1
00:00:04,520 --> 00:00:06,660
Peter Pan es un alma muy, muy antigua.

2
00:00:08,600 --> 00:00:13,220
Y encuentra estas familias y las toma
los niños a Neverland donde

3
00:00:13,220 --> 00:00:14,220
Mantente joven para siempre.

4
00:00:28,600 --> 00:00:30,540
Y he visto niños simplemente...

5
00:00:30,990 --> 00:00:36,450
báñame sobre mí con amor. ellos quieren
para solo tocarme y abrazarme, aguanta y

6
00:00:36,450 --> 00:00:37,570
Llora y no te sueltes.

7
00:00:42,110 --> 00:00:45,930
Michael Jackson conoció a Gavin Arviso en
2000.

8
00:00:47,730 --> 00:00:52,330
Tenía 10 años y se estaba muriendo de
cáncer.

9
00:01:01,480 --> 00:01:06,580
Michael quería que editara un cortometraje.
de Michael y Gavin y

10
00:01:06,580 --> 00:01:11,200
No creo que fuera para
público para ver.

11
00:01:22,840 --> 00:01:26,800
Cuando veo esas imágenes, me hace
inquieto.

12
00:01:29,930 --> 00:01:33,750
¿Es posible que Michael sea un niño?
¿abusador? ¿Es posible que lo hiciera?

13
00:01:33,750 --> 00:01:34,750
algo para este niño?

14
00:01:37,770 --> 00:01:41,830
Decenas de investigadores se abalanzaron sobre Michael
Rancho Neverland de Jackson.

15
00:01:42,790 --> 00:01:47,410
La búsqueda está ligada a acusaciones de un
Niño de 12 años que fue abusado sexualmente

16
00:01:47,410 --> 00:01:48,410
por Jackson.

17
00:01:48,450 --> 00:01:55,050
Me dijeron que si dices o haces
cualquier cosa, vas a matar a tu

18
00:01:56,570 --> 00:01:58,710
Michael tenía algún tipo de control sobre
yo.

19
00:02:00,930 --> 00:02:05,490
No dije lo que debería haber dicho.
Esta noche, la policía busca a Jackson.

20
00:02:05,830 --> 00:02:10,229
Todas las acusaciones contra Michael.
fue una estafa.

21
00:02:10,710 --> 00:02:12,690
Michael Jackson bajo arresto.

22
00:02:12,930 --> 00:02:16,730
Tenía una sucesión de chicos que venían
a través de su habitación y pasando la noche.

23
00:02:17,010 --> 00:02:19,870
Podía abusar de los niños casi con
impunidad.

24
00:02:24,290 --> 00:02:29,290
Recuerdo que la mamá de Gavin dijo: "Yo no
Me importa lo que ofrece, nunca lo aceptaré.

25
00:02:29,290 --> 00:02:30,720
el... dinero del diablo.

26
00:02:31,940 --> 00:02:35,800
El jurado de Santa María, California, ha
llegó a un veredicto.

27
00:02:36,300 --> 00:02:40,880
Si lo declaran culpable, será un viaje
No de regreso al País de Nunca Jamás, sino directo a

28
00:02:40,880 --> 00:02:41,880
prisión.

29
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
¿Crees que es inocente?

30
00:02:44,740 --> 00:02:49,140
Después de todo lo que has visto, ¿verdad?
¿Sigues pensando que es posiblemente inocente?

31
00:03:13,390 --> 00:03:15,210
Michael Jackson tenía mucho en juego.

32
00:03:16,470 --> 00:03:21,050
Después de años de escándalo y algunos bonitos
comportamiento extraño, el rey del pop puede tener

33
00:03:21,050 --> 00:03:22,370
luchar por retener su título.

34
00:03:24,050 --> 00:03:27,950
Hubo un tiempo en que el cantante Michael Jackson
fue el acto más popular del mundo del espectáculo en el

35
00:03:27,950 --> 00:03:30,110
mundo, pero luego su carrera cambió drásticamente
declinado.

36
00:03:33,730 --> 00:03:39,010
Cuando conocí a Michael Jackson, él era
alquilando esta hermosa casa adosada

37
00:03:39,010 --> 00:03:40,010
Parque Central.

38
00:03:40,840 --> 00:03:46,680
Entro y Michael está en esta habitación, un
un poquito así. Ya sabes, fue

39
00:03:46,680 --> 00:03:47,680
no mucha luz.

40
00:03:47,860 --> 00:03:50,740
Y es muy tímido. Michael es muy tímido.

41
00:03:51,120 --> 00:03:54,060
Así que comencé a hacerle preguntas.
¿Qué estás haciendo en Nueva York?

42
00:03:54,480 --> 00:03:56,460
Estoy terminando mi álbum Invincible.

43
00:03:57,080 --> 00:03:59,440
Poco me di cuenta de que estaba pasando
desde hace como una década.

44
00:04:02,800 --> 00:04:06,420
Fui rabino en la Universidad de Oxford durante
11 años.

45
00:04:07,850 --> 00:04:12,110
Y como estaba tan involucrado en el
espacio para ayudar a las personas a ordenar sus

46
00:04:12,290 --> 00:04:14,410
Sentí que podía hacer eso por Michael.

47
00:04:16,529 --> 00:04:21,649
Quiero decir, todos sabían que Michael
Jackson estaba preocupado de alguna manera, que

48
00:04:21,649 --> 00:04:23,830
un poco fuera de lugar, él era diferente.

49
00:04:25,150 --> 00:04:30,030
De hecho, si queremos ser un poco
menos amable, lo llamaban Wacko Jacko.

50
00:04:32,870 --> 00:04:35,990
Empezamos a hablar, y la conversación.
apenas empezó a rodar.

51
00:04:36,700 --> 00:04:38,660
Probablemente se convirtió en un programa de dos o tres horas.
reunión.

52
00:04:39,240 --> 00:04:42,820
Y luego comienza a compartir incluso su propia
cosas privadas inmediatamente.

53
00:04:46,300 --> 00:04:47,900
Probando, uno, dos, tres, probando.

54
00:04:48,480 --> 00:04:49,480
Bueno.

55
00:04:50,440 --> 00:04:54,260
Déjame preguntarte si fuiste feliz
cuando era pequeña?

56
00:04:55,940 --> 00:04:57,560
Nadie escuchó esas cintas antes.

57
00:04:59,200 --> 00:05:02,840
Y las cosas que Michael reveló en
Esas cintas no tienen precedentes.

58
00:05:04,720 --> 00:05:08,940
Mi padre se aseguró de que ensayáramos.
todos los días. Tenía un cinturón en la mano.

59
00:05:09,160 --> 00:05:11,460
Si te salieras del paso, lo conseguirías.
muy malo.

60
00:05:11,940 --> 00:05:15,520
Estaría rompiendo muebles, y era
simplemente terrible.

61
00:05:16,340 --> 00:05:19,140
Mi madre, ella siempre estaría atrás.
aquí ahora.

62
00:05:19,480 --> 00:05:22,980
Joe, no, lo vas a matar. No,
No, Joe, es demasiado.

63
00:05:23,680 --> 00:05:25,780
Tirarte y golpearte lo más fuerte que pueda.

64
00:05:27,600 --> 00:05:29,320
¿Cómo me sentí al escucharlo?

65
00:05:31,280 --> 00:05:36,640
Desenterrado. Pero comencé a entender
Michael mucho más profundamente.

66
00:05:37,660 --> 00:05:39,980
Mi padre llega tarde a casa.

67
00:05:41,780 --> 00:05:42,780
Abrir la puerta.

68
00:05:44,100 --> 00:05:45,260
La puerta está cerrada.

69
00:05:46,140 --> 00:05:48,740
Dijo: Te doy cinco segundos.
No lo abres, te lo voy a patear

70
00:05:48,740 --> 00:05:50,520
abajo. Y empieza a patearlo.

71
00:05:50,760 --> 00:05:52,540
Boom, pateándolo, como romper el
puerta.

72
00:05:52,920 --> 00:05:56,640
¿Por qué firmaste ese contrato hoy? yo
ve, no lo sé. Él va, bueno, firma.

73
00:05:56,640 --> 00:05:58,760
eso. Si no lo firmas, estás dentro.
problema.

74
00:06:01,950 --> 00:06:05,890
Joseph tenía esta cosa, estoy criando hombres,
no chicos.

75
00:06:07,590 --> 00:06:08,850
Llorar era inaceptable.

