00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM Topluluğu Tarafından Çevrilmiştir 1 00:00:03,138 --> 00:00:04,578 Sen William Jackson mısın? Evet. 2 00:00:04,839 --> 00:00:07,759 Michael Mears, Cinayet Masası'ndan. Seninle dışarıda konuşabilir miyim? 3 00:00:08,107 --> 00:00:09,627 Ne hakkında? 4 00:00:09,707 --> 00:00:12,467 Harry Smith'in öldürülmesi. 5 00:00:12,587 --> 00:00:16,147 Dışarıda olduğunu sanıyordum. Ne oldu? 6 00:00:16,266 --> 00:00:19,786 Üzgünüm aşkım. Bu sadece buraya gelmesen iyi olur. 7 00:00:19,906 --> 00:00:22,826 hiçbir maliyeti yok ayrıcalıkları yeniden etkinleştirin. Yapabilirsin 8 00:00:22,946 --> 00:00:26,386 Sigara yasağının aşamalı olarak uygulanması, kadınlara uyum sağlama şansı verin. 9 00:00:26,506 --> 00:00:29,786 Kabul edildi. Cindy Lou tamam diyor. 10 00:00:29,866 --> 00:00:32,546 Büyük sipariş. Lanet etmesen iyi olur. 11 00:00:32,666 --> 00:00:35,506 Peki. Liz hakkında ne dedim? Sen biliyordun 12 00:00:35,626 --> 00:00:38,666 uzak durmalısın o ama sen yapmadın, değil mi? 13 00:00:38,746 --> 00:00:40,386 Yardım et Franky. Onu durdur. 14 00:00:40,466 --> 00:00:42,066 Onu durdur. Hayır, hayır, hayır! Aaaa! 15 00:00:44,426 --> 00:00:46,866 Neden onu durdurmadın? Yapamadım. 16 00:00:46,986 --> 00:00:49,426 Eğer senin olduğunu öğrenirsem Bu hapishaneye uyuşturucu getiriyoruz, 17 00:00:49,546 --> 00:00:51,827 sadece ellerin olmayacak o buhar presine giriyorlar. 18 00:00:57,346 --> 00:00:59,745 Vali. Bu benim değil! 19 00:00:59,746 --> 00:01:00,945 Onu yerleştir. 20 00:01:00,946 --> 00:01:03,045 Bu saçmalık! Bu benim değil! 21 00:01:03,136 --> 00:01:04,666 Bu kadar yeter. Hadi gidelim. 22 00:01:04,690 --> 00:01:49,675 http://UKsubtitles.ru. 23 00:01:52,786 --> 00:01:55,666 kızlar iyice boktan bir hal almaya başlıyoruz Franks. 24 00:01:55,786 --> 00:01:57,666 Eşyalarını istiyorlar ya da paraları iade edilir. 25 00:01:57,746 --> 00:02:00,026 Ben kahrolası bir sihirbaz değilim, değil mi? 26 00:02:00,146 --> 00:02:02,106 Beklemelerini söyle. Bir şeyleri halledeceğim. 27 00:02:02,226 --> 00:02:04,906 Sana güvenmiyorlar Franky. Senin berbat ettiğini düşünüyorlar. 28 00:02:05,026 --> 00:02:07,826 Jodes'un olduğunu bilmiyordum beni mahvedeceksin, değil mi? 29 00:02:13,506 --> 00:02:16,106 Cindy Lou'ya borçlusun. 30 00:02:16,186 --> 00:02:18,386 Ve o mutlu değil. 31 00:02:18,466 --> 00:02:21,626 Ona teçhizatı alacağımı söyledim. 32 00:02:21,706 --> 00:02:24,186 Cindy Lou bunu şimdi istiyor. 33 00:02:24,206 --> 00:02:25,826 bende yok o. Ona sabırlı olmasını söyle. 34 00:02:25,906 --> 00:02:29,386 Sözleşmene saygı duyuyorsun... 35 00:02:33,706 --> 00:02:35,266 ..ya da öl. 36 00:02:42,066 --> 00:02:43,786 Ekipmanı alacağım. 37 00:02:43,906 --> 00:02:45,546 Sadece ona bana vermesini söyle birkaç gün. 38 00:02:48,826 --> 00:02:50,436 Bir saat. 39 00:03:05,866 --> 00:03:08,225 Selam, selam. hey, bir nefes alabilir miyim? 40 00:03:08,226 --> 00:03:10,345 Lucy'yi aramamı ister misin? 41 00:03:10,346 --> 00:03:11,866 istiyorum... Kapat çeneni! 42 00:03:11,986 --> 00:03:13,946 Ah, ne halt? Kapa çeneni! Bana bir sigara ver! 43 00:03:14,106 --> 00:03:19,026 Sadece kahrolası bir sigara içmek istiyorum! Tartışmayı bırakabilir misiniz? Git ve başka bir şey yap, tamam mı? 44 00:03:20,666 --> 00:03:22,626 İçinde olmak gibi bir lise bahçesi. 45 00:03:22,746 --> 00:03:25,946 Bea, hiç düşündün mü? Yeni danışmanla tekrar mı konuşuyorsun? 46 00:03:26,066 --> 00:03:27,506 Buna ihtiyacım yok. Peki, çok mücadele ettin 47 00:03:27,626 --> 00:03:29,426 onu buraya getir, sen de yapabilirsin ondan kendin yararlan. 48 00:03:29,546 --> 00:03:34,626 O kadar çok şey yaşadın ki aşkım. Ben iyiyim. Peki? 49 00:03:36,026 --> 00:03:38,786 Bayan Miles mı? 50 00:03:38,906 --> 00:03:42,546 Hey, ben Bay Jackson'ın olup olmadığını merak ediyorum 51 00:03:42,666 --> 00:03:44,466 henüz çalışmaya başladı. Neden? 52 00:03:46,146 --> 00:03:47,906 Güzelce soruyorum. 53 00:03:49,946 --> 00:03:51,866 Anlaştığımızı sanıyordum. 54 00:03:53,466 --> 00:03:55,826 Bir saat içinde kabulde olacak. 55 00:03:55,906 --> 00:03:58,786 Teşekkür ederim. 56 00:03:58,866 --> 00:04:01,666 Hey! Gol attığını duydum. 57 00:04:01,746 --> 00:04:03,746 Ekipmana ihtiyacım var. 58 00:04:03,826 --> 00:04:05,866 Umutsuzluk sana çok yakışıyor. 59 00:04:05,946 --> 00:04:07,906 Biraz sıcak. 60 00:04:08,026 --> 00:04:10,426 Siktir git. Onu geri alacaksın teslimatı alır almaz. 61 00:04:10,546 --> 00:04:13,986 Ah, beni baştan çıkarmak zorunda kalacaksın başka bir şeyle. Bir katma değer. 62 00:04:14,066 --> 00:04:15,786 Ne gibi? 63 00:04:15,866 --> 00:04:18,226 Siktir git! 64 00:04:18,306 --> 00:04:20,746 Ya öyle olur ya da en yüksek ücreti ödersiniz. 65 00:04:20,866 --> 00:04:22,586 Ne kadar? Üçlü. 66 00:04:22,706 --> 00:04:26,266 Unut gitsin. Senin kaybın. 67 00:04:26,386 --> 00:04:30,866 Peki. Nakit parayı alacaksın. Benimle H2'de buluş. 68 00:04:30,986 --> 00:04:34,626 Tatlı. getireceğim her ihtimale karşı kayış. 69 00:04:37,386 --> 00:04:38,746 Domuz. 70 00:04:47,946 --> 00:04:49,746 Teşekkürler. 71 00:04:51,706 --> 00:04:55,225 Danışmanları gerçekten sevmiyorum. sen biliyorum, her zaman gizlice içeri girmek isterler kişisel eşyaların. 