1 00:00:00,000 --> 00:00:02,160 When the mountain catches someone, it doesn't loose. 2 00:00:02,560 --> 00:00:03,560 Lucia, are you there? 3 00:00:03,900 --> 00:00:07,260 Ana and Lucía disappeared on the 10th February 2014. 4 00:00:08,300 --> 00:00:09,600 Where are our daughters? 5 00:00:10,100 --> 00:00:13,200 Who took them? There was a car fell down the ravine and could 6 00:00:13,200 --> 00:00:14,300 that the driver had died. 7 00:00:14,620 --> 00:00:17,100 There was also a young woman. It's about Ana Montrell. 8 00:00:17,340 --> 00:00:18,340 Where is Lucia? 9 00:00:18,620 --> 00:00:22,320 She stayed in the hole. I want you sleep well Entrance. I don't want you 10 00:00:22,320 --> 00:00:23,320 collapses again. 11 00:00:24,240 --> 00:00:26,760 Glad? Santiago Bain, lieutenant of the UCO. Corporal Victor Amero. 12 00:00:27,140 --> 00:00:28,540 Mr. Sergeant Sara Campos. 13 00:00:29,140 --> 00:00:30,140 Fuck! 14 00:00:30,600 --> 00:00:33,280 The precious of snow? From the forest in which the 15 00:00:34,520 --> 00:00:37,480 I didn't know it was your dog. I didn't know also not very well what to do. 16 00:00:38,360 --> 00:00:42,180 It is a way of offering collaboration with Lauco. You're going to have a fracture, right? 17 00:00:42,200 --> 00:00:45,680 That now you have to be with her everything the day. Honey, you killed someone, 18 00:00:45,680 --> 00:00:48,540 Saracampos. It's stupid that you stop take the pills. 19 00:00:48,820 --> 00:00:50,320 Don't worry, I can control it. 20 00:00:52,120 --> 00:00:53,900 Is there anyone? I'm Lieutenant Bain. 21 00:00:55,440 --> 00:00:56,780 He wanted us to change your destination. 22 00:00:57,210 --> 00:00:59,530 He says that this type of research they make you unstable. 23 00:00:59,830 --> 00:01:02,290 Sara, are you absent? Hadn't you happened before? When I was little. 24 00:01:03,170 --> 00:01:04,170 You are not alone. 25 00:01:05,110 --> 00:01:08,250 When we find the one who took the Girls, it's going to hurt because it probably will. 26 00:01:08,250 --> 00:01:11,050 know But it is from someone who forms part of your lives and that has been 27 00:01:11,050 --> 00:01:15,150 hidden among you throughout this time. You have a baby. There is a fucking 28 00:01:15,150 --> 00:01:16,150 happy ending 29 00:01:25,310 --> 00:01:26,310 I'm here for her. 30 00:01:26,780 --> 00:01:29,860 Do you know that he falsified a report psychiatric hospital to be assigned 31 00:01:30,100 --> 00:01:31,600 That doesn't mean that he did a good job. research. 32 00:01:31,860 --> 00:01:33,000 Well, among other things I spend here. 33 00:01:33,220 --> 00:01:34,900 Let's see what the Sergeant has done Andromontana. 34 00:01:36,200 --> 00:01:37,200 Bernard! 35 00:01:38,100 --> 00:01:41,260 I came here to find out who done this. I issue a search warrant 36 00:01:41,260 --> 00:01:44,240 location of Daniel Cole. The agent Vila has found something on the computer. 37 00:01:44,400 --> 00:01:47,620 Corporal Gamero is in charge of the case of dead boy on the beach. and what do you do 38 00:01:47,620 --> 00:01:48,259 in Mallorca? 39 00:01:48,260 --> 00:01:50,760 I have been in Palma for three months, on commission of service of the UCO. 40 00:01:56,570 --> 00:01:58,350 Campalgueres? The fern house. 41 00:01:58,570 --> 00:01:59,570 I have been to Campalgueres. 42 00:01:59,770 --> 00:02:02,690 Have you seen Sara's notebook? But why why Sara was so interested in coming to 43 00:02:02,690 --> 00:02:03,628 work? 44 00:02:03,630 --> 00:02:05,790 I needed someone to push me remember. 45 00:02:06,230 --> 00:02:09,789 And you did that. I know that what I happened when I was little has something to do with 46 00:02:09,789 --> 00:02:10,788 what is happening now. 47 00:02:10,789 --> 00:02:13,690 Your friend Sergeant Campos should having taken a flight to Madrid. 48 00:02:13,910 --> 00:02:15,790 Why did the Sergeant insist on taking this case? 49 00:02:16,230 --> 00:02:19,490 Campalgueres thought that she too had been there. Crazy. We 50 00:02:19,490 --> 00:02:21,510 took them to that place, Campalgueres or whatever it's called. 51 00:02:21,830 --> 00:02:23,510 They did with us what they were given win. 52 00:02:24,260 --> 00:02:27,580 That night they raped all three of us. They can do with us whatever they want 53 00:02:27,580 --> 00:02:30,980 hand. They play with our fear, Bela. She's fine. They are scared. 54 00:02:31,720 --> 00:02:32,720 Where is Zara? 55 00:02:33,160 --> 00:02:34,600 Do you want to come with me to Campalgueres? 56 00:02:36,240 --> 00:02:38,440 It's been too long since we've seen each other. 57 00:02:38,840 --> 00:02:39,840 Let go of me, dad. 58 00:02:40,920 --> 00:02:42,240 What happened in this house? 59 00:02:45,460 --> 00:02:46,800 How many girls have passed through here? 60 00:02:47,020 --> 00:02:49,880 In Mallorca, in Madrid, there is always a Campalgueres. 61 00:02:50,580 --> 00:02:51,580 Look at me. 62 00:02:54,480 --> 00:02:55,480 Clara! 63 00:03:07,240 --> 00:03:10,800 Alicia Garrido disappeared last night. and for the beginnings that we have found in your 64 00:03:10,800 --> 00:03:13,940 house, it is possible that it is a forced disappearance. Does Alice have 65 00:03:13,940 --> 00:03:14,940 family? 66 00:03:15,100 --> 00:03:19,320 His father was one of the victims of the market massacre 12 years ago. do you know 67 00:03:19,320 --> 00:03:21,140 that Mario's case was the first that I took with Santiago? 68 00:03:21,440 --> 00:03:24,000 I can't forget it. Is Victor I agree with help? 69 00:03:24,320 --> 00:03:25,500 At least they will have promoted him by leaving. 70 00:03:26,140 --> 00:03:29,180 But the lieutenant is me. where were you going when you disappeared from home for a week 71 00:03:29,180 --> 00:03:31,220 two? I was leaving because I noticed that I was losing control. 72 00:03:31,520 --> 00:03:34,040 So he admitted me to a clinic until they recovered me. 73 00:03:34,260 --> 00:03:36,920 Have you left your girlfriend while pregnant? I don't feel like talking about 74 00:03:36,920 --> 00:03:38,740 Have you noticed that Victor is more thin? 75 00:03:39,020 --> 00:03:41,780 The annoyances you give him make you feel very good. 76 00:03:42,200 --> 00:03:44,340 You look like a cowbell, Sara Campos. Moses. 77 00:03:44,600 --> 00:03:45,600 Was he related to Alicia? 78 00:03:45,940 --> 00:03:47,460 Moisés is Duarte, idiot. 79 00:03:49,240 --> 00:03:50,640 Where did Moses attack these people? 80 00:03:50,980 --> 00:03:53,840 I have found the ship with which Duarte He moved his day laborers. 81 00:03:54,220 --> 00:03:56,540 It's the same one Mario saw twelve ago. years. 