1
00:01:18,954 --> 00:01:22,040
Siri, 2010

2
00:02:04,958 --> 00:02:06,835
- Qëndroni të fortë, djema!
- Hesht!

3
00:02:11,465 --> 00:02:12,466
I sëmurë, habibi!

4
00:02:21,141 --> 00:02:26,104
Frymëzuar nga ngjarje të vërteta

5
00:02:30,942 --> 00:02:32,235
lëvize atë!

6
00:02:44,623 --> 00:02:46,958
Qetë! Hej, hesht!

7
00:02:50,337 --> 00:02:51,337
Ejani këtu.

8
00:02:58,887 --> 00:03:00,097
Uluni.

9
00:03:06,353 --> 00:03:07,479
si e ke emrin?

10
00:03:09,898 --> 00:03:10,898
Giwar haxhabi.

11
00:03:11,483 --> 00:03:13,652
Giwar haxhabi. A jeni kurd?

12
00:03:20,492 --> 00:03:23,537
Ejani këtu. Eja dhe ulu me ne.

13
00:03:25,539 --> 00:03:29,710
- Përshëndetje. - Jeni nga diarbakiri?
- A flet kumangji? - Sorani.

14
00:03:30,293 --> 00:03:32,003
Mirë se vini.

15
00:03:33,714 --> 00:03:35,257
Pse jeni këtu?

16
00:03:39,344 --> 00:03:40,762
Ku është tualeti?

17
00:03:52,149 --> 00:03:54,943
Ne marrim një mut një herë në ditë në oborr.

18
00:04:05,328 --> 00:04:06,788
Kujtimet e mia të para

19
00:04:08,123 --> 00:04:09,791
janë kujtime të burgut.

20
00:04:14,963 --> 00:04:15,963
Giwar haxhabi?

21
00:04:18,925 --> 00:04:19,925
Ejani këtu!

22
00:04:21,052 --> 00:04:23,221
Ejani këtu! Lëvize!

23
00:04:24,806 --> 00:04:25,974
Hajde.

24
00:04:43,033 --> 00:04:44,242
Mirë se vini.

25
00:04:45,786 --> 00:04:46,786
Selam.

26
00:04:47,662 --> 00:04:49,039
Merr dy çajra.

27
00:05:07,057 --> 00:05:09,392
Babai juaj është ende duke kompozuar?

28
00:05:13,814 --> 00:05:16,191
Mos kini frikë, edhe unë jam kurd.

29
00:05:17,943 --> 00:05:19,820
Të gjithë e admirojmë shumë.

30
00:05:20,529 --> 00:05:22,030
Ai është një njeri i madh.

31
00:05:41,925 --> 00:05:46,972
Sepse ne e respektojmë shumë babanë tuaj dhe
ne jemi të dy kurdë, unë do t'ju ofroj një marrëveshje:

32
00:05:48,348 --> 00:05:50,892
Ne do t'ju ofrojmë ju dhe miqtë tuaj

33
00:05:51,518 --> 00:05:53,103
me pasaporta të reja.

34
00:05:54,020 --> 00:05:58,900
Ne do t'ju shkatërrojmë pasaportat gjermane
dhe ju jap pasaporta diplomatike siriane.

35
00:06:00,068 --> 00:06:03,697
Me emra të rinj.
Interpoli nuk do t'ju gjejë kurrë.

36
00:06:06,533 --> 00:06:08,952
Duhet të më thuash vetëm një gjë:

37
00:06:13,790 --> 00:06:15,375
Ku është ari?

38
00:06:19,546 --> 00:06:20,630
Ari?

39
00:06:21,464 --> 00:06:22,841
Çfarë ari?

40
00:06:23,925 --> 00:06:26,511
Nëse nuk na tregoni ku është ari,

41
00:06:26,761 --> 00:06:29,139
do të supozojmë se po e përdorni
për të mbështetur al-Kaedën.

42
00:06:29,389 --> 00:06:32,434
Në atë rast,
shtetësia juaj gjermane nuk do t'ju mbrojë.

43
00:06:37,981 --> 00:06:39,900
Ky është ari i vetëm që kam.

44
00:06:43,361 --> 00:06:44,361
Merr walid.

45
00:06:51,453 --> 00:06:52,746
Më shumë çaj?

46
00:06:55,332 --> 00:06:56,332
Një koks?

47
00:08:08,947 --> 00:08:11,658
Babai im ishte një kompozitor i njohur
në mesin e kurdëve,

48
00:08:11,908 --> 00:08:14,953
një shpirt i lirë
i cili ditët dhe netët i kalonte duke kompozuar.

49
00:08:41,312 --> 00:08:44,691
Nëna ime erdhi nga
një familje e respektuar kurde në Teheran.

50
00:08:46,735 --> 00:08:49,237
Familja e saj e kundërshtoi babain tim:

51
00:08:50,530 --> 00:08:53,867
Muzikantët luanin në dasma
dhe në shtëpi publike dhe mori opium.

52
00:08:56,244 --> 00:08:58,413
Por nëna ime ndoqi rrugën e saj.

53
00:09:42,874 --> 00:09:46,836
Ky është një vend pa zot!
Ne nuk tolerojmë kënaqësi të paturpshme!

54
00:09:47,837 --> 00:09:50,131
Shkoni në shtëpi! Lexo Kur'anin!

55
00:09:50,381 --> 00:09:52,884
Ju shkoni në shtëpi dhe lutuni!

56
00:10:17,450 --> 00:10:19,452
Khomeini kishte shpallur një fetva
kundër nesh kurdëve.

57
00:10:20,453 --> 00:10:23,498
Por në veri,
kurdët komunistë kishin krijuar një enklavë.

58
00:10:24,749 --> 00:10:28,753
Për prindërit e mi nuk kishte alternativë:
Ata u bënë luftëtarë të lirisë.

59
00:10:29,963 --> 00:10:31,548
Ata thjesht donin të mbijetonin.

60
00:10:33,842 --> 00:10:35,635
Askush të mos thotë se kurdët kanë vdekur,

61
00:10:36,094 --> 00:10:39,931
askush të mos thotë se kurdët kanë vdekur,
ne jemi ende gjallë.

62
00:10:40,557 --> 00:10:44,144
Jemi gjallë dhe nuk do ta ulim kurrë flamurin tonë.

63
00:10:44,811 --> 00:10:48,106
Jemi gjallë dhe nuk do ta ulim kurrë flamurin tonë.

64
00:11:08,251 --> 00:11:09,252
Kujdes!

65
00:11:11,087 --> 00:11:12,505
Mbulohu!

66
00:11:16,134 --> 00:11:18,845
Mjeshtër eghbal!
Mjeshtër eghbal, kthehu!

67
00:11:19,512 --> 00:11:20,680
Kthehu!

68
00:11:22,599 --> 00:11:24,475
Merr kallashnikovin!

69
00:11:27,729 --> 00:11:28,729
Shko, shko, shko!

70
00:11:28,980 --> 00:11:30,565
Të gjithë jashtë! Jashtë! Jashtë!

71
00:11:32,775 --> 00:11:34,152
Jashtë! Jashtë!

72
00:11:35,445 --> 00:11:36,487
Jashtë!

73
00:11:47,081 --> 00:11:48,416
Unë të kam ty!

74
00:11:52,170 --> 00:11:53,796
Gjithçka është në rregull!

75
00:11:55,089 --> 00:11:57,258
Vajza ime! Vajza ime!

76
00:12:04,599 --> 00:12:06,935
- Ja, merre atë! Ajo është gjallë!
- Të bekoftë!

77
00:12:33,419 --> 00:12:35,546
Motra, ku po shkon?

78
00:12:47,725 --> 00:12:49,102
A ka njeri atje?

79
00:14:11,517 --> 00:14:14,520
Giwar do të jetë emri juaj:
"Lindur nga vuajtjet".

80
00:14:21,444 --> 00:14:24,864
Prindërit e mi panë një të ardhme më të mirë për mua
në Evropë.

81
00:14:25,114 --> 00:14:27,867
Në mes të luftës Iran-Irak,
u nisën për në Bagdad.

82
00:14:29,077 --> 00:14:31,537
Ata shpresonin të udhëtonin që andej.

83
00:14:33,831 --> 00:14:34,916
letra!

84
00:14:46,094 --> 00:14:47,345
Ju jeni iranianë.

85
00:14:48,596 --> 00:14:50,515
Jemi në arrati nga Komeini.

86
00:14:51,516 --> 00:14:54,185
Po sikur të jeni spiunët e Komeinit?
Dilni jashtë!

87
00:14:58,815 --> 00:14:59,941
Eja me mua.

88
00:15:02,402 --> 00:15:06,406
Pas disa javësh në burgun samawah,
ata pushuan së torturuari babain tim.

89
00:15:08,908 --> 00:15:13,454
Mësuan se ai ishte muzikant dhe ai
u fut në listën e të burgosurve të rëndësishëm.

90
00:15:17,875 --> 00:15:19,043
Eghbal haxhabi.

91
00:15:21,087 --> 00:15:24,048
Kjo listë u kalua
në kryqin e kuq në Francë.

92
00:15:24,340 --> 00:15:27,301
Dhe ata më pas u përpoqën
nxirrni të burgosurit.

93
00:15:27,635 --> 00:15:28,928
Mjeshtër eghbal!

94
00:15:30,221 --> 00:15:33,224
Ne ju nderojmë!
Ti sjell dritë në errësirë!

95
00:15:34,475 --> 00:15:37,979
Ne do të shkojmë në Bagdad,
atje do të kujdeset për ju kryqi i kuq.

96
00:15:38,271 --> 00:15:39,981
A do të na çojnë në Evropë?

97
00:15:40,440 --> 00:15:42,400
Ata do të bëjnë gjithçka që munden.

98
00:15:44,485 --> 00:15:45,820
Por mund të marrë pak kohë.

99
00:15:46,571 --> 00:15:49,657
U deshën disa
vite për të na çuar në Paris.

100
00:15:51,200 --> 00:15:55,455
Aty na ftuan nëpër shtëpi
të kurdëve të pasur që lëviznin në qarqet elitare.

101
00:15:55,788 --> 00:15:57,123
Mendoni mut qen!

102
00:15:57,790 --> 00:16:00,460
- Ku është vendi?
- Pyet dikë rrugën.

103
00:16:02,712 --> 00:16:04,422
Më falni, ku është...?

104
00:16:06,132 --> 00:16:08,634
Nuk është çudi:
Unë dukem si Charlie Chaplin.

105
00:16:10,094 --> 00:16:11,929
Ankohuni në kryqin e kuq.

106
00:16:16,601 --> 00:16:20,229
- Jeni shumë të mirëpritur!
- Përshëndetje. a jeni mire?

107
00:16:20,563 --> 00:16:22,690
- Përshëndetje.
- Përshëndetje. - Përshëndetje, atje.

108
00:16:23,357 --> 00:16:25,860
- Mirë se vini, ju lutem hyni.
- Përshëndetje. - Përshëndetje.

109
00:16:27,028 --> 00:16:28,946
Unë kam një surprizë për ju.

110
00:16:29,197 --> 00:16:32,825
Miku im harun shikak,
ambasadori i Irakut në Bon,

111
00:16:33,075 --> 00:16:34,535
ka ardhur për t'ju takuar.

112
00:16:34,785 --> 00:16:38,164
- Është nder që të njoh.
- Nderi është i imi.

113
00:16:39,957 --> 00:16:41,792
I kënaqur që u njohëm.

114
00:16:42,418 --> 00:16:45,129
- Përshëndetje, emri im është Miran.
- Emri im është giwar.

115
00:16:45,880 --> 00:16:48,799
- Pse nuk po ha, Miran?
- Nuk jam i uritur.

116
00:16:49,050 --> 00:16:51,594
Hani ose nuk do të bëheni kurrë sheik.

117
00:17:04,524 --> 00:17:05,858
Ju me siguri mund të hani shumë.

118
00:17:07,068 --> 00:17:09,237
Unë dua të bëhem sheik vetë një ditë.

119
00:17:11,614 --> 00:17:13,699
Djalë i mirë, Miran! bravo!

120
00:17:22,166 --> 00:17:23,793
Ku jetoni këtu?

121
00:17:24,043 --> 00:17:25,461
Në një kamp refugjatësh.

122
00:17:25,753 --> 00:17:27,171
Si është atje?

123
00:17:28,839 --> 00:17:30,007
E tmerrshme.

124
00:17:30,800 --> 00:17:32,885
E zhurmshme, e pistë...

125
00:17:35,137 --> 00:17:36,597
Kemi parë më keq.

126
00:17:37,056 --> 00:17:39,559
Sapo të punoj sërish si kompozitor,

127
00:17:39,934 --> 00:17:41,644
do dalim prej andej.

128
00:17:42,270 --> 00:17:44,939
Do ta kishit më të lehtë si
një kompozitor në Gjermani.

129
00:17:46,190 --> 00:17:47,190
Si ka ardhur?

130
00:17:47,858 --> 00:17:49,527
Askund në botë

131
00:17:49,777 --> 00:17:52,321
ka shumë salla koncertesh,
opera dhe teatro.

132
00:17:53,030 --> 00:17:54,574
Ata kanë nevojë për muzikantë.

133
00:17:56,158 --> 00:17:57,535
Si janë shkollat ​​atje?

134
00:17:58,703 --> 00:17:59,745
E shkëlqyeshme.

135
00:18:00,037 --> 00:18:01,372
Dhe pa pagesë.

136
00:18:03,958 --> 00:18:05,751
A ka një teatër opere në Bon?

137
00:18:06,544 --> 00:18:09,130
sigurisht. Është kryeqyteti.

138
00:18:22,184 --> 00:18:23,311
Shiko, giwar.

139
00:18:23,561 --> 00:18:25,521
Aty është shtëpia e operës.

140
00:18:26,188 --> 00:18:28,941
Ata interpretojnë histori me muzikë atje.

141
00:18:31,569 --> 00:18:32,862
Të hyjmë?

142
00:18:47,084 --> 00:18:48,753
Hajde, le të shkojmë lart.

143
00:19:29,502 --> 00:19:31,128
Është "Rhinegold".

144
00:19:33,589 --> 00:19:35,007
Çfarë është "Rhinegold"?

145
00:19:37,009 --> 00:19:39,553
Është ari që të bën të pavdekshëm.

146
00:19:40,763 --> 00:19:43,933
Dhe sapo ta keni,
nuk e le të shkojë më.

147
00:19:46,977 --> 00:19:48,396
Ku është ari?

148
00:19:50,898 --> 00:19:52,191
Askush nuk e di.

149
00:19:53,943 --> 00:19:56,654
Vetëm tre rrena që e ruajnë.

150
00:20:06,539 --> 00:20:10,209
Kini kujdes të mos e thyeni!
Kjo është një dhuratë nga shejh harun shikak!

151
00:20:10,626 --> 00:20:12,211
Giwar, largohu prej andej!

152
00:20:14,505 --> 00:20:16,340
Ngadalë! Ne kemi një piano!

153
00:20:17,466 --> 00:20:19,510
Është e shtrenjtë, kujdes qoshet!

154
00:20:29,353 --> 00:20:30,354
Shirin!

155
00:20:31,397 --> 00:20:33,190
Dreka është gati!

156
00:20:40,698 --> 00:20:41,741
Përsëri.

157
00:20:48,289 --> 00:20:49,290
Dreqin!

158
00:20:50,040 --> 00:20:52,293
Ju mirë për asgjë pak mut!

159
00:20:55,504 --> 00:20:57,631
Luaje ashtu siç të tregova!

160
00:21:13,898 --> 00:21:15,524
Ju jeni një muzikant?

161
00:21:15,775 --> 00:21:18,611
- Po, unë jam kompozitor.
- Vërtet?

162
00:21:19,862 --> 00:21:21,238
Çfarë kompozoni?

163
00:21:21,489 --> 00:21:24,867
Një përzierje e persishtes tradicionale
dhe muzikën klasike perëndimore.

164
00:21:28,037 --> 00:21:31,373
Pse nuk e mësoni vetë djalin tuaj?

165
00:21:33,542 --> 00:21:35,669
Burri im nuk ka durim.

166
00:21:36,337 --> 00:21:37,463
Unë shoh.

167
00:21:38,005 --> 00:21:39,215
Pse ta thuash këtë?

168
00:21:41,550 --> 00:21:43,594
Unë ngarkoj 40 marka në orë.

169
00:21:46,931 --> 00:21:48,724
Unë do të vazhdoj ta mësoj atë.

170
00:21:50,142 --> 00:21:51,143
Kjo është mirë.

171
00:21:52,645 --> 00:21:54,855
Do të doja të më tregoni
cfare mund te besh

172
00:21:56,899 --> 00:21:57,900
Hajde.

