1
00:00:07,010 --> 00:00:08,080
�̾...

2
00:00:08,480 --> 00:00:09,680
 ���°� �����ε...

3
00:00:13,820 --> 00:00:15,950
 ������ �Ű� ���� ��..

4
00:00:16,620 --> 00:00:20,490
...

5
00:00:22,900 --> 00:00:27,970
 �۲�ģ���� �׿� �ڿ�������� 
 ��ȥ�Ѱ� 3����..

6
00:00:28,500 --> 00:00:31,170
 ������ ������ ���� ��������..

7
00:00:31,440 --> 00:00:36,240
 ������ �л� �ѹ� ����Ͽ�..
 ����� ���� ������ �ϰ� �ֽ��ϴ�..

8
00:00:36,780 --> 00:00:40,510
-����~
-����~

9
00:00:42,650 --> 00:00:45,720
 �ƱⰡ ������ �������� �����ٵ...

10
00:00:56,930 --> 00:00:58,930
...

11
00:00:59,060 --> 00:01:00,400
û���̳�..

12
00:01:00,670 --> 00:01:02,130
 ���� �ð���..

13
00:01:03,070 --> 00:01:05,600
-��ħ����?
-�ð��� ����..���thð�~

14
00:01:05,740 --> 00:01:07,470
 �ٳ��~

15
00:01:10,010 --> 00:01:12,810
 �༮ ���� ��ħ���� ������..

16
00:01:12,810 --> 00:01:15,350
-�ƹ���.. �ȳ��� �ֹ��̾��?
-���� ��ħ~

17
00:01:15,880 --> 00:01:18,150
�༮�� ��ħ�� �ȸ԰� ����..

18
00:01:18,950 --> 00:01:21,620
�ƹ����� ������ ����� �Ծ��ּ���..

19
00:01:21,750 --> 00:01:23,620
���� ���� �׶������� �־��..

20
00:01:26,830 --> 00:01:29,630
���� ���Ŷ�� �����ϴµ�...

21
00:01:29,760 --> 00:01:30,300
���..

22
00:01:30,430 --> 00:01:31,900
�÷���~

23
00:01:33,770 --> 00:01:35,370
�༮�� ����� �Ծ��� �����ϱ�..

24
00:01:35,900 --> 00:01:37,770
�� ���� �� �����ž�~

25
00:01:40,840 --> 00:01:43,380
�׵� �ƹ���ó�� �ǰ������� �����ٵ�..

26
00:01:43,640 --> 00:01:44,840
�˰��־�..

27
00:01:45,910 --> 00:01:47,510
�ӽ�Ȱ��������?

28
00:01:48,310 --> 00:01:49,920
��� �ƽô°ſ���?

29
00:01:50,720 --> 00:01:53,390
�� �޿� �ѹ�..��ī¯�� ����

30
00:01:53,650 --> 00:01:57,520
-���� �þ�~
-�÷�~~

31
00:01:59,390 --> 00:02:01,260
���� ��� �˷��ٱ�?

32
00:02:02,060 --> 00:02:03,130
������?

33
00:02:03,800 --> 00:02:06,330
����Ͽ��� �ϴϱ� �ȵǴ°ž�..

34
00:02:07,130 --> 00:02:08,870
������ ����

35
00:02:10,070 --> 00:02:13,670
������ �����Ҽ��� �ӽ��� ���� �Ǵ°ž�..

36
00:02:16,740 --> 00:02:17,940
�Դٰ�

37
00:02:18,480 --> 00:02:21,550
���� ������ ��Ȱ�� �ϸ�..

38
00:02:22,610 --> 00:02:24,620
�� ���°� �ٲ�°ž�..

39
00:02:25,820 --> 00:02:27,420
�ƹ��� ���� �־..

40
00:02:27,820 --> 00:02:31,020
 �����̶� ������̰� �����Ǹ魰

41
00:02:32,220 --> 00:02:36,500
 ���ڸ� Ȧ���� ���Ű� �Ǵ°ž�..

42
00:02:53,310 --> 00:02:59,310
24�ð� ���� ��𼭳� ������ ���� 
 ��Ȱ���� ���� �����- �̳��� ��ī

43
00:03:13,870 --> 00:03:15,200
 ��尰 �UVƳ���..

44
00:03:16,270 --> 00:03:17,070
 �ƹ�����?

45
00:03:17,200 --> 00:03:18,800
 �� ���ð� ������..

46
00:03:20,940 --> 00:03:22,810
 �׷� ���� ���� ����..

47
00:03:28,680 --> 00:03:30,420
 ������ ���� ����..

48
00:03:30,950 --> 00:03:32,420
 ������..ȥ���ص�..

49
00:03:33,090 --> 00:03:35,620
 ����Ȱ���� ���� �ϴ°� ����..

50
00:03:36,150 --> 00:03:38,420
 ������...���ϵ� ���ﳪ���出ǰ�..

51
00:03:40,290 --> 00:03:41,360
 �ֱ׷�?

52
00:03:41,630 --> 00:03:43,900
 ��ħ���� �������ϴ� �����־�..

53
00:03:44,960 --> 00:03:46,700
 ���� ����к��� �ƴϾ�..

54
00:04:09,120 --> 00:04:10,590
���� ����?

55
00:04:12,190 --> 00:04:13,260
 ���???

56
00:04:15,390 --> 00:04:19,260
 ������ �人�ɶ� �ٰ��� �ľ����~

57
00:04:19,530 --> 00:04:22,200
10�⵵ �� ���� ���������..

58
00:04:23,270 --> 00:04:24,740
..

59
00:04:26,200 --> 00:04:27,410
 ����...

60
00:04:28,340 --> 00:04:29,540
 ������..

61
00:04:31,540 --> 00:04:34,750
 �׵��� �Nicolan��� 

62
00:04:34,880 --> 00:04:37,820
 ���� ȣ���̾�..

63
00:04:38,080 --> 00:04:39,420
 �Ⱦ��..

64
00:04:41,150 --> 00:04:44,650
 ����..�̷�������..������..

65
00:04:44,960 --> 00:04:46,760
 �������̾�..

66
00:04:46,784 --> 00:04:47,999
 ����~~

67
00:04:48,000 --> 00:04:49,830
 ���..

68
00:04:51,830 --> 00:04:54,230
 ���ϸ��� ������ 5���� ġ�ϱ�..

69
00:04:55,300 --> 00:04:57,840
 ������ �ζ��� Ŀ������..

70
00:05:02,940 --> 00:05:04,140
 ����?

71
00:05:06,810 --> 00:05:07,610
 ����~

72
00:05:08,150 --> 00:05:10,150
 ��ī¯�� ������~

73
00:05:11,220 --> 00:05:12,950
 �����~�� ������..

74
00:05:16,950 --> 00:05:18,020
 �� ��..

75
00:05:24,700 --> 00:05:25,760
 ���!!

76
00:05:28,300 --> 00:05:30,700
 �� �ζ��� �ʱ�~~������..

77
00:05:31,370 --> 00:05:32,700
 ����̾�..

78
00:05:34,570 --> 00:05:35,910
 ���� �Ƴ���?

79
00:05:36,040 --> 00:05:37,240
 ����Ϸ� ����..

80
00:05:37,370 --> 00:05:38,840
 ���� ���� ���� ������?

81
00:05:39,240 --> 00:05:41,380
 �Ⱦ��...����..�ȵ�..

82
00:06:09,270 --> 00:06:11,140
 ��~~����~~

83
00:06:11,540 --> 00:06:13,810
-���� �ð�~
-�� ���ٿ�~

84
00:06:23,290 --> 00:06:25,160
 ��~ ����~~

85
00:06:25,290 --> 00:06:27,160
���ڴ�...����?

86
00:06:27,560 --> 00:06:29,690
 ��������ΰ� �翚�����~

87
00:06:31,160 --> 00:06:33,300
 �� �����̶�~

88
00:06:39,970 --> 00:06:41,040
 ���..