82 00:03:56,740 --> 00:04:00,180 Mario, I think that twelve years ago you saw something very important. Something that relates 83 00:04:00,180 --> 00:04:02,440 to Duarte and Alicia and that that can help us help find it today. 84 00:04:02,960 --> 00:04:04,320 Maybe we crash again. 85 00:04:05,120 --> 00:04:08,160 But I want to regret not having done what I really felt. 86 00:04:08,380 --> 00:04:09,400 I will never leave you alone. 87 00:04:10,260 --> 00:04:13,320 Where are you? I sing in the container. Alicia may be nearby. 88 00:04:20,700 --> 00:04:22,900 I was convinced. I was crazy about him. 89 00:04:23,260 --> 00:04:24,260 And he was right. 90 00:04:24,880 --> 00:04:25,880 What are you going to do now? 91 00:04:26,100 --> 00:04:27,580 What he would have wanted. 92 00:04:28,540 --> 00:04:29,540 Live. 93 00:05:04,300 --> 00:05:05,880 Come on, there are less left. 94 00:05:07,540 --> 00:05:08,860 That's what you said an hour ago. 95 00:05:10,480 --> 00:05:12,180 You're losing steam, Markel. 96 00:05:12,620 --> 00:05:14,140 You spend too much time in the city. 97 00:05:22,180 --> 00:05:23,980 Hey, Laia, it's getting dark. 98 00:05:24,280 --> 00:05:25,280 We should go back. 99 00:05:43,770 --> 00:05:44,850 Marker. Where are we going? 100 00:05:47,650 --> 00:05:49,570 If I tell you, you'll think I'm crazy 101 00:06:00,290 --> 00:06:01,790 I have never been to this part of the forest. 102 00:06:02,550 --> 00:06:04,530 When I show it to you you won't be able to say that no. 103 00:06:05,310 --> 00:06:06,310 Neither you nor anyone. 104 00:06:08,510 --> 00:06:09,510 Stripe! 105 00:06:10,170 --> 00:06:11,170 Raya, are you okay? 106 00:06:12,470 --> 00:06:13,470 Stripe. 107 00:06:18,330 --> 00:06:20,950 Fuck! I think my heart has burst tube. 108 00:06:21,490 --> 00:06:22,490 No, don't touch it. 109 00:06:25,370 --> 00:06:26,370 Fuck me, Jorge. 110 00:06:27,170 --> 00:06:28,170 Carefully. 111 00:06:43,510 --> 00:06:44,670 I think I broke it, man. 112 00:06:45,330 --> 00:06:46,530 Oh really? I have broken it. 113 00:06:47,390 --> 00:06:48,390 Yes. 114 00:06:51,630 --> 00:06:52,630 Damn. 115 00:06:56,750 --> 00:06:57,750 No, 116 00:07:02,470 --> 00:07:04,970 Markel, there is no coverage in this part of the forest. Don't bother. 117 00:07:06,810 --> 00:07:09,910 It's okay, but I can't move. 118 00:07:10,810 --> 00:07:11,810 You have to go get help. 119 00:07:13,320 --> 00:07:14,400 The year is getting dark. 120 00:07:14,940 --> 00:07:15,960 I don't want to leave you here alone. 121 00:07:16,400 --> 00:07:19,800 No, if the easiest thing is for you to go look for Jan, the Pole, at his house. 122 00:07:21,840 --> 00:07:22,840 Come on. 123 00:07:23,220 --> 00:07:24,320 You are here in an hour. 124 00:07:24,720 --> 00:07:26,380 Okay. Don't get overwhelmed. 125 00:07:27,180 --> 00:07:28,300 I'm going to go as fast as I can. 126 00:08:17,230 --> 00:08:18,229 What's happening? 127 00:08:18,230 --> 00:08:21,650 Laia has had an accident in the jungle. Where? I don't know, I think close to 128 00:08:21,650 --> 00:08:25,230 Berendipea. He broke his ankle and can move. She is alone, she has no 129 00:08:25,230 --> 00:08:28,030 coverage, it doesn't have a battery, I don't know how return. Well, well, calm down, 130 00:08:28,030 --> 00:08:31,050 calm. I'm going to call Forral. Well, Ferran is here in a minute. 131 00:08:31,970 --> 00:08:32,970 You calm down. 132 00:08:33,549 --> 00:08:34,650 Laia is a strong woman. 133 00:09:04,860 --> 00:09:05,860 Spade! Spade! 134 00:09:12,720 --> 00:09:14,240 Does it seem normal to you that he's gone? 135 00:09:14,900 --> 00:09:16,740 I love her very much, but she is a brute. 136 00:09:18,260 --> 00:09:19,260 Spade! 137 00:09:19,940 --> 00:09:20,980 It's not here, Markel. 138 00:09:23,560 --> 00:09:24,560 It's not there. 139 00:09:25,060 --> 00:09:26,260 Are you sure you left it here? 140 00:09:27,060 --> 00:09:28,400 They're his things, don't you see, Julen? 141 00:09:29,840 --> 00:09:30,840 Of course I left it here. 142 00:09:32,760 --> 00:09:34,100 He said it was necessary to notify half the town. 143 00:09:37,080 --> 00:09:38,440 Couldn't you carry her? 144 00:09:39,340 --> 00:09:40,340 Or call me? 145 00:09:40,940 --> 00:09:41,859 Did you stay by his side? 146 00:09:41,860 --> 00:09:43,420 Look at your cell phone, see if you have coverage. 147 00:09:44,160 --> 00:09:45,280 I had to get out of the jungle. 148 00:09:45,940 --> 00:09:46,940 What would you have done? 149 00:09:47,220 --> 00:09:50,060 Anyway, with the broken ankle it is It is impossible for him to have gone very far. 150 00:09:53,800 --> 00:09:54,800 Spade! 151 00:10:23,500 --> 00:10:24,500 We have already passed here. 152 00:10:25,440 --> 00:10:26,460 I already know that, Eloy. 153 00:10:26,720 --> 00:10:27,720 Let's see. 154 00:10:28,020 --> 00:10:29,020 Has something happened to you? 155 00:10:33,260 --> 00:10:34,260 What the fuck? 156 00:10:34,920 --> 00:10:36,460 You are to blame for all this. 157 00:10:37,780 --> 00:10:39,300 Can we know what you were doing in the jungle? 158 00:10:39,620 --> 00:10:42,300 Those hours with Naya? You are no longer his husband I don't have to give you 159 00:10:42,300 --> 00:10:44,020 explanations. Well, okay, damn. 160 00:10:44,420 --> 00:10:46,100 Are you really going to start arguing? now? 161 00:10:46,640 --> 00:10:47,720 Hey, what the hell are you doing? 162 00:10:48,280 --> 00:10:51,100 Julen, we are all very tired. but the only thing we can do is continue 163 00:10:51,100 --> 00:10:52,620 searching. Let's see. 164 00:10:54,269 --> 00:10:55,810 Calm, calm. we are going to find. 165 00:12:42,280 --> 00:12:44,800 Today, today, today today, today, today, today 166 00:12:44,800 --> 00:12:45,800 today, today's day, today's day today, 167 00:13:29,250 --> 00:13:30,290 My lieutenant. 168 00:13:30,530 --> 00:13:31,630 We were waiting for you. 169 00:13:32,690 --> 00:13:33,890 Very good, partner. 170 00:13:34,190 --> 00:13:35,970 But here is her boss. 171 00:13:36,670 --> 00:13:38,730 How big and how beautiful! 172 00:13:39,670 --> 00:13:40,670 Bye bye. 173 00:13:42,170 --> 00:13:43,330 I don't know what it is about the north. 174 00:13:43,900 --> 00:13:45,420 It feels different, right? Yes. 175 00:13:46,420 --> 00:13:47,420 Beautiful. 176 00:13:47,980 --> 00:13:50,280 Marvelous. Ferran Esteve, of the regional police 177 00:13:50,660 --> 00:13:52,900 Captain Gloria Mecía, of the UCO, enchanted Likewise. 178 00:13:54,140 --> 00:13:56,740 Here in the foral do you also do the hello? 