72 00:04:55,226 --> 00:04:58,426 Ona bir şans ver. 73 00:04:58,546 --> 00:05:01,426 Sağ. Geldiğiniz için teşekkürler millet. 74 00:05:01,506 --> 00:05:03,706 Bir sürü yeni yüz görmek güzel. 75 00:05:03,826 --> 00:05:09,466 Bugün tekme atacağımızı düşündüm isyan hakkında konuşarak ayrıldık. 76 00:05:09,546 --> 00:05:11,746 Bir sersemlik olduğunu duydum. 77 00:05:11,866 --> 00:05:17,266 Ah, özür dilerim. Hepiniz bekliyorsunuz bir ders. Tamam ben salak değilim. 78 00:05:17,386 --> 00:05:20,466 Beyler, serbest bırakmanız gerekiyor baskı ve bunu anlıyorum. 79 00:05:20,586 --> 00:05:24,546 Bahse girerim temizlik bir ama kıçım ağrıyor. 80 00:05:26,506 --> 00:05:29,746 Her birimize karşı ön planda olmamızı istiyorum diğer. Saçmalık yok. 81 00:05:29,826 --> 00:05:31,946 Boomer'la konuşmam lazım. 82 00:05:32,066 --> 00:05:34,506 Ne için? Sandalye almak ister misin? 83 00:05:34,586 --> 00:05:37,386 Hayır. Hadi. 84 00:05:46,546 --> 00:05:48,466 Param nerede? 85 00:05:48,586 --> 00:05:52,386 Paramın geri kalanı nerede? Ah, ben... Harcadım. 86 00:05:52,506 --> 00:05:55,345 Bana saçmalık yapma. sordum onu saklaman gerekiyor, peki nerede o? 87 00:05:55,346 --> 00:05:58,026 Bana borcun olduğunu düşündüm, o yüzden 88 00:05:58,146 --> 00:05:59,745 Ondan çikolata aldım C Blok, ha. 89 00:05:59,746 --> 00:06:01,586 Bilirsin,... Acı için. 90 00:06:01,706 --> 00:06:04,626 Bunun için zamanım yok. Cindy Lou hızla yayılıyor ve benim de buna ihtiyacım var 91 00:06:04,746 --> 00:06:06,906 biraz teçhizat satın al. Evet? Aa. 92 00:06:07,026 --> 00:06:10,706 Peki param nerede? Kıçıma. 93 00:06:14,386 --> 00:06:17,066 Kahretsin! 94 00:06:48,615 --> 00:06:52,281 Bu berbat bir şey. Vazgeçmek zorunda kalacağını umuyordum. 95 00:06:52,315 --> 00:06:55,075 Ekipman nerede? Önce para. 96 00:06:55,078 --> 00:06:56,757 Onu bana ver. Haydi, para. 97 00:06:56,758 --> 00:06:57,798 Defol! 98 00:07:01,638 --> 00:07:03,718 Kapa çeneni. 99 00:07:11,678 --> 00:07:13,718 Nerede? 100 00:07:16,158 --> 00:07:18,598 Lanet teçhizatı bana ver. 101 00:07:21,238 --> 00:07:25,838 Sadece bana o lanet teçhizatı ver. Bankaya yatırdım. Balığa gitmek ister misin? 102 00:07:25,918 --> 00:07:28,038 Hayır, standartlarım var. 103 00:07:28,158 --> 00:07:30,838 Standartları karşılayamazsın Franky. Artık değil. 104 00:07:30,918 --> 00:07:35,558 Cindy Lou'ya sevgilerimi iletin. 105 00:07:39,638 --> 00:07:42,437 Görüşürüz Franky. 106 00:07:42,438 --> 00:07:44,358 Hoşça kal Bea. 107 00:07:47,398 --> 00:07:51,838 Başın belada. Sizce Batman mi? 108 00:07:51,918 --> 00:07:55,118 Peki, yardıma ihtiyacın olursa... 109 00:07:55,238 --> 00:07:58,358 Bana nasıl yardım edeceksin? Sen sorunun bir parçasısın. 110 00:07:58,478 --> 00:08:00,198 Sebebi sensin neden bu bokun içindeyim? 111 00:08:00,278 --> 00:08:02,198 Gerçekten mi? 112 00:08:02,278 --> 00:08:04,078 Hala teklif ediyorum. 113 00:08:06,958 --> 00:08:08,357 Hayır. 114 00:08:08,358 --> 00:08:10,038 Siktir git. 115 00:08:12,398 --> 00:08:15,478 Evet arıyorum ben de seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. 116 00:08:15,598 --> 00:08:18,118 Hey, bir şey var Yapmana ihtiyacım var. 117 00:08:18,198 --> 00:08:19,718 Biraz paraya ihtiyacım var. 118 00:08:22,158 --> 00:08:25,118 Hayır, onu getirmene ihtiyacım var bugün. Alabildiğin kadar. 119 00:08:25,238 --> 00:08:28,998 Kimmy, bu önemli. vermiyorum bir sikiş. Yap şunu. 120 00:08:31,078 --> 00:08:33,237 Üzgünüm, değil mi? 121 00:08:33,238 --> 00:08:35,398 Bunu yapmana gerçekten ihtiyacım var. 122 00:08:36,918 --> 00:08:39,878 Yeterli olmadığını söylüyor. 123 00:08:39,998 --> 00:08:42,198 Peki, ona bizim olduğumuzu açıkla güvenli oynuyoruz. vermemiz gerekiyor 124 00:08:42,318 --> 00:08:45,438 vücudunun bir inşa etme zamanı metadon toleransı. 125 00:08:49,158 --> 00:08:52,078 Hey! Devam et yoksa seni patlatırım. 126 00:08:55,278 --> 00:08:56,718 O burada mı? 127 00:08:59,838 --> 00:09:01,718 Merhaba Bay Jackson. 128 00:09:01,838 --> 00:09:03,878 Sadece ne olduğunu bilmek istedim polisle oldu. 129 00:09:03,998 --> 00:09:06,438 sende kalabilir mi sesini kıs lütfen? 130 00:09:06,558 --> 00:09:08,438 Peki, ne yaptılar seninle konuşmak ister misin? 131 00:09:10,038 --> 00:09:11,798 Beni ortadan kaldırmak zorunda kaldılar soruşturmadan. 132 00:09:11,918 --> 00:09:13,038 Neden düşünsünler ki sen dahil miydin? 133 00:09:13,158 --> 00:09:14,798 Bilmiyorum. Belki de orada olduğum için 134 00:09:14,878 --> 00:09:17,678 Brayden Holt'un kafasını uçurdun. 135 00:09:17,758 --> 00:09:21,518 Smith. Ne yapıyorsun? 136 00:09:22,638 --> 00:09:25,558 Konuşuyorum. Devam edin. 137 00:09:29,598 --> 00:09:31,198 Ne istiyordu? 138 00:09:31,278 --> 00:09:32,718 Ah, kadroda değişiklikler var. 139 00:09:32,798 --> 00:09:34,478 Ona Vera'yı görmeye gitmesini söyledim. 140 00:09:34,598 --> 00:09:39,238 Şu anki koşullar altında düşündüm ki, Smith'e geniş yer vermiş olacaksın. 141 00:09:41,158 --> 00:09:42,598 Evet Sayın Valim. 142 00:09:42,718 --> 00:09:45,038 sadece istiyorum işime konsantre ol. 143 00:09:53,678 --> 00:09:56,917 Kahretsin, iyi görünüyorsun. 