1 00:00:14,609 --> 00:00:20,645 - Het is de alarmcentrale. - Snel, ik heb hulp nodig. 2 00:00:20,769 --> 00:00:24,349 - Waar bel je vandaan? - Een telefooncel in Kaihoro. 3 00:00:24,474 --> 00:00:29,719 Er klonk een brullend geluid, en de lucht was volledig verlicht... 4 00:00:29,843 --> 00:00:33,215 ...en de buitenaardse wezens begon ons te vermoorden. 5 00:00:33,340 --> 00:00:39,086 - Het is het ministerie van Binnenlandse Zaken... - Daar is geen tijd voor. 6 00:00:40,499 --> 00:00:43,579 Ben je daar? 7 00:00:56,028 --> 00:01:01,150 - Wat bedoelt u, minister? - Voorbereiding op noodsituaties. 8 00:01:01,280 --> 00:01:07,991 Roep allemaal op... De luchtmacht, de marine en het leger... 9 00:01:14,203 --> 00:01:20,535 Het lijkt erop dat het heet gaat worden. Het is een baan voor mannen. 10 00:01:51,473 --> 00:01:54,840 Blijf daar! Stop! 11 00:01:59,059 --> 00:02:03,552 - Je kunt hem beter vermoorden, Barry. - Het zou de Noorse Arbeidsinspectie kunnen zijn. 12 00:02:03,686 --> 00:02:07,218 Nee, hij beweegt te snel. 13 00:02:23,529 --> 00:02:27,739 Blijf daar! Dit is de laatste waarschuwing. 14 00:02:50,293 --> 00:02:54,787 Zo een! 15 00:02:54,920 --> 00:02:58,501 Bent u linkshandig? 16 00:03:00,798 --> 00:03:05,670 Nee, schiet hem door zijn hoofd. 17 00:03:48,028 --> 00:03:55,938 Jeetje! Nou, ik ben het niet dat moet opgeruimd worden. 18 00:04:20,295 --> 00:04:25,037 Gooi de hersenkrakers maar weg in een plastic zak. Ze moeten worden geanalyseerd. 19 00:04:25,172 --> 00:04:30,377 God, ik wil niet. Dat kun je zelf doen. 20 00:04:33,469 --> 00:04:39,337 - Jij bent de wetenschapper. - Ik doe het na de lunch. 21 00:04:39,471 --> 00:04:44,343 - Maar doe tenminste een bloedtest. - Ik hoef alleen maar de broek te draaien. 22 00:04:44,473 --> 00:04:49,216 Gelukkig hebben we een live monster. 23 00:05:02,107 --> 00:05:07,265 - Heb je nog iemand gezien? - Nee, het is hier volkomen verlaten. 24 00:05:07,402 --> 00:05:12,737 - Ze zijn waarschijnlijk dood... 75 mensen! - Jeetje. 25 00:05:12,862 --> 00:05:19,276 - Als we er maar in slagen de wereld te redden. - Ik hoop dat je deze keer gelijk hebt. 26 00:05:19,407 --> 00:05:22,609 Ik heb de lucht bestudeerd. 27 00:05:22,742 --> 00:05:29,192 En weet je wat het deed? Het heeft deze plaats aangewezen. 28 00:05:38,917 --> 00:05:47,168 - Waarom zijn ze nooit vriendelijk? - Dit zijn psychopaten uit de ruimte. 29 00:05:49,547 --> 00:05:55,298 Het is net een hele bende Charles Manson's. Ze hebben een hele stad weggevaagd. 30 00:05:55,425 --> 00:06:01,508 Volgende keer nemen ze waarschijnlijk iets groters tijd... Christchurch, Wellington... 31 00:06:01,679 --> 00:06:04,797 - Auckland? - Waarom niet? 32 00:06:19,602 --> 00:06:23,764 Neem contact op met de anderen, Derek. Je zou ze nu moeten kunnen bereiken. 