76
00:06:09,130 --> 00:06:15,670
Cualquier cosa que él pensara los hacía
parecer un poco femenina, eso

77
00:06:15,670 --> 00:06:17,590
no le sentó nada bien.

78
00:06:20,070 --> 00:06:23,070
Su padre había querido que él fuera un
intérprete, pero nunca le había dado

79
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
amor incondicional.

80
00:06:25,370 --> 00:06:29,210
Y me dijo ¿entiendes?
que desde los cinco años me llevaron

81
00:06:29,210 --> 00:06:32,840
discotecas? donde vimos cosas
discotecas.

82
00:06:34,520 --> 00:06:38,800
Todas las noches estaba en clubes con una dama.
quien le quitó toda la ropa, la arrojó

83
00:06:38,800 --> 00:06:41,340
bragas en el público, y los hombres
los agarraría y los olfatearía.

84
00:06:41,620 --> 00:06:45,400
Se puso estas cosas en los pechos y
Los movió y luego ella mostró

85
00:06:45,400 --> 00:06:46,400
todo.

86
00:06:48,420 --> 00:06:52,180
Estos hermanos, cada vez que estaban en
gira, cuando eran adultos, había

87
00:06:52,180 --> 00:06:56,960
muchas mujeres que entraban y salían
de hoteles con todo eso, ya sabes, rock

88
00:06:56,960 --> 00:06:59,360
y rodar cosas, excepto Michael.

89
00:07:00,230 --> 00:07:02,210
Michael huiría de ello.

90
00:07:04,250 --> 00:07:07,370
A veces, incluso según él mismo admite,
lloraría.

91
00:07:09,370 --> 00:07:10,970
Siempre me decía que lo encontró.
asqueroso.

92
00:07:11,930 --> 00:07:14,910
¿Le llevó a creer que el sexo puede
ser asqueroso? Sí, posiblemente.

93
00:07:16,070 --> 00:07:18,810
Esa no es la mejor manera de descubrir qué
se trata el amor y el sexo.

94
00:07:21,130 --> 00:07:25,450
Siempre dije, si alguna vez tengo hijos,
Nunca se comportará de esta manera. dije, yo

95
00:07:25,450 --> 00:07:26,690
no les tocará ni un pelo de la cabeza.

96
00:07:28,080 --> 00:07:30,980
Porque la gente siempre dice el abuso,
Abuso, y no es verdad.

97
00:07:32,160 --> 00:07:33,540
Soy totalmente lo contrario.

98
00:07:36,260 --> 00:07:38,400
A Michael le robaron esa infancia.
inocencia.

99
00:07:39,840 --> 00:07:42,640
Y Michael pasó su vida tratando de conseguir
la atención del mundo, pensando que

100
00:07:42,640 --> 00:07:43,359
podría compensar.

101
00:07:43,360 --> 00:07:44,360
Y nunca lo hizo.

102
00:07:57,290 --> 00:07:59,930
Conocí a Michael Jackson en 1984.

103
00:08:00,910 --> 00:08:04,210
Los Jackson 5 estaban en el Victory Tour,
su reencuentro.

104
00:08:04,850 --> 00:08:08,250
Michael presentó el paseo lunar a la
mundo en ese momento.

105
00:08:08,510 --> 00:08:11,750
¡Vi a Michael Jackson! vi a miguel
¡Jackson!

106
00:08:12,130 --> 00:08:16,870
En ese momento, su popularidad había terminado.
el techo.

107
00:08:26,250 --> 00:08:29,610
Cuando piensas en 1984 y piensas
sobre Michael Jackson, piensas en

108
00:08:29,610 --> 00:08:35,370
este hombre negro de piel oscura que las mujeres,
ya fueran negros, blancos o

109
00:08:35,370 --> 00:08:39,309
como sea, estaban locos por él,
Pensé que era el tipo más guapo.

110
00:08:39,309 --> 00:08:43,230
era. Era sexy, era encantador,
era electrico.

111
00:08:43,750 --> 00:08:45,030
Era el rey del pop.

112
00:08:46,710 --> 00:08:50,330
Y luego había este misterio para él,
también, porque en realidad nunca dijo mucho.

113
00:08:50,510 --> 00:08:55,310
Vive aquí con su madre y dos
hermanas, una boa constrictor, una llama.

114
00:08:55,690 --> 00:08:58,630
y una sala llena de maniquíes. el ama
maniquíes.

115
00:08:58,850 --> 00:09:04,470
Él es testigo de Jehová, ni
fuma, bebe, ni jura, ama

116
00:09:04,790 --> 00:09:06,270
y es muy tímido.

117
00:09:07,970 --> 00:09:10,190
Y entonces Michael hizo algo extraño.

118
00:09:10,950 --> 00:09:16,790
A finales de los 80 y principios de los 90, dejó de
tener realmente amigos adultos.

119
00:09:18,670 --> 00:09:22,550
Sé que los miembros de la familia se preguntaban:
¿Qué está pasando allí?

120
00:09:23,190 --> 00:09:24,650
Él básicamente...

121
00:09:24,920 --> 00:09:25,920
cortarlos.

122
00:09:27,180 --> 00:09:32,380
Y luego, por supuesto, construyó este
lugar increíble, el País de Nunca Jamás.

123
00:09:47,560 --> 00:09:50,300
Era un rancho muy aislado, como 3
000 hectáreas.

124
00:09:52,140 --> 00:09:55,880
Entonces hubo esta contradicción
dicotomía de él por un lado siendo

125
00:09:55,880 --> 00:10:01,760
artista reconocible en la tierra, y
luego, por otro lado, nunca visible.

126
00:10:04,840 --> 00:10:10,440
Entonces, cuando construiste Neverland, ¿fue tu
¿Un lugar especial para protegerte?

127
00:10:11,460 --> 00:10:15,540
Sí, podría caminar alrededor del lago y
No sé a qué me están espiando.

128
00:10:16,680 --> 00:10:20,200
Estaba simplemente creando en mi vida.

129
00:10:21,180 --> 00:10:23,360
Cosas que nunca pude hacer cuando era niño.

130
00:10:31,640 --> 00:10:35,720
Peter Pan sabía cuál era el verdadero oro.
Se trataba de la magia de la infancia.

131
00:10:36,400 --> 00:10:41,060
Y encuentra estas familias y las toma
los niños a Neverland donde

132
00:10:41,060 --> 00:10:42,060
Mantente joven para siempre.

133
00:10:45,840 --> 00:10:47,220
Era el verano de 2000.

134
00:10:48,300 --> 00:10:51,680
Mi familia y yo llegamos a Neverland.

135
00:10:53,940 --> 00:10:57,840
Michael era tan solitario, nunca visible,
siempre escondido.

136
00:10:58,460 --> 00:11:02,340
Y yo le diría, eres un
chico joven y no tienes amigos

137
00:11:02,820 --> 00:11:07,420
Estaba totalmente alienado de su
padre. Y comencé a entender que

138
00:11:07,420 --> 00:11:08,420
estaba viviendo una pesadilla.

139
00:11:18,940 --> 00:11:20,780
Detener. Detener. Detener. Detener. Detener.

140
00:11:21,880 --> 00:11:23,160
Detener. Detener. Detener.

141
00:11:23,360 --> 00:11:24,900
Detener. Detener. Detener. Detener. Detener. Detener.
Detener. Detener. Detener. Detener. Detener. Detener.

142
00:11:24,900 --> 00:11:25,900
Detener. Detener. Detener. Detener. Detener. Detener.

143
00:11:26,980 --> 00:11:27,980
Detener.

144
00:11:48,170 --> 00:11:49,149
Tenemos que irnos.

145
00:11:49,150 --> 00:11:50,430
Cuidado. Tenemos que irnos.

146
00:11:50,650 --> 00:11:51,650
Cuida tu cabeza.

147
00:11:51,890 --> 00:11:52,890
Cuida tu cabeza.

148
00:11:52,950 --> 00:11:53,950
Cuida tu cabeza.

149
00:11:54,470 --> 00:11:55,470
Vuelve a centrarte.

150
00:11:55,870 --> 00:11:57,350
¿Por qué nos ayudan ahí fuera?

151
00:11:57,850 --> 00:12:00,710
Bien, hasta arriba. Todo el camino hacia arriba.
Déjalo ir.

152
00:12:02,250 --> 00:12:06,430
Yo era un productor de 21 años que intentaba
hacerlo en Hollywood.

153
00:12:07,490 --> 00:12:12,330
Un proyecto llevó a otro proyecto y
Antes de darme cuenta, estoy trabajando para el

154
00:12:12,330 --> 00:12:16,310
estrella más grande en la historia del estrellato,
Michael Jackson.

155
00:12:18,540 --> 00:12:22,360
A partir de ese día durante los próximos años,
yo y el director de Michael de

156
00:12:22,360 --> 00:12:24,340
la fotografía filmó todo para
Miguel.

157
00:12:26,120 --> 00:12:31,920
Ir a un lugar público con Michael
Jackson sólo puede ser apropiada o

158
00:12:31,920 --> 00:12:34,860
suficientemente entendido si realmente
lo he visto suceder.

159
00:12:40,420 --> 00:12:44,120
No hay comparación.

160
00:12:45,200 --> 00:12:48,440
a los fans de Michael Jackson versus el resto
del fandom.

161
00:12:48,760 --> 00:12:50,960
Es un planeta completamente diferente.

162
00:13:03,520 --> 00:13:10,120
Son las personas las que realmente miran a Michael.
Jackson, no sólo como hombre, sino también como

163
00:13:10,120 --> 00:13:11,860
un Dios y su religión.

164
00:13:17,290 --> 00:13:20,950
Es como la versión bíblica de la moderna.
estrellato.

165
00:13:26,950 --> 00:13:31,650
Pero tengo muy, muy pocos recuerdos de
cuando realmente sentí que Michael estaba

166
00:13:31,650 --> 00:13:32,650
feliz.

167
00:13:33,290 --> 00:13:38,870
Creo que las únicas veces que
Michael realmente encontró feliz fue cuando

168
00:13:38,870 --> 00:13:41,530
jugando, cuando estaba rodeado de niños.

169
00:13:43,370 --> 00:13:46,690
Y es por eso que Neverland era perfecto para
Michael Jackson.

170
00:13:49,890 --> 00:13:55,290
Si algún niño pudiera construir su sueño
casa, construirían Neverland Ranch.

171
00:13:56,490 --> 00:14:03,430
Una estación de tren, un carrusel, un rodillo.
posavasos, un zoológico.

172
00:14:04,130 --> 00:14:05,530
Fue simplemente surrealista.

173
00:14:07,290 --> 00:14:11,010
Michael Jackson, en mi opinión, era simplemente
un niño.

174
00:14:17,840 --> 00:14:23,920
Nunca vi un lado sexual de Michael.
Jackson. Vi a un hombre asexual que quería

175
00:14:23,920 --> 00:14:26,020
tener 12 años y quería tener agua
peleas de globos.

176
00:14:27,040 --> 00:14:28,960
Bienvenidos al País de Nunca Jamás. ¡Ey!

177
00:14:29,440 --> 00:14:31,160
Y que tengas un día maravilloso, ¿vale?

178
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
¡Gracias!

179
00:14:35,380 --> 00:14:39,740
Vi a un montón de niños visitar Neverland.

180
00:14:41,040 --> 00:14:43,720
Vi un montón de niños enfermos con grandes sonrisas.
en sus rostros.

181
00:14:45,480 --> 00:14:49,040
Quería ser un lugar donde pudiera
traer niños enfermos y necesitados y

182
00:14:49,040 --> 00:14:50,920
desfavorecidos de todo el mundo.

183
00:14:52,600 --> 00:14:57,720
Un refugio para ellos donde pudieran sentir
seguro y tener algo de escapismo.

184
00:14:58,400 --> 00:15:02,260
O niños que nunca llegaron a ver el tipo de
cosa en el centro de la ciudad, ya sabes,

185
00:15:02,280 --> 00:15:03,800
respirar aire puro y ver las montañas.

186
00:15:07,940 --> 00:15:11,040
Tienes todos estos niños enfermos que vinieron a
Neverland Ranch y conocí a Michael

187
00:15:11,040 --> 00:15:15,870
Jackson. y conocí a este Peter Pan parecido
figura, y tuvieron el mejor momento de sus vidas

188
00:15:15,870 --> 00:15:19,670
por un día antes de regresar a un
hospital oncológico.

189
00:15:26,090 --> 00:15:31,030
Michael quería que yo entendiera que él
tenía un motivo noble, que era un buen

190
00:15:31,030 --> 00:15:35,410
persona, que tenía un corazón bondadoso, que
estaba genuinamente dedicado a los niños en

191
00:15:35,410 --> 00:15:37,050
en general, y particularmente los niños en
particular.

192
00:15:39,080 --> 00:15:43,620
Y Michael seguía diciéndome que un
niño con cáncer que había conocido y

193
00:15:43,620 --> 00:15:45,780
se hizo amigo venía al estado para el
primera vez.

194
00:15:54,640 --> 00:15:57,480
Gavin Arviso era un niño de 10 años.

195
00:15:57,760 --> 00:16:02,360
Era pequeño, frágil y tenía
cáncer terminal.

196
00:16:06,000 --> 00:16:09,700
Recuerdo que tuve que editar un cortometraje.
de Michael y Gavin.

197
00:16:15,540 --> 00:16:20,040
El video fue hecho para la familia de Gavin.
y para que Michael disfrute y para Michael

198
00:16:20,040 --> 00:16:21,040
tener.

199
00:16:22,320 --> 00:16:24,720
Y no creo que fuera para
público para ver.

200
00:16:27,760 --> 00:16:33,760
La primera vez que lo ves, creo
estás un poco desconcertado.

201
00:16:34,700 --> 00:16:36,720
Especialmente si no conoces a Michael.
Jackson muy bien.

202
00:16:37,800 --> 00:16:43,340
Se sintió realmente incómodo porque
es un hombre adulto

203
00:16:43,340 --> 00:16:47,700
aparentemente teniendo un picnic con un 10
-años de edad.

204
00:16:51,220 --> 00:16:55,100
Muestra a Michael y Gavin sosteniendo
manos.

205
00:16:55,920 --> 00:17:00,580
Y la banda sonora que Michael
quería usar específicamente era I'll Be

206
00:17:00,760 --> 00:17:02,540
que es una canción muy, muy dulce.

207
00:17:04,060 --> 00:17:09,359
Parece sonar un poco como
canción romántica para el oído adulto, pero él

208
00:17:09,359 --> 00:17:13,339
Quería ser su mejor amigo. el queria
para darle a este niño lo mejor posible

209
00:17:13,339 --> 00:17:15,880
recuerdos que pudo al final de su
vida.

210
00:17:17,079 --> 00:17:18,260
Vas a salir del tiro.

211
00:17:32,460 --> 00:17:34,700
Gavin acaba de recibir quimioterapia y dejó de hacerlo.
sintiéndome bien.

212
00:17:35,200 --> 00:17:36,700
Simplemente toca tu corazón.

213
00:17:37,600 --> 00:17:42,120
Para mí representa la luz blanca.
que vemos antes de morir. el es ese

214
00:17:42,120 --> 00:17:43,120
esa esperanza.

215
00:17:43,260 --> 00:17:44,260
No tengas miedo.

216
00:17:45,080 --> 00:17:46,120
Es como un ángel.

217
00:17:55,500 --> 00:18:01,480
Entré en la habitación del hospital de Gavin y
Había una cesta de regalo gigantesca.

218
00:18:02,240 --> 00:18:04,500
lleno de cosas como PlayStations.

219
00:18:06,580 --> 00:18:09,940
Y dije ¿quién te dio eso?

220
00:18:10,740 --> 00:18:12,920
Y Gavin dijo, Michael.

221
00:18:13,980 --> 00:18:19,140
Pero esa es la primera vez que escuché sobre
la participación de Michael Jackson en

222
00:18:19,140 --> 00:18:20,140
La vida de Gavin.

223
00:18:22,920 --> 00:18:29,300
Estaba enseñando comedia en vivo en el
Laugh Factory para niños de duro

224
00:18:29,300 --> 00:18:30,300
barrios.

225
00:18:31,370 --> 00:18:34,310
Y Gavin era naturalmente divertido.

226
00:18:36,770 --> 00:18:41,670
Los Arvizos vivían en el este de Los Ángeles en una sola
-Apartamento de un dormitorio.

227
00:18:43,730 --> 00:18:49,610
Había colchones en el suelo y
Sábanas que dividen donde dormían los padres.

228
00:18:49,610 --> 00:18:50,830
y donde dormían los niños.

229
00:18:52,910 --> 00:18:56,410
Janet Arvizo tuvo tres hijos. ella era
un...

230
00:18:56,620 --> 00:19:00,660
persona efervescente y extrovertida que quisiera
para darles a sus hijos oportunidades incluso

231
00:19:00,660 --> 00:19:01,960
aunque no tenían mucho dinero.

232
00:19:04,320 --> 00:19:08,140
Gavin era un niño muy cariñoso y
su padre había sido abusivo.

233
00:19:08,560 --> 00:19:10,560
Entonces ansiaba atención.

234
00:19:12,240 --> 00:19:15,960
Tuvimos comediantes que trabajan frecuentemente en
Laugh Factory ayudando como

235
00:19:15,960 --> 00:19:20,000
mentores. vi mucha gente saliendo
de su manera de ayudar a Gavin y esto

236
00:19:20,000 --> 00:19:24,900
familia. Y así fue presentado a
Michael Jackson porque pensaban que él

237
00:19:24,900 --> 00:19:26,020
obtendría alegría de ello.

238
00:19:32,560 --> 00:19:37,280
Gavin me hablaba de la diversión que
estaba teniendo en Neverland y cómo debería

239
00:19:37,280 --> 00:19:38,280
ve con ellos.

240
00:19:42,720 --> 00:19:47,740
Janet me dijo que Michael y Gavin
estaban haciendo muchas bromas, muchas

241
00:19:47,740 --> 00:19:51,100
Acercándose sigilosamente a la gente, muy juguetón.
lucha libre.

242
00:19:53,040 --> 00:19:56,540
Y yo diría, ¿dónde están todos?
durmiendo?

243
00:19:57,680 --> 00:20:00,180
Ella diría, oh, estamos durmiendo en el
cabañas.

244
00:20:03,150 --> 00:20:10,030
Nunca le dije, me preocupo, pero mi
La vista es que Michael

245
00:20:10,030 --> 00:20:14,270
Jackson probablemente tenía una atracción sexual
para niños.

246
00:20:18,530 --> 00:20:22,710
Sabía sobre el Jordan Chandler
acusaciones.

247
00:20:24,070 --> 00:20:26,990
Esto es 10 años antes de Gavin.

248
00:20:28,130 --> 00:20:30,750
Michael Jackson está en el centro de una
investigación criminal.

249
00:20:31,110 --> 00:20:34,590
La superestrella del pop Michael Jackson se enfrenta
acusaciones de abuso infantil.

250
00:20:35,190 --> 00:20:41,170
Sabía cómo manipular su mundo. yo
No soy culpable de estas acusaciones, pero

251
00:20:41,170 --> 00:20:48,010
si de algo soy culpable es de
dando todo lo que tengo para dar

252
00:20:48,010 --> 00:20:49,630
ayudar a los niños de todo el mundo.

253
00:20:50,990 --> 00:20:55,350
Jackson resolvió este caso fuera de los tribunales
y pagó a su acusador unos 20 dólares estimados

254
00:20:55,350 --> 00:21:00,130
millones. Hay un sentimiento generalizado
que todavía tiene algo que ocultar.

255
00:21:00,410 --> 00:21:04,250
Michael Jackson construyó un parque de diversiones
en medio de la nada.

256
00:21:04,950 --> 00:21:11,790
No creo que ese sea el comportamiento de
alguien que no se siente atraído sexualmente por

257
00:21:11,790 --> 00:21:12,790
niños.

258
00:21:14,210 --> 00:21:17,610
Pero no sabemos la verdad porque
no estamos en la habitación.

259
00:21:18,410 --> 00:21:20,650
Entonces todo lo que podemos hacer es formular una
opinión.

260
00:21:22,070 --> 00:21:29,050
Y no me preocupaba que Gavin fuera
objetivo porque tenía

261
00:21:29,050 --> 00:21:30,350
cáncer. Estaba muriendo.

262
00:21:31,910 --> 00:21:38,790
Pensé, ¿por qué no dejarlo ir, acariciarlo?
jirafa, solo

263
00:21:38,790 --> 00:21:39,790
disfrútalo.

264
00:21:44,650 --> 00:21:46,690
¿Qué llevó a Gavin al País de Nunca Jamás?

265
00:21:47,290 --> 00:21:49,710
Porque no puedes trepar a los árboles en
10 años.

266
00:21:50,510 --> 00:21:54,390
Miramos hacia arriba y allí estaban las hojas.
y las ramas y se podía escuchar el

267
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
agua abajo.

268
00:21:56,010 --> 00:22:00,990
Todo el mundo debería tener esa experiencia.
y nunca sentir que soy demasiado mayor para

269
00:22:00,990 --> 00:22:01,990
trepar a un árbol.

270
00:22:04,310 --> 00:22:06,070
Tu amor por él fue increíble.

271
00:22:06,670 --> 00:22:07,670
Él es especial.

272
00:22:12,050 --> 00:22:16,190
Michael y Gavin obviamente habían creado
un vínculo a través de la enfermedad de Gavin.

273
00:22:16,940 --> 00:22:23,240
y su familia tenían una evidente y
razón razonable para adorar realmente

274
00:22:26,760 --> 00:22:32,260
Mi nombre es Star y realmente me siento triste.
sobre mi hermano todo enfermo y

275
00:22:32,560 --> 00:22:36,640
Todo lo que saben sobre el cáncer es
agresivo y todo.

276
00:22:38,240 --> 00:22:39,240
Eso es todo.

277
00:22:40,140 --> 00:22:43,280
El hijo menor de los Arvizo fue
llamado Estrella.

278
00:22:44,120 --> 00:22:48,060
Y cuando conociste a Star, todo lo que habló
Se trataba de su futuro en la comedia y la televisión.

279
00:22:48,800 --> 00:22:50,720
Star sólo quería ser un niño famoso.

280
00:22:51,100 --> 00:22:56,560
Star quería ser presentadora de televisión. Se busca estrella
gran parte de L .A. y fama mundial.

281
00:22:59,360 --> 00:23:04,260
Y obviamente, si te ponen a Michael
El mundo de Jackson y tienes acceso a

282
00:23:04,260 --> 00:23:08,700
cámaras y Neverland Ranch, simplemente
encontró su camino hacia el gran momento.

283
00:23:10,640 --> 00:23:14,720
Bienvenido al canal Neverland. Mi
El nombre es estrella. Aquí estamos en vivo en el

284
00:23:14,720 --> 00:23:18,260
Parque Nunca Jamás. Como puedes ver, los niños
están emocionados y están llenos de

285
00:23:18,260 --> 00:23:23,580
palomitas de maíz. Michael pagó por una gran
equipo de producción para hacer una televisión

286
00:23:24,200 --> 00:23:26,780
Estás viendo el canal Neverland.

287
00:23:27,100 --> 00:23:32,660
Todos los niños, toda la diversión, las 24 horas del día
mundo.

288
00:23:32,980 --> 00:23:36,900
Y fueron las hazañas alrededor de Neverland
Rancho, encuentro con los elefantes, alimentación.

289
00:23:36,900 --> 00:23:38,520
las jirafas, yendo en el tren.

290
00:23:43,040 --> 00:23:45,080
Somos como Nickelodeon en Neverland.

291
00:23:46,500 --> 00:23:49,300
Vaya, mira todo tipo de atracciones
allí.

292
00:23:51,340 --> 00:23:55,860
Gavin estuvo involucrado un poco, pero Star
fue el anfitrión.

293
00:23:58,840 --> 00:24:01,760
Como puedes ver, estoy aquí con el
elefantes y sus entrenadores.

294
00:24:02,960 --> 00:24:04,100
¿Puedo preguntarte?

295
00:24:04,820 --> 00:24:08,940
Obviamente se hizo fuera del
bondad del corazón de Michael para hacer esto

296
00:24:08,940 --> 00:24:10,080
Star se siente bien.

297
00:24:11,090 --> 00:24:13,250
o hacer algo por el niño.

298
00:24:13,750 --> 00:24:18,770
Ahí lo tienes, la exclusiva del
Animal prehistórico de Neverland.

299
00:24:19,290 --> 00:24:22,170
Y ahí está, la exclusiva del
elefante.

300
00:24:22,870 --> 00:24:25,210
Y eso es todo.

301
00:24:25,890 --> 00:24:30,130
En la superficie, Neverland parece un
Maravillosa experiencia para los niños.

302
00:24:31,590 --> 00:24:36,370
Se sintieron como los pequeños más especiales.
chicos del mundo. Anhelaban más de

303
00:24:36,370 --> 00:24:39,750
eso. Aquí estoy con mi muy, muy bueno.
amigo mío.

304
00:24:41,039 --> 00:24:47,160
Pero Michael Jackson era realmente bueno en
seduciendo a estos niños. el presento

305
00:24:47,160 --> 00:24:53,320
al mundo como soy Peter Pan, y el
control de giro que él

306
00:24:53,320 --> 00:24:58,800
Nunca había tenido una infancia fue para desarmarse.
nosotros.

307
00:25:01,000 --> 00:25:02,760
Pero era una fachada.

308
00:25:10,370 --> 00:25:14,670
Gavin era un niño feroz, pero
sufrido.

309
00:25:15,950 --> 00:25:21,070
Tuvieron que extirpar un tumor gigante
su abdomen. También le quitaron uno de

310
00:25:21,070 --> 00:25:22,070
riñones.

311
00:25:23,790 --> 00:25:28,230
Me despedí de él en mis oraciones.
todas las noches cuando salí del hospital.

312
00:25:29,310 --> 00:25:30,610
Pensamos que moriría.

313
00:25:33,410 --> 00:25:38,830
Anoche volví a hablar con Gavin.

314
00:25:39,500 --> 00:25:41,620
Estaba llorando y jugando con mi teléfono.

315
00:25:41,820 --> 00:25:43,340
Él dijo, me llamaste papá.

316
00:25:43,800 --> 00:25:45,960
Dije, ¿puedo llamarte papá? dije, de
curso.

317
00:25:49,740 --> 00:25:53,800
Michael ayudó a organizar la sangre.
transfusiones. Ayudó a organizar ciertos

318
00:25:53,800 --> 00:25:54,800
le importa.

319
00:25:55,040 --> 00:26:01,740
Y quién sabe por qué o cómo, pero de alguna manera
Gavin Arviso sobrevivió

320
00:26:01,740 --> 00:26:03,680
una forma terminal de cáncer.

321
00:26:07,140 --> 00:26:08,680
Mi corazón simplemente...

322
00:26:10,229 --> 00:26:11,970
se abrió de par en par.

323
00:26:12,930 --> 00:26:16,730
Y realmente se iba a recuperar.

324
00:26:16,970 --> 00:26:19,230
Y eso me abrumó.

325
00:26:21,730 --> 00:26:24,290
Fuimos y compramos regalos de Navidad.

326
00:26:24,850 --> 00:26:27,450
Recuerdo que el cabello de Gavin tenía todo
vuelto a crecer.

327
00:26:28,810 --> 00:26:30,490
Estaba casi a punto de llorar.

328
00:26:32,550 --> 00:26:36,410
Pero cuando lo vi esa Navidad y él
estaba sano,

329
00:26:37,399 --> 00:26:42,580
Fue entonces cuando me preocupé por cómo podría
realmente ahora estar en peligro con respecto a

330
00:26:42,580 --> 00:26:45,000
Michael Jackson.

331
00:27:00,560 --> 00:27:06,930
Después de que Gavin mejoró, Janet me dijo
eso... ella no pudo pasar

332
00:27:06,930 --> 00:27:10,690
a Michael Jackson, y no fueron
siendo invitado a regresar a Neverland.

333
00:27:12,650 --> 00:27:16,070
Entonces estaban todas estas cosas confusas.
que estaban pasando.

334
00:27:17,510 --> 00:27:22,790
Pero sé cómo es Gavin y, ya sabes,
una vez que se hizo amigo de Michael

335
00:27:22,790 --> 00:27:26,350
Jackson, quería pasar tiempo con
Miguel.

336
00:27:33,390 --> 00:27:37,590
Bueno, después de pasar tres años y un
reputado $ 20 millones, Michael Jackson es

337
00:27:37,590 --> 00:27:41,370
dispuesto a sacudir el mundo con su primer
Álbum de estudio de nuevas canciones en 10 años.

338
00:27:46,330 --> 00:27:50,190
Estoy en la reunión del hotel Beverly Hills.
Michael Jackson por primera vez.

339
00:27:51,430 --> 00:27:57,210
Recibí una llamada telefónica de un amigo en
Sony que se quejaba y muy

340
00:27:57,210 --> 00:28:00,370
preocupado de que el disco de Michael Jackson
no iba a llegar a tiempo.

341
00:28:00,840 --> 00:28:05,580
Y eso fue un problema porque eso es
cuesta un millón de dólares, ya sabes, un

342
00:28:05,580 --> 00:28:06,660
cosas diminutas.

343
00:28:08,320 --> 00:28:11,320
Mi papel era asegurarme de que pudieran
conseguir un registro.

344
00:28:12,280 --> 00:28:15,660
Cuando trabajas con artistas como el rap y
cosas así, es como si no hubiera prostitutas,

345
00:28:15,660 --> 00:28:20,360
ningún golpe. Tenemos que introducir esto y
Tengo como fecha de vencimiento el día 15.

346
00:28:22,060 --> 00:28:23,560
Estoy allí para hablar de negocios.

347
00:28:25,740 --> 00:28:28,440
Pero entonces había un hombre misterioso que
simplemente apareció con un

348
00:28:28,440 --> 00:28:29,440
maletín.

349
00:28:29,830 --> 00:28:32,650
Lleno de sólo productos farmacéuticos.

350
00:28:33,130 --> 00:28:36,810
Había un montón de pastillas y drogas.

351
00:28:37,090 --> 00:28:38,230
Demerol fue uno grande.

352
00:28:40,130 --> 00:28:43,770
Y luego doblamos la esquina y
Fui a una farmacia y escogí más.

353
00:28:43,770 --> 00:28:44,770
drogas.

354
00:28:45,550 --> 00:28:47,230
Estoy como, ¿qué diablos? ¿Qué es esto?

355
00:28:47,730 --> 00:28:49,810
¿Genio? ¿De qué estás hablando? el es
drogado.

356
00:28:50,950 --> 00:28:56,290
En el estudio me di cuenta muy rápidamente
que no estamos enfocados en lo que deberíamos

357
00:28:56,290 --> 00:28:57,290
centrarse en.

358
00:28:58,419 --> 00:29:01,940
No se despierta hasta las 3 de la tarde.
tarde, y luego estás sentado

359
00:29:02,020 --> 00:29:07,160
como, esperando durante horas y horas y
horas. Y luego él se levanta y yo no.

360
00:29:07,160 --> 00:29:08,160
Siéntete así.

361
00:29:08,180 --> 00:29:10,760
Ni siquiera estuvo allí la mitad del tiempo.

362
00:29:12,700 --> 00:29:14,980
Pensé, ¿por qué nadie dice
algo?

363
00:29:16,720 --> 00:29:21,440
Estaba rodeado de gente que sí, y si
no dijiste que si, te batieron

364
00:29:21,440 --> 00:29:22,440
en el maíz.

365
00:29:27,990 --> 00:29:31,470
Mi mayor preocupación era el hecho de que
está mareado y fuera de sí todo el tiempo.

366
00:29:31,990 --> 00:29:35,510
El hecho de que me llamara desde
Neverland aquí en esta casa y decir a

367
00:29:35,510 --> 00:29:39,390
Yo, Shmooly, te amo, te extraño.

368
00:29:42,030 --> 00:29:44,610
Y le diría a Michael, ya sabes
que esto te va a matar.

369
00:29:45,630 --> 00:29:50,670
Shmooly, es médico, es esto. I
dijo, Michael, eres demasiado inteligente para hablar

370
00:29:50,670 --> 00:29:52,890
usted mismo en esto. no hay nada
médico sobre esto.

371
00:29:55,920 --> 00:29:59,600
Estaba tratando de salvarlo de una caída.
espiral.

372
00:30:00,960 --> 00:30:04,960
En ese momento, Michael estaba divorciado.

373
00:30:05,700 --> 00:30:10,700
Sentí muy fuertemente que necesitaba un
esposa. Necesitaba un alma gemela.

374
00:30:11,720 --> 00:30:14,420
Necesitaba a alguien que lo castigara.

375
00:30:14,780 --> 00:30:15,820
Vamos a llevarlo.

376
00:30:17,100 --> 00:30:20,400
Mostremos lo que haces a la multitud.
Con tu papá en la ventana.

377
00:30:27,120 --> 00:30:31,680
Había estado casado con Debbie Rowe y
tuvieron dos hijos juntos.

378
00:30:38,400 --> 00:30:42,420
La gente especulaba sobre el
casamiento. ¿Era ella una madre sustituta?

379
00:30:42,420 --> 00:30:43,420
matrimonio verdadero?

380
00:30:47,020 --> 00:30:51,640
Michael tomó la decisión de tener hijos.
que no fueran afroamericanos.

381
00:30:54,590 --> 00:31:00,490
No quería que tuvieran la apariencia
de su padre, y él no los quería

382
00:31:00,490 --> 00:31:01,590
Tiene los rasgos de su padre.

383
00:31:02,770 --> 00:31:07,430
En 2000, se divorcia de Debbie Rowe y
y de repente está criando a los niños

384
00:31:07,430 --> 00:31:10,930
él mismo. Probablemente eran tres y
dos en ese momento, y muy apegado a

385
00:31:10,930 --> 00:31:11,930
él.

386
00:31:13,610 --> 00:31:18,410
Estaba tratando de reanimar y
rehabilitar a Michael, no su carrera,

387
00:31:18,410 --> 00:31:19,410
personalidad.

388
00:31:20,080 --> 00:31:22,900
Ya sabes, para atraparlo, tengamos una sesión más
horario normal. saquemos a los niños

389
00:31:22,900 --> 00:31:25,120
con citas para jugar con otros niños. vamos
ver si puede conseguir que los niños entren

390
00:31:25,120 --> 00:31:29,460
escuela. Y luego él no estaba siendo
productivo con su arte. el

391
00:31:29,460 --> 00:31:35,780
una especie de viaje en tren descarrilado por no ser
poder concentrarme en este disco.

392
00:31:36,460 --> 00:31:37,720
Puedes ver hacia dónde va.

393
00:31:38,500 --> 00:31:42,100
Se dirige hacia una tragedia, un yo.
-tragedia impuesta.

394
00:31:56,360 --> 00:32:02,500
Poco después de que salga el álbum,
se comprometen a ir a varios récord

395
00:32:02,500 --> 00:32:06,540
tiendas, siendo una de ellas la más grande
la Virgin Megastore en la ciudad de Nueva York,

396
00:32:06,640 --> 00:32:07,640
Times Square.

397
00:32:09,460 --> 00:32:10,900
Él no quería estar allí.

398
00:32:11,940 --> 00:32:15,200
Había una especie de sensación de
esperanza perdida.

399
00:32:19,400 --> 00:32:21,720
Un golpe, eso es lo que quieren.

400
00:32:27,940 --> 00:32:29,040
Eso no es lo que obtienen.

401
00:32:30,560 --> 00:32:35,380
30 millones de dólares después, obtienen una chatarra.

402
00:32:36,900 --> 00:32:42,100
El último disco, Invincible, sólo se vendió
unos decepcionantes 2 millones de copias en el

403
00:32:42,100 --> 00:32:43,100
EE.UU.

404
00:32:43,460 --> 00:32:45,220
¿Invencible? No me parece.

405
00:32:45,540 --> 00:32:47,160
El tren sigue su marcha.

406
00:32:47,700 --> 00:32:50,220
¿Adónde llegará la próxima parada, amigos?

407
00:33:13,320 --> 00:33:18,080
Jackson conmocionó al mundo, colgando su
propio hijo desde lo alto del balcón de un hotel.

408
00:33:19,400 --> 00:33:23,580
Una vez que lo vi colgando a su hijo,
Quiero decir, eso fue juego, set, partido, punto.

409
00:33:23,580 --> 00:33:25,960
yo. Ese hombre no debería estar cerca.
niños.

410
00:33:26,620 --> 00:33:32,020
¿Qué pasa con tu hermano? mi hermano es
No es un personaje loco. Él no es el

411
00:33:32,020 --> 00:33:34,920
Chacal loco que dice la gente. el era
Simplemente atrapado en el momento.

412
00:33:36,980 --> 00:33:41,560
Michael llama a Jermaine después del Larry.
King entrevista y dice, ya sabes, no

413
00:33:41,560 --> 00:33:42,560
hacer más entrevistas.

414
00:33:43,050 --> 00:33:47,550
Tengo algo por delante. esta yendo
para dejar boquiabiertos a todos. la gente es

415
00:33:47,550 --> 00:33:51,050
va a quedar asombrado. ellos van a ser
Sorprendido con lo que me esperaba. el

416
00:33:51,050 --> 00:33:55,670
Habló de lo que resultó ser el
Documental de Martín Bashir.

417
00:33:59,890 --> 00:34:03,830
Empecé a recibir llamadas de alguien que
trabajó con Martin Bashir, su judío

418
00:34:03,830 --> 00:34:09,590
productor, tratando de, como, sacar el
Tarjeta judía. Dije, Willie, eres un

419
00:34:10,530 --> 00:34:12,350
Por lo tanto tienes que ayudarme.

420
00:34:12,989 --> 00:34:18,690
Haz que mi jefe, Martin Bashir, sea entrevistado.
Michael Jackson. Y fui a Michael

421
00:34:18,690 --> 00:34:23,409
y dije, no conozco a Martin Bashir,
pero lo que hizo con Diana no fue

422
00:34:23,409 --> 00:34:24,409
bueno.

423
00:34:28,590 --> 00:34:32,989
Bomba tras bomba, lanzada por
la Princesa de Gales en su primera

424
00:34:32,989 --> 00:34:37,350
Entrevista televisiva en horario estelar. un
El público británico no está acostumbrado a

425
00:34:37,350 --> 00:34:41,870
Las sesiones de terapia escucharon su cuento de hadas.
princesa admite tener una relación extramatrimonial

426
00:34:41,870 --> 00:34:43,510
asunto, un trastorno alimentario.

427
00:34:46,070 --> 00:34:51,570
Conozco a la familia Jackson desde hace
dura cerca de medio siglo.

428
00:34:52,870 --> 00:34:57,050
Yo era el abogado de la familia durante
muchos años.

429
00:34:57,790 --> 00:35:02,930
Y sabía todo sobre Martin Brashear
documental con mucha antelación.

430
00:35:05,290 --> 00:35:09,310
Los gerentes de Michael le preguntaron a Michael si
había niños que pudieran

431
00:35:09,310 --> 00:35:12,590
llevar al Rancho Neverland para filmar la
documental.

432
00:35:13,050 --> 00:35:19,910
Cuando surgió el nombre de Gavin Arvizu,
Michael no había visto a Gavin durante mucho tiempo.

433
00:35:19,910 --> 00:35:20,910
año y medio.

434
00:35:23,280 --> 00:35:28,540
Mucha gente le advirtió, no hagas lo
Documental de Martín Bashir.

435
00:35:29,080 --> 00:35:34,160
No lo hagas. Le hará daño a Michael. el
lastimó a la princesa Diana.

436
00:35:35,200 --> 00:35:40,520
Como resultado, Diana se divorció de Carlos. y
vas a hacer un documental con

437
00:35:40,520 --> 00:35:41,620
¿Martín Bashir, Michael?

438
00:35:42,280 --> 00:35:43,900
No lo hagas, Miguel.

439
00:35:44,500 --> 00:35:50,880
Hay un nerviosismo, muy
ambiente nervioso y tenso sobre él

440
00:35:50,880 --> 00:35:52,340
haciendo este documental.

441
00:35:52,920 --> 00:35:58,300
En Neverland, este es un indicador.
que la gente está nerviosa por lo que

442
00:35:58,300 --> 00:36:03,440
Michael podría estar haciendo o diciendo porque
ellos no pueden no puedes controlarlo qué

443
00:36:03,440 --> 00:36:08,080
sucede cuando pasas ocho meses con
michael jackson abc empieza a caer

444
00:36:08,080 --> 00:36:14,180
comerciales increíbles compruébelo usted mismo
michael jackson parece que lo fue

445
00:36:14,180 --> 00:36:15,900
ser un espectáculo fenomenal

446
00:36:16,680 --> 00:36:18,160
Y todos están emocionados.

447
00:36:18,400 --> 00:36:19,400
La familia está emocionada.

448
00:36:19,720 --> 00:36:20,800
Jermaine está emocionada.

449
00:36:21,220 --> 00:36:23,600
A través de nuestro evento, tienes que creer.

450
00:36:24,080 --> 00:36:26,600
Ya sabes, una audiencia global está mirando
esto.

451
00:36:33,180 --> 00:36:37,340
La estrella de Michael Jackson ha ido cayendo
durante algún tiempo, pero la anticipación

452
00:36:37,340 --> 00:36:40,240
lo que está por delante de este documental es ahora
inmenso.

453
00:36:42,640 --> 00:36:46,800
Cuando se transmite Viviendo con Michael Jackson
esta tarde, estas calles van a

454
00:36:46,800 --> 00:36:47,558
quedar desierto.

455
00:36:47,560 --> 00:36:51,240
Tanto los fanáticos como los críticos dicen
se van a quedar a mirar

456
00:36:51,240 --> 00:36:56,600
programa. Con su reputación en América
Hay mucho en juego para Michael Jackson,

457
00:36:56,700 --> 00:36:58,360
Debe ser una espera nerviosa.

458
00:37:01,480 --> 00:37:04,480
Fui a Havenhurst, la casa de Jackson.

459
00:37:05,700 --> 00:37:08,320
Me siento ahí en la sala
y...

460
00:37:08,750 --> 00:37:12,190
Ya sabes, Catherine baja por el
escaleras. Es esta escalera de caracol, y

461
00:37:12,190 --> 00:37:15,330
baja. Ya sabes, Jermaine es
sentado en el sofá a mi lado, y

462
00:37:15,330 --> 00:37:17,790
hablando, y hay una gran televisión allí.

463
00:37:18,010 --> 00:37:22,090
Y vimos al Martin Bashir.
documental, y nunca lo olvidaré.

464
00:37:24,630 --> 00:37:27,850
Hace ocho meses presenté una propuesta a
Michael Jackson.

465
00:37:28,850 --> 00:37:31,610
Muéstrame al verdadero hombre, pero muéstrame
todo.

466
00:37:32,190 --> 00:37:35,390
Mi novio llamó y dijo, ¿tienes
visto esto?

467
00:37:36,020 --> 00:37:40,080
especial con Michael Jackson, dije,
no, mi videograbadora lo grabó.

468
00:37:40,460 --> 00:37:43,000
Jimmy dijo, Gavin está en esto.

469
00:37:43,700 --> 00:37:49,500
Y mi corazón simplemente se hundió porque eso
No parecía una buena idea.

470
00:37:58,660 --> 00:38:02,120
Me quedaré en este pequeño hotel de mierda.
una noche. creo que fue en el sur

471
00:38:02,120 --> 00:38:03,120
en alguna parte.

472
00:38:04,840 --> 00:38:08,860
Y seguirá así. ¿Debería mirar?
eso? No, Shmuley, no sucumbas a

473
00:38:08,860 --> 00:38:11,660
tentación. No lo mires. ya sabes
Te va a molestar, pero vi

474
00:38:14,780 --> 00:38:17,480
¿Creí que Martin Bashir era
¿Está ahí para que Michael luzca bien?

475
00:38:19,100 --> 00:38:20,100
No, no lo hice.

476
00:38:24,140 --> 00:38:25,520
Bueno, muéstramelo. Quiero mostrártelo.

477
00:38:25,740 --> 00:38:31,260
Esta es la tienda favorita de Michael Jackson
en Las Vegas con el manager más afortunado

478
00:38:31,260 --> 00:38:32,260
en el mundo.

479
00:38:32,440 --> 00:38:33,440
Me encanta eso.

480
00:38:33,850 --> 00:38:34,850
Tú compraste eso.

481
00:38:35,130 --> 00:38:36,950
La vida de Michael no estaba lista para ser abierta.
al público.

482
00:38:37,430 --> 00:38:40,730
Porque se levantaba todos los días a las 6
por la tarde, quédate despierto todo el tiempo

483
00:38:40,730 --> 00:38:46,610
noche. Y él estaba gastando dinero para
compensar los sentimientos de tal vez

484
00:38:46,610 --> 00:38:47,610
inutilidad.

485
00:38:49,190 --> 00:38:52,510
Este juego de ajedrez, ¿no es hermoso?
conjunto? Y eso es lo que viste en eso

486
00:38:52,510 --> 00:38:56,090
estúpido documental. Él entra y
gasta $6 millones en total de basura que

487
00:38:56,090 --> 00:38:57,090
Probablemente nunca más lo vi.

488
00:38:57,110 --> 00:38:58,850
Compré este, ¿verdad?

489
00:38:59,530 --> 00:39:00,269
¿Es esto tuyo?

490
00:39:00,270 --> 00:39:03,730
Sí, ese es el signo del alma que significa para mí.
Bien, ¿cuánto cuesta ese?

491
00:39:03,990 --> 00:39:05,650
¿Alguna vez tendremos este, estos?

492
00:39:05,910 --> 00:39:06,930
Son sólo 89.000.

493
00:39:09,030 --> 00:39:13,150
Poder tener un asiento en primera fila con
su familia y al ver su reacción,

494
00:39:13,470 --> 00:39:19,610
Nunca olvidaré dónde cuenta Michael.
Martin Bashir que está trepando a un árbol.

495
00:39:19,790 --> 00:39:20,669
Déjame sostener el paraguas.

496
00:39:20,670 --> 00:39:24,830
Sí. Ve y súbelo. y cuando
lo has subido, veamos cómo

497
00:39:24,830 --> 00:39:25,589
es.

498
00:39:25,590 --> 00:39:27,190
Por supuesto.

499
00:39:28,170 --> 00:39:30,430
¿Qué le pasa a ese chico? Tú
¿saber?

500
00:39:32,710 --> 00:39:36,710
Jermaine dijo: "Este niño está loco".
Está loco.

501
00:39:36,990 --> 00:39:41,310
Tener peleas de globos de agua y escalar.
árboles, creo que esos dos son mis

502
00:39:41,310 --> 00:39:42,310
favoritos.

503
00:39:43,170 --> 00:39:47,110
¿No prefieres hacer el amor o ir a
un club? Y él está diciendo que preferiría

504
00:39:47,110 --> 00:39:48,250
trepar a un árbol que tener relaciones sexuales.

505
00:39:49,010 --> 00:39:51,510
¿Este hombre adulto? Estaban horrorizados.

506
00:39:55,670 --> 00:39:57,410
Michael Jackson era...

507
00:39:58,460 --> 00:40:01,400
Socialmente, no como tú o como yo.

508
00:40:01,860 --> 00:40:05,960
Michael estaba en una clase diferente de
humano. Creo que por eso Martin Bashir

509
00:40:05,960 --> 00:40:08,720
No entendí a Michael. creo que
Por eso la mayoría de los periodistas no lo hicieron.

510
00:40:08,720 --> 00:40:09,720
Miguel.

511
00:40:10,200 --> 00:40:14,340
Como la mayoría de las producciones de Martin Bashir, 80
El % de esto es realmente genial.

512
00:40:16,820 --> 00:40:21,120
Jugar con los niños y consolarlos,
eso es genial.

513
00:40:23,620 --> 00:40:25,220
Y el 20% de ello...

514
00:40:26,620 --> 00:40:32,060
Es como recibir un disparo en la cabeza.
especialmente la entrevista con el Arvizo

515
00:40:32,060 --> 00:40:33,060
familia.

516
00:40:34,840 --> 00:40:38,920
Y luego conocí a Gavin, de 12 años, y
su hermano y su hermana.

517
00:40:39,480 --> 00:40:45,200
Y luego hubo una escena donde vemos
este joven, Gavin Arvizo, que

518
00:40:45,200 --> 00:40:48,420
supuestamente Michael ayudó a curar su
cáncer.

519
00:40:48,880 --> 00:40:53,280
Yo estaba como, está bien, podrían hacer
algo de esto.

520
00:40:58,520 --> 00:40:59,520
Guau.

521
00:41:02,000 --> 00:41:06,720
Sólo recuerdo haber mirado la cara de Joseph.
y el rostro de Jermaine,

522
00:41:07,920 --> 00:41:10,160
Catalina. Quedaron atónitos.

523
00:41:10,680 --> 00:41:15,100
Y finalmente dijo: "Está bien, te encanta".
que duerma en la cama.

524
00:41:15,440 --> 00:41:16,760
Yo estaba como, oh, hombre.

525
00:41:17,300 --> 00:41:19,640
Y así finalmente me dormí en la cama.

526
00:41:20,100 --> 00:41:21,440
Fue divertida esa noche.

527
00:41:21,820 --> 00:41:22,920
Me puse en el suelo.

528
00:41:23,220 --> 00:41:25,340
Fue como, ¿qué diablos fue eso?

529
00:41:25,680 --> 00:41:32,440
Y ves a Gavin meter la cabeza
El hombro de Michael, y había esto.

530
00:41:32,440 --> 00:41:35,020
que llegó a la sala de estar.

531
00:41:35,340 --> 00:41:36,840
¿Por qué no puedes compartir tu cama?

532
00:41:37,800 --> 00:41:41,100
Lo más amoroso que se puede hacer es compartir.
tu cama con alguien.

533
00:41:42,160 --> 00:41:43,640
¿De verdad piensas eso?

534
00:41:43,860 --> 00:41:44,839
Sí.

535
00:41:44,840 --> 00:41:47,060
Mi boca estaba abierta.

536
00:41:47,420 --> 00:41:50,900
¿Acabas de decir que está bien que un
adulto para compartir?

537
00:41:51,580 --> 00:41:54,800
Una cama con un niño que no es suyo.
propio.

538
00:41:55,440 --> 00:42:01,260
Para mí fue como si se hubiera caído y
se estrelló.

539
00:42:01,500 --> 00:42:05,600
¿Pero no tienes una habitación libre o un
casa de repuesto aquí donde podría tener

540
00:42:05,600 --> 00:42:09,680
¿se quedó? Sí, pero no, sí, tenemos invitado.
unidades, pero cada vez que los niños vienen aquí,

541
00:42:09,740 --> 00:42:11,020
Siempre quieren quedarse conmigo.

542
00:42:11,360 --> 00:42:15,060
Pensé, hombre, él es realmente glotón
castigo aquí.

543
00:42:15,950 --> 00:42:20,750
Y el zoológico de Jackson era un problema. Ellos
sabían, basándose en lo que ya tenían

544
00:42:20,750 --> 00:42:26,150
Pasé por Michael, con Jordan.
Chandler, que alguien va a decir

545
00:42:26,150 --> 00:42:29,430
algo sobre esto. va a ser un
tema de conversación en los medios.

546
00:42:33,930 --> 00:42:36,450
El documental fue bastante impactante.

547
00:42:38,290 --> 00:42:43,670
Me preocupaba que Michael estuviera usando
Gavin para normalizar su estilo de vida.

548
00:42:45,069 --> 00:42:47,730
durmiendo con niños que no son parientes
a.

549
00:42:49,270 --> 00:42:51,090
Esa es una especie de narcisista en acción.

550
00:42:51,390 --> 00:42:54,350
Siempre quieren quedarse. Ellos dicen,
¿Puedo quedarme contigo esta noche?

551
00:42:54,650 --> 00:42:57,210
Voy, si a tus padres les parece bien,
sí, puedes.

552
00:42:57,610 --> 00:43:01,430
Pero fuera lo que fuese lo que intentaba hacer con
Martin Bashir había fracasado.

553
00:43:01,730 --> 00:43:08,550
Y es la marca de Michael Jackson la que
en juego

554
00:43:08,550 --> 00:43:10,050
aquí. Eso es grande.

555
00:43:10,800 --> 00:43:15,400
La estrella del pop Michael Jackson lanza uno
bomba tras otra sobre su

556
00:43:15,400 --> 00:43:20,360
comportamiento. Millones de personas estaban
mirando. Como reveló Jackson, él permite

557
00:43:20,360 --> 00:43:22,260
niños a dormir en su cama.

558
00:43:22,560 --> 00:43:27,480
¿Qué clase de loco lo haría A y
B, ¿ir a la televisión nacional y admitirlo?

559
00:43:27,680 --> 00:43:34,400
Michael cometió errores trágicos y horribles.
¿Qué haces sola con un niño en

560
00:43:34,400 --> 00:43:36,900
tu cama, incluso si no es física o
sexuales?

561
00:43:37,670 --> 00:43:40,350
Al día siguiente decidí que tenía que hacer un
declaración.

562
00:43:40,870 --> 00:43:43,090
Los que alguna vez estuvimos en Michael's
círculo todavía lo son.

563
00:43:43,310 --> 00:43:44,310
Basta ya de defensa.

564
00:43:44,470 --> 00:43:49,330
Tenemos que salvar a este hombre de sí mismo.
-destruyendo. Entramos en alerta roja,

565
00:43:49,330 --> 00:43:50,330
Manos a la obra.

566
00:43:51,050 --> 00:43:54,930
¿Qué podemos hacer desde unas relaciones públicas?
punto de vista para ayudar a Michael?

567
00:43:55,190 --> 00:43:59,190
Cada vez que confiamos en los medios para hacer
algo para nosotros, se dan vuelta y

568
00:43:59,190 --> 00:44:02,790
hacernos mal. Se sienten incluso quemados por
los medios de comunicación. Se sienten muy quemados por el

569
00:44:02,790 --> 00:44:05,710
medios de comunicación. Causó una conmoción mundial.

570
00:44:06,910 --> 00:44:10,230
27 millones de personas vieron ese programa.

571
00:44:11,110 --> 00:44:15,830
Gavin Arlito puso su cabeza a su izquierda
El hombro derecho de Michael.

572
00:44:16,390 --> 00:44:22,890
Michael me dijo que cuando el niño lo hizo
eso, estaba furioso.

573
00:44:23,350 --> 00:44:25,550
¿Está apoyando su cabeza en mi hombro?

574
00:44:25,910 --> 00:44:27,870
¿Qué está pasando aquí?

575
00:44:28,450 --> 00:44:31,970
Esto va a ser terrible. miguel
Lo supe de inmediato.

576
00:44:32,750 --> 00:44:36,690
¿Bashir le dijo que hiciera eso? Bueno,
esa es la palabra que tengo.

577
00:44:37,550 --> 00:44:39,230
¿Lo sé a ciencia cierta?

578
00:44:39,630 --> 00:44:46,330
No, no lo hago. Tenías que saber eso
Martin Bashir iba a ser Martin

579
00:44:46,330 --> 00:44:50,770
y la mierda de Martin Bashir iba a
sal con eso. Y cualquier cosa que fuera

580
00:44:50,770 --> 00:44:56,110
razonable y no provocativo iba
para dejarlo en el suelo de la sala de edición.

581
00:44:56,330 --> 00:45:00,070
Ahora, Michael Jackson está contraatacando,
publicando parte de la entrevista con el

582
00:45:00,070 --> 00:45:01,650
Periodista británico. Como resulta.

583
00:45:02,000 --> 00:45:06,860
El camarógrafo personal de Michael fue
grabando en vídeo a Martin Bashir. y nosotros

584
00:45:06,860 --> 00:45:08,980
ir a los medios con eso
metraje.

585
00:45:09,200 --> 00:45:10,540
Esto es algo de lo que no viste.

586
00:45:11,620 --> 00:45:14,080
Tu relación con tus hijos es
espectacular.

587
00:45:16,340 --> 00:45:21,040
Y de hecho, casi me hace llorar.
cuando te veo con ellos porque tu

588
00:45:21,040 --> 00:45:24,660
la interacción con ellos es tan
natural, tan cariñoso.

589
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
Muy cariñoso.

590
00:45:27,140 --> 00:45:31,100
No fue así como resultó
televisión, ¿verdad? Fue todo un

591
00:45:31,100 --> 00:45:33,160
producción. Tienes que darle al diablo
lo que le corresponde.

592
00:45:33,500 --> 00:45:36,060
Martin Bashir hizo un trabajo increíble.

593
00:45:36,480 --> 00:45:42,180
Estamos en DEFCON 12 000 y no
saber cuál es el posible contragolpe,

594
00:45:42,180 --> 00:45:43,960
de este evento va a ser.

595
00:45:44,600 --> 00:45:45,620
Oh, ¿estamos frente a la cámara?

596
00:45:46,060 --> 00:45:50,020
Sí. No conocemos mucho a esta familia.
bueno. No sabemos cuáles son

597
00:45:50,020 --> 00:45:53,800
son. Pensé que queremos mantenerlos como
muy lejos de...

598
00:45:54,090 --> 00:45:56,650
tabloides y gente con cheques como
posible.

599
00:45:57,650 --> 00:46:02,350
¿Cuáles son algunas de las cosas que dice la gente?
sobre Michael que son ciertas o no

600
00:46:02,350 --> 00:46:03,350
cierto?

601
00:46:04,010 --> 00:46:05,530
No creo lo que dicen.

602
00:46:10,480 --> 00:46:15,900
Información de soporte para los problemas.
planteado se puede encontrar en línea en el canal 4

603
00:46:15,900 --> 00:46:16,960
soporte de corte.

604
00:46:17,260 --> 00:46:22,220
Puedes ver el próximo episodio de Michael
Jackson El Juicio mañana a las 9 o

605
00:46:22,220 --> 00:46:24,180
transmite todos los episodios ahora mismo.

606
00:46:24,740 --> 00:46:29,180
Próximamente esta noche, encontrando luz en
el momento más oscuro en el fabuloso

607
00:46:29,180 --> 00:46:30,260
funeraria.