144 00:09:56,918 --> 00:09:59,518 Seni özledim. Evet, ben de seni özledim. 145 00:10:02,958 --> 00:10:05,038 Parayı getirdin mi? 146 00:10:05,158 --> 00:10:07,318 Evet. Evet. Ne kadar? 147 00:10:07,398 --> 00:10:11,358 80 dolar. 148 00:10:11,478 --> 00:10:16,757 Hey, bir sonrakine kadar elimde olan tek şey bu hafta. Serin. 149 00:10:16,758 --> 00:10:19,078 Ne oldu? Hiç bir şey. 150 00:10:19,158 --> 00:10:21,398 Önemli değil. 151 00:10:29,878 --> 00:10:32,038 beklemiyordum... Bilmem gereken şeyler var. 152 00:10:32,158 --> 00:10:35,158 Oturmak. Liz, kuralları biliyorsun. 153 00:10:35,238 --> 00:10:36,678 Evet. 154 00:10:45,678 --> 00:10:47,678 Seni gördüm. Dışarıdaydın. 155 00:10:47,798 --> 00:10:49,198 Evet. Şansın vardı 156 00:10:49,318 --> 00:10:52,918 denemek ve yapmak için gelip bizi görün işler daha iyi, ama sen yapmadın. 157 00:10:57,718 --> 00:10:59,798 Annemiz olmak istemez misin? 158 00:10:59,958 --> 00:11:04,478 Tabii ki seviyorum aşkım... Peki neden yapmadın? Çıktığınızda bizimle iletişime geçer misiniz? Denedim. 159 00:11:04,598 --> 00:11:07,318 Saçmalık. Eve gittim. Kay'le konuştum. 160 00:11:07,438 --> 00:11:10,358 Söylerdi. Yaptım aşkım. Yemin ederim. 161 00:11:11,998 --> 00:11:14,438 Biliyor musun sanırım Şaşırmamalıyım. 162 00:11:14,558 --> 00:11:16,838 Sekiz yıl ve sen asla Hatta bize bir mektup bile gönderdi. 163 00:11:16,958 --> 00:11:18,078 Evet ama baban yazmamamı söyledi. 164 00:11:18,198 --> 00:11:20,198 Senin üzülmeni istemedi. Peki neden onu dinledin? 165 00:11:20,318 --> 00:11:23,198 Çünkü ne yapmak istedim sen ve Artie için doğruydu. 166 00:11:23,318 --> 00:11:24,958 hiç durmadım seni düşünüyorum. 167 00:11:25,078 --> 00:11:28,238 Sen bir yalancısın. Sessiz olun lütfen. 168 00:11:30,718 --> 00:11:34,278 Tatlım, içki içtin mi? 169 00:11:36,718 --> 00:11:40,158 Tek söyleyeceğin bu mu? Kokusunu alabiliyorum. 170 00:11:40,278 --> 00:11:42,678 yapmıyorsun Bana içki içme konusunda ders ver! 171 00:11:42,838 --> 00:11:46,918 Eğer sakin olmazsan, gideceğim senden gitmeni istemek zorundayım. Anladın mı? 172 00:11:50,518 --> 00:11:53,998 Sophie, ne olduğunu hatırlıyorsun O barın dışındaki gece mi? 173 00:11:55,718 --> 00:11:57,678 İçtiğin zaman aşkım savunmasızsın. 174 00:11:57,758 --> 00:11:59,398 Hayır, içtiğimde 175 00:11:59,478 --> 00:12:02,998 Annemin hayatımı mahvettiğini unutuyorum. 176 00:12:03,078 --> 00:12:05,398 Ah, tatlım! 177 00:12:05,518 --> 00:12:08,918 Aman Tanrım, unutmamışsın bir saniye. Şuna bir bak. 178 00:12:11,438 --> 00:12:12,918 Tanrı aşkına. Soph, özür dilerim. 179 00:12:15,518 --> 00:12:17,478 Boktan bir gün, değil mi Liz? 180 00:12:22,598 --> 00:12:24,478 Tanrım. 181 00:12:26,118 --> 00:12:29,838 ben bu kadar sırılsıklam olduğum için özür dilerim. 182 00:12:29,918 --> 00:12:31,998 Ne dediğini duydum. 183 00:12:32,078 --> 00:12:35,198 Neden ağladığımı bile bilmiyorum. 184 00:12:35,318 --> 00:12:39,038 Sanki bu bir şey değil sürpriz. Bilirsin, demek istediğim, 185 00:12:39,118 --> 00:12:42,318 Çocuklarıma ne yaptığımı biliyorum. 186 00:12:42,438 --> 00:12:44,558 eminim yapmamışsındır Onlara zarar vermek istiyorum Liz. 187 00:12:46,198 --> 00:12:51,758 Tanrım. Ah, bunun için her şeyi yapardım olanı değiştiriyorum ama yapamıyorum. 188 00:12:51,878 --> 00:12:55,598 Ve yapabileceğim tek şey denemek ve Soph'un da aynısını yapmasını engellemek 189 00:12:55,678 --> 00:12:57,398 yaptığım kahrolası hatalar. 190 00:12:57,518 --> 00:12:59,518 Peki neden denemiyorsun? yarın onu arayacak mısın? 191 00:12:59,598 --> 00:13:01,718 Evet. Evet, yapacağım. 192 00:13:01,798 --> 00:13:04,998 Siz iyi bir adamsınız Bay Jackson. 193 00:13:25,238 --> 00:13:28,358 Linds, bize malzemeleri ver. 194 00:13:34,958 --> 00:13:39,398 Cindy Lou mahremiyet istiyor. 195 00:13:39,478 --> 00:13:40,918 Lütfen. 196 00:13:44,558 --> 00:13:47,078 Artık toplamaya hazır. 197 00:13:53,158 --> 00:13:56,517 Bu yeterli değil. 198 00:13:56,518 --> 00:13:59,198 Cindy Lou işediğini düşünüyor. 199 00:13:59,278 --> 00:14:01,718 Gerisi yolda. 200 00:14:01,838 --> 00:14:04,478 Biraz param var. Biz öğreteceğiz 201 00:14:04,598 --> 00:14:06,118 şimdi dersin var. Hadi gidelim! Hadi! 202 00:14:11,118 --> 00:14:13,677 İndir şunu, Doyle. İndir onu, şimdi. 203 00:14:13,678 --> 00:14:16,638 Biz sadece ortalığı karıştırıyoruz. Tekrar sormam gerekirse 204 00:14:16,758 --> 00:14:18,998 ücretlendirileceksiniz. Tamam, sakin ol. 205 00:14:19,118 --> 00:14:21,678 Özür dilerim. Mutlu musun? 206 00:14:24,118 --> 00:14:26,638 Hepiniz dışarı. Birimlerinize dönün. Şimdi. 207 00:14:35,318 --> 00:14:37,238 Görünüşe göre ben sadece seni dayaktan kurtardı. 208 00:14:37,358 --> 00:14:39,198 Kendi başımın çaresine bakabilirim. Bilirsin, eğer tutamazsan 209 00:14:39,318 --> 00:14:41,358 mutfağın kontrolünü yapabiliriz kolaylıkla başkasını görevlendirebilirsiniz. 210 00:14:41,478 --> 00:14:44,638 Sert bir eşek olmaya çalışmaktan vazgeç Vera. Bu sana yakışmıyor. 211 00:14:44,758 --> 00:14:46,318 Bir suçlamaya çok yakınsın. Ne için? 212 00:14:46,358 --> 00:14:48,398 Bir memura sözlü taciz. Peki ne dedim? 