89
00:06:43,970 --> 00:06:48,250
 ����..�׶�����..�����̸� �� ���̳� �ƴ��� �˾�?

90
00:06:48,380 --> 00:06:50,510
 �����..�׷���..

91
00:06:51,180 --> 00:06:52,580
 �ְ� ���!!

92
00:06:52,604 --> 00:06:54,604
 ���� 9���̾�~

93
00:06:55,720 --> 00:06:56,520
9��?

94
00:06:57,860 --> 00:07:04,390
 �װֵ� ����..��ī���� �˸��� ���ø��� 9���̾���..

95
00:07:05,730 --> 00:07:06,660
 �׷�..

96
00:07:07,200 --> 00:07:10,400
10��°�� ���ǿ��� ���� �����ϴ°ž�..

97
00:07:24,680 --> 00:07:27,220
 ���..�ƹ���..

98
00:07:27,620 --> 00:07:29,750
 ��~���ڱ�~~

99
00:07:30,420 --> 00:07:31,760
 �������~

100
00:07:32,820 --> 00:07:33,890
 ��ī¯~

101
00:07:34,020 --> 00:07:35,090
 ���..

102
00:07:46,970 --> 00:07:47,910
 �ȵǿ�~

103
00:07:48,310 --> 00:07:49,910
 ����Ȱ���̾�..�Ȱ��..

104
00:07:51,110 --> 00:07:52,310
 �������?

105
00:07:57,780 --> 00:08:00,050
 �ƹ���..�׸�..

106
00:08:00,720 --> 00:08:05,050
 �� ���̰� �� ���̰� ����ؾ� 
 �ֽ� �Ѽ��ִ� ���� �ȴٱ�~

107
00:08:06,190 --> 00:08:08,460
 �׷���...�׷��� �ȵǿ�~

108
00:08:09,260 --> 00:08:10,460
 ����?

109
00:08:13,130 --> 00:08:14,200
 �ȵǿ�~

110
00:08:25,410 --> 00:08:27,540
 �̰� ���� �买�����..

111
00:08:27,680 --> 00:08:28,750
 �׷���?

112
00:08:30,080 --> 00:08:31,950
 �ƹ���...�ȵǿ�..

113
00:08:34,350 --> 00:08:36,750
 ���� �׸��α� ���ϴ°ž�?

114
00:08:37,020 --> 00:08:38,490
 ���� ���� �����~

115
00:08:39,560 --> 00:08:41,430
������������..

116
00:08:42,630 --> 00:08:43,960
 ������~~

117
00:08:47,700 --> 00:08:49,170
 ������ �� ����..

118
00:08:59,440 --> 00:09:00,640
 ��� ����?

119
00:09:09,590 --> 00:09:11,050
 ����ֱ� ����?

120
00:09:28,670 --> 00:09:30,140
 �ε巯��~

121
00:09:30,810 --> 00:09:32,140
 �ε巯��~

122
00:09:32,940 --> 00:09:34,140
 ������~

123
00:09:36,280 --> 00:09:38,050
 ��ġ �买���~

124
00:09:39,350 --> 00:09:40,420
 ���..

125
00:09:40,820 --> 00:09:42,950
 ���ϴ°ſ���? �ƹ���..

126
00:09:53,630 --> 00:09:55,230
 �� �俿� �ѹ��� ������..

127
00:09:56,170 --> 00:09:58,040
 ��ī¯�� ������..

128
00:10:02,440 --> 00:10:04,170
 ���� �;� �� ����..

129
00:10:06,710 --> 00:10:08,050
 ���� ���־�..

130
00:10:09,110 --> 00:10:10,580
 �־� �־�..

131
00:10:10,850 --> 00:10:12,050
 �÷�~

132
00:10:16,990 --> 00:10:18,060
 �ȵ�~

133
00:10:40,340 --> 00:10:41,550
 �?

134
00:10:49,420 --> 00:10:50,890
 ��� ����?

135
00:10:51,820 --> 00:10:52,890
 �ƴ�..

136
00:10:54,620 --> 00:10:56,890
 �������� Ƣ����� ������..

137
00:10:57,160 --> 00:10:58,500
 ��~~

138
00:11:19,050 --> 00:11:20,120
 �� ��~

139
00:11:21,050 --> 00:11:22,390
 �ε巯��~

140
00:11:24,120 --> 00:11:26,790
 �������� ����...��ī¯~

141
00:11:36,930 --> 00:11:38,130
 ����~

142
00:11:38,940 --> 00:11:40,540
 ��� ����?

143
00:11:44,010 --> 00:11:45,340
 ������..

144
00:11:46,140 --> 00:11:47,740
 �������...

145
00:11:49,880 --> 00:11:51,620
 �������ΰž�..

146
00:11:51,750 --> 00:11:53,620
 �Ѹ��� ���±���..

147
00:12:32,460 --> 00:12:33,920
 �� ���ھ�..

148
00:12:33,944 --> 00:12:35,944
 ��ī¯~

149
00:12:53,680 --> 00:12:55,410
 ����~~

150
00:12:55,550 --> 00:12:57,280
 �̻� �����̾�~

151
00:12:57,410 --> 00:12:58,480
 �ȵ�~

152
00:13:00,480 --> 00:13:02,620
 �ű�...�ȵǿ�~

153
00:13:03,820 --> 00:13:06,090
 �̷����ϸ� �ȵǿ�~

154
00:13:10,090 --> 00:13:12,100
 ����~~��ī¯~

155
00:13:13,160 --> 00:13:14,500
 �� ��������~

156
00:13:19,170 --> 00:13:21,040
���� �̻ڱ���~

157
00:13:24,510 --> 00:13:26,240
 �ȵžȵžȵ�...

158
00:13:29,180 --> 00:13:30,250
 �ƴ�~

159
00:13:45,860 --> 00:13:46,930
 ��ī¯~

160
00:13:47,860 --> 00:13:54,540
 �������� �����ɿ� ���� ��嵵 ���� �����~

161
00:13:58,010 --> 00:13:59,480
 �ٵ� �� �༮�� ���̾�..

162
00:14:02,680 --> 00:14:03,610
 ����~

163
00:14:04,280 --> 00:14:06,420
 �� �������� ���Ÿ�..

164
00:14:08,290 --> 00:14:09,750
 �Ű浵 �Ƚ��ְ�..

165
00:14:10,820 --> 00:14:12,560
 �����ִ±���~

166
00:14:15,891 --> 00:14:17,735
 ������~

167
00:14:17,760 --> 00:14:19,100
 �˰������ϱ�...

168
00:14:20,300 --> 00:14:21,360
 �������..

169
00:14:36,850 --> 00:14:37,910
 �?

170
00:14:52,860 --> 00:14:55,670
 ��ī¯..�̷��� �chu��� ������ ���±���~

171
00:14:56,870 --> 00:14:58,740
 �÷�~�÷�~

172
00:15:13,680 --> 00:15:15,420
 �ƹ��� �׸��ؿ�..

173
00:15:21,960 --> 00:15:22,890
 �ȵ�~

174
00:15:23,560 --> 00:15:25,030
 ��~����~~

175
00:15:27,300 --> 00:15:28,770
 �ȵžȵ�~

176
00:15:42,780 --> 00:15:43,980
 �?

177
00:15:47,180 --> 00:15:48,520
 ��� ����?

178
00:15:51,590 --> 00:15:54,260
 �����...����� ������ 

179
00:15:55,460 --> 00:15:57,330
 �̻� ���� �� �����ž�~

180
00:16:17,750 --> 00:16:18,820
 �ȵ�~

181
00:16:30,160 --> 00:16:31,630
 �ȵ�~

182
00:16:39,640 --> 00:16:41,500
 �ȵ�~

183
00:16:47,910 --> 00:16:49,380
 ��~~��~~

184
00:17:10,600 --> 00:17:12,070
 ��� ����?