173
00:22:02,571 --> 00:22:04,615
Është e drejtë, me gishtin e madh.

174
00:22:06,200 --> 00:22:07,368
Shumë mirë.

175
00:22:08,035 --> 00:22:10,246
Dora e majtë, e mitur.

176
00:22:12,331 --> 00:22:13,958
Si do ta përballojmë?

177
00:22:14,542 --> 00:22:16,001
Ne do të gjejmë një mënyrë.

178
00:22:41,026 --> 00:22:42,152
Shumë mirë.

179
00:22:42,403 --> 00:22:43,946
A do ta luajmë përsëri?

180
00:22:45,281 --> 00:22:46,407
Tre, katër...

181
00:23:34,288 --> 00:23:37,333
Për luftëtarët kurdë të lirisë
nëna ime ishte një heroinë.

182
00:23:38,417 --> 00:23:41,921
Menjëherë pas lindjes sime,
ajo mori një infeksion të mitrës.

183
00:23:42,421 --> 00:23:44,882
Rrugës për në qytetin më të afërt
me spital,

184
00:23:45,132 --> 00:23:46,884
ajo u arrestua.

185
00:23:52,389 --> 00:23:54,558
duart e nënës sime
ishin shumë të buta për një fshatar.

186
00:24:19,249 --> 00:24:22,169
Mullahët ma bënë nënën
e njëjta ofertë çdo ditë:

187
00:24:22,711 --> 00:24:26,548
“Na tregoni qëndrimet e luftëtarëve të lirisë
dhe ne do t'ju lëmë të shkoni."

188
00:24:27,925 --> 00:24:29,635
Por nëna ime heshti.

189
00:24:59,248 --> 00:25:00,416
Shumë mirë.

190
00:25:01,542 --> 00:25:03,127
Shihemi javën tjetër.

191
00:25:03,877 --> 00:25:07,297
- Javën e ardhshme është kryeministri i babait tim.
- Po, do të shihemi atje.

192
00:25:10,801 --> 00:25:11,802
Prisni.

193
00:25:12,845 --> 00:25:14,304
Merrni qumësht dhe bukë.

194
00:25:15,806 --> 00:25:17,975
Dhe merrni disa karamele për veten tuaj
me ndryshimin.

195
00:25:26,775 --> 00:25:28,402
Hej, ti! Prisni!

196
00:25:30,362 --> 00:25:31,739
- Ju jetoni këtu?
- Po.

197
00:25:31,947 --> 00:25:34,366
Merr këto cd,
Do t'i marr javën tjetër.

198
00:25:41,248 --> 00:25:44,752
Hej, ju atje!
Keni parë një kanak me një tufë cd?

199
00:25:48,130 --> 00:25:50,799
- Më trego.
- Nuk ka cd atje.

200
00:25:52,009 --> 00:25:53,427
Biskota.

201
00:25:54,094 --> 00:25:55,637
- Ke problem?
- Hej!

202
00:25:56,305 --> 00:25:57,723
Lëreni fëmijën vetëm!

203
00:26:01,101 --> 00:26:02,436
Hajde, le të shkojmë!

204
00:26:08,108 --> 00:26:10,152
Je djali i mjeshtrit eghbal?

205
00:26:10,402 --> 00:26:11,403
po.

206
00:26:23,248 --> 00:26:26,168
- Nuk je aspak nervoz.
- Pse duhet të jem?

207
00:26:27,419 --> 00:26:31,006
Ky është momenti
Unë kam punuar për të për dhjetë vjet.

208
00:26:32,508 --> 00:26:34,301
Hajde, Zanina, le të hyjmë.

209
00:26:39,014 --> 00:26:41,350
- Paç fat, babi.
- Jo, jo fat.

210
00:26:42,309 --> 00:26:44,978
Asnjëherë mos u mbështetni te fati!
Është aftësia që ka rëndësi.

211
00:26:45,938 --> 00:26:47,564
Fat të gjithë njësoj.

212
00:26:48,816 --> 00:26:52,027
- Giwar, po vjen?
- Dua një vështrim në prapaskenë së pari.

213
00:26:54,947 --> 00:26:57,616
Tregojuni atyre se çfarë jemi të aftë ne kurdët.

214
00:27:15,342 --> 00:27:16,552
Ejani këtu.

215
00:27:20,848 --> 00:27:21,849
Tarifa ime.

216
00:27:24,184 --> 00:27:25,352
20 mijë marka.

217
00:27:26,103 --> 00:27:28,480
Edhe natën më të errët
pasohet nga një agim i ndritshëm.

218
00:27:30,649 --> 00:27:32,276
Oh, më falni.

219
00:27:32,568 --> 00:27:33,902
Unë do të jem së bashku.

220
00:27:40,868 --> 00:27:42,035
Le të shkojmë.

221
00:29:25,138 --> 00:29:28,058
Unë do të marr videoregjistruesit e mi
dhe stereo një herë tjetër.

222
00:29:29,518 --> 00:29:32,312
Sigurohuni që fëmijët
vazhdoni të merrni mësime për piano.

223
00:29:32,771 --> 00:29:33,981
Harroje!

224
00:29:37,401 --> 00:29:39,111
- Do të luani!
- Jo!

225
00:29:44,658 --> 00:29:46,159
Më lër të kaloj.

226
00:29:46,910 --> 00:29:48,412
Zanina, nga rruga.

227
00:29:50,122 --> 00:29:52,666
Më lër të kaloj, fëmija im.

228
00:29:53,250 --> 00:29:54,501
Hajde.

229
00:29:56,962 --> 00:29:58,672
Hajde, lëshohu.

230
00:30:00,048 --> 00:30:02,426
Hajde, lëshohu. Zanina!

231
00:30:25,949 --> 00:30:28,952
- Na la para?
- Jo.

232
00:30:57,272 --> 00:30:59,524
Vazhdoni të luani.
Çfarë ka, vëlla?

233
00:31:01,568 --> 00:31:06,239
A mund t'ju jap CD-të më vonë? Unë i kam ato
në përsëritje. - Shiko çfarë më kanë marrë ato CD.

234
00:31:06,948 --> 00:31:09,159
- Dreqin!
- Mbani gjërat e ndyra.

235
00:31:10,619 --> 00:31:14,164
Çfarë ndodhi? - u përpoqa
t'i shisja cd-të që u kisha vjedhur.

236
00:31:15,040 --> 00:31:16,958
Gangsta!

237
00:31:18,085 --> 00:31:19,085
si e ke emrin?

238
00:31:19,878 --> 00:31:22,005
- Samy. Dhe ju?
- Unë jam giwar.

239
00:31:23,882 --> 00:31:26,426
- Nga jeni ju?
- Unë jam palestinez.

240
00:31:27,552 --> 00:31:28,720
Unë jam kurd.

241
00:31:30,097 --> 00:31:33,850
A njihni dikë që ka nevojë për një videoregjistrues?
Unë kam dy.

242
00:31:34,935 --> 00:31:37,687
Mund të përdor një të dytë
për kopjimin e filmave porno.

243
00:31:39,231 --> 00:31:42,734
Lëvizjet pornografike? - Po, vëlla.
Do t'i shes në kantiere.

244
00:31:43,819 --> 00:31:47,906
- Sa do të merrni për ta?
- Nuk ka të dhëna, habibi... një dhjetë pikë.

245
00:31:51,284 --> 00:31:54,329
- E di çfarë? Do ta mbaj regjistruesin.
- Pra, mund t'i shisni ato?

246
00:31:54,579 --> 00:31:56,957
- Ishte ideja ime.
- Jo, dëgjo...

247
00:31:57,332 --> 00:31:58,708
Ju merrni pornot,

248
00:31:58,959 --> 00:32:01,795
Unë do t'i kopjoj ato,
dhe ne do ta ndajmë fitimin.

249
00:32:05,132 --> 00:32:09,094
- Mirë, habibi. A duhet të pimë një nyje mbi të?
- Sigurisht, le të shkojmë.

250
00:32:09,344 --> 00:32:12,389
Por jo këtu. Vëllezërit e mi të mëdhenj janë atje.
Hajde.

251
00:32:30,949 --> 00:32:32,409
Kjo është drogë, vëlla!

252
00:32:52,387 --> 00:32:56,475
Keni një zë të sëmurë. - Faleminderit.
Dashtë Allahu, një ditë do të bëhem këngëtare.

253
00:32:56,725 --> 00:32:58,101
Ne do të lutemi për të.

254
00:33:01,855 --> 00:33:03,315
Ku e ke marrë hashin?

255
00:33:03,857 --> 00:33:05,275
Nga marokenët.

256
00:33:06,776 --> 00:33:08,195
Më bënë një ofertë.

257
00:33:08,695 --> 00:33:12,199
Më japin 20 gram,
I shes 15 dhe te tjerat i mbaj.

258
00:33:12,908 --> 00:33:16,286
- Do ta bësh?
- Jo, njeri. Vëllezërit e mi do të më shanin.

259
00:33:21,374 --> 00:33:22,667
Unë nuk kam vëllezër.

260
00:33:23,585 --> 00:33:24,794
Vetëm një motër e vogël.

261
00:33:44,356 --> 00:33:46,733
Përshëndetje, unë duhet të marr zanina.

262
00:33:49,945 --> 00:33:52,113
Unë jam shirin nga përballë.

263
00:33:52,906 --> 00:33:54,950
A nuk ju tha nëna juaj?

264
00:33:55,700 --> 00:33:57,118
Po, sigurisht.

265
00:33:58,328 --> 00:34:00,288
- A është ajo gati?
- Zanina, hajde këtu.

266
00:34:01,957 --> 00:34:03,291
Përshëndetje, Shirin.

267
00:34:16,513 --> 00:34:18,598
- Nga jeni ju?
- Unë jam persian.

268
00:34:26,523 --> 00:34:28,233
- Unë jam kurd.
- Po, e di.

269
00:34:29,734 --> 00:34:31,111
- Mirupafshim.
- Mirupafshim.

270
00:34:45,667 --> 00:34:47,961
Giwar, duhet të më shesësh edhe mua!

271
00:34:48,336 --> 00:34:51,381
- pyeta i pari!
- Duhet të më japësh një!

272
00:34:51,631 --> 00:34:55,302
- Shoku, topat e mi janë të përshtatshëm për t'u thyer!
- Fol, më kanë mbetur vetëm tre.

273
00:34:56,052 --> 00:35:00,015
- Do të të jap 11 pikë.
- Ok, do të të jap 12. - 13! - 14! - 20!

274
00:35:01,224 --> 00:35:02,684
A ka më shumë oferta?

275
00:35:03,727 --> 00:35:04,811
Këtu.

276
00:35:08,064 --> 00:35:09,441
Po unë?

277
00:35:12,027 --> 00:35:13,445
Ku e keni marrë?

278
00:35:13,945 --> 00:35:16,239
Punon për mehmetin në berberin e tij.

279
00:35:17,240 --> 00:35:18,658
Jeni berber tani?

280
00:35:20,160 --> 00:35:23,747
Unë thjesht fshij dyshemenë.
Kështu që nuk do të keni më nevojë të pastroni.

281
00:35:30,086 --> 00:35:33,798
Një a, dy c, tetë
d, gjashtë e dhe një f.

282
00:35:34,049 --> 00:35:38,136
Ju nuk u mbuluat saktësisht
me lavdi, apo jo? Me një përjashtim.

283
00:35:40,347 --> 00:35:41,514
Hyni brenda.

284
00:35:43,683 --> 00:35:45,268
Giwar, eja me ne, të lutem.

285
00:35:48,897 --> 00:35:50,607
Sillni gjërat tuaja me vete.

286
00:36:04,371 --> 00:36:07,415
Mahmud, polic një goditje për vëllanë tënd.

287
00:36:13,463 --> 00:36:17,008
Unë po vij me shamso,
lemso, hempso, adamso.

288
00:36:18,718 --> 00:36:21,638
Ja, paratë tuaja! Paratë tuaja janë haram.

289
00:36:22,013 --> 00:36:23,848
Haram? Ti je ateist!

290
00:36:28,728 --> 00:36:31,773
Unë punoj deri në vdekje
kështu që ju mund të merrni një arsim

291
00:36:32,399 --> 00:36:35,944
dhe ju largojnë nga shkolla
për shitjen e kasetave të seksit!

292
00:36:37,112 --> 00:36:38,780
Duhet të kesh turp!

293
00:36:42,200 --> 00:36:45,120
Po, mami, sharje dhe bujë,
Unë nuk jap mallkim.

294
00:36:46,413 --> 00:36:50,792
Kam kaluar në rezerva të ndryshme,
Unë po merrem me hash tani: Hash, hash!

295
00:36:53,670 --> 00:36:57,632
- Hej! - Hej, vëlla! - G.!
- Çfarë po bën? - Duke u kënduar vajzave.

296
00:37:01,594 --> 00:37:03,596
- Hej, vëlla, çfarë ka?
- Çfarë ka? - Çfarë ka?

297
00:37:05,056 --> 00:37:06,891
Hej, djema! Çfarë ka?

298
00:37:07,517 --> 00:37:08,935
Hej, burrë, çfarë ka?

299
00:37:09,644 --> 00:37:12,230
- Ju djema keni nevojë për ndonjë gjë?
- Po, sigurisht.

300
00:37:12,480 --> 00:37:16,151
- Keni ndonjë duhan?
- Sigurisht, sa? - Për 50.

301
00:37:17,193 --> 00:37:18,695
Çmimi më i mirë, mik.

302
00:37:19,028 --> 00:37:23,658
- E ftohtë. - Djema, keni nevojë për ndonjë gjë?
- Jo, vëlla. - Je i sigurt? - Hej, vëlla.

303
00:37:24,200 --> 00:37:25,201
Hej, g.!

304
00:37:26,828 --> 00:37:29,205
- Më jep diçka!
- Sa? - Një gram.

305
00:37:29,456 --> 00:37:30,915
20, vëlla. _ 20?

306
00:37:32,459 --> 00:37:34,127
Hej, njeri i vogël! Ejani këtu!

307
00:37:35,879 --> 00:37:38,339
- Keni tym?
- Sigurisht, sa?

308
00:37:38,882 --> 00:37:40,592
Çfarë keni atje, njeri?

309
00:37:45,930 --> 00:37:47,307
Hej, paratë e mia!

310
00:37:47,849 --> 00:37:50,185
- Hej, paratë e mia!
- Hiq!

311
00:38:01,404 --> 00:38:04,324
- Kujt po i thua të dredh?
- Kam një çantë!

312
00:38:08,787 --> 00:38:09,787
Sonofabitch!

313
00:38:12,123 --> 00:38:13,625
Qije atë, vëlla!

314
00:38:34,687 --> 00:38:38,024
- Prisni, mjafton! Vetëm shikoni atë!
- Më shiko, burrë!

315
00:38:39,317 --> 00:38:41,152
Mos harroni këto fytyra!

316
00:38:53,289 --> 00:38:54,290
betohem...

317
00:38:58,044 --> 00:39:00,463
Unë do të qij secilin prej tyre.

318
00:39:02,090 --> 00:39:03,633
Edhe nëse duhen vite.

319
00:39:57,645 --> 00:40:00,565
- Çfarë do, fëmijë?
- Dua të më stërvitësh.

320
00:40:02,150 --> 00:40:03,443
Trajneri është atje.

321
00:40:08,948 --> 00:40:12,952
- Jo boks! Nuk dua të mashtroj përsëri.
- Ishte ajo bandë?

322
00:40:24,088 --> 00:40:25,506
Pse boksoni të zhveshur?

323
00:40:28,217 --> 00:40:29,928
Nuk ka doreza në rrugë.

324
00:40:44,442 --> 00:40:48,071
Hej, fëmijë! Çfarë po bën?
Do të shkatërrosh duart!

325
00:40:48,947 --> 00:40:49,948
Ai është me mua.

326
00:41:04,462 --> 00:41:09,008
Giwar, ti e kap dorën dhe e përplas
sa të mundesh me këta dy gishta.

327
00:41:09,258 --> 00:41:13,721
Pikërisht këtu, bam! Ndërsa ai është i shtangur
nga dhimbja ia nxjerr hundën.

328
00:41:13,972 --> 00:41:18,559
Pastaj ju tërhiqni dorën e tij mbrapa kështu
dhe i thyen gishtat.

329
00:41:18,935 --> 00:41:19,936
Shtyni!

330
00:41:20,186 --> 00:41:21,187
Përsëri!

331
00:41:21,479 --> 00:41:22,480
Përsëri!

332
00:41:22,855 --> 00:41:23,898
Edhe një!

