1
00:00:06,699 --> 00:00:10,660
Olyan ingatlanügynöknek tűnsz
bróker.

2
00:00:10,880 --> 00:00:15,420
Nem, nem, nem vagyok ingatlanos. Ezért
megállítottalak és te tanulsz?

3
00:00:15,740 --> 00:00:17,140
Nem, munkát tanulok.

4
00:00:18,060 --> 00:00:19,060
dolgozol

5
00:00:19,480 --> 00:00:21,500
Nos, melyik területen vesz fel brókert?

6
00:00:22,380 --> 00:00:26,800
Menedzsment. Menedzsment, te is tennéd
ezt meg tudta érteni. Tökéletesen

7
00:00:26,840 --> 00:00:27,779
mi a neved

8
00:00:27,780 --> 00:00:32,840
Lucy. Lucie, tökéletesen beszélsz
lehetnél normális cseh nyelvtudó.

9
00:00:33,150 --> 00:00:38,070
Gyerünk, hosszú út áll előttem. Mintha
diákcsapatunk összességében azt tennéd

10
00:00:38,070 --> 00:00:40,690
legyen sajtófogó. mit gondolsz?

11
00:00:41,470 --> 00:00:42,470
Ez tetszene neked?

12
00:00:43,050 --> 00:00:45,290
Nem vonzott, a munkahelyemről jöttem
elégedett.

13
00:00:45,530 --> 00:00:50,190
Persze, csak nincs időd
segítsen nekünk, diákoknak. Pénzért.

14
00:00:51,720 --> 00:00:56,700
Nos, ha nem vesz igénybe túl sok időt, rendben
szívesen segítek. Szeretek embereket vezetni

15
00:00:56,700 --> 00:01:02,580
Még mindig nem tudom, miről van szó és hány óra lesz
eltartott egy ideig, szóval... én is csatlakozhatok hozzátok

16
00:01:02,580 --> 00:01:06,000
beszélj róla, mi? Nos, lehet. én
Rosszul foglak találni.

17
00:01:06,200 --> 00:01:07,680
el kell mondanom.

18
00:01:08,280 --> 00:01:11,180
Ha csak... Nézze meg
amire szükségünk van, igaz?

19
00:01:11,900 --> 00:01:13,220
Nézz rám szépen.

20
00:01:13,480 --> 00:01:14,480
Gyere hozzám.

21
00:01:14,700 --> 00:01:15,740
Gyere rá elölről.

22
00:01:26,710 --> 00:01:30,870
Hozzám megy feleségül, de még mindig nem mondtam igent
megteszem neked.

23
00:01:31,970 --> 00:01:34,750
Ezt részösszegnek vagy úgy kell vennem
sértés.

24
00:01:37,150 --> 00:01:38,150
Nos,

25
00:01:41,350 --> 00:01:45,930
alapvető információkat a projektjéről
legalábbis

26
00:01:49,100 --> 00:01:50,100
Mi mást?

27
00:01:50,420 --> 00:01:54,820
Ha az alapinformáció titkos, hát legyen
Nem tudom, miért ülünk itt együtt.

28
00:01:56,100 --> 00:01:57,100
Köszönöm.

29
00:01:58,060 --> 00:02:01,260
Meg tudjuk egyeztetni a kapcsolatot,
például e-mailt.

30
00:02:03,040 --> 00:02:10,020
Az i esetében pedig

31
00:02:10,020 --> 00:02:11,160
odaadom a telefont.

32
00:02:11,540 --> 00:02:13,540
Itt akarsz letenni vagy mi?

33
00:02:15,160 --> 00:02:16,440
Hát nem az, nos.

34
00:02:20,870 --> 00:02:26,290
24. Ez többes szám, mindenki, hogy mindenki.

35
00:02:28,530 --> 00:02:33,250
És soha nem mutatnám meg neked.

36
00:02:35,050 --> 00:02:36,050
Polgár.

37
00:02:37,230 --> 00:02:38,490
Nos, azt sem.

38
00:02:42,850 --> 00:02:45,310
Nem kell, hogy fizess nekem semmit.

39
00:02:49,020 --> 00:02:56,000
Nem segítettem még semmiben, igaz?
Nem vagyok teljes, nem érdekel

40
00:02:56,000 --> 00:03:01,000
nem randevúzni, és határozottan erről
Anyagilag nem vagyok rossz, hogy ilyesmit csináljak

41
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
menniük kellett a dolgoknak.

42
00:03:02,260 --> 00:03:03,260
Akkor miért mész el?

43
00:03:04,160 --> 00:03:07,740
Elmegyek, mert van néhány kötelezettségem
és ahogy mondtam, mi vagyunk az utolsók

44
00:03:07,740 --> 00:03:11,580
mondták egymásnak és találkozunk vele
– fejezte be

45
00:03:11,980 --> 00:03:18,080
Nem sikerült, vigyázz.

46
00:03:28,430 --> 00:03:29,070
Tudod mit

47
00:03:29,070 --> 00:03:41,310
emberek

48
00:03:41,310 --> 00:03:46,450
nem lehet a dolog?

49
00:03:49,079 --> 00:03:50,079
Gyerünk.

50
00:03:52,560 --> 00:03:53,820
Szóval isznak egy újat, nem?

51
00:03:55,780 --> 00:03:58,160
Fiatal és gyönyörű cseveg itt a sesu-n.

52
00:03:59,620 --> 00:04:01,200
Mindenkinek megiszátok?

53
00:04:01,920 --> 00:04:03,100
Valószínűleg éppen az ellenkezője a vodkának.

54
00:04:03,780 --> 00:04:07,120
Igen, így. Tehát vodkát vodkának. Nos,
nálunk nincs.

55
00:04:07,380 --> 00:04:09,420
Hogyan állsz ellene?

56
00:04:09,900 --> 00:04:11,200
mi van veled, hogy állsz ki vele?

57
00:04:12,400 --> 00:04:13,540
Veronika. Felveszed.

58
00:04:14,220 --> 00:04:18,420
De nem egészséges, de én is az vagyok
inni fogok

59
00:04:18,720 --> 00:04:25,280
Megiszom, oké?

60
00:04:25,540 --> 00:04:28,060
De én egyáltalán nem iszom így.

61
00:04:30,180 --> 00:04:37,080
Szóval megiszom például az öled.
tudok És mi az? Mi lehet az?

62
00:04:37,920 --> 00:04:40,940
Sajnálom, de innod kell a munkát. Nem fogom
rögzítse.

63
00:04:42,350 --> 00:04:44,670
Nem adná oda az egészet, többször is? én vagyok
azt mondta.

64
00:04:50,570 --> 00:04:52,230
Néha azt mondom, hogy mindig az vagyok
csalódottan.

65
00:04:55,750 --> 00:04:56,689
Miért pont őket?

66
00:04:56,690 --> 00:04:58,950
Azt mondom, mindig csalódott vagyok
hát

67
00:04:59,510 --> 00:05:01,250
Jönnek még, lesznek még.

68
00:05:01,470 --> 00:05:05,170
Újra és újra csalódni fog. én vagyok
arra számított, hogy ez lehet az, tudod?

69
00:05:05,750 --> 00:05:08,070
Nos, ezt meg kell adni, várni kell.

70
00:05:09,650 --> 00:05:11,330
És várj, várj, és semmi.

71
00:05:16,670 --> 00:05:17,310
Ha megtenném

72
00:05:17,310 --> 00:05:35,090
elindult

73
00:05:35,110 --> 00:05:36,230
Valószínűleg magam sem tudnám.

74
00:05:39,930 --> 00:05:42,930
De most azt mondom, hogy azt hiszem, megtenném
ismerte magát a lista uralkodóján.

75
00:05:43,530 --> 00:05:44,530
elhiszem. Nos

76
00:05:45,710 --> 00:05:46,790
Nos, az biztos, nem?

77
00:05:47,970 --> 00:05:50,510
elhiszem. Nos, az biztos, nem? elhiszem.
Nos, az biztos, nem?

78
00:05:50,930 --> 00:05:54,150
Nos, az biztos, nem? elhiszem. Hát igen
biztos igaz? elhiszem. Nos, ez az

79
00:05:54,150 --> 00:05:57,050
biztos igaz? elhiszem. Hát az biztos
igaz?

80
00:06:05,170 --> 00:06:06,170
elhiszem. Nos,

81
00:06:06,370 --> 00:06:09,270
ez biztos, nem? Megmagyarázva, pl
van.

82
00:06:10,150 --> 00:06:11,430
Mi van vele?

83
00:06:11,910 --> 00:06:15,770
Hlavku, lesz egy lövés, lesz egy. A
mit?

84
00:06:16,710 --> 00:06:19,670
Talán egy szilva.

85
00:06:20,250 --> 00:06:25,750
Nos, a barátom egy férfi, szerény anyagi lehetőségekkel rendelkező férfi, és nekem is van
egy kislány, aki most

86
00:06:25,750 --> 00:06:26,750
gyönyörűen gyakorol.

87
00:06:27,230 --> 00:06:29,790
Gyorsan elszaladtam a barátom elől.

88
00:06:30,330 --> 00:06:31,330
Ez nagyszerű.

89
00:06:31,510 --> 00:06:37,010
Igen. Nos, várj, ahogy választod. Nos
most másképpen bolondultam meg.

90
00:06:50,600 --> 00:06:55,040
Amíg meg nem csörög a telefonom, azt hiszem
Az idősek otthonába kellene mennem, úgyhogy azt hiszem.

91
00:06:57,020 --> 00:06:58,960
Dneska mám vycházky, po dlouhé době.

92
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
Merre tovább?

93
00:07:09,360 --> 00:07:10,360
Egy idő után?

94
00:07:11,640 --> 00:07:14,440
Nem akarok egyedül lenni veled.

95
00:07:15,780 --> 00:07:20,820
Olyan nagy erőfeszítéseket teszel
egy bár? Addig nem, amíg meg nem tesszük. Be

96
00:07:20,920 --> 00:07:23,840
Mióta vagy itt egy ideje? Ezrek
óra. Hány órát dolgozol itt?

97
00:07:24,380 --> 00:07:25,380
Évek alatt.

98
00:07:25,520 --> 00:07:26,520
Évek alatt? 12.

99
00:07:26,640 --> 00:07:27,920
12. 12 naponta?

100
00:07:29,000 --> 00:07:31,560
Nos, mit fogsz csinálni? Megtehetem neked
felhívni

101
00:07:33,260 --> 00:07:35,920
Miért? Csak hogy többet legyünk együtt.

102
00:07:38,660 --> 00:07:40,060
Nem, nem, nem, minden rendben.

103
00:07:44,460 --> 00:07:46,700
Csak... mit csinálsz?

104
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
Ez a magáé.

105
00:07:48,920 --> 00:07:50,160
nem akarom. Minek?

106
00:07:51,360 --> 00:07:57,080
Mert... Mert 20 ezreért van?
Mert 20 ezerért van? Mert az

107
00:07:57,080 --> 00:07:58,080
20 ezerért?

108
00:07:59,060 --> 00:08:00,080
Mert 20 ezerért van? Mert az
20 ezerért? Mert 20 ezerért van?

109
00:08:00,320 --> 00:08:00,860
Mert 20 ezerért van? Mert az
20 ezerért? Mert 20 ezerért van?

110
00:08:00,860 --> 00:08:01,020
Mert 20 ezerért van? Mert az
20 ezerért? Mert 20 ezerért van?

111
00:08:01,020 --> 00:08:02,020
Mert 20 ezerért van?

112
00:08:03,400 --> 00:08:04,400
Mert 20 ezerért van?

113
00:08:04,460 --> 00:08:05,560
Mert 20 ezerért van

114
00:08:10,000 --> 00:08:11,200
Nem tudom megtenni.

115
00:08:11,920 --> 00:08:12,920
nem,

116
00:08:13,660 --> 00:08:15,440
gyerünk, hajrá ember.

117
00:08:18,900 --> 00:08:19,900
Nem pontosan működik.

118
00:08:55,400 --> 00:08:57,980
Rossz férj. Nem.

119
00:08:58,280 --> 00:08:59,420
Nem.

120
00:09:00,340 --> 00:09:01,340
Nem.

121
00:09:01,900 --> 00:09:05,300
Nem. Nincs férj.

122
00:09:05,780 --> 00:09:06,780
Nem.

123
00:09:14,680 --> 00:09:16,080
Nem.

124
00:09:36,650 --> 00:09:38,410
Szeretnél ma mermmotívumokat kakilni?

125
00:09:39,350 --> 00:09:40,690
Pisi mit? Nincs kihez menned?

126
00:09:41,010 --> 00:09:42,250
Igen. De nem.

127
00:09:42,530 --> 00:09:43,630
Meg kellett venned.

128
00:09:43,890 --> 00:09:44,890
Viszlát.

129
00:12:06,560 --> 00:12:08,800
ébredj ébredj fel

130
00:12:09,160 --> 00:12:10,280
ébredj ébredj fel

131
00:12:10,580 --> 00:12:12,720
ébredj fel ébredj fel

132
00:12:15,240 --> 00:12:16,360
ébredj fel

133
00:13:28,940 --> 00:13:30,580
Hülye vagy, mi?

134
00:13:31,040 --> 00:13:32,320
Javítsd ki.

135
00:13:35,300 --> 00:13:37,260
Fiatal srác.

136
00:15:23,280 --> 00:15:24,980
Kérem, aludhatok még?

137
00:15:28,580 --> 00:15:30,940
ide tudsz jönni, közelebb tudsz menni

138
00:15:34,080 --> 00:15:34,560
Tudod

139
00:15:34,560 --> 00:15:45,480
közelebb?