185
00:17:38,760 --> 00:17:39,830
 �?

186
00:17:40,630 --> 00:17:42,100
 �ϰ� �;�����?

187
00:17:45,840 --> 00:17:48,910
 �ϰ� �;��� ������ ���� �����̾�...�׷���?

188
00:17:51,440 --> 00:17:52,110
 �� 

189
00:17:52,240 --> 00:17:53,710
 �׷�..

190
00:18:27,080 --> 00:18:29,080
 ��� ����? ��ī¯?

191
00:18:30,280 --> 00:18:31,350
 ��...

192
00:18:31,610 --> 00:18:32,950
 �ƹ���..

193
00:18:40,160 --> 00:18:44,830
��ī¯�̶� �ϳ��� �ɰŶ� �����ϰ� 

194
00:18:45,230 --> 00:18:46,560
 ������ �ȵ�~

195
00:19:27,140 --> 00:19:28,070
 �ȵ�~

196
00:19:28,200 --> 00:19:29,940
 �ȵ�~�ȵ�~

197
00:19:30,740 --> 00:19:32,170
 ���Ͱ���~~

198
00:19:32,210 --> 00:19:34,810
 ����~~~

199
00:20:54,005 --> 00:20:56,005
 ��ī¯..

200
00:20:56,030 --> 00:20:57,360
 ������~

201
00:20:58,030 --> 00:20:59,100
 �Ѵ�~~

202
00:21:12,310 --> 00:21:13,510
 �Ʊ��~

203
00:21:22,050 --> 00:21:23,920
 �Ʊ��...�ʹ� �Ʊ��~

204
00:21:30,860 --> 00:21:32,330
 ������~

205
00:21:33,530 --> 00:21:36,870
 �Ƶ鵵 �� �ڽ��̾�..

206
00:21:37,400 --> 00:21:40,600
 ���� ���̵� ��� �� �����̾�~

207
00:21:47,010 --> 00:21:47,810
 �˾Ƶ�~

208
00:21:48,210 --> 00:21:52,220
 ���õ� �� �Ƶ��̶� �����ؾ出�~

209
00:21:53,020 --> 00:21:53,950
 �˾���?

210
00:22:03,560 --> 00:22:04,890
 ���ú��� 

211
00:22:06,500 --> 00:22:07,960
 ���ϸ��� 

212
00:22:12,100 --> 00:22:13,440
 ��������ϴ°ž�~

213
00:22:15,570 --> 00:22:18,110
 ��ħ�　����� �� �ֽ�Ȱ���̾�~

214
00:22:18,134 --> 00:22:20,134
 �˾���?

215
00:22:22,250 --> 00:22:23,180
 ����..

216
00:22:23,580 --> 00:22:25,180
 �����ڱ�~

217
00:22:44,000 --> 00:22:45,470
 ��~����~~

218
00:22:49,210 --> 00:22:51,140
 ���̸���~

219
00:23:00,950 --> 00:23:02,820
 ��~~��~~

220
00:23:08,290 --> 00:23:09,890
 ���� �ö�...

221
00:23:32,450 --> 00:23:33,520
 �ȵ�..

222
00:23:37,390 --> 00:23:38,450
 �ȵ�..

223
00:23:42,060 --> 00:23:44,060
 ��~~��~~

224
00:23:44,190 --> 00:23:45,130
 �Ѵ�~~

225
00:24:01,810 --> 00:24:03,150
 ���� ���� 

226
00:24:04,480 --> 00:24:07,020
 ��~����~~

227
00:24:10,350 --> 00:24:11,820
 ����Ƽ���~~

228
00:24:12,490 --> 00:24:14,090
 �غ��� ������~

229
00:24:15,960 --> 00:24:17,160
 �׷�..

230
00:24:19,300 --> 00:24:21,300
 ���� �ִ´�~~

231
00:24:27,700 --> 00:24:30,510
 �ȿ� �غ� �� �Ƴ� 

232
00:24:34,380 --> 00:24:36,110
 ���� ���ø��³�~

233
00:24:37,310 --> 00:24:39,320
 ��ī¯ ������..

234
00:24:47,590 --> 00:24:49,590
�ʹ� ����~~

235
00:24:59,200 --> 00:25:00,400
 ����~

236
00:25:00,670 --> 00:25:02,670
 �� ������������...

237
00:25:04,140 --> 00:25:05,880
 ��~~����~~

238
00:25:08,410 --> 00:25:10,810
 ��~~����~~

239
00:25:24,960 --> 00:25:26,960
 �ʹ� �����..

240
00:25:31,900 --> 00:25:33,500
 ��� ������?

241
00:25:36,710 --> 00:25:37,640
 ����..

242
00:25:38,710 --> 00:25:39,910
 ������..

243
00:25:40,180 --> 00:25:42,850
 �������� ����..

244
00:25:44,310 --> 00:25:47,920
ü���� �������� ������ �� ������..

245
00:25:49,120 --> 00:25:49,920
 �˰���?

246
00:25:54,460 --> 00:25:55,390
 �׷�..

247
00:25:56,060 --> 00:25:57,390
 ���������꒱�~

248
00:26:41,040 --> 00:26:42,370
 ����...

249
00:26:43,170 --> 00:26:44,770
¬©��~

250
00:26:45,980 --> 00:26:46,910
 �ƹ���..

251
00:27:00,660 --> 00:27:01,990
 ���� ����~

252
00:27:35,890 --> 00:27:37,090
 ������~

253
00:27:40,960 --> 00:27:42,300
 ��~����~~

254
00:28:12,860 --> 00:28:14,060
 ����.. ����...

255
00:28:37,420 --> 00:28:39,820
ġ���� ����..

256
00:28:57,310 --> 00:28:58,240
 �ƹ���..

257
00:29:22,000 --> 00:29:23,870
 ������ ���̾�..

258
00:29:36,410 --> 00:29:38,950
 ����� ������ ��~

259
00:29:48,690 --> 00:29:50,830
 ��~����~~

260
00:29:57,630 --> 00:29:59,100
 ���� �״±���~

261
00:30:00,700 --> 00:30:03,370
 ����~��ī¯�� ����..

262
00:30:35,940 --> 00:30:37,670
 �ƹ���...�ʹ� ���ƿ�~

263
00:30:38,210 --> 00:30:40,340
-�������?
-�� 

264
00:31:03,830 --> 00:31:04,770
 �Ʊ��~

265
00:31:05,570 --> 00:31:09,170
 ������ �� ������ ������ ���Ⱦ�..

266
00:31:12,240 --> 00:31:13,580
 �ٽ� ��������..

267
00:31:17,580 --> 00:31:20,380
 ������ ���~

268
00:31:21,320 --> 00:31:22,920
 ����������ʰ� ������~

269
00:31:23,190 --> 00:31:24,120
 ��ī¯~

270
00:31:51,880 --> 00:31:53,880
���� �� �ž�.

271
00:31:57,220 --> 00:31:58,950
�����̾�~

272
00:31:59,490 --> 00:32:01,760
������ ���� ������..

273
00:32:03,890 --> 00:32:05,630
�� �����~

274
00:32:07,230 --> 00:32:08,300
��~����~~

275
00:32:14,970 --> 00:32:15,900
����~

276
00:32:16,170 --> 00:32:17,640
�̷��Գ� ������~

277
00:32:19,640 --> 00:32:21,240
�߸��� ��~

278
00:32:24,850 --> 00:32:26,320
�ʹ� ����~~

279
00:32:32,050 --> 00:32:33,390
��ĥ�Ͱ���~~

280
00:32:36,460 --> 00:32:37,930
��~����~~

281
00:32:40,730 --> 00:32:43,530
��~~��~~����~~~

282
00:33:13,430 --> 00:33:14,630
�ƹ���..