179 00:13:57,020 --> 00:13:59,680 I used to be a civil guard, but with this transfer law... 180 00:13:59,680 --> 00:14:02,000 Ferran, Ferran, Ferran, no need Tell us your life. 181 00:14:02,860 --> 00:14:04,280 I imagine this is nothing easy. 182 00:14:04,880 --> 00:14:06,300 Were you a friend of the victim? 183 00:14:07,460 --> 00:14:08,460 Laia, yes. 184 00:14:09,020 --> 00:14:10,140 Yes, we are all friends here. 185 00:14:10,540 --> 00:14:11,540 I'm sorry. 186 00:14:14,600 --> 00:14:15,600 Thank you. Well. 187 00:14:16,720 --> 00:14:17,719 In trouble, right? 188 00:14:17,720 --> 00:14:18,720 Clear. 189 00:14:49,230 --> 00:14:50,230 Can I come closer? 190 00:15:11,370 --> 00:15:12,970 I guess you've never seen anything like it. 191 00:15:15,950 --> 00:15:17,050 Not with a woman. 192 00:15:31,660 --> 00:15:37,600 The victim, Laia Dápalo, fell, He sprained his ankle. His friend Markle went to 193 00:15:37,600 --> 00:15:41,260 seek help, but when they returned, no They found her. They saw each other all night 194 00:15:41,260 --> 00:15:44,180 looking for it and they found it this tomorrow, here. 195 00:15:50,500 --> 00:15:52,080 These are the victim's belongings, right? 196 00:15:53,320 --> 00:15:56,820 Yes, they found them where Markle left her -san. 197 00:15:58,200 --> 00:15:59,200 And your cell phone? 198 00:16:05,740 --> 00:16:09,620 I just don't understand who the hell could have done do something like that. 199 00:16:10,280 --> 00:16:11,460 Is that why we are here? 200 00:16:12,460 --> 00:16:14,080 What relationship did you have with the victim? 201 00:16:17,720 --> 00:16:18,820 We are friends. 202 00:16:20,960 --> 00:16:24,500 I don't know, together we created the association. 203 00:16:24,800 --> 00:16:25,800 What association? 204 00:16:26,500 --> 00:16:28,100 It is an environmental group. 205 00:16:29,380 --> 00:16:30,900 And Date Action is called. 206 00:16:33,360 --> 00:16:35,380 And our children were the same age. 207 00:16:43,920 --> 00:16:46,500 You... You're not from here, are you? 208 00:16:46,880 --> 00:16:49,320 Because Valentina Corbelo doesn't sound very Navarre. 209 00:16:50,360 --> 00:16:51,360 Do you have the feña? 210 00:16:52,660 --> 00:16:56,960 No, I'm... I'm from Lanzarote, from Huatiza. 211 00:16:57,540 --> 00:17:00,100 But come on, I've been here for many years. in Irati. 212 00:17:01,900 --> 00:17:03,240 I arrived by chance. 213 00:17:04,300 --> 00:17:07,720 And Laia helped me a lot from the beginning. 214 00:17:09,079 --> 00:17:11,480 People are very closed here, you know? 215 00:17:12,720 --> 00:17:13,720 A lot. 216 00:17:14,260 --> 00:17:17,760 No one here is going to tell you how you feel. actually. 217 00:17:19,380 --> 00:17:20,599 It's just not fair. 218 00:17:21,180 --> 00:17:24,500 After everything she's been through, after Neko and now this. 219 00:17:25,460 --> 00:17:26,460 Who is Neko? 220 00:17:28,380 --> 00:17:29,460 Laia's son. 221 00:17:33,760 --> 00:17:37,520 He disappeared in the jungle three years ago years. 222 00:17:45,320 --> 00:17:46,360 The body was never found. 223 00:17:47,100 --> 00:17:50,240 It was raining for two weeks, but we keep looking until 224 00:17:50,240 --> 00:17:51,360 we saw with some clothes. 225 00:17:52,980 --> 00:17:54,720 A jacket with traces of blood. 226 00:17:55,740 --> 00:17:57,680 And after a year, well, it was decided dead. 227 00:18:04,140 --> 00:18:05,720 And Laia was in charge of this place. 228 00:18:06,900 --> 00:18:10,900 Well, we take the communal house between the neighbors and a little goes for everything. 229 00:18:11,220 --> 00:18:14,100 Even kindergarten. And Laia I was in charge of the little ones. 230 00:18:15,040 --> 00:18:19,240 Susana, she is my wife. She will be able to count better. 231 00:18:19,900 --> 00:18:20,879 How are you, Susana? 232 00:18:20,880 --> 00:18:21,799 I am Gloria. 233 00:18:21,800 --> 00:18:22,860 Nice to meet you. Hello good. 234 00:18:23,520 --> 00:18:25,040 Did you work here with Laia? 235 00:18:25,480 --> 00:18:27,080 Yes, with the children. 236 00:18:28,000 --> 00:18:32,440 I have a cider house and in the mornings I work here and Laia does the afternoons. 237 00:18:33,020 --> 00:18:37,220 I already know that they are going to tell me that everyone They wear very well, they are like a 238 00:18:37,220 --> 00:18:40,700 and those things, but Laia, did she get along badly with someone? 239 00:18:41,680 --> 00:18:43,300 Well, sometimes there are conflicts, of course. 240 00:18:43,640 --> 00:18:44,640 Guirati is very small. 241 00:18:45,720 --> 00:18:49,020 The group of environmentalists he was in Laia was not very happy with 242 00:18:49,020 --> 00:18:50,020 some, it's the truth. 243 00:18:51,480 --> 00:18:55,580 I would like to talk to the man who I was with her in the jungle, Markel 244 00:18:55,820 --> 00:18:56,820 Yes. 245 00:18:57,560 --> 00:18:58,900 It was more than a friendship. 246 00:19:00,780 --> 00:19:01,800 At least for me. 247 00:19:04,010 --> 00:19:05,010 For her I don't know. 248 00:19:07,250 --> 00:19:09,090 I think he didn't dare and I understand it. 249 00:19:11,270 --> 00:19:14,350 It weighed heavily on him that he was a close friend of Julian. 250 00:19:15,050 --> 00:19:17,110 One of the three of us would have been so friends. 251 00:19:17,830 --> 00:19:18,830 Not anymore. 252 00:19:22,590 --> 00:19:24,370 As kids we were like a pineapple. 253 00:19:25,910 --> 00:19:27,910 I live in Madrid, but my mother was born here. 254 00:19:28,410 --> 00:19:29,750 That's why my name is Markel. 255 00:19:31,530 --> 00:19:33,470 I've spent every summer without coming to you since childhood. 256 00:19:40,550 --> 00:19:42,070 This is the same photo I took of him. 257 00:19:45,190 --> 00:19:46,550 I would have left her alone. 258 00:20:00,460 --> 00:20:01,900 Martín, I am not a field agent. 259 00:20:03,800 --> 00:20:04,920 I am a psychologist. 260 00:20:05,300 --> 00:20:06,700 And I'm here to help you. 261 00:20:07,640 --> 00:20:09,380 And it's no use punishing yourself. 262 00:20:10,760 --> 00:20:12,360 It could have arrived sooner, right? 263 00:20:12,960 --> 00:20:16,820 Yes, yes, yes. We don't have to have stuck so much in the forest, but... 264 00:20:16,820 --> 00:20:21,900 She wanted to teach me something and... 265 00:20:21,900 --> 00:20:24,660 He seemed so happy. 266 00:20:29,440 --> 00:20:30,480 What if it was the one I saw? 267 00:20:31,300 --> 00:20:32,300 Hey? 268 00:20:33,860 --> 00:20:35,060 Did you see anyone in the forest? 