213 00:14:48,558 --> 00:14:52,798 Ne dediğini biliyorsun. Ne, "siktir" mi? Bunun ne olduğunu bilmene şaşırdım. 214 00:14:55,318 --> 00:15:00,078 Peki. Benimle geliyorsun. İyi. 215 00:15:00,198 --> 00:15:02,638 Çünkü donuyorum sirkemin göğüsleri koptu. 216 00:15:05,678 --> 00:15:10,558 Şununla suçlandın: Bir memurun sözlü tacizi. 217 00:15:10,678 --> 00:15:14,918 Söyleyecek bir şeyin var mı? Baypas mizah anlayışı vardı. 218 00:15:17,358 --> 00:15:19,278 Toplu bir anlaşma mı yaptınız? 219 00:15:19,398 --> 00:15:23,918 Şartlı tahliye kuruluna haber vereceğim başvurunuzu artırabilirler. 220 00:15:24,038 --> 00:15:25,598 Haklarımı biliyorum. Duruşmamı iptal edemezsin. 221 00:15:25,758 --> 00:15:31,797 Şartlı tahliye istemenin bir anlamı yok başınızın üstünde bir yük asılıyken. 222 00:15:31,798 --> 00:15:35,358 Merak etmeyin, fazladan bir altı ay daha bizde beklemek o kadar uzun değil. 223 00:15:35,438 --> 00:15:38,198 Eminim uçup gidecektir. 224 00:15:40,038 --> 00:15:42,478 Haydi, Doyle. Hadi gidelim. 225 00:15:44,998 --> 00:15:47,278 Hey, biz sohbet etme şansı olmadı. 226 00:15:47,398 --> 00:15:49,558 Evet, canım sıkkın. Sen Franky Doyle'sun, değil mi? 227 00:15:49,678 --> 00:15:51,278 Evet. Senin hakkında çok şey duydum. 228 00:15:51,398 --> 00:15:56,158 Neden gelip beni görmüyorsun? Benim için ne var? 229 00:15:56,278 --> 00:15:58,158 Peki, hazırsın Şartlı tahliye yakında değil mi? 230 00:15:58,278 --> 00:16:00,038 Eğer öyle olduğunu gösterebilirsen Düzenli danışmanlığa katılmak, 231 00:16:00,118 --> 00:16:02,118 kendini geliştirmeye çalışmak, 232 00:16:02,238 --> 00:16:03,958 için iyi görünecek tahtadaki takım elbise. 233 00:16:04,038 --> 00:16:05,678 Benim bir danışmana değil, bir mucizeye ihtiyacım var. 234 00:16:05,798 --> 00:16:07,918 Neden gelmiyorsun? ve bunun hakkında konuşalım mı? 235 00:16:09,998 --> 00:16:11,878 Allah aşkına. 236 00:16:14,878 --> 00:16:17,238 Boom, yapabilir misin? benimle birime geri döner misin? 237 00:16:22,838 --> 00:16:24,398 Hayır, değilim birime geri dönüyoruz. 238 00:16:24,518 --> 00:16:27,758 Benimle birime kadar yürüyün. Hayır, doktora gidiyorum, tamam mı? 239 00:16:27,838 --> 00:16:29,398 Ellerim için. 240 00:16:35,238 --> 00:16:37,638 Bir sorun mu var? 241 00:16:37,718 --> 00:16:39,598 Lanet olsun. 242 00:16:39,718 --> 00:16:42,358 Ne oluyor be? Zaten şartlı tahliyemi bozdum. 243 00:16:44,278 --> 00:16:47,398 Selam, selam! Sakin ol. 244 00:16:47,518 --> 00:16:50,278 Şu anda kendimi sakin hissetmiyorum. Oldukça kızgın hissediyorum. 245 00:16:50,358 --> 00:16:51,918 Peki bu konuda ne yapacaksın? 246 00:16:51,998 --> 00:16:54,558 Tamam konuşalım. 247 00:16:54,678 --> 00:16:56,598 Ben konuşmuyorum. Eğer sakin olmazsan gideceğim 248 00:16:56,718 --> 00:16:59,158 bir memuru çağırmak zorunda kalmak. İyi! Yap! 249 00:17:01,718 --> 00:17:06,358 Neyi bekliyorsun? Neden olmasın Sorunun ne olduğunu bana söyler misin Franky? 250 00:17:08,998 --> 00:17:11,198 Bu başarılmıyor ne olursa olsun Franky. 251 00:17:11,278 --> 00:17:15,877 Hepiniz konuşuyorsunuz. 252 00:17:15,878 --> 00:17:18,757 Aksiyonu tercih ederim. Yoldan çekilin hanımlar. 253 00:17:18,758 --> 00:17:20,118 Yolundan çekil. Doyle mu? Evet? 254 00:17:20,238 --> 00:17:22,478 Ne yapıyorsun? Franky, vazgeç şunu. 255 00:17:22,558 --> 00:17:26,038 Doyle, raflardan uzaklaş. 256 00:17:26,118 --> 00:17:27,958 Neler oluyor? 257 00:17:28,038 --> 00:17:30,078 Onu ayarlıyorum. 258 00:17:30,718 --> 00:17:32,758 Hadi. Zamanla ilgili. 259 00:17:47,769 --> 00:17:49,609 Jodes orada mı? 260 00:17:49,692 --> 00:17:52,158 İçeri girin. Jodes, seni uyuşturucu fahişe! 261 00:17:52,305 --> 00:17:54,585 Hey, sesini kıs. 262 00:18:01,152 --> 00:18:03,272 Onunla konuşabilir miyim? Hayır. 263 00:18:03,402 --> 00:18:06,962 Nerede olduğunu anlamak istiyorum bu saldırganlık nereden geliyor? 264 00:18:07,082 --> 00:18:08,762 Peki sana söyleyeceğim nereden geliyor? 265 00:18:08,882 --> 00:18:12,322 O, hüküm giymiş bir suçlu. Bir tavada kaynayan yağı fırlattı 266 00:18:12,442 --> 00:18:14,242 birinin yüzünde o bir uyuşturucu satıcı ve şiddetli bir suçlu. 267 00:18:14,362 --> 00:18:16,802 Yardımı mümkün değil. Ah, katılmıyorum. 268 00:18:16,922 --> 00:18:18,762 sanırım var başka bir şey oluyor. 269 00:18:18,843 --> 00:18:21,723 Fikriniz önemsizdir. 270 00:18:21,802 --> 00:18:24,002 Bakanlık öyle düşünmüyor. 271 00:18:24,122 --> 00:18:27,402 Erken günler. Ne kadar süre orada kalacak? 272 00:18:27,482 --> 00:18:29,602 Uygun gördüğüm sürece. 273 00:18:44,602 --> 00:18:46,802 Bebek şu kadar uzun olabilir: 43 santimetre. 274 00:18:46,922 --> 00:18:49,922 43 santimetre. Bu çok uzun. 1,4 kilo kadar ağırlığa sahiptir. 275 00:18:50,042 --> 00:18:51,722 Yani sanırım bub'ın şimdi o kadar büyük. 276 00:18:51,842 --> 00:18:56,242 Ve burada şunu söylüyor bebek artık ayak parmaklarına dokunabilir. 277 00:18:56,322 --> 00:18:57,882 Keşke hala bunu yapabilseydim. 278 00:18:57,962 --> 00:18:59,722 Harika. 279 00:18:59,842 --> 00:19:02,202 Hey, sana yardım edeceğim. Hayır, sakın onlara dokunma. 280 00:19:02,322 --> 00:19:04,562 tamam mı? Tanrım, sadece yardım etmeye çalışıyorum. 281 00:19:04,682 --> 00:19:07,442 Evet, bilmiyorum yardımına ihtiyacım var, gecikme. 