333
00:41:25,942 --> 00:41:27,902
Goditi atë në lëvizje.

334
00:41:32,782 --> 00:41:33,783
Ngrini!

335
00:41:34,242 --> 00:41:36,119
Ngrini! Shtyje lart!

336
00:41:36,911 --> 00:41:40,081
Nëse e godisni në mjekër,
ajo dërgon një mesazh në trurin tuaj.

337
00:41:40,331 --> 00:41:44,043
Dhe truri thotë: "Dua të fle".
Kështu që gjithmonë përpiquni të godisni mjekrën.

338
00:41:45,378 --> 00:41:49,257
- Po sikur të jetë një bandë?
- Nxirr më të fortët fillimisht dhe të tjerët do të qiten.

339
00:41:50,425 --> 00:41:51,426
Dy.

340
00:41:51,926 --> 00:41:52,927
Tre.

341
00:41:53,428 --> 00:41:54,428
Gjetur

342
00:41:54,595 --> 00:41:56,639
nëse e godet këtu,
ai do të fryhet.

343
00:41:58,641 --> 00:41:59,642
Në rregull?

344
00:42:02,145 --> 00:42:03,855
Goditi atë këtu. Bam! Në rregull?

345
00:42:06,065 --> 00:42:09,235
Hiqi hundën kështu.
Bam! Në rregull?

346
00:42:10,903 --> 00:42:12,071
I mrekullueshëm.

347
00:42:26,419 --> 00:42:31,049
Dëshironi të jeni në rrugë?
E dini ku është rruga? Në tokë!

348
00:42:32,508 --> 00:42:33,676
Çohu!

349
00:42:43,895 --> 00:42:45,897
Dhe kur ai është në tokë,

350
00:42:46,147 --> 00:42:50,610
ju vraponi drejt tij
dhe vazhdoni ta godisni derisa të mbarojë!

351
00:43:36,405 --> 00:43:37,949
Tani ju jeni "xatar".

352
00:43:38,366 --> 00:43:42,286
Xatar, kurdisht:
Rreziku, ai i rrezikshmi.

353
00:44:25,329 --> 00:44:26,914
Hej, vajzë.

354
00:44:28,958 --> 00:44:31,169
Dëshiron të bësh gjënë tënde me mua?

355
00:44:32,461 --> 00:44:34,046
Hej, kurvë, po flas me ty.

356
00:44:34,964 --> 00:44:36,674
Hej, shiko kush po vjen.

357
00:44:37,091 --> 00:44:40,344
- Hakan, shiko kush po vjen, shok!
- Kush po vjen, shok?

358
00:44:44,348 --> 00:44:46,100
Çfarë do ai bastard?

359
00:45:00,573 --> 00:45:05,286
- Ta marrim këtë kos?
- Jo ai kos! Merre këtë! - Mirë!

360
00:45:10,458 --> 00:45:13,044
Shkëpute atë, ju sonofabitch!
Lëreni të shkojë!

361
00:45:14,921 --> 00:45:16,255
a jeni i çmendur?

362
00:45:16,839 --> 00:45:18,549
Hej, dreq!

363
00:45:18,841 --> 00:45:22,220
Hej! Dikush të ndihmojë! Ju lutem!

364
00:45:27,183 --> 00:45:28,184
cfare je ti...?

365
00:45:36,943 --> 00:45:37,943
Shirin?

366
00:45:40,696 --> 00:45:42,365
Nuk e dija që ju punonit këtu.

367
00:46:03,552 --> 00:46:04,929
Hej shok...

368
00:46:05,554 --> 00:46:09,684
- Edhe mësueses time ia kam shitur porno!
- Semi, ti je vërtet qesharake.

369
00:46:10,476 --> 00:46:11,769
- Ja shoku juaj.
- G.!

370
00:46:15,064 --> 00:46:16,315
Epo, g.!

371
00:46:18,859 --> 00:46:21,362
G.! Çfarë po bën, vëlla?

372
00:46:25,908 --> 00:46:27,368
Mos bëni asgjë budallaqe!

373
00:46:31,330 --> 00:46:32,331
Çfarë do?

374
00:46:52,018 --> 00:46:53,436
Më ke ende borxh.

375
00:46:53,853 --> 00:46:54,895
a ke harruar?

376
00:46:55,688 --> 00:46:57,023
Më jep para!

377
00:46:57,356 --> 00:46:58,607
Më jep djathin tim!

378
00:47:03,821 --> 00:47:05,197
Hajde!

379
00:47:08,242 --> 00:47:09,452
Plus interes.

380
00:47:09,744 --> 00:47:12,204
- Kjo është e gjitha që kam!
-Kjo është e gjitha që ke?

381
00:47:15,374 --> 00:47:16,876
Ky djalë është xatar.

382
00:47:23,758 --> 00:47:26,344
Çfarë ishte kjo, vëlla?
Ju jeni një legjendë e gjallë tani.

383
00:47:26,927 --> 00:47:28,387
Shihni se si po shikojnë të gjithë.

384
00:47:30,765 --> 00:47:31,765
Dëshironi një cigare?

385
00:47:52,286 --> 00:47:54,205
- Ja ku jeni.
- Faleminderit vëlla.

386
00:47:55,206 --> 00:47:58,501
Gokhan, nëse dikush ka nevojë për diçka,
ma dërgoni ato, mirë? - Në rregull.

387
00:48:10,679 --> 00:48:13,349
Ok, njerëz, bëni pak zhurmë për shtëpinë time:

388
00:48:13,766 --> 00:48:15,017
Kanakonda!

389
00:48:26,445 --> 00:48:28,447
Oh-e y!

390
00:48:29,448 --> 00:48:32,952
Ejani, tregoni prenë tuaj! Ooh-ey!

391
00:48:34,370 --> 00:48:36,038
Ejani, tregoni prenë tuaj!

392
00:48:36,455 --> 00:48:38,582
Ejani, tregoni prenë tuaj!

393
00:48:39,583 --> 00:48:41,043
Tregoni prenë tuaj!

394
00:48:41,293 --> 00:48:43,421
Ejani, tregoni prenë tuaj!

395
00:48:43,796 --> 00:48:45,881
Ejani, tregoni prenë tuaj!

396
00:48:46,298 --> 00:48:50,761
Të gjithë janë të ndezur në klub, unë u largova
trurin e tyre. Të gjitha pidhitë veshin funde,

397
00:48:51,178 --> 00:48:53,722
hedhjen e shisheve me një lëvizje, bar i madh.

398
00:48:54,140 --> 00:48:57,184
Sythat e yndyrës, duhani në letra,
basi tund dyshemenë.

399
00:48:57,560 --> 00:49:00,146
Ky bas mund të ngrejë një rrugë të tërë.

400
00:49:00,396 --> 00:49:02,106
Dhe shikimet tona takohen.

401
00:49:02,398 --> 00:49:05,776
Kanakonda mund ta bëjë një vajzë të lagësht
vetëm me një vështrim.

402
00:49:06,152 --> 00:49:10,072
Kanakonda nga Boni, preferon një periudhë
me presje, ai do të të qitë budallaqe.

403
00:49:10,322 --> 00:49:12,741
Hej, bëji një shkulje gomarëve të vajzave,

404
00:49:12,950 --> 00:49:15,661
shkopi im duket si një faqe e tretë e gomarit.

405
00:49:15,911 --> 00:49:20,458
Zbrit në tokë. Të gjithë kanakët janë këtu
dhe ne do ta shkundim këtë festë.

406
00:49:22,042 --> 00:49:26,422
- Vëlla, kush është ai?
- Disa kanak nga tannenbusch.

407
00:49:28,883 --> 00:49:30,634
Ejani, tregoni prenë tuaj!

408
00:49:31,010 --> 00:49:32,344
Oh-e y!

409
00:49:33,846 --> 00:49:36,932
Ejani, tregoni prenë tuaj!
Ejani, tregoni tuajën...

410
00:49:50,738 --> 00:49:51,738
Jeni maestro?

411
00:49:52,781 --> 00:49:53,782
Po.

412
00:49:55,117 --> 00:49:57,745
- Ti ndërton beat për kanakonda, apo jo?
- Uh-huh.

413
00:49:58,162 --> 00:50:01,457
Unë jam i interesuar për këtë.
Mund të më tregoni se si ta bëj?

414
00:50:02,249 --> 00:50:03,459
Kush dreqin je ti?

415
00:50:04,627 --> 00:50:05,627
Unë jam giwar.

416
00:50:12,301 --> 00:50:13,385
Çfarë dreqin?

417
00:50:15,012 --> 00:50:17,556
- Çfarë janë të gjitha këto gjëra?
- Është jeta ime, vëlla.

418
00:50:32,947 --> 00:50:34,323
Mund të luani, vëlla.

419
00:50:34,573 --> 00:50:36,951
Pak, vëlla. Ka kaluar pak kohë.

420
00:50:38,160 --> 00:50:39,870
Më trego si e bën.

421
00:50:47,294 --> 00:50:48,379
Kjo është e mrekullueshme, vëlla!

422
00:50:49,505 --> 00:50:51,048
- E ke shkruar ti?
- Po.

423
00:50:53,342 --> 00:50:54,510
Si e bëni atë?

424
00:50:55,553 --> 00:50:56,804
Luaj diçka.

425
00:50:57,471 --> 00:51:00,182
- Çfarë duhet të luaj?
- Çdo gjë, nuk ka rëndësi.

426
00:51:30,129 --> 00:51:32,214
Më duhet një stilolaps. E ke një, vëlla?

427
00:51:36,343 --> 00:51:38,178
Gjaku në kuzhinë... gjaku...

428
00:51:38,429 --> 00:51:43,142
Mami dhe babi në fyt njëri-tjetrin, luftë
në shtëpi nuk është si vapa në rrugë.

429
00:51:43,434 --> 00:51:48,272
Unë kurrë nuk e kam parë babin duke thyer bukë, dreq benz.
Një dhomë tjetër plus shfarosës do të ndihmonte.

430
00:51:48,522 --> 00:51:50,816
Një nga... ah! Një nga...

431
00:51:51,066 --> 00:51:52,860
Një nga fqinjët tha...

432
00:51:53,360 --> 00:51:55,613
Po, njeri. Është baba.
Është mirë, burrë.

433
00:51:57,364 --> 00:51:59,617
Të gjithë jemi nën presion,
jetët tona janë në linjë.

434
00:51:59,867 --> 00:52:02,161
Kapëse banane bunker,
ju raponi për kërcimin në tryezë.

435
00:52:02,578 --> 00:52:06,206
Të gjithë jemi nën presion,
jetët tona janë në linjë, në linjë...

436
00:52:06,457 --> 00:52:09,835
Kapëse banane bunker,
jetët tona janë në linjë...

437
00:52:10,961 --> 00:52:13,631
Bro, a mund të fitosh para duke bërë këtë?

438
00:52:14,006 --> 00:52:16,800
Jo, vëlla, jo. Është vetëm për argëtim.

439
00:52:17,635 --> 00:52:19,470
Famë, goca, gjëra të tilla.

440
00:52:20,346 --> 00:52:21,555
Dhe kanakonda?

441
00:52:21,805 --> 00:52:25,392
Asnjë marrëveshje rekord.
Vështirë se dikush dëshiron të dëgjojë gjërat e tij.

442
00:52:29,271 --> 00:52:32,274
Bro, kjo nuk është e vërtetë.
Djali është përpara kohës së tij.

443
00:52:33,233 --> 00:52:34,610
Po, njeri. Po.

444
00:52:37,196 --> 00:52:38,197
Shihemi.

445
00:52:45,829 --> 00:52:49,792
- Hej, g.! Çfarë ka?
- Të njoh? - Po, gokhan më dërgoi.

446
00:52:50,459 --> 00:52:51,710
- Çfarë të duhet?
- Për 200.

447
00:52:52,503 --> 00:52:54,254
- I ke paratë?
- Sigurisht. Nxitoni.

448
00:52:55,005 --> 00:52:56,005
Këtu.

449
00:52:57,216 --> 00:52:58,550
Policia! Ngrije!

450
00:52:58,801 --> 00:53:01,762
Ngrije! Ndalo! Ndalo! Ndalo!
Zbrisni në tokë!

451
00:53:02,680 --> 00:53:04,390
- Në tokë!
- E kuptove?

452
00:53:04,890 --> 00:53:07,476
- Pse kaq ngushtë?
- Sepse je duke luftuar.

453
00:53:08,143 --> 00:53:09,478
Ju jeni në arrest.

454
00:53:19,905 --> 00:53:21,265
Qendra e paraburgimit për të mitur në Këln.

455
00:53:23,033 --> 00:53:26,078
Kjo ishte hera ime e parë në burg
që kur isha fëmijë.

456
00:53:27,663 --> 00:53:29,957
Isha në burg dhe dola
për vitet e ardhshme.

457
00:53:32,334 --> 00:53:33,334
Urdhër arresti

458
00:53:33,502 --> 00:53:36,547
derisa u futa në mut të thellë
dhe u desh të ikte në Holandë.

459
00:53:37,506 --> 00:53:39,258
Shoku im i fëmijërisë sheikh Miran

460
00:53:39,508 --> 00:53:42,052
ishte i lidhur mirë
me ambasadën e Irakut atje.

461
00:53:42,845 --> 00:53:47,307
Mirani ishte një biznesmen që eksportonte mallra
nga Diseldorfi në të gjithë botën.

462
00:53:49,101 --> 00:53:50,436
Pluhur i bardhë

463
00:54:07,327 --> 00:54:08,412
Shejh!

464
00:54:09,955 --> 00:54:12,666
A jeni ende duke përfunduar
pjatat e të tjerëve, vëlla?

465
00:54:12,958 --> 00:54:16,712
- Çfarë ka? Çfarë ka?
- Allah, je bërë i madh.

466
00:54:17,379 --> 00:54:21,467
- Dukesh si gënjeshtar, vëlla.
- Unë isha një gënjeshtar. - Nuk më habit.

467
00:54:23,135 --> 00:54:27,264
Je i uritur? - Ti vë bast.
Por le të shohim së pari formalitetet.

468
00:54:35,022 --> 00:54:37,316
Çfarë është kjo, vëlla? Një universitet?

469
00:54:37,649 --> 00:54:39,234
Është e ardhmja ime, vëlla.

470
00:54:40,194 --> 00:54:42,237
Konservatori i Amsterdamit

471
00:55:14,812 --> 00:55:17,397
Mami, djali juaj është student tani.

472
00:55:21,026 --> 00:55:23,403
- Vëlla, kam nevojë për punë.
- Keni nevojë për punë?

473
00:55:24,071 --> 00:55:25,823
Po, por duhet të jetë e ligjshme.

474
00:55:27,825 --> 00:55:29,910
Mund të të gjej diçka
në ambasadën e Irakut.

475
00:55:30,160 --> 00:55:31,870
Unë e njoh mirë ambasadorin.

476
00:55:32,496 --> 00:55:34,873
- Çfarë lloj pune?
- Duke interpretuar, vëlla.

477
00:55:36,124 --> 00:55:37,543
Nuk mund të punoj për ju?

478
00:55:38,252 --> 00:55:39,753
Unë jam një operacion i vetëm.

479
00:55:41,129 --> 00:55:43,715
Por ju mund të punoni në dyqanin tim të orëve
në Diseldorf.

480
00:55:49,221 --> 00:55:51,306
Ka një urdhër
për arrestimin tim në Gjermani.

481
00:55:52,099 --> 00:55:54,268
Policët morën një nga korrierët e mi.

482
00:55:54,685 --> 00:55:57,938
Kur i ofruan uljen e dënimit,
këndonte si kanarinë.

483
00:56:01,024 --> 00:56:02,818
Ata morën 25 nga njerëzit e mi.

484
00:56:08,115 --> 00:56:10,367
- Dhe je i sigurt këtu?
- Askush nuk më njeh këtu.

485
00:56:18,959 --> 00:56:22,004
- Keni një të dashur?
- Asgjë e përhershme.

486
00:56:22,546 --> 00:56:24,506
Nuk mund ta gjej atë të duhurin, vëlla.

487
00:56:25,007 --> 00:56:26,091
po ju them,

488
00:56:26,508 --> 00:56:28,260
njerëzit e fshatit e bëjnë atë siç duhet.

489
00:56:28,510 --> 00:56:30,596
Ata martohen me njerëz
e kanë njohur gjithë jetën.

490
00:56:31,138 --> 00:56:34,057
Absolutisht, vëlla.
Por ne nuk kemi nevojë të martohemi tani.

491
00:56:35,100 --> 00:56:36,852
Së pari do të të rregulloj me një kostum.

492
00:56:37,311 --> 00:56:39,605
Një kostum i vërtetë kapuçi, vëlla.

493
00:56:41,356 --> 00:56:43,275
Pastaj do të shkojmë të gjejmë disa goca.

494
00:56:46,820 --> 00:56:48,614
Unë e di se si mund të marr para.

495
00:56:49,448 --> 00:56:50,866
Unë do të jem një gënjeshtar.

496
00:56:51,783 --> 00:56:53,035
Gënjeshtar?

497
00:56:53,452 --> 00:56:56,455
Duke qëndruar përreth në të ftohtë
për kikirikët? Nuk ia vlen.

498
00:56:57,080 --> 00:56:59,917
Së pari marr një derë,
pastaj hap një firmë sigurie, ok?

499
00:57:00,167 --> 00:57:03,962
Nëse kam 20 gënjeshtarë që punojnë
ndërrime tetë-orëshe, që së shpejti shtohen.

500
00:57:04,922 --> 00:57:08,800
Është mirë që keni një plan.
Dhe si do ta kapësh derën?

501
00:57:09,092 --> 00:57:11,553
- Keni menduar për këtë?
- Do të marr derën.

502
00:57:12,888 --> 00:57:13,889
vëlla...

503
00:57:14,806 --> 00:57:16,141
Ju jeni vetëm këtu.

504
00:57:16,683 --> 00:57:18,101
Ti nuk njeh njeri.

505
00:57:18,560 --> 00:57:20,228
Harrojini skemat tuaja të çmendura.

506
00:57:20,729 --> 00:57:24,441
Çfarë? Unë do të marr një derë vetë.
Mund ta marr këtë këtu.

507
00:57:24,733 --> 00:57:26,568
Mund ta ndaloni makinën, ju lutem?

508
00:57:29,655 --> 00:57:31,823
- Hej, g.!
- Paguani taksinë.

509
00:57:35,577 --> 00:57:36,578
Bro!

510
00:57:37,287 --> 00:57:40,040
Shikoni sa janë.
Mos i nënvlerësoni holandezët.

511
00:57:40,415 --> 00:57:43,126
Pa marrë parasysh sa fort i godit ata,
ata ende ngrihen përsëri.

512
00:57:43,418 --> 00:57:45,879
Plus, ata janë të armatosur.
Ju nuk mund ta merrni këtë derë vetëm.

513
00:57:56,473 --> 00:57:58,475
Unë do t'i qij me kokat e tyre
dhe mat ato.

514
00:57:59,726 --> 00:58:02,688
Atëherë të gjithë do ta kuptojnë se janë humbës
dhe se ata kanë nevojë për burra të rinj.

515
00:58:03,271 --> 00:58:04,272
Bro!

516
00:58:06,400 --> 00:58:08,610
Çfarëdo që të ndodhë, qëndroni larg kësaj, ok?

517
00:58:24,960 --> 00:58:28,088
- Eja këtu!
- Hidhe shishen! - Do të të qij!

518
00:58:28,380 --> 00:58:31,508
- Hidhe shishen!
- Do të të qij! - Hidhe shishen!

519
00:58:33,593 --> 00:58:36,388
Ti shko në shtëpi tani, mbaro!
Shkoni në shtëpi! Nxitoni, nxitoni!

520
00:58:37,347 --> 00:58:39,725
Largohu nga këtu! dreqin!

521
00:58:40,851 --> 00:58:42,936
dreqin! Qëndroni prapa!

522
00:58:47,149 --> 00:58:49,818
Tërhiq këmbëzën nëse je burrë.
Shkoni përpara.

523
00:58:50,819 --> 00:58:51,819
Shoofl

524
00:58:53,613 --> 00:58:56,116
- vazhdo.
- Gjuaj! - Jo.

525
00:58:56,366 --> 00:58:58,869
Çfarë dreqin po ndodh këtu?

526
00:59:00,120 --> 00:59:01,329
Kush është ky djalë?

527
00:59:02,456 --> 00:59:03,957
Bëj diçka.

528
00:59:04,708 --> 00:59:06,710
Mos qëndroni aty, bëni diçka!

529
00:59:07,377 --> 00:59:09,337
Bëj diçka, për hir të dreqit!

530
00:59:36,573 --> 00:59:37,574
Bro!

531
00:59:38,950 --> 00:59:40,827
nga e dinit
ai nuk do të qëllonte?

532
00:59:41,078 --> 00:59:44,289
I keni parë të gjitha kamerat?
Në asnjë mënyrë nuk do të qëllonte.

533
01:00:35,090 --> 01:00:37,843
Mund të të kishin goditur
nëse do të donin, vëlla.

534
01:00:38,260 --> 01:00:39,261
Sigurisht.

535
01:00:41,138 --> 01:00:42,305
Sapo mora derën.

536
01:00:43,098 --> 01:00:44,933
Nuk mund të lejoj dikë ta marrë.

537
01:00:45,475 --> 01:00:47,853
Vëlla, sapo ke ardhur nga Gjermania.

538
01:00:48,311 --> 01:00:49,771
Ju jeni një njeri i kërkuar.

539
01:00:51,106 --> 01:00:53,316
A nuk do të preferonit të ishit përkthyes?

540
01:00:53,567 --> 01:00:56,111
Përkthyes?
A dukem si një gjelit?

541
01:00:56,653 --> 01:00:59,698
Jo, por unë jam pak i shqetësuar për ju.

542
01:01:08,957 --> 01:01:10,375
Çfarë është ai në sy?

543
01:02:55,689 --> 01:02:57,482
Si e dinte që ne jemi këtu?

544
01:02:58,483 --> 01:03:00,944
Tërbimi yt i vogël të ka bërë të famshëm.

545
01:03:01,403 --> 01:03:05,532
Dëgjo, unë do të thërras disa njerëz të këqij
nga Gjermania dhe do ta shajmë.

546
01:03:06,241 --> 01:03:07,450
Badidea.

547
01:03:08,034 --> 01:03:09,244
Kam një më të mirë.

548
01:03:23,133 --> 01:03:25,844
pershendetje. Mirë se vini.

549
01:03:32,058 --> 01:03:35,145
- Selam alejkum.
- Selam. - Selam.

550
01:03:36,187 --> 01:03:39,065
Miran! Mirë që ju shoh!

551
01:03:39,733 --> 01:03:42,110
nuk e di
nëse e njeh shokun tim këtu.

552
01:03:42,360 --> 01:03:44,696
Babai i tij është miku im i mirë.

553
01:03:46,364 --> 01:03:48,325
Ky është djali i shejh Shikakut.

554
01:04:05,925 --> 01:04:08,178
Uluni vetë. Uluni, uluni.

555
01:04:08,803 --> 01:04:10,513
Shkoni përpara, uluni.

556
01:04:12,932 --> 01:04:14,100
Uluni, ju lutem.

557
01:04:16,144 --> 01:04:18,188
Hani, hani! Shkoni përpara!

558
01:05:23,253 --> 01:05:25,630
- Po thërret vëllai nga burgu.
- Më falni.

559
01:05:39,436 --> 01:05:42,522
- Pse i tregove për biznesin tim?
- Unë nuk e bëra.

560
01:05:45,275 --> 01:05:47,068
Pra, nga e di ai?

561
01:05:47,652 --> 01:05:49,028
Ai thjesht bën.

562
01:05:50,864 --> 01:05:52,782
Daja yero eshte nga klani mecit.

563
01:05:53,158 --> 01:05:55,034
Ai është një kontrabandist i shkollës së vjetër.

564
01:05:56,202 --> 01:05:59,747
Ata licencojnë fushat me lulekuqe:
Nga Afganistani në të gjithë botën.

565
01:06:00,623 --> 01:06:01,666
Jo mut!

566
01:06:04,502 --> 01:06:06,421
Dhe po ma thua këtë tani?

567
01:06:06,671 --> 01:06:08,506
Ju thatë që dëshironit një punë legale.

568
01:06:12,719 --> 01:06:14,512
është në rregull. Uluni, uluni.

569
01:06:14,762 --> 01:06:17,098
Nuk ka nevojë të qëndrojmë në këmbë kur jemi duke ngrënë.

570
01:06:34,824 --> 01:06:37,035
Jo, ju thashë tashmë.

571
01:06:37,702 --> 01:06:39,871
Jo, nuk duhet ta zgjidhësh atë.

572
01:06:41,581 --> 01:06:46,294
Jo, Jay, të thashë tashmë:
Ju duhet të zgjidhni faturat, njeri.

573
01:06:52,717 --> 01:06:54,177
A është i sëmurë edhe ai tani?

574
01:06:55,595 --> 01:06:56,595
Në asnjë mënyrë!

575
01:06:56,804 --> 01:06:59,098
Ne ramë dakord që të ishin dy burra në derë.

576
01:06:59,349 --> 01:07:02,852
Nuk mund të më thuash se është ende i sëmurë.
Nëse ai është ende i sëmurë, ai mund të dreq.

577
01:07:04,521 --> 01:07:05,688
Ok, sigurisht.

578
01:07:06,439 --> 01:07:08,816
Kjo është një pagë e pafat.

579
01:07:10,443 --> 01:07:12,195
A është vërtet yero xhaxhai juaj?

580
01:07:13,696 --> 01:07:14,948
Jo, vëlla.

581
01:07:15,823 --> 01:07:19,744
Pas luftës së dytë botërore,
një shtet kurd ka ekzistuar për një vit.

582
01:07:21,538 --> 01:07:25,625
Të gjitha fiset e rëndësishme
zuri poste në ministri.

583
01:07:26,376 --> 01:07:28,294
Familja jonë dhe ju gjithashtu.

584
01:07:28,753 --> 01:07:30,213
Prandaj besnikëria.

585
01:07:30,713 --> 01:07:34,509
Epo, nëse ai nuk shfaqet përsëri,
ai mund të dreq. Kjo është një jo-jo.

586
01:07:36,135 --> 01:07:38,304
Jo. A do të jetë kufuri atje?

587
01:07:39,389 --> 01:07:42,517
Po, nuk e di akoma,
Do ta zgjidh më vonë.

588
01:07:44,644 --> 01:07:46,896
Për këtë të kam marrë, burrë.

589
01:07:48,356 --> 01:07:49,941
Unë thjesht po marr fëmijën tim.

590
01:08:11,087 --> 01:08:12,088
Përshëndetje, babi!

591
01:08:12,880 --> 01:08:14,299
Përshëndetje, zemër. Përshëndetje.

592
01:08:16,676 --> 01:08:18,469
- Si ishte shkolla?
- Mirë. - Po?

593
01:08:19,262 --> 01:08:22,557
Ne do të shkojmë në zyrën time.
Hyr shpejt.

594
01:08:27,687 --> 01:08:28,687
cfare deshironi?

595
01:08:31,357 --> 01:08:33,067
Ju keni një vajzë të bukur.

596
01:08:33,860 --> 01:08:36,904
thotë daja yero
ju duhet ta mbani një sy të mirë tek ajo.

597
01:08:41,868 --> 01:08:43,661
Njerëzit e xhaxhait janë kudo:

598
01:08:44,370 --> 01:08:47,123
Kinezët, Marokenët, Surinamezët.

599
01:08:48,958 --> 01:08:53,129
Dhe të gjithë e dinë se kur xhaxhai reagon,
ai gjithmonë i çon gjërat në ekstrem.

600
01:09:07,060 --> 01:09:08,436
Të lutem, ulu.

601
01:09:11,898 --> 01:09:13,149
Vëllai giwar.

602
01:10:26,347 --> 01:10:30,685
())

603
01:10:59,213 --> 01:11:02,091
Si mund t'ju ndihmoj?

604
01:11:04,010 --> 01:11:06,095
Ne po marrim derën e tij.

605
01:11:08,514 --> 01:11:09,557
Ozca n.

606
01:11:10,516 --> 01:11:14,854
Pse doni të ndërroni kuajt
në mes të garës?

607
01:11:15,188 --> 01:11:16,856
Kali është një nag i vjetër!

608
01:11:17,148 --> 01:11:20,026
Sepse biznesi im nuk mund të mbijetojë
pa gra turke.

609
01:11:21,527 --> 01:11:23,029
Shiko, vëlla i vogël:

610
01:11:24,030 --> 01:11:26,449
Ka vajza holandeze atje,

611
01:11:27,283 --> 01:11:31,871
Vajzat çifute, vajzat e Karaibeve,
cfare do me shume

612
01:11:32,538 --> 01:11:34,832
Hidhe një gur dhe do të godasësh një vajzë.

613
01:11:35,249 --> 01:11:37,335
Por vajzat tona janë jashtë kufijve.

614
01:11:37,960 --> 01:11:41,839
Lëshimi i vajzave kurde dhe turke
thjesht do të çonte në telashe.

615
01:11:42,256 --> 01:11:45,927
Do të kishte gjakmarrje,
vrasjet e nderit, të gjitha ato gjëra.

616
01:11:46,677 --> 01:11:48,304
Unë nuk mund ta përballoj atë.

617
01:11:49,222 --> 01:11:51,641
Ai vendos se kë të lejojë të hyjë
dhe kush nuk e bën.

618
01:11:52,266 --> 01:11:55,144
Ne po marrim derën e tij, fundi i historisë!

619
01:11:56,771 --> 01:11:59,440
Klubi im është i specializuar në popin turk.

620
01:11:59,816 --> 01:12:02,068
Pa gra, burrat nuk do të vijnë.

621
01:12:02,735 --> 01:12:04,403
Luaj muzikë të ndryshme.

622
01:12:04,821 --> 01:12:07,740
Qëndroni jashtë saj! Thjesht qëndroni jashtë saj!

623
01:12:07,949 --> 01:12:11,744
Unë kam 1000 burra në të gjithë Holandën
dhe pesë herë më shumë në Gjermani.

624
01:12:12,078 --> 01:12:14,539
Ne do t'ju dredhojmë
derisa të na japësh derën!

625
01:12:14,956 --> 01:12:18,835
Çka po shikon, turp?
A shihni një pidhi këtu?

626
01:12:27,260 --> 01:12:28,511
Pritini derrin në copa!

627
01:12:28,761 --> 01:12:30,137
Tutant i ndyrë!

628
01:12:30,429 --> 01:12:32,223
Giwar, na jep një dorë!

629
01:12:32,765 --> 01:12:34,934
- Na jep një dorë, vëlla!
- Ndihmë! Ndihmë!

630
01:12:37,562 --> 01:12:39,730
Ai mund të jetë ende gjallë!
Grushti në kokë!

631
01:12:39,981 --> 01:12:42,525
Unë do të shes veshkat e tij.

632
01:12:43,025 --> 01:12:44,819
Ai është në një surprizë.

633
01:12:45,444 --> 01:12:47,446
Çfarë dreqin, tip?

634
01:13:04,505 --> 01:13:06,883
Përshëndetje, bir. Si i keni studimet?

635
01:13:08,175 --> 01:13:10,845
Shirin nga fqinji
tani është duke studiuar mjekësi.

636
01:13:22,231 --> 01:13:25,318
Xhaxhai Yero ishte gjithmonë në luftë,
por nuk ishte lufta ime.

637
01:13:27,028 --> 01:13:28,321
Mora një vendim:

638
01:13:28,571 --> 01:13:31,616
Do të kthehesha në Gjermani
dhe filloj etiketën time.

639
01:13:38,372 --> 01:13:39,957
Dhe kishte diçka tjetër.

640
01:14:00,519 --> 01:14:01,519
Përshëndetje, Shirin.

641
01:14:03,147 --> 01:14:04,190
Hej.

642
01:14:08,945 --> 01:14:10,363
Unë do të dal për një cigare.

643
01:14:13,449 --> 01:14:14,449
Bëje dy.

644
01:14:18,537 --> 01:14:21,207
Mendova se po studioje
si të shesësh drogë në Holandë.

645
01:14:24,043 --> 01:14:25,127
Unë isha duke studiuar se si të shes.

646
01:14:27,046 --> 01:14:28,464
Si të shesësh muzikë.

647
01:14:31,258 --> 01:14:32,593
Dhe tani jeni me pushime?

648
01:14:35,262 --> 01:14:36,262
Unë u largova.

649
01:14:38,099 --> 01:14:39,392
Shumë teori.

650
01:14:40,351 --> 01:14:41,811
Unë kam një plan tjetër.

651
01:14:46,565 --> 01:14:47,692
Dëgjo...

652
01:14:50,945 --> 01:14:53,614
Ti e di kush jam
dhe e di kush je.

653
01:14:54,156 --> 01:14:55,658
Ne të dy jemi refugjatë,

654
01:14:56,033 --> 01:14:57,827
të dyja nga shtëpitë e shkatërruara,
nga e njëjta kapuç.

655
01:15:01,622 --> 01:15:04,917
Unë kurrë nuk kam pasur një të dashur, ju e dini këtë.
Të gjithë bëjnë.

656
01:15:06,377 --> 01:15:09,046
Ajo që po përpiqem të them është:
Ne i përkasim së bashku.

657
01:15:18,806 --> 01:15:20,474
A jeni jashtë mendjes?

658
01:15:20,975 --> 01:15:23,352
Ti je djalli!
Nuk do të jemi kurrë bashkë!

659
01:15:24,979 --> 01:15:27,732
Po, do ta bëjmë.
Do të kesh fëmijët e mi.

660
01:15:30,026 --> 01:15:31,402
betohem!

661
01:15:32,153 --> 01:15:33,863
Scram, unë jam duke punuar!

662
01:15:36,615 --> 01:15:37,616
Do ta shihni!

663
01:15:47,043 --> 01:15:50,838
- A punon seriozisht në një lavire?
- Po. - Me të vërtetë?

664
01:15:54,717 --> 01:15:57,094
Hej, çfarë ka? Çfarë ka?

665
01:15:57,845 --> 01:15:59,055
- Çfarë ka?
- Çfarë ka?

666
01:16:02,892 --> 01:16:04,477
Shoku, çfarë pune ke atje?

667
01:16:04,852 --> 01:16:07,480
Unë jam krahu i djathtë i menaxherit,
kështu që unë mund të kontrolloj shatat.

668
01:16:08,230 --> 01:16:09,857
- Me të vërtetë?
- Po, vëlla.

669
01:16:10,566 --> 01:16:14,737
- Mund të më futësh atje?
- Mund të pyes. - Bëje këtë, vëlla!

670
01:16:19,450 --> 01:16:21,786
Le të shkojmë, dita ime është gati.

671
01:16:22,328 --> 01:16:24,705
Ne 7! Merrni një goditje dhe rrotulloni
dhe ngasni rreth kapuçit.

672
01:16:25,081 --> 01:16:28,584
Prisni qarjet tuaja të ndyra,
kanakonda do t'ju shtypë krimba të këqij.

673
01:16:28,834 --> 01:16:30,377
Unë do të heq "kanakonda".

674
01:16:33,089 --> 01:16:36,967
Që tani e tutje unë jam "ssio",
është afgane për "të zezë". - Më mirë.

675
01:16:38,094 --> 01:16:40,054
Unë të shikoj prej vitesh.

676
01:16:40,930 --> 01:16:44,767
Ju keni rrjedhat dhe rimat më të sëmura.
Për mua, ju jeni mc më i mirë.

677
01:16:45,434 --> 01:16:46,435
Faleminderit, vëlla.

678
01:16:47,770 --> 01:16:49,897
Por ju nuk keni një etiketë.

679
01:16:52,399 --> 01:16:54,944
Unë jam duke filluar një etiketë,
dhe unë dua që ju të nënshkruani me mua.

680
01:16:55,903 --> 01:16:58,364
Muzika e rrugës:
Nga gangsta për gangsta.

681
01:16:59,406 --> 01:17:02,952
Unë do të shkoj në të madhe:
Çdo artist do të marrë videot më të bukura,

682
01:17:03,410 --> 01:17:06,539
Stili hollivudian, e dini se çfarë dua të them?
Marketingu me i shkelqyer.

683
01:17:08,040 --> 01:17:10,459
Ne do të marrim kraut më të keq
avokatët e peshkaqenëve vrasës.

684
01:17:11,836 --> 01:17:13,003
Keni para për këtë?

685
01:17:15,214 --> 01:17:16,214
Sigurisht, vëlla.

686
01:17:16,841 --> 01:17:20,219
Le ta bëjmë atë. Le ta bëjmë atë.
Jo më yadda yadda yadda.

687
01:17:21,011 --> 01:17:22,221
Të puth zemrën, vëlla.

688
01:17:26,267 --> 01:17:27,267
Këtu, vëlla.

689
01:17:28,853 --> 01:17:32,022
- Do ta lexoj, patjetër.
- Merr kohën, vëlla. Pa stres.

690
01:17:32,815 --> 01:17:35,526
- Kush tjetër ke?
- Shams është artisti im i parë.

691
01:17:36,193 --> 01:17:38,612
- A bën edhe rep o vëlla?
- Unë këndoj r 'n' b.

692
01:17:39,488 --> 01:17:42,533
- I sëmurë! - Epo...
- Aty është një ho që bën rep.

693
01:17:44,118 --> 01:17:48,414
- Ajo është e gjitha rima "shtëpi-miu", por mbase nëse e mashtron...
- A kush reps?

694
01:17:49,790 --> 01:17:53,669
- Kjo është e turpshme!
- Prisni një sekondë. A është ajo atje tani?

695
01:17:54,170 --> 01:17:58,424
Po, vëlla. Nuk mund ta humbisni: Ajo ka
ky tatuazh i sëmurë poshtë njërës anë të trupit të saj.

696
01:17:59,717 --> 01:18:01,427
- Si e ka emrin?
- Ewa.

697
01:18:07,266 --> 01:18:08,642
Hej, si thua?

698
01:18:11,520 --> 01:18:13,772
Të gjithë janë të etur për kurvë.

699
01:18:14,064 --> 01:18:16,650
E di që je eksituar
kur them "oh", thuaj "ah".

700
01:18:16,942 --> 01:18:18,944
Kontrollo bythën time dhe llogarinë tënde,

701
01:18:19,195 --> 01:18:22,072
fik kapakun dhe leckën për të fryrë,
Kam marrë seks apel dhe flukse.

702
01:18:22,823 --> 01:18:24,867
Trupi im është një ëndërr,
më lëpi si akullore.

703
01:18:25,159 --> 01:18:27,203
Lëviz bythën, derra,
Unë i bëj burrat të fortë si hekuri.

704
01:18:27,453 --> 01:18:30,664
Për sasinë e duhur të djathit
ju mund të kaloni një orë me mua.

705
01:18:37,421 --> 01:18:38,421
Mirë?

706
01:18:42,468 --> 01:18:43,468
Është keq.

707
01:18:44,178 --> 01:18:45,471
Mirë keq apo keq keq?

708
01:18:46,722 --> 01:18:47,890
Keq keq.

709
01:18:49,099 --> 01:18:50,184
Por çfarë atëherë?

710
01:18:50,976 --> 01:18:52,144
Është e vërtetë.

711
01:18:53,729 --> 01:18:56,565
Shiko motër:
Nëse ne e bëjmë këtë si duhet dhe ju më besoni

712
01:18:57,107 --> 01:18:59,526
dhe mos më streso me gjërat e tua,

713
01:19:00,069 --> 01:19:01,737
kjo mund të ngrihet!

714
01:19:02,571 --> 01:19:05,241
Unë do të të bëj më të madhin
Reperja femër ndonjëherë, ewa.

715
01:19:05,491 --> 01:19:07,868
- Më kupton?
- Çfarë do të marrë jashtë?

716
01:19:08,285 --> 01:19:10,496
Unë do të thith gjelat
për pjesën tjetër të jetës sime.

717
01:19:12,498 --> 01:19:16,669
Do të të nxjerr nga këtu. - Po?
Së pari do të duhet të shlyeni tutorin tim.

718
01:19:17,419 --> 01:19:19,296
- Sa?
- Njëzet, vëlla.

719
01:19:20,714 --> 01:19:22,216
Njëzet e madhe?

720
01:19:27,638 --> 01:19:28,806
Dreq_.

721
01:19:31,892 --> 01:19:34,311
Zotërinj, kjo nuk është mjaft e nxehtë.
Më shumë erëz?

722
01:19:34,687 --> 01:19:37,064
Ndaloje! Do të na shfryni bythët!

723
01:19:37,523 --> 01:19:39,149
Vazhdo, bëje më të nxehtë!

724
01:19:46,865 --> 01:19:49,201
Hej, giwar!

725
01:19:54,206 --> 01:19:55,624
Shkoni përpara, uluni.

726
01:20:05,926 --> 01:20:07,136
faleminderit.

727
01:20:09,388 --> 01:20:11,223
Dëgjo, vëlla Giwar.

728
01:20:39,585 --> 01:20:42,171
Emre, sill miellin.

729
01:20:48,427 --> 01:20:49,678
Uluni.

730
01:21:02,775 --> 01:21:03,859
Kaq mjafton.

731
01:21:47,361 --> 01:21:49,238
Kujdes, vëlla, kujdes!

732
01:21:49,488 --> 01:21:51,949
Këln

733
01:21:55,744 --> 01:21:58,914
- ok, djema, cili numër?
- 21. - 21.

734
01:22:01,375 --> 01:22:03,335
- I kam!
- Ku? - Këtu.

735
01:22:31,196 --> 01:22:33,949
Hej, mut! Për çfarë ndaluat?

736
01:22:36,452 --> 01:22:38,287
Drita është e kuqe, ndyrë!

737
01:22:39,705 --> 01:22:42,749
Ju lutemi mos telefononi policinë.
Ne mund ta zgjidhim këtë mes nesh.

738
01:22:42,958 --> 01:22:45,043
- Hej, g., qetësohu!
- Jo, të lutem!

739
01:22:45,502 --> 01:22:48,046
Nëse më prek, do të thërras policinë!

740
01:22:49,089 --> 01:22:51,049
Duhet të ikim nga këtu, vëlla!

741
01:23:09,735 --> 01:23:12,946
Gjithë kaq e bukur yayo. Mut, vëlla!

742
01:23:22,581 --> 01:23:26,168
- Mendoj se vetëm një ose dy shishe janë thyer.
- Me duket.

743
01:23:52,110 --> 01:23:53,111
Bëj diçka!

744
01:24:05,541 --> 01:24:06,750
Unë jam i ndyrë, shoku!

745
01:24:07,834 --> 01:24:09,753
Unë jam i ndyrë! Unë jam i ndyrë!

746
01:24:25,686 --> 01:24:27,187
Shoku, hap derën!

747
01:24:27,604 --> 01:24:29,022
Hape derën, mik!

748
01:24:29,523 --> 01:24:30,524
Hape derën!

749
01:24:32,776 --> 01:24:35,404
- Më falni, më falni.
- E ke seriozisht!

750
01:24:35,862 --> 01:24:37,781
Hape derën e ndyrë, shoku!

751
01:24:40,826 --> 01:24:43,412
Çfarë është ky, një aeroport i ndyrë?
Unë jam i ndyrë, vëlla!

752
01:24:43,662 --> 01:24:47,874
- Nuk keni sjellje? Unë kam klientë!
- Klientët? Hidhni shpatet jashtë!

753
01:24:48,917 --> 01:24:51,003
Djema, thjesht ftohuni, apo jo?

754
01:24:52,796 --> 01:24:54,590
Pesë minuta, qetësohuni.

755
01:25:07,519 --> 01:25:11,064
Çfarë ndodhi me ju?
Kamzhik nga lëpirja e pidhi?

756
01:25:13,317 --> 01:25:17,029
Jam në një mut të thellë, vëlla.
I kam borxh dajës yero gjysmë mil.

757
01:25:18,155 --> 01:25:19,364
Kam humbur koksin e tij.

758
01:25:20,449 --> 01:25:22,367
Si e keni arritur këtë?

759
01:25:22,784 --> 01:25:24,745
E hodhi. Bam!

760
01:25:26,580 --> 01:25:28,874
Kjo nuk është mirë, vëlla.
Nuk është mirë as për mua.

761
01:25:29,791 --> 01:25:31,376
Mund të më huazoni pak brumë?

762
01:25:32,252 --> 01:25:34,129
Do ta kthej pak nga pak.

763
01:25:35,547 --> 01:25:38,842
Shoku, sapo kam investuar
një pjesë e madhe e ndryshimit në stokun e ri.

764
01:25:39,676 --> 01:25:42,220
Kur e kam shitur,
Mund t'ju jap disa para.

765
01:25:42,929 --> 01:25:44,264
Në rreth tre muaj.

766
01:25:46,391 --> 01:25:47,851
Është shumë vonë, vëlla.

767
01:25:49,311 --> 01:25:50,395
Unë kam vdekur!

768
01:25:51,063 --> 01:25:53,899
Unë kam vdekur, shoku!
Ti i njeh, vëlla! Ti i njeh ata!

769
01:25:55,901 --> 01:25:58,487
A dini ndonjë grabitje që mund të bëjmë?
Çdo gjë!

770
01:25:59,196 --> 01:26:03,116
Sheikh, ti i njeh gjithë këta njerëz të pasur,
ju bëni biznes me ta.

771
01:26:03,367 --> 01:26:07,037
A nuk ka ndonjë sonofabitch atje
kush te ka rene ty

772
01:26:08,580 --> 01:26:10,415
Dikush me të cilin mund të tallem?

773
01:26:19,383 --> 01:26:22,719
Unë njoh një sonofabitch
kush njeh ca djem kurvash.

774
01:26:24,805 --> 01:26:27,391
Frankonia e Epërme

775
01:26:29,101 --> 01:26:31,520
kjo duket si vendi i kontit Drakulës!

776
01:26:35,482 --> 01:26:37,359
Unë kam shumë gjë për ty.

777
01:26:40,028 --> 01:26:41,321
Ka një kasafortë,

778
01:26:42,572 --> 01:26:46,034
me gjysmë milioni diamante
duke fjetur i qetë brenda saj.

779
01:26:46,660 --> 01:26:48,203
- Gjysmë milioni?
- Po.

780
01:26:48,453 --> 01:26:50,330
- Në diamante?
- Ti betcha!

781
01:26:51,415 --> 01:26:52,541
Kasaforta

782
01:26:53,291 --> 01:26:54,835
ruhet 24/7

783
01:26:55,293 --> 01:26:58,505
nga dy shqiptarë me automatikë.

784
01:27:04,052 --> 01:27:06,888
Shoku, çfarë duhet të bëj?
Qëlloni ata?

785
01:27:11,351 --> 01:27:12,352
Ne rregull...

786
01:27:13,520 --> 01:27:17,399
- Pra, le të shkojmë te fakti...
- Po, ide e mirë.

787
01:27:21,903 --> 01:27:24,656
në Shtutgart
ka një tregtar ari të vjetër.

788
01:27:24,906 --> 01:27:27,868
Një kompani me pozitë të madhe.
Ata blejnë ar dentar.

789
01:27:29,161 --> 01:27:30,662
Ky tregtar ari

790
01:27:31,037 --> 01:27:32,956
ka një marrëveshje
me shumë shtëpi funerali.

791
01:27:33,790 --> 01:27:37,210
I shesin ar dentar
për dy euro për gram.

792
01:27:38,670 --> 01:27:41,757
Shtëpitë funerale tregojnë
familjet e viktimave

793
01:27:42,174 --> 01:27:46,470
se amalgama dentare është e vështirë
për të asgjësuar sepse janë mbetje të rrezikshme,

794
01:27:46,887 --> 01:27:48,847
duke e bërë shumë të shtrenjtë për t'u rikuperuar.

795
01:27:49,139 --> 01:27:52,058
Meqenëse amalgama është mbetje e rrezikshme,
do të ishte shumë e shtrenjtë.

796
01:27:52,726 --> 01:27:56,188
Në realitet, amalgama avullon
në rafineri në 600° celsius.

797
01:27:58,732 --> 01:28:01,359
Tregtari më pas shet arin e gjetur
me çmimin e tregut.

798
01:28:02,319 --> 01:28:03,695
Si i dini të gjitha këto?

799
01:28:04,905 --> 01:28:06,323
Nga dietat memec.

800
01:28:07,365 --> 01:28:08,408
Kush është ai?

801
01:28:09,367 --> 01:28:11,119
Një burrë që pi shumë.

802
01:28:11,870 --> 01:28:14,498
Dhe kur pi shumë,
ai flet shumë.

803
01:28:14,790 --> 01:28:16,458
Transportimi i arit?

804
01:28:16,875 --> 01:28:19,002
Ju nuk keni një ide për këtë!

805
01:28:19,503 --> 01:28:23,548
I lëviz sendet me njëqind peshë
çdo javë. - Nga e di dieteri?

806
01:28:24,216 --> 01:28:25,759
Me njëqind peshë!

807
01:28:26,134 --> 01:28:28,762
Ai është miq
me një punonjës të shitësit të arit.

808
01:28:29,054 --> 01:28:32,557
Çdo të hënë, ata marrin një ngarkesë nga
Stuttgart në rafinerinë në Pforzheim.

809
01:28:38,396 --> 01:28:39,773
Sa ari?

810
01:28:40,273 --> 01:28:42,192
Njëqind kilogramë. Ndonjëherë më shumë.

811
01:28:42,943 --> 01:28:46,154
Njëqind kilogramë?
A vdesin kaq shumë njerëz çdo javë?

812
01:28:47,155 --> 01:28:49,825
Çdo moment të jetës
është një hap drejt vdekjes.

813
01:28:51,409 --> 01:28:52,452
Fjalë, vëlla!

814
01:28:53,620 --> 01:28:56,164
Ari dentar vlerësohet
me 25 euro gram.

815
01:28:57,123 --> 01:28:59,292
Pra, shkoni figura
sa vlejnë njëqind kilogramë.

816
01:29:02,003 --> 01:29:06,174
Nuk do ta besoni se sa e shkujdesur
e transportojnë ata fucktars.

817
01:29:07,676 --> 01:29:08,677
Si?

818
01:29:13,098 --> 01:29:15,684
Për atë informacion,
Roland do të donte një prerje.

819
01:29:16,351 --> 01:29:18,395
Tarifa e gjetësit prej 250,000.

820
01:29:20,730 --> 01:29:23,191
A kemi një marrëveshje?

821
01:29:25,026 --> 01:29:26,152
Habibi?

822
01:29:28,822 --> 01:29:33,368
Esslingen afër Shtutgartit

823
01:29:33,785 --> 01:29:35,203
kjo duhet të jetë ajo.

824
01:29:35,954 --> 01:29:37,038
Unë do të thosha kështu.

825
01:29:38,582 --> 01:29:39,958
Shikoni një vend parkimi.

826
01:29:41,084 --> 01:29:44,337
- Është një vend parkimi për persona me aftësi të kufizuara.
- Prisni politikën. - Mirë, vëlla.

827
01:29:51,052 --> 01:29:52,178
Shams!

828
01:29:57,601 --> 01:29:59,185
Kjo duhet të jetë një dietë budallaqe.

829
01:30:02,063 --> 01:30:03,565
Shikoni kutinë.

830
01:30:04,941 --> 01:30:06,234
Është plot me ar.

831
01:30:08,653 --> 01:30:13,325
- Pse nuk kanë roje sigurie?
- Është më pak në sy. Dhe më lirë.

832
01:30:15,952 --> 01:30:17,579
Hajde, le ta marrim atë!

833
01:30:27,631 --> 01:30:30,508
Këtu.
Ne do të presim derisa ai të ndalojë në një semafor të kuq.

834
01:30:33,053 --> 01:30:35,680
Pastaj do ta nxjerr nga furgoni
dhe i shuaj me grusht dritat.

835
01:30:37,349 --> 01:30:39,225
Po, është më mirë.

836
01:30:54,866 --> 01:30:57,118
- Çfarë dreqin?
- Çfarë po ndodh?

837
01:30:58,328 --> 01:31:00,038
Djaloshi ka një engjëll mbrojtës!

838
01:31:00,497 --> 01:31:03,041
Një kapuç nuk mund të vjedhë nga një kapuç.

839
01:31:03,500 --> 01:31:05,377
Gangsta, qëndro një hap përpara.

840
01:31:05,669 --> 01:31:08,254
Një kapuç nuk duhet të vjedhë nga një kapuç,

841
01:31:08,755 --> 01:31:10,799
mendoni dy herë ose përfundoni duke u qitur.

842
01:31:11,049 --> 01:31:13,593
Një kapuç nuk mund të vjedhë nga një kapuç.

843
01:31:14,219 --> 01:31:16,221
Gangsta, qëndro një hap përpara.

844
01:31:16,471 --> 01:31:18,890
Një kapuç nuk duhet të vjedhë nga një kapuç,

845
01:31:19,474 --> 01:31:21,935
mendoni dy herë ose përfundoni duke u qitur.

846
01:31:26,898 --> 01:31:29,275
Jo! Çfarë po bën sonofabitch?

847
01:31:29,943 --> 01:31:32,529
- vëlla...
- Hiq! - E ke seriozisht?

848
01:31:32,821 --> 01:31:37,450
- Çfarë? - Nuk je mjaftueshëm afër.
- Ai do të na dallojë. - Por kaq larg, shoku?

849
01:31:37,909 --> 01:31:40,537
Mbaj kuajt, burrë, do ta marrim.

850
01:31:46,126 --> 01:31:48,920
- Ndrysho korsi, vëlla.
- Prit, po vjen një makinë.

851
01:31:57,804 --> 01:32:00,306
- Mut, e humbëm!
- E ke humbur, vëlla!

852
01:32:01,433 --> 01:32:03,476
Do ta bëjmë të hënën tjetër, mik.

853
01:32:04,769 --> 01:32:07,022
Bëni gati dy djem të fortë nga kapuçi.

854
01:32:07,564 --> 01:32:08,648
Sidar.

855
01:32:09,315 --> 01:32:10,900
Murat "kraut" alioglu

856
01:32:11,151 --> 01:32:13,653
- dhe murati. - Pse?
- Sepse ai duket si një kraut.

857
01:32:14,487 --> 01:32:16,573
Por çka nëse njëri prej tyre flet?

858
01:32:16,948 --> 01:32:18,241
Merr një aparat fotografik.

859
01:32:18,742 --> 01:32:21,870
Nëse njëri prej tyre flet,
ai nuk do të jetë në gjendje të thotë se nuk ishte i përfshirë në të.

860
01:32:22,370 --> 01:32:23,580
Epo, çfarë ka?

861
01:32:24,205 --> 01:32:28,626
Unë jam këtu me nr tonë. 1 kanak sidar coskun
nga chonneiler.

862
01:32:29,878 --> 01:32:31,755
Dhe kjo është kraut ynë simbol...

863
01:32:33,089 --> 01:32:34,632
Murat Alioglu...

864
01:32:36,551 --> 01:32:39,262
Kush është një kanak nga tannenbusch.

865
01:32:42,557 --> 01:32:44,851
Shikoni: G. Në TV.

866
01:32:45,560 --> 01:32:47,604
Le të shohim se çfarë po bën shami.

867
01:33:00,950 --> 01:33:02,368
Je duke fjetur, apo çfarë?

868
01:33:03,078 --> 01:33:04,496
Çfarë do?

869
01:33:05,580 --> 01:33:06,580
Prisni një sekondë.

870
01:33:08,833 --> 01:33:10,335
Ja ku po shkojmë.

871
01:33:22,472 --> 01:33:24,891
Mbani distancën tuaj
por mos lejoni që dikush të futet mes nesh.

872
01:33:25,266 --> 01:33:27,102
Ne nuk duam që ai të na dallojë.

873
01:33:33,316 --> 01:33:35,902
Pas nesh është një Herman gjerman.

874
01:33:36,778 --> 01:33:38,571
Shams, shok, ku je?

875
01:33:39,197 --> 01:33:41,407
Grushku i vogël nuk më lë të kaloj, burrë.

876
01:33:43,910 --> 01:33:47,664
Hej, shams, mos ngop ndonjë të kuq.
Unë do t'ju them se ku jemi.

877
01:33:52,585 --> 01:33:56,673
Aty shkon ari. - Ai po shkon drejt
pforzheim. Do ta kapim në autostradë.

878
01:33:56,965 --> 01:33:58,091
Në rregull, vëlla.

879
01:34:01,302 --> 01:34:04,556
Djema, nëse jeni pas kësaj prapambetjeje,
ne jemi të drequr.

880
01:34:04,806 --> 01:34:07,100
Le të provojmë përsëri javën tjetër, vëlla.

881
01:34:09,686 --> 01:34:10,937
Vishni jelekët.

882
01:34:12,522 --> 01:34:13,565
Mut!

883
01:34:23,950 --> 01:34:25,410
Shkoni! Shkoni! Shkoni!

884
01:34:26,077 --> 01:34:29,205
Largohu nga rruga!
Shoku, po çmendem!

885
01:34:29,455 --> 01:34:32,041
Kjo është absolutisht e mrekullueshme!

886
01:34:32,292 --> 01:34:35,170
- Është mardi gras!
- Shikoni keta ndyre ketu!

887
01:34:35,420 --> 01:34:38,256
- Vëlla, po shkojmë si policë!
- Kjo është e mrekullueshme!

888
01:34:38,506 --> 01:34:42,760
- Ngadalë, vëlla! Ngadalë!
- Oh, dreq! - Ngasni më ngadalë. - Oh, dreq!

889
01:34:43,511 --> 01:34:45,555
Ku është sonofabitch?
betohem...

890
01:34:52,020 --> 01:34:54,480
- Hajde vëlla!
- Vëlla!

891
01:34:56,149 --> 01:34:58,026
Policët! Dreqin!

892
01:35:03,448 --> 01:35:05,241
Ja ku është, sonofabitch.

893
01:35:06,326 --> 01:35:08,286
Djema, unë do të qëndroj pas tij.

894
01:35:10,121 --> 01:35:11,789
Është dikush tjetër në furgon.

895
01:35:12,498 --> 01:35:14,626
Ai duhet të ketë marrë dikë gjatë rrugës.

896
01:35:15,126 --> 01:35:17,170
- Le të abortojmë, g.
- G., le të abortojmë.

897
01:35:20,048 --> 01:35:22,300
A kemi topa apo kemi topa?

898
01:35:28,181 --> 01:35:30,433
A kemi topa apo kemi topa?

899
01:35:33,811 --> 01:35:35,813
A kemi topa apo kemi topa?

900
01:35:37,023 --> 01:35:38,191
Topa!

901
01:35:40,610 --> 01:35:43,029
- Topa! I kemi apo jo?
- Topa!

902
01:35:43,279 --> 01:35:46,491
- Kemi topa apo kemi topa?
- Topa! - Topa!

903
01:35:49,285 --> 01:35:50,828
Policia: Ndiqni

904
01:35:55,625 --> 01:35:57,460
ndez sinjalin e kthesës.

905
01:36:00,546 --> 01:36:03,841
- Po funksionon!
- Po funksionon, vëlla! - Ai po na ndjek!

906
01:36:04,592 --> 01:36:06,552
Shoku, po funksionon!

907
01:36:11,933 --> 01:36:13,977
Ju mund ta bëni këtë.
Mund ta bësh këtë, mirë?

908
01:36:15,061 --> 01:36:17,397
Ju mund ta bëni këtë! Ju jeni luanët e mi!

909
01:36:27,615 --> 01:36:32,203
- Mirëmëngjes. Licenca dhe regjistrimi juaj, ju lutem.
- Letërnjoftimin tuaj, ju lutem.

910
01:36:41,212 --> 01:36:43,089
Unë thjesht do ta kontrolloj këtë, ok?

911
01:37:04,360 --> 01:37:06,279
Shikoje këtë, vëlla.

912
01:37:08,948 --> 01:37:10,950
- Çfarë është ajo?
- Ai është polic.

913
01:37:13,828 --> 01:37:15,663
Një polic në pension, shiko.

914
01:37:20,460 --> 01:37:23,504
Lëvizni. - Ju thatë se nuk do ta bënit kurrë
kalojë për një polic. - Lëviz.

915
01:37:30,136 --> 01:37:34,223
Ok, ju e dini se për çfarë bëhet fjalë!
Dilni nga automjeti edhe ju!

916
01:37:34,474 --> 01:37:37,310
Dilni jashtë. -Ti je i arrestuar
për mashtrim tatimor. - Dil jashtë.

917
01:37:37,560 --> 01:37:39,729
Lëvize atë.
Vendosni duart mbi automjet

918
01:37:40,188 --> 01:37:42,231
vendosni duart mbi automjet.

919
01:37:43,232 --> 01:37:46,402
A keni ndonjë gjë në xhepat tuaj
që mund të më dëmtojë? - Jo.

920
01:38:11,469 --> 01:38:12,470
E pabesueshme!

921
01:38:13,012 --> 01:38:16,766
A po sugjeroni seriozisht
e ngatërrove këtë njeri me një oficer policie?

922
01:38:19,060 --> 01:38:20,978
Ata bënë gjithçka sipas librit.

923
01:38:21,979 --> 01:38:25,400
Përveç kësaj, ka një turk tek ne
zonë që i ngjan atij.

924
01:38:32,949 --> 01:38:34,492
Çfarë po bëjnë thebiy?

925
01:38:35,368 --> 01:38:37,703
Thebiy're blob/cking
të roabid off për ne.

926
01:38:40,581 --> 01:38:43,334
Ju po flisnit në një gjuhë të huaj.
Cila gjuhë?

927
01:38:46,462 --> 01:38:49,632
- Gjuha e folur.
-Hesht në gjyq!

928
01:38:51,217 --> 01:38:53,344
- Çfarë është kjo?
- Gjuhë B.

929
01:38:53,594 --> 01:38:56,472
- Ju shtoni një "b" pas një zanoreje.
- Pas çdo zanoreje?

930
01:38:56,722 --> 01:38:59,851
Jo. Nëse e bën këtë, nuk je nga Boni.

931
01:39:00,309 --> 01:39:02,395
- Bba rregullat!
-Hesht në gjyq!

932
01:39:06,899 --> 01:39:11,612
- Eja me mua, je në paraburgim.
- Ende jo nuk jam, jam vetëm në arrest.

933
01:39:11,863 --> 01:39:13,281
Kjo është ajo që dua të them.

934
01:39:32,341 --> 01:39:35,303
- Zbraze furgonin dhe më telefono në radio, ok?
- Mirë, vëlla.

935
01:39:35,761 --> 01:39:38,473
- Po celularët?
- Hidhi ato, vëlla.

936
01:39:53,613 --> 01:39:56,657
Dil jashtë,
ky është fundi i linjës për ju.

937
01:39:58,910 --> 01:40:01,913
mos u shqetëso,
kolegët tanë do t'ju marrin së shpejti.

938
01:40:14,091 --> 01:40:16,010
Kjo ishte e shkëlqyer!

939
01:40:17,178 --> 01:40:19,472
Ne i ngacmuam plotësisht!

940
01:40:23,017 --> 01:40:25,144
Ata ranë për të gjithë spiel!

941
01:40:27,438 --> 01:40:29,023
Çfarë kemi këtu, vëlla?

942
01:40:29,899 --> 01:40:31,067
Ndal, polici!

943
01:40:31,317 --> 01:40:34,403
Hej! Mos e kërko grabitjen në Google, vëlla. Në rregull?

944
01:40:34,654 --> 01:40:38,366
Edhe nëse e gjithë bota po e raporton atë:
Mos e kërkoni në Google!

945
01:40:38,741 --> 01:40:42,161
Ndalo! Nuk do të kërkoj asgjë në Google, vëlla.
Policia, Nada.

946
01:40:46,249 --> 01:40:49,085
Në lajme,
ata thanë se kishim marrë 150 kilogramë ar.

947
01:40:50,545 --> 01:40:52,964
Në fakt ishte 250 kilogramë.

948
01:40:54,173 --> 01:40:56,425
Djemtë e mbushën furgonin me ar

949
01:40:56,842 --> 01:40:58,761
por ende duhej të linte disa pas.

950
01:40:59,679 --> 01:41:01,347
E çuan arin në miran,

951
01:41:01,597 --> 01:41:03,808
kush do ta shkrinte
dhe ruani atë për ne.

952
01:41:05,351 --> 01:41:08,271
Disa ditë më vonë,
Kam marrë një shumë të madhe parash:

953
01:41:08,563 --> 01:41:11,732
Një avancim nga Miran
derisa ari ishte shitur.

954
01:41:13,192 --> 01:41:14,569
Unë isha në një rrotull.

955
01:41:15,361 --> 01:41:16,445
Hej, zonja.

956
01:41:16,779 --> 01:41:17,947
Çfarë ka?

957
01:41:19,282 --> 01:41:21,701
- A duhet të shkoj për një apo dy cigare?
- Një do të bëjë.

958
01:41:21,951 --> 01:41:23,119
Ju qëndroni këtu.

959
01:41:30,501 --> 01:41:33,170
- Gjërat duken keq për ty.
- Ajo është më e mira.

960
01:41:34,255 --> 01:41:36,799
Ajo është persiane.
Ata e shpikën lojën.

961
01:41:47,143 --> 01:41:48,769
Nuk do ta hapësh?

962
01:41:55,109 --> 01:41:56,277
Të shihemi!

963
01:42:51,624 --> 01:42:53,292
Çfarë është kjo?

964
01:42:53,751 --> 01:42:55,211
Çfarë dreqin është kjo?

965
01:42:56,504 --> 01:42:58,506
Pse nuk thatë asgjë?

966
01:43:06,764 --> 01:43:09,225
Nuk je ndonjë mashtrues i rastësishëm.

967
01:43:09,642 --> 01:43:11,852
Ju jeni student!

968
01:43:14,188 --> 01:43:17,233
Mendova se kishe tru.

969
01:43:21,737 --> 01:43:24,949
Kjo çantë do t'ju mashtrojë
për pjesën tjetër të jetës tuaj.

970
01:43:26,242 --> 01:43:27,618
Do të të dënojë.

971
01:44:00,484 --> 01:44:01,527
Shirin?

972
01:44:01,944 --> 01:44:03,738
Çfarë keni bërë këtë herë?

973
01:44:05,531 --> 01:44:06,531
Çfarë?

974
01:44:07,533 --> 01:44:10,411
Ka një ekip SWAT tek mamaja juaj.

975
01:44:11,203 --> 01:44:13,497
Çfarë po i bëni asaj,
ti mut?

976
01:44:15,958 --> 01:44:18,461
Ju thjesht shkoni përreth
duke thyer zemrat e njerëzve.

977
01:44:33,684 --> 01:44:35,770
- Çfarë nuk shkon, shoku?
- Ne jemi të drequr, vëlla.

978
01:44:36,645 --> 01:44:37,646
Çfarë?

979
01:44:38,939 --> 01:44:43,027
- Na kërkojnë kudo.
- Çfarë? - Urdhëresat për arrestimin tonë, vëlla!

980
01:44:44,320 --> 01:44:46,447
Duhet të shkojmë direkt në aeroport.

981
01:44:46,697 --> 01:44:48,324
- Më duhet të shkoj në Bon.
- Çfarë?

982
01:44:49,074 --> 01:44:50,326
a jeni i çmendur?

983
01:44:50,910 --> 01:44:53,704
- Po të shkojmë atje, do të qihemi!
- Më duhet.

984
01:45:01,170 --> 01:45:04,089
Pastaj tregoni djalit tuaj atje
për të na dhënë pjata të ndryshme.

985
01:45:06,091 --> 01:45:09,220
- Jep qelinë, duhet t'i heqim qafe.
- Jo këtu.

986
01:45:29,657 --> 01:45:30,825
Shirin!

987
01:46:09,321 --> 01:46:14,451
Jetët tona janë shkruar paraprakisht
dhe boja është tharë: Kjo është kader.

988
01:46:15,578 --> 01:46:18,289
Unë u thashë djemve të mos e google-së grabitjen.

989
01:46:19,206 --> 01:46:22,418
Gruaja e Sidarit dyshoi
sepse ajo mendoi se ai po bisedonte ...

990
01:46:23,252 --> 01:46:24,587
Me një grua tjetër.

991
01:46:25,337 --> 01:46:27,172
Mendova se po bisedonte
me një grua tjetër.

992
01:46:27,423 --> 01:46:30,426
Seancat e tij kompjuterike gjatë gjithë natës
më bëri të dyshoja.

993
01:46:30,926 --> 01:46:33,721
Kontrollova, por ai nuk po fliste
me një grua tjetër,

994
01:46:34,179 --> 01:46:35,264
thjesht google.

995
01:46:35,723 --> 01:46:38,100
- Faleminderit Zotit për këtë.
- Faleminderit motër.

996
01:46:38,517 --> 01:46:42,563
Çfarë po googlliste? - Atë grabitje floriri
në Shtutgart. A keni dëgjuar për të?

997
01:46:42,938 --> 01:46:44,148
Të gjithë dëgjuan.

998
01:46:45,691 --> 01:46:46,734
Policët gjithashtu.

999
01:46:49,445 --> 01:46:54,575
Autoritetet gjermane na gjuanin me fanatizëm,
sikur të ishim terroristë islamikë.

1000
01:46:55,409 --> 01:46:58,078
Kudo kishte traktate ekstradimi
me Gjermaninë.

1001
01:46:58,329 --> 01:46:59,705
Nuk ishim të sigurt askund.

1002
01:47:01,707 --> 01:47:03,584
Ne telefonuam Miranin dhe kërkuam ndihmë.

1003
01:47:03,959 --> 01:47:08,464
Ai sugjeroi të shkonim në Siri dhe më pas
kalojnë kufirin prej andej në Kurdistan.

1004
01:47:09,131 --> 01:47:10,591
Na tha ta prisnim,

1005
01:47:10,841 --> 01:47:14,511
pasi ai mund ta shfrytëzonte më së miri
për lidhjet e tij diplomatike atje.

1006
01:47:14,970 --> 01:47:18,015
Siri, 2010

1007
01:47:24,188 --> 01:47:27,942
- Unë mendoj se do të marr atë me flokë kaçurrela.
- Ajo është e imja, vëlla.

1008
01:47:28,484 --> 01:47:30,861
- Merre atë me bythë.
- Jo, ti.

1009
01:47:31,904 --> 01:47:34,740
Unë marr kaçurrela, ti merr bythë,
dhe pastaj ne këmbejmë.

1010
01:47:35,950 --> 01:47:37,159
Sigurisht, tip!

1011
01:47:42,915 --> 01:47:44,083
Është ai!

1012
01:47:46,877 --> 01:47:49,797
- Miran? Shejh!
- Shoku!

1013
01:47:51,882 --> 01:47:53,092
A jeni mirë, vëlla?

1014
01:47:53,342 --> 01:47:55,386
- Çfarë ka, vëlla?
- Çfarë ka?

1015
01:47:56,220 --> 01:48:01,225
- Si të pëlqen ky vend i fshehur? - E përkryer.
- Ne ishim gati të godisnim zonjat.

1016
01:48:03,644 --> 01:48:07,356
- Ata kahba të Dubait? Ka vetëm dy prej tyre.
- Do të kthehemi.

1017
01:48:08,565 --> 01:48:11,819
Do të na rregulloj me disa rusë të sëmurë:
Tre secili.

1018
01:48:13,195 --> 01:48:16,865
- Mund të na marrësh edhe neve?
- Do të përpiqem, por shërbimi këtu është i keq.

1019
01:48:18,158 --> 01:48:21,036
- Çfarë do të pish, vëlla?
- Foshnja ruse!

1020
01:48:30,963 --> 01:48:33,257
Ata duhet të më kanë ndjekur nga aeroporti.

1021
01:48:33,799 --> 01:48:35,426
Ku po shkoni?
Kjo është shkretëtira!

1022
01:48:39,722 --> 01:48:41,765
Unë jam shejh Miran, mos e prek!

1023
01:49:32,107 --> 01:49:33,108
Haxhabi.

1024
01:49:37,821 --> 01:49:39,656
Bashkatdhetari im i dashur,

1025
01:49:39,948 --> 01:49:41,742
mos me detyro ta bej kete.

1026
01:49:42,367 --> 01:49:44,453
Ti nuk je i burgosur politik.

1027
01:49:45,120 --> 01:49:48,916
A nuk do të tregosh më në fund
une ku eshte ari?

1028
01:49:56,173 --> 01:49:57,883
Çfarë ari?

1029
01:50:36,380 --> 01:50:39,383
Ju bij kurve!
Unë do të qij nënat tuaja!

1030
01:50:40,425 --> 01:50:42,261
- Shejh, je ti?
- Hej, g.!

1031
01:50:42,678 --> 01:50:45,430
- Djema, edhe unë jam këtu!
- G.!

1032
01:51:16,628 --> 01:51:19,590
Djema,
Ju kam futur të gjithëve në një mut të keq.

1033
01:51:21,049 --> 01:51:22,759
Çfarëdo që të na bëjnë...

1034
01:51:23,886 --> 01:51:25,095
me vjen keq.

1035
01:51:27,389 --> 01:51:28,557
Është në rregull, g.

1036
01:51:29,474 --> 01:51:31,977
Problemet e tua janë problemet tona, vëlla.

1037
01:51:35,606 --> 01:51:37,232
- Hej!
- Po?

1038
01:51:38,400 --> 01:51:40,360
A foli njëri prej jush?

1039
01:51:41,945 --> 01:51:43,238
Po habibi?

1040
01:51:47,576 --> 01:51:50,245
- Djema, e dëgjoni këtë?
- Po.

1041
01:51:51,455 --> 01:51:54,166
- Mendoj se po shkojmë në shtëpi.
- Edhe unë kështu mendoj, vëlla.

1042
01:51:58,712 --> 01:52:03,842
Paraburgimi, Shtutgart

1043
01:52:11,850 --> 01:52:13,435
Vizita juaj zgjat 30 minuta.

1044
01:52:14,102 --> 01:52:17,022
Nuk ju lejohet
për të prekur nënën ose motrën tuaj.

1045
01:52:17,272 --> 01:52:19,691
Ju mund të flisni vetëm me ta.
Kuptohet?

1046
01:52:20,234 --> 01:52:21,235
Në rregull.

1047
01:52:29,868 --> 01:52:31,453
Ju lutemi mbani distancën tuaj.

1048
01:52:32,204 --> 01:52:33,455
Asnjë përqafim.

1049
01:52:35,332 --> 01:52:37,793
Thyejeni, pa përqafime!
Vizita ka mbaruar!

1050
01:52:38,460 --> 01:52:40,837
- Ne thjesht po përshëndesim.
- Ju lutemi largohuni nga zona e vizitës.

1051
01:52:41,088 --> 01:52:43,090
Ndaje, thashë jo përqafim!

1052
01:52:43,548 --> 01:52:45,092
Thyejeni! Thyejeni!

1053
01:52:45,342 --> 01:52:47,261
Ju lutemi largohuni nga zona e vizitës.

1054
01:52:50,013 --> 01:52:51,765
- Çfarë po ndodh?
- Qetësohu!

1055
01:52:54,017 --> 01:52:56,478
Ju keni nëna vetë,
ju bij kurve!

1056
01:52:59,398 --> 01:53:02,067
Në emër të popullit,
është marrë vendimi i mëposhtëm:

1057
01:53:02,317 --> 01:53:06,905
Të pandehurit janë shpallur fajtorë
mbajtja në dorë e një automjeti, vjedhje e madhe,

1058
01:53:07,406 --> 01:53:10,701
sulm dhe bateri,
dy akuza për burgim të rremë,

1059
01:53:11,118 --> 01:53:14,413
duke përdorur targa false,
duke imituar punonjës policie

1060
01:53:15,205 --> 01:53:17,416
dhe duke përdorur ID të rreme të policisë.

1061
01:53:19,042 --> 01:53:21,295
Gjykata me këtë nxjerr
fjalitë e mëposhtme:

1062
01:53:21,878 --> 01:53:24,131
I pandehuri Sami Abdel Hadi

1063
01:53:24,631 --> 01:53:27,301
do të shërbejë shtatë dhe
një vit e gjysmë burg.

1064
01:53:28,343 --> 01:53:30,846
I pandehuri murat alioglu

1065
01:53:31,138 --> 01:53:34,182
do të shërbejë shtatë dhe
një vit e gjysmë burg.

1066
01:53:35,434 --> 01:53:40,355
I pandehuri sidar coskun
do të vuajë nëntë vjet burg.

1067
01:53:41,606 --> 01:53:45,527
I pandehuri Giwar Hajabi
do të vuajë tetë vjet burg.

1068
01:53:46,945 --> 01:53:49,531
I pandehuri Miran Shiak

1069
01:53:49,823 --> 01:53:53,285
- do të kryejë shtatë vjet burg.
- Bij kurvesh!

1070
01:53:54,161 --> 01:53:58,457
Të pandehurit do të paguajnë shpenzimet e gjykimit,
duke përfshirë edhe shpenzimet e bashkëpaditësit.

1071
01:53:59,583 --> 01:54:00,959
Mund të ulesh.

1072
01:54:06,131 --> 01:54:10,552
Nëse të pandehurit do të kishin zbuluar
vendndodhjen e arit të vjedhur,

1073
01:54:10,802 --> 01:54:14,473
gjykata do të kishte marrë parasysh
duke nxjerrë dënime më të shkurtra.

1074
01:54:14,848 --> 01:54:17,434
Faktorë të konsiderueshëm lehtësues

1075
01:54:17,851 --> 01:54:20,270
të cilat janë marrë parasysh
për të pandehurit e tjerë

1076
01:54:20,687 --> 01:54:22,356
nuk zbatohen për sidar coskun.

1077
01:54:22,647 --> 01:54:26,276
Efekti lehtësues i një rrëfimi
nuk zbatohet në rastin e tij.

1078
01:54:27,819 --> 01:54:31,823
Për të pandehurit Samy Abdel Hadi,
Miran Shiak dhe Giwar Hajabi,

1079
01:54:32,074 --> 01:54:36,828
shtatë muajt që kaluan në burg
në Siri lidhur me këtë rast

1080
01:54:37,245 --> 01:54:41,875
do të zbriten nga e tyre
dënimet me burg në raportin 1:4.

1081
01:54:44,711 --> 01:54:48,590
IEVP Rheinbach

1082
01:55:09,528 --> 01:55:11,113
A kanë piano këtu?

1083
01:55:13,115 --> 01:55:15,575
Unë nuk do ta shikoja me bythë
nëse do ta bënin!

1084
01:55:18,662 --> 01:55:20,956
Pra, çfarë bëni gjatë gjithë ditës?

1085
01:55:21,915 --> 01:55:23,250
Shikoni në mure.

1086
01:55:31,716 --> 01:55:34,553
Unë do të përdorja kohën time këtu, po të isha në vendin tuaj.

1087
01:55:36,012 --> 01:55:38,306
Do të isha në gjendje të kompozoja
në paqe më në fund.

1088
01:55:38,890 --> 01:55:41,059
Çfarë simfonish do të shkruaja këtu!

1089
01:55:43,603 --> 01:55:46,440
Është e lehtë:
Thjesht duhet të bësh një grabitje.

1090
01:55:49,276 --> 01:55:50,735
Ndoshta do të më duhet.

1091
01:55:51,695 --> 01:55:53,572
Askush nuk do të më punësojë më.

1092
01:55:55,949 --> 01:55:56,950
Pse jo?

1093
01:55:58,285 --> 01:56:00,287
Për shkak të filmit tuaj kauboj.

1094
01:56:04,416 --> 01:56:07,002
“Edhe natën më të errët
pasohet nga një agim i ndritshëm”.

1095
01:56:10,547 --> 01:56:12,174
Thuaji motrës tënde.

1096
01:56:14,259 --> 01:56:18,972
Ajo u diplomua në krye të klasës së saj dhe
nuk mund të gjej punë sepse ajo është motra jote.

1097
01:56:31,401 --> 01:56:33,195
Nuk doja ta tërhiqja atë në këtë.

1098
01:56:36,198 --> 01:56:37,741
Kismeti im është i neveritshëm.

1099
01:56:39,242 --> 01:56:40,869
Besoni në ato marrëzi?

1100
01:56:43,079 --> 01:56:46,041
- Jetët tona janë të shkruara paraprakisht.
- E pakuptimta.

1101
01:56:49,085 --> 01:56:51,046
Ju shkruani jetën tuaj vetë.

1102
01:56:59,095 --> 01:57:00,764
Më duhet të marr trenin tim.

1103
01:57:05,018 --> 01:57:06,353
si jeni?

1104
01:57:09,022 --> 01:57:11,107
Moti këtu nuk më përshtatet.

1105
01:57:12,609 --> 01:57:14,361
Një kurd ka nevojë për diell.

1106
01:57:50,188 --> 01:57:51,690
Kaloje topin, shoku!

1107
01:58:23,263 --> 01:58:24,973
Kaloje topin, shoku!

1108
01:58:25,557 --> 01:58:29,853
- Shoku! - E pabesueshme!
- Ai është shumë mut, mik.

1109
01:58:58,548 --> 01:59:01,384
Çfarë dini për rritjen
në zonat e luftës?

1110
01:59:01,635 --> 01:59:05,513
Të gjithë dridhen si avionë luftarakë
fluturoj pa pushim...

1111
01:59:05,764 --> 01:59:08,767
Avionët luftarakë... të gjithë dridhen
ndërsa avionët luftarakë fluturojnë pa pushim...

1112
01:59:09,017 --> 01:59:10,977
Shtëpia e refugjatëve në Paris...

1113
01:59:12,228 --> 01:59:13,605
Kjo është odiseja jonë.

1114
01:59:14,939 --> 01:59:18,026
Babai i tha mos harro që të vish
nga ku dielli buzëqesh pafund.

1115
01:59:25,492 --> 01:59:27,035
Është një nga meloditë e vjetra të babait tim.

1116
01:59:28,036 --> 01:59:29,454
Si do ta bëjmë?

1117
01:59:30,205 --> 01:59:31,623
Çfarë do të thotë?

1118
01:59:32,540 --> 01:59:34,250
Regjistroni një album në të përbashkët?

1119
01:59:35,126 --> 01:59:36,878
Nuk ka ide, më thuaj.

1120
01:59:39,047 --> 01:59:40,465
Maestro.

1121
01:59:41,299 --> 01:59:43,760
Unë haz. Majestrix.

1122
01:59:44,928 --> 01:59:45,928
Atëherë, si?

1123
01:59:46,930 --> 01:59:49,349
A mund të dëgjoni muzikë në kufje?

1124
01:59:49,849 --> 01:59:51,017
Kam marrë një iPod.

1125
01:59:52,435 --> 01:59:56,773
Ju duhet një diktafon, një pcm-m10.
A do të të lënë të kesh një këtu?

1126
01:59:57,482 --> 02:00:01,569
Më jep këtë gjë pcm dhe unë do ta bëj
të lidh me një nga ekipi im, ok?

1127
02:00:03,154 --> 02:00:04,739
G., pajisja juaj është këtu.

1128
02:00:15,208 --> 02:00:16,208
Djema.

1129
02:00:17,043 --> 02:00:20,296
Kur ziilkiif jep sinjalin,
duhet te heshtesh, ok?

1130
02:00:21,131 --> 02:00:24,217
Po sikur të duhet të pordhëm?
Shikoni gjithë atë hudhër!

1131
02:00:31,683 --> 02:00:35,103
Ah! Testimi 1, 2, 3.
Çfarë ka? Çfarë ka?

1132
02:00:39,691 --> 02:00:41,943
Hej, giwar. Bregdeti është i pastër.

1133
02:00:42,235 --> 02:00:44,863
Nuk ka më roje për dy orët e ardhshme.

1134
02:00:45,113 --> 02:00:47,490
Ok, ky është vargu i parë.

1135
02:00:48,241 --> 02:00:50,076
Nuk kam një emër për pistën.

1136
02:00:50,410 --> 02:00:52,454
Po e regjistroj
në "in da club" nga 50.

1137
02:00:52,954 --> 02:00:55,039
Është 90 bpm,
ndoshta do ta shpejtojmë më vonë.

1138
02:00:55,290 --> 02:00:57,792
Dhe do të jetë një rap 12-bar.

1139
02:01:05,049 --> 02:01:07,135
Çfarë dini për rritjen
në zonat e luftës?

1140
02:01:07,677 --> 02:01:09,971
Të gjithë dridhen si avionë luftarakë
fluturoj pa pushim,

1141
02:01:10,388 --> 02:01:12,640
xhaxhai mansur dhe jemil
ata shkuan te Allahu.

1142
02:01:13,016 --> 02:01:15,435
Edhe nëse jeni në rrugë,
ne nuk jemi njëri-tjetri.

1143
02:01:15,810 --> 02:01:17,771
Shtëpia e refugjatëve në Paris,
kjo është odiseja jonë,

1144
02:01:17,979 --> 02:01:20,499
Babai i tha mos harro të vish
nga ku dielli buzëqesh pafund.

1145
02:01:20,815 --> 02:01:22,817
Daya na ka gatuar,
një tenxhere me dy kocka,

1146
02:01:23,234 --> 02:01:25,779
kështu që pavarësisht miqësisë sonë unë marr
hash tuaj dhe çfarë jo në shtëpi.

1147
02:01:26,029 --> 02:01:27,947
Mami u bë burri i shtëpisë,

1148
02:01:28,239 --> 02:01:30,742
më vonë më mësoi naseri
si koka bëhet plas.

1149
02:01:30,950 --> 02:01:33,578
Tym!
Kam hipur në një benz 500 për herë të parë.

1150
02:01:33,828 --> 02:01:35,955
Tym! Hera e parë që ndjej
shan në vend të bekimeve

1151
02:01:36,247 --> 02:01:38,166
këtu vjen grepi.
Ky është grepi.

1152
02:01:38,625 --> 02:01:41,586
Nuk e kam marrë akoma,
por këtu vjen grepi.

1153
02:01:50,804 --> 02:01:52,931
Ky është vargu i dytë tani,

1154
02:01:53,348 --> 02:01:55,642
me ritmin e maestros nga 24 tetori.

1155
02:01:57,268 --> 02:01:58,686
Epo... po...

1156
02:02:02,649 --> 02:02:04,776
Unë shkova nga tregtari
për fillimin e një njeriu.

1157
02:02:05,026 --> 02:02:07,487
I organizuar, shamseddin, partneri im i ri.

1158
02:02:07,737 --> 02:02:12,367
Bërja e brumit në fushën e basketbollit duke dëgjuar
të snoop, paratë e para për mamin e njollosur me gjak.

1159
02:02:12,784 --> 02:02:15,245
Gjashtë palë thembra me ajër Nike
duke shkelur nga lart,

1160
02:02:15,495 --> 02:02:17,956
u betova se do t'i qij të gjithë
prej tyre qen të mëshirshëm.

1161
02:02:18,206 --> 02:02:20,333
Mendoni se duhet ta dini
si të shkelmosh bythën,

1162
02:02:20,583 --> 02:02:22,794
mbijetesa nuk lë kohë për mësim.

1163
02:02:23,169 --> 02:02:25,171
A është urrejtje nëse qëlloj për një bruv?

1164
02:02:25,421 --> 02:02:28,466
Për pak sa nuk e lashë ekuipazhin tim për të vdekur
'shkak i pidhit tuaj

1165
02:02:28,842 --> 02:02:30,343
por prapë donte më shumë.

1166
02:02:30,593 --> 02:02:33,930
- Ju shatë keni ende shumë për të mësuar.
- Hej!

1167
02:02:35,557 --> 02:02:36,933
A ju mësova

1168
02:02:37,934 --> 02:02:41,563
të thuash gjëra të tilla të ndyra?
Jeni kaq vulgare?

1169
02:02:42,355 --> 02:02:45,149
Bëni nënën dhe motrën tuaj
dhe shirin nuk do të thotë asgjë për ju?

1170
02:02:52,156 --> 02:02:54,576
A është urrejtje nëse qëlloj për një bruv?

1171
02:02:54,826 --> 02:02:56,953
Për pak sa nuk e lashë ekuipazhin tim për të vdekur
për shkak të dashurisë suaj.

1172
02:02:57,370 --> 02:02:59,581
Isha i dashuruar,
por ti the që nuk mund të jetë kurrë,

1173
02:02:59,831 --> 02:03:02,876
fëmijë, tone të ndryshme
bëni Harmoninë më të mirë.

1174
02:03:03,710 --> 02:03:08,423
Mami ishte burri i shtëpisë.

1175
02:03:09,424 --> 02:03:11,843
Babai nuk ishte aty,
rruga ishte modeli im.

1176
02:03:12,218 --> 02:03:14,762
Në atë kohë ishin paketa,
tani po kerkojne ar.

1177
02:03:15,638 --> 02:03:20,727
Pashë shumë dhe nuk mund të rezistoja.

1178
02:03:21,436 --> 02:03:24,022
- Jo...
- Kështu, me një ritëm modest.

1179
02:03:26,190 --> 02:03:28,568
Bro, a mund t'i presësh rruazat e lutjes?
Unë jam duke regjistruar.

1180
02:03:29,527 --> 02:03:31,070
Në rregull, vëlla. Nuk ka problem.

1181
02:03:34,490 --> 02:03:38,828
- Çfarë është me batanijen, vëlla?
- Çfarë? - Çfarë është me batanijen?

1182
02:03:39,370 --> 02:03:41,915
Për shkak të akustikës
dhe zhurma e sfondit.

1183
02:03:42,332 --> 02:03:44,626
- Ah, ok!
- Po. - Gotcha.

1184
02:03:50,590 --> 02:03:55,720
Mami ishte burri i shtëpisë.

1185
02:03:56,512 --> 02:03:58,765
Babai nuk ishte aty,
rruga ishte modeli im.

1186
02:03:59,390 --> 02:04:02,477
Në atë kohë ishin paketa,
tani po kerkojne ar.

1187
02:04:02,727 --> 02:04:08,441
Pashë shumë dhe nuk mund të rezistoja.

1188
02:04:08,691 --> 02:04:11,110
Jo, jo...

1189
02:04:11,486 --> 02:04:14,572
Vëlla, kjo do të jetë drogë!

1190
02:04:14,822 --> 02:04:18,576
- Ti mund të këndosh vërtet, mik. - Faleminderit.
- E mrekullueshme. Vazhdo, le ta dëgjojmë.

1191
02:04:18,826 --> 02:04:20,954
Shko për atë, vëlla! Do të jetë i sëmurë!

1192
02:04:21,329 --> 02:04:24,040
10 euro të paprera, La Paz, yayo,
na bëri të madh.

1193
02:04:24,290 --> 02:04:26,793
Dhe emri xatar
ma dha armiku.

1194
02:04:27,043 --> 02:04:31,172
Me atë çmim, djathë i madh, pesë mil
të paktën, por në rastin tim minus i madh:

1195
02:04:31,422 --> 02:04:34,717
Zoti shkoi apeshit,
borxhi gjashtëshifror ndaj mafies në Amsterdam.

1196
02:04:34,968 --> 02:04:37,178
Më duhej të provoja ose të paguaja me kokën time.

1197
02:04:37,428 --> 02:04:39,931
Çmimi ishte sigurisht i lartë,
por, falë Zotit, mbijetova,

1198
02:04:40,181 --> 02:04:41,849
sepse heshtja është e artë.

1199
02:04:42,100 --> 02:04:46,562
Ngritja e Kainit për grabitje dhe ballafaqim
Jack, nëna e sulmuar nga SWAT,

1200
02:04:46,854 --> 02:04:48,147
që unë mendoj se është shpagim.

1201
02:04:48,398 --> 02:04:50,525
Aleppo rikthim:
Arratisja përfundon aty ku filloi gjithçka.

1202
02:04:50,775 --> 02:04:53,569
Kur të dal,
Unë mendoj se do të jem një burrë i ri.

1203
02:04:53,861 --> 02:04:56,823
- G.! - G.!
- Çfarë ka?

1204
02:04:57,073 --> 02:04:59,283
Epo, g.! Po mundohemi të flemë!

1205
02:04:59,826 --> 02:05:02,578
- Pse, sa është ora?
- 3:30 e mëngjesit. - Në asnjë mënyrë!

1206
02:05:02,829 --> 02:05:04,372
Le të flemë pak!

1207
02:05:05,957 --> 02:05:07,125
Më fal, vëlla.

1208
02:05:07,792 --> 02:05:09,669
Xatar. 415.

1209
02:05:11,379 --> 02:05:13,798
- Çfarë është 415?
- Numri im i burgut, vëlla.

1210
02:05:14,132 --> 02:05:16,759
415 është emri im këtu.

1211
02:05:17,552 --> 02:05:20,972
Do bëjmë një video super të sëmurë
dhe fshij dyshemenë me të gjithë të tjerët.

1212
02:05:30,356 --> 02:05:34,819
Mami ishte burri i shtëpisë.

1213
02:05:36,487 --> 02:05:38,948
Babai nuk ishte aty,
rruga ishte modeli im.

1214
02:05:39,323 --> 02:05:41,951
Në atë kohë ishin paketa,
tani po kerkojne ar.

1215
02:05:42,452 --> 02:05:47,957
Pashë shumë dhe nuk mund të rezistoja,

1216
02:05:48,249 --> 02:05:51,210
jo, jo...

1217
02:05:56,799 --> 02:05:57,884
Haxhabi.

1218
02:06:01,971 --> 02:06:03,014
Gjithçka, në rregull?

1219
02:06:04,974 --> 02:06:06,684
A mund ta nënshkruani këtë për djalin tim?

1220
02:06:10,104 --> 02:06:11,606
Ku e keni marrë këtë?

1221
02:06:12,398 --> 02:06:14,442
Djali im e bleu me paratë e xhepit.

1222
02:06:15,401 --> 02:06:17,653
- Ku mund ta blesh?
- Kudo.

1223
02:06:27,205 --> 02:06:29,165
- Shiko.
- Le të shohim.

1224
02:06:29,499 --> 02:06:32,126
Është i sëmurë, mik. A është pordha ime në të?

1225
02:06:32,710 --> 02:06:36,047
- Ndoshta, nuk e di.
- Duket e mrekullueshme, vëlla.

1226
02:06:37,590 --> 02:06:40,218
A je ti, tip?
Çfarë keni regjistruar këtu?

1227
02:06:41,010 --> 02:06:43,346
- Si quhet djali juaj?
- Ai quhet manos.

1228
02:06:43,596 --> 02:06:46,015
Manos.

1229
02:06:54,857 --> 02:06:57,401
Falenderoj Zotin dhe ata që ai vepron
për gjithçka!

1230
02:07:04,659 --> 02:07:06,953
Per manos, xatar

1231
02:07:11,290 --> 02:07:13,334
- faleminderit.
- Nuk ka problem. - Faleminderit.

1232
02:07:13,626 --> 02:07:16,003
Dëgjo, kjo është cd-ja ime e parë.

1233
02:07:16,671 --> 02:07:19,507
A mendoni se mund të marrim një CD player?
kështu që ne mund ta dëgjojmë atë? - Të lutem!

1234
02:07:19,799 --> 02:07:22,260
Lëreni ta dëgjojë, ai është i droguar.

1235
02:07:23,344 --> 02:07:25,972
- Do të shoh çfarë mund të bëj, ok?
- Faleminderit.

1236
02:07:26,222 --> 02:07:28,349
A mund t'i hedh një vështrim tjetër?

1237
02:07:58,296 --> 02:08:01,299
Rhinegold

1238
02:08:09,223 --> 02:08:12,852
Dita e sotme

1239
02:08:25,865 --> 02:08:27,283
Përshëndetje, Habibi.

1240
02:08:32,413 --> 02:08:33,664
A nuk marr një përshëndetje?

1241
02:08:40,421 --> 02:08:41,421
Çfarë nuk shkon?

1242
02:08:42,632 --> 02:08:43,674
Asgjë.

1243
02:08:50,306 --> 02:08:55,186
Çfarë ka? - Gi, ky është harro. - Ti e di
për takimin me Warner në orën 14:00?

1244
02:08:55,436 --> 02:08:57,104
- Kjo është sot?
- Po.

1245
02:08:57,313 --> 02:09:00,942
Dëgjoni, tregoni atyre
nëse duan të bëhen partnerë,

1246
02:09:01,359 --> 02:09:03,236
ata do të duhet të gërmojnë thellë.

1247
02:09:16,791 --> 02:09:19,043
- Si ishte shkolla?
- Mirë.

1248
02:09:23,589 --> 02:09:26,926
- Pse nuk i heq këpucët?
- Do ta bëj në dhomën time.

1249
02:09:29,804 --> 02:09:31,055
pershendetje.

1250
02:09:31,389 --> 02:09:33,474
Vëlla, vendose me mikrofonin e tij.

1251
02:09:33,724 --> 02:09:37,937
Ai nuk do të regjistrojë të tjera.
E dini si është në studio...

1252
02:09:57,164 --> 02:09:59,250
Bija jote ka diçka për të të thënë.

1253
02:10:02,712 --> 02:10:03,796
Çfarë është, habibi?

1254
02:10:05,298 --> 02:10:07,758
Fëmijët e tjerë më ngacmuan sot.

1255
02:10:08,634 --> 02:10:11,220
- Kush të ngacmoi?
- Fëmijët nga klasa ime.

1256
02:10:13,848 --> 02:10:15,266
Si ju ngacmuan?

1257
02:10:16,350 --> 02:10:18,853
Ata thanë se je kriminel.

1258
02:10:19,312 --> 02:10:21,522
Unë thashë që nuk ishte e vërtetë

1259
02:10:22,315 --> 02:10:24,942
dhe pastaj ata treguan
mua këto video në YouTube.

1260
02:10:25,860 --> 02:10:27,278
Jeni kriminel?

1261
02:10:36,370 --> 02:10:38,956
Po, por ishte shumë kohë më parë.

1262
02:10:41,751 --> 02:10:45,880
Prindërit e tyre nuk më duan mua
për të luajtur më me ta.

1263
02:10:47,465 --> 02:10:48,799
Pse e bëre?

1264
02:11:00,936 --> 02:11:03,064
Cilat janë kujtimet tuaja të para?

1265
02:11:09,236 --> 02:11:10,571
Disneyland.

1266
02:11:14,116 --> 02:11:15,826
Kujtimet e mia të para

1267
02:11:16,952 --> 02:11:18,329
janë të burgut.

1268
02:11:23,626 --> 02:11:25,711
A është e vërtetë që keni vjedhur flori?

1269
02:11:28,714 --> 02:11:30,800
Po, por edhe kjo është shumë kohë më parë.

1270
02:11:31,550 --> 02:11:33,469
Dhe ku është ari tani?

1271
02:14:05,120 --> 02:14:10,209
Në kujtim të babait tim, Mustafa Enver Akin
1943-2021