269 00:20:37,940 --> 00:20:42,200 Yes. Yes, well, I think so. I saw a... I saw a someone 270 00:20:51,460 --> 00:20:52,460 Hey! 271 00:20:53,140 --> 00:20:54,400 Forgive me, can you please help? 272 00:20:55,200 --> 00:20:56,720 A friend of mine has had an accident. 273 00:21:05,580 --> 00:21:09,280 Disappeared. And then I saw this other one boy near Jan's house. 274 00:21:11,840 --> 00:21:15,140 His name was Hugo and... he is from the town. 275 00:21:15,740 --> 00:21:16,920 Do you think it was the same person? 276 00:21:47,210 --> 00:21:49,490 Don't you know how glad I am that you have could you come? 277 00:21:51,250 --> 00:21:53,150 I already know that you don't like to leave Monteperdido, right? 278 00:21:54,350 --> 00:21:55,350 What about you? 279 00:21:57,430 --> 00:21:58,430 And with you? 280 00:21:59,890 --> 00:22:01,550 Look how you like to get to the first one, huh? 281 00:22:04,710 --> 00:22:05,730 What has the man from Madrid told you? 282 00:22:07,090 --> 00:22:09,910 Nothing beyond the fact that he saw someone in the forest, but he could not identify who 283 00:22:09,910 --> 00:22:10,910 was. 284 00:22:12,530 --> 00:22:15,330 Well, catch up. I'm going to talk with Marquez. 285 00:22:18,920 --> 00:22:20,800 How do you know Miss Dingy? Wingy? 286 00:22:22,140 --> 00:22:24,480 From the analysis section of the criminal behavior. 287 00:22:25,200 --> 00:22:26,700 We have done several courses together. 288 00:22:27,360 --> 00:22:28,360 And it's good. 289 00:22:28,860 --> 00:22:29,920 In fact, she called me. 290 00:22:30,180 --> 00:22:31,380 They have screwed me over, Figueroa. 291 00:22:32,620 --> 00:22:33,620 But do you know what I'm telling you? 292 00:22:34,700 --> 00:22:37,780 It's better that someone else pulls out of the car, I'm already fed up. 293 00:22:41,380 --> 00:22:42,380 How is your daughter? 294 00:22:43,020 --> 00:22:44,240 Are you still in Brussels with your mother? 295 00:22:45,060 --> 00:22:46,060 Affirmative. 296 00:22:46,480 --> 00:22:47,980 We are a bastard lost until accent. 297 00:22:50,320 --> 00:22:51,320 And Anita? 298 00:22:51,620 --> 00:22:54,020 In Monteperdido. He is there with his uncle Roman. 299 00:22:55,540 --> 00:22:56,540 Alright. 300 00:22:56,660 --> 00:22:57,660 It's very nice. 301 00:22:58,020 --> 00:22:59,020 Five years old already, right? 302 00:23:00,360 --> 00:23:01,360 Five years. 303 00:23:02,220 --> 00:23:03,980 The host. Let's pass the time. 304 00:23:09,920 --> 00:23:10,920 Scoop. 305 00:23:12,180 --> 00:23:13,220 They have offered me a position. 306 00:23:13,500 --> 00:23:14,500 Little eye 307 00:23:14,840 --> 00:23:16,260 BETI Security Director. 308 00:23:16,800 --> 00:23:17,800 That? 309 00:23:19,820 --> 00:23:23,060 All day wearing a tie, eating and sleeping in luxury engines, watching 310 00:23:23,060 --> 00:23:24,260 free. How do you see it? 311 00:23:25,480 --> 00:23:26,480 I see it as a fucking mother. 312 00:23:27,080 --> 00:23:28,080 No? 313 00:23:28,120 --> 00:23:29,320 And I'll stop this shit. 314 00:23:32,440 --> 00:23:34,960 Let's make a registration in Catalela Well, it's next door, okay? 315 00:23:35,300 --> 00:23:36,740 And Valentina has a copy of the keys. 316 00:23:37,680 --> 00:23:38,680 Are you coming? 317 00:23:39,740 --> 00:23:40,740 Come on. 318 00:24:00,170 --> 00:24:01,170 It's an egusquilore. 319 00:24:02,150 --> 00:24:04,750 They say it protects everyone's homes evils that darkness brings. 320 00:24:28,120 --> 00:24:29,960 Do you think the murder has anything to do with with that topic? 321 00:24:31,280 --> 00:24:34,780 We people like four to come of these Grimpy to tell you what 322 00:24:34,780 --> 00:24:35,780 you have to do. 323 00:24:37,540 --> 00:24:38,720 Especially the hunters. 324 00:24:40,520 --> 00:24:41,520 Because they hunted her. 325 00:24:41,640 --> 00:24:42,640 Ernesto like a roe deer. 326 00:24:44,060 --> 00:24:47,100 It has an incision in the sulcus of the jugular here, at the base of the neck. 327 00:24:47,800 --> 00:24:49,380 That's what you do to bleed out a roe deer 328 00:24:50,080 --> 00:24:51,080 Or a wild boar. 329 00:24:51,620 --> 00:24:54,420 You hang it up, grab a knife and... dead. 330 00:24:55,960 --> 00:24:57,880 When I grew up there was a massacre all life, come on. 331 00:24:58,920 --> 00:24:59,920 Oh yeah? 332 00:25:00,880 --> 00:25:01,880 And where is that? 333 00:25:02,520 --> 00:25:04,180 I say this because you have to eat very good, right? 334 00:25:04,980 --> 00:25:05,919 Well yes. 335 00:25:05,920 --> 00:25:07,060 Boneruela Farm, Zamora. 336 00:25:12,560 --> 00:25:13,840 Quite a coincidence about the child, right? 337 00:25:14,140 --> 00:25:16,080 There are people who perceive the bad luck 338 00:25:17,520 --> 00:25:19,160 There are magnesite quarries here. 339 00:25:19,740 --> 00:25:20,880 And they want to open more. 340 00:25:21,960 --> 00:25:25,300 But above all we protested issue of poaching logging. 341 00:25:26,720 --> 00:25:27,720 Already. 342 00:25:30,440 --> 00:25:37,400 I thought 343 00:25:37,400 --> 00:25:40,520 that the wood taken from the mountain was controlled by the government of Navarra. 344 00:25:42,000 --> 00:25:43,080 It is assumed. 345 00:25:43,600 --> 00:25:47,460 But we found out what they are doing illegal logging in Mendilat and in 346 00:25:47,800 --> 00:25:50,140 There are two nature reserves here close. 347 00:25:51,530 --> 00:25:52,570 And we denounce it. 348 00:25:55,090 --> 00:25:57,210 Was there anyone in town who didn't like would you like this? 349 00:25:58,430 --> 00:26:00,910 Let's see, here almost everyone is dedicated to the wood. 350 00:26:01,430 --> 00:26:04,510 Either they are lumber workers or they work in the plant of biomass. 351 00:26:08,990 --> 00:26:12,590 They threatened us with graffiti and things like that. 352 00:26:13,550 --> 00:26:14,550 Only painted? 353 00:26:17,250 --> 00:26:20,670 Laia, she had a little dog, a border collie. 354 00:26:21,120 --> 00:26:22,120 His name was Blackie. 355 00:26:22,780 --> 00:26:24,840 And one day he woke up hanging from a tree. 356 00:26:25,900 --> 00:26:28,340 We denounce it because it had to be someone from the town. 357 00:26:31,080 --> 00:26:32,080 Sure. 358 00:26:32,460 --> 00:26:33,480 But it didn't come to anything. 359 00:26:37,020 --> 00:26:38,020 Who do you suspect? 360 00:26:41,520 --> 00:26:43,800 We need to know, in case you have something to do with what has happened. 361 00:26:46,440 --> 00:26:47,440 Julen. 362 00:26:47,940 --> 00:26:49,060 Laia's ex-husband. 363 00:26:51,170 --> 00:26:53,430 He didn't like her being involved in this. 364 00:27:29,960 --> 00:27:31,380 Hello? How can I help you? 365 00:27:41,760 --> 00:27:42,860 I see you like hunting. 366 00:27:44,200 --> 00:27:45,740 I hope you understand that we have to talk to you. 367 00:27:46,520 --> 00:27:48,220 You're a forestry agent, right? 368 00:27:51,180 --> 00:27:52,180 Yes, now yes. 369 00:27:53,740 --> 00:27:55,140 Before I was dedicated to wood. 370 00:27:56,580 --> 00:27:57,900 Like my haita and my haitona. 371 00:27:59,820 --> 00:28:04,880 When you could live on... Where was there last night? 372 00:28:08,900 --> 00:28:10,160 When the events happened. 373 00:28:13,040 --> 00:28:14,040 At Susana's. 374 00:28:15,420 --> 00:28:16,420 In the ski shed. 375 00:28:19,200 --> 00:28:20,500 Then we went to Eloy's house. 376 00:28:21,160 --> 00:28:22,160 Let's see the game. 377 00:28:22,940 --> 00:28:23,940 Come on. 378 00:28:24,820 --> 00:28:26,060 He played Osuna, right? 379 00:28:27,240 --> 00:28:28,240 How was it? 380 00:28:28,760 --> 00:28:29,760 Well I don't know. 381 00:28:30,060 --> 00:28:32,440 Ferran called him and we went for him. Mt. 382 00:28:33,620 --> 00:28:34,620 I understand. 383 00:28:35,940 --> 00:28:38,380 What do you think of environmentalists? I think that I don't think. 384 00:28:38,780 --> 00:28:40,820 But he didn't like that he had belonged to an association. 385 00:28:41,360 --> 00:28:43,580 Is this how you are going to welcome the son of Whore, what did he do to that woman? 386 00:28:44,960 --> 00:28:45,960 Ex-wife. 387 00:28:46,940 --> 00:28:48,440 Besides what happened to his dog... 388 00:28:48,760 --> 00:28:50,900 We have found some letters with threats at home. 389 00:28:52,700 --> 00:28:54,320 And a plan from the Irati jungle. 390 00:28:55,020 --> 00:28:56,020 Do you know what it means? 391 00:28:57,660 --> 00:28:58,720 I don't know anything about that. 392 00:29:00,180 --> 00:29:03,280 Julen, we know that you argued several times with Valentina and Laia on the subject of 393 00:29:03,280 --> 00:29:06,140 the association. No foreigner is going to tell how I have to take care of the 394 00:29:06,140 --> 00:29:09,000 jungle. That is not the case with Laia. Not anymore makes who Irati. Already. 395 00:29:10,400 --> 00:29:11,400 Well. 396 00:29:12,820 --> 00:29:13,820 Sometimes... 397 00:29:18,199 --> 00:29:20,200 They broke up last year, right? 398 00:29:21,160 --> 00:29:22,360 Can I ask the reasons? 399 00:29:23,100 --> 00:29:24,400 The reasons are the same as always. 400 00:29:25,620 --> 00:29:27,480 I guess the loss of your son had something to see 401 00:29:28,320 --> 00:29:30,320 It's not easy for a couple to overcome that. 402 00:29:30,520 --> 00:29:32,420 She didn't want to accept that Neko is dead. 403 00:29:35,180 --> 00:29:37,220 We grew apart and Markel stood by. medium. 404 00:29:38,020 --> 00:29:39,020 Markel Zahn? 405 00:29:40,900 --> 00:29:42,880 I would never have left her alone in the jungle. 406 00:29:46,380 --> 00:29:47,380 Agur! 407 00:30:26,180 --> 00:30:27,180 Hello? 408 00:30:33,160 --> 00:30:34,160 Hello? 409 00:31:13,450 --> 00:31:14,630 You are the one from Nieves. 410 00:31:15,370 --> 00:31:16,370 The Madrid native. 411 00:31:18,530 --> 00:31:19,530 How is your mistress? 412 00:31:20,330 --> 00:31:21,790 He died six years ago, Marichu. 413 00:31:23,090 --> 00:31:24,590 Oh, it's true. 414 00:31:28,550 --> 00:31:29,529 What do you want? 415 00:31:29,530 --> 00:31:31,110 Well let's see if I had something for him stomach. 416 00:31:33,070 --> 00:31:36,110 Something for the stomach. But that didn't do you need to come. take one 417 00:31:36,110 --> 00:31:37,810 chamomile. Well, Marichu. 418 00:31:38,810 --> 00:31:40,150 But surely you have something better. 419 00:31:51,370 --> 00:31:52,570 Is your grandson Hugo here? 420 00:31:53,970 --> 00:31:55,070 I don't know where he is. 421 00:31:55,690 --> 00:31:59,670 He spends his nights there, smoking, drinking, what do I know. 422 00:32:01,190 --> 00:32:02,190 And last night too? 423 00:32:03,590 --> 00:32:04,590 Did he go out there? 424 00:32:04,710 --> 00:32:06,350 At dawn it has arrived. 425 00:32:06,990 --> 00:32:09,930 The strange thing that he got up, that he He sleeps until three. 426 00:32:10,350 --> 00:32:12,730 Of course he's going to stay in bed with everything that has happened. 427 00:32:18,590 --> 00:32:20,170 He is at home and lives with his grandmother. 428 00:32:21,020 --> 00:32:22,960 You have to go to his room, collects very rare weapons. 429 00:32:23,680 --> 00:32:24,980 He shouldn't have left his house. 430 00:32:25,420 --> 00:32:26,720 I only ask that you talk to him. 431 00:32:27,100 --> 00:32:28,100 We will do it. 432 00:32:28,500 --> 00:32:29,920 As soon as we return from Pamplona, we will do. 433 00:32:33,980 --> 00:32:35,300 In fact, the author has already called it. 434 00:32:47,380 --> 00:32:48,400 And what is this area? 435 00:32:49,550 --> 00:32:51,050 Because there is almost no information in the map. 436 00:32:51,810 --> 00:32:54,610 That is the Reindipia area. It is a almost virgin area. 437 00:32:56,870 --> 00:32:59,770 And then you have the valley, what happens is which is practically inaccessible. 438 00:33:00,190 --> 00:33:01,390 Not even those here know him. 439 00:33:02,330 --> 00:33:03,950 It's just 17,000 hectares, right? 440 00:33:04,710 --> 00:33:06,510 Of jungles like twice the city of Barcelona. 441 00:33:08,850 --> 00:33:11,290 That's where they found the clothes Neko. Yes, the jacket. 442 00:33:11,870 --> 00:33:13,150 What we didn't find was the body. 443 00:33:15,510 --> 00:33:17,530 Edurne, darling, can you put a portion of Idiazabal? 444 00:33:18,220 --> 00:33:20,140 Can't Mistress put it on you? that I have stayed with Aymar. 445 00:33:20,560 --> 00:33:22,200 Okay, and be careful, please. 446 00:33:23,020 --> 00:33:25,520 Susana, one of Iria Zaval. Go. 447 00:33:27,660 --> 00:33:31,660 And this is where Laia was. Yes. And in This other side is Mendilat and Zardoya, 448 00:33:31,820 --> 00:33:33,040 the parks of the Vale fellings. 449 00:33:33,280 --> 00:33:34,280 Yes. 450 00:33:35,820 --> 00:33:38,760 But Laia marked this area, which is where They found it, not this other one. 451 00:33:43,920 --> 00:33:47,340 I don't know, I don't think it has anything to do with it. the points he marked with the fellings 452 00:33:47,340 --> 00:33:49,660 illegal. But then why do marked? 453 00:33:54,520 --> 00:33:56,420 Markel said that Laia wanted to teach him something. 454 00:33:58,440 --> 00:34:00,480 And if Laia was still looking for her son. 455 00:34:04,580 --> 00:34:05,559 Up, Lacha! 456 00:34:05,560 --> 00:34:06,560 Up, Lacha! 457 00:34:07,740 --> 00:34:09,239 Come on, don't miss the beat. 458 00:34:09,679 --> 00:34:10,679 Menhaden, straighter. 459 00:34:14,989 --> 00:34:15,989 Come on, strong! 460 00:34:17,389 --> 00:34:18,409 Aymar, with strength! 461 00:34:18,909 --> 00:34:20,650 Come on up! Whoa, whoa, whoa! 462 00:34:21,989 --> 00:34:23,409 Careful! Egurre! 463 00:34:23,969 --> 00:34:24,969 Egurre! 464 00:34:27,409 --> 00:34:28,670 Okay, let's stop, let's stop. 465 00:34:29,130 --> 00:34:30,130 We stop for today. 466 00:34:32,090 --> 00:34:33,170 Via Orde Berean. 467 00:34:35,650 --> 00:34:36,650 What is a picoleto? 468 00:34:37,770 --> 00:34:38,770 More or less. 469 00:34:39,250 --> 00:34:40,389 Psychologist of the Civil Guard. 470 00:34:40,610 --> 00:34:41,610 How are you? 471 00:34:49,929 --> 00:34:51,409 Aymar! Take care of this shoulder, will you? 472 00:34:51,969 --> 00:34:52,969 Yes, 473 00:34:53,230 --> 00:34:54,230 goes home 474 00:34:58,030 --> 00:34:59,830 This has to go well for the express, right? 475 00:35:00,890 --> 00:35:03,610 I have to try it. I have discovered that Pilates is not my thing. 476 00:35:08,610 --> 00:35:10,030 I don't like psychologists. 477 00:35:11,690 --> 00:35:14,670 My son was never of any use foolishness. 478 00:35:22,800 --> 00:35:24,000 I have read Neko's report. 479 00:35:25,980 --> 00:35:26,980 Grade 1 autism. 480 00:35:28,220 --> 00:35:30,260 I guess sometimes it would be hard to manage, right? 481 00:35:31,260 --> 00:35:32,980 I have treated teenagers with Téa. 482 00:35:34,640 --> 00:35:36,400 Neko had a hard time relating. 483 00:35:37,140 --> 00:35:39,400 But he was also very intelligent to your things. 484 00:35:42,660 --> 00:35:46,460 Julen, losing two loved ones in so little time is very hard and I like it 485 00:35:46,460 --> 00:35:47,460 handle it. 486 00:35:51,080 --> 00:35:52,700 But believe me, talking about it helps. 487 00:35:59,860 --> 00:36:01,580 Sometimes we can't do it alone. 488 00:36:02,780 --> 00:36:03,940 Sometimes we don't want to. 489 00:36:07,700 --> 00:36:09,920 Maybe that's why I kept looking for her. to Neko. 490 00:36:10,900 --> 00:36:12,020 And what was he going to look for? 491 00:36:14,240 --> 00:36:15,280 My son is dead. 492 00:36:18,840 --> 00:36:19,860 Maybe his body. 493 00:36:21,100 --> 00:36:22,540 Maybe he wanted to give him a burial. 494 00:36:22,780 --> 00:36:23,780 Already. 495 00:36:24,400 --> 00:36:27,180 And do you really think they killed her like that? because I was looking for the body of 496 00:36:27,180 --> 00:36:28,180 Neko? 497 00:36:30,020 --> 00:36:31,020 Leave me alone. 498 00:36:32,940 --> 00:36:34,600 And come back when something really happens. 499 00:36:48,799 --> 00:36:52,160 I need more time, but I think They finished off with a blow to the head. with 500 00:36:52,160 --> 00:36:54,360 something rough A stone. Do you see the bruise? 501 00:36:59,180 --> 00:37:01,060 But there is something that catches my attention. 502 00:37:01,340 --> 00:37:03,320 It's this little crack here in the side. 503 00:37:04,620 --> 00:37:05,419 What is it? 504 00:37:05,420 --> 00:37:07,820 I think it's arrowhead. It is deep 505 00:37:08,260 --> 00:37:11,660 Although he died from the blow. It's quite difficult to kill someone with arrows. 506 00:37:12,000 --> 00:37:13,240 Did they attack her with a bow? 507 00:37:16,180 --> 00:37:17,240 Did he have a broken ankle? 508 00:37:18,060 --> 00:37:22,180 Yes, it is fractured. And for the state of the ligaments must have walked 509 00:37:22,180 --> 00:37:23,118 quite a few meters. 510 00:37:23,120 --> 00:37:27,500 And then there's the cut on the jugular, clean. The knife is directed towards the 511 00:37:27,500 --> 00:37:30,260 chest entrance to cut the main blood vessels leaving 512 00:37:30,260 --> 00:37:31,259 heart. 513 00:37:31,260 --> 00:37:32,980 The guy who did it had practice. 514 00:37:34,300 --> 00:37:35,980 Thank you. Anything else? 515 00:37:36,380 --> 00:37:39,600 Yes, there are some small injuries with which I still have doubts. 516 00:37:39,880 --> 00:37:44,620 I don't know, it could be punctures. I think that when dragging the body, vermin, 517 00:37:45,000 --> 00:37:46,300 branches, thorns... 518 00:37:46,760 --> 00:37:47,760 It will have to be analyzed. 519 00:37:48,580 --> 00:37:51,760 And the DNA results are missing, which are already we have ordered in the laboratory. 520 00:37:52,640 --> 00:37:54,640 We found traces of hair on the nails of the victim. 521 00:37:55,920 --> 00:37:57,380 He tried to defend himself from his attacker. 522 00:38:05,520 --> 00:38:08,960 Thank goodness you have the campsite, because Otherwise, I don't know where we would have been. 523 00:38:09,360 --> 00:38:11,320 The closest is about 40 minutes away. 524 00:38:12,780 --> 00:38:15,360 Laia was the one who helped me decorate the bungalows. 525 00:38:17,090 --> 00:38:24,030 It breaks my heart to think that he continued going alone to the forest to look for the body 526 00:38:24,030 --> 00:38:25,030 of his son. 527 00:38:29,890 --> 00:38:31,030 It must have been horrible. 528 00:38:33,270 --> 00:38:34,270 Well yes. 529 00:38:38,810 --> 00:38:43,650 I believe that when you lose someone Dear, you don't want him to go away completely. 530 00:38:45,080 --> 00:38:46,440 And that doesn't have to be sad. 531 00:38:49,780 --> 00:38:51,220 Laia could have said that. 532 00:38:52,460 --> 00:38:53,500 You would have liked him. 533 00:38:54,260 --> 00:38:55,260 And you to her too. 534 00:39:03,520 --> 00:39:05,140 And that's what I said hello to, at least, right? 535 00:39:05,940 --> 00:39:06,940 Hello. 536 00:39:15,980 --> 00:39:17,560 They say it will pass later. 537 00:39:19,280 --> 00:39:20,280 Do you have a son? 538 00:39:20,620 --> 00:39:21,620 Yes. 539 00:39:22,240 --> 00:39:23,820 I have a five year old girl. 540 00:39:24,660 --> 00:39:25,660 Anita. 541 00:39:27,440 --> 00:39:31,240 When Iso was five years old, he was like a koala. 542 00:39:31,460 --> 00:39:34,840 She spent the day climbing on top of me telling me that he loved me very much. 543 00:39:35,620 --> 00:39:37,180 But he told me a lot, a lot. 544 00:39:39,420 --> 00:39:40,640 That he stayed with his father? 545 00:39:42,880 --> 00:39:43,880 No. 546 00:39:44,100 --> 00:39:45,200 No, he's with his uncle. 547 00:40:19,020 --> 00:40:20,600 According to the report, it is the murder weapon. 548 00:40:21,100 --> 00:40:24,120 Or one of the murder weapons. 549 00:40:24,560 --> 00:40:26,940 They found her about 200 meters away where there was the corpse. 550 00:40:27,460 --> 00:40:28,238 Yes, Lex. 551 00:40:28,240 --> 00:40:29,240 It is made by hand. 552 00:40:30,180 --> 00:40:31,600 Very pretty. Yes sir. 553 00:40:32,460 --> 00:40:34,920 I love to see how they maintain the craftsmanship alive in this town. 554 00:40:35,960 --> 00:40:37,360 We have to take it to the Forensic Institute. 555 00:40:37,640 --> 00:40:40,500 So they can see if it fits with the wounds of the victim and have fingerprints taken. 556 00:40:48,560 --> 00:40:49,560 In box, Gloria. 557 00:40:49,580 --> 00:40:52,520 Sure. And we already know who collects rare weapons in this town. 558 00:40:54,980 --> 00:40:57,240 Making hours, I'm going to pay a visit to the kid that Markel told us about. 559 00:41:04,660 --> 00:41:08,280 Yes, I saw the man from Madrid where... But I was not in the forest. 560 00:41:11,640 --> 00:41:12,740 And where have you been, Hugo? 561 00:41:13,880 --> 00:41:17,940 Out there, with... With friends, in the abandoned factory. 562 00:41:18,730 --> 00:41:20,170 We got together one night, you know? 563 00:41:21,290 --> 00:41:22,290 What is this, Hugo? 564 00:41:24,490 --> 00:41:25,490 The sword of you. 565 00:41:26,370 --> 00:41:27,370 Very pretty, huh? 566 00:41:27,930 --> 00:41:28,970 My cousin has one just like it. 567 00:41:30,510 --> 00:41:31,810 You like guns, huh? 568 00:41:33,290 --> 00:41:35,530 Honey, don't worry, we're just ruling out possibilities. 569 00:41:36,510 --> 00:41:38,030 Surely we can check what you say. 570 00:41:39,150 --> 00:41:40,150 Hey, do you have? 571 00:41:40,930 --> 00:41:42,730 Do you have any more like this? It's rare. 572 00:41:43,690 --> 00:41:44,690 A beauty. 573 00:41:44,890 --> 00:41:45,890 The arch of Apollo. 574 00:41:49,670 --> 00:41:50,670 Alright. 575 00:41:51,890 --> 00:41:55,470 He has more junk there in the chest than They didn't fit outside. 576 00:42:16,470 --> 00:42:18,670 Madam, put away dinner. 577 00:42:48,930 --> 00:42:50,270 It's not mine, I swear. 578 00:42:50,630 --> 00:42:51,630 Already. 579 00:42:52,110 --> 00:42:54,910 And how did this appear here? because A dove didn't bring this, right? No 580 00:42:54,910 --> 00:42:55,910 It is bought in a supermarket. 581 00:42:57,790 --> 00:42:58,970 I found him in the jungle. 582 00:42:59,350 --> 00:43:00,350 When? 583 00:43:00,770 --> 00:43:02,230 You were in the jungle last night, right? Hugo? 584 00:43:02,550 --> 00:43:05,090 No, I've told you before. 585 00:43:06,690 --> 00:43:08,450 I was in the abandoned factory with my friends. 586 00:43:09,030 --> 00:43:11,630 So how and when did this appear? 587 00:43:12,110 --> 00:43:13,630 He found her in the forest. 588 00:43:14,370 --> 00:43:15,370 But it's not yours. 589 00:43:15,990 --> 00:43:16,990 It's that thing. 590 00:43:18,350 --> 00:43:19,670 What do you mean by that thing? 591 00:43:19,930 --> 00:43:25,070 People have already forgotten it, but in the jungle live beings that are not of this 592 00:43:25,070 --> 00:43:26,070 world. 593 00:43:26,210 --> 00:43:27,390 They don't let themselves be seen. 594 00:43:27,830 --> 00:43:34,170 They are shadows, noises, but they have always been there. 595 00:43:35,850 --> 00:43:40,330 Some are good, like the goddess Mari or the vasajao 596 00:43:41,510 --> 00:43:43,270 And others are bad. 597 00:43:49,200 --> 00:43:55,380 My Aita was a shepherd and once saw one of those beings of the jungle, to the barrajao, 598 00:43:55,500 --> 00:43:58,960 many years ago. 599 00:44:00,940 --> 00:44:05,540 The Aita said that he was half beast and half man 600 00:44:07,140 --> 00:44:09,520 One day Hugo came with that. 601 00:44:10,260 --> 00:44:14,400 It was a gift from one of those beings of the thing. 602 00:44:15,520 --> 00:44:16,620 Let's see, Marichu. 603 00:44:19,400 --> 00:44:20,540 And what is that thing? 604 00:44:21,140 --> 00:44:22,140 The creature. 605 00:44:24,120 --> 00:44:25,300 I don't know how to explain it better. 606 00:44:28,240 --> 00:44:29,240 The creature? 607 00:44:30,280 --> 00:44:31,280 I call her that. 608 00:44:32,320 --> 00:44:33,320 I don't know what it is. 609 00:44:34,220 --> 00:44:37,020 And why did he give the crossbow to his grandson? Don't know. 610 00:44:37,560 --> 00:44:38,680 He doesn't want to tell me. 611 00:44:39,800 --> 00:44:41,180 I have already warned you. 612 00:44:42,240 --> 00:44:46,020 You cannot make deals with beings of the jungle. 613 00:44:48,300 --> 00:44:50,160 And according to you, what is that thing like? 614 00:44:50,540 --> 00:44:51,760 I've only seen her once. 615 00:44:52,080 --> 00:44:56,120 From afar. It's like... It's like more or less of my height. 616 00:44:56,440 --> 00:45:00,600 And how is he dressed? I don't know. Your clothes are rare. 617 00:45:01,800 --> 00:45:04,280 Old. I don't know if it's clothes, hair or skin. 618 00:45:04,760 --> 00:45:07,000 His face? Your age? Give me something, damn. 619 00:45:13,320 --> 00:45:15,560 Sometimes in the jungle. 620 00:45:16,040 --> 00:45:20,150 I have the feeling... Like you are... Watching. 621 00:45:34,430 --> 00:45:35,470 I haven't done anything. 622 00:45:38,230 --> 00:45:39,270 I swear. 623 00:45:40,550 --> 00:45:45,570 Eniko was my friend. And... I met Laia. She always... She had always 624 00:45:45,570 --> 00:45:46,570 behaved well with me. 625 00:47:39,890 --> 00:47:41,890 We are going to transfer the mobile data. 626 00:47:53,430 --> 00:47:54,430 Do you wear glasses? 627 00:47:56,330 --> 00:47:58,310 Prefixy. I'm getting older than I want. 628 00:48:07,280 --> 00:48:09,540 That's the last message in the chat Laia. 629 00:48:11,440 --> 00:48:12,460 Did you get the envelope? 630 00:48:13,380 --> 00:48:15,080 You will no longer be able to look the other way. 631 00:48:16,720 --> 00:48:17,800 It's from three days ago. 632 00:48:19,620 --> 00:48:20,640 Can we get into your agenda? 633 00:48:28,820 --> 00:48:30,920 I had an appointment today, October 18th. 634 00:48:31,300 --> 00:48:32,360 And who was he with? 635 00:48:32,640 --> 00:48:36,020 He doesn't put it on, he puts it at four thirty on the goddess Mari. 636 00:48:36,590 --> 00:48:37,610 Where is the goddess Mari? 637 00:48:38,130 --> 00:48:39,910 No, the goddess Mari is not a place. 638 00:48:41,250 --> 00:48:43,250 According to folklore, she is the creator of world. 639 00:48:44,130 --> 00:48:48,010 Sometimes it is represented with a circle and a kind of six-pointed star 640 00:48:48,010 --> 00:48:49,010 inside. 641 00:48:49,830 --> 00:48:50,830 See? 642 00:48:51,130 --> 00:48:52,130 How is? 643 00:48:53,870 --> 00:48:56,390 I have seen that in one of the points that They called it the map. 644 00:48:58,290 --> 00:48:59,290 See? 645 00:49:03,450 --> 00:49:05,910 Here, where they found the jacket Neko. 646 00:49:20,339 --> 00:49:21,960 What are you going to eat with Mati? 647 00:49:24,340 --> 00:49:25,620 Are you an idiot or what? 648 00:49:26,520 --> 00:49:27,520 Let's see. 649 00:49:28,260 --> 00:49:31,080 What have the cops called us to know? if we were with you the other night. 650 00:49:32,100 --> 00:49:33,840 Can you know what the hell you have done to them? counted? 651 00:49:35,100 --> 00:49:38,320 I'm sorry, damn. 652 00:49:40,980 --> 00:49:42,660 They were harassing me with questions. 653 00:49:45,759 --> 00:49:46,759 He knows about the crossbow. 654 00:49:47,260 --> 00:49:48,260 Let's move. 655 00:49:52,620 --> 00:49:53,740 Have you told them about the creature? 656 00:49:54,660 --> 00:49:57,820 No, damn it, it was my grandmother. to me grandmother I told her about the whore 657 00:49:58,100 --> 00:49:59,100 It's the truth, man. 658 00:49:59,240 --> 00:50:02,520 Here, ten points for Hugo the subnormal and her grandmother is the moron. And what else 659 00:50:02,520 --> 00:50:03,158 have you counted? 660 00:50:03,160 --> 00:50:04,160 Nothing more, I swear. 661 00:50:04,820 --> 00:50:05,820 Come on, Imar, let him. 662 00:50:05,900 --> 00:50:08,080 I swear to you, Imar. I'm going to put one in you host. 663 00:50:09,940 --> 00:50:10,940 You better, kid. 664 00:50:11,580 --> 00:50:14,120 Because if you understand something, I swear that I kill you 665 00:50:14,460 --> 00:50:15,460 Goes. 666 00:50:16,520 --> 00:50:17,700 Come on, man, here. 667 00:50:18,740 --> 00:50:21,500 Your grandmother is stupid, she's not going to say nothing. They won't believe you. 668 00:50:23,940 --> 00:50:24,940 What will it be? 669 00:50:25,240 --> 00:50:26,118 Let's eat. 670 00:50:26,120 --> 00:50:27,120 Come on, Hugo, go home. 671 00:50:59,950 --> 00:51:00,950 Good afternoon. 672 00:51:02,370 --> 00:51:03,370 What are you doing here? 673 00:51:06,170 --> 00:51:09,010 Lieutenant Selva, Captain Mencía of the UCO. Please identify yourself. 674 00:51:10,110 --> 00:51:11,110 Manolo Ochoa. 675 00:51:11,990 --> 00:51:12,990 Have I done something wrong? 676 00:51:14,310 --> 00:51:15,310 What are they doing here? 677 00:51:18,330 --> 00:51:20,910 Why don't you first explain to us what you do? you here? 678 00:51:22,370 --> 00:51:23,610 I'm meeting a friend. 679 00:51:24,390 --> 00:51:25,710 I don't think it's a crime. 680 00:51:26,290 --> 00:51:27,290 With Laia Dávalo? 681 00:51:28,130 --> 00:51:29,130 Yes. 682 00:51:30,110 --> 00:51:31,570 I'm sorry to tell you that he's not coming. 683 00:51:33,790 --> 00:51:37,410 I had published some to Laia articles for impact on 684 00:51:37,410 --> 00:51:38,410 psychologists. 685 00:51:39,430 --> 00:51:40,450 Is this a journalist? 686 00:51:41,210 --> 00:51:42,910 Yes, in the news daily. 687 00:51:43,150 --> 00:51:44,350 What did you want to talk to Laia about? 688 00:51:44,910 --> 00:51:46,170 Was it because of illegal logging? 689 00:51:46,410 --> 00:51:49,170 No. She wanted to talk about her son, Eneco. 690 00:51:50,410 --> 00:51:51,530 Were you still looking for his body? 691 00:51:51,770 --> 00:51:52,770 No, not his body. 692 00:51:53,190 --> 00:51:54,650 Laia believed that Eneco was alive. 693 00:51:55,810 --> 00:51:57,870 He had already mentioned the topic to me before, but I don't know. 694 00:51:58,170 --> 00:52:01,210 I didn't give it much importance either. I thought it was the inability of a 695 00:52:01,210 --> 00:52:02,210 to turn the page. 696 00:52:03,350 --> 00:52:04,350 But he sent me this. 697 00:52:08,850 --> 00:52:12,710 How is a 14-year-old going to survive? years alone in the jungle for three years? 698 00:52:12,730 --> 00:52:13,730 It's crazy. 699 00:52:15,330 --> 00:52:17,290 The location of this site and the photography. 700 00:52:23,710 --> 00:52:24,710 Date right here. 701 00:52:25,090 --> 00:52:26,090 Grief. 702 00:52:26,570 --> 00:52:28,190 Next to the symbol of the goddess Mary. 703 00:52:29,190 --> 00:52:30,430 The hands where I see them. 704 00:52:39,230 --> 00:52:40,930 She told me she was sure it was him. 705 00:52:42,850 --> 00:52:44,050 Are you sure of the results? 706 00:52:47,930 --> 00:52:48,930 Okay. 707 00:52:49,810 --> 00:52:50,810 Did you have less? 708 00:53:12,960 --> 00:53:13,960 Julen. 709 00:53:16,840 --> 00:53:17,840 Julen! 710 00:53:18,240 --> 00:53:19,500 Can you stop for a moment? 711 00:53:28,520 --> 00:53:29,520 What's happening? 712 00:53:31,540 --> 00:53:33,180 Can we go inside better? 713 00:53:34,180 --> 00:53:35,180 No. 714 00:53:37,840 --> 00:53:38,840 We talk here. 715 00:53:40,440 --> 00:53:41,440 What's happening? 716 00:53:43,200 --> 00:53:47,780 The laboratory has found remains of Markel's DNA on Laia's body, which 717 00:53:47,780 --> 00:53:49,460 Which is normal because he was with her. 718 00:53:50,540 --> 00:53:51,840 But also from someone else. 719 00:53:52,600 --> 00:53:55,700 From someone with whom you share consanguinity. 720 00:54:02,260 --> 00:54:05,220 Julen, there is no easy way to count that. 721 00:54:06,280 --> 00:54:07,420 The DNA is from Neko. 722 00:54:12,060 --> 00:54:13,060 How was Neko? 723 00:54:14,880 --> 00:54:17,620 We believe that Laia was still looking for him because I thought he was alive. 724 00:54:32,400 --> 00:54:33,520 That's impossible. 725 00:54:33,740 --> 00:54:35,700 Yuren, the evidence is conclusive. 726 00:54:36,340 --> 00:54:39,220 According to the DNA we have found, Neko is alive. 727 00:54:39,700 --> 00:54:40,900 And he has been with Laia. 728 00:54:46,000 --> 00:54:47,000 No, damn it! 729 00:54:50,820 --> 00:54:52,200 What the hell are you telling me? 730 00:54:53,420 --> 00:54:54,420 That Neko is still alive? 731 00:54:54,700 --> 00:54:55,700 Three years? 732 00:54:56,300 --> 00:54:59,860 Only? In the jungle? Julien, I know it is very difficult to understand. and why 733 00:54:59,860 --> 00:55:00,860 the hell didn't he come home? 734 00:55:01,760 --> 00:55:02,760 And what was he doing with his mother? 735 00:55:03,040 --> 00:55:04,040 Can you explain it to me? 736 00:55:04,160 --> 00:55:05,700 It's just that we don't have all the answers. 737 00:55:07,140 --> 00:55:10,700 But what we do know is that there was hair of Neko on Laia's nails. 738 00:55:12,740 --> 00:55:14,800 And that is surely involved in the murder. 739 00:55:19,980 --> 00:55:20,980 That's fucking impossible! 740 00:55:22,620 --> 00:55:25,820 Impossible! It's impossible! 741 00:55:26,980 --> 00:55:28,540 That's impossible! 742 00:55:29,540 --> 00:55:31,440 Impossible! It's impossible! 743 00:55:32,180 --> 00:55:33,760 It's impossible!