33 00:06:23,896 --> 00:06:29,599 - Je kunt ze beter waarschuwen. - Tegen wie? 34 00:06:29,733 --> 00:06:35,851 Er liggen bij iedereen opvangzakken de deuren. Het is ophaaldag. 35 00:06:49,158 --> 00:06:52,989 Ik dacht net aan iets. 36 00:06:53,119 --> 00:06:57,447 Hem heb je vermoord, kan vrienden hebben. 37 00:06:57,581 --> 00:07:02,157 - Ik wilde oppassen. - Kalmeer maar... Ik ben niet dom. 38 00:08:25,790 --> 00:08:29,572 Hallo, Frank... Ozzie? 39 00:08:46,758 --> 00:08:50,505 Zijn jullie daar? 40 00:08:54,637 --> 00:09:01,633 Zet het zachter, Ozzie! Ik noem dat headbangerrock. 41 00:09:04,101 --> 00:09:10,433 - Frank en Ozzie! Ben je daar? - Gebruik de code. Misschien luistert iemand. 42 00:09:10,605 --> 00:09:16,390 Er is hier niemand. En fluisteren helpt niet. 43 00:09:16,523 --> 00:09:20,849 - Misschien heeft hij gelijk. - Wat bedoel je? Is er geen? 44 00:09:20,983 --> 00:09:25,809 - Ben je niet in Kaihoro? - Ja, maar dat is waar genoeg. 45 00:09:25,944 --> 00:09:32,062 De rotte aliens heeft de hele stad afgeslacht. 46 00:09:32,198 --> 00:09:36,240 Maar we hebben er één gevangen. 47 00:09:36,366 --> 00:09:41,819 Barry en ik hebben hem vanochtend gesproken. 48 00:09:41,952 --> 00:09:47,405 - Geloof je mij? - Heb je hem opgesloten? 49 00:09:47,537 --> 00:09:51,699 - Ja. - We arriveren over 45 minuten. 50 00:09:51,831 --> 00:09:56,077 zorg ervoor dat hem niets zal overkomen. 51 00:09:56,209 --> 00:10:01,829 - Misschien zijn het er meer. - We hebben er nog één ontmoet op het strand. 52 00:10:01,962 --> 00:10:07,878 - Blijf uit hun buurt. - Het is een beetje te laat. 53 00:10:08,006 --> 00:10:12,501 Barry schoot zijn hoofd eraf met zijn magnum. 54 00:10:12,635 --> 00:10:18,503 Het was een vergissing dat we wapens kregen. Wij zijn ambtenaren, geen soldaten. 55 00:10:18,636 --> 00:10:22,964 - Wij zijn de Ruimteveiligheidsdienst. - Belachelijke naam. 56 00:10:23,098 --> 00:10:30,472 - Maar aangezien er gevaar dreigt... - Ja, ja! De minister is overtuigd. 57 00:10:34,103 --> 00:10:38,929 - Ben je niet in hem geïnteresseerd? - Natuurlijk zijn we dat. 58 00:10:39,064 --> 00:10:45,395 Je krijgt een beschrijving van deze intergalactische boerenkont. 59 00:10:51,694 --> 00:10:57,978 Ik wilde hem bellen mensachtig. 60 00:10:58,114 --> 00:11:03,402 - Hij draagt ​​een spijkerbroek en een shirt. - Is het een boer? 61 00:11:03,534 --> 00:11:09,487 Hij lijkt alsof hij niet echt slim is. 62 00:11:09,620 --> 00:11:15,905 - Dan is het een boer. - Derek slaat weer toe! 63 00:11:16,041 --> 00:11:22,953 - Het is geen vals alarm, toch? - Hoe is een heel dorp verdwenen? 64 00:11:23,084 --> 00:11:31,374 Is het net als in Jonestown? Ze dronken vergiftigd bier uit plastic bekers. 65 00:11:31,507 --> 00:11:38,715 Doe ons een plezier, Derek. Vernietig hem niet voordat wij komen. 