283
00:33:16,230 --> 00:33:19,570
������~ �ƹ��� ���� ������ ���� ���־�..

284
00:33:21,300 --> 00:33:23,040
����̰� ����̰� �ּ��� ���ҰŶ�~

285
00:33:23,710 --> 00:33:25,040
��ī¯�� ���ؼ�!!

286
00:33:25,840 --> 00:33:26,910
������~

287
00:33:29,580 --> 00:33:30,780
�ʹ� ����~

288
00:33:31,050 --> 00:33:33,050
���� ħ������ ������~

289
00:33:37,320 --> 00:33:39,050
�� �ݷ��ϰ� ����~

290
00:33:39,860 --> 00:33:41,060
�̸� �ǹ���..

291
00:33:41,320 --> 00:33:42,260
���������ڱ�~

292
00:33:58,810 --> 00:34:00,410
������ ���ƺ�~

293
00:34:02,410 --> 00:34:04,410
�������ؾ���~

294
00:34:32,040 --> 00:34:33,380
���־�?

295
00:34:34,840 --> 00:34:36,310
�ʹ� ���־�~

296
00:35:12,080 --> 00:35:13,820
�ζ��� ���ƾ� �ȴٱ�~

297
00:35:31,830 --> 00:35:33,300
�׷�~

298
00:35:52,120 --> 00:35:53,320
�����ϴ�!

299
00:35:53,720 --> 00:35:55,720
������ ���ڰ� ���� ���־�~

300
00:35:58,530 --> 00:36:01,060
���� ��ī¯�� ���ѰŶ�~

301
00:36:02,260 --> 00:36:03,870
�� ��ȣ�ؾߵ�~

302
00:36:06,670 --> 00:36:07,870
����~

303
00:36:08,800 --> 00:36:11,470
�� �˲��� �����ٷ�?

304
00:36:52,710 --> 00:36:54,850
 ������ ���������������...

305
00:36:56,720 --> 00:36:58,050
 �̷�����?

306
00:37:18,610 --> 00:37:20,210
 ������~~

307
00:37:24,210 --> 00:37:25,410
 ����~

308
00:37:26,210 --> 00:37:27,420
 ���� ����~

309
00:37:28,750 --> 00:37:29,690
 �� 

310
00:37:33,020 --> 00:37:34,760
 �������� �ͼ�..

311
00:37:35,290 --> 00:37:36,630
 ������ �� ������..

312
00:38:18,800 --> 00:38:19,870
 ����~

313
00:38:25,470 --> 00:38:26,680
 ���� ����~

314
00:38:49,770 --> 00:38:51,100
 �������?

315
00:39:07,520 --> 00:39:09,520
 ������ ����� ����� ������~

316
00:39:10,050 --> 00:39:11,120
 ��ī¯~

317
00:39:11,790 --> 00:39:13,790
 �ƹ��� �ʹ� ���ƿ�~

318
00:39:57,170 --> 00:39:58,230
 ��~����~~

319
00:40:29,330 --> 00:40:30,400
 �ʹ� ����~

320
00:40:44,680 --> 00:40:47,480
 ��ī¯..�ʹ� �����...

321
00:41:01,500 --> 00:41:03,560
 ������...����...����...

322
00:41:04,830 --> 00:41:07,100
 ����...�ι����Ͱ���...

323
00:41:07,640 --> 00:41:10,500
 ��...��...�ʹ� ����~~~

324
00:41:14,980 --> 00:41:16,180
 ������~~

325
00:41:19,510 --> 00:41:22,050
 ������ ���� ���� �۰� ����~

326
00:41:28,590 --> 00:41:31,130
 �ƹ���...�׿����~

327
00:41:40,200 --> 00:41:43,140
-�������?
-�ʹ� ���ƿ�~

328
00:41:51,410 --> 00:41:54,220
 ��~~~��~~~

329
00:41:59,420 --> 00:42:00,490
...

330
00:42:01,020 --> 00:42:02,090
 ����...

331
00:42:04,090 --> 00:42:05,890
¿Qué?

332
00:42:07,300 --> 00:42:09,030
 ������ ��������...

333
00:42:23,180 --> 00:42:25,450
 �� �꒴´�~~~

334
00:42:37,590 --> 00:42:39,330
 �̲��̲� ����~

335
00:42:47,340 --> 00:42:48,270
 ����~

336
00:42:48,540 --> 00:42:50,010
������ �÷����Ga�~

337
00:42:55,880 --> 00:42:57,350
 ��~����~~

338
00:43:17,230 --> 00:43:18,700
 �ʹ�����~

339
00:43:28,840 --> 00:43:30,310
 ������������~

340
00:43:36,990 --> 00:43:38,720
 �ʹ� ����~~

341
00:43:44,730 --> 00:43:46,330
 �ƹ���..�ʹ� ����~~

342
00:43:47,000 --> 00:43:48,330
 ��ġ�꒾�~~

343
00:43:59,270 --> 00:44:00,880
 ������~

344
00:44:01,410 --> 00:44:02,880
 �������?

345
00:44:03,280 --> 00:44:04,350
 �ʹ� ���ƿ�~

346
00:44:04,480 --> 00:44:06,880
 ���� ���� ���ٱ�~

347
00:44:09,280 --> 00:44:11,020
 ��ħ���� �� ��°��?

348
00:44:11,820 --> 00:44:13,960
 �𸣰꒾��~

349
00:44:14,090 --> 00:44:15,290
 ����?

350
00:44:19,160 --> 00:44:21,830
 ������ �ƴ� ��ī¯�� ���ؼ���~

351
00:44:23,830 --> 00:44:25,970
 �ƹ���...������~

352
00:44:26,100 --> 00:44:27,300
 ��~����~~

353
00:44:35,180 --> 00:44:36,780
 ���� ���о�� 

354
00:45:04,540 --> 00:45:05,870
 �ʹ� ����~

355
00:45:07,740 --> 00:45:09,610
 ��� ����?

356
00:45:15,750 --> 00:45:16,950
 ��~����~~

357
00:45:17,620 --> 00:45:19,250
 ����~~

358
00:45:19,350 --> 00:45:22,160
 ���پƾƾƾ�~

359
00:45:22,420 --> 00:45:24,490
 ����~~

360
00:45:39,110 --> 00:45:40,840
 ������~

361
00:45:49,380 --> 00:45:51,120
 ���������?

362
00:46:07,940 --> 00:46:10,340
 ��~�꒴´�~~

363
00:46:26,350 --> 00:46:27,820
 ���� ���� ���� ����~

364
00:46:30,230 --> 00:46:31,830
 �ʹ� ����~

365
00:46:40,240 --> 00:46:41,700
 �ʹ� ����~~

366
00:46:42,500 --> 00:46:43,710
 ��~����~~

367
00:47:01,860 --> 00:47:03,460
 �ʹ� ����~~

368
00:47:06,130 --> 00:47:07,860
 ��~��ġ�پ�~~

369
00:47:14,940 --> 00:47:16,000
 �ʹ� ����~

370
00:47:25,080 --> 00:47:26,410
 ��~~~��~~

371
00:47:27,480 --> 00:47:29,880
 ��~~�������~~

372
00:47:30,290 --> 00:47:32,490
 ����~~

373
00:47:41,900 --> 00:47:44,300
 ������ ��������~

374
00:47:55,380 --> 00:47:56,580
 ��~����~

375
00:48:06,990 --> 00:48:09,390
������ ����~~

376
00:48:15,000 --> 00:48:16,600
 ����? �?