282 00:19:07,562 --> 00:19:10,882 Hey, senin sorunun ne? Kırık bikiler sayesinde 283 00:19:11,002 --> 00:19:12,842 gecikme. Bu kadar yeter. 284 00:19:12,962 --> 00:19:14,402 ben seninkini kırmadım kanlı bisküviler. 285 00:19:14,522 --> 00:19:17,962 Evet ama ellerim böyle olmazdı eğer sana saldırmak zorunda kalmasaydım. 286 00:19:18,082 --> 00:19:21,762 Bu hiç mantıklı değil. Ah, siktir git. Peki? 287 00:19:23,402 --> 00:19:25,122 Phoar, Boomer, kokuyorsunuz. ne zaman en son ne zaman duş aldın? 288 00:19:25,242 --> 00:19:27,602 hiçbir şey yapamam bu eller! 289 00:19:27,682 --> 00:19:28,882 Bu kadar yeter dedim! 290 00:19:30,402 --> 00:19:34,842 Peki. Liz'e bisküvileri ver. 291 00:19:34,962 --> 00:19:38,282 O bandajlar çıkana kadar, o senin yardımcın olacak. 292 00:19:38,402 --> 00:19:40,322 Peki? Şununla başlayabilirsiniz: ona duş vermek. Rütbeli. 293 00:19:40,442 --> 00:19:42,642 Ne? Hiçbir şekilde öyle değil 294 00:19:42,762 --> 00:19:46,202 Vajayjay'ime dokunacağım. Ve karşılığında sen de 295 00:19:46,322 --> 00:19:48,922 Liz'in bakıcısı ol. Herhangi bir şey başına bir şey gelirse 296 00:19:49,002 --> 00:19:51,282 hepsi, seni sorumlu tutuyorum. 297 00:19:51,362 --> 00:19:53,282 Şimdi bir anlayışa sahip miyiz? 298 00:19:53,402 --> 00:19:54,922 Liz mi? Evet, evet. 299 00:19:55,002 --> 00:19:57,282 Boomer mı? 300 00:19:57,402 --> 00:19:59,522 Boomer! TAMAM. 301 00:19:59,602 --> 00:20:01,162 İyi. 302 00:20:05,562 --> 00:20:07,802 sana hiçbir yolu yok bana duş veriyorlar. 303 00:20:07,922 --> 00:20:10,802 Benim için sorun değil. İyi. 304 00:20:10,882 --> 00:20:13,162 Bana şu lanet bisküvileri ver. 305 00:20:13,282 --> 00:20:15,682 Lütfen Boomer. Lütfen Boomer. 306 00:20:15,762 --> 00:20:17,802 İşte buradayız. 307 00:20:23,002 --> 00:20:25,042 Hayatımdan nefret ediyorum. 308 00:20:32,402 --> 00:20:34,482 Ah, kahretsin... Kahretsin! Kahretsin. 309 00:20:37,122 --> 00:20:39,802 Aah. 310 00:20:47,842 --> 00:20:49,442 Şerefe. 311 00:20:51,002 --> 00:20:53,562 Ah, ta. 312 00:20:55,602 --> 00:20:57,762 Liz'in burada olması gerekmiyor muydu? bu konuda sana yardım mı ediyorum? 313 00:20:57,882 --> 00:21:00,442 Hayır. Ona izin verdim. O eski çantayı istemiyorum 314 00:21:00,602 --> 00:21:05,362 yine de beni takip ediyorsun. Güzel olmalısın ona kızgındım. Evet. O bir köpek. 315 00:21:09,282 --> 00:21:10,762 Burada. Şerefe. 316 00:21:12,042 --> 00:21:15,322 Hala acıyor mu? Kahretsin, evet. 317 00:21:15,442 --> 00:21:17,202 Ama deli çorba işe yaradı, eh. 318 00:21:18,842 --> 00:21:20,842 Peki beni istiyor musun gidip sana biraz getireyim mi? 319 00:21:20,922 --> 00:21:22,402 Zulun nerede? 320 00:21:22,482 --> 00:21:25,082 Ah, bu bir sır. 321 00:21:25,162 --> 00:21:26,642 Neyse, neredeyse bitti, yani... 322 00:21:26,762 --> 00:21:30,281 Eğer biraz yardım edebilirsem istersin. 323 00:21:30,282 --> 00:21:34,802 Cidden? Biz arkadaşız, değil mi? 324 00:21:34,922 --> 00:21:36,602 Bea'nin ne yaptığını düşünüyorum gerçekten haksızlık ettin. 325 00:21:36,682 --> 00:21:39,722 Liz başına gelen her şeyi hak etti. 326 00:21:39,802 --> 00:21:42,722 Evet. Evet. 327 00:21:43,842 --> 00:21:45,722 Peki. 328 00:21:45,842 --> 00:21:48,842 Mutfak lavabosunun altında büyük bir drenaj borusu. Bir şişe var 329 00:21:48,962 --> 00:21:52,202 bunun arkasına bantlanmış. Evet, ama kimseye söyleme, tamam mı? 330 00:21:52,282 --> 00:21:54,242 Yapmayacağım. Bu bizim sırrımız. 331 00:21:55,922 --> 00:21:59,442 ben senin bir şey olduğunu düşünürdüm biraz ürkütücü ama iyisin, değil mi? 332 00:22:00,442 --> 00:22:01,922 Bir tane daha alabilir miyim? 333 00:22:48,402 --> 00:22:50,761 Lütfen dur! 334 00:22:50,762 --> 00:22:52,842 Beni rahat bırak! 335 00:22:54,042 --> 00:22:56,322 Sadece hücreme geri dönmek istiyorum. 336 00:22:57,202 --> 00:22:58,762 Ahh! 337 00:23:00,402 --> 00:23:02,242 Bana yardım edin lütfen! 338 00:23:32,762 --> 00:23:37,842 Merhaba Jodes. Jodes, orada mısın? 339 00:23:40,642 --> 00:23:44,082 Ne oldu? 340 00:23:54,082 --> 00:23:56,441 Günaydın. 341 00:23:56,442 --> 00:23:59,881 Yatakta kahvaltı bir saat önceydi. 342 00:23:59,882 --> 00:24:04,721 İyi haberlerim var. İç çamaşırı giymiyor musun? 343 00:24:04,722 --> 00:24:08,282 Vali var serbest bırakılması konusunda anlaştık. 344 00:24:10,202 --> 00:24:13,601 Burada mutluyum, teşekkürler. Vali dışarı çıkmanızı istiyor. 345 00:24:13,602 --> 00:24:16,801 Neden? Ben şunu önerdim 346 00:24:16,802 --> 00:24:19,281 danışmanlık programı olabilir daha faydalı olsun. 347 00:24:19,282 --> 00:24:21,161 Evet, denediğini duydum dün. 348 00:24:21,162 --> 00:24:23,001 Peki Ferguson neden fikrini değiştirdi? Haydi, Doyle. 349 00:24:23,002 --> 00:24:24,841 Bütün günümüz yok. Sana nedenini anlatacağım. 350 00:24:24,842 --> 00:24:27,241 Yapabilmek için buradan çıkmamı istiyor Jodie'ye ulaş. 351 00:24:27,242 --> 00:24:30,961 Jodie hakkında daha sonra konuşabiliriz. Hayır, dün gece geldi. 352 00:24:30,962 --> 00:24:32,841 Ona bir şey yaptı. Ağlıyordu. 353 00:24:32,842 --> 00:24:36,842 Franky, hadi. Kalmak istiyorum. 354 00:24:36,962 --> 00:24:38,722 Zorlu. Taşınmak. Hayır. 