1 00:00:06,883 --> 00:00:09,511 [صرير الخشب] 2 00:00:12,138 --> 00:00:15,016 [النغمات الإلكترونية] 3 00:00:18,561 --> 00:00:21,189 [اندفاع الماء] 4 00:00:27,487 --> 00:00:30,782 [موسيقى الجيتار الصوتي] 5 00:00:35,453 --> 00:00:37,454 كما تعلمون، يقولون الناس في البيوت الزجاجية 6 00:00:37,455 --> 00:00:40,374 ينبغي رمي الحجارة، ولكن أعتقد أن الناس في أي نوع 7 00:00:40,375 --> 00:00:42,584 من البيت لا ينبغي رمي حجر. 8 00:00:42,585 --> 00:00:43,420 أعني أنني لست قلقًا حتى 9 00:00:43,421 --> 00:00:44,712 حول مثل النوافذ الزجاجية أو أي شيء. 10 00:00:44,713 --> 00:00:46,672 الناس، لماذا أنت رمي الحجارة على الناس؟ 11 00:00:46,673 --> 00:00:48,924 أين أنت حتى الحصول على هذه الحجارة؟ 12 00:00:48,925 --> 00:00:49,759 هل أنا الغريب؟ 13 00:00:49,760 --> 00:00:51,301 ليس لدي حجارة في مكاني. 14 00:00:51,302 --> 00:00:52,178 هل هذا غريب؟ 15 00:00:53,388 --> 00:00:54,972 فورد فييستا. 16 00:00:54,973 --> 00:00:55,807 لماذا يسمونه ذلك؟ 17 00:00:55,808 --> 00:00:57,016 أشعر أنه ليس مهرجانًا أبدًا 18 00:00:57,017 --> 00:00:59,393 عندما تدخل إلى الداخل، أليس كذلك؟ 19 00:00:59,394 --> 00:01:01,228 انها مجرد مثل انها سيارة. 20 00:01:01,229 --> 00:01:02,938 ذهبت لقطف التفاح في ذلك اليوم. 21 00:01:02,939 --> 00:01:03,815 أوه، أتمنى يا رفاق أن تكونوا هناك. 22 00:01:03,816 --> 00:01:06,026 ذهبت لقطف التفاح حصلت لنفسي على جهاز iPad. 23 00:01:07,819 --> 00:01:08,986 و اي فون. 24 00:01:08,987 --> 00:01:09,779 6ج. 25 00:01:12,323 --> 00:01:14,408 مصطلح ثقب المجد إنه نوع من الاستخدام الغريب 26 00:01:14,409 --> 00:01:16,952 من كلمة المجد، ألا تعتقد ذلك؟ 27 00:01:16,953 --> 00:01:21,916 أعني أنه ليس-- [تدفق المرحاض] 28 00:01:24,753 --> 00:01:26,462 كيف حالك؟ 29 00:01:26,463 --> 00:01:28,630 [رنين الهاتف] 30 00:01:28,631 --> 00:01:31,216 مرحبًا، هذا سكوت، ارحل رسالة بعد الصافرة. 31 00:01:31,217 --> 00:01:32,509 [التصفير] مهلا، حبيبتي. 32 00:01:32,510 --> 00:01:34,136 أنا آسف أن لوس أنجلوس لم تنجح. 33 00:01:34,137 --> 00:01:36,180 أنا أعرف كم أنت أراد أن يصبح ممثلًا كوميديًا. 34 00:01:36,181 --> 00:01:37,514 ولكن ربما يكون ذلك للأفضل. 35 00:01:37,515 --> 00:01:39,558 أنا ووالدك لا نستطيع ذلك انتظر حتى يكون لك المنزل. 36 00:01:39,559 --> 00:01:41,186 قيادة آمنة، أحبك. 37 00:01:43,396 --> 00:01:47,024 ♪ حاول تحقيق ذلك بحلول ♪ 38 00:01:47,025 --> 00:01:51,070 ♪ وحاول الحفاظ على كل شيء في الداخل لأنه ♪ 39 00:01:51,071 --> 00:01:54,782 ♪ افعل أو مت دائمًا ♪ 40 00:01:54,783 --> 00:01:58,702 ♪ إنها دائمًا حياة أو موت ♪ 41 00:01:58,703 --> 00:02:02,498 ♪ من المضحك كيف تحاول ♪ 42 00:02:02,499 --> 00:02:06,418 ♪ النكتة لم تبدأ أبدًا جانبك لأنه ♪ 43 00:02:06,419 --> 00:02:09,714 ♪ إنها دائمًا حياة أو موت ♪ 44 00:02:23,770 --> 00:02:24,978 مهلا. 45 00:02:24,979 --> 00:02:25,814 من هو الذي؟ 46 00:02:25,815 --> 00:02:28,066 - مهلا، سكوتي، مهلا. - ما الأمر يا بوب؟ 47 00:02:34,656 --> 00:02:38,451 هل تعلم أن الدببة يمكنها الشم الطعام من مسافة ثلاثة أميال؟ 48 00:02:40,453 --> 00:02:41,538 لم أكن أعرف ذلك. 49 00:02:41,539 --> 00:02:43,580 - نعم، ولا أنا. - إنه جنون. 50 00:02:43,581 --> 00:02:45,165 [غاري] نعم. 51 00:02:45,166 --> 00:02:46,084 المكان يبدو لطيفا. 52 00:02:47,085 --> 00:02:49,253 حسنًا، لقد حصلنا على أريكة جديدة العام الماضي. 53 00:02:49,254 --> 00:02:50,838 - هذا؟ - مم هم. 54 00:02:50,839 --> 00:02:51,631 هذا عظيم. 55 00:02:53,758 --> 00:02:54,551 إنه لشيء رائع. 56 00:02:57,178 --> 00:02:58,595 هل تعرف أين أمي؟ 57 00:02:58,596 --> 00:03:00,222 إنها في المتجر. 58 00:03:00,223 --> 00:03:02,016 نعم، وقالت انها سوف تعود في فترة قصيرة. 59 00:03:04,269 --> 00:03:06,812 [الراوي التلفزيوني] مغادرة الأحداث لمحاولة محفوفة بالمخاطر ، 60 00:03:06,813 --> 00:03:09,399 إذا كانت فعالة، اندفاعة والاستيلاء. 61 00:03:11,151 --> 00:03:12,442 حسنًا، من الجيد رؤيتك. 62 00:03:12,443 --> 00:03:13,569 [الراوي التلفزيوني] والدببة البنية تذهب بالفعل 63 00:03:13,570 --> 00:03:16,238 في نوم عميق أثناء-- من الجيد رؤيتك أيضاً 64 00:03:16,239 --> 00:03:17,907 [الراوي التلفزيوني] المعروف باسم السبات. 65 00:03:18,950 --> 00:03:20,368 السبات هو عندما... 66 00:03:24,497 --> 00:03:25,290 مرحبا أختي. 67 00:03:26,541 --> 00:03:28,667 اه. 68 00:03:28,668 --> 00:03:29,502 مرحبًا. 69 00:03:29,502 --> 00:03:30,336 انظر من هو. 70 00:03:30,337 --> 00:03:32,087 النجم الكوميدي الأبطأ صعودًا في العالم. 71 00:03:32,088 --> 00:03:33,089 الحق قبالة الخفافيش. 72 00:03:33,090 --> 00:03:34,965 واو، حسنًا، لأنني ترى أنك لا تزال على قيد الحياة 73 00:03:34,966 --> 00:03:36,592 مع والدينا في الثلاثين من عمرنا... 74 00:03:36,593 --> 00:03:38,051 متأكد أنك أكبر مني 75 00:03:38,052 --> 00:03:40,429 وانتقلت للتو مرة أخرى مع والدينا، لذلك... 76 00:03:40,430 --> 00:03:41,472 أنا أيضا أقوم بالادخار. 77 00:03:41,473 --> 00:03:42,598 أنا أدير البريتزل تسوق في المركز التجاري الآن. 78 00:03:42,599 --> 00:03:44,057 هل حاولت التفاخر فقط؟ 79 00:03:44,058 --> 00:03:44,976 عن العمل في متجر المملح في مركز تجاري؟ 80 00:03:44,977 --> 00:03:48,061 أنا فقط أقول واحد منا لديه وظيفة وليس أنت. 81 00:03:48,062 --> 00:03:49,772 أو يا الله. 82 00:03:51,399 --> 00:03:53,025 لا تخبرني أن أبي سوف يستأجرك مرة أخرى. 83 00:03:53,026 --> 00:03:55,235 لا، أنا لن أفعل العمل له مرة أخرى. 84 00:03:55,236 --> 00:03:57,404 أنت تقول ذلك الآن، ولكن أنا متأكد أنك قلت ذات مرة 85 00:03:57,405 --> 00:03:59,531 أنت لن تعود إلى هنا أبدًا، لذا... 86 00:03:59,532 --> 00:04:00,657 أنا لم أعود هنا. 87 00:04:00,658 --> 00:04:02,576 أعني، من الواضح أنني عدت هنا، ولكنني لم أعود إلى هنا. 88 00:04:02,577 --> 00:04:04,453 أنا لم أعود-- هل تعاني من السكتة الدماغية؟ 89 00:04:04,454 --> 00:04:07,039 السؤال الأفضل هو ما زلت تواعد هذا الرجل 90 00:04:07,040 --> 00:04:08,457 مع لوحة ترخيص الغرور؟ 91 00:04:08,458 --> 00:04:10,209 أوه، تذكر، قيل الإماتة؟ 92 00:04:10,210 --> 00:04:12,085 حسناً، أنا أواعد شرطياً الآن. 93 00:04:12,086 --> 00:04:13,795 أنا لا أصدق ذلك لثانية واحدة. 94 00:04:13,796 --> 00:04:15,173 هل تواعدين شرطياً؟ 95 00:04:16,966 --> 00:04:18,051 حارس أمن. 96 00:04:18,051 --> 00:04:18,885 ها هو. 97 00:04:18,886 --> 00:04:20,802 اسمه رويس وهو رائع. 98 00:04:20,803 --> 00:04:22,638 لا أحد يواعدك، يمكن أن تكون رائعًا على الإطلاق. 99 00:04:22,639 --> 00:04:24,264 ولا أحد يعيش مع والديه 100 00:04:24,265 --> 00:04:27,018 في عمر 34 عامًا، إنه أمر رائع ولو عن بعد. 101 00:04:32,565 --> 00:04:33,815 من الجيد رؤيتك. 102 00:04:33,816 --> 00:04:35,067 من الجيد رؤيتك أيضًا. 103 00:04:35,068 --> 00:04:36,735 سأشرب الليلة عند ذيل الحوت. 104 00:04:36,736 --> 00:04:38,111 - هل تريد الدخول؟ - لا. 105 00:04:38,112 --> 00:04:39,197 التسكع مع صديقي. 106 00:04:39,198 --> 00:04:40,656 أنا أكرهه. 107 00:04:40,657 --> 00:04:42,283 اه، لا يصدق. 108 00:04:44,327 --> 00:04:46,912 [موسيقى مبهجة] 109 00:04:46,913 --> 00:04:48,830 إذن لمدة أربع سنوات، كنت تكره ذلك؟ 110 00:04:48,831 --> 00:04:51,083 لا، لقد أحببته بالفعل للسنة الأولى أو نحو ذلك. 111 00:04:51,084 --> 00:04:52,251 أعني أنني كنت أستيقظ كثيرًا. 112 00:04:52,252 --> 00:04:53,794 كنت أكتب، وكانت الأمور تنقر. 113 00:04:53,795 --> 00:04:56,255 ومن ثم، لا أعرف، يا رجل، الأمور أصبحت أصعب 114 00:04:56,256 --> 00:04:59,216 وأصعب وأصبحت أفقر وأفقر. 115 00:04:59,217 --> 00:05:00,051 هل أنت مفلس أيضاً؟ 116 00:05:00,052 --> 00:05:01,718 لا لا لا لا، أنا فقط أعتقد أنه سيكون ممتعًا حقًا 117 00:05:01,719 --> 00:05:03,136 للعودة للعيش مع غاري وجانين. 118 00:05:03,137 --> 00:05:04,638 مهلا، لا تكون وقحا معي. 119 00:05:04,639 --> 00:05:06,598 أنا فقط أقول، لقد كنت على موقع الويب الخاص بك. 120 00:05:06,599 --> 00:05:08,517 رأيت جميع أنواع التواريخ والأوقات. 121 00:05:08,518 --> 00:05:10,435 لقد تم حجزك، وكنت تقوم بالعروض. 122 00:05:10,436 --> 00:05:13,563 نعم، تلك لم تكن كثيرا التواريخ لأنها كانت ميكروفونات مفتوحة. 123 00:05:13,564 --> 00:05:15,440 هل كنت تقوم بعمل ميكروفونات مفتوحة مرة أخرى؟ 124 00:05:15,441 --> 00:05:17,776 على محمل الجد، كان ينبغي عليك أن تتصل أكثر. 125 00:05:17,777 --> 00:05:19,027 أعلم، كان يجب أن أتصل. 126 00:05:19,028 --> 00:05:19,904 لدي ثلاثة أطفال. 127 00:05:19,904 --> 00:05:20,947 أنت لا تعتقد أنني أريد لهم أن يعرفوا من أنت؟ 128 00:05:20,948 --> 00:05:22,197 أعرف، أعرف، أعرف. 129 00:05:22,198 --> 00:05:23,699 أعدك أنني سأتصل أكثر. 130 00:05:23,700 --> 00:05:25,409 سأكون بالجوار أكثر، حسنًا؟ 131 00:05:25,410 --> 00:05:27,536 أعلم أن لديك الآلة هناك. 132 00:05:27,537 --> 00:05:30,372 هيا، أخرجه لأنني يجب أن أغني. 133 00:05:30,373 --> 00:05:31,915 أنت تعرف أنني يجب أن أغني. 134 00:05:31,916 --> 00:05:34,626 - لا، إنها ليست ليلة الكاريوكي. - ولكن يمكن أن يكون. 135 00:05:34,627 --> 00:05:35,877 إذا أعطيتك مجانا أطلق النار، هل ستصمت؟ 136 00:05:35,878 --> 00:05:36,671 نعم. 137 00:05:38,589 --> 00:05:40,340 ترى، هذا، هذا، أفتقد هذا، أليس كذلك؟ 138 00:05:40,341 --> 00:05:41,758 هذا يبدو وكأنه المنزل. 139 00:05:41,759 --> 00:05:42,719 الشرب. 140 00:05:42,719 --> 00:05:43,761 ليس بنفسي. 141 00:05:43,762 --> 00:05:45,637 لم يكن لديك أي أصدقاء هناك؟ 142 00:05:45,638 --> 00:05:46,681 لا، ليس حقا. 143 00:05:46,682 --> 00:05:49,474 يعني من يصنع الجديد أصدقاء في الثلاثينيات من العمر؟ 144 00:05:49,475 --> 00:05:50,518 الجميع. 145 00:05:50,518 --> 00:05:51,394 تمام. 146 00:05:51,395 --> 00:05:53,312 أنا أتابعك على Instagram. 147 00:05:53,313 --> 00:05:55,731 لقد نشرت للتو صورة مع أليسا ميلانو. 148 00:05:55,732 --> 00:05:56,774 - نعم. - كيف كان ذلك؟ 149 00:05:56,775 --> 00:05:59,484 لم نكن نتسكع كما هو بقدر ما رأيتها في كوستكو. 150 00:05:59,485 --> 00:06:01,987 لقد التقطت صورة وبعد ذلك ركضت في الاتجاه الآخر. 151 00:06:01,988 --> 00:06:03,447 هل كنت دائما كاذبا؟ 152 00:06:03,448 --> 00:06:05,198 انظر إلي في عيني اللعينة الآن. 153 00:06:05,199 --> 00:06:07,993 الصف العاشر، ليزلي أمبروز. 154 00:06:07,994 --> 00:06:09,328 هل أعطتك حقا وظيفة اليد؟ 155 00:06:09,329 --> 00:06:11,455 فعلت ليزلي أمبروز بالتأكيد أعطني وظيفة اليد. 156 00:06:11,456 --> 00:06:12,873 ربما كان هذا ذروتي. 157 00:06:12,874 --> 00:06:15,042 لا ينبغي أن تكون ذروتك عملاً يدويًا. 158 00:06:15,043 --> 00:06:15,877 أنا أعرف. 159 00:06:15,878 --> 00:06:17,461 أعرف، أعرف، أعرف. 160 00:06:17,462 --> 00:06:20,422 والآن بعد أن حصلنا على ذلك بالمناسبة، كيف حال بيكس؟ 161 00:06:20,423 --> 00:06:22,799 لا، أنا أحب الطريقة التي حاولت بها، اه، لا. 162 00:06:22,800 --> 00:06:24,009 نحن لن نتحدث عن بيكس. 163 00:06:24,010 --> 00:06:25,218 - تعال. - تعال. 164 00:06:25,219 --> 00:06:26,428 لا، نحن لا نفعل ذلك. 165 00:06:26,429 --> 00:06:27,971 سأمضي قدمًا وأقدم طلبًا 166 00:06:27,972 --> 00:06:29,139 التي لا تحضرها حتى اسمها بعد الآن. 167 00:06:29,140 --> 00:06:30,682 تم رفض الطلب، دعونا نعود مباشرة إلى ذلك. 168 00:06:30,683 --> 00:06:32,142 هل أنت ولورين في الواقع التسكع معها؟ 169 00:06:32,143 --> 00:06:33,685 هل هو مثل حالة التاريخ المزدوج 170 00:06:33,686 --> 00:06:34,771 أو ما هي الصفقة برمتها؟ 171 00:06:34,772 --> 00:06:36,938 يا صاح، أخبرتك أن لدي ثلاثة أطفال. 172 00:06:36,939 --> 00:06:38,440 أنا لا أتسكع مع أي شخص حفنة 173 00:06:38,441 --> 00:06:39,941 باستثناء أنهم الحمير الصغيرة. 174 00:06:39,942 --> 00:06:41,360 في الحقيقة، عندما أنتهي 175 00:06:41,361 --> 00:06:43,445 مع هذه البيرة هنا، سأعود إلى المنزل. 176 00:06:43,446 --> 00:06:44,863 لا، نحن نتسكع. 177 00:06:44,864 --> 00:06:46,156 لا يمكنك العودة إلى المنزل فحسب. 178 00:06:46,157 --> 00:06:48,909 يا صديقي، إنها الساعة التاسعة ليلاً تقريباً. 179 00:06:48,910 --> 00:06:50,619 أبدأ طريقي في الساعة 5:00 صباحًا. 180 00:06:50,620 --> 00:06:52,204 يا إلهي، هذا محبط للغاية. 181 00:06:52,205 --> 00:06:54,539 إنه أمر محبط، لكنه بالغ أيضًا. 182 00:06:54,540 --> 00:06:55,957 يطلق عليه أن تكون رجلاً. 183 00:06:55,958 --> 00:06:57,584 أوه، كيف حال بيكس بالرغم من ذلك؟ 184 00:06:57,585 --> 00:06:58,461 هل هي رائعة؟ 185 00:06:58,462 --> 00:07:00,087 هل تتسكع معها؟ 186 00:07:00,088 --> 00:07:01,047 - بخير. - نعم. 187 00:07:01,047 --> 00:07:01,881 أعطها لي، اذهب. 188 00:07:01,882 --> 00:07:03,340 أنا أتسكع معهم مرارا وتكرارا. 189 00:07:03,341 --> 00:07:04,384 أراهم. 190 00:07:04,385 --> 00:07:06,593 ولهذا السبب يجب أن أعرف، هل ستكون هذه مشكلة؟ 191 00:07:06,594 --> 00:07:07,428 ماذا؟ 192 00:07:07,429 --> 00:07:09,346 لأني في المرة الأولى أدعوك إلى المنزل 193 00:07:09,347 --> 00:07:11,014 في إحدى حفلات عيد ميلاد الأولاد، 194 00:07:11,015 --> 00:07:12,808 لا أحتاج إلى هناك يكون أي التوتر غريب. 195 00:07:12,809 --> 00:07:16,436 وأنا أعلم، أعرف أن أوين 196 00:07:16,437 --> 00:07:17,979 سوف تشعر بعدم الارتياح من حولك. 197 00:07:17,980 --> 00:07:19,940 أوين لن يكون مرتاح لوجودي هناك؟ 198 00:07:19,941 --> 00:07:20,858 هل أنت... 199 00:07:20,859 --> 00:07:22,109 مثل، يجب على أوين أن يحبني. 200 00:07:22,110 --> 00:07:23,693 إذا لم أترك المدينة مثل الأحمق، 201 00:07:23,694 --> 00:07:24,986 لم يكن ليتزوج من بيكس أبدًا. 202 00:07:24,987 --> 00:07:27,322 انظر، الآن تخطي المدينة مثل تعليق الأحمق 203 00:07:27,323 --> 00:07:28,448 هو ما يهمني. 204 00:07:28,449 --> 00:07:31,034 - أوين سيكون غير مريح؟ - نعم. 205 00:07:31,035 --> 00:07:32,369 يا صديقي، أنا لا أحاول أن أكون أحمق. 206 00:07:32,370 --> 00:07:33,870 لقد تركتها. 207 00:07:33,871 --> 00:07:34,831 لقد غادرت هنا. 208 00:07:36,833 --> 00:07:37,625 يمين. 209 00:07:39,919 --> 00:07:42,295 [رش البول] 210 00:07:42,296 --> 00:07:43,588 أوه، أنا آسف. 211 00:07:43,589 --> 00:07:44,424 أوه، أنا آسف. 212 00:07:44,425 --> 00:07:45,841 إنه، إنه... 213 00:07:45,842 --> 00:07:47,092 هل تبولت عليك؟ 214 00:07:47,093 --> 00:07:47,927 - ماذا؟ - لا. 215 00:07:47,928 --> 00:07:50,345 أعني، هل تبولت عليك؟ 216 00:07:50,346 --> 00:07:52,723 لا، أنا بخير، من فضلك التوقف عن النظر إلى قضيبي. 217 00:07:53,933 --> 00:07:56,017 نعم، حسنا. 218 00:07:56,018 --> 00:07:57,853 هيا يا صديقي. 219 00:07:57,854 --> 00:07:59,229 هل تتبول في الحوض؟ 220 00:07:59,230 --> 00:08:00,148 أوه. 221 00:08:02,442 --> 00:08:03,234 لا. 222 00:08:04,193 --> 00:08:05,111 [ضحكة مكتومة] 223 00:08:05,112 --> 00:08:06,362 هل تريد مني أن أطلب لك سيارة أجرة؟ 224 00:08:08,322 --> 00:08:09,157 ماذا؟ 225 00:08:09,158 --> 00:08:10,824 اسمع هل تريد لي أن أتصل بك سيارة أجرة؟ 226 00:08:10,825 --> 00:08:13,034 آسف، لا أحتاج إلى سيارة أجرة لأن لدي Lyft. 227 00:08:13,035 --> 00:08:13,995 لديك ليفت؟ 228 00:08:13,995 --> 00:08:15,037 ليفت أمر لا يصدق 229 00:08:15,038 --> 00:08:16,872 لأنه ليس لديك لتعرف أين أنت. 230 00:08:16,873 --> 00:08:18,081 كما تعلمون، لقد ضربت الشيء للتو 231 00:08:18,082 --> 00:08:20,208 ويأتي رجل من بلد آخر 232 00:08:20,209 --> 00:08:22,878 ويأخذك إلى المنزل مباشرة، إنه مثل السحر. 233 00:08:22,879 --> 00:08:24,754 لكن هل تعرف أين أنت؟ 234 00:08:24,755 --> 00:08:25,673 متى؟ 235 00:08:25,674 --> 00:08:26,965 الآن. 236 00:08:26,966 --> 00:08:27,925 الآن؟ 237 00:08:27,926 --> 00:08:29,134 هل تعرف أين أنت الآن؟ 238 00:08:29,135 --> 00:08:31,178 - نعم. - حسنًا، أخبرني. 239 00:08:31,179 --> 00:08:32,596 - أين أنت؟ - هنا. 240 00:08:32,597 --> 00:08:35,390 - يا إلهي. - واو، مهلا، هذا ليس جيدا. 241 00:08:35,391 --> 00:08:36,225 ماذا تفعل؟ 242 00:08:36,226 --> 00:08:37,517 ماذا، لا، لا، لا، أنا آسف. 243 00:08:37,518 --> 00:08:40,020 - انظر، أنا أعرف ما هذا. - تمام. 244 00:08:40,021 --> 00:08:41,605 لدي رجل، وسوف يساعدك. 245 00:08:41,606 --> 00:08:42,772 إنه عند زاوية وولنت و لوريل-- 246 00:08:42,773 --> 00:08:45,150 هههههههههههههههههه للمرة الأخيرة 247 00:08:45,151 --> 00:08:47,277 لا تزعج العملاء. 248 00:08:47,278 --> 00:08:48,653 أنا آسف عنه. 249 00:08:48,654 --> 00:08:50,280 أنت جيد، أنت جيد، لا بأس. 250 00:08:50,281 --> 00:08:52,699 نحن مجرد رجلين نتحدث الأمراض الجلدية، والتبول. 251 00:08:52,700 --> 00:08:54,117 نعم، أنا لا أزعج أحدا. 252 00:08:54,118 --> 00:08:55,410 أوه، تعتقد أنك لطيف، هاه؟ 253 00:08:55,411 --> 00:08:57,370 لا، لا أعتقد أنني لطيف، حسنًا؟ 254 00:08:57,371 --> 00:08:58,705 أعلم أنني رائعتين. 255 00:08:58,706 --> 00:08:59,540 نعم؟ 256 00:08:59,541 --> 00:09:00,833 - هذا الرجل يحبني. - حقًا؟ 257 00:09:01,751 --> 00:09:02,627 - لقد بول في الحوض. - لم أتبول في الحوض. 258 00:09:02,628 --> 00:09:04,085 - رأيته. - لقد فعل ذلك حرفيا. 259 00:09:04,086 --> 00:09:07,255 - ذهب على أصابع قدميه. - رأيتك. 260 00:09:07,256 --> 00:09:08,049 ماذا؟ 261 00:09:34,867 --> 00:09:39,830 [سرقة البطانية] [سكوت جرونتنج] 262 00:09:58,599 --> 00:10:00,141 مهلا، سكوتي. 263 00:10:00,142 --> 00:10:01,351 كيف تنام؟ 264 00:10:01,352 --> 00:10:03,436 هل تحتاج إلى أي شيء هنا، المزيد من الوسائد؟ 265 00:10:03,437 --> 00:10:04,938 لا، أنا بخير يا أمي. 266 00:10:04,939 --> 00:10:07,440 وبصراحة، أنت لم تفعل ذلك يجب أن تبقي كل هذه الأشياء. 267 00:10:07,441 --> 00:10:08,276 أوه، أي مادة؟ 268 00:10:08,276 --> 00:10:09,110 ما الاشياء؟ 269 00:10:09,111 --> 00:10:10,902 انظر إلى هذه، مجموعة VHS الخاصة بي. 270 00:10:10,903 --> 00:10:12,445 عزيزتي، أنت حقاً بحاجة إلى شخص ما 271 00:10:12,446 --> 00:10:14,030 نلقي نظرة على تلك. 272 00:10:14,031 --> 00:10:16,199 سأفعل، سأفعل، سأفعل، سأفعل. 273 00:10:16,200 --> 00:10:17,285 ينبغي فقط تغيير هذه الغرفة إلى، 274 00:10:17,286 --> 00:10:19,202 مثل، مكتب أبي أو شيء من هذا. 275 00:10:19,203 --> 00:10:21,288 حسناً، لديه مكتب بالفعل. 276 00:10:21,289 --> 00:10:22,998 بالحديث عن الذي-- لا، من فضلك لا تفعل، حسنا؟ 277 00:10:22,999 --> 00:10:24,041 لقد سألتني ميج بالفعل عن ذلك. 278 00:10:24,042 --> 00:10:26,001 أنا لن أعمل مرة أخرى في ساحة الأخشاب، حسنًا؟ 279 00:10:26,002 --> 00:10:27,961 حسنًا، جيد، لأنك تحدثت أنا وأبي عن ذلك 280 00:10:27,962 --> 00:10:29,588 ولا يعتقد أنها فكرة جيدة. 281 00:10:29,589 --> 00:10:30,423 بجد؟ 282 00:10:30,424 --> 00:10:32,716 عزيزتي، أنت تعرفين كيف هو شعرت برحيلك 283 00:10:32,717 --> 00:10:34,884 لقد اعتقد دائمًا أنك ستفعل ذلك تشغيل المكان يوم واحد. 284 00:10:34,885 --> 00:10:36,970 لقد اعتقد أنني سأدير المكان. 285 00:10:36,971 --> 00:10:39,140 هذه هي الكلمة نحن يجب أن ننظر إليه، هو. 286 00:10:41,017 --> 00:10:43,143 أنت تعرف عندما عدت إلى المنزل بالأمس، صافحني للتو؟ 287 00:10:43,144 --> 00:10:45,020 ولم يقم حتى من كرسيه. 288 00:10:45,021 --> 00:10:46,313 لقد صافحني للتو. 289 00:10:46,314 --> 00:10:49,065 أنت تعرف كيف هو. 290 00:10:49,066 --> 00:10:50,568 فقط أعطيه بعض الوقت. 291 00:10:52,153 --> 00:10:52,987 أوه. 292 00:10:52,988 --> 00:10:54,571 وأنا أحب غرفتك كما هي. 293 00:10:54,572 --> 00:10:56,323 اعتقدت إذا كنت في حاجة إليها، فهي هنا. 294 00:10:56,324 --> 00:10:59,159 واو، ليس هناك الكثير من الثقة في قراري المهني هاه، أماه؟ 295 00:10:59,160 --> 00:11:01,161 أوه، فقط لمعلوماتك، هذا الصباح، 296 00:11:01,162 --> 00:11:03,580 لقد قمت بطباعة طلب ساعي البريد هذا. 297 00:11:03,581 --> 00:11:06,000 لماذا أنت مهووس جدا بشأن ذلك؟ 298 00:11:07,460 --> 00:11:08,294 [جانين] وو. 299 00:11:08,295 --> 00:11:09,836 أمي، لا أريد أن أكون ساعي بريد. 300 00:11:09,837 --> 00:11:12,548 [طنين الكرسي] 301 00:11:18,429 --> 00:11:19,221 أوه. 302 00:11:20,848 --> 00:11:21,641 أوه. 303 00:11:24,018 --> 00:11:25,143 أوه، لا تفعل ذلك. 304 00:11:25,144 --> 00:11:26,562 إنه كرسي ممتع، أليس كذلك؟ 305 00:11:28,481 --> 00:11:30,857 يجب أن تكون سخيف تمزح معي. 306 00:11:30,858 --> 00:11:31,901 أنا آسف. 307 00:11:31,902 --> 00:11:33,068 عندما قلت أنك تعرف رجلاً، 308 00:11:33,069 --> 00:11:36,238 لم يكن لدي أي فكرة أنك سيكون هذا الرجل. 309 00:11:37,323 --> 00:11:39,074 الحمام تلك الليلة؟ 310 00:11:39,075 --> 00:11:40,200 أوه، في الحانة. 311 00:11:40,201 --> 00:11:41,576 في البار في الحمام. 312 00:11:41,577 --> 00:11:44,454 أوه نعم، الاستماع، لقد كان يوم مجنون جدا هنا اليوم. 313 00:11:44,455 --> 00:11:46,956 - إذن، نعم، أوه نعم. - رائع. 314 00:11:46,957 --> 00:11:49,250 - من الجيد رؤيتك مرة أخرى. - من الجيد رؤيتك أيضاً. 315 00:11:49,251 --> 00:11:51,753 حسنًا، ماذا يحدث لدينا؟ 316 00:11:51,754 --> 00:11:55,256 نعم نعم نعم نعم، أنا لا أعرف من ماذا ينتمون، 317 00:11:55,257 --> 00:11:56,758 ربما رد فعل تحسسي لشيء ما. 318 00:11:56,759 --> 00:11:58,885 ربما منظف جديد، لكن لا أستطيع إبعادهم. 319 00:11:58,886 --> 00:11:59,720 نعم. 320 00:11:59,720 --> 00:12:00,680 هل وضعت أي شيء عليه؟ 321 00:12:00,680 --> 00:12:01,597 - نعم. - دعني أخمن. 322 00:12:01,598 --> 00:12:02,806 [كلاهما] الهيدروكورتيزون. 323 00:12:02,807 --> 00:12:03,766 وقد فعلت... 324 00:12:03,767 --> 00:12:05,141 [كلاهما] لا شيء. 325 00:12:05,142 --> 00:12:06,518 نعم. 326 00:12:06,519 --> 00:12:07,852 هل أنت نشط جنسيا حاليا؟ 327 00:12:07,853 --> 00:12:10,021 - ماذا؟ - نشط جنسيا. 328 00:12:10,022 --> 00:12:11,773 هل تعتقد أن هناك مرضًا منقولًا جنسيًا على ذراعي؟ 329 00:12:11,774 --> 00:12:12,858 حسنا، أنت تعرف. 330 00:12:12,859 --> 00:12:14,693 لا، لم أذهب حول مشعرات الغرباء. 331 00:12:14,694 --> 00:12:16,403 أنا لا أجد شخصًا ما فحسب وألتصق بكلامي.. 332 00:12:16,404 --> 00:12:18,781 سيكون هذا كل ما عندي الساعد اللعين هناك. 333 00:12:19,824 --> 00:12:20,783 - تمام. - آسف. 334 00:12:20,783 --> 00:12:21,617 - نعم. - من الجيد أن نعرف. 335 00:12:21,618 --> 00:12:22,742 - تمام. - نعم نعم. 336 00:12:22,743 --> 00:12:24,327 إنه مجرد سؤال أنا يجب أن نسأل، هذا كل شيء. 337 00:12:24,328 --> 00:12:25,413 نعم. 338 00:12:25,413 --> 00:12:26,205 أم. 339 00:12:27,164 --> 00:12:29,249 لا، لم أمارس الجنس منذ فترة. 340 00:12:29,250 --> 00:12:30,625 لم أمارس الجنس كزوجين-- 341 00:12:30,626 --> 00:12:31,918 حسنا، حسنا. 342 00:12:31,919 --> 00:12:32,920 لاحظت على النحو الواجب. 343 00:12:32,921 --> 00:12:34,546 سألقي نظرة، حسنًا؟ 344 00:12:34,547 --> 00:12:35,548 هل التقبيل يعتبر؟ 345 00:12:35,549 --> 00:12:37,132 إذا أنا، هل التقبيل يعتبر؟ 346 00:12:37,133 --> 00:12:38,591 أعتقد أن ذلك يعتمد على المكان الذي تقبلين فيه. 347 00:12:38,592 --> 00:12:40,009 [يضحك] 348 00:12:40,010 --> 00:12:40,803 دعني أرى. 349 00:12:43,264 --> 00:12:44,056 حسنًا. 350 00:12:46,267 --> 00:12:48,018 ربما يجب أن تكون نشطًا جنسيًا. 351 00:12:48,978 --> 00:12:52,021 هذه خلايا إجهاد قديمة الطراز. 352 00:12:52,022 --> 00:12:53,398 يمكنك الحصول على خلايا النحل من الإجهاد؟ 353 00:12:53,399 --> 00:12:55,817 أوه، سوف تصدم من ماذا الإجهاد يمكن أن يفعله على الجلد. 354 00:12:55,818 --> 00:12:58,403 يمكن أن تلعب الفوضى مع نظام غلافي الخاص بك. 355 00:12:58,404 --> 00:13:00,488 - هذه كلمة كبيرة. - ولهذا السبب لدي الكرسي. 356 00:13:00,489 --> 00:13:01,407 [كلاهما يضحك] 357 00:13:01,408 --> 00:13:02,991 لا، غلافي هي كلمة رائعة، 358 00:13:02,992 --> 00:13:05,034 ولكن فقط يعني في الأساس الجلد. 359 00:13:05,035 --> 00:13:08,163 مرت ابنتي ب الطلاق السيئ منذ بضع سنوات 360 00:13:08,164 --> 00:13:10,957 وكان لديها نفس الشيء بالضبط رد الفعل، خلية الإجهاد. 361 00:13:10,958 --> 00:13:12,959 هل ترى النمط المتعرج هناك؟ 362 00:13:12,960 --> 00:13:14,377 - نعم نعم نعم نعم. - نعم بالضبط نفس الشيء. 363 00:13:14,378 --> 00:13:15,670 خلايا الإجهاد. 364 00:13:15,671 --> 00:13:19,007 نعم، أو يمكن أن تكون يموت من 30، 40 مرضا. 365 00:13:19,008 --> 00:13:20,383 - من يدري؟ - أوه، شكرا لك على ذلك. 366 00:13:20,384 --> 00:13:21,926 يساعد حقا مستويات التوتر بلدي. 367 00:13:21,927 --> 00:13:23,470 - أوه، لذلك أنت تحت الضغط. - يا إلهي. 368 00:13:23,471 --> 00:13:27,140 - بعمق ذلك، نعم. - أوه. 369 00:13:27,141 --> 00:13:29,142 - لماذا؟ - حقًا؟ 370 00:13:29,143 --> 00:13:30,227 [مارتي] ماذا يحدث؟ 371 00:13:32,480 --> 00:13:33,314 ليس لديك الوقت. 372 00:13:33,315 --> 00:13:34,856 أوه، ولكن لدي الوقت. 373 00:13:34,857 --> 00:13:36,608 صدقني، لدي الكثير من الوقت اليوم. 374 00:13:36,609 --> 00:13:37,901 لقد تحققت للتو من ورقة تسجيل الدخول الخاصة بي 375 00:13:37,902 --> 00:13:40,320 والمريض التالي قادم في لديه طفح جلدي رهيب 376 00:13:40,321 --> 00:13:44,282 على كيس الصفن الذي لدي لتطبيق رقيق موضعي ل. 377 00:13:44,283 --> 00:13:46,618 بالإضافة إلى أنه يبدو مثل النسخة البشرية من إيور. 378 00:13:46,619 --> 00:13:48,036 الأمر برمته هو كابوس كامل. 379 00:13:48,037 --> 00:13:49,662 لذا صدقني، ليس لدي سوى الوقت. 380 00:13:49,663 --> 00:13:51,331 هل مسموح لك حتى لتخبرني بأي شيء من ذلك؟ 381 00:13:51,332 --> 00:13:52,707 هل أنت حتى طبيب أمراض جلدية؟ 382 00:13:52,708 --> 00:13:54,626 لا أرى درجة في أي مكان على أي جدار. 383 00:13:54,627 --> 00:13:57,003 تخرجت من جامعة فينيكس. 384 00:13:57,004 --> 00:13:58,838 أخذت فصلين عبر الإنترنت. 385 00:13:58,839 --> 00:14:00,548 كلاهما، لقد أخذت كلا الفصول الدراسية عبر الإنترنت؟ 386 00:14:00,549 --> 00:14:01,383 [مارتي] نعم. 387 00:14:01,384 --> 00:14:03,051 الحقيقة التي لا أستطيع أن أقولها إذا كنت تمزح أم لا 388 00:14:03,052 --> 00:14:05,470 لا يجعلني واثقا جدا في تشخيصك كله 389 00:14:05,471 --> 00:14:06,555 لا، لا، لا، الآن، استمع. 390 00:14:06,556 --> 00:14:08,890 سأصف أ الستيرويد الموضعي بالنسبة لك. 391 00:14:08,891 --> 00:14:09,725 اه. 392 00:14:09,726 --> 00:14:14,312 أنا في الواقع أتعامل مع أمر الدفع الذاتي برمته. 393 00:14:14,313 --> 00:14:16,648 فهل هناك أي طلقة هذه سوف تختفي من تلقاء نفسها؟ 394 00:14:16,649 --> 00:14:20,819 لأن التأمين الخاص بي ليس كذلك قوية حقا أو موجودة. 395 00:14:20,820 --> 00:14:22,445 نعم حسنا. 396 00:14:22,446 --> 00:14:23,696 [التحدث بلغة أجنبية] 397 00:14:23,697 --> 00:14:26,241 كما يقول الفرنسيون، هدية فراق جميلة. 398 00:14:26,242 --> 00:14:27,784 مرتين في اليوم، صباحاً ومساءً. 399 00:14:27,785 --> 00:14:29,869 أبقيه جافًا بينهما، حسنًا؟ 400 00:14:29,870 --> 00:14:31,538 وإذا عادوا أريدك أن تتصل بي. 401 00:14:31,539 --> 00:14:32,456 نعم. 402 00:14:32,457 --> 00:14:33,832 وحاول الاسترخاء. 403 00:14:33,833 --> 00:14:35,250 لأنه مرة واحدة عندما كنت تبدأ بالشعور بالإرهاق-- 404 00:14:35,251 --> 00:14:36,085 هذا ما هو عليه. 405 00:14:36,086 --> 00:14:37,877 هذا بالضبط ما كنت أشعر به. 406 00:14:37,878 --> 00:14:40,922 أنا فقط أشعر بالإرهاق الشديد. 407 00:14:40,923 --> 00:14:42,590 ألسنا جميعاً يا سيد؟ رولينز، ألسنا جميعاً؟ 408 00:14:42,591 --> 00:14:44,175 - يا رجل، أنا أقدر ذلك. - مم مم. 409 00:14:44,176 --> 00:14:45,552 - نعم، لا ينبغي لي أن ألمسك. - لا. 410 00:14:45,553 --> 00:14:48,222 حسنا. [مارتي يضحك] 411 00:14:49,431 --> 00:14:50,683 - شكرا لك. - مم هم. 412 00:14:54,895 --> 00:14:56,938 - السيد هيرمان، كيف حالك؟ - مهلا، وثيقة. 413 00:14:56,939 --> 00:14:59,024 [مارتي] عد إلى الوراء، من الجيد رؤيتك يا صديقي 414 00:15:02,278 --> 00:15:04,904 [موسيقى ممتعة] 415 00:15:04,905 --> 00:15:05,698 حسنا. 416 00:15:13,289 --> 00:15:16,166 [صرير الفرامل] 417 00:15:18,294 --> 00:15:21,005 [هسهسة الخليط] 418 00:15:37,313 --> 00:15:38,980 [مذيع تلفزيوني] الكرة الأولى. 419 00:15:38,981 --> 00:15:40,440 واحد بعيدا والثانية وثمانية. 420 00:15:40,441 --> 00:15:41,983 ريد سوكس، اثنان، ميتس، لا شيء. 421 00:15:41,984 --> 00:15:43,611 على سطح السفينة، راي نايت. 422 00:15:48,157 --> 00:15:51,118 [امرأة] يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق هذا. 423 00:15:54,830 --> 00:15:56,998 [هاوارد] أعطني فترة راحة. 424 00:15:56,999 --> 00:15:59,334 [هاوارد سكواكس] 425 00:15:59,335 --> 00:16:00,543 أنا عصبية جدا. 426 00:16:00,544 --> 00:16:04,422 الأمر فقط أنني لم أتواجد في مكان ما من قبل... 427 00:16:04,423 --> 00:16:06,966 أعني، لم يسبق لي أن حصلت على نوع من الحيوانات الأليفة، كما تعلمون، 428 00:16:06,967 --> 00:16:08,343 بدا دائما وكأنه مثل هذه المتاعب. 429 00:16:08,344 --> 00:16:10,887 - كما تعلمون، إطعامهم. - سكوتي. 430 00:16:10,888 --> 00:16:12,180 عشاء. 431 00:16:12,181 --> 00:16:13,015 حسنًا. 432 00:16:13,016 --> 00:16:14,432 [هاوارد] حاول أن تكون حذراً. 433 00:16:14,433 --> 00:16:17,061 [رنين الهاتف] 434 00:16:22,066 --> 00:16:24,693 [رنين الهاتف] 435 00:16:27,237 --> 00:16:29,113 [آدم] مرحبًا، هذا آدم، أنا لا يمكن الوصول إلى الهاتف. 436 00:16:29,114 --> 00:16:30,240 يرجى ترك رسالة. 437 00:16:31,241 --> 00:16:33,368 يا آدم، هذا أنا. 438 00:16:33,369 --> 00:16:34,953 نعم، أنا جالس في المنزل الليلة وتخمين ما هو 439 00:16:34,954 --> 00:16:39,917 على التلفاز، بطولة العالم لعام 1986، أليس كذلك؟ 440 00:16:40,084 --> 00:16:42,085 ميتس ضد ريد سوكس، تذكر؟ 441 00:16:42,086 --> 00:16:44,045 شاهدنا مثل كل مباراة معًا. 442 00:16:44,046 --> 00:16:49,009 كنت مثل خمسة وأنت أحببت ذلك الإبريق، رون دارلينج. 443 00:16:49,259 --> 00:16:52,136 أوه، ولقد جعلت بلدي مشهورة فطائر التوت. 444 00:16:52,137 --> 00:16:53,055 نعم. 445 00:16:53,056 --> 00:16:54,514 تذكر كيف عندما ذهبنا للتخييم، 446 00:16:54,515 --> 00:16:57,684 اعتدت دائما أن أفعل فطائر التوت 447 00:16:57,685 --> 00:17:00,019 هذا سيكون دائمًا بطريقة أو بأخرى يبدو أنها كانت تمطر؟ 448 00:17:00,020 --> 00:17:00,854 تذكر ذلك؟ 449 00:17:00,854 --> 00:17:01,689 يا إلهي. 450 00:17:01,690 --> 00:17:04,273 أنت وأختك فقط أحب تلك الفطائر. 451 00:17:04,274 --> 00:17:06,192 على أية حال-- تم تجاوز طول الرسالة. 452 00:17:06,193 --> 00:17:08,654 [صفير الهاتف] 453 00:17:12,700 --> 00:17:15,160 [تنهدات مارتي] 454 00:17:17,746 --> 00:17:20,374 [رنين الهاتف] 455 00:17:22,334 --> 00:17:24,377 [رنين الهاتف] 456 00:17:24,378 --> 00:17:26,212 [آدم] مرحبًا، هذا آدم، أنا لا يمكن الوصول إلى الهاتف. 457 00:17:26,213 --> 00:17:27,381 يرجى ترك رسالة. 458 00:17:28,298 --> 00:17:29,882 أعلم أنك لن تعاود الاتصال بي. 459 00:17:29,883 --> 00:17:31,676 ولكن يجب أن أقول ذلك. 460 00:17:31,677 --> 00:17:33,428 من فضلك، اتصل بي مرة أخرى. 461 00:17:33,429 --> 00:17:35,722 يعني أختك تحصل على الهاتف عندما أتصل 462 00:17:35,723 --> 00:17:37,932 وكما تعلم، في بعض الأحيان سوف تمزح معي 463 00:17:37,933 --> 00:17:40,768 وسوف نبقى لمدة مثل 10 دقائق أو نحو ذلك، 464 00:17:40,769 --> 00:17:42,438 كما تعلمون، إذا كنت تستطيع أن تتخيل ذلك. 465 00:17:43,772 --> 00:17:45,982 هذا حقا كل ما أبحث عنه. 466 00:17:45,983 --> 00:17:48,610 كما تعلمون، فقط بضع دقائق. 467 00:17:50,279 --> 00:17:52,655 ولكن إذا كنت تريد الاستمرار في اللعب لعبة دجاج الهاتف هذه, 468 00:17:52,656 --> 00:17:54,115 ثم أنا في. 469 00:17:54,116 --> 00:17:58,828 سأتصل بك، سوف تتجاهلني. 470 00:17:58,829 --> 00:18:01,914 وبعد ذلك سنرى أي منها واحد منا يعطي أولا. 471 00:18:01,915 --> 00:18:04,167 لذا على أية حال-- تم تجاوز طول الرسالة. 472 00:18:04,168 --> 00:18:06,628 [صفير الهاتف] 473 00:18:16,972 --> 00:18:18,306 [تنهدات مارتي] 474 00:18:18,307 --> 00:18:19,141 هذا جميل. 475 00:18:19,142 --> 00:18:20,516 أليس هذا لطيفا؟ 476 00:18:20,517 --> 00:18:22,101 اللعنة على طائر الفناء الجيد، جانين. 477 00:18:22,102 --> 00:18:24,312 لا، أعني أن العائلة بأكملها هنا. 478 00:18:24,313 --> 00:18:26,355 كل من طيوري الصغيرة في العش. 479 00:18:26,356 --> 00:18:28,691 هل تعلم أنني قرأت في مكان ما إذا بقي طائر 480 00:18:28,692 --> 00:18:30,985 في العش يعني لديه مشاكل عقلية. 481 00:18:30,986 --> 00:18:33,613 هذه هي الطريقة التي يمكنك معرفة ما إذا كان الطير لن ينجح 482 00:18:33,614 --> 00:18:34,864 حسنا، هذا مثير للاهتمام. 483 00:18:34,865 --> 00:18:35,699 اعتقدت ذلك أيضا، أمي. 484 00:18:35,700 --> 00:18:37,617 - هل تعرف ماذا قرأت؟ - هل تستطيع القراءة؟ 485 00:18:37,618 --> 00:18:39,660 يا إلهي، هذه نكتة مضحكة. 486 00:18:39,661 --> 00:18:41,120 يجب أن تقول ذلك مرة أخرى للمعجب رقم واحد الخاص بك 487 00:18:41,121 --> 00:18:42,663 من تجلس هنا، والدتك. 488 00:18:42,664 --> 00:18:44,749 أنا لا أخجل من أن بلدي أمي هي المعجبة الأولى لي. 489 00:18:44,750 --> 00:18:46,250 بالمناسبة، مروحة فقط. 490 00:18:46,251 --> 00:18:47,919 نحن نواجه، توقف، توقف. 491 00:18:47,920 --> 00:18:49,462 حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، هل يمكننا فقط... 492 00:18:49,463 --> 00:18:50,923 توقفوا عن ذلك، كلاكما. 493 00:19:00,390 --> 00:19:01,350 كنت أتساءل إذا كان الأمر على ما يرام 494 00:19:01,351 --> 00:19:03,976 إذا جاء رويس العشاء نهاية الأسبوع المقبل. 495 00:19:03,977 --> 00:19:05,103 قطعاً. 496 00:19:05,104 --> 00:19:06,646 رويس رائع. 497 00:19:06,647 --> 00:19:07,481 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 498 00:19:07,482 --> 00:19:08,648 كيف يمكنك معرفة ما إذا كان صحيحا أم لا؟ 499 00:19:08,649 --> 00:19:09,483 أنت لم تقابله قط. 500 00:19:09,483 --> 00:19:10,317 لست بحاجة لمقابلته 501 00:19:10,318 --> 00:19:11,651 لأنني قابلت الجميع أصدقائك الآخرين. 502 00:19:11,652 --> 00:19:14,570 تذكر الرجل الذي وظيفته كان للعب البوكر على الانترنت؟ 503 00:19:14,571 --> 00:19:16,572 أو هل تتذكر الرجل من كان يرتدي سراويل الجينز دائمًا؟ 504 00:19:16,573 --> 00:19:19,700 كل واحد، أمي، كل واحد في اليوم كان يرتدي سراويل الجينز. 505 00:19:19,701 --> 00:19:22,411 هل تتذكر واحد التي تبدو مثل كيد روك؟ 506 00:19:22,412 --> 00:19:23,871 لم يكن يبدو مثل كيد روك. 507 00:19:23,872 --> 00:19:25,581 أعتذر، بدا مثل العم كراكر. 508 00:19:25,582 --> 00:19:26,458 [كلاهما يضحك] ترى؟ 509 00:19:26,459 --> 00:19:29,585 حتى أبي وأمي أحبوا ذلك، معجبي رقم واحد يضحك. 510 00:19:29,586 --> 00:19:31,337 - شكرا لك يا أمي. - أيا كان. 511 00:19:31,338 --> 00:19:32,922 - لقد فعل. - رويس رائع. 512 00:19:32,923 --> 00:19:34,340 - أكل ديك. - رائع. 513 00:19:34,341 --> 00:19:35,800 ميج، لغة. 514 00:19:35,801 --> 00:19:38,219 سكوتي، نحن لا نسخر من رويس. 515 00:19:38,220 --> 00:19:39,054 حقًا؟ 516 00:19:39,055 --> 00:19:40,221 هذه هي القاعدة في هذا المنزل الآن؟ 517 00:19:40,222 --> 00:19:42,223 لا يمكننا استخدام اسم رويس عبثا؟ 518 00:19:42,224 --> 00:19:43,975 ما هو، فولدمورت؟ 519 00:19:43,976 --> 00:19:45,143 انه رائع. 520 00:19:45,144 --> 00:19:45,936 شكرا لك يا أبي. 521 00:19:50,524 --> 00:19:53,901 أوه، سكوتي، هل فعلت سمعت عن روري سايدل؟ 522 00:19:53,902 --> 00:19:55,528 من هو روري سايدل؟ 523 00:19:55,529 --> 00:19:56,779 ذهبت إلى المدرسة معه. 524 00:19:56,780 --> 00:19:58,906 لقد كان يعمل في (كارفيل)، أتذكرين؟ 525 00:19:58,907 --> 00:19:59,867 نعم. 526 00:19:59,868 --> 00:20:01,951 أتذكر روري، ذلك الغريب الأطوار. 527 00:20:01,952 --> 00:20:02,911 لماذا، ماذا حدث؟ 528 00:20:02,912 --> 00:20:04,745 مات. 529 00:20:04,746 --> 00:20:06,790 إنه لأمر محزن للغاية، كان عمره 32 عامًا فقط. 530 00:20:08,625 --> 00:20:09,918 يا إلهي، أتذكر ذلك الرجل. 531 00:20:12,129 --> 00:20:14,213 [جانين] ألم تكن صديقًا له؟ 532 00:20:14,214 --> 00:20:16,925 لم أكن أصدقاء مع هو، لا، ولكن بيكي كان. 533 00:20:18,385 --> 00:20:19,219 [موسيقى حزينة] 534 00:20:19,220 --> 00:20:22,181 [همس الناس] 535 00:20:56,048 --> 00:20:57,632 توقيت المحيط الهادئ، مهلا، رولينز، أليس كذلك؟ 536 00:20:57,633 --> 00:20:58,467 رولينز. 537 00:20:58,467 --> 00:20:59,551 مهلا، كيف حالك؟ 538 00:20:59,551 --> 00:21:00,552 هل أنت في كل مكان؟ 539 00:21:00,552 --> 00:21:01,428 أنا أتجول. 540 00:21:02,471 --> 00:21:03,472 ما الذي تفعله هنا؟ 541 00:21:05,140 --> 00:21:06,600 بصراحة، أنا لا أعرف حتى. 542 00:21:08,060 --> 00:21:09,102 رائع. 543 00:21:09,102 --> 00:21:09,937 ماذا؟ 544 00:21:09,938 --> 00:21:11,771 - لقد قتلت روري. - أنا لم أقتل روري. 545 00:21:11,772 --> 00:21:13,105 لهذا السبب كنت متوترا. 546 00:21:13,106 --> 00:21:14,107 ماذا تفعل؟ 547 00:21:14,108 --> 00:21:15,316 تلك يدك على كتفه 548 00:21:15,317 --> 00:21:16,734 مباشرة قبل أن تخنقه. 549 00:21:16,735 --> 00:21:18,820 روري مات بسبب، لا، مات بسبب سرطان الدم. 550 00:21:22,658 --> 00:21:23,866 هل أنت عالي؟ 551 00:21:23,867 --> 00:21:25,534 نعم. 552 00:21:25,535 --> 00:21:26,453 رائع. 553 00:21:26,453 --> 00:21:27,287 رائع. 554 00:21:27,287 --> 00:21:28,372 ولماذا أنت هنا؟ 555 00:21:29,289 --> 00:21:30,748 ذهب روري إلى المدرسة مع طفلي. 556 00:21:30,749 --> 00:21:32,041 أوه، المطلقة التي تعاني من شرى التوتر. 557 00:21:32,042 --> 00:21:33,626 لا، بلدي الآخر. 558 00:21:33,627 --> 00:21:35,670 ابني. 559 00:21:35,671 --> 00:21:37,421 بالحديث عن ذلك، كيف حالهم؟ 560 00:21:37,422 --> 00:21:39,006 - هل تريد أن ترى؟ - نعم. 561 00:21:39,007 --> 00:21:41,175 - في الكنيسة؟ - نعم نعم يا سيدي. 562 00:21:41,176 --> 00:21:42,010 يتلاشى بالفعل. 563 00:21:42,010 --> 00:21:43,095 من هو أفضل مني؟ 564 00:21:43,095 --> 00:21:44,054 لا أحد. 565 00:21:45,138 --> 00:21:47,683 [آهات امرأة] 566 00:21:48,642 --> 00:21:51,353 [مارتي ضحكات مكتومة] 567 00:21:54,564 --> 00:21:55,357 مهلا. 568 00:21:56,233 --> 00:21:58,651 لماذا يسمونه استيقظ على أي حال؟ 569 00:21:58,652 --> 00:21:59,569 ماذا تقصد؟ 570 00:21:59,570 --> 00:22:02,072 حسنا، انها ليست مثل روري يستيقظ في أي وقت قريب. 571 00:22:02,990 --> 00:22:05,116 أوه، ولكن إذا نهض، إذا لقد نهض في هذه الثانية، 572 00:22:05,117 --> 00:22:06,742 ثم يمكننا أن نسميها صحوة. 573 00:22:06,743 --> 00:22:09,412 نعم، هذا روري، الصحوة. 574 00:22:09,413 --> 00:22:10,913 هلا أرجوكما أن تصمتا؟ 575 00:22:10,914 --> 00:22:12,540 نعم أعتذر. 576 00:22:12,541 --> 00:22:13,791 أنت رائحة الماريجوانا. 577 00:22:13,792 --> 00:22:14,626 أوه، هذا ليس أنا، إنه هو. 578 00:22:14,627 --> 00:22:16,585 إنه ليس أنا، أنت تعلم أنه هو. 579 00:22:16,586 --> 00:22:18,045 إنه يرتدي فيدورا. 580 00:22:18,046 --> 00:22:20,756 [مارتي ضحكات مكتومة] 581 00:22:20,757 --> 00:22:21,550 القرف. 582 00:22:27,180 --> 00:22:28,931 ماذا جرى؟ 583 00:22:28,932 --> 00:22:31,058 لا ينبغي لي أن أكون هنا، لا ينبغي لي أن أكون هنا. 584 00:22:31,059 --> 00:22:32,518 - يا إلهي هل أنت بخير؟ - نانا ماري. 585 00:22:32,519 --> 00:22:33,353 [سكوت] أنا آسف، هل أنت بخير؟ 586 00:22:33,354 --> 00:22:35,813 مهلا، مهلا، اذهب، فقط اذهب، فقط اذهب، اذهب. 587 00:22:35,814 --> 00:22:36,648 - شكرًا. - يذهب. 588 00:22:36,648 --> 00:22:37,482 سيدتي، هل أنت بخير؟ 589 00:22:37,482 --> 00:22:38,317 ابتعد عني. 590 00:22:38,318 --> 00:22:39,900 أبعد يديك القذرة عنها. 591 00:22:39,901 --> 00:22:41,027 أنا فقط أحاول مساعدتها. 592 00:22:41,028 --> 00:22:42,821 أنا لا ألعب لعبة الاستيلاء على الحمار أو أي شيء. 593 00:22:51,371 --> 00:22:53,332 [تنهدات] 594 00:22:55,709 --> 00:22:56,876 هل أنت بخير يا رولينز؟ 595 00:22:56,877 --> 00:22:58,544 نعم نعم كيف حال المرأة؟ 596 00:22:58,545 --> 00:22:59,712 أوه، الذي انتقد جسدك؟ 597 00:22:59,713 --> 00:23:00,547 نعم. 598 00:23:00,547 --> 00:23:01,423 هذا اثنان صارخان، بالمناسبة. 599 00:23:01,423 --> 00:23:02,257 حسنًا، ماذا حدث لها؟ 600 00:23:02,258 --> 00:23:03,382 اه، الترقوة مكسورة. 601 00:23:03,383 --> 00:23:05,426 - هل أنت جاد؟ - لا، إنها بخير. 602 00:23:05,427 --> 00:23:06,219 أنا أمزح. 603 00:23:07,304 --> 00:23:08,471 شكرا لك، بالمناسبة. 604 00:23:08,472 --> 00:23:09,264 ليس عليك أن تتبعني للخارج، 605 00:23:09,264 --> 00:23:10,140 يا رجل، يمكنك العودة إلى الداخل. 606 00:23:10,141 --> 00:23:11,682 - لا، في الواقع لا أستطيع. - لماذا؟ 607 00:23:11,683 --> 00:23:14,226 لأنه تم التعرف علي بشكل صحيح. 608 00:23:14,227 --> 00:23:15,519 بواسطة من؟ 609 00:23:15,520 --> 00:23:16,771 ابني. 610 00:23:16,772 --> 00:23:20,232 أوه، هذا رائع جدا. 611 00:23:20,233 --> 00:23:21,901 هذا يعني أنك متعطل أيضًا. 612 00:23:21,902 --> 00:23:23,402 حسناً، كنت سأتحدث معه 613 00:23:23,403 --> 00:23:27,656 بعد أن أدى حقه احتراماتي، لكنها قصة طويلة. 614 00:23:27,657 --> 00:23:29,658 - يمين؟ - إذن، إجابة مختصرة، 615 00:23:29,659 --> 00:23:31,786 أنا أيضا محطم الاستيقاظ. 616 00:23:31,787 --> 00:23:33,789 - تعال. - نعم، دعونا نخرج من هنا. 617 00:23:35,207 --> 00:23:37,209 - لا تنظر إلى الوراء. - نعم، أنا، أنا، نعم. 618 00:23:38,460 --> 00:23:39,836 هل كنت تعرف روري حتى؟ 619 00:23:40,921 --> 00:23:43,464 لا يكفي أن أكون هناك، لا. 620 00:23:43,465 --> 00:23:46,550 أعني، كنت أعرف عنه، ولكن أنا عرفت أنها تعرفه، لذلك... 621 00:23:46,551 --> 00:23:48,762 أوه، لذلك كنت مجرد هناك لرؤية الفتاة. 622 00:23:49,721 --> 00:23:50,639 نعم. 623 00:23:50,640 --> 00:23:52,765 نعم، دعني أخمن، حبيبك السابق، 624 00:23:52,766 --> 00:23:54,767 تلك التي هربت، تلك الكلاسيكية القديمة؟ 625 00:23:54,768 --> 00:23:55,602 مم مم. 626 00:23:55,603 --> 00:23:58,187 لا، الذي هربت منه. 627 00:23:58,188 --> 00:23:59,022 أوه، ريميكس. 628 00:23:59,022 --> 00:23:59,940 أوه، هل سمعت عن الريمكس؟ 629 00:23:59,941 --> 00:24:01,857 أوه، لذلك أنت تحاول لنعود معًا، 630 00:24:01,858 --> 00:24:04,902 أم أنك مجرد جيدة مطارد من الطراز القديم؟ 631 00:24:04,903 --> 00:24:06,904 أنا بصراحة لا أعرف حتى. 632 00:24:06,905 --> 00:24:07,906 وربما يكون الأخير، 633 00:24:07,907 --> 00:24:09,991 وهو أمر مخيف حقا القرف مني. 634 00:24:11,660 --> 00:24:12,952 الآن، كم عمرك؟ 635 00:24:12,953 --> 00:24:13,787 لماذا؟ 636 00:24:13,788 --> 00:24:15,329 أنت صغير جدًا ليكون هذا مهزوما. 637 00:24:15,330 --> 00:24:17,289 توني، قنبلتان من نوع Jagerbombs، من فضلك. 638 00:24:17,290 --> 00:24:18,457 - قنابل جاغرب. - أوه نعم. 639 00:24:18,458 --> 00:24:20,835 - كم عمرك؟ - 65، شكراً جزيلاً لك. 640 00:24:20,836 --> 00:24:21,920 أوه. 641 00:24:21,921 --> 00:24:23,337 أنت تعرف ماذا، ربما يجب أن أجد فتاة 642 00:24:23,338 --> 00:24:24,672 مع مشاكل الأب، ما رأيك؟ 643 00:24:24,673 --> 00:24:26,799 أوه، ربما أكثر مثل قضايا الجد، 644 00:24:26,800 --> 00:24:27,843 ما رأيك في ذلك؟ 645 00:24:27,844 --> 00:24:29,135 أوه، هذا مضحك. 646 00:24:29,136 --> 00:24:30,220 حسنا، أنا ممثل كوميدي. 647 00:24:31,638 --> 00:24:33,264 حقًا؟ 648 00:24:33,265 --> 00:24:34,224 لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟ 649 00:24:34,224 --> 00:24:35,058 [مارتي] حسنًا، أنا لا أفهم ذلك منك. 650 00:24:35,059 --> 00:24:36,267 ماذا ستستفيد مني إذن؟ 651 00:24:36,268 --> 00:24:37,977 أحصل على ضابط التأمين. 652 00:24:37,978 --> 00:24:38,812 لا. 653 00:24:38,813 --> 00:24:40,896 أحصل على بائع سيارات في وكيل كيا. 654 00:24:40,897 --> 00:24:41,898 أوه واو، شكرا لك. 655 00:24:41,899 --> 00:24:45,860 - سأحصل على مشاية كلب. - ماشي الكلاب؟ 656 00:24:45,861 --> 00:24:48,362 أحصل على جمع التبرعات ل [التحدث بلغة أجنبية]. 657 00:24:48,363 --> 00:24:49,239 حسنًا، يمكنني أن أكون جامع تبرعات 658 00:24:49,239 --> 00:24:50,282 من أجل [التحدث بلغة أجنبية]. 659 00:24:50,282 --> 00:24:51,116 [كلاهما يضحك] 660 00:24:51,117 --> 00:24:52,408 لا، أنت مجرد ساخر مثل القرف. 661 00:24:52,409 --> 00:24:53,909 أنت كئيب حتى، هل تعلم؟ 662 00:24:53,910 --> 00:24:55,286 مهلا، هل تريد بعض النكات الحقيقية؟ 663 00:24:55,287 --> 00:24:56,246 [سكوت] نعم. 664 00:24:56,247 --> 00:24:57,830 [مارتي] حسابي على تويتر. 665 00:24:57,831 --> 00:24:59,707 - ديرماتولوغ. - شكرًا لك. 666 00:24:59,708 --> 00:25:00,750 فعلت بشكل جيد. 667 00:25:00,751 --> 00:25:03,002 لديك أكثر من 12000 متابع؟ 668 00:25:03,003 --> 00:25:03,837 [مارتي] هذا أنا. 669 00:25:03,837 --> 00:25:04,754 [سكوت] وتم التحقق منك؟ 670 00:25:04,754 --> 00:25:05,630 هل هذا ما تعنيه علامة الاختيار الزرقاء؟ 671 00:25:05,631 --> 00:25:08,466 أنت تعرف ما ذلك علامة الاختيار الزرقاء تعني. 672 00:25:08,467 --> 00:25:11,760 عندما أموت، أريد شخص ما لتولي حسابي 673 00:25:11,761 --> 00:25:14,806 وغردت بوو ، موظر ، كل شهر أو نحو ذلك. 674 00:25:15,807 --> 00:25:17,308 هذا في الواقع، هذا في الواقع... 675 00:25:17,309 --> 00:25:18,268 [يضحك] 676 00:25:18,269 --> 00:25:20,060 هذا في الواقع مدهش جدًا. 677 00:25:20,061 --> 00:25:21,562 حسنًا، أنا متابع جيد يا رجل. 678 00:25:21,563 --> 00:25:23,439 لا، لا، اسمع، أنا جدية في ذلك أيضا. 679 00:25:23,440 --> 00:25:27,526 لذا، إذا كنت مهتمًا، الأطباءmooooth@aol.com، 680 00:25:27,527 --> 00:25:29,904 - هذه أربعة أوس، شكرا لك. - رائع، aol.com. 681 00:25:29,905 --> 00:25:31,655 أنت حقا 65 682 00:25:31,656 --> 00:25:33,158 ما هي كلمة المرور الخاصة بك، كلمة المرور؟ 683 00:25:36,703 --> 00:25:37,537 لا. 684 00:25:37,537 --> 00:25:38,371 إنه البريد الإلكتروني. 685 00:25:38,372 --> 00:25:40,289 [سكوت يضحك] 686 00:25:40,290 --> 00:25:43,751 كلمة المرور لبريدك الإلكتروني هي البريد الإلكتروني؟ 687 00:25:43,752 --> 00:25:45,044 نعم، أنا أعيش على الحافة، يا رجل. 688 00:25:45,045 --> 00:25:46,712 أي شيء للتخلص من هؤلاء الروس. 689 00:25:46,713 --> 00:25:47,963 - يا إلهي. - حسنًا. 690 00:25:47,964 --> 00:25:50,174 ها هو حليب الأم للروح. 691 00:25:50,175 --> 00:25:51,009 - مستعد؟ - نعم، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 692 00:25:51,010 --> 00:25:52,843 فقط قم بإسقاطه أو... 693 00:25:52,844 --> 00:25:54,929 لم تقم بعمل Jagerbomb من قبل؟ 694 00:25:54,930 --> 00:25:56,430 مع العلم أنني لست 19 فتاة نادي نسائي عمرها سنة, 695 00:25:56,431 --> 00:25:57,973 لا، لم أفعل قط - ساخر جدا. 696 00:25:57,974 --> 00:25:59,017 أنا لا أحاول، فقط أخبرني. 697 00:25:59,017 --> 00:25:59,851 ماذا تفعل، هل تسقط فيه أو ماذا تفعل؟ 698 00:25:59,852 --> 00:26:01,852 [مارتي] أسقطه في، وشرب على الفور. 699 00:26:01,853 --> 00:26:02,938 - فورا؟ - نعم. 700 00:26:02,939 --> 00:26:04,230 لا أستطيع أن أشرب بسرعة، هل أنت متأكد؟ 701 00:26:04,231 --> 00:26:05,648 جاهز يا بوم. 702 00:26:05,649 --> 00:26:06,483 [طقطقة النظارات] 703 00:26:06,484 --> 00:26:08,109 للأعلى، للداخل، الآن. 704 00:26:13,532 --> 00:26:14,741 مم، مم، مم، مم. 705 00:26:18,203 --> 00:26:19,037 أنا لا أريد. 706 00:26:19,037 --> 00:26:20,080 أوه، هيا. 707 00:26:20,080 --> 00:26:20,914 انها جيدة بالنسبة لك. 708 00:26:20,915 --> 00:26:22,082 هيا، أوه، هيا. 709 00:26:24,876 --> 00:26:26,002 لقد استغرق ذلك وقتا طويلا. 710 00:26:27,003 --> 00:26:27,796 و؟ 711 00:26:31,132 --> 00:26:32,509 لقد كان ذلك مشروبًا لذيذًا. 712 00:26:33,802 --> 00:26:34,927 كان ذلك جيدًا حقًا. 713 00:26:34,928 --> 00:26:37,930 ترى، إذا كان هناك واحد الشيء الذي أعرفه عنه هو الخمر 714 00:26:37,931 --> 00:26:39,306 ليست نصيحة جلدية؟ 715 00:26:39,307 --> 00:26:40,225 يا اللعنة لا. 716 00:26:40,226 --> 00:26:41,809 توني، اثنان آخران، اثنان آخران. 717 00:26:41,810 --> 00:26:43,435 بالتأكيد لا، توني. 718 00:26:43,436 --> 00:26:44,271 يجب أن أعود للمنزل. 719 00:26:44,271 --> 00:26:45,313 من يهتم بمنزلك؟ 720 00:26:45,314 --> 00:26:47,189 شعب لونغ آيلاند رائع في الشرب 721 00:26:47,190 --> 00:26:48,524 كأنه آخر يوم لهم على الأرض. 722 00:26:48,525 --> 00:26:50,526 اشرب أيها المستيقظ ابن العاهرة. 723 00:26:50,527 --> 00:26:51,694 هيا بنا، القنابل بعيدا. 724 00:26:51,695 --> 00:26:54,280 - نعم. - نعم، هناك تذهب. 725 00:26:54,281 --> 00:26:55,115 يسقط. 726 00:26:55,116 --> 00:26:56,448 أنت لا تقوم حتى بالعد التنازلي؟ 727 00:26:56,449 --> 00:26:58,158 ارفع، هيا، بوم. 728 00:26:58,159 --> 00:26:59,410 - يصل لك. - ماذا؟ 729 00:26:59,411 --> 00:27:00,744 مم-هممم. 730 00:27:00,745 --> 00:27:02,288 أوه ، للفوز. 731 00:27:02,289 --> 00:27:04,456 ثماني كرات في الزاوية الجيب، حسنًا؟ 732 00:27:04,457 --> 00:27:06,625 الكرة الثامنة، لا تكن خائف من الظلام، يا عزيزي. 733 00:27:06,626 --> 00:27:08,294 - خذنا إلى المنزل، مارتي. - مم هم. 734 00:27:08,295 --> 00:27:11,714 وإذا قمت بذلك، أنت يجب أن تخرج معي. 735 00:27:11,715 --> 00:27:15,051 أوه، قلت لك، أنا متزوج. 736 00:27:15,969 --> 00:27:18,971 ماذا، لهذه الفكرة، ل الشيء الذي توصلت إليه للتو؟ 737 00:27:18,972 --> 00:27:20,889 كما تعلمون، أنا أحب حماسها. 738 00:27:20,890 --> 00:27:22,558 هيا، أنا مرح. 739 00:27:22,559 --> 00:27:24,101 - أنا ممتع للغاية. - تمام. 740 00:27:24,102 --> 00:27:26,103 - نعم، حسنًا. - عليك ان تؤمن بنفسك. 741 00:27:26,104 --> 00:27:28,522 - وو. - تنفس. 742 00:27:28,523 --> 00:27:30,567 [مارتي] نعم، أنا جيد. 743 00:27:32,402 --> 00:27:34,279 كيف تخدش... 744 00:27:35,280 --> 00:27:36,447 لقد خدشت على الثمانية، 745 00:27:36,448 --> 00:27:38,991 لقد خدشت الكرة الثمانية بالرغم من ذلك. 746 00:27:38,992 --> 00:27:39,784 اه. 747 00:27:40,994 --> 00:27:42,745 من دواعي سروري، من دواعي سروري. 748 00:27:42,746 --> 00:27:43,580 لعبة جيدة جدا. 749 00:27:43,580 --> 00:27:44,414 أنا آسف جدا. 750 00:27:44,415 --> 00:27:46,332 اسمع، لقد كان شرفًا لي أن أخسر أمامك. 751 00:27:46,333 --> 00:27:47,708 شكرا جزيلا لك، لقد كان الأمر ممتعا للغاية. 752 00:27:47,709 --> 00:27:48,543 فانيسا، أليس كذلك؟ 753 00:27:48,544 --> 00:27:51,253 هل تعلم يا إلهي، هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟ 754 00:27:51,254 --> 00:27:52,339 أو سيارة أو شقة. 755 00:27:52,340 --> 00:27:54,214 هذا كثير، هذا أ الكثير، خذها إلى أسفل قليلا. 756 00:27:54,215 --> 00:27:55,050 خذها إلى أسفل قليلا. 757 00:27:55,050 --> 00:27:56,092 نحن الأربعة يمكن أن نعيش معا. 758 00:27:56,093 --> 00:27:57,718 - سنكون رائعين. - علينا أن نذهب. 759 00:27:57,719 --> 00:27:58,553 هل ترى؟ 760 00:27:58,553 --> 00:27:59,387 هذه هي قصة حياتي. 761 00:27:59,387 --> 00:28:00,347 الطيبون يذهبون دائمًا. 762 00:28:00,348 --> 00:28:02,473 - لذا اذهب من فضلك. - والدك ساحر. 763 00:28:02,474 --> 00:28:03,516 على ما يبدو، أليس كذلك؟ 764 00:28:03,517 --> 00:28:05,434 حسنًا، حسنًا، وداعًا. 765 00:28:05,435 --> 00:28:06,478 ألا تريد أن تخرجهم يا أبي؟ 766 00:28:06,478 --> 00:28:07,437 نعم، كما تعلمون، في الواقع، أفعل. 767 00:28:07,437 --> 00:28:08,271 أراهن أنك تفعل. 768 00:28:08,272 --> 00:28:09,396 نعم، مهلا، الفتيات، الفتيات. 769 00:28:09,397 --> 00:28:12,107 هل تفعل لي معروفا و فقط اتصل بي عندما تعود للمنزل 770 00:28:12,108 --> 00:28:13,525 لأنك تعرف كم أنا قلقة. 771 00:28:13,526 --> 00:28:15,569 [موسيقى الهيب هوب] 772 00:28:15,570 --> 00:28:17,404 أوه، هل تعلمون، ماذا قلت لكم يا رفاق؟ 773 00:28:17,405 --> 00:28:19,073 أوه، مارتي، ليس مرة أخرى، يا رجل. 774 00:28:19,074 --> 00:28:20,741 كما تعلمون، إذا كنت ستعمل ضخ المال في تلك الآلة، 775 00:28:20,742 --> 00:28:22,534 قد تلعب أيضًا الأشياء الأصلية. 776 00:28:22,535 --> 00:28:23,952 ما هي الأشياء الأصلية؟ 777 00:28:23,953 --> 00:28:25,412 أنت لا تعرف؟ 778 00:28:25,413 --> 00:28:26,247 هو لا يعرف. 779 00:28:26,248 --> 00:28:27,414 ها نحن. 780 00:28:27,415 --> 00:28:29,083 الهيب هوب، الراب، كل ذلك يأتي 781 00:28:29,084 --> 00:28:31,543 من نفس الشيء، موسيقى الجاز والسول. 782 00:28:31,544 --> 00:28:32,629 [كزافييه] حسنًا، سألعب قليلاً 783 00:28:32,630 --> 00:28:33,754 ماكر وحجر العائلة بعد ذلك. 784 00:28:33,755 --> 00:28:34,589 خذني إلى أعلى. 785 00:28:34,590 --> 00:28:36,840 - أنظر إلى هذا. - الجد يعرف القرف له. 786 00:28:36,841 --> 00:28:38,384 مرحبا، أولا وقبل كل شيء، أنا جد. 787 00:28:38,385 --> 00:28:40,302 وثانياً، أنا أعرف خطئي. 788 00:28:40,303 --> 00:28:41,762 [كلاهما يضحك] 789 00:28:41,763 --> 00:28:42,847 مهلا، هؤلاء هم أبناء أخي. 790 00:28:42,848 --> 00:28:44,098 هذا كزافييه. 791 00:28:44,099 --> 00:28:45,349 سفينة الصواريخ. 792 00:28:45,350 --> 00:28:46,434 بوو، وهذا هارون. 793 00:28:46,435 --> 00:28:47,685 نعم، حسنا. 794 00:28:47,686 --> 00:28:49,061 من الجميل أن ألتقي بكم يا رفاق. 795 00:28:49,062 --> 00:28:50,187 سعدت بلقائك أيضًا يا رجل. 796 00:28:50,188 --> 00:28:52,356 نحن لسنا حقا أبناء أخيه. 797 00:28:52,357 --> 00:28:53,482 لا، أنا أحسب، أعني. 798 00:28:53,483 --> 00:28:54,484 لماذا قلت له؟ 799 00:28:54,484 --> 00:28:55,318 كان سيكتشف ذلك. 800 00:28:55,319 --> 00:28:56,610 لم يكن سيكتشف ذلك. 801 00:28:56,611 --> 00:28:58,697 إنه مل-- هنا، هنا، هنا، هنا. 802 00:29:00,323 --> 00:29:02,366 لذلك اكتشفت أمر اليقظة 803 00:29:02,367 --> 00:29:04,410 في الفيسبوك وتحطمت عليه؟ 804 00:29:04,411 --> 00:29:05,661 لم يكن أنا فقط، بل كان هو أيضًا. 805 00:29:05,662 --> 00:29:06,870 فقط قليلا. 806 00:29:06,871 --> 00:29:08,706 الفيسبوك معطوب هكذا يا رجل. 807 00:29:08,707 --> 00:29:09,957 أعني أن الكثير من المعلومات يمكن أن تفعل ذلك 808 00:29:09,958 --> 00:29:11,375 يكون شيئا سيئا، هل تعرف ماذا أقصد؟ 809 00:29:11,376 --> 00:29:12,543 يا رجل، تبا لوسائل التواصل الاجتماعي. 810 00:29:12,544 --> 00:29:14,044 برغي وسائل التواصل الاجتماعي على حق. 811 00:29:14,045 --> 00:29:16,422 الفيسبوك كشخص بالغ هو كلها مثل التشدق السياسي. 812 00:29:16,423 --> 00:29:17,923 انها مجرد سخيف جدا غبي. 813 00:29:17,924 --> 00:29:19,508 الناس يقومون بتسجيل الوصول في كل مكان يذهبون إليه 814 00:29:19,509 --> 00:29:20,801 مثل أي شخص يعطي اللعنة. 815 00:29:20,802 --> 00:29:23,095 وتلك الاقتباسات الملهمة اللعينة. 816 00:29:23,096 --> 00:29:24,847 يا إلهي، لأن هذا ما أحتاجه. 817 00:29:24,848 --> 00:29:26,724 شخص لم أسمع به منذ الصف العاشر 818 00:29:26,725 --> 00:29:28,767 أخبرني أن أرقص وكأن لا أحد يراقبني. 819 00:29:28,768 --> 00:29:30,811 هيا، مثل، هل تعرف ما أقول؟ 820 00:29:30,812 --> 00:29:32,354 انتظر، ماذا عن صور الطفل؟ 821 00:29:32,355 --> 00:29:33,189 هذا كل ما أراه على الإطلاق. 822 00:29:33,190 --> 00:29:35,607 لا تجعلني أبدأ في صور الأطفال. 823 00:29:35,608 --> 00:29:37,109 أنت فخورة بطفلك، أفهم ذلك 824 00:29:37,110 --> 00:29:38,986 ولكن إلا إذا كان طفلك يركب دراجة نارية 825 00:29:38,987 --> 00:29:41,488 من خلال مثل المشتعلة هوب أو هو لاعب الدرامز الجديد 826 00:29:41,489 --> 00:29:44,408 بالنسبة لفان هالين، لا أحتاج لرؤية أربع صور يوميا. 827 00:29:44,409 --> 00:29:45,285 تحصل على واحدة. 828 00:29:45,286 --> 00:29:47,536 الجميع يحصل على طفل واحد الصورة وهذا كل شيء. 829 00:29:47,537 --> 00:29:51,248 فان سخيف هالين. 830 00:29:51,249 --> 00:29:52,916 - يا راجل. - وهذا هو الأكثر بياضا 831 00:29:52,917 --> 00:29:54,585 مرجع اللعين لقد سمعت في وقت طويل. 832 00:29:54,586 --> 00:29:56,128 هل تريد سماع اللون الأبيض؟ 833 00:29:56,129 --> 00:29:58,672 اليوم قضيت ساعة تنزيل ملفات البودكاست NPR 834 00:29:58,673 --> 00:29:59,507 في عصير جامبا. 835 00:29:59,508 --> 00:30:01,092 - إذن... - واو. 836 00:30:02,260 --> 00:30:03,927 سيداتي وسادتي، تقدموا للأعلى 837 00:30:03,928 --> 00:30:06,054 وتلبية بياضا الحمقاء في العالم. 838 00:30:06,055 --> 00:30:07,639 مرحبا بالجميع. 839 00:30:07,640 --> 00:30:11,435 لقد اشتريت بون إيفر ذات مرة الألبوم في الأطعمة الكاملة. 840 00:30:11,436 --> 00:30:12,395 أعطني المزيد. 841 00:30:13,354 --> 00:30:15,440 [مارتي] مم، هيا، كن رجلا. 842 00:30:17,567 --> 00:30:21,404 هناك تذهب، هناك تذهب، هناك تذهب. 843 00:30:22,947 --> 00:30:24,656 أنا حقا بحاجة لهذا. 844 00:30:24,657 --> 00:30:26,116 لماذا هذا؟ 845 00:30:26,117 --> 00:30:28,577 أنا فقط لم أخرج الكثير منذ أن عدت. 846 00:30:28,578 --> 00:30:30,370 جميع أصدقائي لديهم حياة البالغين. 847 00:30:30,371 --> 00:30:31,872 انها مثل هذا اللعنة العقل. 848 00:30:31,873 --> 00:30:32,749 نعم حسنا... 849 00:30:36,503 --> 00:30:40,714 كلما تقدمت في العمر، عدد أقل من الأصدقاء لديك. 850 00:30:40,715 --> 00:30:43,091 أنا فقط أشعر وكأنني سأفعل ذلك حياتي اكتشفت الآن. 851 00:30:43,092 --> 00:30:44,551 أعني أن كل أصدقائي يفعلون ذلك. 852 00:30:44,552 --> 00:30:46,261 دعني أخبرك شيئاً عن الحياة، 853 00:30:46,262 --> 00:30:47,763 لا أحد لديه القرف برزت. 854 00:30:47,764 --> 00:30:49,723 الجميع يتحرك بسرعته الخاصة. 855 00:30:49,724 --> 00:30:53,018 أنا أفهم ذلك، ولكنني مجرد ندم سخيف على الطريق-- 856 00:30:53,019 --> 00:30:53,895 شيء عن الشقراء؟ 857 00:30:53,895 --> 00:30:54,979 نعم، نعم، نعم. 858 00:30:54,980 --> 00:30:57,314 لأنني عندما غادرت، هي قال أنني كنت واحدا. 859 00:30:57,315 --> 00:30:58,149 تلك كانت كلماتها. 860 00:30:58,150 --> 00:31:01,151 قالت لكل صديقاتي قالت أنني كنت الشخص. 861 00:31:01,152 --> 00:31:02,778 أسمعك، أسمعك، وهذا رائع. 862 00:31:02,779 --> 00:31:05,572 ولكن ربما لم تكن هي الشخص المناسب لك. 863 00:31:05,573 --> 00:31:06,407 أنت تعرف؟ 864 00:31:06,408 --> 00:31:07,908 لأنه في بعض الأحيان تلك الأمور لا تصطف دائمًا. 865 00:31:07,909 --> 00:31:10,494 لهذا السبب أعطى الرب الصالح لنا الحشائش والخمور، هل تعلم؟ 866 00:31:10,495 --> 00:31:12,830 إنهم عملاء مخدرون ضد الندم، 867 00:31:12,831 --> 00:31:16,251 لأن الندم حقيقي. 868 00:31:17,544 --> 00:31:19,586 إنها واحدة من الأشياء القليلة في العالم الذي هو. 869 00:31:19,587 --> 00:31:20,421 كيف ذلك؟ 870 00:31:20,422 --> 00:31:21,880 ماذا يعني ذلك حتى؟ 871 00:31:21,881 --> 00:31:25,259 هذا يعني أن السعادة تتلاشى، حسنًا؟ 872 00:31:25,260 --> 00:31:29,012 والحزن يتلاشى مع مرور الوقت، إنه يفعل ذلك في كل مرة. 873 00:31:29,013 --> 00:31:32,724 لكن للأسف، هذا القرف حقيقي يا رجل. 874 00:31:32,725 --> 00:31:33,852 هذا القرف باقية. 875 00:31:35,770 --> 00:31:37,814 [السعال] 876 00:31:38,773 --> 00:31:43,736 رأيت تلميحا قليلا من الممثل الكوميدي يعود إلى الحانة. 877 00:31:44,737 --> 00:31:45,822 لقد كنت مضحكاً يا رجل لقد كنت مضحكا حقا. 878 00:31:45,823 --> 00:31:48,198 - ناه، هيا. - لا، هذا رائع. 879 00:31:48,199 --> 00:31:49,449 هل ستعمل في أي وقت قريب؟ 880 00:31:49,450 --> 00:31:50,951 لأنني سأتي وأتفقدك. 881 00:31:50,952 --> 00:31:52,452 أوه لا. 882 00:31:52,453 --> 00:31:53,745 أنا لا أشعر مضحك حقا في الآونة الأخيرة. 883 00:31:53,746 --> 00:31:56,081 أوه، سيئة للغاية. 884 00:31:56,082 --> 00:31:57,499 إنها ليلة الثلاثاء و أنت في حالة سكر قليلا 885 00:31:57,500 --> 00:31:59,668 وأنت تدخن المخدرات مع طبيب الأمراض الجلدية الخاص بك، 886 00:31:59,669 --> 00:32:00,503 يجب عليك... 887 00:32:00,503 --> 00:32:01,588 [كلاهما يضحك] 888 00:32:01,589 --> 00:32:03,297 يجب أن تكتب هذا القرف إلى أسفل. 889 00:32:03,298 --> 00:32:06,174 أكتب هذا الهراء، سأدفع مقابل رؤية ذلك. 890 00:32:06,175 --> 00:32:07,801 أنا لا أتحدث عن حياتي الشخصية. 891 00:32:07,802 --> 00:32:10,346 أنا أحب النكات والقطع أكثر. 892 00:32:12,098 --> 00:32:12,932 نكت وبت؟ 893 00:32:12,933 --> 00:32:14,892 نعم النكات ولماذا هل تنظر إلي هكذا؟ 894 00:32:14,893 --> 00:32:15,768 لا أعرف ما هذا. 895 00:32:15,769 --> 00:32:19,146 أصعد على المسرح و أقول، أقول كلمات مضحكة. 896 00:32:19,147 --> 00:32:20,523 - كلمات مضحكة؟ - نعم. 897 00:32:21,608 --> 00:32:22,442 حسنًا. 898 00:32:22,443 --> 00:32:23,859 كما تعلمون، الرجال الذين أحبهم الأفضل هم الرجال الحقيقيون 899 00:32:23,860 --> 00:32:26,612 التي تتحدث عن أشياء حقيقية في حياتهم، هل تعلم؟ 900 00:32:26,613 --> 00:32:28,572 الرجال الحقيقيون هم تلك التي تتذكرها. 901 00:32:28,573 --> 00:32:29,365 [سكوت] مم. 902 00:32:30,575 --> 00:32:31,950 لماذا لا تتحدث عن حياتك الحقيقية؟ 903 00:32:31,951 --> 00:32:34,411 - ليس لدي حياة حقا. - هذا فرحان. 904 00:32:34,412 --> 00:32:35,330 هذا ليس من المفترض أن يكون مضحكا. 905 00:32:35,331 --> 00:32:36,622 - هذا فرحان. - هذا أمر محزن ومحبط. 906 00:32:36,623 --> 00:32:37,540 لا تضحك على ذلك. 907 00:32:37,541 --> 00:32:40,500 وأنت تضحك ذلك أنا خاسر سخيف. 908 00:32:40,501 --> 00:32:42,461 ماذا عنك، ماذا عنك، هاه؟ 909 00:32:42,462 --> 00:32:43,296 ماذا، ماذا عني؟ 910 00:32:43,297 --> 00:32:45,464 كان الحلم الكبير أن يكون طبيب امراض جلدية في الضواحي؟ 911 00:32:45,465 --> 00:32:47,174 لا لا لا لا لا. 912 00:32:47,175 --> 00:32:50,344 لقد بدأت في الطب، في الطب العام. 913 00:32:50,345 --> 00:32:51,470 كنت سأصبح جراحًا. 914 00:32:51,471 --> 00:32:55,015 كنت مقيماً في سانت أنتوني (بيثبيدج في لونغ آيلاند). 915 00:32:55,016 --> 00:32:57,143 المتأنق، وهذا هو المكان الذي ولدت فيه. 916 00:32:58,061 --> 00:33:00,437 اعتقدت أنك تبدو مألوفا. 917 00:33:00,438 --> 00:33:01,272 هل ترى هذا الوجه؟ 918 00:33:01,273 --> 00:33:02,689 لقد كان ذلك الوليد مع هذا الرأس من الشعر. 919 00:33:02,690 --> 00:33:03,524 هذا أنا. 920 00:33:03,525 --> 00:33:05,318 كنت كل الشعر عندما خرجت. 921 00:33:08,446 --> 00:33:12,866 لا، لقد حصلت على هذا للتو عيد الغطاس مثيرة للاهتمام. 922 00:33:12,867 --> 00:33:15,118 - كنت خائفة من الدم. - جيز. 923 00:33:15,119 --> 00:33:16,703 نعم، أخافتني. 924 00:33:16,704 --> 00:33:18,413 لذلك قمت بتغيير الاتجاه، ورجعت إلى المدرسة، 925 00:33:18,414 --> 00:33:20,916 وظهر مرة أخرى كطبيب للبشرة. 926 00:33:20,917 --> 00:33:21,751 [سكوت] مم. 927 00:33:21,752 --> 00:33:23,961 وكان أكثر ليونة وأفضل بالنسبة لي. 928 00:33:23,962 --> 00:33:26,171 وفي ذلك الوقت، كنت بحاجة إلى مزيد من التنظيم، 929 00:33:26,172 --> 00:33:30,425 لأنني كنت أعيش بصعوبة. 930 00:33:30,426 --> 00:33:32,302 كنت أركض في الخط السريع. 931 00:33:32,303 --> 00:33:34,137 - مثل الحجر المتدحرج. - نعم، مثل كيث ريتشاردز. 932 00:33:34,138 --> 00:33:35,639 - مثل كيث ريتشاردز. - نعم يا رجل. 933 00:33:35,640 --> 00:33:36,599 كان... 934 00:33:36,600 --> 00:33:41,062 ثم ماتت زوجتي الأولى وكنت بحاجة إلى إعادة تجميع صفوفنا و... 935 00:33:42,021 --> 00:33:43,647 أنا آسف لذلك، يا رجل، لم يكن لدي أي فكرة. 936 00:33:43,648 --> 00:33:45,857 لماذا، هل تعلم؟ 937 00:33:45,858 --> 00:33:50,362 كان لدي زوجة ثانية وتوفيت أيضا. 938 00:33:50,363 --> 00:33:51,322 يسوع المسيح. 939 00:33:51,323 --> 00:33:54,074 نعم، نعم، ولكن مهلا الاستماع، أنا لست الرجل دورست. 940 00:33:54,075 --> 00:33:55,450 كما تعلمون، أنا لست كذلك، لا. 941 00:33:55,451 --> 00:33:58,996 فقط، كلاهما كانا في وضعين مختلفين. 942 00:33:58,997 --> 00:34:00,373 لكن كلاهما، كما تعلمون. 943 00:34:02,333 --> 00:34:03,918 لكن زوجتي الثانية كانت هبة من السماء. 944 00:34:05,545 --> 00:34:07,337 لقد ساعدتني فقط. 945 00:34:07,338 --> 00:34:10,215 أنا حقا بحاجة لترويض الوحش، إذا جاز التعبير. 946 00:34:10,216 --> 00:34:11,009 و... 947 00:34:12,802 --> 00:34:15,470 هل هذا هو السبب ابنك لا أريد أن أراك اليوم؟ 948 00:34:15,471 --> 00:34:16,723 ألم تكن من محبي الوحش؟ 949 00:34:21,185 --> 00:34:23,229 لا، إنه ليس من محبي الوحش. 950 00:34:26,399 --> 00:34:27,483 نعم. 951 00:34:27,483 --> 00:34:28,276 [COP] تجميد. 952 00:34:28,277 --> 00:34:29,776 ابقوا حيث أنتم، كلاكما. 953 00:34:29,777 --> 00:34:30,611 إنهم رجال الشرطة. 954 00:34:30,611 --> 00:34:31,446 ماذا يجب أن أفعل بالمفصل؟ 955 00:34:31,446 --> 00:34:32,363 - هل يجب أن آكله؟ - أكله؟ 956 00:34:32,363 --> 00:34:33,197 حسنًا. 957 00:34:33,197 --> 00:34:34,073 لا لا لا، ماذا تفعل سخيف؟ 958 00:34:34,074 --> 00:34:35,323 لقد ابتلعت للتو... 959 00:34:35,324 --> 00:34:36,159 قلتها مثل السؤال. 960 00:34:36,159 --> 00:34:37,201 قلت أكله؟ 961 00:34:37,202 --> 00:34:39,619 - الأيدي حيث أستطيع رؤيتها. - نعم نعم. 962 00:34:39,620 --> 00:34:41,663 تصرف وكأنك لست مرتفعًا. [النقر على النافذة] 963 00:34:41,664 --> 00:34:44,166 - اخفض النافذة. - نعم بالطبع. 964 00:34:44,167 --> 00:34:45,542 خفضه إلى أسفل. 965 00:34:45,543 --> 00:34:47,753 [طنين النافذة] 966 00:34:47,754 --> 00:34:49,629 - على طول الطريق إلى أسفل. - إنها مجرد سيارة قديمة. 967 00:34:49,630 --> 00:34:52,049 - على طول الطريق إلى أسفل. - وهنا يأتي. 968 00:34:52,050 --> 00:34:53,176 هنا يأتي. 969 00:34:54,927 --> 00:34:56,762 - هل هذا الحشيش الذي أشمه؟ - لا. 970 00:34:56,763 --> 00:34:58,638 لا لا لا لا لا. 971 00:34:58,639 --> 00:35:01,433 نحن في الواقع-- [مارتي السعال] 972 00:35:01,434 --> 00:35:02,226 [COP] أوه. 973 00:35:03,269 --> 00:35:04,353 أنا آسف. 974 00:35:04,353 --> 00:35:05,313 لماذا لا تغلق فمك اللعين؟ 975 00:35:05,314 --> 00:35:06,688 أنت على حق، ينبغي لنا أغلق أفواهنا سخيف. 976 00:35:06,689 --> 00:35:07,523 يجب أن نغلق أفواهنا اللعينة 977 00:35:07,523 --> 00:35:08,441 يجب أن نخرج الجحيم من هنا. 978 00:35:08,442 --> 00:35:10,526 لا ينبغي لنا حتى أن نكون هنا في البداية. 979 00:35:12,403 --> 00:35:14,405 أنا آسف، هل اسمك رويس؟ 980 00:35:15,323 --> 00:35:16,740 - نعم. - نعم. 981 00:35:16,741 --> 00:35:19,993 يا صاح، سكوت، أنا شقيق ميج. 982 00:35:19,994 --> 00:35:22,287 - انتظر، سكوت؟ - نعم يا صاح، سكوت. 983 00:35:22,288 --> 00:35:23,747 - أهلا يا رجل، كيف حالك؟ - ما الأمر يا أخي؟ 984 00:35:23,748 --> 00:35:25,874 - أنا سعيد جدًا بلقائك. - سعدت بلقائك يا رجل. 985 00:35:25,875 --> 00:35:27,292 - وهذا مارتي. - أوه مهلا. 986 00:35:27,293 --> 00:35:30,003 أنا آسف، مارتي، كيف حالك؟ 987 00:35:30,004 --> 00:35:30,963 ابتلع مفصله 988 00:35:30,964 --> 00:35:32,422 لأننا اعتقدنا أنك ستقتلنا. 989 00:35:32,423 --> 00:35:33,466 [مارتي] سأجده لاحقًا. 990 00:35:33,467 --> 00:35:36,010 [الجميع يضحكون] 991 00:35:36,928 --> 00:35:37,720 مم. 992 00:35:38,971 --> 00:35:40,056 هذا عشب جيد حقًا، مارتي. 993 00:35:40,057 --> 00:35:42,724 رويس، يجب أن أقول، بالطريقة التي أتيت بها إلينا، 994 00:35:42,725 --> 00:35:44,601 أوه، أنا سخيف أحب ذلك. 995 00:35:44,602 --> 00:35:46,228 - رائع جدًا، أليس كذلك؟ - نعم، رائع جداً. 996 00:35:46,229 --> 00:35:47,230 إنه نوعاً ما مثل مهلا. 997 00:35:48,606 --> 00:35:49,816 أغلق فمك اللعين. 998 00:35:50,942 --> 00:35:52,567 كان ذلك مخيفا. 999 00:35:52,568 --> 00:35:53,402 انها جيدة، أليس كذلك؟ 1000 00:35:53,403 --> 00:35:55,153 نعم، هذا مخيف جدا. 1001 00:35:55,154 --> 00:35:57,447 - أحاول. - نعم، هذا جيد. 1002 00:35:57,448 --> 00:35:58,491 يا رفاق يجب أن تحاول ذلك، يا رجل. 1003 00:35:58,492 --> 00:35:59,741 مثل هذا الأمر كله يتعلق بالشرطي. 1004 00:35:59,742 --> 00:36:00,867 انها حقا ممتعة. 1005 00:36:00,868 --> 00:36:04,579 حقا، كما تعلمون، يخرج ذلك، هل تعلم؟ 1006 00:36:04,580 --> 00:36:05,373 أوه. 1007 00:36:07,125 --> 00:36:09,459 لا تحرك ساكنا أيها التافه 1008 00:36:09,460 --> 00:36:10,710 لأنه إذا حركت عضلة، 1009 00:36:10,711 --> 00:36:12,712 أنا أطلق النار عليك في مؤخرتك. 1010 00:36:12,713 --> 00:36:13,548 - نعم. - آه. 1011 00:36:13,549 --> 00:36:15,048 الصلاة من أجل حياتك لن تفعل لك أي خير 1012 00:36:15,049 --> 00:36:17,342 لأنك الآن النظر في العيون 1013 00:36:17,343 --> 00:36:18,885 من الشيطان نفسه . 1014 00:36:18,886 --> 00:36:20,762 - هذا جيد حقا. - كل بطة لها حدها. 1015 00:36:20,763 --> 00:36:23,432 وأنت أيها الحثالة، فقط دفعني فوق الخط. 1016 00:36:24,600 --> 00:36:25,434 بطة؟ 1017 00:36:25,434 --> 00:36:26,269 يمكنك استخدامه إذا كنت تريد. 1018 00:36:26,270 --> 00:36:28,311 ولكن الكشف الكامل، هو عليه من "هوارد البطة" لذا... 1019 00:36:28,312 --> 00:36:29,313 كانت تلك السينما. 1020 00:36:29,314 --> 00:36:31,314 - أوه، هذا فيلم جيد. - أوه أوه أوه أوه. 1021 00:36:31,315 --> 00:36:32,899 - أنا أحب هذا الفيلم. - أحب ذلك، نعم. 1022 00:36:32,900 --> 00:36:35,360 إنه جنون، هذا فيلم أوسكار. 1023 00:36:35,361 --> 00:36:36,320 لذلك اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 1024 00:36:36,321 --> 00:36:38,280 هل كنت ستعتقلنا؟ 1025 00:36:38,281 --> 00:36:39,282 لا، لا. 1026 00:36:39,283 --> 00:36:40,657 لا أستطيع اعتقال أي شخص. 1027 00:36:40,658 --> 00:36:42,701 [مارتي] إذن أنت تعطينا تذكرة؟ 1028 00:36:42,702 --> 00:36:45,453 كما تعلمون، الأمر سخيف، لا أستطيع حتى إعطاء التذاكر. 1029 00:36:45,454 --> 00:36:46,330 حسنا، ماذا يمكنك أن تفعل؟ 1030 00:36:46,331 --> 00:36:47,497 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 1031 00:36:47,498 --> 00:36:48,291 لا شئ. 1032 00:36:49,292 --> 00:36:52,419 يمكنك فقط أن تظهر و فقط أخبر الناس أن يعودوا إلى منازلهم. 1033 00:36:52,420 --> 00:36:54,421 كما تعلمون، انها مثل، مهلا! 1034 00:36:54,422 --> 00:36:57,382 عد إلى المنزل وشاهد Netflix وتناول دوريتوس. 1035 00:36:57,383 --> 00:37:00,135 يا إلهي. 1036 00:37:00,136 --> 00:37:03,389 رويس، يجب أن أقول ذلك، أنت سخيف رهيبة. 1037 00:37:04,348 --> 00:37:05,141 أنا أوافق؟ 1038 00:37:07,101 --> 00:37:09,561 هل تريدون توصيلة إلى المنزل يا رفاق؟ 1039 00:37:09,562 --> 00:37:10,605 نعم نعم نعم، إذا كنت لا تعطيني توصيلة إلى المنزل، 1040 00:37:10,606 --> 00:37:12,230 سوف أؤذي نفسي. 1041 00:37:12,231 --> 00:37:14,232 نعم، وأنت تعرف ماذا؟ 1042 00:37:14,233 --> 00:37:18,236 على الرغم من أنني حدث ذلك سائق مخمور رائع, 1043 00:37:18,237 --> 00:37:19,404 أعتقد أن هذا هو الشيء الخطأ. 1044 00:37:19,405 --> 00:37:22,949 لذلك سأحصل على سيارتي غدا، سأقوم بجولة معك الآن. 1045 00:37:22,950 --> 00:37:24,284 - دعنا نذهب. - هلا فعلنا؟ 1046 00:37:24,285 --> 00:37:25,535 - نعم، دعونا نذهب. - عظيم. 1047 00:37:25,536 --> 00:37:26,621 - أوه. - سيء. 1048 00:37:26,622 --> 00:37:28,580 - حذرا على طول المتاهة. - نعم. 1049 00:37:28,581 --> 00:37:29,831 - حذرا. - تمام. 1050 00:37:29,832 --> 00:37:31,708 - آه، اللعنة. - من هنا. 1051 00:37:31,709 --> 00:37:32,876 - نعم بالطبع. - من هنا. 1052 00:37:32,877 --> 00:37:35,545 - سكوت، بهذه الطريقة. - نعم يا صاح. 1053 00:37:35,546 --> 00:37:37,505 - لا أعرف أي طريق أسلك؟ - نعم. 1054 00:37:37,506 --> 00:37:39,300 [سكوت] عمري 34 عامًا. 1055 00:37:40,718 --> 00:37:44,179 [صوت بوق السيارة] 1056 00:37:44,180 --> 00:37:46,598 اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد هذا المشترك، حسنا؟ 1057 00:37:46,599 --> 00:37:50,143 [RUIS] نعم، ولا تدخنه. 1058 00:37:50,144 --> 00:37:51,269 مهلا، ضع السلاح جانبا. 1059 00:37:51,270 --> 00:37:56,234 ضع السلاح جانبا. [صوت بوق السيارة] 1060 00:37:59,028 --> 00:38:01,906 [موسيقى البيانو الناعمة] 1061 00:38:08,037 --> 00:38:10,665 [مارتي هامينغ] 1062 00:38:44,991 --> 00:38:45,783 سكوتي. 1063 00:38:46,826 --> 00:38:48,910 سكوتي، هل أنت مستيقظ؟ 1064 00:38:48,911 --> 00:38:49,745 لا. 1065 00:38:49,746 --> 00:38:51,204 أنا فقط أتحقق أنت لا تبالغ في النوم 1066 00:38:51,205 --> 00:38:52,372 للحصول على موعد أو أي شيء. 1067 00:38:52,373 --> 00:38:53,581 هل تعرف ما هو الوقت؟ 1068 00:38:53,582 --> 00:38:54,542 نعم يا أمي. 1069 00:38:54,543 --> 00:38:56,459 إنها الساعة 4:67، نحن بخير. 1070 00:38:56,460 --> 00:38:59,296 4:67 ليس الوقت المناسب يا عزيزتي. 1071 00:38:59,297 --> 00:39:00,131 يا رجل. 1072 00:39:00,131 --> 00:39:01,132 حسناً، وأين سيارتك؟ 1073 00:39:01,133 --> 00:39:03,049 لم أشاهده في الخارج. 1074 00:39:03,050 --> 00:39:04,759 أم. 1075 00:39:04,760 --> 00:39:06,553 ماتت البطارية. 1076 00:39:06,554 --> 00:39:07,388 أنا بحاجة إلى القفز اليوم، حسنا؟ 1077 00:39:07,389 --> 00:39:09,806 حسنًا، أعتقد أنه أخيرًا بدأت تظهر عمرها. 1078 00:39:09,807 --> 00:39:11,224 لكن عندما تستيقظ، هل تريد أن تفعل لي معروفا؟ 1079 00:39:11,225 --> 00:39:12,350 نعم 100%. 1080 00:39:12,351 --> 00:39:16,855 لكن أولاً يا أمي، هل يمكنك الحصول على ذلك؟ لي مثل دلو من أدفيل 1081 00:39:16,856 --> 00:39:18,148 ومثل بعض البيض. 1082 00:39:18,149 --> 00:39:20,192 أوه، أنا أحبك كثيرا. 1083 00:39:21,485 --> 00:39:22,862 أحبك أيضًا. 1084 00:39:24,280 --> 00:39:25,740 - الآن انهض. - نعم. 1085 00:39:45,593 --> 00:39:48,387 [ساندر ويرينغ] 1086 00:39:59,273 --> 00:40:02,650 لماذا تقوم بصنفرة الشاشة؟ 1087 00:40:02,651 --> 00:40:03,486 ماذا؟ 1088 00:40:03,487 --> 00:40:05,195 لماذا تقوم بصنفرة الشاشة؟ 1089 00:40:05,196 --> 00:40:07,530 حسنًا، من أجل إعادة تلطيخ الشاشات، 1090 00:40:07,531 --> 00:40:09,574 يجب على المرء أولاً رملهم. 1091 00:40:09,575 --> 00:40:10,909 نعم. 1092 00:40:10,910 --> 00:40:11,744 نعم، وصمة عار جديدة تبدو جيدة. 1093 00:40:11,745 --> 00:40:12,870 هذه فكرة جيدة. 1094 00:40:15,414 --> 00:40:16,706 هل تحتاج شيئا يا سكوت؟ 1095 00:40:16,707 --> 00:40:17,541 لا. 1096 00:40:17,541 --> 00:40:18,334 أم. 1097 00:40:19,418 --> 00:40:20,252 أردت فقط أن أقول لك 1098 00:40:20,253 --> 00:40:22,837 أنني لن أبقى هنا لفترة أطول من ذلك بكثير. 1099 00:40:22,838 --> 00:40:23,881 سأحصل على مكان خاص بي. 1100 00:40:23,882 --> 00:40:25,715 لقد كنت أبحث بالفعل في Craigslist. 1101 00:40:25,716 --> 00:40:28,051 حسنا، كم هو هذا مكان خاص بك سيكلف؟ 1102 00:40:28,052 --> 00:40:29,469 لا داعي للقلق بشأن ذلك. 1103 00:40:29,470 --> 00:40:31,763 لقد ذهبت إلى الحاكم، أنا جدولة مجموعة لنفسي. 1104 00:40:31,764 --> 00:40:34,307 وأنا أعلم أنني لا ينبغي أن يكون البدء باستخدام الميكروفونات المفتوحة مرة أخرى، 1105 00:40:34,308 --> 00:40:35,142 ولكن إذا كنت أرغب في الحصول على أموال مقابل الوقوف-- 1106 00:40:35,143 --> 00:40:36,768 سكوت، هيا. 1107 00:40:36,769 --> 00:40:40,480 كفى من هذا الهراء في أرض الخيال. 1108 00:40:40,481 --> 00:40:42,565 أعلم أنك ربما لا تريد سماع ذلك. 1109 00:40:42,566 --> 00:40:43,900 من المحتمل؟ 1110 00:40:43,901 --> 00:40:46,236 حسنًا، سأحكي لك قصة، حسنًا؟ 1111 00:40:46,237 --> 00:40:48,947 أم، بضعة فصول الصيف مرة أخرى، عندما عمك جيفري وأنا، 1112 00:40:48,948 --> 00:40:51,408 ذهبنا إلى فيغاس، كنا على هذا السخان المذهل 1113 00:40:51,409 --> 00:40:53,284 على طاولات البطاقات الثلاثة في MGM Grand. 1114 00:40:53,285 --> 00:40:56,621 لذلك، رئيس الحفرة، هو الذي يعطي لنا بضعة شركات. 1115 00:40:56,622 --> 00:40:58,289 في تلك الليلة، ذهبنا لرؤية براد جاريت. 1116 00:40:58,290 --> 00:41:01,292 ويجب أن أخبرك، يا بني، هو كان مجرد سخيف فرحان. 1117 00:41:01,293 --> 00:41:04,212 ضحكت بشدة، وبصقت الجن ومنشط في جميع أنحاء عمك. 1118 00:41:04,213 --> 00:41:06,673 لقد كان يخرج من أنفي اللعين. 1119 00:41:06,674 --> 00:41:07,841 لماذا تقول لي هذا؟ 1120 00:41:07,842 --> 00:41:10,301 أنا آسف، سكوت، ولكن أنت لست براد جاريت. 1121 00:41:10,302 --> 00:41:12,679 يا بلدي، هل أنت جاد؟ 1122 00:41:12,680 --> 00:41:13,722 هذا هو المكان الذي كنت ذاهبا؟ 1123 00:41:13,723 --> 00:41:16,349 انظر، لقد أردت أن تعطي إنها لقطة، أفهم ذلك، حسنًا؟ 1124 00:41:16,350 --> 00:41:18,643 حسنًا، محل بيع الأخشاب ليس مناسبًا لك. 1125 00:41:18,644 --> 00:41:19,687 من فضلك، دعونا لا نفعل هذا مرة أخرى. 1126 00:41:19,688 --> 00:41:21,604 لا لا، فقط استمع لي. 1127 00:41:21,605 --> 00:41:23,314 هذا هو ما هو عليه، حسنا؟ 1128 00:41:23,315 --> 00:41:26,151 فقط اذهب وابحث عن وظيفة حقيقية لنفسك. 1129 00:41:26,152 --> 00:41:27,027 أنت في الثلاثينيات من عمرك 1130 00:41:27,028 --> 00:41:29,612 وأنت تقول نكت لتغيير الجيب. 1131 00:41:29,613 --> 00:41:30,989 أنت أفضل من ذلك. 1132 00:41:30,990 --> 00:41:33,741 أعني، لماذا لا تذهب و أخبر نكاتك في المكتب؟ 1133 00:41:33,742 --> 00:41:34,577 تمام؟ 1134 00:41:34,578 --> 00:41:36,077 أعني، كن ذلك الرجل. 1135 00:41:36,078 --> 00:41:37,538 ساعي البريد المضحك. 1136 00:41:41,333 --> 00:41:43,960 [موسيقى حزينة] 1137 00:41:43,961 --> 00:41:45,921 [تنهدات] 1138 00:42:08,360 --> 00:42:09,527 ما الأمر، مارتي، كيف تشعر؟ 1139 00:42:09,528 --> 00:42:11,488 يا رجل. 1140 00:42:11,489 --> 00:42:13,114 كيف أبدو؟ 1141 00:42:13,115 --> 00:42:15,159 - أنت تبدو وكأنها خمسة. - خمسة؟ 1142 00:42:16,327 --> 00:42:18,119 اه هذا اليوم؟ 1143 00:42:18,120 --> 00:42:19,246 هذا حديث جدًا. 1144 00:42:21,665 --> 00:42:23,041 حصلت على واحدة جديدة قادمة الخروج في دقيقتين. 1145 00:42:23,042 --> 00:42:23,876 شكرًا لك. 1146 00:42:23,877 --> 00:42:28,046 أعطني اثنين العادية، لطيفة و حار، سحق الأحمر على الجانب، 1147 00:42:28,047 --> 00:42:31,466 و، أم، عصير ثورازين. 1148 00:42:31,467 --> 00:42:33,551 - نعم المعتاد. - نعم. 1149 00:42:33,552 --> 00:42:34,345 اه اه. 1150 00:42:35,513 --> 00:42:37,180 [موسيقى الجيتار الصوتي] 1151 00:42:37,181 --> 00:42:39,141 [تنهدات] 1152 00:43:25,980 --> 00:43:27,939 مرحبا بكم في القيام بالتطور، هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ 1153 00:43:27,940 --> 00:43:30,024 أوه، أتمنى ذلك، اه... 1154 00:43:30,025 --> 00:43:31,526 - سانجاي. - سانجاي. 1155 00:43:31,527 --> 00:43:34,320 سانجاي، كما ترى، لدي مشكلة كبيرة. 1156 00:43:34,321 --> 00:43:35,114 مشكلة؟ 1157 00:43:35,115 --> 00:43:37,865 نعم، حصلت على واحدة من تلك معجنات جوز الهند الجديدة, 1158 00:43:37,866 --> 00:43:39,450 هل تعرف ما أتحدث عنه؟ 1159 00:43:39,451 --> 00:43:40,286 - نعم. - نعم. 1160 00:43:40,286 --> 00:43:41,120 أراهن أنك تعتقد أنها لذيذة، أليس كذلك؟ 1161 00:43:41,121 --> 00:43:42,453 إنهم لطيفون. 1162 00:43:42,454 --> 00:43:44,331 لقد جعلوني أتبول في سروالي يا سانجاي. 1163 00:43:45,457 --> 00:43:46,624 أوه. 1164 00:43:46,625 --> 00:43:47,459 لا. 1165 00:43:47,459 --> 00:43:48,294 أوه لا هذا صحيح، سانجاي. 1166 00:43:48,295 --> 00:43:49,877 لهذا السبب أنا هنا، القصاص. 1167 00:43:49,878 --> 00:43:51,212 أنا هنا للحصول على ما هو لي. 1168 00:43:51,213 --> 00:43:53,047 أين مديرك يا أنا؟ تريد التحدث مع مديرك. 1169 00:43:53,048 --> 00:43:53,882 هل هذه هي؟ 1170 00:43:53,883 --> 00:43:55,550 هل هذه هي المرأة التي جعلني أتغوط في سروالي؟ 1171 00:43:55,551 --> 00:43:56,843 لا لا لا، هي لم تجعلك... 1172 00:43:56,844 --> 00:43:57,761 فعلت. 1173 00:43:57,762 --> 00:43:59,220 اذهب واصنع عجينة البريتزل يا سانجاي. 1174 00:43:59,221 --> 00:44:00,014 تمام. 1175 00:44:01,974 --> 00:44:02,808 هل يمكن أن أساعدك؟ 1176 00:44:04,435 --> 00:44:05,935 لقد تركت محفظتك في المنزل. 1177 00:44:05,936 --> 00:44:07,270 طلبت مني أمي أن أحضرها لك. 1178 00:44:07,271 --> 00:44:08,938 إنها خائفة من أن يتم سحبها انتهى وسيكون الشرطي مثل، 1179 00:44:08,939 --> 00:44:09,773 أين رخصتك؟ 1180 00:44:09,774 --> 00:44:10,982 تلك المرأة قديسة على الأرض. 1181 00:44:10,983 --> 00:44:11,900 [سكوت] إنها لا تصدق. 1182 00:44:11,901 --> 00:44:13,277 إنها لا تصدق، نعم. 1183 00:44:16,238 --> 00:44:18,698 ما قصة النظارات الشمسية يا (هاري القذر)؟ 1184 00:44:18,699 --> 00:44:21,200 ما هو مع النظارات الشمسية هو أن مخلفات 34 عاما 1185 00:44:21,201 --> 00:44:23,453 يشعر وكأنه سرطان الدماغ. 1186 00:44:23,454 --> 00:44:24,662 الضوء يؤلم. 1187 00:44:24,663 --> 00:44:26,581 قال رويس أنك كنت في ملعب في وقت متأخر من الليلة الماضية 1188 00:44:26,582 --> 00:44:28,207 مع رجل عجوز. 1189 00:44:28,208 --> 00:44:29,293 يبدو وكأنه غضب حقيقي. 1190 00:44:29,294 --> 00:44:32,754 وهذا في الواقع دقيق. 1191 00:44:32,755 --> 00:44:35,048 ولكن أيضًا، لا على الإطلاق غريب كما يبدو. 1192 00:44:35,049 --> 00:44:36,966 - أنا أشك في ذلك بشدة. - أوه حسنًا، أنت مخطئ. 1193 00:44:36,967 --> 00:44:38,551 والدك مخطئ. 1194 00:44:38,552 --> 00:44:40,178 - أعطني المملح. - أعطني بعض المال. 1195 00:44:40,179 --> 00:44:42,138 يا إلهي. 1196 00:44:42,139 --> 00:44:44,098 هل تحاول حقا أن تهزني؟ 1197 00:44:44,099 --> 00:44:46,351 هل تصدق هذا يا سانجاي؟ 1198 00:44:46,352 --> 00:44:48,895 أنا قريب، شخصي أصدقاء مع رويس الآن. 1199 00:44:48,896 --> 00:44:50,063 أستطيع أن أتصل به في أي وقت أريد. 1200 00:44:50,064 --> 00:44:51,189 هذا هراء. 1201 00:44:51,190 --> 00:44:52,024 أوه حقًا؟ 1202 00:44:52,025 --> 00:44:56,152 917-543-6-- حسنا. 1203 00:44:56,153 --> 00:44:57,862 يمكنك الحصول على المملح واحد. 1204 00:44:57,863 --> 00:44:59,322 أريد أن يكون المملح الخاص بي مملحًا. 1205 00:44:59,323 --> 00:45:00,115 مملح. 1206 00:45:01,492 --> 00:45:02,368 الكلبة الأساسية. 1207 00:45:02,369 --> 00:45:04,744 واو، كيف تجرؤ. 1208 00:45:04,745 --> 00:45:06,205 أنا رجل كلاسيكي. 1209 00:45:07,164 --> 00:45:08,289 أنا رجل كلاسيكي. 1210 00:45:08,290 --> 00:45:09,875 أنا أعرف ما أحب وأكله. 1211 00:45:12,961 --> 00:45:15,172 [استنشاق] 1212 00:45:16,548 --> 00:45:18,008 شكرا لجلب هذا. 1213 00:45:19,843 --> 00:45:20,968 أحبك، على ما أعتقد. 1214 00:45:20,969 --> 00:45:22,720 أحبك أيضًا. 1215 00:45:22,721 --> 00:45:24,305 ومن المشكوك فيه أيضا. 1216 00:45:24,306 --> 00:45:26,683 دعونا لا نتحدث عن ذلك مرة أخرى، حسنا؟ 1217 00:45:26,684 --> 00:45:28,476 أنا أحبك أيضا، سانجاي. 1218 00:45:28,477 --> 00:45:30,228 - أحبك. - الوداع. 1219 00:45:30,229 --> 00:45:31,939 - سأخرج. - اذهب إلى الفراش. 1220 00:45:33,023 --> 00:45:34,900 - سأتحدث معك قريبا. - حسنا، وداعا. 1221 00:45:46,787 --> 00:45:47,996 القرف المقدس. 1222 00:45:49,957 --> 00:45:51,207 انتظر ثانية واحدة، حسنا؟ 1223 00:45:51,208 --> 00:45:52,960 انتظر ثانية واحدة، انتظر ثانية واحدة. 1224 00:45:58,924 --> 00:45:59,717 يا. 1225 00:46:01,093 --> 00:46:02,260 يا إلهي. 1226 00:46:02,261 --> 00:46:03,095 [بيكي] واو. 1227 00:46:03,096 --> 00:46:04,554 يا إلهي. 1228 00:46:04,555 --> 00:46:05,347 يا. 1229 00:46:06,265 --> 00:46:08,349 سمعت أن هذا صحيح، أعتقد أنه كذلك. 1230 00:46:08,350 --> 00:46:09,351 - رائع. - ماذا، ماذا كان؟ 1231 00:46:09,352 --> 00:46:11,519 أنا فقط، سمعت أنك كنت في أعقاب. 1232 00:46:11,520 --> 00:46:13,187 - نعم. - لكنني لم أفعل ذلك بالضرورة 1233 00:46:13,188 --> 00:46:14,273 - صدق ذلك. - كنت هناك. 1234 00:46:14,274 --> 00:46:16,399 لم أكن أعرف، هل ذهبت؟ 1235 00:46:16,400 --> 00:46:18,401 نعم، من الواضح أنني كنت هناك. 1236 00:46:18,402 --> 00:46:20,278 لم أكن أعلم حتى أنك تعرف روري. 1237 00:46:20,279 --> 00:46:21,612 نعم اه. 1238 00:46:21,613 --> 00:46:24,449 إنه أمر مفجع، نعم، أحد أصدقائي الجيدين. 1239 00:46:24,450 --> 00:46:27,952 هل عدت خصيصا لليقظة؟ 1240 00:46:27,953 --> 00:46:29,997 لا، لقد عدت بالفعل إلى المنزل. 1241 00:46:32,499 --> 00:46:33,375 - ماذا؟ - نعم. 1242 00:46:35,377 --> 00:46:37,128 - انتظر، أنا آسف، حقا؟ - نعم. 1243 00:46:37,129 --> 00:46:38,671 مثل، من أجل الخير؟ 1244 00:46:38,672 --> 00:46:40,214 لا أعرف، ربما. 1245 00:46:40,215 --> 00:46:41,425 أعني، لبعض الوقت، نعم. 1246 00:46:43,135 --> 00:46:44,761 ماذا عن كاليفورنيا؟ 1247 00:46:44,762 --> 00:46:48,514 حصلت على عرض عمل في نيو يورك، لذلك كان علي أن أعود إلى المنزل. 1248 00:46:48,515 --> 00:46:49,932 [بيكي] ما هذا؟ 1249 00:46:49,933 --> 00:46:52,268 صفقة تطوير مع سناب شات. 1250 00:46:52,269 --> 00:46:54,562 من المفترض أنني مؤثر على وسائل التواصل الاجتماعي. 1251 00:46:54,563 --> 00:46:55,397 حقًا؟ 1252 00:46:55,398 --> 00:46:56,939 ولكن يبدو أنك تقوم بعمل لا يصدق. 1253 00:46:56,940 --> 00:46:58,691 يا إلهي، لقد رأيت كل شيء هذه الأشياء على Instagram. 1254 00:46:58,692 --> 00:46:59,901 أيسلندا، لقد ذهبت إلى أيسلندا. 1255 00:46:59,902 --> 00:47:01,527 واو، لقد كنت تبحث حقًا، هاه؟ 1256 00:47:01,528 --> 00:47:03,070 أوه نعم، أنا القزم سخيف. 1257 00:47:03,071 --> 00:47:04,405 أنا عليه باستمرار. 1258 00:47:04,406 --> 00:47:07,241 ورأيت أنك تزوجت أوين. 1259 00:47:07,242 --> 00:47:08,576 نعم. 1260 00:47:08,577 --> 00:47:09,369 فعلتُ. 1261 00:47:10,412 --> 00:47:11,538 يا رفاق تبدو سعيدة. 1262 00:47:12,414 --> 00:47:13,207 نعم. 1263 00:47:16,335 --> 00:47:18,336 على أية حال، يجب أن أخرج من هنا. 1264 00:47:18,337 --> 00:47:19,171 نعم. 1265 00:47:19,172 --> 00:47:21,506 يجب أن، حسناً، يجب أن-- 1266 00:47:21,507 --> 00:47:23,717 نعم، لقد كنت حرفيًا، حسنًا. 1267 00:47:25,427 --> 00:47:26,386 سكوت رولينز سخيف. 1268 00:47:26,387 --> 00:47:27,638 بيكي بروكس سخيف. 1269 00:47:32,351 --> 00:47:33,851 اسمحوا لي أن أحصل على هذا مباشرة، أنت تقول لي 1270 00:47:33,852 --> 00:47:38,231 أنها سوف تتركها الزوج بسبب نعم؟ 1271 00:47:38,232 --> 00:47:39,857 لا، بالمناسبة، هو ليس كيف قالت ذلك. 1272 00:47:39,858 --> 00:47:42,610 لم يكن مجرد نعم، ذلك كان مثل صرخة طلبا للمساعدة. 1273 00:47:42,611 --> 00:47:43,945 يا رجل. 1274 00:47:43,946 --> 00:47:46,197 عليك أن تتعلم إدارة توقعاتك. 1275 00:47:46,198 --> 00:47:48,115 لا، سأتعمق في هذا الأمر. 1276 00:47:48,116 --> 00:47:50,535 سأتمسك بهذا حقًا. 1277 00:47:50,536 --> 00:47:52,119 كيف لديك هذا؟ 1278 00:47:52,120 --> 00:47:53,329 لقد قمت بتسجيله في الليلة الأخرى. 1279 00:47:53,330 --> 00:47:54,747 - نعم، هل حقا؟ - نعم. 1280 00:47:54,748 --> 00:47:56,791 '86 ميتس، واحدة من الأفضل الفرق في تاريخ الرياضة. 1281 00:47:56,792 --> 00:47:57,626 شكرًا لك. 1282 00:47:57,626 --> 00:47:58,460 وأنا لا أتحدث عن لعبة البيسبول. 1283 00:47:58,461 --> 00:47:59,585 انا اتحدث عن كل الرياضات 1284 00:47:59,586 --> 00:48:00,629 ضربني بها. 1285 00:48:00,630 --> 00:48:02,839 ماذا لدينا يا غاري كارتر، ليني ديكسترا-- 1286 00:48:02,840 --> 00:48:05,550 - كيث هيرنانديز، داريل-- - داريل فراولة. 1287 00:48:05,551 --> 00:48:06,593 - اليساري الكبير. - موكي. 1288 00:48:06,594 --> 00:48:08,719 - موكي. - وضد بيل باكنر. 1289 00:48:08,720 --> 00:48:09,887 ز-ج-إلهي. 1290 00:48:09,888 --> 00:48:11,306 ماذا كان اسم ذلك الإبريق؟ 1291 00:48:12,558 --> 00:48:14,267 - رون دارلينج. - كان ذلك، نعم. 1292 00:48:14,268 --> 00:48:15,269 - من ييل. - رجل ذكي جداً . 1293 00:48:15,269 --> 00:48:16,311 - طفل ذكي حقا. - نعم. 1294 00:48:16,312 --> 00:48:18,062 كان ابني في الخامسة من عمره. 1295 00:48:18,063 --> 00:48:20,773 سأقول "من الذي يرمي" وسوف يذهب يا عزيزي. 1296 00:48:20,774 --> 00:48:22,149 نعم نعم. 1297 00:48:22,150 --> 00:48:23,401 نعم، لقد كانوا رائعين. 1298 00:48:23,402 --> 00:48:26,195 الحديث عن عظيم، الفطائر بلدي. 1299 00:48:26,196 --> 00:48:28,281 - يا إلهي، لا يصدق. - عظيم؟ 1300 00:48:28,282 --> 00:48:29,074 هل تقومين بالكثير من الطبخ؟ 1301 00:48:29,075 --> 00:48:30,700 اعتدت أن، كما تعلمون، عندما كان الأطفال صغارا. 1302 00:48:30,701 --> 00:48:33,661 الإفطار في الغالب، ولكن الآن، ليس كثيرًا. 1303 00:48:33,662 --> 00:48:34,496 نعم. 1304 00:48:34,497 --> 00:48:36,455 أنا لست مخزنة بشكل جيد في قسم البقالة. 1305 00:48:36,456 --> 00:48:38,499 فما هو، فقط التوت والبيرة؟ 1306 00:48:38,500 --> 00:48:39,418 - وبوربون. - أوه. 1307 00:48:39,419 --> 00:48:40,918 ولدي بعض من جاجر في الثلاجة. 1308 00:48:40,919 --> 00:48:42,670 لذلك أنت تغطي جميع المجموعات الغذائية الأساسية. 1309 00:48:42,671 --> 00:48:43,630 فقط الأساسيات، كما تعلمون. 1310 00:48:43,631 --> 00:48:44,840 - حسنا، حسنا. - نعم. 1311 00:48:47,718 --> 00:48:49,260 هل هم التوت العضوي؟ 1312 00:48:49,261 --> 00:48:51,847 - لونغ آيلاند الخاصة. - يا إلهي، أستطيع أن أتذوقه. 1313 00:48:52,764 --> 00:48:53,599 ماذا تفعل؟ 1314 00:48:53,599 --> 00:48:54,683 لقد طرحت بوربون. 1315 00:48:54,684 --> 00:48:55,975 كما تعلمون، فقط ضعني في المزاج، هذا كل شيء. 1316 00:48:55,976 --> 00:48:58,061 - لا، لقد طرحت بوربون. - حسنًا. 1317 00:48:59,813 --> 00:49:00,606 بخير. 1318 00:49:01,690 --> 00:49:03,149 أنت لا متعة. 1319 00:49:03,150 --> 00:49:05,860 نعم، لقد كنت أسمع هذا كثيرا في الآونة الأخيرة. 1320 00:49:05,861 --> 00:49:08,446 للعودة إلى ما هو مهم، أليس كذلك؟ 1321 00:49:08,447 --> 00:49:10,656 أنا هناك، أنا أمام بيكي مباشرة، 1322 00:49:10,657 --> 00:49:12,199 وأنا أسألها، فقلت: "يا رفاق تبدو سعيدة." 1323 00:49:12,200 --> 00:49:14,660 ثم تقول، استمع الآن للطريقة التي تقول بها، حسنا؟ 1324 00:49:14,661 --> 00:49:16,245 تذهب، نعم. 1325 00:49:16,246 --> 00:49:17,538 لم يكن هذا هو الأمر، ولم يكن ذلك حتى. 1326 00:49:17,539 --> 00:49:20,041 كان مثل هذا، كان مثل تخيل شخص على وشك الموت 1327 00:49:20,042 --> 00:49:22,501 يموت في الداخل، كان مثل، نعم. 1328 00:49:22,502 --> 00:49:23,669 كان هذا هو الحال، هل سمعت ذلك؟ 1329 00:49:23,670 --> 00:49:25,129 - لا، لا أسمع شيئا. - يا بلدي-- 1330 00:49:25,130 --> 00:49:26,339 لا أسمع شيئا على الإطلاق. 1331 00:49:26,340 --> 00:49:29,175 استمع، رولينز، الزواج الحالي جانبًا-- 1332 00:49:29,176 --> 00:49:31,719 الزواج الرهيب جانبا، ولكن الاستمرار. 1333 00:49:31,720 --> 00:49:32,554 تمام. 1334 00:49:32,555 --> 00:49:35,097 قالت: هو هو، هو هو. 1335 00:49:35,098 --> 00:49:36,641 حسنًا، هذا رائع، لقد فهمت ذلك. 1336 00:49:36,642 --> 00:49:39,060 لكن هل هي المناسبة لك؟ 1337 00:49:39,061 --> 00:49:39,895 أعني، ربما. 1338 00:49:39,896 --> 00:49:42,855 هذا لا يعني أنها ليست كذلك الحق بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 1339 00:49:42,856 --> 00:49:46,359 كل ما أحاول قوله هو نادرا ما يضرب البرق مرتين. 1340 00:49:46,360 --> 00:49:47,944 ولكن إذا احتفظت بملكيتك عيون مفتوحة وأنت لا 1341 00:49:47,945 --> 00:49:50,321 القليل من القرف العنيد ، يمكن أن يضرب مرة أخرى. 1342 00:49:50,322 --> 00:49:52,240 واو، ماذا يعني ذلك، يودا في حالة سكر؟ 1343 00:49:53,200 --> 00:49:54,784 يعني ما يعنيه. 1344 00:49:54,785 --> 00:49:57,119 القرف المقدس، هو ذلك انتحال شخصية يودا الخاص بك؟ 1345 00:49:57,120 --> 00:49:58,163 ما هذه اللعنة؟ 1346 00:49:58,164 --> 00:50:00,040 حسنًا، هذا ليس عالمي. 1347 00:50:01,249 --> 00:50:02,084 ما أحاول قوله هو 1348 00:50:02,085 --> 00:50:03,876 ماذا لو تلاعبت بالقدر، أليس كذلك؟ 1349 00:50:03,877 --> 00:50:05,419 ماذا لو متعرج متى كان ينبغي لي أن متعرج؟ 1350 00:50:05,420 --> 00:50:07,421 حياتي كلها ستكون مختلفة. 1351 00:50:07,422 --> 00:50:09,131 وتحدث شخصيا 1352 00:50:09,132 --> 00:50:13,345 أنا فعلا أعتقد ذلك يمكنك إلغاء اللعنة على شيء ما. 1353 00:50:15,472 --> 00:50:16,264 نعم؟ 1354 00:50:21,353 --> 00:50:24,730 هل تعلم أنني سأصعد مرة أخرى غدًا. 1355 00:50:24,731 --> 00:50:26,232 الصعود ماذا يعني ذلك؟ 1356 00:50:26,233 --> 00:50:27,900 أنا أعود. 1357 00:50:27,901 --> 00:50:29,151 أنا ذاهب إلى ليفيتاون. 1358 00:50:29,152 --> 00:50:31,153 مكان يسمى الحاكم سأقوم ببعض الوقوف. 1359 00:50:31,154 --> 00:50:32,363 - عظيم. - نعم، نعم، نعم. 1360 00:50:32,364 --> 00:50:33,656 - أوه، أنا أحب ذلك. - لريال مدريد؟ 1361 00:50:33,657 --> 00:50:35,157 قلت، أوه، هذا رائع. 1362 00:50:35,158 --> 00:50:36,951 - ماذا، ليلة الغد؟ - 7:00 مساءً ليلة الغد. 1363 00:50:36,952 --> 00:50:37,828 لكنني لا أعرف متى أكون في التشكيلة. 1364 00:50:37,829 --> 00:50:39,328 لذلك يبدأ العرض في الساعة 7:00 مساءً. 1365 00:50:39,329 --> 00:50:40,163 أنا في مكان ما هناك. 1366 00:50:40,163 --> 00:50:40,998 لقد أعطوني فتحة قذرة 1367 00:50:40,998 --> 00:50:42,082 لأنني لم أكن هناك لبعض الوقت. 1368 00:50:42,082 --> 00:50:43,125 - سأكون هناك. - لريال مدريد؟ 1369 00:50:43,126 --> 00:50:44,625 - نعم. - ثلاثة مشروبات كحد أدنى. 1370 00:50:44,626 --> 00:50:46,043 أنا قلق بشأن الحد الأقصى للشرب. 1371 00:50:46,044 --> 00:50:48,337 يمكنك أيضا أن تشرب مثل الكولا أو القهوة. 1372 00:50:48,338 --> 00:50:49,423 الكافيين سيقتلني. 1373 00:50:49,424 --> 00:50:51,132 قلبي سوف ينبض مثل الطائر الطنان. 1374 00:50:51,133 --> 00:50:52,550 أنت قلق بشأن الكافيين يقتلك؟ 1375 00:50:52,551 --> 00:50:54,052 - نعم. - اللعنة، نعم. 1376 00:51:00,642 --> 00:51:04,938 هل من الغريب أن أسألك من في ذلك؟ 1377 00:51:09,234 --> 00:51:13,822 لا، هذه كاثرين، تلك الزوجة رقم اثنين 1378 00:51:15,449 --> 00:51:16,908 وأين الزوجة رقم واحد؟ 1379 00:51:17,909 --> 00:51:20,578 لقد دفنت في مقبرة في فارمنجديل. 1380 00:51:20,579 --> 00:51:21,413 جبل أرارات. 1381 00:51:23,457 --> 00:51:26,584 كرهت كاثرين هذه الفكرة من وضعها في الأرض. 1382 00:51:26,585 --> 00:51:27,377 لذا... 1383 00:51:28,462 --> 00:51:29,379 أنا أحفر ذلك، نعم. 1384 00:51:31,965 --> 00:51:33,549 كيف ماتت؟ 1385 00:51:33,550 --> 00:51:37,054 كما تعلم، رولينز، أنا فقط لا أحب أن أتحدث عن ذلك. 1386 00:51:39,222 --> 00:51:40,098 أحصل عليه. 1387 00:51:42,517 --> 00:51:44,811 لقد أصيبت بسرطان المعدة، فأكلتها حية. 1388 00:51:47,355 --> 00:51:49,440 كما تعلمون، لم أشرب مرة واحدة 1389 00:51:49,441 --> 00:51:50,858 كل السنوات التي كنا متزوجين. 1390 00:51:50,859 --> 00:51:52,318 ليس مرة واحدة. 1391 00:51:52,319 --> 00:51:53,111 ليس قطرة. 1392 00:51:54,946 --> 00:51:55,739 لم يكن مضطرا لذلك. 1393 00:51:59,993 --> 00:52:02,411 [موسيقى حزينة] 1394 00:52:02,412 --> 00:52:04,080 ماذا تفعل الآن؟ 1395 00:52:04,081 --> 00:52:05,082 إنه بعد ظهر يوم الثلاثاء، 1396 00:52:05,083 --> 00:52:07,208 أنا آكل الفطائر مع طبيب الأمراض الجلدية. 1397 00:52:07,209 --> 00:52:10,669 حسنا، انهض. 1398 00:52:10,670 --> 00:52:12,546 - انهض، نحن ذاهبون إلى مكان ما؟ - نعم. 1399 00:52:12,547 --> 00:52:14,465 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - رحلة ميدانية. 1400 00:52:14,466 --> 00:52:17,177 [موسيقى ممتعة] 1401 00:52:44,830 --> 00:52:48,958 لا أستطيع أن أصدق طبيب الأمراض الجلدية الخاص بي يقود سيارة سنوب دوج. 1402 00:52:48,959 --> 00:52:51,544 انها مساعد cliz. 1403 00:52:51,545 --> 00:52:52,629 - هل فهمت الأمر بشكل صحيح؟ - نعم. 1404 00:52:52,630 --> 00:52:53,838 هذا هو بالضبط كيف يقول ذلك. 1405 00:52:53,839 --> 00:52:55,047 - يرى؟ - كليز-أسيك. 1406 00:52:55,048 --> 00:52:56,383 أنا مع ذلك. 1407 00:53:09,146 --> 00:53:10,939 هل أنت متأكد من هذا؟ 1408 00:53:12,816 --> 00:53:13,608 [مارتي] نعم. 1409 00:53:15,235 --> 00:53:16,194 حسنًا. 1410 00:53:18,238 --> 00:53:22,951 كما تعلمون، لقد كان، اللعنة لي، ثلاث سنوات. 1411 00:53:25,662 --> 00:53:26,538 وكنت قد فعلت هذا في وقت سابق 1412 00:53:26,539 --> 00:53:28,665 ولكن لم يكن لدي أي شخص أن يفعل ذلك معي. 1413 00:53:30,750 --> 00:53:32,418 وفكر أ رجل عجوز على الشاطئ 1414 00:53:32,419 --> 00:53:34,211 بدا نشر الرماد في كل مكان هكذا-- 1415 00:53:34,212 --> 00:53:35,462 حزين، نعم. 1416 00:53:35,463 --> 00:53:39,676 كنت سأقول مبتذلة لكن الحزن ليس غير دقيق. 1417 00:53:41,428 --> 00:53:43,053 اسمع، إذا كنت تريد قل بعض الكلمات هناك، 1418 00:53:43,054 --> 00:53:44,139 يمكنني البقاء هنا فحسب 1419 00:53:45,849 --> 00:53:47,392 كانت تعرف ماذا تعني بالنسبة لي. 1420 00:53:49,186 --> 00:53:50,145 لقد كنت الزوج لها 1421 00:53:50,146 --> 00:53:51,897 أنني لا أستطيع أن أكون لزوجتي الأولى. 1422 00:53:56,318 --> 00:53:57,943 آن. 1423 00:53:57,944 --> 00:53:59,570 آن المسكينة، كانت تعاني من الكثير من المشاكل. 1424 00:53:59,571 --> 00:54:01,030 عانت من الاكتئاب. 1425 00:54:01,031 --> 00:54:02,865 أعني، الاكتئاب السريري. 1426 00:54:02,866 --> 00:54:04,576 إنه مرض فظيع. 1427 00:54:06,578 --> 00:54:11,332 أن تحب شخصًا يعيش في مثل هذا الفضاء المظلم 1428 00:54:11,333 --> 00:54:14,084 أنهم من غير الممكن أن يحبوك مرة أخرى، 1429 00:54:14,085 --> 00:54:17,963 لمحاولة والفشل في كل يوم، كان من المستحيل. 1430 00:54:17,964 --> 00:54:20,674 لقد شعرت بالضياع وحاولت. 1431 00:54:20,675 --> 00:54:21,509 أنا فقط... 1432 00:54:22,594 --> 00:54:23,886 اللعنة. 1433 00:54:23,887 --> 00:54:26,181 يستغرق الأمر أقوى بكثير شخص مما كنت عليه في ذلك الوقت. 1434 00:54:30,352 --> 00:54:31,852 ولكن اليوم ليس عن آن. 1435 00:54:31,853 --> 00:54:34,396 اليوم عن كاثرين. 1436 00:54:34,397 --> 00:54:37,817 وكل الحق يا عزيزي. 1437 00:54:41,238 --> 00:54:42,197 دعونا الروك أند رول. 1438 00:54:43,782 --> 00:54:44,574 دعونا نفعل ذلك. 1439 00:54:46,660 --> 00:54:49,329 [موسيقى ممتعة] 1440 00:55:00,924 --> 00:55:02,800 [الطفل] أين محفظتي، فرانك؟ 1441 00:55:02,801 --> 00:55:04,927 مهلا، ماذا قلت لك عن ذلك؟ 1442 00:55:04,928 --> 00:55:06,804 إنه أبي، وأنا والدك. 1443 00:55:06,805 --> 00:55:08,347 الآن أين وضعت محفظتي؟ 1444 00:55:08,348 --> 00:55:09,807 أريد برجر كينج. 1445 00:55:09,808 --> 00:55:11,350 نعم، حسنا هل تعرف ماذا؟ 1446 00:55:11,351 --> 00:55:13,811 أريد آلة الزمن وبعض الواقي الذكري. 1447 00:55:13,812 --> 00:55:16,105 لكني، كما تعلمون، لم أقصد ذلك. 1448 00:55:16,106 --> 00:55:17,732 لم أفعل، أنا آسف. 1449 00:55:32,706 --> 00:55:34,290 - أوه. - لريال مدريد؟ 1450 00:55:34,291 --> 00:55:35,292 [جانين] أوه، أنا آسف يا عزيزتي. 1451 00:55:35,293 --> 00:55:36,917 اعتقدت أنه ربما كان هناك خطأ ما. 1452 00:55:36,918 --> 00:55:38,127 لا، لماذا تعتقد ذلك؟ 1453 00:55:38,128 --> 00:55:39,795 [جانين] حسنًا، لقد فعلت لقد كنت هناك فظيعة-- 1454 00:55:39,796 --> 00:55:41,630 - أمي، أغلقي الباب. - حسنًا، آسف يا عزيزتي. 1455 00:55:41,631 --> 00:55:42,632 - الوداع. - الوداع. 1456 00:55:44,301 --> 00:55:46,760 يسوع المسيح. 1457 00:55:46,761 --> 00:55:49,847 مرحبا بكم في القيام بالتطور، هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ 1458 00:55:49,848 --> 00:55:52,100 نعم، سآخذ غير مملح وفاتنة؟ 1459 00:55:54,019 --> 00:55:57,855 أوه، مجرد البارميزان والثوم من فضلك. 1460 00:55:57,856 --> 00:55:58,940 - شكرًا لك. - تمام. 1461 00:55:58,941 --> 00:56:01,191 [ميغان] يا اللعنة، انظر من هو. 1462 00:56:01,192 --> 00:56:02,110 - أهلاً. - أهلاً. 1463 00:56:02,110 --> 00:56:02,944 أهلاً. 1464 00:56:02,945 --> 00:56:04,153 وقت طويل لا رؤية. 1465 00:56:04,154 --> 00:56:06,071 أوه، أوين، أنت تتذكر ميج، أليس كذلك؟ 1466 00:56:06,072 --> 00:56:07,364 أم، أخت سكوت؟ 1467 00:56:07,365 --> 00:56:09,742 أوه نعم، صحيح، مرحبا، ميج. 1468 00:56:09,743 --> 00:56:11,118 يا. 1469 00:56:11,119 --> 00:56:13,120 أم، أنا أحب التصوير الفوتوغرافي الخاص بك. 1470 00:56:13,121 --> 00:56:15,080 لقد كنت أرى كل شيء كنت قد تم النشر في الفيسبوك. 1471 00:56:15,081 --> 00:56:16,082 إنه أمر لا يصدق. 1472 00:56:16,082 --> 00:56:17,167 - شكرًا لك. - نعم. 1473 00:56:17,167 --> 00:56:18,084 شكرًا. 1474 00:56:18,085 --> 00:56:20,127 - يا رفاق تزوجت، أليس كذلك؟ - لقد فعلنا. 1475 00:56:20,128 --> 00:56:21,046 - نعم. - تهاني. 1476 00:56:21,047 --> 00:56:22,880 - نعم، شكرا. - أوه لا، تلك علي. 1477 00:56:22,881 --> 00:56:25,341 - أوه. - يا إلهي، شكرا لك. 1478 00:56:25,342 --> 00:56:27,092 - بالطبع. - هذا حلو جدا. 1479 00:56:27,093 --> 00:56:28,802 آسف جدا لسماع ذلك عن روري. 1480 00:56:28,803 --> 00:56:31,221 ذكر سكوت أنكم كنتم مقربين. 1481 00:56:31,222 --> 00:56:32,723 - نعم. - هل سمعت أنه في المنزل؟ 1482 00:56:32,724 --> 00:56:34,475 - من هو سكوت؟ - نعم الابن الضال 1483 00:56:34,476 --> 00:56:36,268 عاد الاسبوع الماضي. 1484 00:56:36,269 --> 00:56:37,853 أراه الليلة في الحاكم بالمناسبة. 1485 00:56:37,854 --> 00:56:39,021 - انتظر، في الحاكم؟ - أنا أعرف. 1486 00:56:39,022 --> 00:56:39,814 لم أعود إلى هناك 1487 00:56:39,815 --> 00:56:41,148 منذ أن تم طردي بسبب الصراخ-- 1488 00:56:41,149 --> 00:56:44,360 أمي اشتعلت لك الرجيج قبالة على بلدي باربي بالحجم الطبيعي. 1489 00:56:44,361 --> 00:56:46,988 [كلاهما يضحك] 1490 00:56:48,365 --> 00:56:50,240 هل لديكم أي أطفال بعد أم؟ 1491 00:56:50,241 --> 00:56:51,492 يا إلهي، لا. 1492 00:56:51,493 --> 00:56:52,660 نحن، ليس بعد. 1493 00:56:53,703 --> 00:56:55,871 حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نذهب. 1494 00:56:55,872 --> 00:56:57,498 نعم، نعم، ينبغي لنا. 1495 00:56:57,499 --> 00:56:58,625 من الجيد رؤيتك. 1496 00:57:02,170 --> 00:57:03,462 إعطاء جولة أخرى من تصفيق مرة أخرى للحيوانات الاليفة كافالون. 1497 00:57:03,463 --> 00:57:05,214 بيت كافالون. 1498 00:57:05,215 --> 00:57:06,423 حسنًا. 1499 00:57:06,424 --> 00:57:08,050 نعم، كان ذلك رجلاً مضحكًا حقًا. 1500 00:57:08,051 --> 00:57:09,635 حسنًا، دعنا نبقي هذا الشيء متداولًا 1501 00:57:09,636 --> 00:57:12,596 مع لونغ آيلاند للغاية يمتلك السيد سكوت رولينز. 1502 00:57:12,597 --> 00:57:13,598 تعال هنا، سكوت. 1503 00:57:13,599 --> 00:57:16,058 هيا، دعه يسمع أنت، دعه يسمعك. 1504 00:57:16,059 --> 00:57:18,227 شكرا لك، من فضلك، اسمحوا لي. 1505 00:57:18,228 --> 00:57:19,645 كيف حال الجميع الليلة؟ 1506 00:57:19,646 --> 00:57:21,980 [هتافات الجماهير] جيد، جيد، جيد. 1507 00:57:21,981 --> 00:57:25,067 أم، هذا جنون لأنني لم تكن في هذه المرحلة 1508 00:57:25,068 --> 00:57:26,485 منذ أن كنت في العشرينات من عمري. 1509 00:57:26,486 --> 00:57:29,363 وأنا الآن في الثلاثينيات من عمري. 1510 00:57:29,364 --> 00:57:31,156 أعلم، أعلم، ربما لا يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟ 1511 00:57:31,157 --> 00:57:32,699 أبدو وكأنني في منتصف السبعينيات على الأقل. 1512 00:57:32,700 --> 00:57:35,035 لكني الآن في الثلاثينيات من عمري 1513 00:57:35,036 --> 00:57:36,620 وأشعر أن هناك الكثير من الاختلافات 1514 00:57:36,621 --> 00:57:39,540 بين العشرينيات والثلاثينيات من عمرك، لأنه عندما كنت في العشرينات من عمري، 1515 00:57:39,541 --> 00:57:40,458 كنت أفكر في نفسي، أوه، 1516 00:57:40,459 --> 00:57:42,751 ماذا سأفعل في نهاية هذا الأسبوع، أليس كذلك؟ 1517 00:57:42,752 --> 00:57:44,253 والآن بعد أن أصبحت في الثلاثينيات من عمري، 1518 00:57:44,254 --> 00:57:46,296 أنا أفكر، أوه، ما أنا سأفعل بحياتي؟ 1519 00:57:46,297 --> 00:57:47,965 [ضحكات الجماهير] 1520 00:57:47,966 --> 00:57:50,843 ♪ لن نقبل ذلك ♪ 1521 00:57:50,844 --> 00:57:54,054 ♪ لا، لن نقبل ذلك ♪ 1522 00:57:54,055 --> 00:57:58,684 ♪ لن نتحمل الأمر بعد الآن ♪ 1523 00:57:58,685 --> 00:58:00,018 مهلا، متى أنا مستيقظا؟ 1524 00:58:00,019 --> 00:58:00,854 إنهم فظيعون. 1525 00:58:00,854 --> 00:58:01,688 لقد كنت مستيقظًا للتو. 1526 00:58:01,689 --> 00:58:03,605 نعم، لكنني وضعت في مثل ستة أشياء، هل تعلم؟ 1527 00:58:03,606 --> 00:58:04,898 هيا، يجب أن أذهب. 1528 00:58:04,899 --> 00:58:06,275 نعم، تهانينا، هناك هم أشخاص آخرون قبلك. 1529 00:58:06,276 --> 00:58:07,401 نمر بهذا كل أسبوع. 1530 00:58:07,402 --> 00:58:09,153 مهلا، مهلا، مهلا، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك. 1531 00:58:09,154 --> 00:58:10,737 لا أتذكر ما الذي وضعته من أجله. 1532 00:58:10,738 --> 00:58:12,197 هل قمت بتصوير "سوسة لندن" حتى الآن؟ 1533 00:58:12,198 --> 00:58:13,407 مرة أخرى، ليس لدينا ذلك. 1534 00:58:13,408 --> 00:58:14,741 كيف لم يكن لديك... 1535 00:58:14,742 --> 00:58:15,577 - على محمل الجد، مارتي؟ - أوه، أنا آسف. 1536 00:58:15,578 --> 00:58:18,162 - ماذا بحق الجحيم؟ - لا، فهمت، آسف. 1537 00:58:18,163 --> 00:58:20,080 - أنا آسف. - مهلا مهلا. 1538 00:58:20,081 --> 00:58:22,040 ربما يجب عليك فقط العودة إلى المنزل. 1539 00:58:22,041 --> 00:58:22,917 أنا في المنزل. 1540 00:58:22,918 --> 00:58:24,084 الجميع يعرف اسمي. 1541 00:58:24,085 --> 00:58:26,170 - أنا لا أعرف اسمك. - أنت تعرف اسمي، جلين. 1542 00:58:26,171 --> 00:58:27,046 مهلا، تعال إلى هنا، 1543 00:58:27,047 --> 00:58:28,422 سنقوم بعمل القليل من "السيد روبوتو" معًا. 1544 00:58:28,423 --> 00:58:29,257 مستحيل. 1545 00:58:29,257 --> 00:58:30,175 أنت تعبث بالميكروفون. 1546 00:58:30,176 --> 00:58:31,341 أنت تسميها إمساك الميكروفون، 1547 00:58:31,342 --> 00:58:33,470 أنا أسميها إعطاء الناس ما يريدون. 1548 00:58:35,555 --> 00:58:37,514 أنت خنزير هيئة التصنيع العسكري. 1549 00:58:37,515 --> 00:58:39,683 ولكنني سأغني معك. 1550 00:58:39,684 --> 00:58:40,477 رائع. 1551 00:58:41,436 --> 00:58:42,936 مهلا، أنت خارج، غلين. 1552 00:58:42,937 --> 00:58:44,563 لم أكن في أي وقت مضى. 1553 00:58:44,564 --> 00:58:45,898 [مارتي يضحك] 1554 00:58:45,899 --> 00:58:46,733 برفع الأيدي، 1555 00:58:46,734 --> 00:58:50,402 الذي يعيش هنا في الواقع مع والديهم؟ 1556 00:58:50,403 --> 00:58:51,862 حسنًا، هذا أنا فقط، لا أحد آخر؟ 1557 00:58:51,863 --> 00:58:52,988 حسنًا، هذا جيد. 1558 00:58:52,989 --> 00:58:55,866 أشعر عندما تكون لي العمر ولا تستطيع دفع الإيجار، 1559 00:58:55,867 --> 00:58:58,202 لديك خياران فقط العيش مع والديك 1560 00:58:58,203 --> 00:58:59,411 أو تصبح بلا مأوى. 1561 00:58:59,412 --> 00:59:01,455 وبصراحة، أعتقد أنني اتخذ الاختيار الخاطئ. 1562 00:59:01,456 --> 00:59:02,290 [ضحكات الجماهير] 1563 00:59:02,291 --> 00:59:05,167 أفعل ذلك، سأكون أكثر سعادة، أليس كذلك؟ 1564 00:59:05,168 --> 00:59:07,419 لأنه عندما تكون بلا مأوى وأنت في الحمام 1565 00:59:07,420 --> 00:59:09,421 لأكثر من خمس دقائق، والدتك لا بلطف 1566 00:59:09,422 --> 00:59:11,173 اطرق الباب وكن مثل هل كل شيء على ما يرام هناك؟ 1567 00:59:11,174 --> 00:59:14,009 [الجميع يضحكون] 1568 00:59:14,010 --> 00:59:14,802 أم. 1569 00:59:16,804 --> 00:59:20,182 أم، نعم، أم، والدي، انه ليس هنا، أليس كذلك؟ 1570 00:59:20,183 --> 00:59:24,353 والدي مهووس الدببة، إنه مجنون. 1571 00:59:24,354 --> 00:59:26,688 وأنا على يقين من أنه كذلك لأنه رأى "العائد" 1572 00:59:26,689 --> 00:59:28,315 مرة واحدة وهو يقول، لقد فهمت ذلك. 1573 00:59:28,316 --> 00:59:30,108 أريد أن يمارس الجنس مع الدب. 1574 00:59:30,109 --> 00:59:31,693 ♪ أنت غريب ♪ 1575 00:59:31,694 --> 00:59:33,487 ♪ بالدموع ♪ 1576 00:59:33,488 --> 00:59:37,199 ♪ قريب جدًا وبعيد جدًا ♪ 1577 00:59:37,200 --> 00:59:38,951 ♪ قال ♪ 1578 00:59:38,952 --> 00:59:40,911 ♪ رأى الأحمر ♪ 1579 00:59:40,912 --> 00:59:44,831 ♪ عدت إلى المنزل وبقيت في السرير طوال اليوم ♪ 1580 00:59:44,832 --> 00:59:46,500 ♪ تي شيرت ♪ 1581 00:59:46,501 --> 00:59:48,460 ♪ طبق الأوساخ ♪ 1582 00:59:48,461 --> 00:59:52,548 ♪ أحب دائمًا من تؤذيه ♪ 1583 00:59:52,549 --> 00:59:55,260 [هتاف الجماهير] 1584 00:59:57,512 --> 00:59:59,513 ♪ أنت تنام ♪ 1585 00:59:59,514 --> 01:00:01,223 ♪ عميق جدًا ♪ 1586 01:00:01,224 --> 01:00:04,893 ♪ أسبوع واحد هو عالم آخر ♪ 1587 01:00:04,894 --> 01:00:06,687 ♪ الفم الكبير ♪ 1588 01:00:06,688 --> 01:00:08,564 ♪ انسحب ♪ 1589 01:00:08,565 --> 01:00:12,110 ♪ تحصل على ما تستحقه ♪ 1590 01:00:16,489 --> 01:00:17,948 [سكوت] مهلا. 1591 01:00:17,949 --> 01:00:20,158 [RUIS] أوه، نجم. 1592 01:00:20,159 --> 01:00:21,577 - تعال الى هنا. - شكرًا لك. 1593 01:00:21,578 --> 01:00:23,537 - أنت نجم كبير، رجل. - شكرًا لك. 1594 01:00:23,538 --> 01:00:24,330 شكرًا لك. 1595 01:00:26,082 --> 01:00:28,959 - يعني أليس كذلك؟ - نعم. 1596 01:00:28,960 --> 01:00:31,503 أنت تعرف، أنت. 1597 01:00:31,504 --> 01:00:32,338 [سكوت] ماذا؟ 1598 01:00:32,339 --> 01:00:35,382 هم حقا، حقا، حقا المتوسط. 1599 01:00:35,383 --> 01:00:36,467 واو، في النهاية. 1600 01:00:36,467 --> 01:00:37,385 اعتقدت أنك كذلك سأقول شيئا لطيفا 1601 01:00:37,386 --> 01:00:38,635 وفي النهاية، قمت بربطه للتو. 1602 01:00:38,636 --> 01:00:39,970 لا، انتظر. 1603 01:00:39,971 --> 01:00:41,597 برغي ذلك. 1604 01:00:41,598 --> 01:00:43,098 كنت سخيف عظيم. 1605 01:00:43,099 --> 01:00:45,684 شكرا لك، رويس، وأنا أقدر ذلك. 1606 01:00:45,685 --> 01:00:49,438 أعتقد أنه كان بإمكاني الضحك مثل 10 ثانية أطول. 1607 01:00:49,439 --> 01:00:50,440 هل تعلم أنه كان من المفترض أن يكون مورف هنا؟ 1608 01:00:50,440 --> 01:00:51,357 - مورف؟ - نعم. 1609 01:00:51,358 --> 01:00:52,691 لكن ابنه قال كان طفله يتقيأ 1610 01:00:52,692 --> 01:00:53,526 أو شيء من هذا القبيل. 1611 01:00:53,526 --> 01:00:54,527 أوه، الخط الأصلي الكلاسيكي. 1612 01:00:54,527 --> 01:00:55,361 بخير، بخير. 1613 01:00:55,361 --> 01:00:56,446 أحد أصدقائي الآخرين كان من المفترض أن يأتي 1614 01:00:56,447 --> 01:00:58,614 لكني لا أعرف ماذا حدث. 1615 01:00:58,615 --> 01:01:01,325 - أوه، لا تقلق بشأن ذلك. - لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟ 1616 01:01:01,326 --> 01:01:02,701 - نعم. - كان، أليس كذلك؟ 1617 01:01:02,702 --> 01:01:03,786 - نعم. - الأمر مختلف. 1618 01:01:03,787 --> 01:01:05,954 لأنه في كاليفورنيا، إنه كذلك كل ذلك محبط طوال الوقت. 1619 01:01:05,955 --> 01:01:08,582 ولكن هنا، نعم، كان كذلك العض وكان كل شيء جيدًا. 1620 01:01:08,583 --> 01:01:10,250 نعم، حسنًا، كما تعلم، لقد حصلت على هذا كله 1621 01:01:10,251 --> 01:01:11,710 نيويورك شيء الأحمق يحدث بالنسبة لك. 1622 01:01:11,711 --> 01:01:14,004 أنا آسف، هل كانت تلك مجاملة أخرى؟ 1623 01:01:14,005 --> 01:01:16,131 لا، لأنني دعوتك بالأحمق. 1624 01:01:16,132 --> 01:01:19,385 - صحيح، شعرت بالارتياح. - لقد كنت مضحكا جدا. 1625 01:01:20,345 --> 01:01:22,554 شكرا لك، وأنا أقدر ذلك. 1626 01:01:22,555 --> 01:01:23,847 شكرًا. 1627 01:01:23,848 --> 01:01:26,142 - تعال. - شكرا لحضوركم. 1628 01:01:28,102 --> 01:01:29,645 أوه، أنا آسف. 1629 01:01:29,646 --> 01:01:31,230 لديك مجموعات يا رجل 1630 01:01:32,940 --> 01:01:34,191 تزوجيه من فضلك. 1631 01:01:34,192 --> 01:01:35,692 لماذا أنت لست فقط الزواج منه على الفور؟ 1632 01:01:35,693 --> 01:01:37,986 إنه يدعمني بشكل لا يصدق. 1633 01:01:37,987 --> 01:01:38,821 هل انتهيت؟ 1634 01:01:38,822 --> 01:01:39,946 لقد انتهيت، نعم. 1635 01:01:39,947 --> 01:01:41,323 [ميغان] نحن ذاهبون إلى ذيل الحوت للشرب. 1636 01:01:41,324 --> 01:01:42,491 - هل تريد أن تأتي؟ - دعنا نذهب. 1637 01:01:42,492 --> 01:01:45,744 أعتقد أنني سأعود للمنزل، العمل على بعض النكات بلدي. 1638 01:01:45,745 --> 01:01:46,746 - تمام. - نعم. 1639 01:01:48,206 --> 01:01:50,123 - هذا جيد يا رجل. - أنت تفعل أنت. 1640 01:01:50,124 --> 01:01:51,500 هذا رائع. 1641 01:01:51,501 --> 01:01:52,918 - التركيز، أليس كذلك؟ - أنا أفعل ذلك. 1642 01:01:52,919 --> 01:01:54,211 - ركز. - ركز، تماما كما قلت. 1643 01:01:54,212 --> 01:01:56,129 - أنا أيضاً. - أحبك يا رويس. 1644 01:01:56,130 --> 01:01:57,215 - أحبك يا رويس. - وأنا أحبك أيضا، سكوتي. 1645 01:01:57,216 --> 01:01:59,592 - وداعا، عمل جيد. - أراك لاحقا يا رجل. 1646 01:02:06,265 --> 01:02:08,976 [النقر على الهاتف] 1647 01:02:13,856 --> 01:02:16,317 [رنين الهاتف] 1648 01:02:29,247 --> 01:02:32,208 [آلات تأوه] 1649 01:02:52,895 --> 01:02:56,190 [موسيقى الجيتار الصوتي] 1650 01:03:44,739 --> 01:03:47,325 [رنين الهاتف] 1651 01:03:50,495 --> 01:03:53,122 [رنين الهاتف] 1652 01:03:59,837 --> 01:04:00,671 [سكوت] مرحبًا، هذا سكوت. 1653 01:04:00,672 --> 01:04:02,423 اترك رسالة بعد سماع الصافرة. 1654 01:04:04,592 --> 01:04:05,426 [امرأة البريد الصوتي] عند النغمة، 1655 01:04:05,427 --> 01:04:06,968 يرجى تسجيل رسالتك. 1656 01:04:06,969 --> 01:04:08,804 عند الانتهاء من التسجيل، يمكنك إنهاء المكالمة 1657 01:04:08,805 --> 01:04:10,723 أو اضغط على واحد لمزيد من الخيارات. 1658 01:04:11,641 --> 01:04:13,850 سكوت، أنا مارتي. 1659 01:04:13,851 --> 01:04:16,394 أنا آسف حقا فاتني عرضك الليلة الماضية، يا فتى. 1660 01:04:16,395 --> 01:04:17,646 أردت حقا أن أكون هناك. 1661 01:04:17,647 --> 01:04:19,397 خططت لذلك. 1662 01:04:19,398 --> 01:04:23,026 لكن العمل كان كثيرًا بالأمس. 1663 01:04:23,027 --> 01:04:25,362 ووصلت إلى المنزل وأنا فقط نام على الأريكة. 1664 01:04:25,363 --> 01:04:26,656 أنا فقط، كما تعلمون... 1665 01:04:28,616 --> 01:04:31,993 أتعرف يا رولينز، كان ذلك هراءً. 1666 01:04:31,994 --> 01:04:33,453 كان ذلك مجرد هراء. 1667 01:04:33,454 --> 01:04:37,499 الحقيقة هي أن الليل رحل عني 1668 01:04:37,500 --> 01:04:39,085 وأنا آسف حقا لأنه حدث. 1669 01:04:40,962 --> 01:04:44,882 لكنني سأكون في المرة القادمة واحد، أعدك بذلك، حسنا؟ 1670 01:04:45,842 --> 01:04:46,967 حسنًا. 1671 01:04:46,968 --> 01:04:47,885 دعونا نتحدث قريبا. 1672 01:04:49,303 --> 01:04:50,263 هذا مارتي. 1673 01:04:51,597 --> 01:04:52,390 حسنًا. 1674 01:04:55,518 --> 01:04:57,478 [تنهدات] 1675 01:05:01,607 --> 01:05:04,150 هل مازلت تمارس التصوير أم؟ 1676 01:05:04,151 --> 01:05:04,986 هذا غبي. 1677 01:05:04,987 --> 01:05:07,988 مهلا، بيكي. 1678 01:05:07,989 --> 01:05:09,782 مهلا، بيكي، وقتا طويلا. 1679 01:05:11,325 --> 01:05:12,617 - مهلا، سكوتي. - إذن لن نكون كذلك أبدًا 1680 01:05:12,618 --> 01:05:13,785 عائلة مطرقة، أليس كذلك؟ 1681 01:05:13,786 --> 01:05:14,745 حسنا، أردت فقط أن أرى 1682 01:05:14,745 --> 01:05:15,621 إذا كنت تريد بعض الشوكولاتة الساخنة. 1683 01:05:15,622 --> 01:05:17,205 أنا أصنع بعضًا من أجلي ووالدك. 1684 01:05:17,206 --> 01:05:17,999 أماه. 1685 01:05:19,876 --> 01:05:21,335 أوه، أنظر إليك. 1686 01:05:22,211 --> 01:05:23,795 هل لديك مقابلة عمل اليوم؟ 1687 01:05:23,796 --> 01:05:25,755 لا، أنا فقط الحصول على الغداء مع صديق. 1688 01:05:25,756 --> 01:05:27,257 أوه، هل هذا موعد؟ 1689 01:05:27,258 --> 01:05:29,676 لا يا أمي، إنه ليس موعداً. 1690 01:05:29,677 --> 01:05:31,094 حسنا، هل تريد بعض الشوكولاتة الساخنة قبل أن تذهب؟ 1691 01:05:31,095 --> 01:05:32,345 لا لا لا لا. 1692 01:05:32,346 --> 01:05:34,306 ما لم يكن لدينا تلك أعشاب من الفصيلة الخبازية الصغيرة؟ 1693 01:05:34,307 --> 01:05:36,933 سكوتي، أنت تعرف أنني دائما لديك تلك أعشاب من الفصيلة الخبازية الصغيرة. 1694 01:05:36,934 --> 01:05:39,519 أحب بعض الشوكولاتة الساخنة. 1695 01:05:39,520 --> 01:05:42,188 نعم. 1696 01:05:42,189 --> 01:05:44,775 - أمي، هل أبدو بخير؟ - تبدو وسيمًا جدًا. 1697 01:05:50,823 --> 01:05:53,284 [نباح كلب] 1698 01:06:20,811 --> 01:06:23,606 [يترك حفيفًا] 1699 01:06:37,328 --> 01:06:38,162 لا تفعل ذلك. 1700 01:06:38,162 --> 01:06:38,996 مارتي، فقط استدر. 1701 01:06:38,996 --> 01:06:40,081 تعال. 1702 01:06:40,082 --> 01:06:42,290 آدم، أريد فقط أن أتحدث معك. 1703 01:06:42,291 --> 01:06:43,541 أعني ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1704 01:06:43,542 --> 01:06:45,168 أريدك ألا تأتي إلى منزلي أبداً 1705 01:06:45,169 --> 01:06:47,712 أو وظيفتي أو أي مكان آخر قد أكون فيه. 1706 01:06:47,713 --> 01:06:49,381 ونعم، يتضمن ذلك صحوة الأصدقاء. 1707 01:06:49,382 --> 01:06:51,299 أعني، على محمل الجد، ما هي اللعنة؟ 1708 01:06:51,300 --> 01:06:52,425 لقد أحببت روري دائمًا. 1709 01:06:52,426 --> 01:06:54,177 لقد كان طفلاً جيدًا وشعرت بالسوء تجاهه 1710 01:06:54,178 --> 01:06:56,179 لكنني أردت حقًا رؤيتك. 1711 01:06:56,180 --> 01:06:59,849 مرحباً، جولز، سأكون بالداخل في دقيقة واحدة، حسنًا يا صديقي؟ 1712 01:06:59,850 --> 01:07:02,560 - عناق إلى الوراء. - عناق إلى الوراء. 1713 01:07:02,561 --> 01:07:04,479 سأكون هناك في دقيقة واحدة حسنا، بال؟ 1714 01:07:04,480 --> 01:07:06,315 - تمام. - حسنًا. 1715 01:07:12,238 --> 01:07:13,072 لقد أصبح كبيرًا. 1716 01:07:14,240 --> 01:07:15,782 نعم، الأطفال يفعلون ذلك. 1717 01:07:15,783 --> 01:07:17,784 لقد صنعت فطائر التوت، إنهم في السيارة. 1718 01:07:17,785 --> 01:07:18,619 اعتقدت أنه ربما كان بإمكاننا-- 1719 01:07:18,620 --> 01:07:20,120 لا أحد يريد فطائرك اللعينة 1720 01:07:20,121 --> 01:07:22,580 الآن فقط استدر، احصل على عد إلى سيارتك السخيفة-- 1721 01:07:22,581 --> 01:07:23,624 أنا جده. 1722 01:07:23,625 --> 01:07:26,001 لا يا مارتي، أنت لست كذلك. 1723 01:07:26,002 --> 01:07:27,794 ليس هناك سبب يجعله يعرفك. 1724 01:07:27,795 --> 01:07:30,171 آدم، لا أستطيع إصلاح هذا إذا أنت لا تعطيني فرصة. 1725 01:07:30,172 --> 01:07:32,340 لا أريد منك إصلاح أي شيء. 1726 01:07:32,341 --> 01:07:35,093 والدتي-- أكلت زجاجة من الحبوب. 1727 01:07:35,094 --> 01:07:35,886 نعم فعلت. 1728 01:07:37,138 --> 01:07:40,433 لأنها كانت مؤلمة للغاية لكي تكون هنا بعد الآن. 1729 01:07:42,935 --> 01:07:45,770 واسمعي يا أمك الله يرحمها-- 1730 01:07:45,771 --> 01:07:47,772 منذ 12 عامًا، الأسبوع الماضي. 1731 01:07:47,773 --> 01:07:48,607 هل تعلم ذلك؟ 1732 01:07:48,608 --> 01:07:50,108 نعم بالطبع. 1733 01:07:50,109 --> 01:07:50,985 بالطبع أعرف. 1734 01:07:52,069 --> 01:07:54,404 والدتك كانت إنسانة مريضة جداً 1735 01:07:54,405 --> 01:07:57,532 لم يكن له علاقة معي. 1736 01:07:57,533 --> 01:07:58,825 في كل مرة كنت أمشي فيها في المنزل، 1737 01:07:58,826 --> 01:08:00,744 لقد اختفت أكثر قليلاً 1738 01:08:00,745 --> 01:08:02,537 كل يوم حتى رحلت. 1739 01:08:02,538 --> 01:08:05,999 وحاولت مساعدتها، أنا فعلت، ولكن لم أستطع أن أفعل ذلك. 1740 01:08:06,000 --> 01:08:07,375 لقد وصل الأمر إلى النقطة التي لم أتمكن فيها من المشي 1741 01:08:07,376 --> 01:08:09,044 في المنزل الرصين بعد الآن. 1742 01:08:09,045 --> 01:08:09,962 أنا آسف. 1743 01:08:10,921 --> 01:08:12,130 أنا أعرف ما فعلته. 1744 01:08:12,131 --> 01:08:12,965 أنا أعرف من كنت. 1745 01:08:12,966 --> 01:08:14,174 لا. 1746 01:08:14,175 --> 01:08:15,717 لا، ليس هناك زمن الماضي معك. 1747 01:08:15,718 --> 01:08:17,510 كنت أعرف أنها كانت مريضة. 1748 01:08:17,511 --> 01:08:19,304 قلت للتو أنك تعرف وأنت لا يزال يمارس الجنس مع امرأة أخرى. 1749 01:08:19,305 --> 01:08:21,306 لم أمارس الجنس مع امرأة أخرى فحسب. 1750 01:08:21,307 --> 01:08:22,932 لم تكن كاثرين مجرد امرأة أخرى. 1751 01:08:22,933 --> 01:08:24,350 لقد وقعت في الحب، أنا آسف. 1752 01:08:24,351 --> 01:08:25,769 لا، لقد خدعت. 1753 01:08:25,770 --> 01:08:27,270 وشربت وقمرت. 1754 01:08:27,271 --> 01:08:28,813 وأنا أشعر بالخجل من كل ذلك. 1755 01:08:28,814 --> 01:08:29,607 جيد. 1756 01:08:31,400 --> 01:08:32,942 أنا آسف يا مارتي، ولكنني لن أفعل 1757 01:08:32,943 --> 01:08:35,695 أعطيك ما تبحث عنه اليوم. 1758 01:08:35,696 --> 01:08:37,155 تمام؟ 1759 01:08:37,156 --> 01:08:37,948 تمام. 1760 01:08:41,827 --> 01:08:43,996 لماذا لا يمكنك التحدث فقط لي مثل شخص؟ 1761 01:08:44,997 --> 01:08:45,790 أنت تعرف؟ 1762 01:08:47,374 --> 01:08:48,209 10 دقائق. 1763 01:08:51,754 --> 01:08:53,631 ألا يستطيع أحد أن يفك شيئاً؟ 1764 01:09:01,430 --> 01:09:02,597 ليس أنت. 1765 01:09:02,598 --> 01:09:03,390 ليس الآن. 1766 01:09:09,063 --> 01:09:11,440 [مارتي تنهدات] 1767 01:09:20,324 --> 01:09:23,035 [النقر على النافذة] 1768 01:09:28,207 --> 01:09:28,999 مهلا. 1769 01:09:32,169 --> 01:09:34,880 [مارتي همبرز] 1770 01:10:02,449 --> 01:10:03,242 مهلا. 1771 01:10:04,243 --> 01:10:06,870 مهلا، هل يمكنني أن أسألك سؤالا سريعا؟ 1772 01:10:06,871 --> 01:10:07,663 بالتأكيد. 1773 01:10:09,165 --> 01:10:12,500 - هل تحب عملك؟ - أوه، أنا أحب ذلك. 1774 01:10:12,501 --> 01:10:15,086 - حقًا؟ - إنها أعظم وظيفة. 1775 01:10:15,087 --> 01:10:16,880 قد أكون الأسعد ساعي البريد في العالم. 1776 01:10:16,881 --> 01:10:18,214 [كلاهما يضحكان] 1777 01:10:18,215 --> 01:10:20,383 - هل يعجبك؟ - إنه عمل عظيم. 1778 01:10:20,384 --> 01:10:21,885 أتمنى لك يوماً عظيماً. 1779 01:10:21,886 --> 01:10:23,803 هل تحب عملك حقًا؟ 1780 01:10:23,804 --> 01:10:24,847 إنه أمر رائع. 1781 01:10:24,848 --> 01:10:26,389 - هل أنت مهتم؟ - لا. 1782 01:10:26,390 --> 01:10:27,183 حسنا. 1783 01:10:32,563 --> 01:10:35,316 هذا مثل منزل الكبار الحقيقي. 1784 01:10:36,650 --> 01:10:38,109 يقول الرجل البالغ من العمر 34 عامًا. 1785 01:10:38,110 --> 01:10:39,485 نعم بمستوى النضج العاطفي 1786 01:10:39,486 --> 01:10:41,070 لصبي يبلغ من العمر 13 عامًا. 1787 01:10:41,071 --> 01:10:41,864 مم. 1788 01:10:43,699 --> 01:10:44,742 نعم، أعني، أنا أحب ذلك. 1789 01:10:44,743 --> 01:10:47,452 أعتقد أنها كبيرة بعض الشيء. 1790 01:10:47,453 --> 01:10:52,040 ولكن أعني، مثل، هناك الغيتار تقشعر له الأبدان 1791 01:10:52,041 --> 01:10:53,166 في غرفة المعيشة، هل تعلم؟ 1792 01:10:53,167 --> 01:10:55,418 ما هو هذا هناك ل؟ 1793 01:10:55,419 --> 01:10:56,628 يبدو الأمر وكأنني لا ألعب. 1794 01:10:56,629 --> 01:10:58,087 أوين لا يلعب. 1795 01:10:58,088 --> 01:10:59,381 انها مجرد الجلوس هناك. 1796 01:11:00,382 --> 01:11:02,217 لا أعلم، فهو يعتقد أنه أنيق. 1797 01:11:02,218 --> 01:11:03,468 إنه أنيق. 1798 01:11:03,469 --> 01:11:04,761 هذا أنيق للغاية. 1799 01:11:04,762 --> 01:11:06,304 عندما دخلت، كنت مثل، لا أعلم بشأن هذا... 1800 01:11:06,305 --> 01:11:08,598 أوه، هذا مكان أنيق. 1801 01:11:08,599 --> 01:11:10,309 - تعرف ماذا أقصد؟ - نعم تماما. 1802 01:11:13,604 --> 01:11:15,064 - شكرا على الشاي. - نعم. 1803 01:11:18,776 --> 01:11:19,568 أم. 1804 01:11:21,528 --> 01:11:22,947 كيف حال التصوير الفوتوغرافي الخاص بك؟ 1805 01:11:24,490 --> 01:11:26,241 أنا لا أعرف، أنت أخبرني. 1806 01:11:26,242 --> 01:11:27,492 هذا أنت؟ 1807 01:11:27,493 --> 01:11:29,577 - تلك أنت الصور؟ - نعم. 1808 01:11:29,578 --> 01:11:31,371 - هل أنت جاد؟ - نعم. 1809 01:11:31,372 --> 01:11:33,331 [سكوت] هذه مذهلة. 1810 01:11:33,332 --> 01:11:34,582 هذا، في الواقع، الذي على اليسار، 1811 01:11:34,583 --> 01:11:36,376 كان ذلك في مجلة نيويوركر مؤخرًا. 1812 01:11:36,377 --> 01:11:38,378 - كان هذا في نيويوركر؟ - نعم. 1813 01:11:38,379 --> 01:11:39,963 - هل أنت جاد؟ - نعم. 1814 01:11:39,964 --> 01:11:42,006 أنت فقط بلا مبالاة رمي ذلك هناك؟ 1815 01:11:42,007 --> 01:11:44,467 - هذا غير معقول. - شكرًا. 1816 01:11:44,468 --> 01:11:46,970 ويبدو أن أوين في حالة جيدة، أليس كذلك؟ 1817 01:11:46,971 --> 01:11:48,930 سمعت أنه كامل الأهلية المحامي الآن، لذلك... 1818 01:11:48,931 --> 01:11:49,974 هو. 1819 01:11:49,974 --> 01:11:50,849 نعم. 1820 01:11:50,850 --> 01:11:53,768 إنه قانون الترفيه، لذا... 1821 01:11:53,769 --> 01:11:56,522 مهلا، ربما يمكنك استخدامه مرة واحدة. 1822 01:11:57,773 --> 01:11:58,857 ربما لا. 1823 01:11:58,857 --> 01:11:59,650 لا؟ 1824 01:12:00,609 --> 01:12:01,443 ولم لا؟ 1825 01:12:01,444 --> 01:12:03,695 ماذا عن أم-- صفقة التطوير؟ 1826 01:12:03,696 --> 01:12:04,946 نعم. 1827 01:12:04,947 --> 01:12:08,450 لقد كانت تلك في الواقع كذبة قيل لمحاولة إقناعك. 1828 01:12:09,493 --> 01:12:11,286 أعلم أنه غبي. 1829 01:12:11,287 --> 01:12:15,999 هذا على ما يبدو أ تجعد جديد في حياتي 1830 01:12:16,000 --> 01:12:18,168 أنا كاذب الآن، لذا... 1831 01:12:19,086 --> 01:12:20,295 أنا مرتبك. 1832 01:12:20,296 --> 01:12:21,130 حسناً، بيكس-- 1833 01:12:21,131 --> 01:12:22,339 لم يناديني أحد بذلك منذ سنوات. 1834 01:12:29,805 --> 01:12:32,140 سكوت، ماذا حدث لنا؟ 1835 01:12:32,141 --> 01:12:33,683 واو، نحن ذاهبون لذلك فقط؟ 1836 01:12:33,684 --> 01:12:34,976 حسنًا، أعني أنني لا أعرف. 1837 01:12:34,977 --> 01:12:36,978 يمكننا الاستمرار هراء ذهابا وإيابا. 1838 01:12:36,979 --> 01:12:37,813 لا، أنت على حق، أنت على حق، 1839 01:12:37,813 --> 01:12:38,647 أنت على حق، أنت على حق. 1840 01:12:38,648 --> 01:12:41,649 إنه مجرد سؤال محمل. 1841 01:12:41,650 --> 01:12:42,859 لا أعرف. 1842 01:12:42,860 --> 01:12:44,360 عن الوقت. 1843 01:12:44,361 --> 01:12:46,780 لقد كنت أريد أن أسألك ذلك لمدة أربع سنوات حتى الآن. 1844 01:12:48,115 --> 01:12:50,742 في نظري، كنا رائعين. 1845 01:12:50,743 --> 01:12:52,118 نعم. 1846 01:12:52,119 --> 01:12:55,414 ثم قمت فقط بالضغط على زر التدمير الذاتي. 1847 01:12:58,042 --> 01:13:01,836 لم يكن هناك قتال ولا محادثة. 1848 01:13:01,837 --> 01:13:03,088 أنت فقط-- اختفى. 1849 01:13:06,759 --> 01:13:09,218 لن ترد حتى على الرسائل النصية. 1850 01:13:09,219 --> 01:13:10,636 - أنا أعرف. - ما هذا؟ 1851 01:13:10,637 --> 01:13:12,930 مثل تماما مثل ردود كلمة واحدة؟ 1852 01:13:12,931 --> 01:13:16,560 مثل، نعم، آسف؟ 1853 01:13:17,519 --> 01:13:19,396 هل تعرف كم هذا مثير للغضب؟ 1854 01:13:20,481 --> 01:13:22,690 أعني أنني كنت أتلقى قطعًا وأجزاء من المعلومات 1855 01:13:22,691 --> 01:13:24,734 من أي أصدقاء لا يزال لدينا. 1856 01:13:24,735 --> 01:13:27,653 لكنني كنت أحاول فقط أن أجمع الأجزاء معًا 1857 01:13:27,654 --> 01:13:29,489 ما كان بإمكاني فعل ذلك-- 1858 01:13:29,490 --> 01:13:30,656 أنت لم تفعل أي شيء، أنت لم تفعل أي شيء. 1859 01:13:30,657 --> 01:13:32,283 أقسم لك. 1860 01:13:32,284 --> 01:13:35,453 لقد رأيت للتو جميع أصدقائنا يقترنون 1861 01:13:35,454 --> 01:13:37,580 والزواج وأنا رأيت مسار حياتي الخاصة. 1862 01:13:37,581 --> 01:13:39,165 رأيت كل شيء. 1863 01:13:39,166 --> 01:13:42,710 الزواج، المنزل، الأطفال، وقد أرعبني ذلك. 1864 01:13:42,711 --> 01:13:44,838 نعم، انظر، لقد رأيت كل ذلك أيضًا. 1865 01:13:46,715 --> 01:13:48,008 لكنني كنت متحمسًا لذلك. 1866 01:13:49,468 --> 01:13:50,886 كان يجب أن أكون متحمسًا. 1867 01:13:53,222 --> 01:13:54,972 كان يجب أن أكون كذلك متحمس، ولكن شعرت بالخوف. 1868 01:13:54,973 --> 01:13:58,268 وعندما أشعر بالخوف، أهرب. 1869 01:14:01,146 --> 01:14:02,356 [بيكي] اللعنة. 1870 01:14:08,362 --> 01:14:09,488 ماذا لو لم أغادر أبداً؟ 1871 01:14:14,034 --> 01:14:16,578 [كلاهما يلهث] 1872 01:14:40,352 --> 01:14:41,145 مهلا ماذا؟ 1873 01:14:46,817 --> 01:14:48,067 ماذا بحق الجحيم يا سكوت؟ 1874 01:14:48,068 --> 01:14:49,444 - أنا آسف، حسنا؟ - أنت تعمل مرة أخرى. 1875 01:14:49,445 --> 01:14:50,446 - لا. - أنت مثل حرفيا 1876 01:14:50,446 --> 01:14:51,447 - الجري على الدرج. - لا لا لا، 1877 01:14:51,447 --> 01:14:52,281 لكنها رحلة جيدة، حسنًا؟ 1878 01:14:52,281 --> 01:14:53,115 أعتقد أنني حصلت للتو على عيد الغطاس. 1879 01:14:53,115 --> 01:14:54,199 [بيكي] ما عيد الغطاس؟ 1880 01:14:54,200 --> 01:14:56,409 ما الذي تتحدث عنه؟ 1881 01:14:56,410 --> 01:14:58,661 لا أستطيع الاستمرار في ترك سيئاتي قرارات تفسد حياتك 1882 01:14:58,662 --> 01:15:00,746 هذا ليس عدلاً، حسنًا؟ 1883 01:15:00,747 --> 01:15:03,040 لا، هذا صحيح، حسنًا؟ 1884 01:15:03,041 --> 01:15:04,209 أنت على حق بالنسبة لي. 1885 01:15:05,127 --> 01:15:07,212 نحن نتناسب معًا، لقد فعلنا ذلك دائمًا. 1886 01:15:08,922 --> 01:15:09,756 لا، لم نفعل ذلك. 1887 01:15:12,551 --> 01:15:13,343 اللعنة عليك. 1888 01:15:15,471 --> 01:15:16,263 أنا آسف. 1889 01:15:27,983 --> 01:15:30,318 [صفقات الباب] 1890 01:15:30,319 --> 01:15:31,111 اللعنة علي. 1891 01:15:32,988 --> 01:15:34,197 أنت ابن العاهرة. 1892 01:15:34,198 --> 01:15:35,364 أقسم يا أوين... 1893 01:15:35,365 --> 01:15:40,162 اللعنة. 1894 01:15:42,247 --> 01:15:43,873 يا صديقي، أقسم أن الأمر ليس كما يبدو. 1895 01:15:43,874 --> 01:15:44,708 [أوين] هراء. 1896 01:15:44,709 --> 01:15:46,334 يا إلهي، أنت تجري مثل المنهي اللعين. 1897 01:15:46,335 --> 01:15:48,462 لقد ركضت في المدرسة الثانوية، أيها الأحمق. 1898 01:15:50,964 --> 01:15:53,509 [كلاهما يلهث] 1899 01:16:09,107 --> 01:16:11,652 [أوين يلهث] 1900 01:16:22,162 --> 01:16:22,955 حمام السباحة؟ 1901 01:16:24,331 --> 01:16:25,374 ألم تشاهد "رجال الشرطة" من قبل؟ 1902 01:16:25,375 --> 01:16:26,667 لا لا لا، استمع لي. 1903 01:16:28,293 --> 01:16:29,961 - اه. - أوين. 1904 01:16:29,962 --> 01:16:32,964 القرف. [سكوت جرانز] 1905 01:16:32,965 --> 01:16:34,131 آه، اللعنة. 1906 01:16:34,132 --> 01:16:36,008 لم أتعرض للكم من قبل. 1907 01:16:36,009 --> 01:16:37,843 اه، لم يسبق لي أن ضربت أحداً من قبل. 1908 01:16:37,844 --> 01:16:39,470 أعتقد أنك كسرت أنفي. 1909 01:16:39,471 --> 01:16:41,723 أعتقد أنك كسرت يدي. 1910 01:16:50,524 --> 01:16:52,526 كنت أعرف أن هذا سيحدث في نهاية المطاف. 1911 01:16:55,904 --> 01:16:57,863 حتى أنه كان لدي كابوس حول هذا الموضوع. 1912 01:16:57,864 --> 01:16:59,448 هل كان لديك كابوس بشأن قتالنا؟ 1913 01:16:59,449 --> 01:17:00,867 ليس عنا القتال. 1914 01:17:03,954 --> 01:17:04,913 عن فقدانها. 1915 01:17:07,207 --> 01:17:11,043 أقسم أنه لا أحد يريدك أن تفعل ذلك تنجح في لوس أنجلوس أكثر مما فعلت. 1916 01:17:11,044 --> 01:17:13,296 كنت أعرف أن ذلك أفضل لقد كنت هناك، 1917 01:17:13,297 --> 01:17:15,548 كلما كنت أكثر سعادة سأكون هنا. 1918 01:17:15,549 --> 01:17:17,592 لا أعرف ماذا أقول يا رجل. 1919 01:17:17,593 --> 01:17:18,468 لم أقصد أن أؤذي-- 1920 01:17:18,469 --> 01:17:21,179 بصراحة، سكوت، لا أفعل ذلك اهتم بما يجب أن تقوله. 1921 01:17:22,681 --> 01:17:25,225 لكنني سأذهب لأرى ما ستقوله. 1922 01:17:31,898 --> 01:17:35,359 سكوت، لا يوجد رجل يريد المرأة التي يحبها 1923 01:17:35,360 --> 01:17:37,653 أن يكون لديك واحد هرب. 1924 01:17:37,654 --> 01:17:40,573 أعلم أننا كنا كذلك الأصدقاء وهذه مدينة صغيرة، 1925 01:17:40,574 --> 01:17:43,869 لكني آمل حقًا ألا أراك مرة أخرى أبدًا. 1926 01:17:55,505 --> 01:17:58,174 مارتي، أنت جميلة ياخي انت عبقري 1927 01:17:58,175 --> 01:17:59,259 هل تعرف ذلك؟ 1928 01:17:59,260 --> 01:18:03,929 ذهبت إلى بيكس و أصبحت الأمور مجنونة جدًا وبسرعة كبيرة. 1929 01:18:03,930 --> 01:18:05,514 أعطني مكالمة مرة أخرى، حسنا؟ 1930 01:18:05,515 --> 01:18:08,226 [صفارة الإنذار] 1931 01:18:14,316 --> 01:18:15,359 [صرير الإطارات] 1932 01:18:15,360 --> 01:18:16,942 [نحيب صفارة الإنذار] 1933 01:18:16,943 --> 01:18:19,488 [موسيقى حزينة] 1934 01:18:34,211 --> 01:18:35,461 [الضابط] سيدي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك. 1935 01:18:35,462 --> 01:18:37,046 - لا، هذا صديقي. - سيدي، أنا آسف. 1936 01:18:37,047 --> 01:18:38,297 سيكون عليك البقاء هنا. 1937 01:18:38,298 --> 01:18:41,592 - أخبريني هل هو بخير؟ - سيدي، أنا آسف. 1938 01:18:41,593 --> 01:18:43,010 سيكون عليك البقاء هنا. 1939 01:18:43,011 --> 01:18:45,096 [سكوت] أخبرني أنه بخير. 1940 01:18:45,097 --> 01:18:47,599 [موسيقى حزينة] 1941 01:19:19,005 --> 01:19:21,299 وبينما مارتن الجسد لم يعد معنا 1942 01:19:22,175 --> 01:19:26,138 بالمعنى التقليدي، روحه أبدية. 1943 01:19:28,265 --> 01:19:31,767 الله لديه خطة لكل منهما وكل واحد منا 1944 01:19:31,768 --> 01:19:34,729 وعلينا جميعًا أن نتعزى بالمعرفة 1945 01:19:34,730 --> 01:19:37,691 أن مارتن في مكان أفضل. 1946 01:19:39,234 --> 01:19:42,611 ونجد أيضًا الراحة في المعرفة 1947 01:19:42,612 --> 01:19:45,448 أن لا أحد منا يحزن وحده. 1948 01:19:45,449 --> 01:19:47,700 لا-- مهلا، الحاخام؟ 1949 01:19:47,701 --> 01:19:49,286 هل تمانع لو قلت بضع كلمات؟ 1950 01:19:51,580 --> 01:19:52,830 حسنًا. 1951 01:19:52,831 --> 01:19:53,749 آسف. 1952 01:19:53,750 --> 01:19:55,166 آسف يا شباب. 1953 01:19:55,167 --> 01:19:56,001 آسف لهذا. 1954 01:19:58,378 --> 01:19:59,171 شكرًا لك. 1955 01:20:02,090 --> 01:20:04,884 لقد أدركت الآن أن معظمكم 1956 01:20:04,885 --> 01:20:07,261 ليس لدي أي فكرة من أنا. 1957 01:20:07,262 --> 01:20:08,888 أنا سكوت. 1958 01:20:08,889 --> 01:20:10,182 لقد كنت صديقًا لمارتي. 1959 01:20:11,266 --> 01:20:13,100 لم أعرفه طوال هذه المدة، 1960 01:20:13,101 --> 01:20:14,727 لكنني تعرفت عليه جيدًا. 1961 01:20:14,728 --> 01:20:16,562 وأنا أعلم فقط أنه عندما أموت، 1962 01:20:16,563 --> 01:20:19,316 أريد من يعرفني أن يتكلم. 1963 01:20:20,859 --> 01:20:25,529 التقيت مارتي لأول مرة عندما كان كان يتبول في الحوض 1964 01:20:25,530 --> 01:20:26,406 - هل تتذكر ذلك؟ - نعم. 1965 01:20:26,407 --> 01:20:28,824 كان يتبول في تغرق مباشرة على أصابع قدميه 1966 01:20:28,825 --> 01:20:29,992 مثل غريب الأطوار. 1967 01:20:29,993 --> 01:20:31,786 وهذا هو مارتي الكلاسيكي. 1968 01:20:31,787 --> 01:20:32,829 هذا مارتي الكلاسيكي. 1969 01:20:32,829 --> 01:20:33,705 وعندما انتهى مباشرة، 1970 01:20:33,706 --> 01:20:37,625 لقد لاحظ أن لدي حالة الجلد على ذراعي. 1971 01:20:37,626 --> 01:20:40,044 وعندما اكتشف ذلك لم أستطع دفع ثمنها، 1972 01:20:40,045 --> 01:20:42,129 لقد أعطاني الدواء مجانًا. 1973 01:20:42,130 --> 01:20:46,008 وأنا أشعر بذلك، في باختصار هو مارتي، أليس كذلك؟ 1974 01:20:46,009 --> 01:20:50,054 إنه مجنون قليلاً، يتحدث طن من القرف. 1975 01:20:50,055 --> 01:20:52,681 ولكن لديه قلب لا يصدق. 1976 01:20:52,682 --> 01:20:54,850 وهو أيضًا حكيم متستر. 1977 01:20:54,851 --> 01:20:56,393 سيقول هذه الشذرات الصغيرة، 1978 01:20:56,394 --> 01:20:57,603 وسوف يلتزمون بك فقط. 1979 01:20:57,604 --> 01:20:59,397 مثل مرة قال لي 1980 01:21:00,273 --> 01:21:03,818 "الندم هو الشيء الوحيد الحقيقي." 1981 01:21:03,819 --> 01:21:04,736 أنا نادم كثيرا. 1982 01:21:06,238 --> 01:21:07,656 أعني أننا جميعا نفعل ذلك، أليس كذلك؟ 1983 01:21:08,532 --> 01:21:09,449 أعني، وخاصة أنت. 1984 01:21:09,449 --> 01:21:10,283 هل تمزح معي؟ 1985 01:21:10,283 --> 01:21:11,284 الصف الثالث. 1986 01:21:11,285 --> 01:21:12,618 كيف حالك لا تنظر خلفك 1987 01:21:12,619 --> 01:21:13,453 أنا أتحدث عنك. 1988 01:21:13,454 --> 01:21:15,246 أنت ترتدي هاواي قميص لجنازة. 1989 01:21:15,247 --> 01:21:16,831 ماذا تفعل؟ 1990 01:21:16,832 --> 01:21:18,875 [يضحك] 1991 01:21:24,172 --> 01:21:25,340 كان مارتي رجلاً صالحًا. 1992 01:21:27,092 --> 01:21:30,178 وعلمني أن الناس يمكن أن يتغيروا. 1993 01:21:32,055 --> 01:21:34,474 وأعتقد أنه كان على بلده طريقة للقيام بذلك. 1994 01:21:36,977 --> 01:21:38,603 سأفتقده كثيرًا. 1995 01:21:40,397 --> 01:21:42,107 أعتقد أننا جميعًا سنفتقده كثيرًا. 1996 01:21:44,276 --> 01:21:45,985 حسنًا، شكرًا لك. 1997 01:21:45,986 --> 01:21:47,195 أنا لا أعرف حتى، نعم، نعم. 1998 01:21:53,159 --> 01:21:54,743 - شكرًا. - شكرا لحضوركم. 1999 01:21:54,744 --> 01:21:57,622 - شكرًا لك. - شكرا لحضوركم. 2000 01:21:59,875 --> 01:22:00,709 مهلا يا رجل. 2001 01:22:00,710 --> 01:22:02,543 أريد فقط أن أقول أنا آسف لخسارتك. 2002 01:22:02,544 --> 01:22:03,378 نعم لا. 2003 01:22:03,379 --> 01:22:06,422 أنا آسف، لقد نسيت اسمك. 2004 01:22:06,423 --> 01:22:08,424 - سكوت. - سكوت، صحيح، نعم. 2005 01:22:08,425 --> 01:22:09,718 والدك كان رجلا عظيما. 2006 01:22:11,011 --> 01:22:12,095 لا. 2007 01:22:12,095 --> 01:22:12,888 لا، لم يكن كذلك. 2008 01:22:15,515 --> 01:22:17,183 - أرك لاحقًا. - نعم، إلى اللقاء. 2009 01:22:23,440 --> 01:22:24,648 هل أنت ابنة مارتي؟ 2010 01:22:24,649 --> 01:22:25,775 نعم، أنا تايلور. 2011 01:22:26,651 --> 01:22:27,776 أنت الكوميدي؟ 2012 01:22:27,777 --> 01:22:28,570 ممثل كوميدي. 2013 01:22:29,446 --> 01:22:30,779 نعم. 2014 01:22:30,780 --> 01:22:31,573 [تايلور] نعم. 2015 01:22:33,783 --> 01:22:34,659 هل أنت من هنا أو؟ 2016 01:22:34,660 --> 01:22:36,076 - لا، أنا فتاة جيرسي. - أوه. 2017 01:22:36,077 --> 01:22:38,371 انتقل إلى سبارتا بعد الكلية. 2018 01:22:40,832 --> 01:22:45,795 أم، توقف والدي من قبل منزلي في ذلك اليوم. 2019 01:22:47,881 --> 01:22:49,466 قبل ساعات قليلة من الحادث. 2020 01:22:50,717 --> 01:22:51,843 - بجد؟ - نعم. 2021 01:22:53,136 --> 01:22:54,012 كان لطيفا. 2022 01:22:55,096 --> 01:22:58,182 غير متوقع، ولكن لطيف. 2023 01:22:58,183 --> 01:23:00,559 وقال أنه ذاهب إلى آدم المقبل. 2024 01:23:00,560 --> 01:23:01,937 هل نجح في الوصول إلى هناك؟ 2025 01:23:02,938 --> 01:23:03,897 آدم يقول لا. 2026 01:23:08,985 --> 01:23:11,863 عندما كان هناك، هل بدا... 2027 01:23:13,406 --> 01:23:16,117 في حالة سكر بما فيه الكفاية لبرميل أ كاديلاك في مكان البيتزا؟ 2028 01:23:18,203 --> 01:23:23,166 لا، في الواقع، حقيقة ممتعة، لقد كان رصينًا كالحجر. 2029 01:23:24,626 --> 01:23:25,460 نعم. 2030 01:23:25,460 --> 01:23:26,461 لقد كانت نوبة قلبية. 2031 01:23:29,172 --> 01:23:31,466 وقال انه كان في الواقع الحصول على القرف معا. 2032 01:23:33,510 --> 01:23:37,555 أعني، ليس كما لو أنني لم أفعل ذلك سمعت ذلك من قبل ولكن... 2033 01:23:39,224 --> 01:23:40,016 آسف. 2034 01:23:44,020 --> 01:23:46,605 هل من الغريب أن أصبح عاطفية؟ 2035 01:23:46,606 --> 01:23:48,148 على طبيب الأمراض الجلدية الخاص بي؟ 2036 01:23:48,149 --> 01:23:49,192 أعني أنه والدك. 2037 01:23:51,945 --> 01:23:54,739 لقد ألقيت الكثير من دموع مستوحاة من مارتي. 2038 01:23:56,032 --> 01:23:56,825 ثق بي. 2039 01:24:02,831 --> 01:24:04,206 لقد كان لطيفًا حقًا التحدث معك هناك. 2040 01:24:04,207 --> 01:24:05,000 نعم. 2041 01:24:06,042 --> 01:24:06,876 نعم، من الجميل أن نعرف ذلك مارتي 2042 01:24:06,877 --> 01:24:09,044 كان القرف معا يكفي لتكوين صديق جديد. 2043 01:24:09,045 --> 01:24:10,713 حسنا، لن أقول كان لديه القرف معا. 2044 01:24:10,714 --> 01:24:12,966 نعم، حسنًا، من يفعل ذلك حقًا، أليس كذلك؟ 2045 01:24:14,300 --> 01:24:15,093 يمين. 2046 01:24:16,511 --> 01:24:17,678 كان لطيفا حقا مقابلتك. 2047 01:24:17,679 --> 01:24:19,180 لطيف جدا لمقابلتك. 2048 01:24:21,558 --> 01:24:24,059 - حسنًا، سأراك. - نعم. 2049 01:24:24,060 --> 01:24:24,853 تمام. 2050 01:24:29,065 --> 01:24:30,899 أوه، مهلا، سكوت. 2051 01:24:30,900 --> 01:24:32,651 هل لديك أي خير توصيات العشاء؟ 2052 01:24:32,652 --> 01:24:34,779 لم أعود مرة أخرى الجزيرة منذ سنوات. 2053 01:24:36,990 --> 01:24:37,824 [كلاهما يضحكان] 2054 01:24:37,825 --> 01:24:39,283 [غاري] إذن يا تايلور، ماذا هل تفعل من أجل لقمة العيش؟ 2055 01:24:39,284 --> 01:24:40,118 أنا؟ 2056 01:24:40,118 --> 01:24:41,202 أوه، أنا أعمل في مكتب البريد. 2057 01:24:41,203 --> 01:24:42,911 - أنت تفعل؟ - حقًا؟ 2058 01:24:42,912 --> 01:24:43,747 نعم. 2059 01:24:43,747 --> 01:24:44,789 نعم، أعني أنني لا أحب ذلك، 2060 01:24:44,790 --> 01:24:46,331 ولكنه مال ثابت، وفوائد طيبة. 2061 01:24:46,332 --> 01:24:47,208 هل تعمل في مكتب البريد؟ 2062 01:24:47,209 --> 01:24:49,084 نعم لماذا تقولها هكذا؟ 2063 01:24:49,085 --> 01:24:51,253 صديقي رويس هنا، هو يعمل لصالح الحكومة أيضا. 2064 01:24:51,254 --> 01:24:52,546 أوه، هل هذا صحيح؟ 2065 01:24:52,547 --> 01:24:53,465 الجحيم نعم. 2066 01:24:53,466 --> 01:24:55,132 حماية وخدمة. 2067 01:24:55,133 --> 01:24:56,800 الآن، أتمنى أن تنال إعجابكم جميعًا. 2068 01:24:56,801 --> 01:24:58,469 أنا متأكد من أنه رائع، أمي. 2069 01:24:58,470 --> 01:25:01,514 - ولكن أولا، يجب علينا؟ - مم هم. 2070 01:25:02,640 --> 01:25:05,060 - الآن، هل نسقطه فحسب؟ - نعم، فقط قم بإسقاطه. 2071 01:25:07,020 --> 01:25:08,188 حسنًا، إلى مارتي. 2072 01:25:09,606 --> 01:25:10,398 [الكل] إلى مارتي. 2073 01:25:11,775 --> 01:25:12,567 القنابل بعيدا. 2074 01:25:14,444 --> 01:25:15,904 - عليك أن تشربه بسرعة. - لو سمحت. 2075 01:25:23,036 --> 01:25:24,329 أعطها لي. 2076 01:25:26,331 --> 01:25:27,123 رائع. 2077 01:25:28,458 --> 01:25:30,459 - هل يجب علينا أن نفعل آخر؟ - لا. 2078 01:25:30,460 --> 01:25:31,294 نعم. 2079 01:25:31,295 --> 01:25:36,257 [الجميع يضحكون] [هدير الرعد] 2080 01:25:37,383 --> 01:25:40,178 [ضحك العائلة] 2081 01:25:47,519 --> 01:25:49,562 مهلا. 2082 01:25:50,939 --> 01:25:52,773 رأيت الشاشة هذا الصباح. 2083 01:25:52,774 --> 01:25:53,858 تبدو جيدة. 2084 01:25:53,859 --> 01:25:55,360 - لقد أغلقتهم جميعًا. - نعم. 2085 01:25:56,569 --> 01:25:57,654 هذه وصمة عار جيدة. 2086 01:25:59,364 --> 01:26:02,324 أعتقد أنني قد أفعل كل شيء الشرفة الأمامية هذا الصيف. 2087 01:26:02,325 --> 01:26:03,535 - أوه نعم؟ - مم هم. 2088 01:26:04,452 --> 01:26:05,870 اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة. 2089 01:26:07,038 --> 01:26:07,831 أنا سوف. 2090 01:26:13,253 --> 01:26:14,087 قال، كما تعلم يا رويس 2091 01:26:14,088 --> 01:26:15,588 لقد كنت مضحكاً جداً تلك الليلة. 2092 01:26:17,757 --> 01:26:19,300 حسنًا، رويس رائع. 2093 01:26:20,635 --> 01:26:21,469 هو حقا. 2094 01:26:30,895 --> 01:26:31,729 - عظيم. - عسل. 2095 01:26:31,730 --> 01:26:32,856 - ياي. - عظيم. 2096 01:26:37,235 --> 01:26:40,113 [تحطم الرعد] 2097 01:26:56,337 --> 01:26:59,048 [النقر على الهاتف] 2098 01:27:18,735 --> 01:27:21,446 [موسيقى ممتعة] 2099 01:27:39,380 --> 01:27:41,673 ♪ مم ♪ 2100 01:27:41,674 --> 01:27:44,259 ♪ قلت أنني سأكون صديقك ♪ 2101 01:27:44,260 --> 01:27:50,724 ♪ وسأفعل ذلك دائمًا ♪ 2102 01:27:50,725 --> 01:27:53,352 ♪ معك لا نهاية ♪ 2103 01:27:53,353 --> 01:27:59,983 ♪ أعلى وأسفل التل ♪ 2104 01:27:59,984 --> 01:28:03,028 ♪ أسمعك تتحدث في الصباح ♪ 2105 01:28:03,029 --> 01:28:05,322 ♪ الحديث في المساء ♪ 2106 01:28:05,323 --> 01:28:09,243 ♪ حتى عندما لا يكون هناك أحد آخر ♪ 2107 01:28:09,244 --> 01:28:11,620 ♪ صحيح أنني مازلت بحاجة إليك ♪ 2108 01:28:11,621 --> 01:28:13,664 ♪ وسأفعل ذلك دائمًا ♪ 2109 01:28:13,665 --> 01:28:18,628 ♪ صديقي، سأفعل ذلك دائمًا ♪ 2110 01:28:20,546 --> 01:28:23,048 ♪ قلت أنني سأدعمك ♪ 2111 01:28:23,049 --> 01:28:25,133 ♪ وأنا أفعل ذلك دائمًا ♪ 2112 01:28:25,134 --> 01:28:29,680 ♪ نعم، أنت تعلم أنني مازلت أفعل ذلك ♪ 2113 01:28:29,681 --> 01:28:32,266 ♪ قلت أنني سأقطعك ♪ 2114 01:28:32,267 --> 01:28:34,309 ♪ وأنت تعلم أن هذا صحيح ♪ 2115 01:28:34,310 --> 01:28:38,981 ♪ نعم، أنت تعلم أن هذا صحيح ♪ 2116 01:28:38,982 --> 01:28:41,858 ♪ أسمعك تتصل في الصباح ♪ 2117 01:28:41,859 --> 01:28:44,194 ♪ اتصال في المساء ♪ 2118 01:28:44,195 --> 01:28:47,990 ♪ حتى عندما لا يكون هناك أحد ♪ 2119 01:28:47,991 --> 01:28:50,492 ♪ هذا صحيح، ما زلت بحاجة إليك ♪ 2120 01:28:50,493 --> 01:28:52,494 ♪ وسأفعل ذلك دائمًا ♪ 2121 01:28:52,495 --> 01:28:56,915 ♪ صديقي، سأفعل ذلك دائمًا ♪ 2122 01:28:56,916 --> 01:29:04,673 ♪ صديقي القديم ♪ 2123 01:29:04,674 --> 01:29:09,637 ♪ سوف أراك مرة أخرى ♪ 2124 01:29:10,638 --> 01:29:14,474 ♪ صديقي القديم ♪ 2125 01:29:14,475 --> 01:29:15,518 ♪ وو ♪ 2126 01:29:15,519 --> 01:29:17,894 ♪ قلت أن كل شيء نجح ♪ 2127 01:29:17,895 --> 01:29:20,230 ♪ وأنا أعلم أنه سوف ♪ 2128 01:29:20,231 --> 01:29:23,442 ♪ أعتقد أنه سوف ♪ 2129 01:29:23,443 --> 01:29:24,609 ♪ أوه ♪ 2130 01:29:24,610 --> 01:29:27,112 ♪ لم يكن لديك أدنى شك ♪ 2131 01:29:27,113 --> 01:29:33,702 ♪ أعلى وأسفل التل ♪ 2132 01:29:33,703 --> 01:29:36,705 ♪ أسمعك تتحدث في الصباح ♪ 2133 01:29:36,706 --> 01:29:39,082 ♪ الحديث في المساء ♪ 2134 01:29:39,083 --> 01:29:42,794 ♪ حتى عندما لا يكون هناك أحد ♪ 2135 01:29:42,795 --> 01:29:45,339 ♪ صحيح أنني مازلت بحاجة إليك ♪ 2136 01:29:45,340 --> 01:29:47,382 ♪ وسأفعل ذلك دائمًا ♪ 2137 01:29:47,383 --> 01:29:51,595 ♪ صديقي، سأفعل ذلك دائمًا ♪ 2138 01:29:51,596 --> 01:29:59,603 ♪ صديقي القديم ♪ 2139 01:29:59,604 --> 01:30:04,567 ♪ سوف أراك مرة أخرى ♪ 2140 01:30:05,234 --> 01:30:10,198 ♪ صديقي القديم ♪ 2141 01:30:10,907 --> 01:30:14,451 ♪ يا صديقي القديم ♪ 2142 01:30:14,452 --> 01:30:17,788 ♪ صديقي القديم ♪ 2143 01:30:17,789 --> 01:30:22,752 ♪ سوف أراك مرة أخرى، أعلى وأسفل التل ♪ 2144 01:30:23,586 --> 01:30:27,798 ♪ صديقي القديم ♪ 2145 01:30:27,799 --> 01:30:31,551 ♪ يا صديقي القديم ♪ 2146 01:30:31,552 --> 01:30:32,719 ♪ اتصال في المساء ♪ 2147 01:30:32,720 --> 01:30:36,139 ♪ صديقي القديم ♪ 2148 01:30:36,140 --> 01:30:40,102 ♪ سوف أراك مرة أخرى ♪ 2149 01:30:40,103 --> 01:30:41,812 ♪ وسأفعل ذلك دائمًا ♪ 2150 01:30:41,813 --> 01:30:49,861 ♪ صديقي القديم ♪ 2151 01:30:49,862 --> 01:30:50,987 ♪ اتصال في المساء ♪ 2152 01:30:50,988 --> 01:30:54,282 ♪ صديقي القديم ♪ 2153 01:30:54,283 --> 01:30:58,412 ♪ سوف أراك مرة أخرى ♪ 2154 01:30:58,413 --> 01:31:00,080 ♪ وسأفعل ذلك دائمًا ♪ 2155 01:31:00,081 --> 01:31:02,708 ♪ صديقي القديم ♪