377
00:48:17,130 --> 00:48:18,330
 �� 

378
00:48:18,870 --> 00:48:20,740
 �� ���������� ��������~

379
00:48:20,740 --> 00:48:23,140
 �ű...�ʹ� ����~~

380
00:48:25,940 --> 00:48:28,080
 �ƹ��� ���� ���� ����~

381
00:48:46,630 --> 00:48:48,500
 ����~~����~~

382
00:49:10,120 --> 00:49:11,450
 �ʹ� ����~~

383
00:49:25,730 --> 00:49:28,140
 �ʹ�����~~�ŰͰ���~~

384
00:49:28,270 --> 00:49:29,740
 ��� ������~~

385
00:49:33,880 --> 00:49:35,610
 ��~~��~~

386
00:49:43,750 --> 00:49:45,890
 ��ī¯..������ �غ���?

387
00:50:14,980 --> 00:50:16,720
 ���� ����~

388
00:50:18,190 --> 00:50:19,250
 �Ɵ�~~~

389
00:50:25,390 --> 00:50:26,590
 �ʹ� ����~~

390
00:50:35,800 --> 00:50:37,410
 ��~����~~

391
00:50:49,420 --> 00:50:50,750
 �ʹ� ����~~

392
00:50:53,290 --> 00:50:54,490
 ����ϰ��־�~~

393
00:50:59,290 --> 00:51:01,830
 �ʹ� ����~~

394
00:51:09,970 --> 00:51:11,310
 ��~~��~~

395
00:51:11,710 --> 00:51:13,310
 ����~~~

396
00:51:42,800 --> 00:51:45,870
 ��..х...��..��..��...

397
00:51:52,410 --> 00:51:53,610
 �Ɵ�~~

398
00:52:01,535 --> 00:52:04,535
 ��..��..��...��..х..��..��..��...

399
00:52:16,700 --> 00:52:19,040
 ���� ���ϰ� �־�..

400
00:52:21,110 --> 00:52:23,980
 ���� ������ϰ� ������������...

401
00:52:32,450 --> 00:52:35,260
 �ϰ� �������� �� �غ�~

402
00:52:52,610 --> 00:52:53,810
 ����~

403
00:53:05,265 --> 00:53:09,265
 ��..��..��..��..��..��..��..��..

404
00:53:11,290 --> 00:53:12,290
 �ȵ�~

405
00:53:12,314 --> 00:53:14,314
 ����~~

406
00:53:14,760 --> 00:53:17,100
 ����~~~

407
00:53:32,110 --> 00:53:33,310
 �ƹ��� 

408
00:53:34,120 --> 00:53:35,050
 ��ī¯

409
00:54:09,880 --> 00:54:12,090
�� �ߵ�ھ�..

410
00:54:20,030 --> 00:54:21,100
����~

411
00:54:21,124 --> 00:54:23,124
�Ұž�~~

412
00:54:32,310 --> 00:54:33,510
���Ĺ����Ͱ��ƾƾ�~~~

413
00:54:41,380 --> 00:54:42,580
�ȵǿ�����~~

414
00:54:43,250 --> 00:54:45,520
-����?
-���ƾƾ�~~~

415
00:54:45,520 --> 00:54:47,390
��ġ�� ���ƾƝ�~~

416
00:54:48,590 --> 00:54:49,660
�ȵ�~~

417
00:54:52,590 --> 00:54:53,930
����~~~

418
00:54:54,300 --> 00:54:55,830
���ߵ�ھ�...

419
00:54:55,930 --> 00:54:58,070
����~~����~~

420
00:55:11,280 --> 00:55:12,750
���ٱ�~~

421
00:55:27,830 --> 00:55:29,030
�� ��~~

422
00:55:29,700 --> 00:55:31,430
�ʹ� ���ƾ�~~

423
00:55:35,440 --> 00:55:38,300
�ʹ� ���ƾƾ�~~

424
00:55:38,910 --> 00:55:40,240
������.. ���ؼ�..

425
00:55:40,780 --> 00:55:42,110
�ι����ž�...

426
00:55:42,780 --> 00:55:43,710
�Ɵ�~~

427
00:55:43,840 --> 00:55:45,710
�ƹ���...

428
00:55:45,980 --> 00:55:49,180
��..��..�ؾ־־֝�~~

429
00:55:51,720 --> 00:55:52,650
�ȵ�~~

430
00:56:00,390 --> 00:56:02,260
���پƾƝ�~~~

431
00:56:02,800 --> 00:56:05,600
�ʹ�..����..���پƾƾ�~~

432
00:56:26,135 --> 00:56:28,135
��ī¯...

433
00:56:28,160 --> 00:56:29,220
��...

434
00:56:29,890 --> 00:56:31,090
�ҰͰ���...

435
00:56:31,630 --> 00:56:34,160
�ƹ���...����ü..�� ��°��?

436
00:56:35,100 --> 00:56:37,830
Ȯ����..�� �־�ߵ�~

437
00:56:38,300 --> 00:56:39,770
����~~

438
00:56:44,440 --> 00:56:46,970
��~~�ʹ� ����~~

439
00:56:49,780 --> 00:56:51,110
��ī¯~~

440
00:57:19,140 --> 00:57:20,470
�Ʊ��~

441
00:57:21,540 --> 00:57:23,810
Ȯ����..�־����..

442
00:57:25,410 --> 00:57:26,610
��ī¯..

443
00:57:27,010 --> 00:57:31,420
���õ� Ȯ���� �����ɶ� ������ �ؾߵ�~

444
00:57:35,820 --> 00:57:38,760
���� ���ڿ� �������� ����..

445
00:57:39,690 --> 00:57:43,300
���� �̱����..�ºδϱ�..

446
00:58:30,280 --> 00:58:32,810
�̾���..������ ī�����µ�..

447
00:58:33,350 --> 00:58:34,150
������..

448
00:58:34,420 --> 00:58:36,820
ī���� �����ϵ��� �Ծ ������ �����ϱ�..

449
00:58:41,760 --> 00:58:44,960
�� �� �Ծ�ġ����..

450
00:58:44,984 --> 00:58:46,559
����?

451
00:58:46,560 --> 00:58:48,430
��ħ �Ļ� ���̾�..

452
00:58:49,760 --> 00:58:50,700
��ī..�̾���..

453
00:58:51,230 --> 00:58:52,030
������..

454
00:58:52,170 --> 00:58:53,770
�ƹ����� �Ծ������ϱ�..

455
00:58:54,030 --> 00:58:56,970
��ħ ���� ���� �� �Ծ�����ž�..

456
00:59:07,250 --> 00:59:08,450
���־�?

457
00:59:08,720 --> 00:59:09,920
���־�..

458
00:59:11,120 --> 00:59:13,520
���� ���ְ� �԰��ͳ�~~

459
00:59:27,940 --> 00:59:29,540
����..�����ִ°Ͱ���..

460
00:59:31,140 --> 00:59:33,140
���� ������ �ڼ�..

461
00:59:34,340 --> 00:59:36,210
���� ��ȳ�����..

462
00:59:37,950 --> 00:59:38,750
������..

463
00:59:39,150 --> 00:59:40,350
����~~

464
00:59:41,020 --> 00:59:42,220
�ȵ�~

465
00:59:49,960 --> 00:59:51,160
�ӽ�Ȱ��!!

466
00:59:53,160 --> 00:59:55,960
���..���� ������ ����...

467
00:59:59,430 --> 01:00:01,040
�����̳�~

468
01:00:01,700 --> 01:00:03,440
������ �����̰�..

469
01:00:11,850 --> 01:00:13,310
�̰� ���� ������?

470
01:00:15,320 --> 01:00:16,780
�ٷ� �־������..

471
01:00:17,320 --> 01:00:18,920
��ó�� ���������µ�..

472
01:00:19,720 --> 01:00:20,920
�׷�..�׷���?

473
01:00:21,720 --> 01:00:23,060
�׷�..�Ѵ�~~

474
01:00:45,480 --> 01:00:46,550
�̾�..

475
01:00:50,550 --> 01:00:51,620
������..

476
01:00:54,560 --> 01:00:57,620
�ٵ�..�������� ���� �ʾҾ�?

477
01:00:59,630 --> 01:01:01,360
�׷���..

478
01:01:04,830 --> 01:01:06,300
�ӽ� ������ ���ڳ�~

479
01:01:07,900 --> 01:01:09,370
�׷���..

480
01:01:33,390 --> 01:01:35,000
�� �Ծ����ϴ�..

481
01:01:35,260 --> 01:01:36,600
�� �� ��߰ڴ�..

482
01:01:39,930 --> 01:01:41,000
��ī¯..

483
01:01:41,800 --> 01:01:43,140
�����̾�..

484
01:01:45,670 --> 01:01:47,810
�ӽ�Ȱ��..���� ����..

485
01:01:49,140 --> 01:01:51,680
���� �� �ϸ�..��ȸ�� ����..

486
01:01:51,810 --> 01:01:54,620
�װ� �ٷ� ���� �ִµ�...

487
01:01:54,750 --> 01:01:55,950
������..

488
01:01:56,220 --> 01:01:57,820
���� �ٷ� ���� ��...

489
01:01:58,220 --> 01:01:59,550
�׷����?

490
01:01:59,690 --> 01:02:01,560
���� ���ϸ� ���̰� �Ȼ���ž�~

491
01:02:02,620 --> 01:02:03,560
����..

492
01:02:04,760 --> 01:02:07,960
�����̵�..�ϰ� �ʹ� ���ݾ�~

493
01:02:11,030 --> 01:02:12,770
��~��������..

494
01:02:13,300 --> 01:02:15,970
�ϰ� �; ����������?

495
01:02:16,100 --> 01:02:17,700
�÷�~

496
01:02:28,250 --> 01:02:32,250
���� �ϰ� �;����ݾ�~��ī¯��..

497
01:02:32,520 --> 01:02:34,790
����?

498
01:02:52,270 --> 01:02:55,210
�غ�ƾ�?

499
01:02:58,150 --> 01:03:00,680
�غ� �� ���ݾ�~

500
01:03:00,810 --> 01:03:04,550
������ �غ� �Ϸ��~

501
01:03:08,290 --> 01:03:10,690
�����̵� ������~

502
01:03:10,820 --> 01:03:12,690
�� �ʵ�..

503
01:03:19,230 --> 01:03:20,970
�ʹ� ū�Ҹ����� �ȵ�~

504
01:03:21,100 --> 01:03:23,640
�ȵ�..�Ҹ��� ���͹���..

505
01:03:29,910 --> 01:03:31,650
��~~

506
01:03:33,910 --> 01:03:35,780
��� ����?

507
01:03:48,860 --> 01:03:50,860
�׷��׷�..

508
01:03:51,270 --> 01:03:53,130
�׷��� �ϸ� �ȴٱ�~

509
01:04:02,740 --> 01:04:04,480
 ������ �� ����...

510
01:04:05,410 --> 01:04:07,150
 ���� �ΰ���...

511
01:04:07,550 --> 01:04:09,550
 ����������..

512
01:04:10,880 --> 01:04:13,950
 �̷����� �־�����Ͷ���...

513
01:04:19,030 --> 01:04:20,360
 ����..

514
01:04:21,384 --> 01:04:22,884
 ����� ����..

515
01:04:22,908 --> 01:04:24,908
 ���� �����ٱ�~

516
01:04:29,570 --> 01:04:31,170
 �?

517
01:04:32,910 --> 01:04:34,380
 �ְ� �;�?

518
01:04:35,404 --> 01:04:36,404
 �ְ� �;�..

519
01:04:36,510 --> 01:04:37,840
 ���� 

520
01:04:38,250 --> 01:04:40,110
 ����..

521
01:04:40,250 --> 01:04:42,250
 ������..

522
01:04:43,720 --> 01:04:45,320
 ����~~

523
01:04:51,860 --> 01:04:54,130
 ����...�� ������~

524
01:04:55,730 --> 01:04:57,060
 ��ī¯..

525
01:05:06,270 --> 01:05:07,870
 ��~����~~

526
01:05:09,210 --> 01:05:10,680
 �����~~

527
01:05:49,920 --> 01:05:52,450
 ��...��....

528
01:05:54,190 --> 01:05:55,390
 ����~~

529
01:05:58,860 --> 01:06:01,530
 �ٲ㼭...������ 

530
01:06:17,940 --> 01:06:20,750
 ��ħ���� ��û ������~

531
01:06:21,420 --> 01:06:23,280
 �ʹ� ����...

532
01:06:48,110 --> 01:06:49,710
 ��~~��~~

533
01:06:55,050 --> 01:06:56,780
 ��...��...

534
01:06:56,920 --> 01:06:59,190
 ����...�Ѵ�~~

535
01:07:06,660 --> 01:07:08,130
 ����~~

536
01:07:08,800 --> 01:07:11,600
 ����̶� ���..

537
01:07:20,810 --> 01:07:23,080
 ���� ���� ǥ���ϰ��־�~

538
01:07:56,310 --> 01:07:58,310
 �������� �� ���� �Ѱ�..

539
01:08:01,650 --> 01:08:05,390
-���� ���� ��?
-������..ȥ���ص�..

540
01:08:06,050 --> 01:08:07,520
 �˾ ��...

541
01:08:30,480 --> 01:08:31,950
 ��ī~

542
01:08:33,280 --> 01:08:34,750
 ��?

543
01:08:35,020 --> 01:08:36,620
 ������ �־�?

544
01:08:36,750 --> 01:08:39,290
 �ű� �ִ� ��� �� �ٷ�?

545
01:08:49,960 --> 01:08:51,030
 ���� �־�..

546
01:08:52,100 --> 01:08:53,570
�׷������� ���̾�..

547
01:08:54,630 --> 01:08:57,570
�ƹ����� �� ����� �Ծ��ٴµ�..

548
01:08:58,510 --> 01:09:01,580
��ħ�� �׷��� �Դ°� ���� ������ ���µ�..

549
01:09:02,380 --> 01:09:04,240
�׷�?

550
01:09:04,910 --> 01:09:08,110
������ ���� �Դ´ٰ� �ܼҸ��ϴ���..

551
01:09:09,050 --> 01:09:10,780
�����Űǰ�...

552
01:09:11,850 --> 01:09:14,390
��� �Ȱɱ�?

553
01:09:20,930 --> 01:09:23,600
�̾�..���ο�� ���ݾƵ� ��..

554
01:09:23,730 --> 01:09:25,600
�̾�..�̾�..

555
01:09:30,940 --> 01:09:32,670
���༮..

556
01:09:32,694 --> 01:09:34,694
5�ʸ���..�δ³���..

557
01:09:34,810 --> 01:09:36,940
������ �ľ��ٰ�...

558
01:09:39,480 --> 01:09:40,810
�ȵ�..

559
01:10:18,180 --> 01:10:19,520
�ƹ���..

560
01:10:28,060 --> 01:10:29,400
���ͺ�~

561
01:11:48,140 --> 01:11:49,480
�ȵ�~~

562
01:11:49,610 --> 01:11:52,280
�Ҹ��� ���͹�����...

563
01:11:52,410 --> 01:11:53,880
������..

564
01:12:46,070 --> 01:12:49,800
��..��...����~~

565
01:12:50,070 --> 01:12:51,570
����~~

566
01:12:51,594 --> 01:12:53,594
����~~

567
01:13:02,080 --> 01:13:03,950
���� �Ұž�..

568
01:13:24,770 --> 01:13:26,770
�ȵ�....�����..

569
01:13:27,440 --> 01:13:28,780
�ȵ�...

570
01:13:29,310 --> 01:13:30,780
�ȵ� �ȵ� �ȵ�

571
01:13:34,110 --> 01:13:36,380
���ѹ����ſ���...

572
01:13:47,590 --> 01:13:49,330
��~~����~~

573
01:14:07,550 --> 01:14:10,020
��...��...��...��...

574
01:14:16,690 --> 01:14:19,290
��..��.. ����~~

575
01:15:03,270 --> 01:15:05,410
����~~����~~

576
01:15:06,610 --> 01:15:09,280
-���ٿð�~
-�ߴٳ��~

577
01:15:15,950 --> 01:15:17,950
������ �޽�...

578
01:15:19,150 --> 01:15:21,290
�׳��� �Ծ��..

579
01:15:22,220 --> 01:15:23,560
����?

580
01:15:27,560 --> 01:15:31,030
-20�� ����...��Ÿ���..
-20��..����?

581
01:15:32,770 --> 01:15:35,970
�ϳ��� �� �� ���ٴ°�...

582
01:15:36,370 --> 01:15:42,640
�� �ϳ��� �Ƶ���� �ºθ� �� �����ٴ� ��..

583
01:15:43,180 --> 01:15:44,510
�ʹ� ��Ÿ����Ф�

584
01:15:44,640 --> 01:15:46,910
�ʹ� ��������������..

585
01:15:49,050 --> 01:15:53,850
���� �����ϰ� �ݿ��Ȱ�� ���״ϱ�..

586
01:16:00,390 --> 01:16:01,730
�˾Ҿ�..

587
01:16:47,370 --> 01:16:50,580
�ȵǿ�~ ���ƿ�..����..

588
01:17:04,460 --> 01:17:06,060
���ƿ�..����..

589
01:17:51,300 --> 01:17:52,770
���ó�!!

590
01:17:57,980 --> 01:18:01,580
������ ���� �� ��ٷ�~

591
01:18:11,590 --> 01:18:13,990
���̶��..�����ƿ�~

592
01:18:17,600 --> 01:18:19,070
��Ź�մϴ�~

593
01:18:56,700 --> 01:18:58,440
�������� ������~

594
01:20:52,550 --> 01:20:54,290
�ʹ� ����~~

595
01:22:09,430 --> 01:22:12,900
�� �ݷ��ϰ� ������~

596
01:22:43,600 --> 01:22:46,930
-�� ���ϰ� ����
-��?

597
01:23:07,350 --> 01:23:09,220
�����̵� ������...

598
01:23:10,820 --> 01:23:13,760
-���� �;�?
-���� �;�...

599
01:23:17,230 --> 01:23:18,700
����~

600
01:23:34,580 --> 01:23:36,850
�ζ��� ������~

601
01:23:54,870 --> 01:23:58,740
����~�ʹ� ����~

602
01:24:41,050 --> 01:24:42,920
������ ������..

603
01:25:28,560 --> 01:25:30,830
������ ������..

604
01:25:48,050 --> 01:25:49,380
�ҰͰ���...

605
01:25:53,920 --> 01:25:56,720
�Ѵ�...�� ���о�..

606
01:26:16,610 --> 01:26:18,210
 �ְ���..

607
01:26:37,960 --> 01:26:41,700
 ���� �ĸ� �ֽ�Ȱ�� �簳�׿�..

608
01:26:43,170 --> 01:26:45,440
 ���� ���� �׾ƵѰž�..

609
01:26:55,450 --> 01:26:59,050
(���� ��)

610
01:27:07,590 --> 01:27:10,260
-ȸ���?
-���� ���³��ε�..

611
01:27:11,200 --> 01:27:12,930
 ����������������������������������������������������.

612
01:27:12,930 --> 01:27:14,930
 �����?

613
01:27:17,200 --> 01:27:18,670
 ��? ���� �־�?

614
01:27:20,140 --> 01:27:21,740
 �ƴ�..�ƹ��͵� �Ƴ�..

615
01:27:21,870 --> 01:27:24,410
 ������ �Ϸ����� �出��� ���~

616
01:27:25,080 --> 01:27:29,350
 ���� LoL �̳� �ѱ�?
 Ȯ���� �ð� �� ���ǵ�..

617
01:27:31,080 --> 01:27:32,820
 �������..

618
01:27:38,020 --> 01:27:39,090
 ������..

619
01:27:39,490 --> 01:27:42,700
 �� ��ȭ ��������?

620
01:27:44,030 --> 01:27:45,900
 ���� �̰�...(��ȭ ���� ����)

621
01:27:46,430 --> 01:27:48,570
ģ������ ������ �����ϰ� �־���..

622
01:27:48,970 --> 01:27:52,040
-���� �ᵵ ��?
-���� ���� ���ٿ� 

623
01:27:52,710 --> 01:27:54,440
 �����?

624
01:27:54,840 --> 01:27:58,040
 ��ī..���� ����..

625
01:27:59,910 --> 01:28:03,380
1��Ƽ��������..���� ���� �������..

626
01:28:05,250 --> 01:28:07,120
 ��ѱ....

627
01:28:07,790 --> 01:28:09,390
Ư���� �ٸ� �� �Ѱ� �־�?

628
01:28:09,790 --> 01:28:12,290
Ư���Ѱ�...���µ�..

629
01:28:12,430 --> 01:28:14,030
 ����..���������..

630
01:28:14,330 --> 01:28:16,200
���� ���� ����..

631
01:28:23,670 --> 01:28:25,670
���� ���д�..

632
01:28:35,810 --> 01:28:37,820
����..

633
01:28:39,150 --> 01:28:42,220
������ ���� ������ ��Ƴ��µ�..

634
01:28:43,560 --> 01:28:44,890
�������..

635
01:28:46,890 --> 01:28:48,890
�����̷� �� �� �� �ۿ� ���ݾ�..

636
01:28:51,160 --> 01:28:52,900
������� ��..

637
01:29:05,980 --> 01:29:09,310
-��� �Ȱž�?
-���̻� �����ھ�..

638
01:29:09,450 --> 01:29:12,650
-��ȭ��?
-��¦ �������Խ��ϴ�..

639
01:29:14,790 --> 01:29:19,730
������ ���� ���ư���..
�༮�� ��ġ ��ä�ڳ�..

640
01:29:29,470 --> 01:29:32,670
-��ī¯~
-�ƹ���..

641
01:30:10,310 --> 01:30:11,510
����..

642
01:30:12,180 --> 01:30:13,910
���� �� ����..

643
01:31:09,970 --> 01:31:11,970
-��ī..���������..
-�ʹ� ����~~

644
01:32:17,770 --> 01:32:19,640
�ʹ� ����~~

645
01:32:56,340 --> 01:32:58,080
�ʹ� ����~

646
01:33:12,760 --> 01:33:17,030
��~����~~��...��~~

647
01:35:30,500 --> 01:35:32,100
�� ���پ�..

648
01:36:36,430 --> 01:36:37,900
������~

649
01:36:38,430 --> 01:36:41,900
�ζ��� ����������~

650
01:36:43,100 --> 01:36:46,040
��� �������ϱ�..�� �̻� ������..

651
01:36:51,910 --> 01:36:54,850
�� ���ڵ� ���� ��..�־���..

652
01:36:55,910 --> 01:36:57,780
���� �� �ָ�~

653
01:37:13,530 --> 01:37:16,470
���� ������ �������� ����...

654
01:37:32,880 --> 01:37:34,490
��~����~~

655
01:37:56,910 --> 01:37:59,180
�ȵžȵ�~~�ȵ�~~

656
01:38:19,060 --> 01:38:20,530
�ʹ� ���ƾƝ�~~

657
01:38:30,140 --> 01:38:32,280
��~����~~

658
01:39:28,070 --> 01:39:30,340
����~~����~~

659
01:39:42,080 --> 01:39:43,550
�׷� ����..

660
01:39:43,680 --> 01:39:45,020
����...

661
01:40:04,100 --> 01:40:06,240
�?�־��ٱ�..

662
01:40:07,040 --> 01:40:09,040
���� ���Ҵ� ������...

663
01:40:10,240 --> 01:40:11,980
����?

664
01:40:14,910 --> 01:40:16,650
��~~����~~

665
01:40:21,320 --> 01:40:24,390
��ī¯..�� ��������~

666
01:40:28,530 --> 01:40:32,800
������ ���� �ƹ��� ������ �� ����������...

667
01:40:32,930 --> 01:40:34,800
�����̾�?

668
01:40:34,930 --> 01:40:37,870
������ ���� ���� ���� ����..���� ����..

669
01:40:39,870 --> 01:40:42,810
�� ������...

670
01:41:08,700 --> 01:41:11,900
��~~����~~~����~~

671
01:41:36,330 --> 01:41:39,660
����������..������ ����..��ī¯..

672
01:41:40,060 --> 01:41:43,270
-��~����~~
-�ʹ� ����~

673
01:41:49,810 --> 01:41:51,680
����~~����~~

674
01:41:56,750 --> 01:41:59,020
����̰� ����̰� �ھƾ���..

675
01:42:13,160 --> 01:42:14,770
������~

676
01:42:24,380 --> 01:42:26,380
��..��..��..��..��..��..��...

677
01:42:56,810 --> 01:42:59,610
�ʹ� �̻�..��ī¯..

678
01:43:15,230 --> 01:43:18,760
������ �ھ���....

679
01:43:25,370 --> 01:43:26,840
����~~~

680
01:43:48,990 --> 01:43:50,860
��~����~~

681
01:45:03,470 --> 01:45:06,270
��...��...��..��...��..

682
01:45:06,400 --> 01:45:07,470
����~~

683
01:45:10,940 --> 01:45:12,940
�ö��~

684
01:45:39,900 --> 01:45:41,640
��~����~~

685
01:46:04,730 --> 01:46:06,460
�Ɵ�~~~

686
01:46:07,130 --> 01:46:08,730
��~~����~~

687
01:46:17,280 --> 01:46:19,680
������~~����~~~

688
01:46:20,210 --> 01:46:22,080
�ʹ� ����~~

689
01:46:22,880 --> 01:46:24,620
����~~��~~~

690
01:46:32,220 --> 01:46:33,830
�ʹ� ����...

691
01:46:34,230 --> 01:46:36,090
�ʹ� ����..��ī¯..

692
01:46:51,040 --> 01:46:53,850
������ ���ƾƾ�~��..����~~~

693
01:46:54,650 --> 01:46:55,980
���پ�~~~

694
01:47:33,350 --> 01:47:37,090
��..��..��...��..��...�ʹ�����~~

695
01:47:40,160 --> 01:47:42,830
��...��..����..����...

696
01:47:44,700 --> 01:47:47,370
�̻������°Ͱ���...

697
01:48:42,620 --> 01:48:44,890
������...�ʹ� ����~~

698
01:48:54,100 --> 01:48:56,770
��~~�ű�...�� ���Ͱ���~~

699
01:48:56,900 --> 01:48:58,240
����~~

700
01:49:06,150 --> 01:49:08,150
�� ���ھ�...

701
01:49:37,070 --> 01:49:39,340
��~~�ʹ� ����~~~

702
01:49:43,080 --> 01:49:45,750
��..��..��..��..��..��...

703
01:49:55,090 --> 01:49:58,160
��~~����~~����~~

704
01:50:08,040 --> 01:50:10,440
��...�ھ���~

705
01:50:21,250 --> 01:50:23,120
��~����~~

706
01:50:24,590 --> 01:50:26,590
��~�Ű�...����~~

707
01:50:27,930 --> 01:50:31,130
��~~�ű�...��..��..��~

708
01:50:31,530 --> 01:50:33,260
�ʹ� ����~~

709
01:50:39,400 --> 01:50:41,670
����̰� ����̰� ������~~

710
01:50:45,540 --> 01:50:48,080
����..����..����~~

711
01:50:48,204 --> 01:50:49,204
��ņ....

712
01:51:02,090 --> 01:51:03,690
���ٱ�..

713
01:51:08,900 --> 01:51:11,440
�ʵ� ��û ������ ���� �ƾ�..

714
01:51:48,810 --> 01:51:50,140
~~

715
01:51:54,140 --> 01:51:55,610
 ��~~����~~

716
01:51:56,410 --> 01:51:58,680
-��..��..��..�� 
-��� ����?

717
01:51:58,820 --> 01:52:00,680
 �ʹ� ����~~

718
01:52:02,550 --> 01:52:04,560
 ������ ����?

719
01:52:17,100 --> 01:52:18,840
 �ʹ� ����~~

720
01:52:19,500 --> 01:52:22,710
 ��..��..��..��..��..��..��..

721
01:52:26,710 --> 01:52:28,180
 �?~~

722
01:52:46,460 --> 01:52:48,070
 ��~ ����~~

723
01:52:57,140 --> 01:52:58,880
 �ʹ� ����~~

724
01:52:59,280 --> 01:53:00,880
 ������~

725
01:53:09,690 --> 01:53:12,490
 �� ���Gas...

726
01:53:13,020 --> 01:53:15,960
 ����...�װ꒾�~

727
01:53:16,230 --> 01:53:17,560
 ����...

728
01:53:17,700 --> 01:53:19,700
 ��ƿ���� ����..

729
01:53:19,960 --> 01:53:21,430
 �̰ž�..

730
01:53:25,700 --> 01:53:26,900
 ��~~��~~

731
01:53:32,240 --> 01:53:33,840
 ��ī¯~~

732
01:53:45,720 --> 01:53:47,730
 ������~~

733
01:53:48,660 --> 01:53:50,530
 ��û ���..

734
01:53:52,530 --> 01:53:54,670
 ��û �ι��Ⱦ�..

735
01:53:56,530 --> 01:53:57,870
 ������~

736
01:54:41,250 --> 01:54:43,250
 ��������������..

737
01:54:45,120 --> 01:54:46,320
 �?~~

738
01:54:51,390 --> 01:54:52,860
 �������� ������~

739
01:54:54,590 --> 01:54:56,190
 �� �����~

740
01:55:03,530 --> 01:55:05,540
 ���� �������...

741
01:55:13,010 --> 01:55:14,480
 �ƹ���..

742
01:55:14,880 --> 01:55:17,010
 �� �� �� �ϰ� �;�..

743
01:55:18,080 --> 01:55:19,820
 ����...

744
01:55:29,030 --> 01:55:31,830
 ��..����..���Gas�..�����..

745
01:55:41,440 --> 01:55:43,310
 ������~~

746
01:56:04,660 --> 01:56:05,860
 ��~~����~~

747
01:56:06,000 --> 01:56:07,870
 ����̰�..����̰�..

748
01:56:08,130 --> 01:56:10,270
 �ʹ� ����~~

749
01:56:12,800 --> 01:56:15,740
�ƹ����~�ʹ�..����~~

750
01:56:15,740 --> 01:56:17,070
 ��ī~

751
01:56:18,010 --> 01:56:19,740
 ����~~����~~

752
01:56:21,350 --> 01:56:23,480
 ��...��~~~

753
01:56:32,020 --> 01:56:33,620
 ����!!

754
01:56:55,250 --> 01:56:56,180
 �Ɵ�~~

755
01:56:57,110 --> 01:56:58,720
 �ʹ� ����~~

756
01:57:09,790 --> 01:57:11,130
 �ʹ� ����~~

757
01:57:32,350 --> 01:57:36,150
 ����....��..х..��..��..��..

758
01:57:40,090 --> 01:57:41,690
 ����~~

759
01:57:43,830 --> 01:57:45,830
 ����~����~����~~~

760
01:58:09,450 --> 01:58:13,460
 �ֿ� : �̹ٳ� ��ī

761
01:58:46,560 --> 01:58:50,430
 ��


