1
00:00:22,550 --> 00:00:24,010
Subtitle M.K.

2
00:00:33,960 --> 00:00:36,120
Aloha, I'm Big D Velvet.

3
00:00:36,400 --> 00:00:41,000
I'm live from Y22 beach and
your favorite nostalgic songs

4
00:00:41,000 --> 00:00:43,240
I'm starting to listen to it. Ooo ho!

5
00:01:23,340 --> 00:01:24,340
Subtitle M.K.

6
00:04:33,610 --> 00:04:35,390
What was this, huh?

7
00:04:36,070 --> 00:04:39,310
So that's all you can do? Go and ring that bell
You should have stolen it.

8
00:04:39,970 --> 00:04:41,190
If you want, I can play it.

9
00:04:42,830 --> 00:04:46,210
We enter again for 30 seconds. your ass
Put it in the pool immediately.

10
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Commander Halil.

11
00:04:51,890 --> 00:04:52,890
Commander Halil.

12
00:04:53,370 --> 00:04:54,370
You have your phone.

13
00:04:55,870 --> 00:04:56,870
The police are calling.

14
00:04:57,250 --> 00:04:58,250
Sir.

15
00:05:13,320 --> 00:05:14,320
How lucky will I be?

16
00:05:14,920 --> 00:05:19,420
Tomorrow the police report and death certificate
You can get a copy.

17
00:05:20,820 --> 00:05:22,680
I'm sorry about your heart.

18
00:05:24,380 --> 00:05:25,660
Thank you.

19
00:05:49,030 --> 00:05:50,230
Wow.

20
00:05:50,450 --> 00:05:51,550
He's cooking.

21
00:05:51,770 --> 00:05:56,670
I guess. To get me into bed?
Yes of course. This is Aygül's stomach breaking.

22
00:06:00,730 --> 00:06:02,070
We'll see after dinner.

23
00:06:02,290 --> 00:06:04,410
Hey! What did I say about running at home?

24
00:06:04,750 --> 00:06:05,850
Wow, dad.

25
00:06:06,570 --> 00:06:07,570
Yes sir.

26
00:06:08,400 --> 00:06:11,900
Before I forget. Leni is at the dentist tomorrow
He has an appointment.

27
00:06:12,200 --> 00:06:13,860
Would you take the blame from football?

28
00:06:14,180 --> 00:06:15,180
Of course I'll buy it.

29
00:06:15,660 --> 00:06:17,080
How was your day?

30
00:06:18,940 --> 00:06:20,000
Not good.

31
00:06:20,760 --> 00:06:21,760
Next.

32
00:06:22,380 --> 00:06:24,760
We worked in water with new students.

33
00:06:26,080 --> 00:06:28,100
I really don't know how many successes there will be.

34
00:06:28,900 --> 00:06:30,400
You make them happen.

35
00:06:30,740 --> 00:06:31,820
Yes I hope so.

36
00:06:33,100 --> 00:06:37,440
Also, Walter finally gets his own reward.
He succeeded. Hit and run.

37
00:06:38,600 --> 00:06:40,480
I went to the morgue and identified his body.

38
00:06:40,700 --> 00:06:42,260
Wait a minute, your father died?

39
00:06:42,580 --> 00:06:46,180
We sprung up on that side. It was complete chaos
in between. Road works.

40
00:06:46,720 --> 00:06:48,700
My journey home took forty-five minutes.

41
00:06:50,380 --> 00:06:51,820
Baby, I'm so sorry.

42
00:06:52,340 --> 00:06:53,380
Do you want to talk?

43
00:06:55,120 --> 00:06:56,120
I don't want to.

44
00:06:57,080 --> 00:06:58,860
So, did you call your brother in Oklahoma?

45
00:07:01,340 --> 00:07:04,480
So he doesn't answer his phone. Then the message
take it

46
00:07:05,640 --> 00:07:06,640
O Messenger!

47
00:07:07,310 --> 00:07:08,390
The tube is finished.

48
00:07:08,610 --> 00:07:10,450
He needs to know that his father is dead.

49
00:07:12,070 --> 00:07:13,070
Look.

50
00:07:13,810 --> 00:07:18,070
If I know Can well... ...it's definitely more
There are big problems right now.

51
00:07:40,469 --> 00:07:41,650
Stop stop stop.

52
00:07:42,770 --> 00:07:44,410
Stop baby.

53
00:07:47,610 --> 00:07:49,070
Hey baby.

54
00:07:50,470 --> 00:07:52,370
Valentina baby, what are you doing?

55
00:07:52,710 --> 00:07:55,410
Hey stop stop stop. Hello, I'm here.

56
00:07:58,370 --> 00:07:59,810
Because you're packing your stuff.

57
00:08:00,130 --> 00:08:02,470
Stop. Why is everything in the car?

58
00:08:02,850 --> 00:08:03,870
Where are you going?

59
00:08:04,110 --> 00:08:05,110
What's happening?

60
00:08:06,350 --> 00:08:08,030
Valentina please talk to me.

61
00:08:08,560 --> 00:08:09,780
He wants to talk now.

62
00:08:10,140 --> 00:08:14,960
We talk all the time. No no I
I'm talking. over and over again

63
00:08:14,960 --> 00:08:15,960
but you don't hear it.

64
00:08:16,400 --> 00:08:17,700
This is so weird.

65
00:08:19,220 --> 00:08:20,860
I'm an adult, Cani.

66
00:08:21,260 --> 00:08:27,340
I am a bank manager. But you... ...idleness
you do. I really enjoy the day at work

67
00:08:27,340 --> 00:08:32,640
I'm a bad cop. I'm sorry
I'm late. But I'm still the man you fell in love with.

68
00:08:32,640 --> 00:08:34,600
I haven't changed. And you will never change.

69
00:08:34,820 --> 00:08:38,200
Damn this personal boundary thing
right?

70
00:08:38,510 --> 00:08:40,909
I am sorry. Please look at me.

71
00:08:41,429 --> 00:08:43,030
I am sorry.

72
00:08:43,330 --> 00:08:46,130
I hear you and I'm listening.

73
00:08:46,930 --> 00:08:50,130
What would you like to talk about?

74
00:08:50,550 --> 00:08:51,550
Ok.

75
00:08:52,650 --> 00:08:57,550
Now I'm leaving you.

76
00:08:57,810 --> 00:09:00,090
No. Do you know what today?

77
00:09:00,530 --> 00:09:01,590
Wednesday?

78
00:09:03,830 --> 00:09:05,630
It's my birthday.

79
00:09:06,170 --> 00:09:07,210
I can't be.

80
00:09:09,000 --> 00:09:12,680
I am really sad. Don't tell me this and that.

81
00:09:13,460 --> 00:09:15,440
I don't want a sad man.

82
00:09:15,860 --> 00:09:18,860
I want a man who is with me.

83
00:09:19,160 --> 00:09:23,860
Even when you're here with me...
Valentina. Mi amor.

84
00:09:25,060 --> 00:09:28,200
I... ...Mucho Ticero.

85
00:09:29,120 --> 00:09:31,780
Mucho. Ticero Mucho.

86
00:09:34,480 --> 00:09:35,480
So...

87
00:09:36,570 --> 00:09:37,570
Too much.

88
00:09:37,590 --> 00:09:41,230
Can you forgive me? I am very sorry.
this

89
00:09:41,230 --> 00:09:46,230
in between

90
00:09:46,230 --> 00:09:49,010
today is friday.

91
00:09:49,490 --> 00:09:54,350
And I don't speak Spanish. Because
I'm from Brazil. I speak Portuguese.

92
00:09:55,930 --> 00:09:58,130
The two are very similar.

93
00:09:58,870 --> 00:10:02,490
So Portuguese is basically drunken Spanish.

94
00:10:13,530 --> 00:10:14,530
Damn.

95
00:10:15,050 --> 00:10:16,050
Again?

96
00:10:18,990 --> 00:10:21,230
I was so horny. Damn.

97
00:10:52,630 --> 00:10:55,150
Alright. I am James' wife.

98
00:10:56,050 --> 00:10:57,630
Hello James' wife.

99
00:10:57,890 --> 00:11:00,930
Yeah it's crazy we've never met.

100
00:11:02,350 --> 00:11:03,350
Frantic.

101
00:11:04,450 --> 00:11:05,450
Listen.

102
00:11:05,950 --> 00:11:06,990
Your father, Walter.

103
00:11:08,370 --> 00:11:09,730
Unfortunately he passed away.

104
00:11:10,970 --> 00:11:12,630
I think he died years ago.

105
00:11:14,570 --> 00:11:15,690
He died yesterday.

106
00:11:16,630 --> 00:11:17,930
His funeral is tomorrow.

107
00:11:18,310 --> 00:11:19,570
We hope you come.

108
00:11:20,360 --> 00:11:22,100
I know it's been a long time.

109
00:11:22,500 --> 00:11:24,900
So James couldn't call himself?

110
00:11:25,160 --> 00:11:29,740
You have a complicated past and many
You have shared trauma.

111
00:11:31,480 --> 00:11:33,460
You sound like a crazy doctor.

112
00:11:33,820 --> 00:11:39,460
Actually, I am a child psychologist. I am a child
I'm not. We don't talk to James and 20

113
00:11:39,460 --> 00:11:43,840
We went to Hawaii for years. Not so much for me
It's not coming.

114
00:11:44,140 --> 00:11:45,140
To me.

115
00:11:46,699 --> 00:11:49,700
I am a very respected police officer in the reserve, legitimate.

116
00:11:50,560 --> 00:11:56,560
Why does he pray for me, countless memories
hold on. I'm really looking forward to listening to the song.

117
00:11:56,560 --> 00:12:02,600
like an audio book. So army them
for. What the hell?

118
00:12:03,060 --> 00:12:05,280
Hello? Villain?

119
00:12:05,620 --> 00:12:07,600
You've come to the wrong house, my friend.

120
00:12:09,600 --> 00:12:11,320
He can't have a life.

121
00:12:11,940 --> 00:12:13,460
Detective Murderous State.

122
00:12:13,720 --> 00:12:15,760
Karavut road number 26.

123
00:12:18,459 --> 00:12:19,840
Ok. Right House.

124
00:12:20,200 --> 00:12:22,360
My father Walter sent you a package.

125
00:12:22,760 --> 00:12:23,760
Where?

126
00:12:24,480 --> 00:12:25,900
Walter's dead, man.

127
00:12:26,100 --> 00:12:29,400
If you don't give me that package, you will leave immediately.
You will go to him.

128
00:12:30,840 --> 00:12:35,100
I've never been with Walter since I was a kid.
I didn't speak. And whatever you're looking for in me

129
00:12:35,100 --> 00:12:36,620
did not send it. So okay?

130
00:12:37,780 --> 00:12:40,700
Damn it, I can't do it while watching you.
The curse flies.

131
00:12:41,160 --> 00:12:43,080
Ok. Calm down.

132
00:12:47,180 --> 00:12:48,180
He casts a sword.

133
00:12:51,720 --> 00:12:55,220
Calm down buddy. Is it ok? Calm down.

134
00:12:55,580 --> 00:12:57,320
Do you know what this is?

135
00:12:57,660 --> 00:12:59,100
A badly drawn horse.

136
00:13:01,040 --> 00:13:07,580
It's a dragon. This is some dragon shit.
Dragon droppings? of these tattoos

137
00:13:07,580 --> 00:13:08,580
Do you know the meaning?

138
00:13:09,380 --> 00:13:10,380
No.

139
00:13:11,640 --> 00:13:13,480
Miacosa. TRUE.

140
00:13:14,200 --> 00:13:18,700
Even a fool like you is with us
He knows he doesn't want to deal with it. Listen,

141
00:13:18,700 --> 00:13:23,680
You entered by force. Naruto sword to my neck
and now... ...you both

142
00:13:23,680 --> 00:13:25,520
forbidden. Give us the damn bag!

143
00:13:25,800 --> 00:13:29,760
I would have a terrible day. my lover
I left, okay? Another woman...

144
00:13:29,760 --> 00:13:30,940
I told you to shut up!

145
00:13:31,500 --> 00:13:32,520
Shut up!

146
00:14:05,450 --> 00:14:11,710
Subtitle M.K.

147
00:15:29,100 --> 00:15:34,300
Hey buddy, stop stop stop. Hey, hey, hey.
She, she, hey she's my mother. If we buy my mother's

148
00:15:34,300 --> 00:15:35,300
do it

149
00:16:07,600 --> 00:16:10,540
I'm dealing with this you clan.

150
00:16:53,520 --> 00:16:55,060
Go to Hell, Voltaire.

151
00:17:34,360 --> 00:17:36,840
Mr. Cain's criminal organization.

152
00:17:37,600 --> 00:17:38,740
Interesting group.

153
00:17:39,420 --> 00:17:40,980
Yakuza organization.

154
00:17:41,640 --> 00:17:45,240
Walter was a private detective. I think
pushed the limits.

155
00:17:45,840 --> 00:17:48,440
There was no limit. I knew no boundaries.

156
00:17:51,020 --> 00:17:52,400
So there isn't any?

157
00:17:53,580 --> 00:17:55,580
No, that's Walter years ago.
he loved

158
00:17:55,940 --> 00:17:58,660
But this is his father. deep down here
He wants to be.

159
00:18:00,120 --> 00:18:01,380
You don't know Johnny well.

160
00:18:03,180 --> 00:18:05,160
You don't know him as well as you think.

161
00:18:05,940 --> 00:18:07,160
Oh, cousin!

162
00:18:09,100 --> 00:18:11,220
Hello, Danny. I miss you a lot.

163
00:18:12,840 --> 00:18:17,080
Did you call him? for your sake
family is important. Johnny, hello.

164
00:18:17,340 --> 00:18:19,880
Hello. I'm Leyla. on the phone
we talked.

165
00:18:20,220 --> 00:18:21,760
Lani, Kay...

166
00:18:22,090 --> 00:18:23,150
This is your uncle Keo.

167
00:18:23,610 --> 00:18:24,910
Are you my father's brother?

168
00:18:25,210 --> 00:18:29,070
Yes. Why have we never met? Because my father
he doesn't love me.

169
00:18:29,350 --> 00:18:30,450
Why?

170
00:18:30,670 --> 00:18:33,950
Because I'm more handsome. more
You have hair.

171
00:18:35,550 --> 00:18:37,090
Much more.

172
00:18:37,430 --> 00:18:38,470
Can I die?

173
00:18:39,050 --> 00:18:40,050
No.

174
00:18:42,490 --> 00:18:43,490
Come on.

175
00:18:44,750 --> 00:18:46,870
Darling. James.

176
00:18:51,560 --> 00:18:53,560
Well whatever. I thought it would be weird.

177
00:18:54,280 --> 00:18:57,120
My dear Ozgun, we met your wife. in your name
It's obvious he's talking.

178
00:18:57,380 --> 00:19:01,140
Then why is it like the lake leading to Geybar?
He would ask what you were wearing?

179
00:19:01,460 --> 00:19:02,460
Oops.

180
00:19:02,740 --> 00:19:04,380
You said it was a certain day.

181
00:19:05,880 --> 00:19:06,880
Excuse me.

182
00:19:08,520 --> 00:19:10,040
Here you go. I am sorry.

183
00:19:11,060 --> 00:19:12,060
You are old.

184
00:19:12,820 --> 00:19:16,140
You are guilty. I can lose weight. you
You will still be old.

185
00:19:16,620 --> 00:19:19,360
Will the rebelliousness continue to compete or just a little?
Can we be the body?

186
00:19:19,680 --> 00:19:20,880
I haven't decided yet.

187
00:19:25,740 --> 00:19:27,760
I should have called you. Because you came
I'm happy.

188
00:19:29,580 --> 00:19:31,160
I didn't hear. He was mumbling. What?

189
00:19:31,960 --> 00:19:35,400
I should have called you. Because you came
I'm happy. Thank you Jimmy.

190
00:19:37,360 --> 00:19:40,720
No, I was not happy. Leyla said. damn
Let's continue the ceremony.

191
00:19:43,400 --> 00:19:45,160
Gentlemen. Please.

192
00:19:46,820 --> 00:19:47,820
Excuse me.

193
00:19:51,980 --> 00:19:55,520
To say something about Walter
came.

194
00:20:01,360 --> 00:20:03,020
My dear Ohana.

195
00:20:04,200 --> 00:20:05,560
Oh Keo.

196
00:20:06,000 --> 00:20:08,340
You have become very beautiful, brother.

197
00:20:08,720 --> 00:20:09,800
It's been a while.

198
00:20:10,840 --> 00:20:16,520
The end of a journey and a
to celebrate someone else's beginning...

199
00:20:16,520 --> 00:20:18,200
Thank you for coming.

200
00:20:18,460 --> 00:20:21,380
Walter is still a simple person in no sense
It wasn't.

201
00:20:21,830 --> 00:20:25,630
And I'd be lying if I said you never made a mistake
I would have said that.

202
00:20:26,510 --> 00:20:32,790
But he left us very suddenly
Because he left, his family still has many

203
00:20:32,790 --> 00:20:37,090
facing. One of them is Ho
The sacred rule of 'oponopono'.

204
00:20:37,330 --> 00:20:39,010
So don't forgive.

205
00:21:16,460 --> 00:21:17,920
Didn't you sell Aliya's house?

206
00:21:18,980 --> 00:21:21,600
No, after he died Ikota
I took over.

207
00:21:23,600 --> 00:21:24,900
It was smaller than I remembered.

208
00:21:26,020 --> 00:21:27,540
Actually, you were always small.

209
00:21:28,280 --> 00:21:29,940
He still took you home.

210
00:21:30,780 --> 00:21:32,740
Yeah, you hated it.

211
00:21:33,240 --> 00:21:34,500
What are you talking about?

212
00:21:34,980 --> 00:21:35,980
Pete Johnny.

213
00:21:36,620 --> 00:21:40,700
What? Yes, your father's betrayal
It was a reminder and it was not forgotten to me either.

214
00:21:40,980 --> 00:21:42,300
I remember, is it the same issue again?

215
00:21:42,880 --> 00:21:44,560
I'm not saying that. What are you saying?

216
00:21:44,860 --> 00:21:48,620
When Walter left for Kim, my family
fell apart. Is it ok? I was just a child.

217
00:21:48,960 --> 00:21:51,720
I'm sorry if it took me a while to get over this.
I hope so.

218
00:21:52,480 --> 00:21:55,900
Yes, maybe you still haven't gotten over it. Maybe still
you are a bastard.

219
00:21:56,480 --> 00:21:58,500
Yes. This will be fun.

220
00:21:59,220 --> 00:22:00,860
Yes, I'm very excited.

221
00:22:23,920 --> 00:22:26,480
It's nice to see you under the same roof.

222
00:22:27,120 --> 00:22:28,900
Your mother would be very happy.

223
00:22:31,600 --> 00:22:36,320
Yes, I'm sorry Malia passed away.
I'm sorry. Yes, you should have come then. you

224
00:22:36,320 --> 00:22:37,320
You were like his son.

225
00:22:40,040 --> 00:22:43,940
I was not his son. I know
filth. I mean like his son anyway.

226
00:22:44,140 --> 00:22:45,140
My god.

227
00:22:46,380 --> 00:22:47,380
Don't talk nonsense.

228
00:22:50,480 --> 00:22:51,940
Don't imitate your aunt.

229
00:22:58,250 --> 00:23:00,410
So, are you dating anyone, Cani?

230
00:23:02,190 --> 00:23:03,190
Yes.

231
00:23:06,010 --> 00:23:07,110
No, I don't know.

232
00:23:08,550 --> 00:23:09,550
Sounds serious.

233
00:23:11,170 --> 00:23:14,410
Look, I think Walter is more than happy to be here.
he would be happy.

234
00:23:14,710 --> 00:23:16,070
I didn't come for that.

235
00:23:16,510 --> 00:23:18,050
I came to find your killer.

236
00:23:19,730 --> 00:23:22,850
Kill? What are you talking about? Yes,
It was a hit and run incident.

237
00:23:23,470 --> 00:23:27,550
I don't think so. Ok kids go to bed
I'm preparing. It was getting interesting.

238
00:23:28,190 --> 00:23:29,730
I don't talk back to your mother.

239
00:23:36,230 --> 00:23:38,310
Well done. What are you talking about?

240
00:23:39,550 --> 00:23:42,070
He came to my house last night and tried to kill me
They worked.

241
00:23:42,310 --> 00:23:45,370
Who tried to kill? No but half of it
He wants to kill. No, but a lot.

242
00:23:45,370 --> 00:23:46,370
There aren't many yakuzu.

243
00:23:46,610 --> 00:23:47,670
There you go, I knew it.

244
00:23:47,920 --> 00:23:51,480
That you're going to come in here and make a mess
he knew. Wait, wait, James. never

245
00:23:51,480 --> 00:23:54,960
You haven't changed. All these years have passed
Even though getting yourself killed is still new

246
00:23:54,960 --> 00:23:58,140
You find your ways. Don't bother me,
I don't expect help from you. Help

247
00:23:58,140 --> 00:23:59,960
There is nothing. Same for my mother
you said.

248
00:24:15,160 --> 00:24:16,460
Shall we have a little talk outside?

249
00:24:18,000 --> 00:24:19,900
No, I'm fine here. no, fine
you are not.

250
00:24:25,000 --> 00:24:26,000
Go.

251
00:24:27,960 --> 00:24:28,960
Go.

252
00:24:39,640 --> 00:24:40,840
Oh dear.

253
00:24:43,060 --> 00:24:45,720
Still know how to be a total jerk
knows.

254
00:24:46,800 --> 00:24:48,400
Show him some understanding.

255
00:24:49,040 --> 00:24:50,400
You know he's been through a lot.

256
00:24:57,720 --> 00:24:59,720
Are you sure you don't want to go yet?

257
00:25:06,900 --> 00:25:08,840
What happened? Did the truth hurt?

258
00:25:09,060 --> 00:25:13,360
You must come to your senses. great
I will recommend. Is Walter someone?

259
00:25:13,580 --> 00:25:17,420
I haven't seen that man in 20 years and now
So you're going to stick your nose into this, huh?

260
00:25:17,600 --> 00:25:21,660
You'll only cause trouble. All you do
this. It's like your superpower.

261
00:25:21,720 --> 00:25:23,940
I'm doing this because I'm a police officer. there
But you are not.

262
00:25:24,140 --> 00:25:28,260
Don't worry, I understand. your beautiful
a wife, children and a man in the navy

263
00:25:28,260 --> 00:25:31,700
you have work to do. You're a very popular guy.
Go away. He will apologize for this

264
00:25:31,700 --> 00:25:33,200
I guess I'm not. why me
you don't trust?

265
00:25:33,400 --> 00:25:37,420
For once. Your mother's murderer already
You couldn't find it. Now your father

266
00:25:37,420 --> 00:25:39,680
So you've decided? And you find it
that it should.

267
00:25:40,360 --> 00:25:41,480
Go away, man.

268
00:25:41,740 --> 00:25:42,740
You don't understand.

269
00:25:43,230 --> 00:25:46,370
There is nothing to understand. It's just a hit
-It was just a matter of how many. Do you understand?

270
00:25:47,750 --> 00:25:49,830
At least I have a life to return to
there is.

271
00:26:14,800 --> 00:26:17,500
Baby take me to your private singing room
do you want to go?

272
00:26:17,820 --> 00:26:19,000
I don't sing.

273
00:26:19,320 --> 00:26:21,180
I can make you say it.

274
00:26:24,020 --> 00:26:25,360
Maybe next time.

275
00:26:28,820 --> 00:26:34,120
Sounds like you need a drink.

276
00:26:34,380 --> 00:26:35,380
Really?

277
00:26:50,179 --> 00:26:52,040
I knew it smelled like shit.

278
00:26:53,780 --> 00:26:55,320
Murderous halo.

279
00:26:55,780 --> 00:27:01,540
Alekay. Do you know that even you come here
I thought you weren't stupid enough to come back.

280
00:27:02,560 --> 00:27:04,260
I'm stupider than I look.

281
00:27:05,100 --> 00:27:09,660
I see you trying to fix your face
They succeeded.

282
00:27:11,740 --> 00:27:13,900
Mr. K says hello.

283
00:27:14,460 --> 00:27:20,020
Is that old man still alive? Still in the organization
Melon. He is alive and very healthy. And

284
00:27:20,020 --> 00:27:21,020
He wants to see you.

285
00:27:21,220 --> 00:27:22,220
He doesn't get sick.

286
00:27:24,540 --> 00:27:26,420
Do yourself a favor.

287
00:27:26,660 --> 00:27:29,200
When the effect started, he tried to escape.

288
00:27:33,660 --> 00:27:34,880
Used to be, honey.

289
00:27:36,520 --> 00:27:38,500
Did you give me drugs?

290
00:27:39,500 --> 00:27:40,500
Coward.

291
00:27:54,640 --> 00:27:56,000
Aloha villain Ali.

292
00:27:57,120 --> 00:27:58,180
Wow.

293
00:27:59,200 --> 00:28:00,720
Nice to see you.

294
00:28:01,080 --> 00:28:06,160
To honor your father's memory
It's very characterful of you to come back here.

295
00:28:08,040 --> 00:28:12,440
I liked this very much. Respect this
I hear. Thank you.

296
00:28:12,740 --> 00:28:16,180
That's why it's still standing
You can handle it, my friend.

297
00:28:19,220 --> 00:28:24,100
The memory of the organization is strong and you are not very
You hurt many people.

298
00:28:24,510 --> 00:28:25,850
You killed my mother.

299
00:28:26,170 --> 00:28:27,170
Maybe so.

300
00:28:27,810 --> 00:28:28,850
Maybe not.

301
00:28:29,870 --> 00:28:34,810
Dude, here's where you get the hang of it.
If you think you can do it guys

302
00:28:34,810 --> 00:28:37,510
perceives. This wouldn't be good for you, Cani.

303
00:28:38,410 --> 00:28:44,630
Not for them either. That's why right now
I offer you a safe exit.

304
00:28:44,870 --> 00:28:46,930
It's better than the offer you'll get from the Yakuza.

305
00:28:48,190 --> 00:28:51,330
So if you send your men on me
I put it in sacks.

306
00:28:51,650 --> 00:28:53,510
Except for that fat guy over there.

307
00:28:53,820 --> 00:28:55,320
Because it doesn't fit.

308
00:28:57,940 --> 00:29:01,180
I'm trying to do you a favor, dear.
son.

309
00:29:01,860 --> 00:29:05,580
Why do you go back to your home where you came from?
you're not coming back?

310
00:29:05,840 --> 00:29:07,100
I'm from here.

311
00:29:07,660 --> 00:29:10,060
No, you're not from around here, buddy.

312
00:29:10,900 --> 00:29:12,320
You are no longer.

313
00:29:14,120 --> 00:29:15,620
Come on guys.

314
00:29:15,840 --> 00:29:17,000
Come on, hold him.

315
00:29:17,500 --> 00:29:19,280
Fuck it, man.

316
00:29:19,560 --> 00:29:21,960
Okay, okay, listen. No.

317
00:29:23,610 --> 00:29:24,610
Come on, come on.

318
00:29:24,750 --> 00:29:29,970
Now listen to me buddy. me
You're not listening.

319
00:29:30,230 --> 00:29:32,950
I want to hang out with your mind. damn
Come on, come on.

320
00:29:33,530 --> 00:29:35,790
From now on you will bear my mark.

321
00:29:36,170 --> 00:29:37,950
You will bear my mark.

322
00:29:38,410 --> 00:29:42,530
You will be safe now. But long
it doesn't last. I give you seven days.

323
00:29:42,750 --> 00:29:46,050
Seven days and if you don't leave by then
dude.

324
00:29:46,570 --> 00:29:51,870
You go for a long swim. Now you understand
? Take me dear son.

325
00:29:52,500 --> 00:29:53,640
Those who want to swim, yes.

326
00:29:54,260 --> 00:29:55,260
Yes, thank you.

327
00:29:55,900 --> 00:29:58,560
Thank you.

328
00:30:52,660 --> 00:30:53,660
Detective Arnold.

329
00:30:54,640 --> 00:30:55,640
Detective Arnold.

330
00:30:57,240 --> 00:30:59,400
How are you? Commander James Hardy.

331
00:30:59,860 --> 00:31:01,200
Walter's son. Yes.

332
00:31:01,740 --> 00:31:03,100
I'm truly sorry for your loss.

333
00:31:03,480 --> 00:31:06,100
Thank you. But move on to briefing
I stayed.

334
00:31:06,480 --> 00:31:08,080
Can I meet with you? Certainly.

335
00:31:08,440 --> 00:31:12,420
I wanted to see the police report.
You can see but there's something inside

336
00:31:12,420 --> 00:31:16,180
I can say you won't find it. Why
what about? Because the accident happened in Kalei.

337
00:31:16,600 --> 00:31:20,800
No one talks to the police there. There are no witnesses,
No forensics, no nothing.

338
00:31:21,060 --> 00:31:22,960
Traffic cameras? One.

339
00:31:23,320 --> 00:31:26,140
It wasn't working. What a coincidence!
right?

340
00:31:26,740 --> 00:31:30,780
Half the cameras on the island are broken. two
The person goes with a truck and repairs it.

341
00:31:31,020 --> 00:31:32,020
Budget cuts.

342
00:31:33,220 --> 00:31:37,540
He has connections to the criminal world.
private detective. He is killed in the dead zone.

343
00:31:37,540 --> 00:31:40,940
No one looks at this incident again. of this
More than a simple hit and run

344
00:31:40,940 --> 00:31:42,720
There's no reason to believe it is.

345
00:31:43,880 --> 00:31:45,960
Aren't you investigating the hitman?
We are investigating.

346
00:31:46,300 --> 00:31:47,760
Of course, all 46 of them.

347
00:31:50,480 --> 00:31:52,180
I wonder where your belongings from the expedition are?

348
00:31:52,420 --> 00:31:56,680
On his way out, he stopped by the officer on duty.
you can have it. You sign.

349
00:31:56,960 --> 00:31:58,840
Ok. Thank you.

350
00:32:00,640 --> 00:32:01,640
Commander Ali.

351
00:32:03,500 --> 00:32:06,840
I know who you are. sea
Isn't it a commando thing?

352
00:32:07,520 --> 00:32:10,660
His brother's reputation precedes him
I can say.

353
00:32:12,160 --> 00:32:16,820
Now the two are investigating their father's death.
There is a tough boy.

354
00:32:17,520 --> 00:32:20,840
With a man like Walter. This is a big one
It would be a mistake.

355
00:32:21,400 --> 00:32:26,700
You end up sticking yourself in a snake pit
We guarantee that you will find yourself stung

356
00:32:26,700 --> 00:32:27,700
I can.

357
00:32:30,420 --> 00:32:31,760
I don't mean any disrespect.

358
00:32:33,230 --> 00:32:34,690
But you don't know me.

359
00:32:35,650 --> 00:32:41,050
So I'm the damn snake in the hole
If I say... ...you have to believe me.

360
00:32:44,750 --> 00:32:45,970
I stole your time.

361
00:34:23,580 --> 00:34:25,659
impressive please be drinking beer

362
00:34:51,760 --> 00:34:52,820
A nice amount.

363
00:35:24,600 --> 00:35:26,420
Damn! Damn!

364
00:35:28,380 --> 00:35:29,680
Damn!

365
00:35:35,600 --> 00:35:36,600
Damn!

366
00:35:49,760 --> 00:35:50,880
Damn!

367
00:36:20,910 --> 00:36:22,010
It's okay, I'm a police officer.

368
00:36:22,630 --> 00:36:24,750
What were you doing at Walter's house now?

369
00:36:25,030 --> 00:36:26,090
Have you been into theft?

370
00:36:26,310 --> 00:36:31,130
Hey go away okay? I'm Walter
He was like a father to me. Walter for no one

371
00:36:31,130 --> 00:36:33,250
It wasn't. Is that so, how do you know?

372
00:36:33,530 --> 00:36:35,010
Because I am his son.

373
00:36:38,090 --> 00:36:39,090
Damn.

374
00:36:39,350 --> 00:36:40,650
You are a murderer.

375
00:36:42,210 --> 00:36:43,530
Wow.

376
00:36:43,770 --> 00:36:46,750
Hey look, I was working for your father.

377
00:36:47,150 --> 00:36:52,070
I added emails, tapped the phone, and
I took sex photos. This is everything. who

378
00:36:52,070 --> 00:36:53,690
So he might want to kill him?

379
00:36:54,070 --> 00:36:57,570
How much time do you have? walter head
It was trouble, man.

380
00:36:57,990 --> 00:36:59,830
What was the last thing he made you do?

381
00:37:00,130 --> 00:37:03,090
Ah, a job in Nui Lua.

382
00:37:03,510 --> 00:37:04,510
Who's that?

383
00:37:04,650 --> 00:37:10,150
No, no. A fucking catering company.
It's a luxury kind of place. So the last two

384
00:37:10,150 --> 00:37:12,510
shrimp kalepe plates for the week
I'm carrying

385
00:37:14,990 --> 00:37:19,610
Why did you want to do this? I don't know
dude. He told me to get a job. me too

386
00:37:19,610 --> 00:37:20,610
I just entered.

387
00:37:21,990 --> 00:37:24,610
Damn asshole. It hurts so much.

388
00:37:24,950 --> 00:37:25,950
Your mouth is very foul.

389
00:37:26,030 --> 00:37:27,430
Go away, buddy.

390
00:37:29,070 --> 00:37:30,190
Damn. What is your name?

391
00:37:31,250 --> 00:37:32,250
Pica.

392
00:37:32,810 --> 00:37:33,910
It's a stupid name.

393
00:37:34,370 --> 00:37:35,870
You have good news, Pika.

394
00:37:36,070 --> 00:37:37,190
You will work for me.

395
00:37:37,570 --> 00:37:38,570
Come here.

396
00:37:42,850 --> 00:37:44,630
It got better. You're welcome

397
00:37:45,370 --> 00:37:48,090
Take it. It makes you born with more balls.

398
00:38:24,300 --> 00:38:25,380
Aloha pervert.

399
00:38:25,920 --> 00:38:27,680
Do I know you?

400
00:38:28,000 --> 00:38:30,920
No. I've never been here before.

401
00:38:33,680 --> 00:38:37,140
The hardest part is getting in the door. What do you prefer?
would you do it buddy?

402
00:38:38,340 --> 00:38:42,260
There is a special discount on anal beads.

403
00:38:42,620 --> 00:38:46,400
Buy two, pay for one. Deal with a few ropes
It looks like it might come off. no thanks

404
00:38:46,400 --> 00:38:47,440
I do. I stocked up.

405
00:38:47,780 --> 00:38:48,780
Ok.

406
00:38:49,420 --> 00:38:55,240
I noticed your security camera system
I did. The camera on the front. good street

407
00:38:55,240 --> 00:38:56,880
I thought he must be seeing it.

408
00:38:58,180 --> 00:39:01,280
I'd like to take a look if possible.

409
00:39:03,340 --> 00:39:06,420
Uncle! What happened?

410
00:39:06,640 --> 00:39:08,640
There's a sexy soldier here.

411
00:39:09,020 --> 00:39:14,260
My uncle. Security a few days ago
I wanted to watch the camera recordings

412
00:39:14,440 --> 00:39:16,340
Between midnight and four in the morning.

413
00:39:18,020 --> 00:39:19,440
I can't help it, man.

414
00:39:19,720 --> 00:39:21,080
I am not my friend.

415
00:39:21,770 --> 00:39:22,770
More.

416
00:39:23,290 --> 00:39:24,690
I am a paying customer.

417
00:39:24,950 --> 00:39:28,150
That you can buy it for $1300?
did you think?

418
00:39:29,010 --> 00:39:33,030
Get the fuck out of my shop right now!
filth.

419
00:39:33,750 --> 00:39:38,070
Actually the money is not for charity. him
I'll get it for free.

420
00:39:38,490 --> 00:39:40,350
This is for the damage I've done.

421
00:39:40,690 --> 00:39:42,010
What damage?

422
00:39:45,310 --> 00:39:47,010
Did you take this?

423
00:39:47,270 --> 00:39:49,610
Yes. You're a bit of a pervert.

424
00:39:49,960 --> 00:39:51,540
I took it for your father, okay?

425
00:39:51,900 --> 00:39:54,660
Also, it doesn't get better when I turn my nose up.

426
00:39:55,480 --> 00:39:56,900
He also fixes it.

427
00:40:03,420 --> 00:40:07,000
Did Walter surf? No, knees
It hurt.

428
00:40:09,820 --> 00:40:10,820
Their fins are wrong.

429
00:40:17,640 --> 00:40:18,640
Damn.

430
00:40:25,600 --> 00:40:32,400
What were you after, Walter?

431
00:40:33,280 --> 00:40:34,060
weather

432
00:40:34,060 --> 00:40:42,540
to the situation

433
00:40:42,540 --> 00:40:46,440
Accordingly, participation is good. Yes. governor low
popularity in high-income neighborhoods

434
00:40:46,440 --> 00:40:51,730
It increases. Hawaiian people in their own home,
In his own land, on his own island

435
00:40:51,730 --> 00:40:54,390
He should be living in tent roots
is alive.

436
00:40:56,530 --> 00:40:59,870
I need to look into this. You go out to him
is next to you. Understood.

437
00:41:00,230 --> 00:41:03,690
That's why on the singular day... I'm working.
What do you want?

438
00:41:03,950 --> 00:41:06,130
What were you doing for Peter?

439
00:41:06,350 --> 00:41:10,850
Public relations, remails,
events, meals. Almost every job

440
00:41:10,850 --> 00:41:12,810
I'm running. From where? So an assist.

441
00:41:13,520 --> 00:41:17,820
Like a plan or discovery at Walter's house
I found something and it has the government seal on it

442
00:41:17,820 --> 00:41:20,040
there is. But I don't know what happened at all.

443
00:41:20,480 --> 00:41:22,460
So why is this important?

444
00:41:22,980 --> 00:41:25,700
'Cause I put it on a fucking surfboard
compressed.

445
00:41:26,240 --> 00:41:27,300
He tried to taste it.

446
00:41:29,900 --> 00:41:34,360
When I get back to the office, I look at the database.
What is a granular file number in the plans?

447
00:41:34,360 --> 00:41:38,560
happens. Send me a message. I understand ok
Look, I understand, but you have to do it quickly.

448
00:41:38,560 --> 00:41:42,700
need. Because I... You hung up on him.

449
00:41:43,180 --> 00:41:45,440
If you were a man, I'd punch you in the face.
you ate

450
00:41:46,820 --> 00:41:52,060
Isn't family at work? So yours is very
It is crowded. Ok buddy, I'm still...

451
00:41:52,060 --> 00:41:55,160
Even in the same house. Anyway. measure
I did. It's my fault.

452
00:41:59,260 --> 00:42:00,260
Ok.

453
00:42:02,860 --> 00:42:04,640
You need to figure it out.

454
00:42:04,840 --> 00:42:08,120
I will go to the clinic. Because the brain
I'm having a concussion.

455
00:42:09,500 --> 00:42:10,680
Stop stop stop.

456
00:42:12,620 --> 00:42:14,720
Oh man, I was going to kill you.

457
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
Nonsense.

458
00:42:16,260 --> 00:42:20,660
You were still reacting. Reaction? from him
Did you pull a gun? Where did you find the gun

459
00:42:20,660 --> 00:42:25,540
you? Come on family. Is that Patogil? you
You despicable, retarded brother. This Ker

460
00:42:25,540 --> 00:42:29,340
Who is Toş? Go away, I have ringworm. this
Pica. What are you doing here?

461
00:42:30,640 --> 00:42:32,100
Same thing with you, I guess.

462
00:42:32,300 --> 00:42:33,640
You know, hit and run?

463
00:42:34,040 --> 00:42:36,440
Yes, I am going systematically. you too
you should try it.

464
00:42:37,100 --> 00:42:38,640
I came before you, didn't I?

465
00:42:38,880 --> 00:42:40,800
Yes, maybe, but you don't have that.

466
00:42:47,760 --> 00:42:50,100
Every part of this computer is sticking.

467
00:42:50,400 --> 00:42:51,400
Disgusting.

468
00:42:52,380 --> 00:42:53,500
Wow.

469
00:42:54,240 --> 00:42:56,360
He ignored it like it was nothing.

470
00:42:59,080 --> 00:43:00,080
It doesn't have a license plate.

471
00:43:00,380 --> 00:43:02,620
He didn't even brake. much further ahead
he did.

472
00:43:02,880 --> 00:43:06,100
Your natural reaction when someone gets in your way is to brake.
is to do it and break the steering wheel.

473
00:43:06,520 --> 00:43:08,280
Unless you're aiming for him.

474
00:43:09,340 --> 00:43:11,580
Did Walter have contacts at MTD?

475
00:43:11,880 --> 00:43:13,800
Yes, but I don't know who it was.

476
00:43:14,440 --> 00:43:17,040
Investigate. List of blue vans
It is necessary.

477
00:43:17,800 --> 00:43:22,720
What was the name of the catering company? which
company? Nui Loa. last week and

478
00:43:22,720 --> 00:43:25,260
planned for the next two weeks
Give the event list.

479
00:43:25,640 --> 00:43:28,660
Ok. I'm just going with the system.

480
00:43:29,320 --> 00:43:35,700
Well, I also have a salary issue.
? So should we talk about this now?

481
00:43:36,360 --> 00:43:40,220
Anyway, I'll go then. I think this month
I won't be able to put anyone to bed.

482
00:43:48,140 --> 00:43:52,760
Living a long life and smelling bad at the end
will miss him when he dies in a house

483
00:43:52,760 --> 00:43:55,020
He lived without anyone.

484
00:43:55,820 --> 00:43:58,640
Hey. He deserved it.

485
00:44:00,780 --> 00:44:01,780
Come on.

486
00:44:02,360 --> 00:44:03,820
Get your flash pip too.

487
00:44:04,560 --> 00:44:06,020
Get your flash pip too.

488
00:44:08,380 --> 00:44:12,460
You said it yourself my friend. minibus ever
It hasn't slowed down. This is hit and run

489
00:44:12,520 --> 00:44:14,840
It means it was a targeted assassination.
So it won't come.

490
00:44:15,080 --> 00:44:19,220
Dude, someone destroyed Walter's house.
He did. Yes or Walter Pasaklı's

491
00:44:19,220 --> 00:44:23,080
it was the only one. Jesus, Mary, Yusuf Bey, all
holy saints.

492
00:44:24,040 --> 00:44:29,000
God you're a useless softie
you are the only one Believe. talking to you is useless

493
00:44:29,000 --> 00:44:31,060
like pulling. Then don't talk to me.

494
00:44:33,360 --> 00:44:34,720
Come on, listen to me.

495
00:44:35,040 --> 00:44:38,880
Long traffic camera. Dragon Ball Z
Half the characters burst into my house.

496
00:44:38,880 --> 00:44:42,620
The headlights of the minibus do not turn on. There's a job in this
There is, my friend. It could be something but

497
00:44:42,620 --> 00:44:47,000
It may not be. It could be something but
It may not be. Yes Jimmy definitely

498
00:44:47,000 --> 00:44:49,820
you are right. I'm not saying it's not like that. he/she
Why does time seem like that to me?

499
00:44:50,340 --> 00:44:55,760
I don't know because you're not very smart.
I'm smarter than you. 15 years old

500
00:44:55,760 --> 00:44:57,220
I'm a police officer. How...

501
00:45:05,170 --> 00:45:06,170
Screw it!

502
00:45:07,170 --> 00:45:08,430
Get it done, go, go!

503
00:45:34,860 --> 00:45:35,860
Don't sit down.

504
00:47:03,760 --> 00:47:08,340
King and his son holding guns in the corner of Çele
fired. Please ambulance and support

505
00:47:08,440 --> 00:47:09,560
What's going on?

506
00:47:09,800 --> 00:47:11,260
Are you still saying there is nothing?

507
00:47:13,080 --> 00:47:14,080
Damn.

508
00:47:15,400 --> 00:47:19,760
You blew up my car. Damn my car
You blew it up. No, put theirs in the air

509
00:47:19,760 --> 00:47:21,680
I flew it. It fell on top of yours.

510
00:47:25,220 --> 00:47:26,700
You blew up the car.

511
00:47:29,920 --> 00:47:31,020
You're welcome

512
00:47:31,300 --> 00:47:32,840
You saved your life, buddy.

513
00:47:33,320 --> 00:47:34,440
Come on help me.

514
00:47:36,020 --> 00:47:37,700
You fucking asshole.

515
00:47:38,840 --> 00:47:40,860
I loved that junk so much.

516
00:47:45,880 --> 00:47:49,340
Where the hell is your mind, huh?

517
00:47:50,160 --> 00:47:56,140
Toast four Yakuza hitmen there
You officially did it. Yakuza why you?

518
00:47:56,140 --> 00:47:57,460
Would you like to say?

519
00:47:57,760 --> 00:48:00,700
You should ask them that, Yakuza? they
Was it Yakuza?

520
00:48:01,280 --> 00:48:02,280
Uh huh.

521
00:48:02,730 --> 00:48:06,590
So this occupancy police officer is your brother?
yours?

522
00:48:06,990 --> 00:48:07,990
It's me.

523
00:48:09,650 --> 00:48:14,550
Not according to your boss. excessive force
due to its use... ...an investigation

524
00:48:14,550 --> 00:48:19,830
You have been placed on paid duty until. will get paid
Am I? What's going on, villain? shuts myself off

525
00:48:19,830 --> 00:48:22,610
are you? to help you
I'm working.

526
00:48:23,250 --> 00:48:28,090
If you want to help, here it is. this
get it. Camera of hit and run incident

527
00:48:28,490 --> 00:48:30,270
There is the make and model of the minibus.

528
00:48:30,510 --> 00:48:32,910
How did you find this? By doing your job.
Yes.

529
00:48:36,070 --> 00:48:42,010
This kind of nonsense happens every day around here
You're welcome. So make this the last warning

530
00:48:42,010 --> 00:48:43,010
Accept it as.

531
00:48:43,170 --> 00:48:48,030
Two people eating pancakes on steroids for breakfast
Let the man turn this place into Beirut

532
00:48:48,030 --> 00:48:50,090
I can't give it. Got it?

533
00:48:50,330 --> 00:48:55,030
There is no need for this. Is it manipulated?
do you? Because emotionally right now.

534
00:48:55,340 --> 00:48:59,320
I feel targeted. No, destruction
If you don't stop acting like the team...

535
00:48:59,320 --> 00:49:02,200
...I will fuck you both up so bad
You will be surprised.

536
00:49:02,420 --> 00:49:07,160
There is no need for this either. Yes, that's it
Triggers after limitation and provocation.

537
00:49:07,160 --> 00:49:10,360
I'm going to the toilet now.

538
00:49:12,960 --> 00:49:14,560
Don't be here when I get back.

539
00:49:17,880 --> 00:49:23,160
Is Mercury retrograde or detective?
Is the sergeant an old bastard? It's just complete

540
00:49:23,160 --> 00:49:24,160
a jerk.

541
00:49:24,200 --> 00:49:25,640
I don't think he likes me very much.

542
00:49:25,840 --> 00:49:27,240
Is there anyone who loves you?

543
00:49:29,380 --> 00:49:30,380
Go away.

544
00:49:31,640 --> 00:49:35,020
Just saying. Human relations...
Just saying. human

545
00:49:35,020 --> 00:49:38,580
your relationships... Don't you ever keep silent?

546
00:49:40,500 --> 00:49:43,000
You get paid by the hour. What did you say?

547
00:49:43,340 --> 00:49:44,900
How much do you pay for not talking?

548
00:49:46,180 --> 00:49:50,880
I found the original architect. of this island
in the north... ...on the east side

549
00:49:50,880 --> 00:49:53,810
It was for. ...by Robichaud group
made.

550
00:49:54,170 --> 00:49:55,129
Who's that?

551
00:49:55,130 --> 00:50:00,010
Marcus Robichaud is a developer in Haole.
Hotels and resorts all over the world

552
00:50:00,450 --> 00:50:04,730
His family has been... ...the island's sweetheart for generations.
control the cane industry...

553
00:50:04,730 --> 00:50:05,730
was doing.

554
00:50:06,150 --> 00:50:09,630
So you think Walter... ...is mampirate cute?
was he working?

555
00:50:12,430 --> 00:50:13,810
Robichaud is a tycoon.

556
00:50:14,030 --> 00:50:18,890
If he needed special directives... ...what?
I know the old Siyaya used to hire an agent or something.

557
00:50:19,150 --> 00:50:21,210
Not a low-class guy like Walter.

558
00:50:21,980 --> 00:50:22,980
Don't be offended.

559
00:50:23,360 --> 00:50:26,120
So Lestat is building more hotels. what
happened?

560
00:50:26,420 --> 00:50:28,720
It's not a hotel, it's a casino. What?

561
00:50:29,140 --> 00:50:32,460
What do you know about casinos? Nothing.
I only know how to read. behind

562
00:50:32,460 --> 00:50:33,940
It says Secret Princess Casino.

563
00:50:37,040 --> 00:50:38,580
Wow look at this.

564
00:50:41,060 --> 00:50:42,560
Show. This doesn't make sense.

565
00:50:42,780 --> 00:50:46,640
Gambling is illegal here. I think Mr.
We need to talk to Robichaux.

566
00:50:47,850 --> 00:50:52,210
Tomorrow for the art museum... ...annual
is organizing a fundraiser.

567
00:50:54,090 --> 00:50:55,410
No you can't.

568
00:50:55,830 --> 00:50:56,830
You cannot go.

569
00:50:57,350 --> 00:50:59,610
Only major donors are invited.

570
00:50:59,870 --> 00:51:03,830
And you two punks don't fit in
even. We are big donors.

571
00:51:04,870 --> 00:51:05,870
Don't worry.

572
00:51:06,070 --> 00:51:07,170
We ensure harmony.

573
00:51:07,770 --> 00:51:08,790
Where are you going?

574
00:51:09,230 --> 00:51:11,010
I'm going to the motel to rest.

575
00:51:11,410 --> 00:51:12,910
No you should stay here.

576
00:51:13,610 --> 00:51:14,610
Right, James?

577
00:51:17,160 --> 00:51:18,560
Yes, yes of course.

578
00:51:36,340 --> 00:51:40,140
What are you doing?

579
00:51:41,260 --> 00:51:43,540
I became very beautiful.

580
00:51:46,830 --> 00:51:51,890
Alene, please go back to bed, baby. never
You are no fun. Oh they are naughty.

581
00:51:54,170 --> 00:51:55,170
Hello.

582
00:51:58,510 --> 00:52:00,350
One, two, one.

583
00:52:03,470 --> 00:52:05,450
What is James doing with you?

584
00:52:06,510 --> 00:52:08,050
Very big.

585
00:52:11,790 --> 00:52:14,270
Don't let it pass without even exploding.

586
00:52:14,510 --> 00:52:18,410
A visit to Robichon's construction site
I was going to stop by. Not with my bike.

587
00:52:18,630 --> 00:52:20,490
Let's build a bus. Like the effect.

588
00:52:20,910 --> 00:52:23,190
Well. From the provincial engine.

589
00:52:24,550 --> 00:52:28,530
I taught you. But it was fine. Well done.

590
00:52:30,230 --> 00:52:32,610
He wants to say why he was suspended
are you?

591
00:52:33,110 --> 00:52:34,110
No.

592
00:52:39,690 --> 00:52:42,650
Someone selling meth to kids on the reserve
I shot.

593
00:52:45,259 --> 00:52:46,259
Ok.

594
00:52:49,360 --> 00:52:50,460
Is it ok?

595
00:52:51,300 --> 00:52:52,300
Yes.

596
00:52:53,860 --> 00:52:55,840
I still can't get on my motorcycle.

597
00:52:56,640 --> 00:52:58,360
You can ride this.

598
00:53:01,640 --> 00:53:04,020
Walter's miserable old engine. Yes.

599
00:53:04,300 --> 00:53:05,920
This is from the forties.

600
00:53:06,360 --> 00:53:08,040
Every place is different.

601
00:53:08,280 --> 00:53:09,540
It probably won't even work.

602
00:53:09,800 --> 00:53:11,360
His name is Knucklehead.

603
00:53:11,680 --> 00:53:13,860
It's a very cheap thing. Yes.

604
00:53:14,830 --> 00:53:17,970
It's very cramped in here. this to me
you can sell it. For aught I know.

605
00:53:19,110 --> 00:53:20,130
300 or so.

606
00:53:20,390 --> 00:53:21,530
I'm conditioned at all.

607
00:53:21,790 --> 00:53:22,790
But why?

608
00:53:49,460 --> 00:53:52,760
Is this really a casino?
what will they do?

609
00:54:05,930 --> 00:54:07,510
I don't see any construction.

610
00:54:07,810 --> 00:54:09,230
Are you sure the address is correct?

611
00:54:09,450 --> 00:54:10,710
Of course. Yes.

612
00:54:13,430 --> 00:54:15,290
You seem lost.

613
00:54:17,890 --> 00:54:20,190
It could be. Where are we?

614
00:54:21,350 --> 00:54:23,370
In the Kingdom of Hawaii, my friend.

615
00:54:23,610 --> 00:54:28,750
Yes. To whom does this valley belong? To you and me.

616
00:54:29,210 --> 00:54:30,210
To all of us.

617
00:54:30,930 --> 00:54:32,610
Our door is open to everyone.

618
00:54:32,870 --> 00:54:35,310
Auntie. Mahoğlu son.

619
00:54:36,100 --> 00:54:39,380
I didn't know about these people. nobody
doesn't know.

620
00:54:39,660 --> 00:54:42,100
Come on. Come on.

621
00:54:45,980 --> 00:54:47,020
Don't do this.

622
00:54:49,260 --> 00:54:54,640
Being here is family only by blood
is more than just. with this people

623
00:54:54,640 --> 00:54:58,400
is to be. That's why we set it up
It is necessary.

624
00:54:59,340 --> 00:55:03,930
This is the land of the air families. From where
Isn't the government doing anything? for ten centuries

625
00:55:03,930 --> 00:55:06,230
Ahamoku is responsible for these lands.

626
00:55:07,270 --> 00:55:09,230
We live here because we are homeless
they think.

627
00:55:10,130 --> 00:55:12,650
But the Haoles will come to this land.

628
00:55:12,930 --> 00:55:16,230
And when that happens, to announce the danger
We will be ready.

629
00:55:18,270 --> 00:55:19,470
Do you know something?

630
00:55:20,370 --> 00:55:21,370
More than I wanted.

631
00:55:22,230 --> 00:55:23,230
The requirements are few.

632
00:55:24,490 --> 00:55:25,490
Weather bear?

633
00:55:26,790 --> 00:55:27,790
Half.

634
00:55:29,550 --> 00:55:30,890
There is no such thing as half.

635
00:55:31,340 --> 00:55:33,720
Either you are or you're not.

636
00:55:34,680 --> 00:55:36,200
Your brain is not confused.

637
00:55:36,420 --> 00:55:38,080
It's just that your soul is confused.

638
00:55:38,280 --> 00:55:39,500
Become one with your soul.

639
00:55:41,020 --> 00:55:42,540
Let's get back to work.

640
00:55:42,860 --> 00:55:45,220
Maula. This is Pica.

641
00:55:46,180 --> 00:55:47,180
Yes.

642
00:55:48,500 --> 00:55:52,660
Damn. We must go. cops makabu
A blue minivan from the water off the coast

643
00:55:52,660 --> 00:55:57,700
took it out. So our nameless corpse Simi
Ayonay.

644
00:55:58,220 --> 00:56:02,260
A low-level officer in the governor's office
accountant He disappeared a few days ago.

645
00:56:02,500 --> 00:56:03,980
Does it mean anything?

646
00:56:05,740 --> 00:56:07,020
No? No.

647
00:56:08,540 --> 00:56:12,220
Damage to the front grille of the minibus
He's the suspect in our hit-and-run incident.

648
00:56:12,480 --> 00:56:15,080
Yes, and on top of that, someone who jumps across the ocean.
there is.

649
00:56:15,400 --> 00:56:21,280
Yes, there is no license plate. But registered on the island
all your blue minibuses

650
00:56:21,280 --> 00:56:23,440
I have the list.

651
00:56:27,120 --> 00:56:29,900
Let's take a good look. a familiar name
is there?

652
00:56:30,360 --> 00:56:31,360
Can we stay?

653
00:56:32,360 --> 00:56:38,380
No. This is police work. So it's my job.
Not yours. Because

654
00:56:38,380 --> 00:56:43,920
And to reiterate, you are here
You are not a police officer. And you.

655
00:56:44,140 --> 00:56:46,400
You are not a police officer anywhere.

656
00:56:46,940 --> 00:56:48,900
Isn't it? Isn't it?

657
00:56:49,120 --> 00:56:50,120
Isn't it?

658
00:56:50,240 --> 00:56:51,240
What?

659
00:56:55,700 --> 00:56:56,700
Story.

660
00:56:59,020 --> 00:57:03,480
Wait. What's happening? Here I am. What?
Collecting information about Ayaşi imports

661
00:57:03,480 --> 00:57:04,800
I want. What is it?

662
00:57:05,100 --> 00:57:09,360
Reinhardt's blue van on the list
only Japanese name. We can start from there.

663
00:57:09,400 --> 00:57:13,360
Come on guys. Several members of Robichaux's party
They relax. We are not invited.

664
00:57:13,680 --> 00:57:15,380
I know the catering company.

665
00:57:17,140 --> 00:57:18,380
Of course you know.

666
00:57:41,630 --> 00:57:43,330
Hey, Marcus!

667
00:57:44,190 --> 00:57:45,190
Hello.

668
00:57:49,810 --> 00:57:50,810
Hello.

669
00:57:51,510 --> 00:57:52,510
Hey,

670
00:57:55,210 --> 00:57:56,210
where did you stay?

671
00:57:58,130 --> 00:57:59,790
Can you hold this for a second?

672
00:58:00,150 --> 00:58:02,850
I need to get something from the back. immediately
let's go back.

673
00:58:04,630 --> 00:58:06,150
Hello, how's it going?

674
00:58:06,750 --> 00:58:08,050
Hello, hello.

675
00:58:08,760 --> 00:58:10,500
Hey, you're late.

676
00:58:10,820 --> 00:58:14,780
We adapted. Wow, Magnum is with us
nothing remains. Let's go.

677
00:58:16,380 --> 00:58:17,380
Beautiful place.

678
00:58:17,840 --> 00:58:18,840
What's this?

679
00:58:19,100 --> 00:58:23,500
Hayashi import. Lots of Japanese
It belongs to the holding company. what does this mean

680
00:58:23,500 --> 00:58:25,080
are you? Rubies.

681
00:58:26,260 --> 00:58:28,220
So it's a front? Not necessary.

682
00:58:28,560 --> 00:58:31,120
Yakuts run many legal businesses on this island.
doing.

683
00:58:32,000 --> 00:58:33,760
So, are you okay?

684
00:58:33,980 --> 00:58:34,980
I'm going back to work.

685
00:58:35,180 --> 00:58:36,180
And leave.

686
00:58:36,380 --> 00:58:38,660
Let him fuck himself and have a twin
You look like.

687
00:58:42,880 --> 00:58:44,580
I don't want to accept it.

688
00:58:44,780 --> 00:58:46,460
But the kid is right.

689
00:58:48,060 --> 00:58:49,060
Villain.

690
00:58:53,780 --> 00:58:55,000
The fucker is yours.

691
00:59:07,020 --> 00:59:08,020
Don't just stand there.

692
00:59:17,840 --> 00:59:19,260
I really liked your scarf.

693
00:59:20,040 --> 00:59:22,060
Hello friend. Give me a coke.

694
00:59:23,180 --> 00:59:25,240
I didn't see you.

695
00:59:27,320 --> 00:59:30,020
Modka and beer. You call this coke?

696
00:59:30,660 --> 00:59:31,660
Yes.

697
00:59:32,460 --> 00:59:33,460
Naughty. Yes.

698
00:59:34,380 --> 00:59:38,360
Or flirtatious, which seems appropriate.

699
00:59:38,600 --> 00:59:39,720
Who am I?

700
00:59:40,640 --> 00:59:44,600
Don't forget to use detergent and clean it
fix it buddy.

701
00:59:50,140 --> 00:59:51,920
Hey give me a chicken

702
01:00:08,110 --> 01:00:13,110
I hope you don't mind but you belong here
You don't look like

703
01:00:14,470 --> 01:00:15,730
Flirtatious murderer.

704
01:00:17,330 --> 01:00:19,770
You look like you're the same source of trouble.

705
01:00:19,990 --> 01:00:20,968
No, I'm Halil.

706
01:00:20,970 --> 01:00:22,090
Cani Halil.

707
01:00:22,930 --> 01:00:23,930
Halil?

708
01:00:25,270 --> 01:00:31,570
Like? Walter Halil.

709
01:00:31,770 --> 01:00:34,410
Yes, he is my father. Did you know?

710
01:00:37,900 --> 01:00:40,980
What do you mean, did you know me? something to him
did it happen?

711
01:00:41,320 --> 01:00:42,340
He died.

712
01:00:46,740 --> 01:00:47,460
How

713
01:00:47,460 --> 01:00:57,360
died?

714
01:00:58,100 --> 01:01:00,480
Wild interior. How did you know my father?

715
01:01:03,040 --> 01:01:04,740
Please look at me...

716
01:01:08,200 --> 01:01:09,300
I had kept it.

717
01:01:09,960 --> 01:01:11,780
To investigate my husband.

718
01:01:13,400 --> 01:01:14,440
Who is your husband?

719
01:01:16,140 --> 01:01:20,280
Excuse me. I thought you knew. I'm Monica
Robichon.

720
01:01:21,620 --> 01:01:24,000
Are you Marcus Robichon's wife?

721
01:01:26,400 --> 01:01:27,400
Great.

722
01:01:31,200 --> 01:01:33,380
Hello. Hello. Can I help?

723
01:01:33,900 --> 01:01:35,260
Think about this.

724
01:01:36,240 --> 01:01:37,240
No, it's evil.

725
01:01:37,440 --> 01:01:38,440
The world is small.

726
01:01:39,200 --> 01:01:40,960
What do we know about him?

727
01:01:42,200 --> 01:01:44,940
I know you destroyed the blue van.

728
01:01:48,880 --> 01:01:50,620
Are you a police officer?

729
01:01:51,200 --> 01:01:52,200
No.

730
01:01:53,200 --> 01:01:54,540
American navy.

731
01:01:56,280 --> 01:01:58,240
You are the frog man.

732
01:01:58,580 --> 01:02:00,860
There's something over there.

733
01:02:05,070 --> 01:02:08,270
So why should she investigate your husband?
You hired Walter?

734
01:02:09,610 --> 01:02:10,610
We are getting divorced.

735
01:02:11,270 --> 01:02:15,610
Without a trump card... ...things go wrong for me
It doesn't go well.

736
01:02:15,850 --> 01:02:17,150
Financially?

737
01:02:17,810 --> 01:02:19,070
No, Cani.

738
01:02:19,870 --> 01:02:22,150
I didn't mean financially.

739
01:02:23,390 --> 01:02:26,750
Well a frogman is a blue man
What does he want from the minibus?

740
01:02:28,470 --> 01:02:31,250
So what can Yakuza do from someone like Robichaux?
want?

741
01:02:32,170 --> 01:02:34,230
I don't know anything about Yakuza.

742
01:02:34,780 --> 01:02:37,380
But someone who worked at Pearl Harbor
With the Japanese.

743
01:02:38,220 --> 01:02:39,460
He should know not to bother.

744
01:02:41,260 --> 01:02:43,600
You forgot that story until the end.

745
01:02:48,280 --> 01:02:49,640
The topic is divided.

746
01:02:51,720 --> 01:02:54,640
If you're divorcing him, what are you doing at this party?
there is?

747
01:02:54,900 --> 01:02:59,640
Look, I can't talk here, okay? safe
not. Come see me tomorrow.

748
01:02:59,920 --> 01:03:03,320
I'm on the rooftop of Keyalane Towers. Mr.
At Kiki.

749
01:03:06,760 --> 01:03:09,000
Did you know? It's a famous expression in Japanese.
There is.

750
01:03:09,380 --> 01:03:12,640
The frog's offspring is still a frog.

751
01:03:13,020 --> 01:03:14,020
Ha.

752
01:03:14,720 --> 01:03:15,720
Interesting.

753
01:03:16,600 --> 01:03:17,600
What does it mean?

754
01:03:18,480 --> 01:03:22,720
There is a frog. Turn to your right when crossing the street
It means he doesn't look to his left.

755
01:03:34,220 --> 01:03:36,080
I have to cross the frog.

756
01:04:00,670 --> 01:04:05,070
What's up, gentlemen, won't you ever go?
Please come with us.

757
01:04:06,280 --> 01:04:07,280
There are a lot of dishes, though.

758
01:04:07,380 --> 01:04:09,020
Bayro, Büşoğat wants to talk to you.

759
01:04:11,000 --> 01:04:12,000
Ok.

760
01:04:29,520 --> 01:04:30,520
Canet asshole.

761
01:04:33,580 --> 01:04:34,580
Gentlemen.

762
01:04:35,950 --> 01:04:36,950
Come in.

763
01:04:37,930 --> 01:04:44,570
This is very exciting. this kind
events... ...no uninvited guests

764
01:04:44,570 --> 01:04:51,250
The reason is known. Because frankly...
...unless it is necessary... ...who donates

765
01:04:51,250 --> 01:04:52,390
would you like to go?

766
01:04:52,590 --> 01:04:55,710
For aught I know. The food is very good. open
there is.

767
01:04:56,490 --> 01:05:03,390
When I look at you... ...you two... ...big

768
01:05:03,390 --> 01:05:05,110
The men half stood up.

769
01:05:05,520 --> 01:05:11,680
But I guess when most people see you
he thinks like this. What a fool

770
01:05:11,680 --> 01:05:12,680
binary.

771
01:05:13,960 --> 01:05:14,960
Isn't it?

772
01:05:15,320 --> 01:05:16,560
But not me.

773
01:05:16,760 --> 01:05:21,660
Not me. looking into your eyes
that you are smarter than you look

774
01:05:21,660 --> 01:05:23,760
I can understand. No, it's not that.

775
01:05:24,300 --> 01:05:25,720
This is very obvious.

776
01:05:25,920 --> 01:05:29,840
You are the smart one. Mr. Robichaux, I
James Harley. This is my brother Jack.

777
01:05:30,140 --> 01:05:31,960
Walter Harley's sons name.

778
01:05:36,460 --> 01:05:37,740
I hope there is no problem.

779
01:05:38,100 --> 01:05:44,040
I paid Walter in full. Even
I even gave him a bonus for his common sense.

780
01:05:44,040 --> 01:05:45,040
Did you keep ?

781
01:05:45,080 --> 01:05:46,080
I got it, yes.

782
01:05:46,220 --> 01:05:47,340
Walter is dead.

783
01:05:52,700 --> 01:05:55,740
I'm so sorry to hear this. Really?

784
01:05:59,300 --> 01:06:03,860
I think you are not upset. Because you already knew.
And when we arrive, who is ours?

785
01:06:03,860 --> 01:06:05,060
You knew we were.

786
01:06:05,420 --> 01:06:08,660
That's why he invited us. what what
To see what it is.

787
01:06:10,740 --> 01:06:15,640
I understand that he is smart, but... ...Walter's
Is he implying that I had a hand in his death?

788
01:06:15,640 --> 01:06:16,640
me? No.

789
01:06:17,340 --> 01:06:20,080
No? Because that would be ridiculous.

790
01:06:20,320 --> 01:06:21,400
I'm not implying anything.

791
01:06:21,740 --> 01:06:22,780
I'm saying it directly.

792
01:06:25,660 --> 01:06:29,240
If you don't mind... ...with Walter
What was the nature of your job?

793
01:06:30,700 --> 01:06:34,120
It's none of your business, but... ...dear
my beautiful wife...

794
01:06:34,590 --> 01:06:39,510
Because you cheated on me...
...I was suspicious. So to Walter

795
01:06:39,710 --> 01:06:41,710
There are many people who do this.

796
01:06:47,110 --> 01:06:50,590
But... ...turns out he wasn't cheating.

797
01:06:50,870 --> 01:06:56,510
He presented a very comprehensive report. please him
will you let go? This is World War I

798
01:06:56,510 --> 01:06:59,470
A French F1 hand from...
bomb.

799
01:06:59,750 --> 01:07:00,750
Saqrabli!

800
01:07:01,750 --> 01:07:02,810
Who cares?

801
01:07:03,470 --> 01:07:05,590
You might care if your hand gets cut off.

802
01:07:06,870 --> 01:07:12,910
These my fingers. Is this how it came to be?

803
01:07:16,130 --> 01:07:20,450
Oh God. I think it's maid trash
forgot to take it off.

804
01:07:22,350 --> 01:07:23,530
Is that all?

805
01:07:23,890 --> 01:07:27,430
I must return to my guests. your
Something else I can do for you.

806
01:07:27,790 --> 01:07:29,410
I didn't expect an answer.

807
01:07:29,770 --> 01:07:30,770
Ok then.

808
01:07:30,970 --> 01:07:32,150
Thank you.

809
01:07:32,370 --> 01:07:34,960
Please. The way you came
You can leave.

810
01:07:37,400 --> 01:07:38,580
How was my wife?

811
01:07:38,880 --> 01:07:40,180
Now his ex-wife.

812
01:07:40,520 --> 01:07:43,080
Interesting. Did you wash the dishes?

813
01:07:43,560 --> 01:07:46,500
No, cocaine and yakuza blocked it
me.

814
01:07:46,800 --> 01:07:48,700
Yep, that explains the fingers. Yes.

815
01:08:02,110 --> 01:08:06,310
Oh honey, what the hell have you done again?
let's see.

816
01:08:18,830 --> 01:08:20,090
Hey hey, we stopped.

817
01:08:22,510 --> 01:08:23,510
Thank you.

818
01:08:26,550 --> 01:08:28,990
Please don't come close, there is nothing physical
here.

819
01:08:32,270 --> 01:08:33,270
Yes.

820
01:08:33,609 --> 01:08:36,430
Well excuse me.

821
01:08:36,770 --> 01:08:38,170
Excuse me.

822
01:09:24,550 --> 01:09:26,149
Stop right there. This place is special possible.

823
01:10:14,170 --> 01:10:15,890
Make it strong, my friend.

824
01:10:17,950 --> 01:10:19,330
Mr. Halim.

825
01:10:20,570 --> 01:10:23,490
I'm starting to dislike you at all.

826
01:10:23,770 --> 01:10:27,410
You killed him, you scoundrel. it's yours
I know you killed.

827
01:10:28,910 --> 01:10:31,090
Let's see who I killed today?

828
01:10:31,480 --> 01:10:35,020
You killed your wife. And my father killed you
damn asshole.

829
01:10:38,740 --> 01:10:40,620
Mr. Halis, my honor.

830
01:10:40,960 --> 01:10:42,560
You are confused.

831
01:10:44,500 --> 01:10:45,840
Call the police.

832
01:11:12,240 --> 01:11:13,500
Let me guess.

833
01:11:14,340 --> 01:11:16,100
James sent.

834
01:11:16,380 --> 01:11:17,980
Mom called me.

835
01:11:18,480 --> 01:11:21,020
I shouldn't have called.

836
01:11:22,320 --> 01:11:24,800
You're lucky he didn't think that way.

837
01:11:25,400 --> 01:11:29,160
Mr Robichaux withdrew the accusations.
I convinced him to shoot.

838
01:11:32,260 --> 01:11:36,560
He killed his wife. Even if this is true, you
I don't care.

839
01:11:39,790 --> 01:11:42,950
Let the cops handle it. This is their
It's his job, not yours.

840
01:11:50,590 --> 01:11:52,370
I loved Walter.

841
01:11:52,850 --> 01:11:55,710
But there was something inside.

842
01:11:55,950 --> 01:11:57,430
A darkness.

843
01:11:59,490 --> 01:12:04,810
Repeat all the good things in your life
caused him to destroy it again.

844
01:12:06,510 --> 01:12:08,810
Malia and who did it to?

845
01:12:09,840 --> 01:12:10,840
What you did to you.

846
01:12:12,280 --> 01:12:13,740
What you do to yourself.

847
01:12:14,760 --> 01:12:20,460
And that darkness... inside you too
is alive.

848
01:12:21,540 --> 01:12:22,580
Also in James.

849
01:12:28,160 --> 01:12:31,840
But we have something he never had
There is something.

850
01:12:37,080 --> 01:12:38,880
A brother...

851
01:12:47,260 --> 01:12:49,560
Your problems will end soon.

852
01:12:51,660 --> 01:12:53,600
I love you, monster.

853
01:12:54,100 --> 01:12:55,500
Good uncle.

854
01:13:25,070 --> 01:13:26,550
Just like the old days.

855
01:13:29,350 --> 01:13:30,350
Thanks.

856
01:13:36,490 --> 01:13:37,490
Villain.

857
01:13:37,970 --> 01:13:39,650
Listen to me.

858
01:13:40,410 --> 01:13:45,150
Look, you come here and make a mess like this.
You can make him do it if you want. make me comfortable

859
01:13:45,150 --> 01:13:46,150
let it go Tim.

860
01:13:46,590 --> 01:13:48,010
This is my home.

861
01:13:49,930 --> 01:13:52,730
We ruined everything, bring it back
you don't bring it.

862
01:13:53,650 --> 01:13:54,650
Look.

863
01:14:58,220 --> 01:14:59,220
Come on.

864
01:15:39,099 --> 01:15:41,020
Let it be. What's wrong with you?

865
01:15:45,160 --> 01:15:46,720
What's your real problem?

866
01:15:50,060 --> 01:15:55,400
What kind of man.

867
01:15:56,260 --> 01:16:00,700
See your brother when he needs you most
leaves. It didn't happen that way. Didn't it happen?

868
01:16:00,920 --> 01:16:02,680
No. You fired me, James.

869
01:16:03,340 --> 01:16:05,720
You would end up in jail.

870
01:16:06,280 --> 01:16:09,020
The organization was going to kill you, damn it.

871
01:16:09,800 --> 01:16:14,900
Get out of prison even if they don't do it themselves
They would kill you the moment you came out. Curse

872
01:16:14,900 --> 01:16:20,000
let it be. I was trying to protect you.
You didn't know what else to do. Me

873
01:16:20,000 --> 01:16:21,000
You didn't listen.

874
01:16:21,820 --> 01:16:25,820
I came to my mind to save your life
was the only thing that came.

875
01:16:27,420 --> 01:16:29,120
You have no idea.

876
01:16:29,620 --> 01:16:32,000
While your mother was lying lifeless on the street.

877
01:16:32,300 --> 01:16:35,000
You don't know what it's like to look into your eyes.

878
01:16:36,430 --> 01:16:38,030
It never comes to my mind.

879
01:16:39,030 --> 01:16:42,130
I couldn't protect him. I couldn't do anything.

880
01:16:42,970 --> 01:16:45,990
There was only you left and you too...

881
01:17:16,240 --> 01:17:17,620
You've been a disappointment.

882
01:17:22,260 --> 01:17:24,140
You ruined everything.

883
01:17:27,260 --> 01:17:33,560
I'm your brother but I let you down
I left. If I could, everything would be different

884
01:17:33,560 --> 01:17:34,560
I would.

885
01:17:42,680 --> 01:17:44,140
I am truly free my dear.

886
01:17:47,920 --> 01:17:48,920
Really.

887
01:17:51,080 --> 01:17:52,820
I'm really sorry.

888
01:17:54,020 --> 01:17:57,100
I am very angry. That's all I feel.

889
01:17:59,180 --> 01:18:01,340
Why do you insist on pursuing this?

890
01:18:02,120 --> 01:18:04,380
Walter was never a father to you.

891
01:18:08,700 --> 01:18:11,420
I will never find my mother's murderer.
I couldn't find it.

892
01:18:11,960 --> 01:18:14,100
Now someone killed my father.

893
01:18:14,940 --> 01:18:18,080
This... Someone didn't give them justice.

894
01:18:18,960 --> 01:18:20,460
There is only me.

895
01:18:22,660 --> 01:18:24,460
No, I'm in too.

896
01:18:25,900 --> 01:18:26,900
I'm with you.

897
01:18:34,320 --> 01:18:36,240
I'm not going to lie, man.

898
01:18:37,920 --> 01:18:41,300
Too tough for an old geezer
you are hitting.

899
01:18:47,630 --> 01:18:48,910
Are you calling him tough?

900
01:18:49,270 --> 01:18:51,010
I haven't seen anything yet, son.

901
01:18:51,410 --> 01:18:54,210
Are you kidding? But he started it.

902
01:18:54,670 --> 01:18:58,630
Really? adult here
It's you. What about me?

903
01:18:59,090 --> 01:19:03,770
You are a problem with undeveloped anger
You are a narcissist. Grab my attention right now?

904
01:19:03,770 --> 01:19:04,770
really?

905
01:19:05,090 --> 01:19:06,190
No, don't laugh.

906
01:19:06,410 --> 01:19:11,290
Don't make me angry. You are passive aggressive
You are a control freak. Am I passive?

907
01:19:11,290 --> 01:19:17,100
god. You both need therapy for life.
serious enough to make you leave

908
01:19:17,100 --> 01:19:18,500
You have daddy issues.

909
01:19:18,760 --> 01:19:22,580
But instead like cavemen
You hit each other. mom guess

910
01:19:22,580 --> 01:19:23,740
I don't. Oh Kay.

911
01:19:25,820 --> 01:19:27,500
Wow what happened?

912
01:19:28,640 --> 01:19:30,700
Your father and I beat up the bad guys.

913
01:19:30,920 --> 01:19:32,260
It's like they beat you.

914
01:19:33,340 --> 01:19:35,400
No, we destroyed them.

915
01:19:35,680 --> 01:19:39,100
Your mother did this to us. no that
You can't, don't do it.

916
01:19:45,500 --> 01:19:46,920
I said I have a girlfriend.

917
01:19:47,960 --> 01:19:48,960
Latin.

918
01:19:49,580 --> 01:19:52,260
Hot. OK I have to go.

919
01:19:52,580 --> 01:19:54,000
I was thinking of you too.

920
01:19:56,600 --> 01:19:57,600
Hot.

921
01:19:58,520 --> 01:19:59,520
Damn.

922
01:20:00,380 --> 01:20:02,660
Myanmar. I miss you.

923
01:20:05,300 --> 01:20:08,140
Damn I forgot about that. look at you
I don't want to know.

924
01:20:08,540 --> 01:20:13,020
Miri said her mail was piling up.
So I came to get it. One with your package

925
01:20:13,020 --> 01:20:14,500
You have lots of overdue bills.

926
01:20:15,850 --> 01:20:17,250
Is there a package? From whom?

927
01:20:18,370 --> 01:20:19,370
Hawaii's biri.

928
01:20:19,690 --> 01:20:24,190
Wow. This is what the Yakuza are looking for
package. What's inside? your package

929
01:20:24,190 --> 01:20:25,190
Am I?

930
01:20:25,230 --> 01:20:26,230
My grandmother.

931
01:20:27,270 --> 01:20:28,530
A flash memory.

932
01:20:28,770 --> 01:20:32,530
Ok baby. Don't call me that. this to me
You need to bring it. Even to you Ohio

933
01:20:32,530 --> 01:20:33,530
Let me remember.

934
01:20:34,830 --> 01:20:35,830
Are you in Hawaii?

935
01:20:36,210 --> 01:20:40,090
Going there with you all this time
I wanted to. I had to come back again.

936
01:20:40,090 --> 01:20:43,350
I will explain everything when I come. Promise
I give. Ok great.

937
01:20:44,240 --> 01:20:45,800
But I'm not coming for air.

938
01:20:46,020 --> 01:20:50,180
My grandmother. I'll send you to TEDx. no
Listen, this is very important. what's here

939
01:20:50,180 --> 01:20:52,440
you don't know And I don't want to know.

940
01:20:52,780 --> 01:20:56,500
Shushu. You said don't call me that, right?
Shushu you.

941
01:20:56,720 --> 01:20:58,260
No no, look, listen to me.

942
01:20:58,700 --> 01:21:01,500
It is never possible for me to get up and come into the air.

943
01:21:10,990 --> 01:21:15,270
So hot, hot. Weatherproof and leather
I'm wearing a jacket. Am I like an idiot? Maybe

944
01:21:15,270 --> 01:21:16,270
You didn't take it off.

945
01:21:20,490 --> 01:21:23,670
See how my muscles are? You are not.
Shall I show off the muscles? You're not, very

946
01:21:23,670 --> 01:21:30,490
without jersey I think you're trying too hard. A lot
sexy. Look, excuse me, boss.

947
01:21:30,690 --> 01:21:31,770
I underestimated you.

948
01:21:32,170 --> 01:21:35,170
This place is literally on fire. Very sexy.

949
01:21:35,590 --> 01:21:36,590
Very sexy.

950
01:21:37,870 --> 01:21:38,870
Hello.

951
01:21:39,630 --> 01:21:40,630
Aloha.

952
01:21:42,550 --> 01:21:43,690
I'm not getting back together.

953
01:21:43,970 --> 01:21:47,350
I will stay one day. I'm going to pilesh.
Then I will return home. Ok.

954
01:21:48,790 --> 01:21:49,870
Is this your brother?

955
01:21:50,130 --> 01:21:53,230
Yes. Hello. So am I.

956
01:21:54,190 --> 01:21:55,290
He looks like you.

957
01:21:56,730 --> 01:22:00,830
Aloha beautiful. Let me introduce myself. my
My name is Pica. If you need anything

958
01:22:00,830 --> 01:22:02,750
I'm my man. He's not your superior man.

959
01:22:03,550 --> 01:22:04,950
You brought the baby doll.

960
01:22:09,320 --> 01:22:12,700
I can't thank you enough for this life of mine.
saves.

961
01:22:13,920 --> 01:22:18,320
Can you handle it? Yes, don't worry. A lot
you are beautiful. No, it won't happen.

962
01:22:19,160 --> 01:22:20,760
Damn, if it's complete.

963
01:22:22,060 --> 01:22:23,060
I loved it.

964
01:22:23,600 --> 01:22:25,540
It would be nice if he had some balls.

965
01:22:26,440 --> 01:22:27,940
Does he have balls? Really?

966
01:22:28,740 --> 01:22:32,120
This boy ain't in love, man. jerk me
He acts like one and I love it.

967
01:22:35,160 --> 01:22:36,750
So... What do you say?

968
01:22:37,250 --> 01:22:41,690
The one you didn't talk to for twenty years and walked away
Your father... ...because of this flash memory...

969
01:22:41,690 --> 01:22:45,530
...was he killed by the yakiza? you
Did I mention it was nice to see you?

970
01:22:45,910 --> 01:22:47,510
It's really beautiful.

971
01:22:48,710 --> 01:22:49,710
Can you open it?

972
01:22:49,790 --> 01:22:50,790
Of course I will open it.

973
01:22:53,910 --> 01:22:54,910
Damn.

974
01:22:56,110 --> 01:22:57,530
I can't open it, damn it.

975
01:22:57,770 --> 01:22:58,770
Why what happened?

976
01:22:58,990 --> 01:23:02,470
I don't know, some kind of bank security
There is a wall etc. This is a cold wallet.

977
01:23:02,790 --> 01:23:04,230
Digitally encrypted.

978
01:23:05,420 --> 01:23:08,280
Belek key. So the owner of this account
nobody

979
01:23:08,520 --> 01:23:10,680
He needs memory to access his money
there is.

980
01:23:10,940 --> 01:23:15,220
If Pika adds it we can get the money and
We can find out who he is. Yes.

981
01:23:15,700 --> 01:23:17,020
But he can't.

982
01:23:17,360 --> 01:23:22,600
An access clause is required. account only
12 random words whose owner he knows. how many

983
01:23:22,600 --> 01:23:23,820
word? 12.

984
01:23:24,340 --> 01:23:25,600
Try these.

985
01:23:26,240 --> 01:23:27,780
Where did you find it?

986
01:23:28,320 --> 01:23:29,820
In Walter's belongings.

987
01:23:31,760 --> 01:23:32,760
So...

988
01:23:33,679 --> 01:23:37,940
Follow the killers in a minivan?
were you doing? Yes. Other intermediary

989
01:23:37,980 --> 01:23:42,180
Yes. It didn't happen that way. literally so
happened. No it didn't. I saved your life.

990
01:23:42,200 --> 01:23:45,160
Do you remember this? It was very cool.
Will you both shut up?

991
01:23:45,620 --> 01:23:49,380
I'm trying to concentrate. with these
We are trying. Oh man, I know. with him

992
01:23:49,380 --> 01:23:52,020
we live for saving me
thank you You're welcome a lot

993
01:23:52,020 --> 01:23:53,020
It was a behavior.

994
01:23:53,710 --> 01:23:58,950
Very sexy. It's really sexy. And
hot Yes. I'm here

995
01:23:59,070 --> 01:24:04,590
These places burned. These places burned. burned
here. These places burned.

996
01:24:04,930 --> 01:24:09,290
What the hell was this?

997
01:24:09,550 --> 01:24:10,550
Damn.

998
01:24:10,950 --> 01:24:13,070
What's that?

999
01:24:13,330 --> 01:24:16,290
A damn helicopter. damn one
helicopter

1000
01:24:16,550 --> 01:24:16,869
A damn helicopter.

1001
01:24:16,870 --> 01:24:18,170
A damn helicopter. damn one
helicopter

1002
01:24:18,450 --> 01:24:20,350
A damn helicopter.

1003
01:24:22,650 --> 01:24:23,650
I'm great.

1004
01:24:50,460 --> 01:24:55,060
You know these things. Of course them
They want to kill. You are very beautiful.

1005
01:25:55,880 --> 01:25:57,160
I love you. I know.

1006
01:27:10,950 --> 01:27:12,310
The collar is full, the collar is full.

1007
01:27:13,050 --> 01:27:14,270
You became the original, you became the original.

1008
01:27:14,610 --> 01:27:15,610
Damn you.

1009
01:27:19,030 --> 01:27:20,130
Hey, hey, hey, hey, hey.

1010
01:27:24,950 --> 01:27:26,710
Wow, turn it off, it makes you bite.

1011
01:27:42,030 --> 01:27:43,030
Damn.

1012
01:27:43,190 --> 01:27:44,190
Damn.

1013
01:27:51,830 --> 01:27:53,410
Come on, give it to me.

1014
01:27:55,970 --> 01:27:56,970
Nevermind.

1015
01:27:57,890 --> 01:27:59,330
You're thinking the same thing.

1016
01:28:00,150 --> 01:28:01,570
Hold that thing.

1017
01:28:01,770 --> 01:28:03,930
There are two bullets. I will drop it.

1018
01:28:07,230 --> 01:28:08,910
Put it on. I can't stay.

1019
01:28:55,850 --> 01:28:57,170
crash crash helicopter is coming

1020
01:29:46,190 --> 01:29:52,050
Oh my god. It's delicious. It's so disgusting.
They're all disgusting. I'm covered in blood. you eat

1021
01:29:52,050 --> 01:29:53,050
are you?

1022
01:29:56,090 --> 01:30:00,870
Leyla will kill me. It's that bad
not buddy. Bullet holes on it

1023
01:30:00,870 --> 01:30:01,990
my son. We are fine.

1024
01:30:02,730 --> 01:30:08,250
My god. I entered, I entered. But I
I don't know what I'm looking at.

1025
01:30:08,610 --> 01:30:09,610
Give it.

1026
01:30:14,250 --> 01:30:15,810
These are international transfers.

1027
01:30:16,030 --> 01:30:17,230
Look, these are liquid codes.

1028
01:30:17,890 --> 01:30:21,550
Wow, 12 million in the same account in three years
The dollar is gone.

1029
01:30:21,830 --> 01:30:23,070
Whose account?

1030
01:30:23,990 --> 01:30:28,850
I'm trying to look. a few abroad
I examined the account and then Cayman

1031
01:30:28,850 --> 01:30:31,630
I reached the same account on their island.

1032
01:30:32,010 --> 01:30:34,010
To Maho.

1033
01:30:35,130 --> 01:30:37,590
Peter Maho, there is no way.

1034
01:30:38,790 --> 01:30:40,450
My friend. Do you know?

1035
01:30:40,730 --> 01:30:43,110
Recognize? Dude, everyone knows him.

1036
01:30:43,310 --> 01:30:44,310
He is the governor.

1037
01:30:45,110 --> 01:30:46,270
Wow.

1038
01:30:47,450 --> 01:30:48,450
Mr. Governor.

1039
01:30:49,590 --> 01:30:50,590
Mr. Governor.

1040
01:30:51,970 --> 01:30:53,850
Hello. How's the villain?

1041
01:30:54,430 --> 01:30:58,990
That's the villain. Meanwhile, get him out of prison
Thanks for taking it out. What's really hard

1042
01:30:58,990 --> 01:31:01,030
not to take it out but to keep it out. TRUE.

1043
01:31:01,270 --> 01:31:02,270
Where was your mind?

1044
01:31:02,690 --> 01:31:05,770
While attacking Robichaud like that. me too
I want to talk about this.

1045
01:31:06,170 --> 01:31:08,890
From what we first thought about Robichaud
There may be more.

1046
01:31:09,500 --> 01:31:13,000
Robin Turk builds a casino with air
wants but legalization of gambling

1047
01:31:13,000 --> 01:31:16,440
He needs someone to and that's the threat
will install with air. Correct for 12 million dollars

1048
01:31:16,440 --> 01:31:20,180
He gets himself a governor. Then extra power
He put Yakuza into action. But

1049
01:31:20,180 --> 01:31:24,140
We work for Walter Robin Turk's wife
While doing it, he comes across a damn treasure.

1050
01:31:24,380 --> 01:31:29,780
These are made in Hawaiian lands
A holiday village and casino being considered

1051
01:31:29,780 --> 01:31:30,780
plans.

1052
01:31:31,800 --> 01:31:37,700
Well, he can make whatever plans he wants, but he
I'm telling you what is this when I'm around

1053
01:31:37,700 --> 01:31:42,250
It won't happen. Tomorrow Robichon will be on the island
A captain of Turkish projects

1054
01:31:42,250 --> 01:31:43,570
I will ask him to review it. Ok.

1055
01:31:43,790 --> 01:31:46,270
Good job, mom, I'll take these.
Thank you uncle.

1056
01:31:48,070 --> 01:31:51,950
That boy Renerton pulled out of the ocean
there is. Demi Ayon. That's right, the state

1057
01:31:51,950 --> 01:31:55,270
accountant He must have found Oltron.
It prevents him from entering all ocean transactions.

1058
01:31:55,270 --> 01:31:59,410
provided. Maybe, maybe it's blackmail. Maybe
He is also a whistleblower.

1059
01:31:59,650 --> 01:32:01,190
You won't, in any case.

1060
01:32:01,430 --> 01:32:04,310
He gave the angel to his bolt. That's right, Peter
He understood and...

1061
01:32:04,620 --> 01:32:08,100
Taking it back before everything is revealed
It was necessary. He called Robichaux, and he went to Yakuza.

1062
01:32:08,100 --> 01:32:11,760
Of course he called. Then accountant
It was torture, he gave Walter away. then

1063
01:32:11,760 --> 01:32:13,840
They killed. Then they killed Walter.
Yes,

1064
01:32:16,560 --> 01:32:27,660
like this

1065
01:32:27,660 --> 01:32:30,540
Let me pass. I can install it anywhere
or... To the table.

1066
01:32:31,320 --> 01:32:32,420
Thank. Thank you.

1067
01:32:36,009 --> 01:32:41,950
Baby we're here. something for you
I would like to remember. Let it be something drastic.

1068
01:32:42,110 --> 01:32:43,110
Ok.

1069
01:32:45,550 --> 01:32:48,730
I need to take a shower. Of course bathroom
there.

1070
01:32:49,730 --> 01:32:50,730
I love it.

1071
01:33:13,020 --> 01:33:15,960
James. James, what's going on?

1072
01:33:26,320 --> 01:33:28,520
Lonnie! Bay!

1073
01:33:28,920 --> 01:33:29,920
Bay!

1074
01:33:35,480 --> 01:33:36,640
Father!

1075
01:33:38,260 --> 01:33:39,260
My baby.

1076
01:33:42,320 --> 01:33:43,199
Are you ok?

1077
01:33:43,200 --> 01:33:45,000
They kidnapped him.

1078
01:33:45,260 --> 01:33:51,820
I tried. But they took him away. I'm sorry him
I had to protect. No problem.

1079
01:33:52,120 --> 01:33:53,880
I couldn't do anything.

1080
01:33:54,600 --> 01:34:01,240
I couldn't do anything. I should have protected him.
I had to do something. I am really sad.

1081
01:34:01,240 --> 01:34:08,200
I should have protected him. I am sad. I am really sad.

1082
01:34:08,200 --> 01:34:09,200
I couldn't do it.

1083
01:34:11,440 --> 01:34:13,140
Ok. I had to do something.

1084
01:34:14,660 --> 01:34:18,600
Ok. I'm sorry dad. something
I should have.

1085
01:34:26,220 --> 01:34:29,380
I am sad. Come on, go with Valentino.
Ok.

1086
01:34:29,600 --> 01:34:30,600
Everything will be fine.

1087
01:34:30,800 --> 01:34:34,020
I'm Valentino kids. It's me Markus.

1088
01:34:34,240 --> 01:34:39,960
Here it is live from Bodrum
broadcast... ...with the Robin Show show

1089
01:34:40,360 --> 01:34:42,580
And today we have guests on the show.

1090
01:34:43,500 --> 01:34:45,780
Take that camera and I'll fuck you up.

1091
01:34:47,000 --> 01:34:51,500
But he is brave. Cause in your own hands
Do you see this mess you are?

1092
01:34:51,980 --> 01:34:57,360
And someone who doesn't care about you at all
I did this for dad. More to come

1093
01:34:57,360 --> 01:34:59,940
there is. The party is starting. Look who came.

1094
01:35:00,260 --> 01:35:01,260
Leyla. Grandfather.

1095
01:35:01,300 --> 01:35:05,420
Leyla. What happened to your face? This is for you
It's a little thing, Cenk.

1096
01:35:08,110 --> 01:35:13,230
Uncle, what do I think I mean?
I understand. Clear towards women. him

1097
01:35:13,230 --> 01:35:16,790
I want you to bring it. And do it right now
I want you to do it.

1098
01:35:17,230 --> 01:35:19,710
You know where I live. Goodbye.

1099
01:35:32,190 --> 01:35:33,590
Oh Victor.

1100
01:35:35,350 --> 01:35:37,170
Stay here and collect your belongings.

1101
01:36:00,740 --> 01:36:02,060
I know he doesn't make a fuss.

1102
01:36:02,800 --> 01:36:03,800
We don't have one, Mika.

1103
01:36:40,620 --> 01:36:43,540
But that's too much of a summary. Come in 15 minutes
we will go out.

1104
01:36:44,240 --> 01:36:45,460
Let's go get the girls.

1105
01:36:46,100 --> 01:36:47,860
Flue. Come all Chimney.

1106
01:38:31,470 --> 01:38:32,870
Oops!

1107
01:38:57,290 --> 01:38:58,290
Number one.

1108
01:38:59,570 --> 01:39:01,330
Answer number two.

1109
01:39:02,330 --> 01:39:04,190
Answer number five.

1110
01:39:04,430 --> 01:39:05,430
What's going on?

1111
01:39:05,530 --> 01:39:07,110
Guys, what's going on outside?

1112
01:39:12,330 --> 01:39:14,710
Now they're playing with the lights.

1113
01:39:15,190 --> 01:39:16,590
Krehek. Sir.

1114
01:39:50,860 --> 01:39:52,940
Answer the center. Centre.

1115
01:39:53,500 --> 01:39:55,080
Cables have been cut.

1116
01:39:56,360 --> 01:39:57,520
Can you fix it?

1117
01:39:58,220 --> 01:40:01,080
Negative. As I said, cables
They cut it.

1118
01:40:01,940 --> 01:40:04,760
The generator isn't working so I go
I will look.

1119
01:40:06,960 --> 01:40:08,040
Damn.

1120
01:40:08,380 --> 01:40:09,380
The signal is interrupted.

1121
01:40:09,540 --> 01:40:12,480
We are under attack. What? attack
we are under

1122
01:40:13,120 --> 01:40:15,140
I repeat, we are under attack.

1123
01:40:21,130 --> 01:40:22,570
No Craig is not here.

1124
01:40:24,230 --> 01:40:26,410
Johnny. Robichaud.

1125
01:40:28,310 --> 01:40:30,270
Johnny boy, what are we doing?

1126
01:40:30,630 --> 01:40:32,890
Never me. We say our names
I thought

1127
01:40:33,550 --> 01:40:34,970
See you soon.

1128
01:40:35,490 --> 01:40:36,910
OK bye.

1129
01:40:46,590 --> 01:40:49,050
Nakamura. Go do your job.

1130
01:40:51,760 --> 01:40:53,080
He did it with tape like that.

1131
01:41:27,030 --> 01:41:31,570
Subtitle M.K.

1132
01:41:46,110 --> 01:41:47,650
Subtitle M

1133
01:41:47,650 --> 01:41:53,710
.K.

1134
01:42:26,750 --> 01:42:29,910
Thank you for watching.

1135
01:42:47,210 --> 01:42:48,210
I think he died.

1136
01:42:50,770 --> 01:42:52,270
Don't say anything to Leyla.

1137
01:42:53,150 --> 01:42:55,450
Apparently psychopathy runs in the family.

1138
01:42:59,430 --> 01:43:01,150
As attractive. Ok.

1139
01:43:02,630 --> 01:43:05,030
OK, let's go. Yes, let's go.

1140
01:43:13,530 --> 01:43:14,550
Damn.

1141
01:43:19,459 --> 01:43:21,440
Why are you so late?

1142
01:43:21,720 --> 01:43:23,920
What the hell, you're bleeding. I am really sad.

1143
01:43:25,640 --> 01:43:27,100
My baby. Children.

1144
01:43:27,660 --> 01:43:28,659
They are fine.

1145
01:43:28,660 --> 01:43:30,040
Are you okay?

1146
01:43:30,280 --> 01:43:31,280
I am good.

1147
01:43:31,520 --> 01:43:32,660
He went that way.

1148
01:43:33,940 --> 01:43:34,940
Are you ok?

1149
01:43:39,140 --> 01:43:41,020
It passed. Villain.

1150
01:43:41,320 --> 01:43:42,760
Let's go.

1151
01:43:43,080 --> 01:43:45,500
He's running away to Dobiş, my friend. Damn.

1152
01:43:50,510 --> 01:43:51,510
What are you doing?

1153
01:43:51,650 --> 01:43:55,210
I'll get you out of here. Take it off myself.

1154
01:43:56,470 --> 01:43:57,970
I'm going after it, man.

1155
01:43:58,190 --> 01:44:00,590
That haoleya got involved with the wrong family
show.

1156
01:44:24,650 --> 01:44:27,010
Frog man, did you miss me?

1157
01:44:44,070 --> 01:44:46,290
We just met your wife.

1158
01:44:48,010 --> 01:44:49,510
It was very good.

1159
01:45:13,960 --> 01:45:15,160
Let's dance.

1160
01:45:43,340 --> 01:45:48,080
Killing you was much harder than your father.
Let me confess. I think all your work

1161
01:45:48,080 --> 01:45:51,940
I was busy screwing it up. That's why
Let's not delay and move on to the idle thing.

1162
01:45:52,140 --> 01:45:53,940
Of course. Come on asshole.

1163
01:45:59,680 --> 01:46:00,960
You cursed me.

1164
01:47:59,690 --> 01:48:02,610
Did you think you could stop me, dear?
really?

1165
01:48:04,590 --> 01:48:10,550
Two fools like you... ...like me
Can it stop a man? You are nothing

1166
01:48:10,550 --> 01:48:13,510
You couldn't stop it, Cani. Because you are a feeling.

1167
01:48:14,250 --> 01:48:15,850
You are this.

1168
01:48:16,290 --> 01:48:20,370
All you did was... make me mad
in my ear.

1169
01:48:21,050 --> 01:48:23,290
Like a buzzing mosquito.

1170
01:48:26,650 --> 01:48:33,140
In a minute... You will die, dear. And
my casino after a year

1171
01:48:33,140 --> 01:48:37,860
will be done. And on this island no one stands in my way
He won't be able to get out.

1172
01:48:39,280 --> 01:48:45,740
You, my brother and your poor father.

1173
01:48:46,760 --> 01:48:50,600
You all died in vain, criminal.

1174
01:48:52,300 --> 01:48:55,120
You tried to take something that was mine.

1175
01:48:57,610 --> 01:48:59,830
But no one can take anything from me.

1176
01:49:04,670 --> 01:49:07,850
Again... ...I took something away from me.

1177
01:49:09,710 --> 01:49:11,510
Really? What was that?

1178
01:49:30,000 --> 01:49:31,000
Subtitle M.K.

1179
01:50:17,100 --> 01:50:18,100
I got you.

1180
01:50:18,540 --> 01:50:19,760
I got you bro.

1181
01:50:38,820 --> 01:50:41,200
I'm not crying, you're crying.

1182
01:50:54,800 --> 01:50:55,800
Ether Mahoe.

1183
01:50:56,620 --> 01:51:02,740
I'm trying to set you up for murder.
I am arresting. What are you saying? you

1184
01:51:02,740 --> 01:51:08,060
We caught it too. But all this in the center
We can talk, right? This is ridiculous. what

1185
01:51:08,060 --> 01:51:13,060
so arrogant. All this mess
Robichon is guilty. They set a trap for me.

1186
01:51:14,180 --> 01:51:16,060
Nanny. James.

1187
01:51:16,920 --> 01:51:17,920
Jenny.

1188
01:51:21,120 --> 01:51:23,300
You have known me from before.

1189
01:51:24,490 --> 01:51:26,570
I was trying to protect you.

1190
01:51:27,170 --> 01:51:29,630
I did my best for you.

1191
01:51:30,470 --> 01:51:33,090
I've been more of a father to you than Walter.

1192
01:51:34,950 --> 01:51:37,370
Don't stand there and judge me.

1193
01:51:39,110 --> 01:51:40,110
Nani.

1194
01:51:41,510 --> 01:51:42,830
Please Nani.

1195
01:51:43,950 --> 01:51:49,430
Don't turn your back on me now. Nani. this
I will clear up the confusion.

1196
01:51:50,210 --> 01:51:53,570
Nani. We are a family. ok that's it
enough.

1197
01:52:39,150 --> 01:52:41,950
'Cause it took me so long to get home
I'm sorry.

1198
01:52:45,050 --> 01:52:46,870
I'm sorry for many things.

1199
01:52:51,550 --> 01:52:57,070
I guess... he's been angry all this time
for me to stay... ...holding on to you

1200
01:52:57,070 --> 01:52:58,070
was the way.

1201
01:52:58,870 --> 01:53:04,930
That's what you want for me...
I know very well that it is not.

1202
01:53:12,110 --> 01:53:13,330
She's a wonderful woman.

1203
01:53:14,650 --> 01:53:16,350
I loved him very much.

1204
01:53:19,050 --> 01:53:21,230
I don't know if I'll have another chance with him.

1205
01:53:21,710 --> 01:53:23,250
Because he is very stubborn.

1206
01:53:23,770 --> 01:53:24,770
Like you.

1207
01:53:26,350 --> 01:53:32,350
But if it happens... ...do it right this time
I will work.

1208
01:53:38,250 --> 01:53:39,990
Hello, villain.

1209
01:53:40,410 --> 01:53:43,070
I see you're still on my island.

1210
01:53:43,530 --> 01:53:46,010
Yes, actually he is my man too.

1211
01:53:47,050 --> 01:53:49,750
It's okay, villain. Very aloha.

1212
01:53:53,910 --> 01:53:58,170
He healed well my friend. Do you like it?
I like. Yes very good.

1213
01:53:59,330 --> 01:54:03,910
You know, man. Illegal in Hawaii
Gambling affairs are under the management of the organization.

1214
01:54:04,270 --> 01:54:09,410
But then there's the Yakuza, man. Robichon
They make a deal with 's team.

1215
01:54:10,160 --> 01:54:11,620
What should I do, man?

1216
01:54:12,920 --> 01:54:14,900
I might fight the Yakuza.

1217
01:54:15,120 --> 01:54:16,700
A war breaks out.

1218
01:54:16,920 --> 01:54:22,580
And many of my men die. Then leave it
let's do this.

1219
01:54:23,000 --> 01:54:24,000
Ok.

1220
01:54:24,680 --> 01:54:25,780
It would help.

1221
01:54:26,100 --> 01:54:29,020
Yes. I let you live.

1222
01:54:33,440 --> 01:54:36,700
What's this? A small symbol of my God.

1223
01:54:36,940 --> 01:54:39,380
This is the name of the man who killed your mother.

1224
01:54:40,970 --> 01:54:42,730
And he wasn't my man.

1225
01:54:49,070 --> 01:54:51,530
This doesn't make us friends.

1226
01:54:52,630 --> 01:54:53,910
I think it does.

1227
01:54:56,750 --> 01:54:58,470
Go away, you fat bastard.

1228
01:55:01,530 --> 01:55:02,590
I'm sorry, mom.

1229
01:55:11,500 --> 01:55:13,560
What was that? He was just showing off.

1230
01:55:14,540 --> 01:55:16,080
Or that's what he gave me.

1231
01:55:22,580 --> 01:55:23,940
The man who killed my mother.

1232
01:55:28,940 --> 01:55:30,360
Won't you try to stop it?

1233
01:55:31,060 --> 01:55:32,200
As far as I can see.

1234
01:55:34,080 --> 01:55:36,780
There was a time when I should have been by your side
but there wasn't.

1235
01:55:38,500 --> 01:55:39,860
I'm with you now.

1236
01:55:41,360 --> 01:55:43,040
Whatever you decide, I'm behind you.

1237
01:55:50,340 --> 01:55:53,720
There will always be a day when I meet Walter
we come.

1238
01:55:54,020 --> 01:55:55,740
We drink a few beers.

1239
01:55:56,340 --> 01:55:58,140
I would say maybe I'll forgive you.

1240
01:55:58,920 --> 01:56:03,860
Why did Walter give you that memory?
Have you ever thought about sending it?

1241
01:56:05,560 --> 01:56:07,280
It was the last thing he did.

1242
01:56:11,920 --> 01:56:13,460
Maybe he was calling you home.

1243
01:56:20,640 --> 01:56:21,900
12 million.

1244
01:56:23,720 --> 01:56:24,720
A lot of money.

1245
01:56:26,780 --> 01:56:29,960
A lot of money for a small blizzard. a small one
A lot of money for its type.

1246
01:56:32,080 --> 01:56:33,940
12 million to take back our childhood.