355 00:24:38,802 --> 00:24:42,082 Seni buradan sürüklemeye zorlama bana. 356 00:24:42,162 --> 00:24:45,242 İyi. 357 00:24:48,242 --> 00:24:50,802 Hadi. 358 00:24:56,002 --> 00:24:58,842 Liz mi? 359 00:25:07,162 --> 00:25:09,202 Haydi, orospu çocuğu! 360 00:25:12,002 --> 00:25:14,921 Ah, saçmalık! Hadi ama! 361 00:25:14,922 --> 00:25:23,242 Vay be! Kahretsin! Ah! Tanrım, bana bir ver ara. 362 00:25:25,002 --> 00:25:28,921 Ah, sıkıştım, sıkıştım, Sıkıştım. Aman tanrım. 363 00:25:28,922 --> 00:25:32,722 Ben stu... Ah, git buradan! 364 00:25:32,842 --> 00:25:36,082 Yardıma ihtiyacın var. Kesinlikle olmaz Jose. 365 00:25:36,202 --> 00:25:38,202 Buna gerek yok utanıyorum, tamam mı? 366 00:25:38,322 --> 00:25:40,882 Ne yaptığımı biliyorum. Engelli insanlarla ilgileniyordum. 367 00:25:41,002 --> 00:25:44,482 Lanet gibi mi görünüyorum? sana göre engelli biri? 368 00:25:46,482 --> 00:25:48,002 Evet. 369 00:25:48,082 --> 00:25:49,882 Unut gitsin. Unut gitsin. 370 00:25:50,002 --> 00:25:53,602 Kimsenin bana dokunmasına izin vermiyorum bitler. Özellikle siz değil, erkek-hanımefendi. 371 00:25:53,722 --> 00:25:57,602 TAMAM. Kolunu tutacağım... Hayır değilsin. 372 00:25:57,722 --> 00:25:59,602 Ve ben yardım edeceğim sen duşa git. 373 00:25:59,722 --> 00:26:01,282 HAYIR! Ve sizi tazeleyeceğiz. 374 00:26:01,402 --> 00:26:04,122 Hayır, ihtiyacım yok... Hayır, ihtiyacım yok tazeleniyor! 375 00:26:11,722 --> 00:26:14,642 Gözlerini kapat, 376 00:26:14,722 --> 00:26:17,962 ve güzel bir yerde olduğunu hayal et, 377 00:26:18,082 --> 00:26:20,882 günlük spa'daki gibi erkek arkadaşınla. 378 00:26:21,002 --> 00:26:24,762 Hayır, erkek arkadaşım beni terk etti, ben de onunla günlük spaya gitmezdim. 379 00:26:24,882 --> 00:26:26,562 TAMAM. Ateşli bulduğun başka biri var mı? 380 00:26:26,642 --> 00:26:30,442 Fev. Fev'le ne kadar da soyunurdum, eh. 381 00:26:30,522 --> 00:26:32,682 İşte buyurun. Fev. 382 00:26:32,762 --> 00:26:35,882 Fev'le randevunuz olduğunu hayal edin. 383 00:26:35,962 --> 00:26:37,802 Gözlerini kapat 384 00:26:37,882 --> 00:26:41,642 ve Fev'in seni şımartmasına izin ver. 385 00:26:42,042 --> 00:26:43,882 Şimdi arkanı dön. 386 00:26:47,762 --> 00:26:53,121 Hayır, bekle. Bunu neden yapıyorsun? Kimse benim için iyi şeyler yapmıyor, değil mi? 387 00:26:53,122 --> 00:26:55,842 Ben bunu yapıyorum. Hım? 388 00:27:29,242 --> 00:27:35,641 Yani Bea, evet, polistim bir süredir ve gördüm 389 00:27:35,642 --> 00:27:39,322 çok fazla aile içi şiddet, ve anlayabiliyorum 390 00:27:39,442 --> 00:27:43,002 neden senin gibi bir kadın kocasını öldürecekti. 391 00:27:44,642 --> 00:27:48,202 Kocamı ben öldürmedim. Bir kez denedin. 392 00:27:48,362 --> 00:27:53,482 Evet, bu suçlamalar düştü. Ama şimdi kocanız gerçekten öldü ve nedenini bilmek istiyorum. 393 00:27:53,602 --> 00:27:56,642 Nedenini bilmek istemiyor musun? Evet, öyle. 394 00:27:58,242 --> 00:28:03,082 Ben şunu düşünüyordum, ımm, 395 00:28:03,242 --> 00:28:08,602 Holt'lar, Holt'ların mürettebatı Yaptığım şeyden sonra onun ölmesini istedim. 396 00:28:08,722 --> 00:28:11,681 İntikam güdüsü mü? İlginç. 397 00:28:11,682 --> 00:28:18,802 Vinnie öldüğü zaman hariç, küçük organizasyon dağıldı. 398 00:28:20,442 --> 00:28:22,162 Şimdi olmazlardı Harry'yle ilgileniyorum. 399 00:28:22,282 --> 00:28:24,682 Öte yandan sen, sen bilinen bir insansın 400 00:28:24,762 --> 00:28:28,322 intikam aldığın için. 401 00:28:28,442 --> 00:28:32,442 Birlikte bir eviniz vardı. ve yakın zamanda satıldı, değil mi? 402 00:28:32,562 --> 00:28:34,322 Artık yerleşmek zorunda kalmayacaksınız paranın sadece yarısı için. 403 00:28:34,442 --> 00:28:36,882 300 bin kar, değil mi? Ver ya da al. 404 00:28:37,002 --> 00:28:40,162 Para neden umurumda olsun ki? Ah! 405 00:28:40,282 --> 00:28:43,042 Şimdi bu çok güzel soru Bea, 406 00:28:43,162 --> 00:28:45,162 ve bunun hakkında düşünüyordum. Zamanını boşa harcıyorsun. ben 407 00:28:45,282 --> 00:28:48,402 burada kilitli. Ben yapmadım. Evet, yapmadığını biliyorum. 408 00:28:48,562 --> 00:28:52,762 Peki neden hala beni sorguya çekiyorsun? Çünkü sanırım kimin yaptığını biliyorsun. Hayır yapmıyorum. Will Jackson. 409 00:28:56,082 --> 00:28:59,042 Bu bir şaka. Bir geçmişin var. 410 00:28:59,162 --> 00:29:02,642 Sen kaçarken o oradaydı. Brayden Holt'u öldürdüğünde. 411 00:29:02,762 --> 00:29:04,842 Sana yardım etti mi? Hayır, hayır, öyleydi 412 00:29:04,962 --> 00:29:06,922 temize çıkarıldı ve bunu biliyorsun. Dumanın olduğu yerde, 413 00:29:07,042 --> 00:29:10,562 tehlikeli bir subay var. Will neden istesin ki? 414 00:29:10,682 --> 00:29:12,882 Harry'den kurtulmak için mi? Bence siz bir takımsınız. 415 00:29:13,002 --> 00:29:15,882 ve sanırım bunu yapmayı planladın Harry'den birlikte kurtulun. 416 00:29:15,962 --> 00:29:17,402 Onların da bir geçmişi var. 417 00:29:17,482 --> 00:29:19,082 Hayır yapmıyorlar. 418 00:29:24,442 --> 00:29:27,362 Bu polis raporu aksini söylüyor. 419 00:29:29,362 --> 00:29:34,682 Beş ay önce Will Jackson eski kocanı tehdit etti 420 00:29:34,762 --> 00:29:37,962 bir baltayla. 421 00:29:38,082 --> 00:29:41,562 Peki başlayalım mı yine mi bu konuşma? 