:04:16,290 عيد الميلاد لم يحدث كان هو نفسه منذ ذلك الحين. 65 00:04:16,291 --> 00:04:18,749 أعلم أنني لا أستطيع أتمنى عودة أمي، 66 00:04:18,750 --> 00:04:22,332 ولكن ربما يمكنك ذلك أرسل لنا شخصًا لطيفًا، 67 00:04:22,333 --> 00:04:27,249 وجميلة، ومن يستطيع أن يصنعها والدي يبتسم بالطريقة التي فعلت بها. 68 00:04:27,250 --> 00:04:29,624 بهذه الطريقة، ربما هذا العام، 69 00:04:29,625 --> 00:04:32,582 يمكن أن يكون لدينا أ عيد الميلاد الحقيقي مرة أخرى. 70 00:04:32,583 --> 00:04:36,082 عيد ميلاد مجيد. الحب، أوليفيا. 71 00:04:36,083 --> 00:04:48,749 ♪ ♪ 72 00:04:48,750 --> 00:04:50,207 أعتقد إنها علامة. 73 00:04:50,208 --> 00:04:51,582 أعني، ما هي الفرص؟ 74 00:04:51,583 --> 00:04:53,541 أنني سأجد هذا رسالة في اليوم المحدد 75 00:04:53,542 --> 00:04:55,416 من المفترض لتغيير حياتي؟ 76 00:04:55,417 --> 00:04:56,874 إنه مثالي. 77 00:04:56,875 --> 00:04:58,666 أنا لا أفهم ذلك. 78 00:04:58,667 --> 00:05:02,374 يمكن أن أكون هذا القليل رغبة الفتاة من سانتا. 79 00:05:02,375 --> 00:05:03,666 أوه لا. 80 00:05:03,667 --> 00:05:04,958 ماذا؟ 81 00:05:04,959 --> 00:05:06,582 كريستال، هؤلاء الناس يمكن أن يكون مثل هيلبيليز 82 00:05:06,583 --> 00:05:09,749 العيش في مقطورة، أو الأسوأ من ذلك، الضواحي. 83 00:05:09,750 --> 00:05:11,165 إنهم يعيشون في النهاية الغربية. 84 00:05:11,166 --> 00:05:14,416 لقد بحثت في جوجل عنهم عنوان الإرجاع. 85 00:05:14,417 --> 00:05:16,290 كريس، أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك ضع هذه الرسالة مرة أخرى 86 00:05:16,291 --> 00:05:18,541 في مغلفها، و قم بإسقاطه في صندوق البريد. 87 00:05:18,542 --> 00:05:20,124 وكسر هذا قلب الفتاة الصغيرة 88 00:05:20,125 --> 00:05:21,833 عندما ترغب من سانتا لا يأتي صحيحا. 89 00:05:21,834 --> 00:05:25,499 مرحبًا، علينا جميعًا أن نمتلك أحلامنا سحقت في وقت ما. 90 00:05:25,500 --> 00:05:29,332 إنه عيد الميلاد، وأنا لا تريد أن تكون الشخص الذي يفعل ذلك. 91 00:05:29,333 --> 00:05:32,499 ♪ ♪ 92 00:05:32,500 --> 00:05:41,999 ♪ ♪ 93 00:05:42,000 --> 00:05:52,040 ♪ ♪ 94 00:05:52,041 --> 00:06:00,040 ♪ ♪ 95 00:06:00,041 --> 00:06:06,958 ♪ ♪ 96 00:06:06,959 --> 00:06:14,791 ♪ ♪ 97 00:06:14,792 --> 00:06:18,457 المصعد، أوه، هذه فتاتي. 98 00:06:18,458 --> 00:06:26,958 ♪ ♪ 99 00:06:26,959 --> 00:06:36,999 ♪ ♪ 100 00:06:37,000 --> 00:06:46,999 ♪ ♪ 101 00:06:47,000 --> 00:06:56,999 ♪ ♪ 102 00:06:57,000 --> 00:07:06,916 ♪ ♪ 103 00:07:06,917 --> 00:07:16,916 ♪ ♪ 104 00:07:16,917 --> 00:07:26,958 ♪ ♪ 105 00:07:26,959 --> 00:07:36,958 ♪ ♪ 106 00:07:36,959 --> 00:07:45,541 ♪ ♪ 107 00:07:45,542 --> 00:07:48,165 ديريك: ربما غادرت إنها في الشاحنة. 108 00:07:48,166 --> 00:07:51,958 ♪ ♪ 109 00:07:51,959 --> 00:07:58,000 ♪ ♪ 110 00:08:00,000 --> 00:08:02,833 أو على الشرفة. 111 00:08:02,834 --> 00:08:05,834 أوه. 112 00:08:17,000 --> 00:08:23,916 ♪ ♪ 113 00:08:23,917 --> 00:08:30,207 ♪ ♪ 114 00:08:30,208 --> 00:08:32,791 مهلا، لا ينبغي لي كن طويلاً جداً. 115 00:08:32,792 --> 00:08:34,499 مرحبًا، حسنًا، طفلة. 116 00:08:34,500 --> 00:08:35,582 [القبلات أوليفيا] 117 00:08:35,583 --> 00:08:41,916 ♪ ♪ 118 00:08:41,917 --> 00:08:46,916 ♪ ♪ 119 00:08:46,917 --> 00:08:56,958 ♪ ♪ 120 00:08:56,959 --> 00:09:06,874 ♪ ♪ 121 00:09:06,875 --> 00:09:16,874 ♪ ♪ 122 00:09:16,875 --> 00:09:26,874 ♪ ♪ 123 00:09:26,875 --> 00:09:36,874 ♪ ♪ 124 00:09:36,875 --> 00:09:46,916 ♪ ♪ 125 00:09:46,917 --> 00:09:56,916 ♪ ♪ 126 00:09:56,917 --> 00:10:06,916 ♪ ♪ 127 00:10:06,917 --> 00:10:11,916 ♪ ♪ 128 00:10:11,917 --> 00:10:19,082 ♪ ♪ 129 00:10:19,083 --> 00:10:20,582 مرحبًا. 130 00:10:20,583 --> 00:10:22,082 أهلاً. 131 00:10:22,083 --> 00:10:24,207 هل أنت جديد هنا؟ 132 00:10:24,208 --> 00:10:25,749 نعم، أنا أعرف العمل التطوعي لأول مرة 133 00:10:25,750 --> 00:10:27,666 يمكن أن تكون ساحقة بعض الشيء، لكنك سوف تعتاد على ذلك. 134 00:10:27,667 --> 00:10:28,874 أين أنت؟ تريد أن تكون الليلة، 135 00:10:28,875 --> 00:10:31,124 في المطبخ، أو خارجه على الأرض؟ 136 00:10:31,125 --> 00:10:32,332 ال- 137 00:10:32,333 --> 00:10:34,708 حسنًا، سأقوم بالخدمة، فلماذا لا تساعدني 138 00:10:34,709 --> 00:10:36,624 وبهذه الطريقة أستطيع سهولة في ذلك. 139 00:10:36,625 --> 00:10:38,374 - نعم. - عظيم. 140 00:10:38,375 --> 00:10:39,624 المآزر هي هناك. 141 00:10:39,625 --> 00:10:43,708 أم، نعم، سنضطر إلى ذلك افعل شيئًا حيال هذا الشعر. 142 00:10:43,709 --> 00:10:48,040 اه، نعم، إليك شبكة شعر. 143 00:10:48,041 --> 00:10:49,791 ونحن سوف نراكم هناك. 144 00:10:49,792 --> 00:10:56,582 ♪ ♪ 145 00:10:56,583 --> 00:11:01,750 ♪ ♪ 146 00:11:08,750 --> 00:11:11,000 مهلا، واجب الخبز. 147 00:11:17,667 --> 00:11:20,791 [لهث] مرحبًا، مرحبًا. 148 00:11:20,792 --> 00:11:24,207 أوه، أوه، انتظر، أم، لقد نسيت خبزك. 149 00:11:24,208 --> 00:11:26,499 أنا- أعني، إلا إذا أنت لا تأكل الكربوهيدرات، 150 00:11:26,500 --> 00:11:28,749 وهو ما لا أفعله، وخاصة القمح الكامل 151 00:11:28,750 --> 00:11:30,082 هذا يجعلني منتفخة جدا. 152 00:11:30,083 --> 00:11:33,666 ولكن ليس عليك القيام بذلك تقلق بشأن ذلك، أليس كذلك؟ 153 00:11:33,667 --> 00:11:36,457 - هنا، بعض الإضافات. - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 154 00:11:36,458 --> 00:11:39,041 استمتع بوجبتك، غريز، شكرا لك. 155 00:11:40,834 --> 00:11:42,416 [تنهد] 156 00:11:42,417 --> 00:11:44,165 لا تقلق، سوف تعتاد على ذلك. 157 00:11:44,166 --> 00:11:45,749 فقط تذكر ذلك تحت كل شيء، 158 00:11:45,750 --> 00:11:47,999 إنهم فقط مثلك وأنا. 159 00:11:48,000 --> 00:11:51,750 باستثناء، ليس كما قلق بشأن الكربوهيدرات. 160 00:11:54,750 --> 00:11:56,624 أنا ديريك، بالمناسبة. 161 00:11:56,625 --> 00:11:57,833 كريستال. 162 00:11:57,834 --> 00:12:00,416 حسنًا، شكرًا جزيلاً لك ساعدينا الليلة يا كريستال 163 00:12:00,417 --> 00:12:02,708 إنه موضع تقدير. 164 00:12:02,709 --> 00:12:05,666 مرحبا أغنيس. 165 00:12:05,667 --> 00:12:07,582 ها أنت ذا، عزيزتي. 166 00:12:07,583 --> 00:12:09,624 حسنا، والخبز. 167 00:12:09,625 --> 00:12:11,749 ♪ ♪ 168 00:12:11,750 --> 00:12:13,457 بعض الخبز؟ 169 00:12:13,458 --> 00:12:15,290 مع الملقط. 170 00:12:15,291 --> 00:12:17,374 ♪ ♪ 171 00:12:17,375 --> 00:12:19,165 ها أنت ذا. 172 00:12:19,166 --> 00:12:21,290 يتمتع. 173 00:12:21,291 --> 00:12:25,833 ♪ ♪ 174 00:12:25,834 --> 00:12:27,374 بيت: العسل، أنت أفضل نقع هذا القدر، 175 00:12:27,375 --> 00:12:30,124 وإلا فسوف تفعل ذلك افركي هذا المانيكير. 176 00:12:30,125 --> 00:12:31,708 [لهاث] 177 00:12:31,709 --> 00:12:34,124 هل هذا نارس ملمع الشفاه في هزة الجماع؟ 178 00:12:34,125 --> 00:12:36,207 بالطبع. 179 00:12:36,208 --> 00:12:37,666 أنا أرتدي ذلك. 180 00:12:37,667 --> 00:12:40,791 بيت كينيدي، الشيف الاستثنائي. 181 00:12:40,792 --> 00:12:42,416 كريستال كاروثرز. 182 00:12:42,417 --> 00:12:44,290 أوه، وحبيبتي، تخلص من شبكة الشعر. 183 00:12:44,291 --> 00:12:47,249 فقط تأكد من ذلك الشعر مرفوع وبعيدًا. 184 00:12:47,250 --> 00:12:50,499 لقد حصلت على لتجربة هذا. 185 00:12:50,500 --> 00:12:52,083 أم... 186 00:12:54,709 --> 00:12:56,290 مرحبًا يا بن. 187 00:12:56,291 --> 00:12:57,709 هنا شيء آخر واحد لك. 188 00:12:59,875 --> 00:13:01,416 نعم، إنه... 189 00:13:01,417 --> 00:13:03,249 أوه، ثق بي. 190 00:13:03,250 --> 00:13:04,542 كاي. 191 00:13:08,500 --> 00:13:10,124 ط ط ط. 192 00:13:10,125 --> 00:13:13,749 هذا جيد، جيد حقا. 193 00:13:13,750 --> 00:13:16,332 أربع سنوات من مدرسة الطهي، يجب أن آمل ذلك. 194 00:13:16,333 --> 00:13:18,290 [يضحك] 195 00:13:18,291 --> 00:13:21,249 ♪ ♪ 196 00:13:21,250 --> 00:13:22,833 صالح للأكل أليس كذلك؟ 197 00:13:22,834 --> 00:13:25,666 وهو دمية حقيقية. 198 00:13:25,667 --> 00:13:27,207 عزيزي المسكين يعمل وقت مزدوج، 199 00:13:27,208 --> 00:13:29,874 بين وظيفته و رعاية طفله. 200 00:13:29,875 --> 00:13:32,207 ومع ذلك، لا يزال يجد الوقت لهذا المكان. 201 00:13:32,208 --> 00:13:34,708 ♪ ♪ 202 00:13:34,709 --> 00:13:37,207 كم مرة يحدث ذلك؟ هل هو متطوع؟ 203 00:13:37,208 --> 00:13:38,332 متطوع؟ 204 00:13:38,333 --> 00:13:42,249 اه اه يا عزيزتي، يدير هذا المكان. 205 00:13:42,250 --> 00:13:44,791 لقد كانت زوجته المشروع قبل وفاتها. 206 00:13:44,792 --> 00:13:47,916 لقد وعدها هو سوف يبقيه مستمرا. 207 00:13:47,917 --> 00:13:49,624 ومعرفة تلك الدمية، 208 00:13:49,625 --> 00:13:53,207 سيفعل كل ما يفعله يمكن أن تحافظ على هذا الوعد. 209 00:13:53,208 --> 00:14:02,791 ♪ ♪ 210 00:14:02,792 --> 00:14:06,749 ♪ ♪ 211 00:14:06,750 --> 00:14:09,958 ♪ ♪ 212 00:14:09,959 --> 00:14:14,374 ♪ ♪ 213 00:14:14,375 --> 00:14:15,874 ها أنت ذا. 214 00:14:15,875 --> 00:14:17,833 أوه، انتظر. 215 00:14:17,834 --> 00:14:21,332 ♪ ♪ 216 00:14:21,333 --> 00:14:23,708 مثالي، لذا قانون يهوذا. 217 00:14:23,709 --> 00:14:27,374 ♪ ♪ 218 00:14:27,375 --> 00:14:29,457 - القيام بعمل عظيم. - شكرًا. 219 00:14:29,458 --> 00:14:31,999 مهلا، اسمع، لدينا أ التسليم سيحدث غدا 220 00:14:32,000 --> 00:14:33,082 في حوالي الساعة 9:00. 221 00:14:33,083 --> 00:14:34,833 يمكننا دائما استخدم يدًا إضافية. 222 00:14:34,834 --> 00:14:36,040 سأكون هناك. 223 00:14:36,041 --> 00:14:37,416 رائع، شكرا. 224 00:14:37,417 --> 00:14:40,582 - بابي. - اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه، يا عزيزتي. 225 00:14:40,583 --> 00:14:41,791 كيف كانت حالة كلوي؟ 226 00:14:41,792 --> 00:14:42,999 هل شكرت والدتها لمنحك رحلة؟ 227 00:14:43,000 --> 00:14:44,958 نعم، وللغداء. 228 00:14:44,959 --> 00:14:46,249 على الرغم من أنني لم أفعل ذلك حقا أحب ذلك. 229 00:14:46,250 --> 00:14:47,958 [ديريك ضحكة مكتومة] هذه فتاتي. 230 00:14:47,959 --> 00:14:50,833 اسمع، لدي بعض الأشياء يجب أن أنهي الأمر هنا، لذا، 231 00:14:50,834 --> 00:14:52,791 لماذا لا تذهب إلى الخلف والممارسة. 232 00:14:52,792 --> 00:14:54,792 مرحبًا، سيد لوكهارت. 233 00:14:56,208 --> 00:14:57,499 إنها لطيفة. 234 00:14:57,500 --> 00:15:00,249 نعم، إنها كذلك. 235 00:15:00,250 --> 00:15:01,999 ♪ ♪ 236 00:15:02,000 --> 00:15:05,332 مهلا، هل تمانع اه، عقد الحصن؟ 237 00:15:05,333 --> 00:15:06,958 أنت تراهن. 238 00:15:06,959 --> 00:15:12,374 ♪ ♪ 239 00:15:12,375 --> 00:15:14,958 مرحبًا فرانك، كيف حالك؟ 240 00:15:14,959 --> 00:15:21,834 [أوليفيا تتدرب على الناي] 241 00:15:35,583 --> 00:15:38,041 أنا أكره هذا الشيء. 242 00:15:48,375 --> 00:15:50,165 كان علي أن ألعب التشيلو لمدة ثلاث سنوات، 243 00:15:50,166 --> 00:15:51,958 لقد كرهت ذلك أيضًا. 244 00:15:51,959 --> 00:15:52,875 جدتي أخبر والدي 245 00:15:52,876 --> 00:15:54,332 يجب أن أبدأ العزف على آلة موسيقية. 246 00:15:54,333 --> 00:15:56,207 حسنًا، على الأقل أنت يمكن أن تحافظ على أظافرك. 247 00:15:56,208 --> 00:15:59,040 أنا، لم أستطع حتى احصلي على مانيكير فرنسي. 248 00:15:59,041 --> 00:16:00,916 ولا تفهموني بدأت بالملابس، 249 00:16:00,917 --> 00:16:03,624 هل سبق لك أن حاولت اللعب التشيلو في تنورة قلم رصاص؟ 250 00:16:03,625 --> 00:16:05,874 [أوليفيا تضحك بهدوء] 251 00:16:05,875 --> 00:16:10,999 حسنًا، هل أخبرت والدك، هل تعلم أنك تكره ذلك؟ 252 00:16:11,000 --> 00:16:13,082 لا أريد ذلك تؤذي مشاعره. 253 00:16:13,083 --> 00:16:16,249 حسنا ربما هناك شيء آخر يمكنك القيام به. 254 00:16:16,250 --> 00:16:17,499 أنا أحب التزلج. 255 00:16:17,500 --> 00:16:20,499 والدي يأخذني إلى حلبة بريير كل يوم أربعاء. 256 00:16:20,500 --> 00:16:22,791 اعتدت على اتخاذ الشكل دروس التزلج هناك، 257 00:16:22,792 --> 00:16:24,582 لمثل، عشر سنوات. 258 00:16:24,583 --> 00:16:26,874 واو، يجب أن تكون جيدًا. 259 00:16:26,875 --> 00:16:28,082 - حسنا أنا... - كريستال. 260 00:16:28,083 --> 00:16:29,958 هل يمكنك أن تعطيني أ اليد من فضلك يا عزيزتي؟ 261 00:16:29,959 --> 00:16:31,249 أوه، هذا أنا. 262 00:16:31,250 --> 00:16:34,499 يجب أن أركض. حظ سعيد. 263 00:16:34,500 --> 00:16:35,916 نعم يا سيدي؟ 264 00:16:35,917 --> 00:16:39,124 بيت: هل يمكنك الاستيلاء على هذا القدر؟ نحن سنذهب إلى العشاء. 265 00:16:39,125 --> 00:16:40,250 نعم. 266 00:16:46,000 --> 00:16:47,165 هنا. 267 00:16:47,166 --> 00:16:48,208 نعم. 268 00:16:51,041 --> 00:16:53,082 ها أنت ذا. [تنهد] 269 00:16:53,083 --> 00:16:54,666 من هذا؟ 270 00:16:54,667 --> 00:16:57,416 بيت: هذا؟ أوه، هذا فرانك ماكورت القديم، 271 00:16:57,417 --> 00:16:59,666 الأكثر عنادًا رجل في الشوارع. 272 00:16:59,667 --> 00:17:01,708 الرجل العجوز يرفض ليأتي إلى الداخل 273 00:17:01,709 --> 00:17:02,916 لذلك في كل مرة ديريك يراه 274 00:17:02,917 --> 00:17:04,290 يأخذ أ وعاء خارج له. 275 00:17:04,291 --> 00:17:06,958 يقول أنه عاش على الشوارع لمدة 25 عاما، 276 00:17:06,959 --> 00:17:08,958 ولن يضع أ سقف فوق رأسه مرة أخرى. 277 00:17:08,959 --> 00:17:11,290 - لماذا هذا؟ - أوه، من يعرف حبيبتي. 278 00:17:11,291 --> 00:17:13,374 لكن ديريك كان يحاول لحمله على الدخول 279 00:17:13,375 --> 00:17:14,624 لأكثر من عام الآن. 280 00:17:14,625 --> 00:17:16,374 فرانك فقط لن تتزحزح. 281 00:17:16,375 --> 00:17:19,290 ♪ ♪ 282 00:17:19,291 --> 00:17:22,958 أوه، آسف. ها أنت ذا. 283 00:17:22,959 --> 00:17:31,999 ♪ ♪ 284 00:17:32,000 --> 00:17:36,999 ♪ ♪ 285 00:17:37,000 --> 00:17:44,541 ♪ ♪ 286 00:17:44,542 --> 00:17:50,666 ♪ ♪ 287 00:17:50,667 --> 00:17:52,624 يا إلهي، أنا آسف جدا. 288 00:17:52,625 --> 00:17:54,791 لا أعرف ماذا حدث، أقسم أنني قمت بضبط المنبه، 289 00:17:54,792 --> 00:17:57,124 ولكن أعتقد لقد قمت بتعيين PM بدلاً من- 290 00:17:57,125 --> 00:18:01,791 اه، لديك القليل شيء على الخاص... 291 00:18:01,792 --> 00:18:02,874 الجانب الآخر. 292 00:18:02,875 --> 00:18:04,416 نعم، ليز- اسمع، لا تقلق بشأن ذلك، 293 00:18:04,417 --> 00:18:05,916 لقد انتهينا تقريبًا هنا على أي حال، لذلك، 294 00:18:05,917 --> 00:18:09,749 اه، يمكنك الذهاب المضي قدما والعودة إلى المنزل. 295 00:18:09,750 --> 00:18:11,457 جيليان: حسنا لدي مفتوحة المنزل بعد ظهر هذا اليوم، 296 00:18:11,458 --> 00:18:12,874 أي شيء آخر يمكنني المساعدة؟ 297 00:18:12,875 --> 00:18:15,165 أوه نعم، في الواقع، هل يمكنك أن تأخذ 298 00:18:15,166 --> 00:18:17,165 التبرعات ل مأوى في طريقك؟ 299 00:18:17,166 --> 00:18:18,791 بالطبع. 300 00:18:18,792 --> 00:18:20,624 أوه. 301 00:18:20,625 --> 00:18:21,708 لذلك سأرى هل ستتأخر الليلة؟ 302 00:18:21,709 --> 00:18:23,040 نعم، أنت تراهن. 303 00:18:23,041 --> 00:18:26,332 ♪ ♪ 304 00:18:26,333 --> 00:18:28,082 شكرا على أي حال. 305 00:18:28,083 --> 00:18:30,624 ♪ ♪ 306 00:18:30,625 --> 00:18:33,416 لا أستطيع أن أصدق أنك لم تفعل ذلك أخبرني أنه كان يرى شخص ما. 307 00:18:33,417 --> 00:18:36,874 عزيزتي، لم أكن أدرك لقد كنت في رحلة جدية. 308 00:18:36,875 --> 00:18:39,499 أعني بوضوح ديريك يستحق لعابه 309 00:18:39,500 --> 00:18:41,416 باللون الأزرق نوع الياقة من الطريق. 310 00:18:41,417 --> 00:18:43,416 لكنه طريق طويل من بارك أفينيو. 311 00:18:43,417 --> 00:18:45,124 لذلك أنا أموت للمعرفة، 312 00:18:45,125 --> 00:18:46,125 ما الذي أدى إلى كل ذلك الطريق إلى الجانب الشرقي؟ 313 00:18:46,126 --> 00:18:47,332 باريستا: ماذا يمكن أحصل عليك؟ 314 00:18:47,333 --> 00:18:49,207 هل يمكنني الحصول على أ جرعة ثلاثية، خالية من الدهون، 315 00:18:49,208 --> 00:18:51,916 نصف موكا حلوة، حار جدًا، من فضلك. 316 00:18:51,917 --> 00:18:53,750 أوه، اثنان. 317 00:19:04,917 --> 00:19:06,666 أين فعلت هل حصلت على هذا؟ 318 00:19:06,667 --> 00:19:08,165 لقد وجدت ذلك. أنا- 319 00:19:08,166 --> 00:19:09,791 كنت أنظر إلى هذا فستان في نافذة المتجر 320 00:19:09,792 --> 00:19:12,165 وقد طفت للتو أمامي. 321 00:19:12,166 --> 00:19:14,124 يا إلهي. إنه القدر. 322 00:19:14,125 --> 00:19:16,666 لماذا قد يكون ذلك؟ هل وصلت إليك؟ 323 00:19:16,667 --> 00:19:18,082 هذا بالضبط ما فكرت. 324 00:19:18,083 --> 00:19:20,290 أوه دمية، لدينا لتحقيق ذلك. 325 00:19:20,291 --> 00:19:21,291 [تنهد] 326 00:19:21,292 --> 00:19:23,082 حسنًا، لقد كان الأمر كذلك أسهل بكثير 327 00:19:23,083 --> 00:19:26,833 قبل ويندي وول مارت كان في الصورة. 328 00:19:26,834 --> 00:19:28,290 بالإضافة إلى ذلك، أنا نوعًا ما فجر هذا الصباح. 329 00:19:28,291 --> 00:19:31,999 أوه، استمع، الشيء الوحيد ذلك الضبع ذو الوجهين 330 00:19:32,000 --> 00:19:34,207 حصلت على الذهاب ل لها تاريخ. 331 00:19:34,208 --> 00:19:37,416 لقد تواعدت هي وديريك من أجل الإعجاب ميلي ثانية من العودة إلى الكلية 332 00:19:37,417 --> 00:19:38,999 قبل هو أحب لورا. 333 00:19:39,000 --> 00:19:41,916 لكن العسل، لقد حصلت على كل شيء، 334 00:19:41,917 --> 00:19:45,290 المظهر، الأسلوب، هذا الشيء أنت تفعل مع شعرك، 335 00:19:45,291 --> 00:19:47,165 إنه رائع. 336 00:19:47,166 --> 00:19:49,249 الشيء الوحيد المتبقي هو لك أن تظهر 337 00:19:49,250 --> 00:19:52,124 هذا ما فعلته حصلت على ما يلزم. 338 00:19:52,125 --> 00:19:53,624 إلى ماذا؟ 339 00:19:53,625 --> 00:19:56,040 كن أمي بالطبع. 340 00:19:56,041 --> 00:19:57,332 أوه. 341 00:19:57,333 --> 00:20:00,165 وهذا سوف كن 10.50 دولارًا. 342 00:20:00,166 --> 00:20:01,166 ♪ ♪ 343 00:20:01,167 --> 00:20:05,207 أوه، أم، هل يمكنك ذلك كسر 100 دولار؟ 344 00:20:05,208 --> 00:20:06,582 ♪ ♪ 345 00:20:06,583 --> 00:20:09,040 آسف. شكرًا. 346 00:20:09,041 --> 00:20:16,958 ♪ ♪ 347 00:20:16,959 --> 00:20:26,999 ♪ ♪ 348 00:20:27,000 --> 00:20:36,999 ♪ ♪ 349 00:20:37,000 --> 00:20:39,916 ♪ ♪ 350 00:20:39,917 --> 00:20:42,249 لا أريد إلى ذلك بعد الآن. 351 00:20:42,250 --> 00:20:45,332 نعم، يجب أن أعترف، انها ليست سيئة. 352 00:20:45,333 --> 00:20:47,332 أوه، أنظر إليها، إنها جيدة جدًا. 353 00:20:47,333 --> 00:20:53,165 ♪ ♪ 354 00:20:53,166 --> 00:20:55,916 - أنظر إليها وهي تذهب. - قف. 355 00:20:55,917 --> 00:20:57,249 ديريك: هذا كريستال. 356 00:20:57,250 --> 00:20:59,791 - إنها جيدة. - إنها جيدة، أليس كذلك؟ 357 00:20:59,792 --> 00:21:00,916 ♪ ♪ 358 00:21:00,917 --> 00:21:03,082 - لاف! - أوه! 359 00:21:03,083 --> 00:21:05,749 كريستال! 360 00:21:05,750 --> 00:21:07,124 - أنت بخير؟ - نعم. 361 00:21:07,125 --> 00:21:09,165 - هنا. - شكرًا. 362 00:21:09,166 --> 00:21:11,165 يعني افعل ذلك. 363 00:21:11,166 --> 00:21:12,499 كان ذلك مذهلاً. 364 00:21:12,500 --> 00:21:14,666 هل يمكنك أن تعلمني كيف للقيام بذلك الشيء TWIRLY؟ 365 00:21:14,667 --> 00:21:16,999 أوه، أوليفيا، أنا متأكدة كريستال لديها أصدقاء خاصين بها 366 00:21:17,000 --> 00:21:18,374 التي تريدها للتسكع مع. 367 00:21:18,375 --> 00:21:21,499 لا بأس، أنا في الواقع ليس هنا مع أي شخص. 368 00:21:21,500 --> 00:21:23,290 أبي، من فضلك؟ 369 00:21:23,291 --> 00:21:26,249 حسنًا، إذا كنا كذلك لا يبقيك. 370 00:21:26,250 --> 00:21:27,374 لا. [رنات الهاتف الخليوي] 371 00:21:27,375 --> 00:21:29,290 أوه، آسف. 372 00:21:29,291 --> 00:21:32,040 أوه، حبيبتي، يجب أن آخذ هذا، لذا. 373 00:21:32,041 --> 00:21:34,249 يمكنها ذلك ابق معي. 374 00:21:34,250 --> 00:21:35,457 سأكون هنا. 375 00:21:35,458 --> 00:21:36,749 [رنات الهاتف الخليوي] 376 00:21:36,750 --> 00:21:37,750 هل أنت متأكد؟ 377 00:21:37,751 --> 00:21:40,124 نعم، سوف نستمتع. 378 00:21:40,125 --> 00:21:41,165 [رنات الهاتف الخليوي] 379 00:21:41,166 --> 00:21:42,207 حسنًا، سأفعل ذلك فقط كن دقيقة. 380 00:21:42,208 --> 00:21:43,166 نعم. 381 00:21:43,167 --> 00:21:45,374 - حسنًا، هل أنت مستعد؟ - نعم. 382 00:21:45,375 --> 00:21:48,541 لذا فإن القيام بالدوران هو أمر حقيقي ليست صعبة كما تبدو. 383 00:21:48,542 --> 00:21:51,374 ضع قدميك بصرف النظر عن ذلك، جيد. 384 00:21:51,375 --> 00:21:53,249 الآن ضع الخاص بك الأسلحة إلى الجانب، 385 00:21:53,250 --> 00:21:56,416 تحويل الخاص بك الجسم والدوران. 386 00:21:56,417 --> 00:21:58,249 أوه. 387 00:21:58,250 --> 00:22:00,207 بالكاد. 388 00:22:00,208 --> 00:22:03,082 سوف تحصل عليه في المرة القادمة. 389 00:22:03,083 --> 00:22:05,416 [بسخرية] دوارة لطيفة أوليفيا. 390 00:22:05,417 --> 00:22:07,541 ربما أسلاك التوصيل المصنوعة الخاصة بك ضعك خارج التوازن. 391 00:22:07,542 --> 00:22:09,499 بالمناسبة، أنا أحب الخوذة الأرجوانية. 392 00:22:09,500 --> 00:22:12,374 أعتقد أنني رأيت روضة أطفال ارتداء نفس الشيء. 393 00:22:12,375 --> 00:22:13,499 في حال كنت لم أكن أعرف، 394 00:22:13,500 --> 00:22:15,874 أسلاك التوصيل المصنوعة كلها الغضب الآن، 395 00:22:15,875 --> 00:22:17,457 فانيسا هادجنز. 396 00:22:17,458 --> 00:22:20,207 أعتقد أن هذا هو السبب انفصل زاك عنها. 397 00:22:20,208 --> 00:22:24,374 راجع للشغل، القبعة، لذا في العام الماضي. 398 00:22:24,375 --> 00:22:26,290 [الفتيات يفرقعن شفاههن] 399 00:22:26,291 --> 00:22:29,165 لا تقلق، أنا أحب قبعتك. 400 00:22:29,166 --> 00:22:30,249 ♪ ♪ 401 00:22:30,250 --> 00:22:32,082 من هم هؤلاء الفتيات؟ 402 00:22:32,083 --> 00:22:33,999 إنهم مجرد زوجين فتيات من مدرستي. 403 00:22:34,000 --> 00:22:35,708 هل هم؟ دائما يعني ذلك؟ 404 00:22:35,709 --> 00:22:37,624 أعتقد، لكنهم على حق، 405 00:22:37,625 --> 00:22:41,874 لقد حصلت على هذا اللون الأرجواني خوذة منذ رياض الأطفال. 406 00:22:41,875 --> 00:22:43,666 حسنا، اسمحوا لي أن أقول أنت شيء، 407 00:22:43,667 --> 00:22:46,416 كل شيء قديم دائمًا يصبح جديدًا مرة أخرى. 408 00:22:46,417 --> 00:22:49,958 أعني، خذ تدفئة الساق، أو أكتاف مبطنة، 409 00:22:49,959 --> 00:22:52,124 على الرغم من أنني متأكد تمامًا لا ينبغي أن يعود هؤلاء. 410 00:22:52,125 --> 00:22:53,207 [كلاهما ضحكة مكتومة] 411 00:22:53,208 --> 00:22:56,582 علاوة على ذلك، أراهن أنهم كذلك ليس كل ذلك على أي حال. 412 00:22:56,583 --> 00:22:57,833 هل لديهم الأصدقاء؟ 413 00:22:57,834 --> 00:22:59,958 لا، كلاهما يحب أندرو ليك بالرغم من ذلك، 414 00:22:59,959 --> 00:23:01,791 لكنه لن يفعل ذلك حتى التحدث معهم. 415 00:23:01,792 --> 00:23:05,249 هو وأنا في بعض الأحيان العب كرة المراوغة. 416 00:23:05,250 --> 00:23:07,499 أراهن على ذلك يدفعهم إلى الجنون. 417 00:23:07,500 --> 00:23:08,958 إنه كذلك. 418 00:23:08,959 --> 00:23:11,165 دعني أخمن، هل هم جميعا مثل، 419 00:23:11,166 --> 00:23:13,040 [تقليد البنات] "مرحبًا أندرو، مثل، 420 00:23:13,041 --> 00:23:15,249 ما الذي تنوي فعله؟" 421 00:23:15,250 --> 00:23:20,124 "يا إلهي، هذا الكرز شابستيك هو الأفضل." 422 00:23:20,125 --> 00:23:21,916 ماذا يحدث هنا؟ 423 00:23:21,917 --> 00:23:26,499 أوه، كنا مجرد أم، التدرب على حركة أوليفيا. 424 00:23:26,500 --> 00:23:27,624 - نعم؟ - نعم. 425 00:23:27,625 --> 00:23:29,290 - أريه. - يو هوو! 426 00:23:29,291 --> 00:23:30,291 ♪ ♪ 427 00:23:30,292 --> 00:23:31,666 قف. 428 00:23:31,667 --> 00:23:33,332 أوه. 429 00:23:33,333 --> 00:23:35,958 آسف لقد تأخرت، فقط انتهيت بيع منزل آخر. 430 00:23:35,959 --> 00:23:37,165 لا، ليست مشكلة. 431 00:23:37,166 --> 00:23:39,624 أم، أوه، اه، نعم ... 432 00:23:39,625 --> 00:23:42,249 جيليان، كريستال. كريستال، جيليان. 433 00:23:42,250 --> 00:23:43,250 أهلاً. 434 00:23:43,251 --> 00:23:45,874 سرور. 435 00:23:45,875 --> 00:23:49,332 حسنا، لذلك شكرا لك كريستال. 436 00:23:49,333 --> 00:23:51,666 هل يجب علينا أن نحصل عليك، لقد فهمت، هل نذهب؟ 437 00:23:51,667 --> 00:23:53,457 - الوداع. - الوداع. 438 00:23:53,458 --> 00:23:54,417 ♪ ♪ 439 00:23:54,418 --> 00:23:56,165 دعونا- أوه، لقد حصلت على نعم. 440 00:23:56,166 --> 00:24:03,833 ♪ ♪ 441 00:24:03,834 --> 00:24:12,791 ♪ ♪ 442 00:24:12,792 --> 00:24:15,416 كريستال: هل فكرت يوما؟ قد تريد، 443 00:24:15,417 --> 00:24:19,666 لا أعرف، مثل الحياة الطبيعية؟ 444 00:24:19,667 --> 00:24:20,917 عائلة؟ 445 00:24:22,458 --> 00:24:25,457 هل هذا عن ذلك العائلة التي تطاردها؟ 446 00:24:25,458 --> 00:24:27,582 أنا فقط أريد ديريك انظر هناك المزيد بالنسبة لي 447 00:24:27,583 --> 00:24:30,082 من مجرد رائع الشعور بالأناقة. 448 00:24:30,083 --> 00:24:34,833 أعني أن هناك المزيد بالنسبة لنا من مجرد التسوق و LATTES. 449 00:24:34,834 --> 00:24:36,749 يمين؟ 450 00:24:36,750 --> 00:24:37,874 نعم. 451 00:24:37,875 --> 00:24:39,457 نعم بالطبع هناك. 452 00:24:39,458 --> 00:24:41,499 بالطبع هناك. 453 00:24:41,500 --> 00:24:46,082 ♪ ♪ 454 00:24:46,083 --> 00:24:47,332 مذيع راديو ذكر: رؤية السجل درجات الحرارة الباردة 455 00:24:47,333 --> 00:24:48,999 وتساقط الثلوج في جميع أنحاء المنطقة. 456 00:24:49,000 --> 00:24:51,457 التوقعات تدعو إلى استمرار الطقس البارد، 457 00:24:51,458 --> 00:24:53,249 طوال عيد الميلاد والعام الجديد. 458 00:24:53,250 --> 00:24:55,582 [هبوب الرياح] 459 00:24:55,583 --> 00:24:56,875 يو هوو. 460 00:25:02,208 --> 00:25:04,457 [ضحك عالي النبرة] 461 00:25:04,458 --> 00:25:06,874 الآن أخيراً حصلت على مرجع الضبع. 462 00:25:06,875 --> 00:25:09,290 [السخرية من ضحكة جيليان] 463 00:25:09,291 --> 00:25:10,916 - بيت؟ - همم؟ 464 00:25:10,917 --> 00:25:13,916 أم، هل أنت هل من الجيد الإغلاق؟ 465 00:25:13,917 --> 00:25:15,000 أنت تراهن على الدمية. 466 00:25:16,834 --> 00:25:20,416 [السعال الشديد] 467 00:25:20,417 --> 00:25:21,417 نورمان؟ 468 00:25:21,418 --> 00:25:23,457 [السعال الشديد] 469 00:25:23,458 --> 00:25:24,582 هل أنت بخير يا بود؟ 470 00:25:24,583 --> 00:25:26,541 لقد حدث شيء ما أسفل الخطأ... 471 00:25:26,542 --> 00:25:28,165 [السعال الشديد] 472 00:25:28,166 --> 00:25:29,582 هل يمكنني الحصول على منديل؟ 473 00:25:29,583 --> 00:25:31,749 [يستمر السعال] 474 00:25:31,750 --> 00:25:32,750 ديريك: لا بأس يا رجل. 475 00:25:32,751 --> 00:25:35,458 [يستمر السعال] 476 00:25:40,000 --> 00:25:41,833 - شكرا لك. - أنت جيد؟ 477 00:25:41,834 --> 00:25:44,666 هل حصلت عليه؟ أنت جيد؟ 478 00:25:44,667 --> 00:25:46,375 على ما يرام، شكرًا لك. 479 00:25:49,000 --> 00:25:51,125 أوه، لا، لقد حصلت عليه. 480 00:25:53,542 --> 00:25:55,417 آه، إو! 481 00:26:00,083 --> 00:26:01,375 طاب مساؤك. 482 00:26:10,291 --> 00:26:14,082 أوه، ستيلا م. توقف عن العمل؟ 483 00:26:14,083 --> 00:26:16,999 لا. وفي الواقع، إنها بربري. 484 00:26:17,000 --> 00:26:19,165 أوه، محفظتي هو بربري. 485 00:26:19,166 --> 00:26:23,916 هاه؟ لا أعتقد بربري تستخدم الفينيل، آسف. 486 00:26:23,917 --> 00:26:25,291 ديريك: نراكم غدا، بيت. 487 00:26:27,542 --> 00:26:28,791 هل لديك رحلة؟ 488 00:26:28,792 --> 00:26:31,541 أوه، نعم، أنا فقط متوقفة في الشارع. 489 00:26:31,542 --> 00:26:34,332 حسنًا، عظيم، نراكم غدا. 490 00:26:34,333 --> 00:26:37,874 هذا أكثر برودة من الهواء اللعين الليلة. 491 00:26:37,875 --> 00:26:40,082 أوه، إنه لا تزال مفتوحة 492 00:26:40,083 --> 00:26:42,332 إذا كنت تريد فقط أن تخطو بالداخل واحصل على الإحماء. 493 00:26:42,333 --> 00:26:46,332 أوه لا، لا يا عزيزي، منذ 25 عامًا 494 00:26:46,333 --> 00:26:50,332 لقد اتخذت قرارا للدخول فقط. 495 00:26:50,333 --> 00:26:53,040 هذا القرار غيرت حياتي. 496 00:26:53,041 --> 00:26:54,958 لذلك إذا كنت لا مانع، 497 00:26:54,959 --> 00:26:57,082 أعتقد أنني سوف آخذ فرصي هنا. 498 00:26:57,083 --> 00:27:01,708 (الرياح تصفير وتهب) 499 00:27:01,709 --> 00:27:03,458 فرانك. 500 00:27:08,500 --> 00:27:10,124 تبدو رائعة. 501 00:27:10,125 --> 00:27:11,457 كان الرجال تماما ارتداء طبعة الحيوان 502 00:27:11,458 --> 00:27:14,499 على المدرج هذا الموسم. 503 00:27:14,500 --> 00:27:16,542 شكرًا. 504 00:27:20,000 --> 00:27:22,791 ♪ ♪ 505 00:27:22,792 --> 00:27:32,791 ♪ ♪ 506 00:27:32,792 --> 00:27:42,791 ♪ ♪ 507 00:27:42,792 --> 00:27:52,791 ♪ ♪ 508 00:27:52,792 --> 00:27:57,666 ♪ ♪ 509 00:27:57,667 --> 00:27:59,499 عيد ميلاد سعيد. 510 00:27:59,500 --> 00:28:05,624 ♪ ♪ 511 00:28:05,625 --> 00:28:07,582 عيد ميلاد سعيد. 512 00:28:07,583 --> 00:28:10,416 ♪ ♪ 513 00:28:10,417 --> 00:28:12,624 إنه متطابق قبعتك. 514 00:28:12,625 --> 00:28:14,916 أنا أعرفك الحب الأرجواني. 515 00:28:14,917 --> 00:28:17,290 أوه، انها جميلة. 516 00:28:17,291 --> 00:28:19,749 حسنًا، من يريد قفازات جديدة؟ 517 00:28:19,750 --> 00:28:22,249 ها أنت ذا. 518 00:28:22,250 --> 00:28:26,416 أغنيس، أوه، ذلك اللون الأرجواني بعينيك، 519 00:28:26,417 --> 00:28:28,833 لم أكن أعرفهم أبدًا لقد كانت مذهلة للغاية. 520 00:28:28,834 --> 00:28:31,749 حسنا، دعونا نرى 521 00:28:31,750 --> 00:28:32,833 [لهث كريستال] 522 00:28:32,834 --> 00:28:34,624 يا إلهي. 523 00:28:34,625 --> 00:28:36,457 أنت تماما فريد أستير. 524 00:28:36,458 --> 00:28:38,666 ♪ ♪ 525 00:28:38,667 --> 00:28:43,916 السيد. لوكهارت، على ما أعتقد هذا هو اللون الخاص بك. 526 00:28:43,917 --> 00:28:47,082 هل تهتم بذلك؟ الرقص مادموازيل؟ 527 00:28:47,083 --> 00:28:48,833 أحب أن. 528 00:28:48,834 --> 00:28:50,416 ♪ ♪ 529 00:28:50,417 --> 00:28:52,582 - أوه، انظر إلى ذلك. - واو. 530 00:28:52,583 --> 00:29:01,582 ♪ ♪ 531 00:29:01,583 --> 00:29:02,958 [الهتاف] 532 00:29:02,959 --> 00:29:05,833 ♪ ♪ 533 00:29:05,834 --> 00:29:07,791 شكرا لك. 534 00:29:07,792 --> 00:29:10,416 واحد آخر لك، بن. 535 00:29:10,417 --> 00:29:11,958 بيت: ديريك! 536 00:29:11,959 --> 00:29:12,959 مكالمة بريدية. 537 00:29:39,291 --> 00:29:41,165 هل كل شيء على ما يرام؟ 538 00:29:41,166 --> 00:29:43,332 نعم، اه، نعم فقط اه، 539 00:29:43,333 --> 00:29:46,416 شارك المال الدوران. 540 00:29:46,417 --> 00:29:47,499 لا شيء لا أستطيع التعامل. 541 00:29:47,500 --> 00:29:48,791 كريستال! 542 00:29:48,792 --> 00:29:50,624 خمن ماذا، لقد كنت أتدرب 543 00:29:50,625 --> 00:29:52,833 والآن أستطيع ذلك قم بالتدوير تمامًا. 544 00:29:52,834 --> 00:29:54,749 هذا مذهل. 545 00:29:54,750 --> 00:29:56,916 الآن كل ما تحتاجه هو تنورة التزلج المناسبة، 546 00:29:56,917 --> 00:29:58,416 كما تعلمون، ل التأثير الكامل. 547 00:29:58,417 --> 00:30:00,624 هل فعلت ذلك؟ هل تسمع هذا يا أبي؟ 548 00:30:00,625 --> 00:30:04,791 هممم، اه نعم، اه... 549 00:30:04,792 --> 00:30:06,582 أنا آسف يا عزيزتي، لا أستطيع أن ألعب مباراة الليلة الليلة، 550 00:30:06,583 --> 00:30:08,749 حصلت على شاحنة أسفل على الطريق السريع. 551 00:30:08,750 --> 00:30:10,833 سأرسل رسالة نصية إلى جينيفر و معرفة ما إذا كان بإمكانها مشاهدتك. 552 00:30:10,834 --> 00:30:12,332 ماذا عن كريستال؟ 553 00:30:12,333 --> 00:30:15,791 أوه لا أنا- واو! 554 00:30:15,792 --> 00:30:17,999 بالتأكيد، أود أن. 555 00:30:18,000 --> 00:30:19,457 هذا لطيف جدًا، ولكن أنا، 556 00:30:19,458 --> 00:30:21,708 أنا متأكد من أنك قد فعلت ذلك حصلت على خطط أفضل. 557 00:30:21,709 --> 00:30:24,457 في الواقع أنا لا أفعل ذلك. 558 00:30:24,458 --> 00:30:25,750 من فضلك يا أبي؟ 559 00:30:29,083 --> 00:30:31,624 هل أنت متأكد؟ السبب- 560 00:30:31,625 --> 00:30:32,999 حسنًا، سأفعل ذلك فحسب أرسل رسالة نصية إلى الرجال 561 00:30:33,000 --> 00:30:34,332 ودعهم يعرفون أنا في طريقي، شكرا. 562 00:30:34,333 --> 00:30:38,249 عظيم. أنا فقط الذهاب للحصول على بعض... 563 00:30:38,250 --> 00:30:40,791 - ماذا تفعل؟! - مساعدة. 564 00:30:40,792 --> 00:30:43,290 لم أقم بجليسة الأطفال أبدًا أي شيء في حياتي. 565 00:30:43,291 --> 00:30:45,874 على محمل الجد، فكرت في كل شيء جليسة أطفال للفتيات في سن ما قبل المراهقة في الولايات المتحدة. 566 00:30:45,875 --> 00:30:47,708 ليس أنا، الوحيد الشيء الذي شاهدته على الإطلاق 567 00:30:47,709 --> 00:30:49,499 كان هامسترًا مدرسيًا، ومات موتًا بطيئًا 568 00:30:49,500 --> 00:30:51,416 في مكان ما في الجدران من شقة والدي. 569 00:30:51,417 --> 00:30:53,749 مستعد؟ 570 00:30:53,750 --> 00:30:54,875 أنت تراهن. 571 00:31:27,083 --> 00:31:29,458 إذن، ما هو العشاء؟ 572 00:31:31,417 --> 00:31:33,874 ♪ ♪ 573 00:31:33,875 --> 00:31:38,874 ♪ ♪ 574 00:31:38,875 --> 00:31:41,916 أعتقد أنك من المفترض لفتحه مع هذا. 575 00:31:41,917 --> 00:31:43,958 أستطيع أن أفعل ذلك. 576 00:31:43,959 --> 00:31:51,165 ♪ ♪ 577 00:31:51,166 --> 00:31:52,749 كان ذلك سهلا. 578 00:31:52,750 --> 00:31:55,874 ♪ ♪ 579 00:31:55,875 --> 00:31:57,959 هل لديك؟ أي ثمانيات؟ 580 00:32:00,375 --> 00:32:03,124 - نعم. - ياي. 581 00:32:03,125 --> 00:32:06,541 هل لديك؟ أي ثلاث؟ 582 00:32:06,542 --> 00:32:09,874 أوه. 583 00:32:09,875 --> 00:32:12,124 فكيف حالك؟ عيدان الكرز؟ 584 00:32:12,125 --> 00:32:13,457 نفس الشيء. 585 00:32:13,458 --> 00:32:15,374 إنهم يسخرون دائمًا من ملابسي وأغراضي. 586 00:32:15,375 --> 00:32:17,457 أعني، أشيائي قديمة نوعًا ما. 587 00:32:17,458 --> 00:32:20,457 مثل هذه التنورة من عيد الميلاد قبل عامين. 588 00:32:20,458 --> 00:32:24,916 أعتقد التسوق فقط ليس حقا شيء أبي. 589 00:32:24,917 --> 00:32:27,249 حسنًا، قد لا أكون كذلك طباخ جيد جداً، 590 00:32:27,250 --> 00:32:29,624 ولكن أنا أ الرتق المتسوق الجيد. 591 00:32:29,625 --> 00:32:31,374 ربما أنت وأنا يمكن أن تذهب في وقت ما. 592 00:32:31,375 --> 00:32:33,624 حقًا؟ هذا سيكون عظيما. 593 00:32:33,625 --> 00:32:34,833 نعم. 594 00:32:34,834 --> 00:32:36,791 [إنذار الدخان] 595 00:32:36,792 --> 00:32:38,791 ما هذا؟ 596 00:32:38,792 --> 00:32:39,833 هاه! 597 00:32:39,834 --> 00:32:40,874 - هاه! - أوه! 598 00:32:40,875 --> 00:32:42,666 - أوه! - نعم. 599 00:32:42,667 --> 00:32:43,667 [إنذار الدخان] 600 00:32:43,668 --> 00:32:45,833 - واو! - هنا، حسنا. 601 00:32:45,834 --> 00:32:50,290 [إنذار الدخان] 602 00:32:50,291 --> 00:32:52,709 [الأزيز] 603 00:32:59,667 --> 00:33:01,916 - هل تحب البيتزا؟ - كاي. 604 00:33:01,917 --> 00:33:03,791 جيد. 605 00:33:03,792 --> 00:33:05,457 ♪ ♪ 606 00:33:05,458 --> 00:33:06,582 كما تعلمون، أمي وأنا 607 00:33:06,583 --> 00:33:08,666 اعتدنا أن يكون لدينا ليلة واحدة في الأسبوع، 608 00:33:08,667 --> 00:33:10,249 نحن نسميها موعدنا الليلي. 609 00:33:10,250 --> 00:33:13,416 في بعض الأحيان كنا نبقى في مثل هذا هذا ومشاهدة فيلم. 610 00:33:13,417 --> 00:33:14,958 وقبل ذلك عيد الميلاد، 611 00:33:14,959 --> 00:33:16,541 سيكون لدينا أ ليلة موعد خاص. 612 00:33:16,542 --> 00:33:19,332 لقد حصلنا الشوكولاتة الساخنة. 613 00:33:19,333 --> 00:33:22,874 مشينا عبر حديقة روزلاون إلى شجرة عيد الميلاد الكبيرة، 614 00:33:22,875 --> 00:33:26,499 هذا هو المكان الذي سنصنعه رغبات عيد الميلاد لدينا. 615 00:33:26,500 --> 00:33:28,833 ماذا عن هذه السنة؟ 616 00:33:28,834 --> 00:33:30,082 هل فعلت ذلك؟ تمنى أمنية؟ 617 00:33:30,083 --> 00:33:31,499 لم أكن مضطراً لذلك، 618 00:33:31,500 --> 00:33:33,874 لقد أرسلت رسالة إلى سانتا بدلا من ذلك. 619 00:33:33,875 --> 00:33:35,749 إنه على الأرجح حصلت عليه الآن. 620 00:33:35,750 --> 00:33:37,207 ♪ ♪ 621 00:33:37,208 --> 00:33:39,040 سأخبرك ما تمنيت، 622 00:33:39,041 --> 00:33:42,582 لكن أمي دائما قال إذا أخبرت ، 623 00:33:42,583 --> 00:33:43,958 قد يكون الأمر كذلك لا يأتي صحيحا. 624 00:33:43,959 --> 00:33:45,874 ♪ ♪ 625 00:33:45,875 --> 00:33:47,874 يبدو مثل والدتك كان مميزًا حقًا. 626 00:33:47,875 --> 00:33:50,249 ♪ ♪ 627 00:33:50,250 --> 00:33:52,040 لقد كانت الأفضل. 628 00:33:52,041 --> 00:33:56,290 ♪ ♪ 629 00:33:56,291 --> 00:33:58,374 ماذا عنك؟ 630 00:33:58,375 --> 00:34:00,499 أنت وأمك هل تفعل أي شيء خاص؟ 631 00:34:00,500 --> 00:34:05,290 هممم، كما تعلمين، أمي لقد كان دائمًا مشغولًا جدًا، 632 00:34:05,291 --> 00:34:08,290 في العمل رحلات مع والدي. 633 00:34:08,291 --> 00:34:11,541 - حسنا، هذا سيء للغاية. - نعم. 634 00:34:11,542 --> 00:34:15,290 كانت مربياتي لطيفة حقا بالرغم من ذلك. 635 00:34:15,291 --> 00:34:18,874 كما تعلمون، ربما أنت و يمكنني أن أتسكع في وقت ما، 636 00:34:18,875 --> 00:34:21,874 كما هو الحال في التزلج حلبة أو شيء من هذا؟ 637 00:34:21,875 --> 00:34:23,332 سيكون ذلك رائعا. 638 00:34:23,333 --> 00:34:24,624 ♪ ♪ 639 00:34:24,625 --> 00:34:26,958 [رنات الهاتف] 640 00:34:26,959 --> 00:34:29,082 ♪ ♪ 641 00:34:29,083 --> 00:34:31,374 [تنهد] يا أخي، إنها جيليان. 642 00:34:31,375 --> 00:34:32,499 [رنات الهاتف] 643 00:34:32,500 --> 00:34:34,624 - أنت لا تحبها؟ - هل أنت تمزح؟ 644 00:34:34,625 --> 00:34:36,958 كل ما تتحدث عنه بخصوص والدي، 645 00:34:36,959 --> 00:34:38,666 تذكر متى هل فعلنا هذا؟ 646 00:34:38,667 --> 00:34:40,708 تذكر ماذا متى حدث؟ 647 00:34:40,709 --> 00:34:42,165 ولكن ما لا تفعله يبدو أن نتذكر 648 00:34:42,166 --> 00:34:46,582 هو والدي ملقاة لها أن تكون مع أمي. 649 00:34:46,583 --> 00:34:49,040 أوه، أنا أعرف ما سوف دفعها إلى الجنون. 650 00:34:49,041 --> 00:34:53,666 مرحبًا. أوه، مرحبًا جيليان. 651 00:34:53,667 --> 00:34:55,374 لا، انه ليس هنا. 652 00:34:55,375 --> 00:35:00,708 أعتقد أنه خرج في موعد مع كريستال، 653 00:35:00,709 --> 00:35:03,249 ولكن سأقول اتصلت به. 654 00:35:03,250 --> 00:35:04,416 طاب مساؤك. 655 00:35:04,417 --> 00:35:07,541 [يضحك] 656 00:35:07,542 --> 00:35:10,000 نحن سنفعل الوقوع في ورطة. 657 00:35:30,000 --> 00:35:33,082 ♪ هللويا ♪ 658 00:35:33,083 --> 00:35:35,999 ♪ هللويا ♪ 659 00:35:36,000 --> 00:35:41,207 ♪ ♪ 660 00:35:41,208 --> 00:35:44,749 ♪ هللويا ♪ 661 00:35:44,750 --> 00:35:48,165 ♪ هللويا ♪ 662 00:35:48,166 --> 00:35:50,999 ♪ ♪ 663 00:35:51,000 --> 00:35:52,999 كريستال: آسف، لقد نمت. 664 00:35:53,000 --> 00:35:55,040 لا، لا، لا بأس. 665 00:35:55,041 --> 00:35:56,249 آسف لقد تأخرت كثيرا. 666 00:35:56,250 --> 00:36:00,457 نحن فقط لم نتمكن من الحصول على حرث للربط بشاحنة السحب. 667 00:36:00,458 --> 00:36:02,749 وكان أ- 668 00:36:02,750 --> 00:36:07,124 على أية حال، كيف كانت؟ 669 00:36:07,125 --> 00:36:10,124 لقد ضربتني ثلاث مرات الأوقات في الذهاب للأسماك. 670 00:36:10,125 --> 00:36:11,999 إنها تفوز في كل مرة. 671 00:36:12,000 --> 00:36:14,499 لقد حصل الأطفال على حظ لا يصدق، يجب أن آخذها إلى فيغاس. 672 00:36:14,500 --> 00:36:15,959 [تضحك كريستال] 673 00:36:19,709 --> 00:36:21,916 إنها فتاة عظيمة. 674 00:36:21,917 --> 00:36:23,791 نعم، إنها كذلك، أليس كذلك؟ 675 00:36:23,792 --> 00:36:24,999 ♪ ♪ 676 00:36:25,000 --> 00:36:28,624 في بعض الأحيان أعتقد أنها تأخذ اهتم بي أكثر مما أفعلها. 677 00:36:28,625 --> 00:36:30,749 ولكن بعد ذلك فعلت شيء يذكرني 678 00:36:30,750 --> 00:36:34,708 إنها فقط فتاة صغيرة, 679 00:36:34,709 --> 00:36:36,249 من يحتاج إلى أمي. 680 00:36:36,250 --> 00:36:38,374 ♪ ♪ 681 00:36:38,375 --> 00:36:40,541 نعم. 682 00:36:40,542 --> 00:36:42,624 أعلم أنني أستطيع ذلك لا تستبدل لورا أبدًا، 683 00:36:42,625 --> 00:36:45,582 أعني أن لورا كانت... 684 00:36:45,583 --> 00:36:48,165 لقد كانت مميزة. 685 00:36:48,166 --> 00:36:50,999 ♪ ♪ 686 00:36:51,000 --> 00:36:54,791 و جيليان، أعني أنها... 687 00:36:54,792 --> 00:36:56,249 لا أتوقع لتشعر بنفس الطريقة 688 00:36:56,250 --> 00:36:59,416 التي صنعتها لورا أشعر، ولكن اه... 689 00:36:59,417 --> 00:37:02,916 لا يهم لأنني مدين لها أن تجد لها أمًا 690 00:37:02,917 --> 00:37:06,833 وهذه المرة الأمر لا يتعلق بي. 691 00:37:06,834 --> 00:37:09,165 ♪ ♪ 692 00:37:09,166 --> 00:37:11,708 أنا آسف لذلك، هه- 693 00:37:11,709 --> 00:37:13,124 الوقت متأخر. 694 00:37:13,125 --> 00:37:17,708 أم، انظر أنك كنت نائماً، لماذا لا تحطم فقط؟ 695 00:37:17,709 --> 00:37:20,332 أوه لا، هذا- هذا جيد. 696 00:37:20,333 --> 00:37:22,040 ليس لدي أي من أشيائي. 697 00:37:22,041 --> 00:37:24,791 لقد حصلنا على فرشاة أسنان إضافية. 698 00:37:24,792 --> 00:37:26,249 أعتقد أن هذا كل ما أحتاجه. 699 00:37:26,250 --> 00:37:28,124 نعم. 700 00:37:28,125 --> 00:37:29,958 مرحبًا، أنت حقًا ساعدني الليلة. 701 00:37:29,959 --> 00:37:32,082 علاوة على ذلك، أوليفيا سوف تكون مستاءة 702 00:37:32,083 --> 00:37:34,624 إذا لم تحصل على A فرصة لنقول وداعا، لذلك. 703 00:37:34,625 --> 00:37:38,082 ♪ ♪ 704 00:37:38,083 --> 00:37:39,083 حسنًا. 705 00:37:39,084 --> 00:37:40,165 رائع. 706 00:37:40,166 --> 00:37:43,124 سأقوم بأخذ أوليفيا يصل إلى غرفتها و، 707 00:37:43,125 --> 00:37:44,582 سأحصل على قمت بالإعداد. 708 00:37:44,583 --> 00:37:45,583 نعم. 709 00:37:45,584 --> 00:37:49,708 ♪ ♪ 710 00:37:49,709 --> 00:37:52,833 ♪ ♪ 711 00:37:52,834 --> 00:38:02,791 ♪ ♪ 712 00:38:02,792 --> 00:38:06,791 ♪ ♪ 713 00:38:06,792 --> 00:38:08,124 صباحًا. 714 00:38:08,125 --> 00:38:09,457 ♪ ♪ 715 00:38:09,458 --> 00:38:12,082 هيا، هون. 716 00:38:12,083 --> 00:38:13,290 صباح. 717 00:38:13,291 --> 00:38:22,791 ♪ ♪ 718 00:38:22,792 --> 00:38:33,416 ♪ ♪ 719 00:38:33,417 --> 00:38:35,249 كيف يحدث هذا-؟ 720 00:38:35,250 --> 00:38:38,541 أقسم أنني وضعت هذه بعيدا كل عام، غير متشابك. 721 00:38:38,542 --> 00:38:40,082 ها نحن ذا، 722 00:38:40,083 --> 00:38:42,082 معركة تبدأ الأضواء. 723 00:38:42,083 --> 00:38:43,083 [ضحكة مكتومة كريستال] 724 00:38:43,084 --> 00:38:44,124 ♪ ♪ 725 00:38:44,125 --> 00:38:46,374 هيا، أنت تفعل الأفضل، 726 00:38:46,375 --> 00:38:48,416 وسوف أقوم بالتزيين القاع. 727 00:38:48,417 --> 00:38:50,124 عظيم. 728 00:38:50,125 --> 00:38:53,332 أوه، رائحة جيد جدًا. 729 00:38:53,333 --> 00:38:56,040 عائلتي لديها دائما واحدة من تلك الأشجار المضاءة مسبقًا. 730 00:38:56,041 --> 00:38:57,332 أوه، لا، لا، لا، لا، لا. 731 00:38:57,333 --> 00:39:00,666 لا شيء من تلك الجاهزة أشجار صناعية في منزلي. 732 00:39:00,667 --> 00:39:05,374 الى جانب ذلك، هذا يستغرق كل المتعة فيها. 733 00:39:05,375 --> 00:39:07,958 بجد؟ هيا. 734 00:39:07,959 --> 00:39:09,082 [يضحك] 735 00:39:09,083 --> 00:39:10,666 دعونا تزيين والدك. 736 00:39:10,667 --> 00:39:12,583 أوه، هيا. 737 00:39:14,125 --> 00:39:15,791 - هناك. - تبدو مضحكا. 738 00:39:15,792 --> 00:39:17,749 ديريك: فقط ما أردت، قوس بهرج. 739 00:39:17,750 --> 00:39:19,333 [يضحك] صباح! 740 00:39:25,375 --> 00:39:28,500 أنا آسف، أنا آسف تماما لقد نسيت أن لدينا موعدًا للغداء. 741 00:39:30,333 --> 00:39:34,040 لا تقلق، أحضرت كل ما نحتاجه. 742 00:39:34,041 --> 00:39:38,207 لذا، هل كريستال قضاء الليل، أو؟ 743 00:39:38,208 --> 00:39:41,708 نعم، كانت تشاهد أوليفيا وقد تأخر الوقت، لذا. 744 00:39:41,709 --> 00:39:45,166 أوه، لقد كانت كذلك هل كانت هي مجالسة الأطفال؟ 745 00:39:47,083 --> 00:39:48,083 [جيليان يلهث] 746 00:39:48,084 --> 00:39:50,249 يا ربي، ماذا حدث هنا؟! 747 00:39:50,250 --> 00:39:53,749 أوه، أنا، أنا نوع من العشاء المحترق. 748 00:39:53,750 --> 00:39:55,249 [يضحك] 749 00:39:55,250 --> 00:39:58,416 ليس كثيرا طباخ هل نحن؟ 750 00:39:58,417 --> 00:39:59,875 يمكنني الإدارة. 751 00:40:01,750 --> 00:40:03,916 كريستال، هل يمكنك ذلك؟ البقاء لتناول الغداء؟ 752 00:40:03,917 --> 00:40:07,582 أوه، أنا متأكد من أن كريستال لديها الأشياء التي يمكنك القيام بها، مثل التسوق. 753 00:40:07,583 --> 00:40:10,207 كريستال: في الواقع، 754 00:40:10,208 --> 00:40:13,166 أحب البقاء، شكرا لك. 755 00:40:14,792 --> 00:40:16,165 - بابي. - نعم حبيبي. 756 00:40:16,166 --> 00:40:18,457 قالت كريستال إنها قالت ذلك خذني للتسوق في وقت ما. 757 00:40:18,458 --> 00:40:20,374 أوه، هذا يبدو وكأنه متعة. 758 00:40:20,375 --> 00:40:23,249 اه، عزيزتي، هل أنت حقا هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟ 759 00:40:23,250 --> 00:40:25,416 أعني أننا لا نعرف الكثير عن كريستال، أليس كذلك؟ 760 00:40:25,417 --> 00:40:27,416 هل يمكننا أن نذهب؟ 761 00:40:27,417 --> 00:40:32,332 أم، نعم، بالتأكيد، طالما لا تمانع إذا قمت بوضع علامة على طول. 762 00:40:32,333 --> 00:40:34,290 كريستال: لا، 763 00:40:34,291 --> 00:40:35,583 سيكون ذلك رائعا. 764 00:40:37,834 --> 00:40:40,082 هل أنت بخير، لمدة دقيقة؟ 765 00:40:40,083 --> 00:40:41,624 لأنني سأذهب تحقق من المرآب 766 00:40:41,625 --> 00:40:44,332 ومعرفة ما إذا كان لدينا أضواء شجرة إضافية. 767 00:40:44,333 --> 00:40:45,749 أنت تمضي قدمًا، 768 00:40:45,750 --> 00:40:51,124 الفتيات الأمريكيات لديهن كل شيء تحت السيطرة. 769 00:40:51,125 --> 00:40:53,499 لذلك، رؤية AS أنت تقيم، 770 00:40:53,500 --> 00:40:56,666 ربما يمكنك إدارة لخفق الكريمة. 771 00:40:56,667 --> 00:40:59,416 أنت تعرف كيف، أنت , لا؟ 772 00:40:59,417 --> 00:41:01,249 بالطبع. 773 00:41:01,250 --> 00:41:04,791 ♪ ♪ 774 00:41:04,792 --> 00:41:14,791 ♪ ♪ 775 00:41:14,792 --> 00:41:24,791 ♪ ♪ 776 00:41:24,792 --> 00:41:34,791 ♪ ♪ 777 00:41:34,792 --> 00:41:44,791 ♪ ♪ 778 00:41:44,792 --> 00:41:51,833 ♪ ♪ 779 00:41:51,834 --> 00:41:58,499 ♪ ♪ 780 00:41:58,500 --> 00:41:59,624 نحن في الحظ! 781 00:41:59,625 --> 00:42:01,582 ♪ ♪ 782 00:42:01,583 --> 00:42:05,457 [صراخ كلتا السيدتين] 783 00:42:05,458 --> 00:42:07,749 ♪ ♪ 784 00:42:07,750 --> 00:42:10,374 [أوليفيا تضحك] [يستمر الصراخ] 785 00:42:10,375 --> 00:42:14,958 ♪ ♪ 786 00:42:14,959 --> 00:42:17,082 سيداتي! 787 00:42:17,083 --> 00:42:19,834 ♪ ♪ 788 00:42:34,166 --> 00:42:37,499 [تنهد عميق] 789 00:42:37,500 --> 00:42:40,040 ♪ ♪ 790 00:42:40,041 --> 00:42:49,791 ♪ ♪ 791 00:42:49,792 --> 00:42:56,290 ♪ ♪ 792 00:42:56,291 --> 00:42:57,958 خاتم جميل، أليس كذلك؟ 793 00:42:57,959 --> 00:43:00,708 نعم إنه كذلك. 794 00:43:00,709 --> 00:43:03,624 وأنا أضمن أنه سيكون كذلك على إصبعي بحلول عيد الميلاد. 795 00:43:03,625 --> 00:43:07,666 هممم، أتمنى أن تتمكن من التعليق عليه هذه المرة. 796 00:43:07,667 --> 00:43:09,165 ♪ ♪ 797 00:43:09,166 --> 00:43:11,582 سأخبرك أن ديريك وسأظل معًا 798 00:43:11,583 --> 00:43:13,541 إذا لم يكن الأمر كذلك لورا الملائكية 799 00:43:13,542 --> 00:43:15,124 من سرقه بعيدا عني. 800 00:43:15,125 --> 00:43:17,040 ♪ ♪ 801 00:43:17,041 --> 00:43:19,708 لكن ثق بي، لن أفعل ذلك دع ذلك يحدث مرة أخرى. 802 00:43:19,709 --> 00:43:21,541 ♪ ♪ 803 00:43:21,542 --> 00:43:22,582 نراكم في الطابق السفلي. 804 00:43:22,583 --> 00:43:31,082 ♪ ♪ 805 00:43:31,083 --> 00:43:33,332 ديريك: هذا واحد هناك. 806 00:43:33,333 --> 00:43:35,666 - أوه! - يا إلهي، هل تتذكر ذلك؟ 807 00:43:35,667 --> 00:43:38,749 البروفيسور كوبريك و لقد تم القبض على (دين)، هل تعلم؟ 808 00:43:38,750 --> 00:43:41,250 لا عجب أننا حصلنا على كل شيء في تلك الفئة. 809 00:43:43,542 --> 00:43:46,499 أين ذهبت؟ إلى المدرسة يا كريستال؟ 810 00:43:46,500 --> 00:43:49,290 أوه، أم، جامعة نيويورك. 811 00:43:49,291 --> 00:43:50,749 - حقًا؟ - ط ط ط. 812 00:43:50,750 --> 00:43:51,999 صديقي ذهب بيف إلى هناك. 813 00:43:52,000 --> 00:43:53,791 في أي عام هل تخرجت؟ 814 00:43:53,792 --> 00:43:55,875 أم، 2003. 815 00:44:00,875 --> 00:44:02,791 أوه، أطلق النار. 816 00:44:02,792 --> 00:44:06,499 أنا- لقد تذكرت للتو يجب أن أذهب أم، 817 00:44:06,500 --> 00:44:10,374 وافعل هذا الشيء، لذلك. 818 00:44:10,375 --> 00:44:11,583 سأرى أنت لاحقا. 819 00:44:13,500 --> 00:44:14,500 - الوداع. - الوداع. 820 00:44:14,501 --> 00:44:16,666 عسل. 821 00:44:16,667 --> 00:44:18,416 خاتم؟ 822 00:44:18,417 --> 00:44:20,457 ليس لهذا الضربة القاضية الملكة التي أخبرتني عنها؟ 823 00:44:20,458 --> 00:44:23,249 هذا ما يبدو أنها تفكر. 824 00:44:23,250 --> 00:44:24,416 أعتقد أنها حصلت ضغوطها المزيفة 825 00:44:24,417 --> 00:44:26,124 في العمق مما اعتقدت. 826 00:44:26,125 --> 00:44:27,541 [تنهدات كريستال] 827 00:44:27,542 --> 00:44:29,374 ماذا أفعل؟ 828 00:44:29,375 --> 00:44:31,207 ربما ينبغي لي فقط استسلم. 829 00:44:31,208 --> 00:44:32,249 كريس، إذا كنت نعتقد حقا 830 00:44:32,250 --> 00:44:33,457 لقد وجدت ذلك رسالة لسبب ما، 831 00:44:33,458 --> 00:44:35,834 ثم كل ما عليك فعله هو جعله يرى السبب. 832 00:44:38,375 --> 00:44:40,708 نعم. 833 00:44:40,709 --> 00:44:44,499 ♪ ♪ 834 00:44:44,500 --> 00:44:51,708 ♪ ♪ 835 00:44:51,709 --> 00:44:58,624 ♪ ♪ 836 00:44:58,625 --> 00:45:00,582 كريستال: والآن، نقدم لكم 837 00:45:00,583 --> 00:45:02,582 الآنسة أوليفيا جوين 838 00:45:02,583 --> 00:45:05,624 ♪ ♪ 839 00:45:05,625 --> 00:45:07,332 كما ترون، الآنسة جوين رياضية 840 00:45:07,333 --> 00:45:09,124 الأحدث في فصل الشتاء الأنيق. 841 00:45:09,125 --> 00:45:11,082 خندقها البحري و وشاح الأزهار هو 842 00:45:11,083 --> 00:45:14,165 مزيج مثالي من الأناقة والرقي. 843 00:45:14,166 --> 00:45:16,624 ♪ ♪ 844 00:45:16,625 --> 00:45:20,666 أنت تنظر جميلة و... 845 00:45:20,667 --> 00:45:22,082 أقدم. 846 00:45:22,083 --> 00:45:23,791 شكرًا لك. 847 00:45:23,792 --> 00:45:26,082 لقد وصلنا للتو بدأت يا عزيزتي. 848 00:45:26,083 --> 00:45:35,666 ♪ ♪ 849 00:45:35,667 --> 00:45:45,708 ♪ ♪ 850 00:45:45,709 --> 00:45:54,874 ♪ ♪ 851 00:45:54,875 --> 00:45:57,290 - أنا أحب ذلك. - إنه على حق. 852 00:45:57,291 --> 00:46:04,624 ♪ ♪ 853 00:46:04,625 --> 00:46:14,624 ♪ ♪ 854 00:46:14,625 --> 00:46:23,582 ♪ ♪ 855 00:46:23,583 --> 00:46:25,916 هل نستطيع؟ نعم. 856 00:46:25,917 --> 00:46:28,542 ♪ ♪ 857 00:46:32,709 --> 00:46:35,749 فأخبرني بخلاف ذلك المساعدة في المطبخ، 858 00:46:35,750 --> 00:46:37,791 ماذا تفعل؟ 859 00:46:37,792 --> 00:46:42,290 أم، أنا نوع من في منتصف الأشياء، كما تعلمون، 860 00:46:42,291 --> 00:46:46,666 فقط، مجرد محاولة لمعرفة ذلك بالضبط ما أريد أن أفعله. 861 00:46:46,667 --> 00:46:47,874 نعم، أفهم ذلك. 862 00:46:47,875 --> 00:46:49,290 ماذا فعل؟ أنت متخصص في؟ 863 00:46:49,291 --> 00:46:54,624 أم، ديس- أشياء المصمم. 864 00:46:54,625 --> 00:46:56,749 حسنًا، اسمع، أنا حقًا نقدر في كل وقت 865 00:46:56,750 --> 00:46:57,833 لقد تم وضع في المطبخ. 866 00:46:57,834 --> 00:47:01,040 ليس الكثير من الناس يعطون وقتهم بكل أنانية. 867 00:47:01,041 --> 00:47:04,124 لديك حقا وسيلة مع الناس، هل تعلم ذلك؟ 868 00:47:04,125 --> 00:47:05,666 أفعل؟ 869 00:47:05,667 --> 00:47:07,833 نعم تماما، أعني، 870 00:47:07,834 --> 00:47:09,541 يجب أن تفكر حول ذلك عندما تكون، 871 00:47:09,542 --> 00:47:12,499 كما تعلمون، اكتشاف الأشياء. 872 00:47:12,500 --> 00:47:14,374 نحن هنا! 873 00:47:14,375 --> 00:47:15,791 أين؟ 874 00:47:15,792 --> 00:47:18,165 هذه هي الشجرة كنت أخبرك عنه. 875 00:47:18,166 --> 00:47:20,290 إذن، إنه أسبوع واحد فقط حتى عيد الميلاد، 876 00:47:20,291 --> 00:47:21,749 سوف تفعل تمنى أمنية؟ 877 00:47:21,750 --> 00:47:25,624 لا أحتاج إلى ذلك يا سانتا يعرف بالفعل أمنيتي، في الواقع، 878 00:47:25,625 --> 00:47:28,083 أنا متأكد من أنه كذلك العمل على ذلك الآن. 879 00:47:29,959 --> 00:47:33,374 ♪ ♪ 880 00:47:33,375 --> 00:47:40,874 ♪ ♪ 881 00:47:40,875 --> 00:47:43,708 نحن هنا. 882 00:47:43,709 --> 00:47:47,374 كما تعلمون، لقد سجلت أوليفيا في دروس التزلج على الجليد. 883 00:47:47,375 --> 00:47:48,666 ♪ ♪ 884 00:47:48,667 --> 00:47:49,999 أنت حقا ألهمتها. 885 00:47:50,000 --> 00:47:51,666 وقد حصلت عليها الدرس الأول يوم الثلاثاء. 886 00:47:51,667 --> 00:47:53,958 ♪ ♪ 887 00:47:53,959 --> 00:47:55,791 أنا متأكد من أنها ستحب إذا كان بإمكانك أن تأتي. 888 00:47:55,792 --> 00:47:58,457 ♪ ♪ 889 00:47:58,458 --> 00:48:00,833 سأكون هناك. 890 00:48:00,834 --> 00:48:02,207 عظيم. 891 00:48:02,208 --> 00:48:06,874 ♪ ♪ 892 00:48:06,875 --> 00:48:09,666 شكرا لك لهذا اليوم. 893 00:48:09,667 --> 00:48:13,582 ♪ ♪ 894 00:48:13,583 --> 00:48:14,916 لقد استمتعت. 895 00:48:14,917 --> 00:48:16,874 ♪ ♪ 896 00:48:16,875 --> 00:48:19,624 أوه يجب أن أحصل على هذا طفل صغير للنوم. 897 00:48:19,625 --> 00:48:23,207 ♪ ♪ 898 00:48:23,208 --> 00:48:24,708 أحلام سعيدة. 899 00:48:24,709 --> 00:48:35,624 ♪ ♪ 900 00:48:35,625 --> 00:48:36,708 انتظر. 901 00:48:36,709 --> 00:48:39,749 ♪ ♪ 902 00:48:39,750 --> 00:48:42,207 اليوم شعرت حقا مثل، 903 00:48:42,208 --> 00:48:43,666 كما كان لدي أمي مرة أخرى. 904 00:48:43,667 --> 00:48:52,874 ♪ ♪ 905 00:48:52,875 --> 00:49:02,791 ♪ ♪ 906 00:49:02,792 --> 00:49:12,791 ♪ ♪ 907 00:49:12,792 --> 00:49:24,332 ♪ ♪ 908 00:49:24,333 --> 00:49:26,958 - أوه، مهلا. - كيف حالها؟ 909 00:49:26,959 --> 00:49:28,958 إنها مذهلة. 910 00:49:28,959 --> 00:49:30,874 شكرًا لك. 911 00:49:30,875 --> 00:49:34,791 كريستال: واو، لا أستطيع أن أصدق أنهم الوصول إلى المنعطفات بالفعل. 912 00:49:34,792 --> 00:49:36,708 أعرف الحق، فقط شاهد وجهها الصغير رغم ذلك 913 00:49:36,709 --> 00:49:38,833 عندما تفعل ذلك قفزتها الصغيرة. 914 00:49:38,834 --> 00:49:40,165 كن فخورًا جدًا. 915 00:49:40,166 --> 00:49:42,666 - ياي! - ياي أوليفيا! 916 00:49:42,667 --> 00:49:43,708 [كلاهما يضحك] 917 00:49:43,709 --> 00:49:45,207 - عمل جيد! - الطريق للذهاب أوليفيا! 918 00:49:45,208 --> 00:49:46,624 ديريك: ياي أوليفيا! 919 00:49:46,625 --> 00:49:48,040 عمل جيد يا عزيزي! 920 00:49:48,041 --> 00:49:56,833 ♪ ♪ 921 00:49:56,834 --> 00:50:06,833 ♪ ♪ 922 00:50:06,834 --> 00:50:14,332 ♪ ♪ 923 00:50:14,333 --> 00:50:18,749 [رنين الكمبيوتر] 924 00:50:18,750 --> 00:50:20,082 مرحبا عزيزي، هل هذا أنت؟ 925 00:50:20,083 --> 00:50:21,666 [تشغيل موسيقى الطبل الفولاذي] 926 00:50:21,667 --> 00:50:23,541 أوه، أرى أنك قد ضع الشجرة. 927 00:50:23,542 --> 00:50:25,791 أوه نعم. 928 00:50:25,792 --> 00:50:28,290 لا أعرف، كنت أفكر 929 00:50:28,291 --> 00:50:30,791 ربما الحصول على أ واحد حقيقي هذا العام. 930 00:50:30,792 --> 00:50:32,290 أوه، حسنا متروك لك عزيزي ، 931 00:50:32,291 --> 00:50:35,374 لأن والدك وأنا لن نفعل ذلك كن مستعدًا لعيد الميلاد. 932 00:50:35,375 --> 00:50:38,499 - هناك مفاجأة. - ماذا كان هذا؟ 933 00:50:38,500 --> 00:50:40,082 يبدو وكأنه حفلة! 934 00:50:40,083 --> 00:50:43,874 يا رب، كل يوم هذه الأولاد يعزفون على الطبول، 935 00:50:43,875 --> 00:50:45,916 يقودني إلى الجنون. 936 00:50:45,917 --> 00:50:46,999 ولكن استمع، لا تقلق، 937 00:50:47,000 --> 00:50:50,833 أرسل لك سانتا قليلا شيء ما في البريد. 938 00:50:50,834 --> 00:50:51,916 [ضربات بوق القارب] 939 00:50:51,917 --> 00:50:53,874 أوه، نحن فقط على وشك الإبحار. 940 00:50:53,875 --> 00:50:56,874 أتمنى أن تكون مشغولاً قلب الأمور. 941 00:50:56,875 --> 00:50:58,916 القبلات. 942 00:50:58,917 --> 00:51:00,207 [يصبح الكمبيوتر صامتًا] 943 00:51:00,208 --> 00:51:01,583 عيد ميلاد سعيد. 944 00:51:07,709 --> 00:51:10,958 [رنات الهاتف] 945 00:51:10,959 --> 00:51:11,959 مرحبا. 946 00:51:11,960 --> 00:51:13,541 انه يخرج مع تلك الساحرة مرة أخرى. 947 00:51:13,542 --> 00:51:17,666 - متى؟ - إنه يغادر الآن. 948 00:51:17,667 --> 00:51:18,667 ماذا يرتدي؟ 949 00:51:18,668 --> 00:51:21,332 بدلة. لا يرتدي بدلة أبدًا. 950 00:51:21,333 --> 00:51:23,791 أعني، ماذا سيفعل؟ 951 00:51:23,792 --> 00:51:24,959 كريستال: أوه لا. 952 00:51:28,000 --> 00:51:31,999 حسنًا، حسنًا، لقد حصلت على خطة. 953 00:51:32,000 --> 00:51:35,040 تياترو، يجب أن تمتلكه اضطررت إلى إجراء حجز 954 00:51:35,041 --> 00:51:36,041 لهذا المكان منذ أسابيع. 955 00:51:36,042 --> 00:51:38,499 اه-هه، نعم، ثلاثة على وجه الدقة. 956 00:51:38,500 --> 00:51:41,416 ♪ ♪ 957 00:51:41,417 --> 00:51:44,416 أي خاص المناسبة؟ 958 00:51:44,417 --> 00:51:46,541 هل يمكنني الحصول على كأس من الماء من فضلك؟ 959 00:51:46,542 --> 00:51:48,916 ♪ ♪ 960 00:51:48,917 --> 00:51:50,457 إذن، أين أوليفيا الليلة؟ 961 00:51:50,458 --> 00:51:52,457 ليس مع كريستال، آمل. 962 00:51:52,458 --> 00:51:54,040 أوه، جينيفر مراقبتها، لماذا؟ 963 00:51:54,041 --> 00:51:55,916 ما هو الخطأ مع كريستال؟ 964 00:51:55,917 --> 00:51:57,541 لا شئ. 965 00:51:57,542 --> 00:51:59,416 فقط، سألت صديقي بيف، 966 00:51:59,417 --> 00:52:00,666 أنت تعرف، الواحد التي ذهبت إلى جامعة نيويورك، 967 00:52:00,667 --> 00:52:01,791 إذا كانت تعرف كريستال في ذلك الوقت. 968 00:52:01,792 --> 00:52:05,165 تبين أنها لم أتخرج حتى. 969 00:52:05,166 --> 00:52:06,874 لقد تم طردي من أجل في عداد المفقودين الكثير من الفصول الدراسية 970 00:52:06,875 --> 00:52:08,833 ما هو لقد قيل لي. 971 00:52:08,834 --> 00:52:11,541 حسنًا، أنت تعلم أنني لم أفعل ذلك أبدًا تخرجت أيضًا، أليس كذلك؟ 972 00:52:11,542 --> 00:52:12,999 لكنك لم تفعل ذلك كذب بشأن ذلك. 973 00:52:13,000 --> 00:52:15,290 أعني لماذا الأرض سوف تكذب 974 00:52:15,291 --> 00:52:17,374 عن شيء ما مثل التخرج. 975 00:52:17,375 --> 00:52:22,374 هذا يجعلني أتساءل ماذا وإلا فإنها قد تكون مختبئة. 976 00:52:22,375 --> 00:52:23,791 [رنات الهاتف الخليوي] 977 00:52:23,792 --> 00:52:24,958 آسف. 978 00:52:24,959 --> 00:52:25,959 [رنات الهاتف الخليوي] 979 00:52:25,960 --> 00:52:27,040 عفوا. 980 00:52:27,041 --> 00:52:29,749 [رنات الهاتف الخليوي] 981 00:52:29,750 --> 00:52:31,499 مرحبًا. 982 00:52:31,500 --> 00:52:32,541 ♪ ♪ 983 00:52:32,542 --> 00:52:34,708 اه، و... 984 00:52:34,709 --> 00:52:38,124 لا-حسنًا، حسنًا، سأكون هناك. 985 00:52:38,125 --> 00:52:39,374 ♪ ♪ 986 00:52:39,375 --> 00:52:40,582 وداعا. 987 00:52:40,583 --> 00:52:44,749 ♪ ♪ 988 00:52:44,750 --> 00:52:46,249 [تنهد] 989 00:52:46,250 --> 00:52:47,708 علينا أن نذهب. 990 00:52:47,709 --> 00:52:53,541 ♪ ♪ 991 00:52:53,542 --> 00:52:54,874 شكرا لك. 992 00:52:54,875 --> 00:52:56,708 ♪ ♪ 993 00:52:56,709 --> 00:53:00,040 [أوليفيا تسعل] 994 00:53:00,041 --> 00:53:01,624 ♪ ♪ 995 00:53:01,625 --> 00:53:03,124 شكرا ل العودة إلى المنزل. 996 00:53:03,125 --> 00:53:06,833 مهلا، أنت تعرف أنك الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي. 997 00:53:06,834 --> 00:53:09,749 أشعر بالبرد. هل أعاني من الحمى؟ 998 00:53:09,750 --> 00:53:12,916 ♪ ♪ 999 00:53:12,917 --> 00:53:15,624 مممم، نعم، أنت تفعل اشعر بالدفء قليلاً. 1000 00:53:15,625 --> 00:53:17,082 كريستال: مرحبا. 1001 00:53:17,083 --> 00:53:18,958 ♪ ♪ 1002 00:53:18,959 --> 00:53:20,749 أنا- لقد اتصلت بكريستال، 1003 00:53:20,750 --> 00:53:23,207 فقط في حالة عدم استطاعتي احصل على عقد منك. 1004 00:53:23,208 --> 00:53:25,999 اه، نعم، كان الباب الأمامي مفتوحًا. 1005 00:53:26,000 --> 00:53:27,958 كيف حالها؟ 1006 00:53:27,959 --> 00:53:29,708 آه، إنها بخير. 1007 00:53:29,709 --> 00:53:30,874 احتياجات فقط بعض الراحة، 1008 00:53:30,875 --> 00:53:33,999 حتى تتمكن من الحصول على الأفضل قبل أن يأتي سانتا. 1009 00:53:34,000 --> 00:53:37,040 أبي، يمكن أن كريستال أدخلني؟ 1010 00:53:37,041 --> 00:53:40,582 أم، نعم، بالتأكيد. 1011 00:53:40,583 --> 00:53:42,457 نعم. 1012 00:53:42,458 --> 00:53:44,750 - شكرًا. - نعم. 1013 00:53:46,959 --> 00:53:48,290 لقد كنت عظيما. 1014 00:53:48,291 --> 00:53:50,416 [ضحكة هادئة] 1015 00:53:50,417 --> 00:53:52,666 ♪ ♪ 1016 00:53:52,667 --> 00:54:02,124 ♪ ♪ 1017 00:54:02,125 --> 00:54:12,249 ♪ ♪ 1018 00:54:12,250 --> 00:54:14,624 لقد ذهبت الحق في النوم. 1019 00:54:14,625 --> 00:54:15,916 آسف ليلتك. 1020 00:54:15,917 --> 00:54:18,499 أتمنى أن لا يكون الأمر كذلك أي شيء مهم. 1021 00:54:18,500 --> 00:54:21,124 أوه، لا، لا. 1022 00:54:21,125 --> 00:54:24,207 لأكون صادقًا يا قلبي لم يكن حقا في ذلك. 1023 00:54:24,208 --> 00:54:27,999 ♪ ♪ 1024 00:54:28,000 --> 00:54:31,791 كما تعلمون، إذا كنت في حاجة أي مساعدة في عيد الميلاد 1025 00:54:31,792 --> 00:54:34,833 في المطبخ، أنا حر. 1026 00:54:34,834 --> 00:54:38,999 واو، شكرا، لكن اه، نعم، 1027 00:54:39,000 --> 00:54:42,124 لا أعتقد أنه سيكون هناك كن عشاء عيد الميلاد هذا العام. 1028 00:54:42,125 --> 00:54:43,416 ولم لا؟ 1029 00:54:43,417 --> 00:54:47,416 لقد كنا متخلفين الإيجار لفترة من الوقت، واه، 1030 00:54:47,417 --> 00:54:52,082 نعم، أعتقد أن البنك خارج حسن النية. 1031 00:54:52,083 --> 00:54:54,874 ولكن هذا عيد الميلاد. 1032 00:54:54,875 --> 00:54:56,040 حسنًا، البنك لا يفعل ذلك انظر إلى الأمر بهذه الطريقة، 1033 00:54:56,041 --> 00:54:59,499 إنهم يرون فقط أننا مدينون عشرة آلاف إيجار خلفي. 1034 00:54:59,500 --> 00:55:02,124 ♪ ♪ 1035 00:55:02,125 --> 00:55:04,624 نعم، أتمنى لو كان هناك أكثر مما يمكنني فعله، ولكن. 1036 00:55:04,625 --> 00:55:07,708 أعتقد أنك افعل الكثير بالفعل. 1037 00:55:07,709 --> 00:55:09,999 أعني، لقد حصلت على الخاص بك الأعمال والمطبخ، 1038 00:55:10,000 --> 00:55:11,999 وكل شيء أنت تفعل من أجل أوليفيا. 1039 00:55:12,000 --> 00:55:14,541 ♪ ♪ 1040 00:55:14,542 --> 00:55:16,582 أوه هذا يذكرني، ينبغي لي 1041 00:55:16,583 --> 00:55:18,374 ترك رسالة في متجر الموسيقى، 1042 00:55:18,375 --> 00:55:19,708 ودعهم يعرفون أنها سوف تكون مريضة 1043 00:55:19,709 --> 00:55:21,457 لها الدرس غدا. 1044 00:55:21,458 --> 00:55:25,416 كما تعلمون، هذا حقا ليس مكاني لأقوله ولكن، 1045 00:55:25,417 --> 00:55:29,374 انها لا تحب حقا الناي كل ذلك بكثير. 1046 00:55:29,375 --> 00:55:30,749 ماذا؟ 1047 00:55:30,750 --> 00:55:32,207 مثل، ليس على الإطلاق. 1048 00:55:32,208 --> 00:55:33,041 حقًا؟ 1049 00:55:33,042 --> 00:55:34,958 نعم. 1050 00:55:34,959 --> 00:55:38,165 اعتقدت أن الفتيات الصغيرات سيفعلن ذلك أحب العزف على الناي. 1051 00:55:38,166 --> 00:55:40,082 لا. 1052 00:55:40,083 --> 00:55:43,040 انظر، هذا هو السبب بالضبط أوليفيا بحاجة إلى أم مثلك. 1053 00:55:43,041 --> 00:55:45,916 ♪ ♪ 1054 00:55:45,917 --> 00:55:49,999 أعني، شخص مثلك. 1055 00:55:50,000 --> 00:55:52,124 امرأة يعرف أشياء جرلي. 1056 00:55:52,125 --> 00:55:53,125 أشياء الفتاة. 1057 00:55:53,126 --> 00:55:55,499 - أم هممم. نعم. - نعم. نعم. 1058 00:55:55,500 --> 00:56:00,124 ♪ ♪ 1059 00:56:00,125 --> 00:56:01,666 ينبغي لي- حسنا، يجب أن أذهب تحقق من أوليفيا. 1060 00:56:01,667 --> 00:56:03,541 أنا- يجب أن أذهب أيضًا. 1061 00:56:03,542 --> 00:56:06,249 أوه، مرحبًا، كريستال، أم، 1062 00:56:06,250 --> 00:56:08,416 هذا ليس كذلك صفقة كبيرة ولكن، 1063 00:56:08,417 --> 00:56:09,874 لماذا كذبت؟ عن التخرج؟ 1064 00:56:09,875 --> 00:56:14,624 ♪ ♪ 1065 00:56:14,625 --> 00:56:15,916 لا أعرف. 1066 00:56:15,917 --> 00:56:18,124 ♪ ♪ 1067 00:56:18,125 --> 00:56:20,207 أعتقد أنني فكرت للتو عدم إنهاء المدرسة 1068 00:56:20,208 --> 00:56:23,791 نوع الصوت من قشاري. 1069 00:56:23,792 --> 00:56:27,165 حسنًا، أعتقد ذلك يجعلني تقشر جدا. 1070 00:56:27,166 --> 00:56:28,457 نعم. 1071 00:56:28,458 --> 00:56:30,457 ♪ ♪ 1072 00:56:30,458 --> 00:56:32,249 لذلك، فقط في حالة، هل هناك المزيد؟ 1073 00:56:32,250 --> 00:56:34,249 أسرار ينبغي لي هل تعرف عن؟ 1074 00:56:34,250 --> 00:56:37,999 ♪ ♪ 1075 00:56:38,000 --> 00:56:39,000 على الأرجح. 1076 00:56:39,001 --> 00:56:40,457 [يضحك] 1077 00:56:40,458 --> 00:56:41,916 عادل بما فيه الكفاية. 1078 00:56:41,917 --> 00:56:43,249 ♪ ♪ 1079 00:56:43,250 --> 00:56:44,541 وداعا. 1080 00:56:44,542 --> 00:56:50,041 ♪ ♪ 1081 00:56:58,959 --> 00:57:00,708 ها أنت ذا. 1082 00:57:00,709 --> 00:57:02,125 أوه، شكرا. 1083 00:57:09,250 --> 00:57:13,708 هل سبق لك أن اتخذت قرارًا؟ هل تعتقد أن تكون فكرة جيدة؟ 1084 00:57:13,709 --> 00:57:16,959 وانتهى الأمر بتغيير شخصيتك الحياة بطرق لم تتخيلها من قبل؟ 1085 00:57:19,542 --> 00:57:23,082 في كل مرة تقوم فيها بإجراء A اتخاذ قرار بشأن المقامرة، 1086 00:57:23,083 --> 00:57:24,917 هذا ما الحياة هي. 1087 00:57:29,041 --> 00:57:33,416 في بعض الأحيان يمكنك حتى مقامرة بحياتك كلها بعيدا، 1088 00:57:33,417 --> 00:57:35,333 كل أخير اللعنة بيني. 1089 00:57:39,125 --> 00:57:42,290 كازينو؟ 1090 00:57:42,291 --> 00:57:44,083 هذا هو المكان هل دخلت؟ 1091 00:57:54,291 --> 00:57:57,000 ليس كل القرارات تحول إلى أن تكون سيئة. 1092 00:58:00,917 --> 00:58:02,041 نعم. 1093 00:58:11,291 --> 00:58:15,165 أعتقد أنني يجب أن أقول له عن الرسالة. 1094 00:58:15,166 --> 00:58:17,124 ويفسد السحر؟ 1095 00:58:17,125 --> 00:58:19,958 دمية, العلاقة 101، 1096 00:58:19,959 --> 00:58:22,250 ما لا يعرفه، لن يؤذيه. 1097 00:58:31,250 --> 00:58:33,374 اه! يا إلهي! 1098 00:58:33,375 --> 00:58:34,166 لقد سرقت سيارتي! 1099 00:58:34,167 --> 00:58:37,082 حسنًا، حسنًا، كاي، أين ركنت سيارتك؟ 1100 00:58:37,083 --> 00:58:41,332 مجرد حق خارج الجبهة. 1101 00:58:41,333 --> 00:58:44,000 في اه, منطقة بعيدة؟ 1102 00:58:47,834 --> 00:58:49,165 نعم. نعم. 1103 00:58:49,166 --> 00:58:52,165 حسنًا، سأفعل ذلك، يأخذك إلى الكثير. 1104 00:58:52,166 --> 00:58:55,290 لا، سأفعل ذلك فحسب، سأتصل بسيارة أجرة. 1105 00:58:55,291 --> 00:58:57,083 - لا تكن سخيفا. - نعم. 1106 00:59:00,250 --> 00:59:01,250 سأغلق الباب. 1107 00:59:01,251 --> 00:59:03,874 شكرًا لك. 1108 00:59:03,875 --> 00:59:06,582 [ديريك يتنهد] 1109 00:59:06,583 --> 00:59:07,916 دعنا نذهب. 1110 00:59:07,917 --> 00:59:11,165 أوه، بعدك. 1111 00:59:11,166 --> 00:59:12,667 شكرًا لك. 1112 00:59:20,583 --> 00:59:21,625 [صفير الهاتف الخليوي] 1113 00:59:27,750 --> 00:59:30,416 آه، أنت تمزح معي، يا صاح. 1114 00:59:30,417 --> 00:59:32,416 هل كل شيء على ما يرام؟ 1115 00:59:32,417 --> 00:59:33,833 لدي عميل الشكوى من أنه يحتاج 1116 00:59:33,834 --> 00:59:36,624 لقد حرثت أرضه على الفور، الليلة. 1117 00:59:36,625 --> 00:59:37,917 كل ما عندي الرجال خارج. 1118 00:59:40,750 --> 00:59:42,249 يجب أن أفعل ذلك. 1119 00:59:42,250 --> 00:59:44,249 - هل تمانع؟ - لا، لا. 1120 00:59:44,250 --> 00:59:46,708 أم، أنت واحد تفعل لي معروفا. 1121 00:59:46,709 --> 00:59:49,749 سأحصل على ما عندي فقط السيارة في الصباح. 1122 00:59:49,750 --> 00:59:50,791 هل أنت متأكد؟ 1123 00:59:50,792 --> 00:59:52,708 نعم. 1124 00:59:52,709 --> 00:59:54,708 رائع، شكرًا. 1125 00:59:54,709 --> 00:59:58,624 ♪ ♪ 1126 00:59:58,625 --> 01:00:06,624 ♪ ♪ 1127 01:00:06,625 --> 01:00:12,416 ♪ ♪ 1128 01:00:12,417 --> 01:00:13,624 حسنًا، هل أنت مستعد؟ 1129 01:00:13,625 --> 01:00:15,499 أنت لا تحصل على كارسيك هل أنت؟ 1130 01:00:15,500 --> 01:00:17,165 لا أعتقد ذلك، لماذا؟ 1131 01:00:17,166 --> 01:00:18,166 - يتمسك. - قف. نعم. 1132 01:00:18,167 --> 01:00:20,290 ♪ ♪ 1133 01:00:20,291 --> 01:00:21,624 كريستال: هل من المفترض للقيادة مثل هذا؟ 1134 01:00:21,625 --> 01:00:23,457 ديريك: قطعاً. حرث الثلج يا عزيزي. 1135 01:00:23,458 --> 01:00:25,958 ♪ ♪ 1136 01:00:25,959 --> 01:00:28,874 [كلاهما يضحك] 1137 01:00:28,875 --> 01:00:30,332 أنت قليل خائف الآن 1138 01:00:30,333 --> 01:00:31,666 وأعتقد أنا أحب ذلك. 1139 01:00:31,667 --> 01:00:32,749 [ديريك يضحك] 1140 01:00:32,750 --> 01:00:33,750 هذه هي وظيفتك؟ 1141 01:00:33,751 --> 01:00:35,416 نعم، هنا، يمكنك تجربتها. 1142 01:00:35,417 --> 01:00:36,666 - خذ السيطرة. - لا. 1143 01:00:36,667 --> 01:00:38,207 تمامًا مثل لعبة الفيديو، تمسك، ها نحن ذا. 1144 01:00:38,208 --> 01:00:39,208 أنا لا أريد ذلك. 1145 01:00:39,209 --> 01:00:40,457 حسنًا، هذا يرفع الدلو، 1146 01:00:40,458 --> 01:00:42,416 هذا يسقطها، هذا من اليمين إلى اليمين، هل أنت مستعد؟ 1147 01:00:42,417 --> 01:00:44,290 كيف تعرف؟ متى يجب الرفع؟ ضع الدلو، ضع ارفع الجرافة، نحن نرجع للخلف. 1148 01:00:44,291 --> 01:00:45,916 - الآن؟ يرفع؟ - نعم، الآن. 1149 01:00:45,917 --> 01:00:47,416 حسنًا، ها نحن ذا، قم بإسقاط الدلو. 1150 01:00:47,417 --> 01:00:49,249 - يسقط. - حسنًا، ها نحن ذا. 1151 01:00:49,250 --> 01:00:51,708 جيد، جيد، جيد، جيد، جيد، لا، لقد فهمت، لقد فهمت. 1152 01:00:51,709 --> 01:00:53,332 أنت تعلم أنك لست كذلك القيادة مع ذلك، أليس كذلك؟ 1153 01:00:53,333 --> 01:00:55,249 أنا أقود. 1154 01:00:55,250 --> 01:00:58,124 - حسنًا، أسقط الدلو، لا بأس. - نعم. 1155 01:00:58,125 --> 01:00:59,499 نحن نحرث، ها أنت ذا. 1156 01:00:59,500 --> 01:01:01,916 حسنًا، نحن نتوقف، حرث. 1157 01:01:01,917 --> 01:01:03,374 ها أنت ذا. 1158 01:01:03,375 --> 01:01:04,499 كاي، نحن الآن المضي قدمًا. 1159 01:01:04,500 --> 01:01:05,500 انتظر، ها نحن ذا، ها نحن ذا. 1160 01:01:05,501 --> 01:01:06,749 حصلت عليه. حصلت عليه. 1161 01:01:06,750 --> 01:01:07,750 انتظر، انتظر، انتظر. 1162 01:01:07,751 --> 01:01:08,874 ضع الدلو. 1163 01:01:08,875 --> 01:01:11,082 مثالي، لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه. 1164 01:01:11,083 --> 01:01:13,165 حسنًا، ارفع الدلو. 1165 01:01:13,166 --> 01:01:14,916 عكس مرة أخرى. 1166 01:01:14,917 --> 01:01:18,040 - أوه. - ووو هوو. 1167 01:01:18,041 --> 01:01:19,708 الآن نحن فقط افعل هذا آخر 1168 01:01:19,709 --> 01:01:21,416 خمسمائة، ستمائة مرة. 1169 01:01:21,417 --> 01:01:22,499 ماذا؟ 1170 01:01:22,500 --> 01:01:24,499 علينا أن نفعل هذه الساحة بأكملها؟ 1171 01:01:24,500 --> 01:01:27,040 قطعاً. حتى يتم ذلك. 1172 01:01:27,041 --> 01:01:28,041 ها نحن. 1173 01:01:28,042 --> 01:01:29,958 كنت التعامل إنه مثل المحترفين. 1174 01:01:29,959 --> 01:01:32,207 - نعم. - أنا جادة. 1175 01:01:32,208 --> 01:01:34,207 أوه، أنا أقول لك، لقد كنت رائعًا. 1176 01:01:34,208 --> 01:01:35,208 أعلم أنك كذلك أبحث عن وظيفة. 1177 01:01:35,209 --> 01:01:37,165 - نعم. - أعني أنني سأستأجرك. 1178 01:01:37,166 --> 01:01:38,916 أوه، أنت تعرف أنني إقامة حفلة عيد الميلاد 1179 01:01:38,917 --> 01:01:40,749 في مكاني ليلة الغد، كما تعلمون، مجرد شيء عمل، 1180 01:01:40,750 --> 01:01:43,165 لموظفيي، لا شيء يتوهم، 1181 01:01:43,166 --> 01:01:45,374 فقط بيرة ورقائق البطاطس، 1182 01:01:45,375 --> 01:01:49,499 لكن سيكون الأمر رائعًا إذا كان بإمكانك أن تأتي. 1183 01:01:49,500 --> 01:01:51,332 أحب أن. 1184 01:01:51,333 --> 01:01:53,374 حسنًا، رائع. 1185 01:01:53,375 --> 01:01:55,165 حوالي الساعة 8:00، أنت تعرف أين أعيش. 1186 01:01:55,166 --> 01:01:56,708 ♪ ♪ 1187 01:01:56,709 --> 01:01:58,541 - أفعل. - أراك بعد ذلك. 1188 01:01:58,542 --> 01:01:59,624 نعم. 1189 01:01:59,625 --> 01:02:02,457 ♪ ♪ 1190 01:02:02,458 --> 01:02:04,916 - أنت جيد؟ - نوع من. 1191 01:02:04,917 --> 01:02:14,582 ♪ ♪ 1192 01:02:14,583 --> 01:02:21,582 ♪ ♪ 1193 01:02:21,583 --> 01:02:29,332 ♪ ♪ 1194 01:02:29,333 --> 01:02:31,666 اضغط علي. أفعل ماذا؟ 1195 01:02:31,667 --> 01:02:33,999 سوف تقوم بتلبية احتياجاتك حفلة ديريك. 1196 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 هل يعرف ذلك؟ 1197 01:02:35,001 --> 01:02:36,249 اه، لا. 1198 01:02:36,250 --> 01:02:38,958 لذلك أنا جزء منكم الخطة الرئيسية، هل هذه هي؟ 1199 01:02:38,959 --> 01:02:41,124 بيت، أنت طاهٍ رائع، 1200 01:02:41,125 --> 01:02:43,541 لا يمكنك الاختباء في الداخل مطبخ الحساء إلى الأبد. 1201 01:02:43,542 --> 01:02:44,624 أوه، ماذا عن هذا؟ 1202 01:02:44,625 --> 01:02:46,457 أوه لا يا عزيزتي، إنه قليل جدًا، 1203 01:02:46,458 --> 01:02:48,249 الإفطار في تيفاني. 1204 01:02:48,250 --> 01:02:49,708 هذا غبي جدا. 1205 01:02:49,709 --> 01:02:51,416 لماذا أهتم حتى بماذا أنا أرتدي لحزبه 1206 01:02:51,417 --> 01:02:54,082 متى أعرفه جميعًا هل يمكن المشاركة بالفعل؟ 1207 01:02:54,083 --> 01:02:55,999 دمية, لقد كانت لديك لحظة، 1208 01:02:56,000 --> 01:02:57,874 أنتما الاثنان حرثوا الثلج معًا. 1209 01:02:57,875 --> 01:03:01,082 أعني أن هذه خطوة واحدة بعيدًا عن الحرث. 1210 01:03:01,083 --> 01:03:02,416 أوقفه. 1211 01:03:02,417 --> 01:03:04,457 أوه، ماذا عن هذا؟ 1212 01:03:04,458 --> 01:03:07,457 أوه، أيضا ربات بيوت يائسات. 1213 01:03:07,458 --> 01:03:09,416 أمم؟ 1214 01:03:09,417 --> 01:03:13,208 يا إلهي، لقد حصلت عليه، إنه مثالي. 1215 01:03:16,667 --> 01:03:18,791 [بيت يتمتم بشكل لا يمكن تمييزه] 1216 01:03:18,792 --> 01:03:21,582 [تشغيل موسيقى الروك الخفيفة] 1217 01:03:21,583 --> 01:03:26,582 ♪ ♪ 1218 01:03:26,583 --> 01:03:33,582 ♪ ♪ 1219 01:03:33,583 --> 01:03:40,040 ♪ ♪ 1220 01:03:40,041 --> 01:03:42,082 مرحبًا، لقد صنعتها. 1221 01:03:42,083 --> 01:03:43,624 نعم. 1222 01:03:43,625 --> 01:03:46,457 واو، أنت تبدو مذهلاً. 1223 01:03:46,458 --> 01:03:48,165 شكرًا. 1224 01:03:48,166 --> 01:03:51,582 وأنت كذلك لا يرتدي منقوشة. 1225 01:03:51,583 --> 01:03:53,457 [ديريك ضحكة مكتومة] 1226 01:03:53,458 --> 01:03:54,708 أين أوليفيا؟ 1227 01:03:54,709 --> 01:03:56,916 آه، إنها في أجدادها. 1228 01:03:56,917 --> 01:03:59,582 ديريك، أنت لم تخبرني أنا كريستال كان قادما. 1229 01:03:59,583 --> 01:04:02,082 مفاجأة. 1230 01:04:02,083 --> 01:04:05,040 ديريك، كان عليك أن تخبرني كان فستانها كاجوال. 1231 01:04:05,041 --> 01:04:07,249 شيء مسكين، يجب أن تشعر بالسخافة. 1232 01:04:07,250 --> 01:04:09,249 في الواقع لقد كنت دائما أعتقد أنه أفضل 1233 01:04:09,250 --> 01:04:11,708 أن تكون مبالغا فيه من أعني، 1234 01:04:11,709 --> 01:04:15,999 ما هو أسوأ من ذلك، تظهر هل تبدو رائعًا أم ماذا؟ 1235 01:04:16,000 --> 01:04:18,499 ♪ ♪ 1236 01:04:18,500 --> 01:04:20,666 أوه، عفوا. 1237 01:04:20,667 --> 01:04:25,624 ♪ ♪ 1238 01:04:25,625 --> 01:04:27,165 أخيرا. الحمد لله أنك هنا. 1239 01:04:27,166 --> 01:04:28,166 أوه، انظر هذا الحزب. 1240 01:04:28,166 --> 01:04:29,166 أنا أعرف. 1241 01:04:29,167 --> 01:04:30,332 لدينا لفعل شيء ما. 1242 01:04:30,333 --> 01:04:34,874 ♪ ♪ 1243 01:04:34,875 --> 01:04:35,959 [توقف الموسيقى] 1244 01:04:38,542 --> 01:04:40,499 [يبدأ تشغيل موسيقى الرقص] 1245 01:04:40,500 --> 01:04:44,082 ♪ ♪ 1246 01:04:44,083 --> 01:04:53,582 ♪ ♪ 1247 01:04:53,583 --> 01:05:03,749 ♪ ♪ 1248 01:05:03,750 --> 01:05:13,749 ♪ ♪ 1249 01:05:13,750 --> 01:05:21,916 ♪ ♪ 1250 01:05:21,917 --> 01:05:25,582 أوه، انظر إلى هذا. شكرًا. 1251 01:05:25,583 --> 01:05:27,499 شكرًا لك. 1252 01:05:27,500 --> 01:05:29,207 ♪ ♪ 1253 01:05:29,208 --> 01:05:31,457 - قف، قف. - هل أحببت ذلك؟ 1254 01:05:31,458 --> 01:05:32,582 نعم، ماذا يوجد في هذا؟ 1255 01:05:32,583 --> 01:05:35,082 سر وصفة عائلية. 1256 01:05:35,083 --> 01:05:36,708 مرحبًا، من يريد مشروبًا؟ 1257 01:05:36,709 --> 01:05:40,332 ♪ ♪ 1258 01:05:40,333 --> 01:05:41,416 كانابي؟ 1259 01:05:41,417 --> 01:05:42,417 شكرا بيت. 1260 01:05:42,418 --> 01:05:43,582 كريستال: هل أنتم تستمتعون؟ 1261 01:05:43,583 --> 01:05:44,999 ًلا شكرا. 1262 01:05:45,000 --> 01:05:47,999 ط ط ط، بيت جيد. 1263 01:05:48,000 --> 01:05:49,666 إنه رائع. 1264 01:05:49,667 --> 01:05:56,791 ♪ ♪ 1265 01:05:56,792 --> 01:06:06,708 ♪ ♪ 1266 01:06:06,709 --> 01:06:07,874 ♪ ♪ 1267 01:06:07,875 --> 01:06:09,249 - هل تريد الرقص؟ - بالتأكيد. 1268 01:06:09,250 --> 01:06:11,624 ♪ ♪ 1269 01:06:11,625 --> 01:06:13,666 جيف، أخي، أنت لا ترقص أبدًا. 1270 01:06:13,667 --> 01:06:16,749 ♪ ♪ 1271 01:06:16,750 --> 01:06:18,165 أنا أعرف يا رجل، أنا أعلم. 1272 01:06:18,166 --> 01:06:20,040 ♪ ♪ 1273 01:06:20,041 --> 01:06:21,749 نعم. 1274 01:06:21,750 --> 01:06:23,958 الآن أرى لماذا حصلت طرد من المدرسة. 1275 01:06:23,959 --> 01:06:26,582 ربما نامت الكثير من الحفلات الأخوية. 1276 01:06:26,583 --> 01:06:29,165 أعني، ما الذي يحدث بالضبط هل تعتقد أنها تفعل؟ 1277 01:06:29,166 --> 01:06:30,749 ♪ ♪ 1278 01:06:30,750 --> 01:06:32,749 استمتع. 1279 01:06:32,750 --> 01:06:35,791 جيف: أوه، تمثال نصفي للتحرك، انظر إلى ذلك. 1280 01:06:35,792 --> 01:06:47,541 ♪ ♪ 1281 01:06:47,542 --> 01:06:50,624 سأذهب لوضع بعض المزيد من البيرة في الثلاجة. 1282 01:06:50,625 --> 01:07:00,457 ♪ ♪ 1283 01:07:00,458 --> 01:07:02,374 أنا آسف، هذا الشخص مشغول. 1284 01:07:02,375 --> 01:07:03,833 قد تفكر لديك شيء ما 1285 01:07:03,834 --> 01:07:06,207 مع هذه المتعة الكاملة شيء الفتاة الغنية الصغيرة، 1286 01:07:06,208 --> 01:07:08,124 لكن دعني اخبرك بهذا. 1287 01:07:08,125 --> 01:07:11,040 أنا الشخص الذي احتفظ بديريك يد في جنازة لورا. 1288 01:07:11,041 --> 01:07:13,124 أنا الشخص الذي قام بالفحص في عليه كل يوم ، 1289 01:07:13,125 --> 01:07:14,833 تأكد من أنه كان لديه الطعام في الثلاجة, 1290 01:07:14,834 --> 01:07:17,165 ملابس نظيفة للارتداء، وأنا الشخص الذي 1291 01:07:17,166 --> 01:07:19,666 سيكون هناك من أجله لبقية حياته. 1292 01:07:19,667 --> 01:07:22,666 سواء كان هل يحب ذلك أم لا؟ 1293 01:07:22,667 --> 01:07:25,332 فقط أعرف أنني على أكاذيبك. 1294 01:07:25,333 --> 01:07:27,708 جيد. 1295 01:07:27,709 --> 01:07:30,165 الآن يبدو أننا وصلنا أخيرًا لديك شيء مشترك. 1296 01:07:30,166 --> 01:07:41,874 ♪ ♪ 1297 01:07:41,875 --> 01:07:45,666 ♪ ♪ 1298 01:07:45,667 --> 01:07:47,833 لقد خلقت وحش. 1299 01:07:47,834 --> 01:07:52,207 لا أعرف كيف سأفعل ذلك على الإطلاق تخلص من هؤلاء الرجال الآن. 1300 01:07:52,208 --> 01:07:55,416 - آسف. - لا تكن. 1301 01:07:55,417 --> 01:07:57,916 إنه أفضل عيد ميلاد الحفلة التي حضرناها من قبل. 1302 01:07:57,917 --> 01:07:59,165 حسنا، بخلاف ذلك الوقت الذي نحن فيه 1303 01:07:59,166 --> 01:08:00,916 خرج عن الطريق في المحاريث. 1304 01:08:00,917 --> 01:08:07,416 ♪ ♪ 1305 01:08:07,417 --> 01:08:10,666 إذن، ما هو؟ هل تفعل هنا؟ 1306 01:08:10,667 --> 01:08:13,290 لا أعرف. 1307 01:08:13,291 --> 01:08:15,708 أعتقد أنني لا أفعل ذلك أشعر وكأنك تحتفل. 1308 01:08:15,709 --> 01:08:19,290 ♪ ♪ 1309 01:08:19,291 --> 01:08:21,082 إنه رسمي، 1310 01:08:21,083 --> 01:08:23,249 بحلول عيد الميلاد سنكون مغلق خارج المطبخ. 1311 01:08:23,250 --> 01:08:26,833 ♪ ♪ 1312 01:08:26,834 --> 01:08:28,416 أنا آسف جدا. 1313 01:08:28,417 --> 01:08:30,749 ♪ ♪ 1314 01:08:30,750 --> 01:08:32,958 أتمنى لو كان هناك أكثر ما يمكنني فعله. 1315 01:08:32,959 --> 01:08:36,541 ♪ ♪ 1316 01:08:36,542 --> 01:08:37,833 صدقني، 1317 01:08:37,834 --> 01:08:40,958 ♪ ♪ 1318 01:08:40,959 --> 01:08:43,207 لقد انتهيت أكثر مما تعرفه. 1319 01:08:43,208 --> 01:08:48,874 ♪ ♪ 1320 01:08:48,875 --> 01:08:51,207 كما تعلمون، منذ ذلك الحين 1321 01:08:51,208 --> 01:08:54,040 أول يوم دخلت فيه، لقد كنت أتساءل، 1322 01:08:54,041 --> 01:08:57,624 ♪ ♪ 1323 01:08:57,625 --> 01:08:59,749 أين فعلت هذا؟ فتاة تأتي من؟ 1324 01:08:59,750 --> 01:09:01,749 ♪ ♪ 1325 01:09:01,750 --> 01:09:04,165 ديريك، هناك شيء يجب أن أقوله... 1326 01:09:04,166 --> 01:09:06,165 ♪ ♪ [يضحك] 1327 01:09:06,166 --> 01:09:10,249 ♪ ♪ 1328 01:09:10,250 --> 01:09:12,874 أعتقد أنني من الأفضل أن تذهب، واه، 1329 01:09:12,875 --> 01:09:14,541 حاول أن تحكم هذا الشيء في. 1330 01:09:14,542 --> 01:09:15,667 بالتأكيد. 1331 01:09:19,125 --> 01:09:20,791 كريستال. 1332 01:09:20,792 --> 01:09:24,040 ♪ ♪ 1333 01:09:24,041 --> 01:09:26,332 هل أنت كذلك؟ أريد الخروج 1334 01:09:26,333 --> 01:09:28,708 معي 1335 01:09:28,709 --> 01:09:30,040 ليلة الغد؟ 1336 01:09:30,041 --> 01:09:33,958 ♪ ♪ 1337 01:09:33,959 --> 01:09:36,833 أحب أن. 1338 01:09:36,834 --> 01:09:39,040 [كسر الزجاج داخل المنزل] 1339 01:09:39,041 --> 01:09:40,833 يا شباب، هيا. 1340 01:09:40,834 --> 01:09:46,708 ♪ ♪ 1341 01:09:46,709 --> 01:09:48,916 ♪ ♪ 1342 01:09:48,917 --> 01:09:57,165 ♪ ♪ 1343 01:09:57,166 --> 01:09:59,833 إنسان نياندرتال الخرقاء. 1344 01:09:59,834 --> 01:10:01,791 ♪ ♪ 1345 01:10:01,792 --> 01:10:04,874 ♪ ♪ 1346 01:10:04,875 --> 01:10:14,708 ♪ ♪ 1347 01:10:14,709 --> 01:10:24,708 ♪ ♪ 1348 01:10:24,709 --> 01:10:34,708 ♪ ♪ 1349 01:10:34,709 --> 01:10:44,708 ♪ ♪ 1350 01:10:44,709 --> 01:10:55,290 ♪ ♪ 1351 01:10:55,291 --> 01:10:57,124 ♪ ♪ [جرس الشقة] 1352 01:10:57,125 --> 01:11:04,666 ♪ ♪ 1353 01:11:04,667 --> 01:11:10,332 ♪ ♪ 1354 01:11:10,333 --> 01:11:12,416 [ضربات المصعد] 1355 01:11:12,417 --> 01:11:14,999 مرحبًا، مرحبًا. 1356 01:11:15,000 --> 01:11:17,749 إذن، أين تفعل؟ هل تريد الذهاب؟ 1357 01:11:17,750 --> 01:11:19,958 يمكننا الحصول على مشروب أو بعض الطعام، أو. 1358 01:11:19,959 --> 01:11:21,916 أوه، هناك هذا مكان جديد في شارع جين، 1359 01:11:21,917 --> 01:11:23,040 لديهم موسيقى الجاز الحية، و... 1360 01:11:23,041 --> 01:11:24,792 أين فعلت هل حصلت على هذا؟ 1361 01:11:26,417 --> 01:11:27,542 أم... 1362 01:11:32,000 --> 01:11:33,249 لقد وجدت ذلك، ولكن... 1363 01:11:33,250 --> 01:11:37,082 ماذا في ذلك، أنت قررت الاحتفاظ بها، 1364 01:11:37,083 --> 01:11:38,874 وأنت تعلم، فكرت في نفسك، 1365 01:11:38,875 --> 01:11:40,749 أوه مرحبًا، سوف أكذب وأتظاهر فقط 1366 01:11:40,750 --> 01:11:42,165 التي ظهرت فيها حياة هؤلاء الناس، 1367 01:11:42,166 --> 01:11:43,958 واجعلهم يفكرون كان كل شيء حقيقيا. 1368 01:11:43,959 --> 01:11:45,166 لقد كان كذلك. 1369 01:11:48,000 --> 01:11:49,916 - إنها. - دعني أسألك هذا؟ 1370 01:11:49,917 --> 01:11:52,249 هل اهتممت حقًا بأمر ما؟ المساعدة في المطبخ، 1371 01:11:52,250 --> 01:11:54,124 عن هؤلاء الناس، أو كان كل ذلك مجرد جزء من هذا، 1372 01:11:54,125 --> 01:11:55,833 أنا لا أعرف، لعبة؟ 1373 01:11:55,834 --> 01:12:00,458 لا، لم تكن لعبة، ديريك، صدقوني، تغيرت الأمور. 1374 01:12:02,041 --> 01:12:03,207 أنا - لقد تغيرت. 1375 01:12:03,208 --> 01:12:07,708 لقد استفدت من القليل رغبة الفتاة لنفسك، 1376 01:12:07,709 --> 01:12:09,666 لا أعرف ماذا، تسلية؟ 1377 01:12:09,667 --> 01:12:10,749 لا. 1378 01:12:10,750 --> 01:12:12,959 مهما كان السبب، لا يهم! 1379 01:12:16,208 --> 01:12:17,667 جيليان كان على حق. 1380 01:12:22,291 --> 01:12:24,083 أنت كاذب. 1381 01:12:28,083 --> 01:12:30,125 كما تعلمون، لمدة دقيقة هناك، اعتقدت أنني كنت مخطئا. 1382 01:12:33,500 --> 01:12:36,958 هذا ربما يمكن لشخص ما... 1383 01:12:36,959 --> 01:12:41,041 اجعلني أشعر بالطريقة التي فعلتها ذات مرة. 1384 01:12:45,959 --> 01:12:48,249 لكنني كنت كذلك هذا صحيح أيضًا. 1385 01:12:48,250 --> 01:12:50,041 ديريك، انتظر. 1386 01:12:52,125 --> 01:12:54,624 - لو سمحت. - [ديريك يسخر] 1387 01:12:54,625 --> 01:12:56,917 إنها لأوليفيا. 1388 01:13:01,834 --> 01:13:05,582 ♪ ♪ 1389 01:13:05,583 --> 01:13:09,165 ♪ ♪ 1390 01:13:09,166 --> 01:13:11,124 ♪ ♪ [الشهيق] 1391 01:13:11,125 --> 01:13:15,624 ♪ ♪ 1392 01:13:15,625 --> 01:13:21,624 ♪ ♪ 1393 01:13:21,625 --> 01:13:27,999 ♪ ♪ 1394 01:13:28,000 --> 01:13:31,165 [رنين الكمبيوتر] 1395 01:13:31,166 --> 01:13:33,249 ♪ ♪ 1396 01:13:33,250 --> 01:13:34,999 مرحبا عزيزتي. 1397 01:13:35,000 --> 01:13:36,582 مجرد تسجيل الوصول لمعرفة ما إذا كنت قد فعلت ذلك 1398 01:13:36,583 --> 01:13:39,207 تلقى لدينا هدية عيد الميلاد حتى الآن. 1399 01:13:39,208 --> 01:13:42,165 والدك وأنا لم أسمع منك، 1400 01:13:42,166 --> 01:13:46,165 لذلك نحن نفترض أنك كنت كذلك فشل في العثور على وظيفة، 1401 01:13:46,166 --> 01:13:48,874 أو مهما كان الأمر كنت تحاول أن تفعل. 1402 01:13:48,875 --> 01:13:51,082 لذلك نحن نشعر بذلك الوقت الذي اضطررت فيه 1403 01:13:51,083 --> 01:13:54,124 لإحداث تغيير في حياتك. 1404 01:13:54,125 --> 01:13:56,374 وهذا هو سبب ذهابنا المضي قدما في قرارنا 1405 01:13:56,375 --> 01:13:59,249 للتوقف مخصصاتك. 1406 01:13:59,250 --> 01:14:00,833 ♪ ♪ 1407 01:14:00,834 --> 01:14:03,082 الآن، أنت تعرف كيف نحن نحبك كثيرًا، 1408 01:14:03,083 --> 01:14:05,165 وهذا هو سبب وجودنا إرسال القليل اضافية 1409 01:14:05,166 --> 01:14:08,374 لعيد الميلاد هذا العام. 1410 01:14:08,375 --> 01:14:13,374 إنها طريقتنا في الدعم أنت في تقدمك. 1411 01:14:13,375 --> 01:14:16,541 ولكن، أقترح أنت تجعلها تدوم طويلاً. 1412 01:14:16,542 --> 01:14:18,666 ♪ ♪ 1413 01:14:18,667 --> 01:14:21,457 من الأفضل أن أكون خارجاً. القبلات. 1414 01:14:21,458 --> 01:14:26,082 أوه، و، عيد ميلاد سعيد. 1415 01:14:26,083 --> 01:14:35,582 ♪ ♪ 1416 01:14:35,583 --> 01:14:44,124 ♪ ♪ 1417 01:14:44,125 --> 01:14:45,958 اه، عفوا الجميع! 1418 01:14:45,959 --> 01:14:49,834 هل يمكنني اه-هل يمكنني الحصول عليك الاهتمام للحظة؟ 1419 01:14:51,709 --> 01:14:54,582 أم، كما يجوز لك أو قد لا أعرف، 1420 01:14:54,583 --> 01:14:58,916 لقد كنا نكافح من أجل أبقِ الأمور على حالها في الآونة الأخيرة. 1421 01:14:58,917 --> 01:15:02,833 وبقدر ما أتمنى أنني حصلت على أخبار أفضل، 1422 01:15:02,834 --> 01:15:05,457 صندوق التحوط تمتلك الآن الرهن العقاري لدينا 1423 01:15:05,458 --> 01:15:09,207 وقد تعليمات الإدارة ل، 1424 01:15:09,208 --> 01:15:10,416 حسنًا، أغلقنا. 1425 01:15:10,417 --> 01:15:11,749 ماذا؟ 1426 01:15:11,750 --> 01:15:15,082 سوف نكون مقفلين بحلول منتصف الليل الليلة. 1427 01:15:15,083 --> 01:15:16,124 أنت تمزح أليس كذلك؟ 1428 01:15:16,125 --> 01:15:19,290 ماذا عن كل هؤلاء الناس؟ 1429 01:15:19,291 --> 01:15:21,916 أنا آسف. 1430 01:15:21,917 --> 01:15:24,708 ♪ ♪ 1431 01:15:24,709 --> 01:15:33,833 ♪ ♪ 1432 01:15:33,834 --> 01:15:44,332 ♪ ♪ 1433 01:15:44,333 --> 01:15:53,582 ♪ ♪ 1434 01:15:53,583 --> 01:16:03,499 ♪ ♪ 1435 01:16:03,500 --> 01:16:13,499 ♪ ♪ 1436 01:16:13,500 --> 01:16:23,541 ♪ ♪ 1437 01:16:23,542 --> 01:16:33,541 ♪ ♪ 1438 01:16:33,542 --> 01:16:43,541 ♪ ♪ 1439 01:16:43,542 --> 01:16:52,833 ♪ ♪ 1440 01:16:52,834 --> 01:16:55,541 تا-دا. أليست جميلة؟ 1441 01:16:55,542 --> 01:16:57,249 لا استطيع الانتظار لتجربتها. 1442 01:16:57,250 --> 01:16:59,082 ربما أنت، أنا ويمكن لكريستال أن تفعل ذلك 1443 01:16:59,083 --> 01:17:01,582 الجميع يذهبون للتزلج بعد عيد الميلاد؟ 1444 01:17:01,583 --> 01:17:02,666 أوليفيا. 1445 01:17:02,667 --> 01:17:04,416 يجب أن أتصل بها بشكل صحيح الآن وأشكرها. 1446 01:17:04,417 --> 01:17:08,916 أوليفيا، أوليفيا، عزيزتي. 1447 01:17:08,917 --> 01:17:10,666 لا أعتقد أننا كذلك سأرى كريستال بعد الآن. 1448 01:17:10,667 --> 01:17:15,624 إنها ليست كذلك من كنا نظن أنها كانت. 1449 01:17:15,625 --> 01:17:19,082 لكني أحبها، أنا أحبها كثيرا. 1450 01:17:19,083 --> 01:17:20,207 وفكرت لقد فعلت ذلك أيضًا. 1451 01:17:20,208 --> 01:17:24,624 أعرف أن هذا صعب يا عزيزتي، ولكن الأمر معقد. 1452 01:17:24,625 --> 01:17:28,040 لا، ليس كذلك معقدة على الإطلاق. 1453 01:17:28,041 --> 01:17:29,457 أنت فقط لن تعطي لها فرصة. 1454 01:17:29,458 --> 01:17:31,207 لن تعطي أي شخص فرصة! 1455 01:17:31,208 --> 01:17:32,624 ليف. 1456 01:17:32,625 --> 01:17:42,499 ♪ ♪ 1457 01:17:42,500 --> 01:17:52,541 ♪ ♪ 1458 01:17:52,542 --> 01:17:58,708 ♪ ♪ 1459 01:17:58,709 --> 01:18:00,333 تاكسي! 1460 01:18:05,750 --> 01:18:08,207 أوليفيا. 1461 01:18:08,208 --> 01:18:09,959 هيا، دعونا نتحدث حول هذا من فضلك. 1462 01:18:12,375 --> 01:18:14,999 على الأقل تعال وتناول بعض العشاء. 1463 01:18:15,000 --> 01:18:18,291 فقط كما تعلم، أنا أكره الفلوت! 1464 01:18:48,375 --> 01:18:49,958 عار، أليس كذلك. 1465 01:18:49,959 --> 01:18:53,040 هناك الكثير من الناس هنا سوف نفتقد هذا المكان، 1466 01:18:53,041 --> 01:18:55,959 خاصة الآن، عندما يكونون كذلك ليس لديك الكثير للاحتفال به. 1467 01:19:00,166 --> 01:19:03,542 حسنا، لديك نفسك عيد ميلاد سعيد. 1468 01:19:08,000 --> 01:19:09,374 صريح؟ 1469 01:19:09,375 --> 01:19:10,833 ♪ ♪ 1470 01:19:10,834 --> 01:19:14,874 إذا كان بإمكاني الحصول على هذا المكان مفتوح قبل عيد الميلاد، 1471 01:19:14,875 --> 01:19:16,374 هل وعدت لي شيء؟ 1472 01:19:16,375 --> 01:19:21,499 أوه، حسنا، أنا لا أفعل ذلك من أي وقت مضى تقديم أي وعود. 1473 01:19:21,500 --> 01:19:24,541 أنا رجل الرهان، تذكر. 1474 01:19:24,542 --> 01:19:27,749 وما لم تكن كذلك بابا نويل, 1475 01:19:27,750 --> 01:19:31,457 أشك في أن هذا رهان سوف ترغب في المكان. 1476 01:19:31,458 --> 01:19:34,332 أوه، أعتقد أنني سوف اغتنم فرصي. 1477 01:19:34,333 --> 01:19:35,874 وإذا فزت، 1478 01:19:35,875 --> 01:19:39,290 عليك أن تشارك عشاء عيد الميلاد مع ديريك. 1479 01:19:39,291 --> 01:19:42,416 ليس هنا، ولكن في الداخل. 1480 01:19:42,417 --> 01:19:44,082 أوه. 1481 01:19:44,083 --> 01:19:45,374 ♪ ♪ 1482 01:19:45,375 --> 01:19:47,791 هل لدينا رهان؟ 1483 01:19:47,792 --> 01:19:56,457 ♪ ♪ 1484 01:19:56,458 --> 01:20:04,708 ♪ ♪ 1485 01:20:04,709 --> 01:20:06,874 مذيع راديو ذكر: لقد انتهت الفوضى هنا في شارع المركز، 1486 01:20:06,875 --> 01:20:08,499 لكنه كذلك عشية عيد الميلاد، 1487 01:20:08,500 --> 01:20:09,582 أين الناس يركضون حولها، 1488 01:20:09,583 --> 01:20:12,290 محاولة الحصول على كل ما لديهم تم التسوق في اللحظة الأخيرة. 1489 01:20:12,291 --> 01:20:14,500 في الرياضة، أحدث لعبة الهوكي... 1490 01:20:21,792 --> 01:20:23,542 هل تتزوجيني؟ 1491 01:20:39,333 --> 01:20:41,082 ليفيا, أنا خارج. 1492 01:20:41,083 --> 01:20:42,457 أنت تريد قل وداعا؟ 1493 01:20:42,458 --> 01:20:44,541 اتركني وحدي. 1494 01:20:44,542 --> 01:20:46,708 حسنًا، عظيم. 1495 01:20:46,709 --> 01:20:48,667 حسنًا، جينيفر هنا إذا كنت في حاجة إليها. 1496 01:20:55,417 --> 01:20:58,582 كل ما يمكنني قوله هو الشكر يا إلهي لقد وجدت تلك الرسالة. 1497 01:20:58,583 --> 01:21:00,416 أعني، الرب يعلم ماذا كانت تخطط. 1498 01:21:00,417 --> 01:21:04,290 كان من الممكن أن تكون من نوعٍ ما من المطارد، المرأة القاتلة. 1499 01:21:04,291 --> 01:21:06,999 وأعتقد أنك غادرت هي وحدها مع أوليفيا. 1500 01:21:07,000 --> 01:21:09,499 لا أعتقد لقد آذيت أوليفيا. 1501 01:21:09,500 --> 01:21:11,207 أنت لا تعرف ذلك. 1502 01:21:11,208 --> 01:21:13,958 يمكن أن يبدو أن المعتلين اجتماعيًا عادي جداً من الخارج، 1503 01:21:13,959 --> 01:21:15,582 ثم التقط. 1504 01:21:15,583 --> 01:21:17,582 ♪ ♪ 1505 01:21:17,583 --> 01:21:18,833 سأفعل اركض إلى الحمام. 1506 01:21:18,834 --> 01:21:20,666 كن دمية والنظام أنا كعك السلطعون. 1507 01:21:20,667 --> 01:21:22,457 سأعود حالا. 1508 01:21:22,458 --> 01:21:24,040 ♪ ♪ 1509 01:21:24,041 --> 01:21:25,874 مواه. 1510 01:21:25,875 --> 01:21:32,040 ♪ ♪ 1511 01:21:32,041 --> 01:21:36,457 ♪ ♪ 1512 01:21:36,458 --> 01:21:41,999 ♪ ♪ 1513 01:21:42,000 --> 01:21:46,666 ♪ ♪ 1514 01:21:46,667 --> 01:21:55,999 ♪ ♪ 1515 01:21:56,000 --> 01:22:03,457 ♪ ♪ 1516 01:22:03,458 --> 01:22:13,457 ♪ ♪ 1517 01:22:13,458 --> 01:22:23,499 ♪ ♪ 1518 01:22:23,500 --> 01:22:28,249 ♪ ♪ 1519 01:22:28,250 --> 01:22:36,541 ♪ ♪ 1520 01:22:36,542 --> 01:22:44,082 ♪ ♪ 1521 01:22:44,083 --> 01:22:53,040 ♪ ♪ 1522 01:22:53,041 --> 01:22:58,958 ♪ ♪ 1523 01:22:58,959 --> 01:23:06,666 ♪ ♪ 1524 01:23:06,667 --> 01:23:16,999 ♪ ♪ 1525 01:23:17,000 --> 01:23:23,582 ♪ ♪ 1526 01:23:23,583 --> 01:23:31,749 ♪ ♪ 1527 01:23:31,750 --> 01:23:39,541 ♪ ♪ 1528 01:23:39,542 --> 01:23:46,708 ♪ ♪ 1529 01:23:46,709 --> 01:23:56,791 ♪ ♪ 1530 01:23:56,792 --> 01:24:05,207 ♪ ♪ 1531 01:24:05,208 --> 01:24:11,749 ♪ ♪ 1532 01:24:11,750 --> 01:24:19,708 ♪ ♪ 1533 01:24:19,709 --> 01:24:27,082 ♪ ♪ 1534 01:24:27,083 --> 01:24:33,749 ♪ ♪ 1535 01:24:33,750 --> 01:24:37,708 حسنًا يا شباب، هيا، دعونا ننظم الإمدادات. 1536 01:24:37,709 --> 01:24:38,791 ماذا يحدث هنا؟ 1537 01:24:38,792 --> 01:24:39,999 ماذا يفعل يبدو الأمر كذلك؟ 1538 01:24:40,000 --> 01:24:41,249 لقد عدنا في العمل. 1539 01:24:41,250 --> 01:24:43,749 كيف؟ الإيجار، لقد تم إغلاقنا. 1540 01:24:43,750 --> 01:24:46,749 شخص ما استقر مع البنك. 1541 01:24:46,750 --> 01:24:47,833 من؟ 1542 01:24:47,834 --> 01:24:51,708 شخص يهتم بهذا ضع بقدر ما تفعله. 1543 01:24:51,709 --> 01:24:53,332 شخص ما تستخدم للعناية بها 1544 01:24:53,333 --> 01:24:55,667 قبل أن تقفز إلى الاستنتاجات. 1545 01:24:58,500 --> 01:25:00,708 ديريك، اسمح لي أطرح عليك سؤالاً، 1546 01:25:00,709 --> 01:25:02,792 كيف فعلت ذلك؟ هل تقابل لورا؟ 1547 01:25:04,333 --> 01:25:05,791 كنا في أ لعبة كرة القدم الجامعية 1548 01:25:05,792 --> 01:25:08,165 لقد كانت في الصف خلفي في منصة الامتياز 1549 01:25:08,166 --> 01:25:10,541 واسمحوا لي قطعها. 1550 01:25:10,542 --> 01:25:11,624 مم-هم. 1551 01:25:11,625 --> 01:25:13,874 لذلك إذا لم تفعل ذلك ذهب إلى اللعبة، 1552 01:25:13,875 --> 01:25:15,624 أو إذا لم تفعل ذلك ذهب للحصول على هوت دوج ، 1553 01:25:15,625 --> 01:25:18,124 أو مهما كان الأمر يا أولاد تناول الطعام في هذا النوع من الأشياء، 1554 01:25:18,125 --> 01:25:22,624 إذن لن تفعل ذلك أبدًا لقد التقيت بها، أليس كذلك؟ 1555 01:25:22,625 --> 01:25:23,708 اعتقد. 1556 01:25:23,709 --> 01:25:25,874 إنها نفس الطريقة التي أنت بها لم أكن لأقابل كريستال أبدًا، 1557 01:25:25,875 --> 01:25:29,708 إذا لم تفعل ذلك وجدت الرسالة. 1558 01:25:29,709 --> 01:25:32,333 ذلك يا صديقي، هو ما نسميه القدر. 1559 01:25:56,709 --> 01:25:58,083 أوليفيا. 1560 01:26:01,333 --> 01:26:02,417 ليفي! 1561 01:26:06,458 --> 01:26:07,500 أوليفيا! 1562 01:26:08,667 --> 01:26:12,165 ♪ ♪ 1563 01:26:12,166 --> 01:26:22,165 ♪ ♪ 1564 01:26:22,166 --> 01:26:25,749 ♪ ♪ 1565 01:26:25,750 --> 01:26:27,499 حسنًا. 1566 01:26:27,500 --> 01:26:32,249 ♪ ♪ 1567 01:26:32,250 --> 01:26:34,207 أتمنى... 1568 01:26:34,208 --> 01:26:38,749 ♪ ♪ 1569 01:26:38,750 --> 01:26:40,249 أتمنى... 1570 01:26:40,250 --> 01:26:42,207 ♪ ♪ 1571 01:26:42,208 --> 01:26:43,708 هذا جنون. 1572 01:26:43,709 --> 01:26:45,332 ♪ ♪ 1573 01:26:45,333 --> 01:26:46,749 ماذا أعتقد، سأستيقظ غدا 1574 01:26:46,750 --> 01:26:49,249 وسيكون هناك مع القوس الأحمر الكبير؟ 1575 01:26:49,250 --> 01:26:51,874 [البكاء البعيد] 1576 01:26:51,875 --> 01:26:54,958 ♪ ♪ 1577 01:26:54,959 --> 01:26:55,999 مرحبًا؟ 1578 01:26:56,000 --> 01:26:59,916 ♪ ♪ 1579 01:26:59,917 --> 01:27:03,082 أوليفيا، هل هذا أنت؟ 1580 01:27:03,083 --> 01:27:04,083 ما أنت هل تفعل هنا؟ 1581 01:27:04,084 --> 01:27:05,582 أين والدك؟ 1582 01:27:05,583 --> 01:27:06,958 أغادر. 1583 01:27:06,959 --> 01:27:08,541 ♪ ♪ 1584 01:27:08,542 --> 01:27:10,958 بنفسك؟ 1585 01:27:10,959 --> 01:27:12,958 أبي لن يفعل ذلك يفهم. 1586 01:27:12,959 --> 01:27:14,290 أوه ز- 1587 01:27:14,291 --> 01:27:16,582 فهم ماذا؟ 1588 01:27:16,583 --> 01:27:18,833 لقد كتبت رسالة إلى سانتا هذا العام، 1589 01:27:18,834 --> 01:27:21,916 لذلك لم أكن أعتقد أنني بحاجة تعال وأحقق رغبتي. 1590 01:27:21,917 --> 01:27:23,708 ثم أتيت على طول، 1591 01:27:23,709 --> 01:27:25,124 لقد كنت متأكداً من أنه لقد حصلت على رسالتي 1592 01:27:25,125 --> 01:27:26,916 وجعلني أتمنى أن تتحقق. 1593 01:27:26,917 --> 01:27:28,374 ♪ ♪ 1594 01:27:28,375 --> 01:27:31,374 ثم قال أبي أنا لم أستطع رؤيتك بعد الآن، 1595 01:27:31,375 --> 01:27:33,332 لذلك أعتقد لقد كنت مخطئا. 1596 01:27:33,333 --> 01:27:35,666 لذا لا يجب عليه ذلك لقد حصلت على رسالتي. 1597 01:27:35,667 --> 01:27:38,833 ♪ ♪ 1598 01:27:38,834 --> 01:27:41,833 لذلك قررت أن تأتي وجعل رغبتك. 1599 01:27:41,834 --> 01:27:46,040 ولكن أعتقد لقد فات الأوان. 1600 01:27:46,041 --> 01:27:48,874 أنا آسف جدا. 1601 01:27:48,875 --> 01:27:49,792 ينبغي لي ذلك لقد أخبرتك. 1602 01:27:49,793 --> 01:27:54,916 أنا- لقد وجدت رسالتك. 1603 01:27:54,917 --> 01:27:58,124 كنت أمشي فقط و لقد طفت في طريقي. 1604 01:27:58,125 --> 01:28:00,666 وهو بالضبط كيف خطط سانتا لها. 1605 01:28:00,667 --> 01:28:01,791 بابي! 1606 01:28:01,792 --> 01:28:03,124 أوليفيا. 1607 01:28:03,125 --> 01:28:04,332 أوه. 1608 01:28:04,333 --> 01:28:06,541 أوه، الحمد لله. 1609 01:28:06,542 --> 01:28:12,916 ♪ ♪ 1610 01:28:12,917 --> 01:28:14,332 أنت. 1611 01:28:14,333 --> 01:28:17,916 ♪ ♪ 1612 01:28:17,917 --> 01:28:19,833 شكرا. 1613 01:28:19,834 --> 01:28:22,332 أنا اه- لم أفعل أي شيء، 1614 01:28:22,333 --> 01:28:24,124 أنا فقط حدث أن أكون هنا. 1615 01:28:24,125 --> 01:28:26,374 أنا أعرف. 1616 01:28:26,375 --> 01:28:28,332 هناك أ كلمة لذلك، 1617 01:28:28,333 --> 01:28:29,874 شخص ما علمها لي مرة أخرى الليلة. 1618 01:28:29,875 --> 01:28:39,040 ♪ ♪ 1619 01:28:39,041 --> 01:28:42,416 قلبي يؤلمني لفترة طويلة حتى أنني 1620 01:28:42,417 --> 01:28:44,499 توقفت عن الاستماع إليها، واستمعت فقط إلى ماذا 1621 01:28:44,500 --> 01:28:46,207 كان رأسي أخبرني أنه كان على حق. 1622 01:28:46,208 --> 01:28:49,708 ♪ ♪ 1623 01:28:49,709 --> 01:28:52,582 أنا فقط أم، آمل ألا يكون الوقت قد فات 1624 01:28:52,583 --> 01:28:56,249 بالنسبة لي أن أبدأ الاستماع مرة أخرى، 1625 01:28:56,250 --> 01:28:57,958 إلى قلبي. 1626 01:28:57,959 --> 01:29:00,999 ♪ ♪ 1627 01:29:01,000 --> 01:29:03,040 لم يفت الأوان بعد. 1628 01:29:03,041 --> 01:29:10,833 ♪ ♪ 1629 01:29:10,834 --> 01:29:17,499 ♪ ♪ 1630 01:29:17,500 --> 01:29:21,332 ♪ ♪ 1631 01:29:21,333 --> 01:29:24,290 وهنا تذهب قليلا حشوة الكستناء المحمص 1632 01:29:24,291 --> 01:29:27,207 مع التوت البري الطازج، والمريمية الطازجة. 1633 01:29:27,208 --> 01:29:28,750 يم، شكرا بيت. 1634 01:29:39,000 --> 01:29:40,208 هل هذا فرانك؟ 1635 01:29:41,834 --> 01:29:43,792 أوه، عفوا. 1636 01:29:50,750 --> 01:29:52,374 لقد قمت بسحبه. 1637 01:29:52,375 --> 01:29:53,917 نعم. 1638 01:29:55,959 --> 01:29:59,542 حسنًا، الرهان هو الرهان. 1639 01:30:08,625 --> 01:30:10,125 هل أنت مستعد؟ 1640 01:30:13,834 --> 01:30:16,208 - عيد ميلاد سعيد فرانك. - عيد ميلاد مجيد. 1641 01:30:20,417 --> 01:30:24,124 ♪ ♪ 1642 01:30:24,125 --> 01:30:26,833 ♪ ♪ 1643 01:30:26,834 --> 01:30:29,499 - مرحبًا ديريك. - عيد ميلاد سعيد، فرانك. 1644 01:30:29,500 --> 01:30:32,249 ♪ ♪ 1645 01:30:32,250 --> 01:30:34,040 دعنا نصل إليك شيء للأكل. 1646 01:30:34,041 --> 01:30:35,124 نعم. 1647 01:30:35,125 --> 01:30:36,833 ♪ ♪ 1648 01:30:36,834 --> 01:30:39,999 - مرحبًا فرانك، أنا بيت. - سعيد بلقائك. 1649 01:30:40,000 --> 01:30:41,791 بيت: أوه، إنه لطيف جدًا لمقابلتك أيضا. 1650 01:30:41,792 --> 01:30:42,792 أنا سعيد للغاية أنت هنا. 1651 01:30:42,793 --> 01:30:44,457 أوه انظر، لقد حصلت على هذا جميل 1652 01:30:44,458 --> 01:30:46,999 التوت البري الكستناء المحمص صلصة مع المريمية الطازجة. 1653 01:30:47,000 --> 01:30:50,040 لدينا بعض تركيا هنا، حصلت على البطاطس. 1654 01:30:50,041 --> 01:30:50,959 ♪ ♪ 1655 01:30:50,960 --> 01:30:52,582 عيد ميلاد سعيد. 1656 01:30:52,583 --> 01:30:56,582 ♪ ♪ 1657 01:30:56,583 --> 01:31:06,499 ♪ ♪ 1658 01:31:06,500 --> 01:31:16,499 ♪ ♪ 1659 01:31:16,500 --> 01:31:26,499 ♪ ♪ 1660 01:31:26,500 --> 01:31:36,541 ♪ ♪ 1661 01:31:36,542 --> 01:31:46,541 ♪ ♪ 1662 01:31:46,542 --> 01:31:56,541 ♪ ♪ 1663 01:31:56,542 --> 01:32:05,125 ♪ ♪