66 00:11:38,843 --> 00:11:42,885 Wat een idioot. Wie heeft hem ingehuurd? 67 00:12:11,443 --> 00:12:17,727 Waarschijnlijk hebben we daar een einde gemaakt aan die van jou plannen om het universum over te nemen. 68 00:12:17,862 --> 00:12:22,189 Nou ja, ruimterommel. Nu moeten we praten. 69 00:12:22,323 --> 00:12:29,946 Als mijn vrienden komen je babbelt in je ruimtetaal. 70 00:12:30,076 --> 00:12:36,954 Als je niet doet wat ik zeg, sla ik op het koude staal... 71 00:12:37,080 --> 00:12:41,954 ...in je been. Het doet pijn tot in de kern. 72 00:12:42,083 --> 00:12:44,240 Laten we beginnen. 73 00:12:49,170 --> 00:12:52,950 Wat zijn jullie clowns aan het doen op mijn planeet? 74 00:13:39,819 --> 00:13:44,526 Begin met tellen tot tien. 75 00:13:45,446 --> 00:13:49,229 Eén... twee... 76 00:13:51,076 --> 00:13:56,943 ...drie... zes... zeven, acht... 77 00:13:58,160 --> 00:14:02,156 ...negen...tien. 78 00:14:56,316 --> 00:14:59,349 Dirk! 79 00:15:45,256 --> 00:15:50,757 - Kom binnen, Derek. - Wat is er? 80 00:16:02,139 --> 00:16:06,466 Dat had ik moeten beseffen... Ik kom. 81 00:16:10,516 --> 00:16:12,972 Schiet op. 82 00:16:16,770 --> 00:16:21,394 - Kom op! - Wat een tijd om te kiezen. 83 00:16:21,522 --> 00:16:27,226 Afgesneden. Vijf van de blauwe shirts komt naar je toe. 84 00:16:27,734 --> 00:16:30,852 Ze hoorden de kameraad schreeuwen. 85 00:16:44,243 --> 00:16:47,609 - Ga weg! - Dat doe ik niet. 86 00:16:47,744 --> 00:16:54,455 - Een Derek loopt nooit weg. - Kom dan in een boom. 87 00:16:58,042 --> 00:17:04,407 - Ik heb mezelf beschermd. - Verdomme. 88 00:22:36,457 --> 00:22:39,954 Eet lood, dwaas! 89 00:24:21,717 --> 00:24:24,502 Moeder! 90 00:25:52,511 --> 00:25:58,961 - Gaat dat niet een beetje te ver? - Nee, dan komt hier niemand. 91 00:26:03,849 --> 00:26:11,307 - Maar de dichtstbijzijnde reactor bevindt zich in de VS. - Het kan van een oorlogsschip komen. 92 00:26:16,856 --> 00:26:22,309 - Hoe gaat het, Barry? - We zijn er echt mee bezig. 93 00:26:22,442 --> 00:26:29,188 Derek heeft vijf aliens gedood. Het is het pure slachthuis. 94 00:26:29,320 --> 00:26:35,486 - Waar is Derek? - Hij is klaar. 95 00:26:35,616 --> 00:26:41,199 Hij viel over de rand van de klif. Hij is in de lijm gegaan. 96 00:26:41,327 --> 00:26:46,948 Arme Derek. Wie zal er nu voor zijn vogels zorgen? 97 00:26:47,080 --> 00:26:51,121 De vogels waren zijn enige vrienden. 98 00:26:55,292 --> 00:27:01,244 - We zijn er over een kwartier. - Je kunt daar beter blijven. 99 00:27:01,378 --> 00:27:09,417 Houd de auto tot ik je bel. Ik ga in de richting waarin hij ging. 100 00:27:09,549 --> 00:27:13,497 Misschien hebben ze daar hun basis. 101 00:27:13,633 --> 00:27:19,715 - Ze stralen gewoon naar beneden. - Je hebt Star Trek waarschijnlijk nog niet gezien. 102 00:30:45,570 --> 00:30:47,859 Tot ziens...! 103 00:31:55,856 --> 00:31:59,222 Moet jij je overuren niet dragen? 104 00:31:59,356 --> 00:32:04,478 - Frank! - Hoe gaat het, Barry? 105 00:32:04,609 --> 00:32:09,648 - Waar zijn jullie twee? - Ongeveer acht kilometer van Kaihoro. 106 00:32:09,779 --> 00:32:15,529 Blijf daar. Ik denk dat ik iets gevonden heb. 107 00:32:19,951 --> 00:32:22,073 Klaar? 108 00:33:24,357 --> 00:33:26,645 Kan ik de telefoon lenen? 109 00:34:09,837 --> 00:34:17,544 - We hebben problemen. - We komen meteen. 110 00:35:31,837 --> 00:35:37,706 Je vraagt je vast af waarom zit jij in de speciale marinade van Reg? 111 00:35:40,507 --> 00:35:44,420 Morgen moet je aan het lunchen zijn. 112 00:35:50,220 --> 00:35:56,586 Jij bent het exotische tintje het menu. Menselijk vlees is jammie. 113 00:35:56,723 --> 00:36:01,762 Jij wordt het eerste stuk vlees, we hebben gehad sinds we kwamen. 114 00:36:01,892 --> 00:36:07,559 We gaan er een feest van maken met jou als hoofdgerecht. 115 00:36:07,687 --> 00:36:11,100 Het is een grote eer. 116 00:36:13,481 --> 00:36:17,263 We kunnen hem beter laten slapen. 117 00:36:17,400 --> 00:36:23,981 Ik wil het hoofd, Reg. Ik wil zijn hersenen eruit zuigen. 118 00:39:05,316 --> 00:39:12,524 We zouden versterkingen moeten hebben, maar daar hebben wij geen tijd voor. 119 00:39:12,652 --> 00:39:17,891 - Dan sterft de verzamelaar. - Misschien is hij dat al. 120 00:39:22,532 --> 00:39:28,069 We breken in na middernacht. 121 00:40:16,516 --> 00:40:22,220 - Ozzie moet ook gewapend zijn. - Hij heeft mentale problemen. 122 00:40:35,901 --> 00:40:39,269 Is het buitenaardse jachtseizoen? 123 00:40:40,070 --> 00:40:47,029 - Het moet rustig gebeuren. - Dat hoop ik ook. 124 00:41:14,589 --> 00:41:20,870 - Het is niet nodig, Oz. - Satans Barry! 125 00:41:22,382 --> 00:41:26,080 Wat als we ontdekt worden? 126 00:41:31,720 --> 00:41:35,586 Dan kunnen we ze beter neerschieten. 127 00:41:36,222 --> 00:41:39,590 Het is mijn beurt om de magnum te hebben. 128 00:41:43,477 --> 00:41:48,468 - Verdomme, we moeten het dragen. - Je kent de regels. 129 00:41:48,603 --> 00:41:56,227 - We moeten anoniem zijn. - Als we onschuldigen treffen. 130 00:41:56,358 --> 00:42:01,101 We moeten alleen maar doden, als de aarde wordt bedreigd. 131 00:42:01,236 --> 00:42:05,894 - En de maan. - Ja, omdat. 132 00:42:08,780 --> 00:42:13,655 Hier, Oz. Zet dit op. 133 00:42:19,619 --> 00:42:24,694 Mogelijk hebben ze geparkeerd hun ruimteschip in de buurt. 134 00:42:24,829 --> 00:42:28,362 Mogelijk zijn ze in een telefooncel gevlogen. 135 00:42:28,498 --> 00:42:34,285 We moeten hem de man redden en dan Neem contact op met de basis met de invasiecode. 136 00:42:34,417 --> 00:42:38,496 "De varkens zijn geland." 137 00:42:53,760 --> 00:42:58,301 Ik kom zo, Robert. 138 00:43:07,767 --> 00:43:13,602 Onze taak zit er bijna op. Morgen gaan we naar huis. 139 00:43:13,729 --> 00:43:17,392 Het zal leuk zijn om weg te komen van deze mestplaneet. 140 00:43:17,523 --> 00:43:23,641 In de tussentijd is het belangrijk dat je de menselijke vorm behoudt. 141 00:43:23,775 --> 00:43:27,439 Hoe lelijk je er ook uitziet. 142 00:43:27,569 --> 00:43:32,524 We zijn zo dicht bij het doel, dat we geen enkel risico kunnen lopen. 143 00:43:38,824 --> 00:43:44,242 - Allemaal kalm. Slapen ze? - Ik hoop het niet. 144 00:43:44,369 --> 00:43:50,285 - We synchroniseren de klokken... 12.01. - Rekening. 145 00:43:54,540 --> 00:43:59,745 - Rekening. - Het zal een overwerkvergoeding zijn. 146 00:44:15,176 --> 00:44:22,882 Zes van onze mannen van Nalic Nod zijn helaas ongeneeslijk dood. 147 00:44:23,013 --> 00:44:28,301 Ze zijn vandaag vermoord van een paar echte klootzakken. 148 00:44:28,432 --> 00:44:31,764 Robert is ontsnapt. 149 00:44:39,771 --> 00:44:44,762 Mijn God... al dat bloed. 150 00:44:54,569 --> 00:44:58,980 Verdomme! Hier zou iemand zelfmoord kunnen plegen. 151 00:45:06,076 --> 00:45:12,574 ...stofzuigen, ramen lappen en zet de dozen in de vriezer. 152 00:45:12,704 --> 00:45:18,076 We moeten monsters afleveren de gezondheidsautoriteiten van Nalic Nod. 153 00:45:18,207 --> 00:45:23,909 Denk dat je de bewoners kunt proppen van een heel dorp in een paar dozen. 154 00:45:24,042 --> 00:45:29,082 Het vet hoeft er alleen maar af te komen. Met een scherpe een mes en een beetje hersens zijn voldoende. 155 00:45:29,212 --> 00:45:35,579 Dit is alles wat er nog over is van Kaihoro's bevolking! 156 00:45:39,176 --> 00:45:43,467 Ze zitten in de dozen. Neem hem, Barry! 157 00:45:52,556 --> 00:45:57,892 - Wees stil. - Laat hem zwijgen. 158 00:46:02,727 --> 00:46:08,810 - Ik heb daar net schoongemaakt. - Wat walgelijk. 159 00:46:08,939 --> 00:46:14,312 - Ze breken gemakkelijk. - Gooi het daar weg. 160 00:46:15,068 --> 00:46:18,151 Ik kan het nog steeds. 161 00:46:25,864 --> 00:46:31,532 - Wat ben je aan het doen? - Ik wil zien wat er gebeurt. 162 00:46:34,369 --> 00:46:40,486 - Hij droeg deze. - Blijf hier. 163 00:46:40,622 --> 00:46:44,370 Voordat we de rekeningen bekijken... 164 00:46:44,499 --> 00:46:49,703 ...zou ik zeggen wat ben ik trots op jou. 165 00:46:49,834 --> 00:46:55,169 Je hebt de onderstaande slachting uitgevoerd moeilijke relaties op de beste manier. 166 00:46:55,295 --> 00:46:59,456 Het zal bevallen "De naamloze vennootschap Crumb's slachthuizen". 167 00:46:59,588 --> 00:47:05,340 Uw loonstrookjes zal hun dankbaarheid weerspiegelen. 168 00:47:05,466 --> 00:47:12,960 We zullen waarschijnlijk geen onzin meer krijgen, maar later verdelen wij deze toch. 169 00:47:22,017 --> 00:47:28,017 Ik weet zeker dat wanneer mensen krijgt smaak voor vlees van homo sapiens - 170 00:47:28,144 --> 00:47:34,808 - Kruimels komen er weer bovenop. "Mc Yaballow's Moon Rats" gaat ten onder. 171 00:47:34,940 --> 00:47:41,106 Er zijn enorme hoeveelheden vleesdieren. Het zijn er vier miljard. 172 00:47:43,278 --> 00:47:46,064 Robert... 173 00:47:46,196 --> 00:47:52,362 Zodra de autoriteiten toestemming hebben gegeven de verleende monsters en slachtvergunning - 174 00:47:52,491 --> 00:47:59,023 - is volledig onderworpen aan deze planeet Kruimels Restaurants a/s. 175 00:47:59,159 --> 00:48:05,029 Binnen een jaar, komt de grote vleesmolen. 176 00:48:05,162 --> 00:48:10,700 De legers van de aarde zullen daartoe nooit in staat zijn stop onze hamburgermachine! 177 00:48:44,016 --> 00:48:49,636 ik kan het zien dat de pap klaar is. 178 00:48:56,022 --> 00:48:59,223 Een voortreffelijk boeket, Robert. 179 00:49:05,984 --> 00:49:10,063 Wat een geluk. Ik heb een knobbel. 180 00:49:10,195 --> 00:49:13,527 Dus jullie zijn het jongens. 181 00:49:36,083 --> 00:49:42,035 We lanceren een heel assortiment caloriearme gerechten van homo sapiens. 182 00:49:42,169 --> 00:49:49,213 Sappige biefstuk van de rosbief, In citroen gemarineerde hersenen... 183 00:49:49,339 --> 00:49:56,797 ...saus van het ruggenmerg, slachtafval stoofpot... 184 00:49:56,927 --> 00:50:04,383 ...homo sapiensburgers en tedere menselijke stukjes. 185 00:50:27,024 --> 00:50:32,099 Voordat we morgen vertrekken, zullen we een feest vieren - 186 00:50:32,234 --> 00:50:38,851 - met enkele streekgerechten als dank aan jullie allemaal. 187 00:50:44,491 --> 00:50:50,858 - Ik denk dat ik het moest doen. - Heb je braaksel gedronken? 188 00:50:52,287 --> 00:50:55,322 Laten we hem vinden en ga weg. 189 00:50:57,748 --> 00:51:01,281 Goedenacht, jongens. 190 00:51:01,417 --> 00:51:05,281 Goedenacht, Reg. 191 00:51:05,418 --> 00:51:10,540 Nee, Robert. Wat een lieve thermoskan. 192 00:51:32,099 --> 00:51:34,883 Voel je je goed? 193 00:51:42,144 --> 00:51:44,634 Voorzichtig! 194 00:51:53,108 --> 00:51:56,475 - Kleed je aan. - De deur. 195 00:52:27,966 --> 00:52:33,669 Wij kwamen stilletjes binnen. Blijf hier. 196 00:53:31,747 --> 00:53:35,114 Kom hierheen. 197 00:54:48,618 --> 00:54:52,910 - Perfecte match. - Nu nemen we ze. 198 00:55:00,040 --> 00:55:02,993 Er zijn er meer. 199 00:55:19,592 --> 00:55:23,717 Wij delen. Stuur hem hierheen. 200 00:55:55,108 --> 00:56:00,978 - Hoeveel heb je er gezien? - Acht of negen stuks. 201 00:56:08,825 --> 00:56:10,733 Een kleinere. 202 00:56:17,620 --> 00:56:20,536 - Heeft u al eerder een vuurgevecht meegemaakt? - Nee. 203 00:56:20,663 --> 00:56:23,662 Het moet cool zijn. 204 00:57:36,785 --> 00:57:39,190 Rennen, Frank! 205 00:57:50,749 --> 00:57:54,579 Bedek de achterkant. 206 00:58:21,264 --> 00:58:23,835 Klok schoon. 207 00:59:47,182 --> 00:59:49,588 Kom op. 208 01:00:04,772 --> 01:00:08,186 Groetjes. 209 01:03:20,869 --> 01:03:24,367 Daar hebben we zijn sinussen schoongemaakt. 210 01:03:38,877 --> 01:03:41,747 Je bent mij een biertje schuldig. 211 01:04:29,193 --> 01:04:34,860 Laten we die kant op gaan. Het is waarschijnlijk de beste. 212 01:06:26,669 --> 01:06:29,834 Loop! Ik heb je gedekt. 213 01:06:51,931 --> 01:06:54,764 Waar is Barry? 214 01:08:41,776 --> 01:08:43,982 Schieten! 215 01:09:03,453 --> 01:09:06,155 Kom nu! 216 01:09:18,627 --> 01:09:22,919 - Laten we weggaan. - Wat is het? 217 01:09:25,631 --> 01:09:29,709 - Het klinkt als... - Zwijg. 218 01:09:51,143 --> 01:09:54,806 Jullie drie. Na hen. 219 01:09:54,936 --> 01:09:59,311 De lichamen moeten het schip binnendringen. 220 01:10:56,383 --> 01:10:59,917 - Idioten! - Derek had gelijk. 221 01:11:18,477 --> 01:11:20,801 Schieten! 222 01:11:57,747 --> 01:12:02,453 - Zullen we joggen? - Je had een Holden moeten kopen. 223 01:12:38,934 --> 01:12:43,676 - Wat wil je, Oz? - Ik zal proberen ze tegen te houden. 224 01:12:43,811 --> 01:12:51,019 - We moeten hulp zoeken. - Dat redden we niet. 225 01:14:22,816 --> 01:14:25,307 Vet! 226 01:14:28,153 --> 01:14:30,441 Mijn auto! 227 01:14:43,078 --> 01:14:47,369 Zoek de dichtstbijzijnde telefoon en bel het hoofdkantoor. 228 01:14:48,787 --> 01:14:54,410 - Mijn naam is Giles Copeland. - Mijn naam is Barry. Kom op. 229 01:15:07,674 --> 01:15:14,420 Dan is het klaar met ze. Laten we naar huis gaan. 230 01:15:59,198 --> 01:16:05,530 Wat ben je aan het doen, Oz? Het huis staat vermeld. 231 01:16:05,660 --> 01:16:08,494 Dat weet ik. 232 01:16:30,837 --> 01:16:36,459 Zet die onzin neer. Laten we de leider pakken. 233 01:16:36,592 --> 01:16:39,544 wacht op mij 234 01:19:15,628 --> 01:19:18,297 Voeg toe... 235 01:19:38,556 --> 01:19:41,805 Speel niet met ze. 236 01:20:04,068 --> 01:20:07,020 - Derek! - Varken! 237 01:20:07,153 --> 01:20:12,903 - De ketting is gebroken. - Laten we weggaan. 238 01:20:37,877 --> 01:20:42,086 - Ben je gewond? - Pak de raketwerper. 239 01:22:32,224 --> 01:22:34,298 Kom hier! 240 01:24:11,898 --> 01:24:16,687 - Wat in vredesnaam? - Derek! 241 01:24:41,996 --> 01:24:48,874 - Ga je gang. - Ik rook niet. 242 01:24:56,795 --> 01:24:58,834 Varken! 243 01:25:23,432 --> 01:25:25,887 Hallo? 244 01:25:31,312 --> 01:25:33,802 Moeder! 245 01:25:38,482 --> 01:25:46,354 We werden aangevallen door een paar jongens, zoals we hadden afgesproken. 246 01:25:46,485 --> 01:25:52,687 We zijn een aantal werknemers kwijtgeraakt, maar we hebben enkele monsters bij ons. 247 01:25:52,822 --> 01:25:59,782 Ik ben over 20 minuten thuis. Wacht even... Verdomme... 248 01:26:44,847 --> 01:26:48,546 Proef het staal, knol. 249 01:27:40,249 --> 01:27:43,533 Ik ben herboren. 250 01:27:55,048 --> 01:28:00,337 Nu kom ik je halen.