422 00:29:46,532 --> 00:29:48,852 başın dertte mi diğer mahkumlar mı? 423 00:29:49,072 --> 00:29:51,472 Açıkça olmak istedin dün delinmişti. Nedenmiş? 424 00:29:51,552 --> 00:29:53,672 Konuşmanın bana faydası olmayacak. 425 00:29:53,792 --> 00:29:56,592 Konuşmak çok işe yarar. Hukuk okuyorsun. 426 00:29:56,672 --> 00:29:58,592 Bu yüzden? 427 00:29:58,672 --> 00:30:01,112 Bunların hepsi konuşma değil mi? 428 00:30:01,232 --> 00:30:05,032 Oldukça iyi olduğunu duydum. Bir davayı belirtebilir, tartışabilirsiniz 429 00:30:05,192 --> 00:30:09,552 önemli konular, sonuçlar oluşturmak, kendi hayatın dışında. Nedenmiş? 430 00:30:11,272 --> 00:30:14,832 Yaşamları iyileştirmek için çalışıyorsunuz diğer insanların ama sizin değil. 431 00:30:14,952 --> 00:30:17,712 Bunun utanç verici olduğunu düşünüyorum. Bana yardım edemezsin, o yüzden pes et. 432 00:30:17,872 --> 00:30:22,231 Ben mahvoldum, şartlı tahliyem de öyle. ne yap Gerçekten hayattan çıkmak istiyor musun Franky? 433 00:30:22,232 --> 00:30:27,151 Kendini hiç ayrılırken görebiliyor musun? burası mı? Evet. 434 00:30:27,152 --> 00:30:32,352 Aslında çok yakında. Bunu nasıl öngörüyorsunuz? 435 00:30:33,952 --> 00:30:36,232 İdeal senaryonuzu bana anlatın. 436 00:30:36,352 --> 00:30:40,392 nasıl istersin Hayatının bu bölümü bitecek mi? 437 00:30:40,512 --> 00:30:43,752 Ne anlamı var? Şaka yap bana. Bana bir resim çiz. 438 00:30:54,152 --> 00:30:56,992 O kapılardan çıkmak istiyorum. 439 00:30:57,112 --> 00:31:03,272 Bütün bu yer ve içindeki herkes sadece dumanı tüten bir kül yığını. 440 00:31:03,432 --> 00:31:09,232 Ve ateşli bir kız tarafından alınmak istiyorum sıcak bir araba ve gün batımına doğru yola çıktık. 441 00:31:13,432 --> 00:31:16,911 Peki bu resim nasıl? Her şeyi söylüyor. 442 00:31:16,912 --> 00:31:20,232 Öfke ve umut, işte bu sensin. 443 00:31:21,992 --> 00:31:25,952 Beş kahrolası dakikadır buradasın. bu yüzden benim hakkımda varsayımlarda bulunmayın. 444 00:31:26,032 --> 00:31:28,392 Hiçbir umut yok. 445 00:31:28,512 --> 00:31:31,631 Evet, yanılıyorsun. Hayır, ben gerçekçiyim. 446 00:31:31,632 --> 00:31:36,711 Ve şu anda seçeneklerim arasında bokhaneden küme sikişmesine. 447 00:31:36,712 --> 00:31:40,872 Durmana yardım edeceğim kendini sabote ediyor Franky. 448 00:31:40,992 --> 00:31:42,992 yardım edeceğim sen buradan çık. 449 00:31:43,112 --> 00:31:46,512 Evet, buralarda kal çünkü ben buradan bir tabutun içinde ayrılacağım. 450 00:32:04,072 --> 00:32:05,591 Liz, öyle değil mi? 451 00:32:05,592 --> 00:32:08,831 Ah, sadece telefonları bekliyorum açmak için. Merhaba Bay Jackson. 452 00:32:08,832 --> 00:32:13,032 Bu senin etrafta dolaşmanla ilgili nedir? evime gelip Harry'yi tehdit mi ediyorsun? 453 00:32:15,752 --> 00:32:17,791 Beni yoldan çıkarmaya çalıştı. 454 00:32:17,792 --> 00:32:22,632 Ne? Birlikte olduğumuzu sanıyordu. 455 00:32:22,752 --> 00:32:27,232 Onun evine gittim sonrasında polisi aradı. 456 00:32:27,312 --> 00:32:29,632 Bunu bana neden söylemedin? 457 00:32:31,672 --> 00:32:34,072 Hey? Yine oraya mı gittin? 458 00:32:34,152 --> 00:32:36,432 Onu tekrar gördün mü? 459 00:32:36,552 --> 00:32:40,192 Tabağımda yeterince şey var sen bana soru sormadan. 460 00:32:40,312 --> 00:32:43,112 Sana cevap vermiyorum. Anladın mı? 461 00:32:43,232 --> 00:32:46,792 Anladın mı? Evet. 462 00:32:46,872 --> 00:32:50,072 Hey. 463 00:32:50,192 --> 00:32:51,832 İyi misin? Evet. 464 00:32:51,952 --> 00:32:55,112 Polis ne istiyordu? Ah, aynı eski sorular. 465 00:32:55,232 --> 00:32:58,232 Peki bunu kimin yaptığını düşünüyorlar? Bilmiyorum. 466 00:34:52,472 --> 00:34:54,232 Cindy Lou şimdi işini bitirecek. 467 00:35:29,752 --> 00:35:33,431 Benden uzak dur, anladın mı? Anlıyor musunuz?! 468 00:35:33,432 --> 00:35:36,431 Seni duyamıyoruz! 469 00:35:36,432 --> 00:35:39,631 Anlamak. Peki ya sen? 470 00:35:39,632 --> 00:35:42,992 Anladın mı? Çünkü biz Herkes senin gerçek patron olduğunu biliyor. 471 00:35:48,672 --> 00:35:51,472 Bu evet mi? Tamam, bırak onu. 472 00:35:57,592 --> 00:36:00,392 Paranı aldın. Şimdi siktir git. 473 00:36:07,272 --> 00:36:09,791 Ah, iş yapmaktan zevk alıyorum. 474 00:36:09,792 --> 00:36:13,671 Eğer saniye istersen bana haber ver. 475 00:36:13,672 --> 00:36:17,832 Belli ki yaşlı bir kadından hoşlanıyorsun. 476 00:36:35,472 --> 00:36:40,071 Hadi, hadi. Hey, Viv, yapma... Lanet olsun. 477 00:36:40,072 --> 00:36:45,711 Yavaşla. Bok. Ah, Jess. 478 00:36:45,712 --> 00:36:48,271 Jess, aşkım, ben... İçeri girebilir miyim? Sadece bu seferlik. 479 00:36:48,272 --> 00:36:52,311 Bu... Bu gerçekten önemli. Elbette. 480 00:36:52,312 --> 00:36:54,471 Teşekkür ederim. Ama bana borçlusun. 481 00:36:54,472 --> 00:36:57,512 Evet. Evet. Sana borçluyum. 482 00:37:07,512 --> 00:37:08,912 Soph! Aşkım, benim. Bu senin annen. 483 00:37:09,832 --> 00:37:15,391 Üzgünüm Soph, hayır, hayır tatlım, ihtiyacım var... Sakin ol, sakin ol. 484 00:37:15,392 --> 00:37:18,631 Söyle bana... Söyle bana sorun ne? Sen... 485 00:37:18,632 --> 00:37:23,271 Bekle, Soph, sahip olacaksın yavaşla aşkım. 486 00:37:23,272 --> 00:37:26,711 Yavaşla. Soph'u mu? 487 00:37:26,712 --> 00:37:28,512 Sophie. 488 00:37:42,712 --> 00:37:45,751 Vera, bir saniyen var mı? Tam olarak değil. 489 00:37:45,752 --> 00:37:48,991 Sözlü Franky Doyle hakkında kötüye kullanma suçlaması. Peki ya buna ne dersin? 490 00:37:48,992 --> 00:37:51,951 merak ediyordum da yeniden düşünürdün. 491 00:37:51,952 --> 00:37:55,751 Peki bunu neden yapayım ki? Franky akıllı bir kadındır 492 00:37:55,752 --> 00:37:58,431 ve ona yardım etmek istiyorum ama bunu yapmak istiyorum ona bir umut vermem gerektiğini 493 00:37:58,432 --> 00:38:01,671 potansiyel gelecek buradan uzakta. 494 00:38:01,672 --> 00:38:04,951 Çok fazla insan tanıyor musun? Franky'e yardım etmeye çalıştın mı? 495 00:38:04,952 --> 00:38:08,191 Hepsi başarısız oldu. 496 00:38:08,192 --> 00:38:12,111 Vali beni bekliyor. Sadece doğru akıl hocasına ihtiyacı var. 497 00:38:12,112 --> 00:38:18,472 Biliyorsunuz, kendine inanmak şu anlama gelebilir: başarı ve başarısızlık arasındaki fark. 498 00:38:21,192 --> 00:38:23,511 Bunu Vali tarafından yürütmek zorundayım. 499 00:38:23,512 --> 00:38:27,351 TAMAM. İzin vereceğini düşünmüştüm sana biraz özerklik. Elbette öyle. 500 00:38:27,352 --> 00:38:34,512 Sağ. Suç duyurusunda bulundun değil mi? senin kararın mı? Onu bana bırak. 501 00:38:47,632 --> 00:38:51,511 Şimdiye kadarki en kötü gün mü? Merhaba Franky? Ha? 502 00:38:51,512 --> 00:38:58,031 Borcunu temizledim. 503 00:38:58,032 --> 00:39:00,231 Ne? Az önce Cindy Lou ve Tina ile konuştum. 504 00:39:00,232 --> 00:39:03,392 Her şey bitti. 505 00:39:05,672 --> 00:39:08,071 Senden bunu yapmanı ben istemedim. Senden hiçbir zaman yardım istemedim. 506 00:39:08,072 --> 00:39:10,551 Pekala, bir şeylerin kötüye gitmesini istemiyorum bunu onaylamadım. 507 00:39:10,552 --> 00:39:15,631 Bu seninle ilgili değil. bakabilirim benden sonra, anladın mı? ben değilim senin lanet evcil hayvan projelerinden biri. 508 00:39:15,632 --> 00:39:19,071 "Projeler" mi? Seni koruyordum. 509 00:39:19,072 --> 00:39:23,511 Bu çok komik. Be Smith, büyük koruyucu. 510 00:39:23,512 --> 00:39:26,992 O kız için işe yaramadı senin mi, öyle mi? 511 00:39:27,112 --> 00:39:30,672 Ya da kocan. Dokunduğunuz herkes ölüyor. 512 00:39:30,752 --> 00:39:32,432 Sen bir koruyucu değilsin. 513 00:39:32,512 --> 00:39:35,432 Sen lanet Azrail'sin. 514 00:40:01,608 --> 00:40:05,308 Bea. Senin kapın. Kapıyı kapat. 515 00:40:05,316 --> 00:40:07,076 onları istemiyorum beni böyle görmek. 516 00:40:12,632 --> 00:40:17,472 Buraya gel. Buraya gel. Buraya gel bebeğim. 517 00:40:21,192 --> 00:40:25,952 Ah, Tanrım, bilmiyorum bile neden ağlıyorum ki. 518 00:40:31,512 --> 00:40:38,831 Harry'den nefret ediyordum. Her şeyden sonra bana bunu yaptı, ben onun ölmesini istedim. 519 00:40:38,832 --> 00:40:44,351 Onun ölmesini istedim. Ama şimdi o, Keşke hepsini geri alabilseydim. 520 00:40:44,352 --> 00:40:51,071 Ah, bu ne kadar zayıf? Zayıf değil. 521 00:40:51,072 --> 00:40:55,231 O senin Debbie'yle son bağlantındı ve eski hayatın. 522 00:40:55,232 --> 00:40:59,672 öyle olduğumu sanıyordum bundan daha güçlü. 523 00:41:02,272 --> 00:41:05,952 Sen en güçlü kadınsın Hiç tanıştım. 524 00:41:08,552 --> 00:41:13,632 Ben sadece bok dolu bir kadınım ellerinde kan vardı. 525 00:42:12,912 --> 00:42:14,792 Franky. Şimdi ne istiyorsun? 526 00:42:14,793 --> 00:42:16,711 Sana bir iyilik yaptı Doyle. 527 00:42:16,712 --> 00:42:18,151 İkimiz de var. Bizi pişman etmeyin. 528 00:42:18,152 --> 00:42:23,031 Bayan Bennett nazikçe kabul etti Sözlü taciz suçlamasını geri çekin. 529 00:42:23,032 --> 00:42:27,991 Bayan Westfall öyle olduğunu düşünüyor potansiyel var ve umarım haklıdır. 530 00:42:27,992 --> 00:42:32,871 Artık şartlar var. Öncelikle sen düzenli danışma oturumlarına katılmak, 531 00:42:32,872 --> 00:42:36,552 Yarın. İkincisi, şu Bayan Bennett'tan özür dile. 532 00:42:38,512 --> 00:42:43,311 Bu gerçek mi? Tekrar şartlı tahliye başvurusunda bulunabilir miyim? 533 00:42:43,312 --> 00:42:46,072 Eğer davranırsan. 534 00:42:48,312 --> 00:42:54,472 Özür dilerim Bayan Bennett. dışarıdaydım çizgi. 535 00:42:58,592 --> 00:43:01,992 Bu senin son şansın. 536 00:43:08,472 --> 00:43:11,991 Yarın saat 11.00'de görüşürüz. Teşekkürler Gidget. 537 00:43:11,992 --> 00:43:15,552 Bridget. Gidget'i tercih ederim. 538 00:43:29,192 --> 00:43:30,712 Hey. MERHABA. 539 00:43:54,472 --> 00:43:58,031 Neden DNA'nı alıyorlardı? Sana benden uzak durmanı söylemiştim. 540 00:43:58,032 --> 00:44:00,871 Eğer birlikte görülmeye devam edersek, haber polislere geri dönecek. 541 00:44:00,872 --> 00:44:03,632 Hayır, orada bir miktar DNA buldular mı? sahne? Bu yüzden mi seni test ediyorlar? 542 00:44:03,633 --> 00:44:07,552 Ellerini üzerimden çek. O benim koca. Bilmeye hakkım var. 543 00:44:09,552 --> 00:44:12,431 Hey, neden bana söylemiyorsun? yapmadım onu öldüreceğim, tamam mı? 544 00:44:12,432 --> 00:44:16,552 Peki neden şüphelisin o zaman? Çünkü oradaydım. 545 00:44:18,312 --> 00:44:21,592 evdeydim öldüğü gece. 546 00:44:23,592 --> 00:44:26,152 Onu durdurmak için onunla konuşmak istedim. sana karşı tanıklık etmekten. 547 00:44:27,112 --> 00:44:29,152 Şimdi mutlu musun? 548 00:44:43,750 --> 00:46:09,160 Altyazılar: MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru.