1
00:00:00,559 --> 00:00:13,359
Translator: Messenger
rasoolstv@yahoo.com

2
00:03:10,560 --> 00:03:12,390
The eighth part

3
00:03:15,900 --> 00:03:17,890
Bring me a sword

4
00:03:17,900 --> 00:03:20,050
what to do

5
00:03:20,270 --> 00:03:23,990
did you do I said bring me a sword

6
00:03:24,030 --> 00:03:26,230
yes my lady

7
00:03:29,480 --> 00:03:30,740
the queen

8
00:03:34,440 --> 00:03:36,630
please

9
00:03:38,550 --> 00:03:41,000
You should not do this

10
00:03:42,300 --> 00:03:46,970
It is better to hit my neck and your anger
reduce

11
00:03:47,010 --> 00:03:51,680
Okay, I'll do it

12
00:03:54,550 --> 00:03:59,249
I will kill anyone in my way

13
00:03:59,250 --> 00:04:04,670
Please forgive us, queen

14
00:04:40,440 --> 00:04:44,900
what is this

15
00:04:45,530 --> 00:04:48,720
I have been patient enough

16
00:04:48,760 --> 00:04:53,460
I even have my passion for
I have suppressed eating this

17
00:04:53,500 --> 00:04:58,970
I have been waiting to kill Hudong

18
00:04:59,030 --> 00:05:04,120
I have been patient enough

19
00:05:04,530 --> 00:05:05,570
the queen

20
00:05:05,600 --> 00:05:10,539
I don't care if Biryonabu is destroyed or not

21
00:05:10,540 --> 00:05:19,940
This is your withdrawal from Biryonabu
I am not worried

22
00:05:20,160 --> 00:05:25,920
If you pass through that door, you will die

23
00:05:27,260 --> 00:05:35,330
or with Hudong's hands or the emperor's
you will die

24
00:05:38,320 --> 00:05:47,820
I have a small wish for the rest of my life
I will serve for you

25
00:06:01,700 --> 00:06:04,910
I am not afraid of death

26
00:06:04,950 --> 00:06:07,170
the queen

27
00:06:07,320 --> 00:06:12,950
I am a soul now

28
00:06:17,230 --> 00:06:23,010
Someone who lives like this
How can he say I'm alive?

29
00:06:23,050 --> 00:06:25,360
the queen

30
00:06:31,920 --> 00:06:36,050
I ordered no one to disturb me

31
00:06:38,430 --> 00:06:45,570
You said you wanted to invite me to fight, I am ready

32
00:06:50,780 --> 00:06:55,320
Is that why you came?

33
00:06:55,880 --> 00:06:59,890
Take the sword your father gave you

34
00:07:02,040 --> 00:07:04,300
Definitely

35
00:07:05,610 --> 00:07:11,290
Biryonabu is currently eyeing Suyang John

36
00:07:11,380 --> 00:07:17,470
I know all these things, the things I don't know
say

37
00:07:17,540 --> 00:07:20,249
Make the prince heir to the throne

38
00:07:20,250 --> 00:07:22,090
You cannot, Your Highness

39
00:07:22,660 --> 00:07:25,660
The prince has waited long enough

40
00:07:25,730 --> 00:07:29,220
And also, you say that you are a teacher
are you a prince

41
00:07:29,280 --> 00:07:34,450
If it rains, you will get wet, if it snows, you will get snow
Sit down, aren't these lessons?

42
00:07:34,470 --> 00:07:39,250
My duty is to teach politics
It is true to the prince

43
00:07:39,270 --> 00:07:42,600
And do you believe in real policies?

44
00:07:42,640 --> 00:07:47,820
One must die for another's life
This is the policy

45
00:07:47,910 --> 00:07:51,450
Sacrifice Prince Hudong for Biryonabu?

46
00:07:51,490 --> 00:07:55,190
He even sacrificed his daughter

47
00:07:55,230 --> 00:08:01,290
If we don't meet his demands
Goguryeo will fall

48
00:08:05,360 --> 00:08:08,060
But why don't you say anything, General?

49
00:08:08,150 --> 00:08:14,260
About that woman. is it beautiful

50
00:08:25,300 --> 00:08:26,970
Cold, princess

51
00:08:29,210 --> 00:08:35,640
why didn't you come back
There is no one here to welcome you

52
00:08:35,710 --> 00:08:42,980
I did not come to be welcomed
I came to act like a queen

53
00:08:43,030 --> 00:08:48,119
Who knows if the situation is like that
that you want it to be

54
00:08:48,120 --> 00:08:54,590
really cold If you think it will take a long time
Please close the door and come sit here

55
00:08:54,630 --> 00:08:58,010
So you have to ask for firewood

56
00:08:58,080 --> 00:09:07,290
Now the room temperature does not matter, but happy
I want something to eat

57
00:09:11,280 --> 00:09:17,210
All the beautiful women of their land came

58
00:09:17,230 --> 00:09:20,100
like our queen

59
00:09:22,000 --> 00:09:23,780
Look here, senior general

60
00:09:23,840 --> 00:09:28,800
eighteen years old A great time
Young and fit

61
00:09:28,850 --> 00:09:34,450
You men are all the same
Seeing young girls, you would lose your senses

62
00:09:34,530 --> 00:09:39,880
When they get old, they will all be the same

63
00:09:39,960 --> 00:09:47,940
Who cares about their old age?
They are beautiful now

64
00:09:48,790 --> 00:09:54,080
You are here, princess

65
00:09:54,100 --> 00:09:57,870
This is for political discussions

66
00:19:58,020 --> 00:20:03,340
What is the point of becoming a king?
Or taking the world?

67
00:20:03,370 --> 00:20:13,400
If you can't have fun, who else will?
Does it do the troublesome work?

68
00:20:13,410 --> 00:20:15,970
You say, Khushi?

69
00:20:19,610 --> 00:20:23,970
Many times from time to time
I forgot what happiness is, it passes

70
00:20:24,020 --> 00:20:26,830
His Highness needs rest

71
00:20:26,980 --> 00:20:34,240
For your majesty, I can dance, sing
I will hold your head and hug you

72
00:20:34,290 --> 00:20:42,150
I will embrace your heart, and
I calm him down

73
00:20:44,850 --> 00:20:46,890
what are you doing

74
00:20:51,240 --> 00:20:54,240
do you calm down

75
00:20:59,000 --> 00:21:04,350
Your words are sweet

76
00:21:07,220 --> 00:21:13,650
My mouth smells like food. I'm going to brush my teeth

77
00:21:16,970 --> 00:21:19,730
Your Highness, what is the matter?

78
00:21:19,750 --> 00:21:21,800
I came to see my niece

79
00:21:21,880 --> 00:21:27,110
Please come on the day
The emperor is resting

80
00:21:31,040 --> 00:21:33,000
the queen

81
00:21:37,190 --> 00:21:42,320
I am the Queen of Goguryeo

82
00:21:46,810 --> 00:21:49,330
aunt

83
00:21:50,250 --> 00:21:54,900
what are you doing

84
00:22:01,150 --> 00:22:02,860
what is your problem

85
00:22:02,920 --> 00:22:08,550
please kill me

86
00:22:11,210 --> 00:22:17,340
My father abandoned me and you

87
00:22:17,530 --> 00:22:26,280
No place to go or hope to live, please
I want you to end this ordeal

88
00:22:26,320 --> 00:22:31,710
Aren't you ashamed?
Don't you have pride?

89
00:22:31,780 --> 00:22:38,570
Before opening that door, I left my pride behind

90
00:22:38,600 --> 00:22:48,580
If you release me, I have no other choice
I don't have to rely on myself

91
00:29:54,540 --> 00:29:55,800
who believes

92
00:29:55,860 --> 00:29:59,259
And, you? You took it from him to touch me

93
00:29:59,260 --> 00:30:01,130
are you kidding

94
00:30:01,430 --> 00:30:04,500
In any case, you are for me

95
00:30:04,560 --> 00:30:11,150
P Boko is your little sister, not your lover

96
00:30:49,210 --> 00:30:51,270
Did you sleep well, my poco?

97
00:30:51,310 --> 00:30:53,190
I peed on myself

98
00:30:53,270 --> 00:31:00,190
When we were all tied to this
We did the same thing, some even rode

99
00:31:00,240 --> 00:31:04,430
Come change your clothes

100
00:31:10,710 --> 00:31:12,990
take me

101
00:31:38,970 --> 00:31:43,640
go there I will change

102
00:32:13,900 --> 00:32:17,220
is it true

103
00:32:17,910 --> 00:32:21,770
yes The current was very strong that night

104
00:32:21,780 --> 00:32:26,320
They could not reach their destination, but
instead of leaving a small island

105
00:32:26,330 --> 00:32:27,950
So, what's next?

106
00:32:27,970 --> 00:32:35,350
They were puzzled by this
which was not a boat

107
00:32:35,820 --> 00:32:42,490
If it wasn't for the waves, they could have blown the boat out of the water
Let them just watch him go away

108
00:32:42,500 --> 00:32:46,260
Does that mean Jamyeong is alive?

109
00:32:46,320 --> 00:32:49,700
You have to hope

110
00:32:49,780 --> 00:32:52,290
my lady

111
00:32:54,300 --> 00:33:04,440
If Jamyeong and Ilpom fell into the sea, see
Where does that water go?

112
00:33:06,090 --> 00:33:10,810
Wow, my lady, didn't you burn?
Ah

113
00:33:12,550 --> 00:33:17,970
what did you say Didn't you say you
Did they drown in the sea?

114
00:33:18,060 --> 00:33:25,069
Those fishermen took the money and
Giving you wrong information

115
00:33:25,070 --> 00:33:30,180
So, maybe Jamyeong isn't dead?

116
00:33:35,150 --> 00:33:39,470
Even if they fall into the sea, how can they survive?

117
00:33:39,530 --> 00:33:46,100
That boat was left with a push
It may have been overturned

118
00:33:46,600 --> 00:33:50,280
Or drowned

119
00:33:52,730 --> 00:33:58,510
Satanic temptations are part of human life, but

120
00:33:58,600 --> 00:34:03,630
Sustainability is part of this life

121
00:34:04,260 --> 00:34:10,660
What does it matter if Lady Jamyeong is alive?

122
00:34:10,670 --> 00:34:14,970
Mrs. Lahey remains without a rival

123
00:34:15,060 --> 00:34:19,340
Lahey will be the queen of knocking

124
00:34:19,390 --> 00:34:24,060
Two rivals for the queenship are not friends

125
00:34:24,080 --> 00:34:31,260
They are rivals that eye
They do not see each other

126
00:34:32,070 --> 00:34:39,250
Find a good estimator for sea and land. see
Where did the boat run aground?

127
00:34:39,270 --> 00:34:42,030
If you make a mistake this time, you will not be forgiven

128
00:34:42,050 --> 00:34:45,440
I will do this

129
00:34:50,830 --> 00:34:55,170
what should i do Why so much every day?
Am I restless?

130
00:34:55,200 --> 00:34:59,090
Messed up here by Wang Wing

131
00:35:15,270 --> 00:35:22,370
why Because it is possible with Chacha's boss
Can you take your hat?

132
00:35:22,440 --> 00:35:31,240
If we had parents
We didn't have to do stunts

133
00:35:32,350 --> 00:35:39,230
What if you come?

134
00:35:40,980 --> 00:35:44,770
Do you remember the faces of your parents?

135
00:35:50,070 --> 00:35:51,310
Do you want to see them?

136
00:35:51,350 --> 00:35:53,290
at all

137
00:35:53,360 --> 00:35:58,859
I still want to see them once

138
00:35:58,860 --> 00:36:09,540
Why let us go, what did we do wrong
How did this happen?

139
00:36:09,600 --> 00:36:11,860
How did this wound come about?

140
00:36:11,950 --> 00:36:19,809
Why when it rains?
This hurts

141
00:36:19,810 --> 00:36:22,480
I want to ask them

142
00:36:22,510 --> 00:36:28,100
Poco, everything in life has its reasons

143
00:36:28,190 --> 00:36:30,350
I don't want to know

144
00:36:30,370 --> 00:36:33,000
Parents should not separate their children from themselves

145
00:36:33,020 --> 00:36:35,370
It doesn't matter what made them

146
00:36:35,440 --> 00:36:38,340
Even if we starve, we starve together

147
00:36:38,370 --> 00:36:43,270
You should not take your children
leave the ocean

148
00:36:45,000 --> 00:36:47,870
If you shout, you will be heard

149
00:36:47,880 --> 00:36:58,430
Are we trash? Or algae? Why do you have to throw us away?
why why why

150
00:37:01,320 --> 00:37:03,400
I find them because of you

151
00:37:03,440 --> 00:37:10,380
Dadashi will find them
and brings them to you

152
00:37:10,460 --> 00:37:16,880
You can ask them yourself why they let us go
So don't be like that anymore

153
00:37:16,920 --> 00:37:18,880
ok ok

154
00:37:19,970 --> 00:37:30,180
I hate them, I hate them so much
I want to beat them

155
00:37:46,840 --> 00:37:50,620
Nak Rong Temple

156
00:37:52,870 --> 00:37:56,369
There are other plans in your hands

157
00:37:56,370 --> 00:37:59,430
They were things you wanted to complete

158
00:37:59,490 --> 00:38:02,870
I doubted for a moment

159
00:38:14,230 --> 00:38:20,170
Can I live with you one more time?

160
00:38:30,340 --> 00:38:38,920
It should be bigger than that
Be the girl I saw in my dreams

161
00:38:40,300 --> 00:38:50,880
Dear Don Gon, you will let me hold my child
Even if it is once or twice?

162
00:38:50,960 --> 00:38:56,250
to hug him

163
00:39:08,720 --> 00:39:12,810
Yong Ho's official campus

164
00:39:13,130 --> 00:39:16,060
Oh, it's disappointing

165
00:39:16,090 --> 00:39:19,220
You have to try harder

166
00:39:19,600 --> 00:39:21,800
Why don't you improve, Hull?

167
00:39:21,820 --> 00:39:24,430
Maybe because I am not your real brother

168
00:39:24,460 --> 00:39:26,250
I am untalented

169
00:39:26,900 --> 00:39:28,920
let me see

170
00:39:35,590 --> 00:39:39,140
very easy You need muscle

171
00:39:39,230 --> 00:39:42,210
It is not a matter of muscle and talent

172
00:39:42,280 --> 00:39:44,310
He doesn't feel ambitious

173
00:39:44,400 --> 00:39:46,320
I want to live in peace

174
00:39:46,370 --> 00:39:50,890
I really don't want to go to war. or see bleeding

175
00:39:50,920 --> 00:39:52,500
will you go

176
00:39:52,580 --> 00:39:56,260
Yes, this time I will go with the prosecutor

177
00:39:56,300 --> 00:40:02,629
I want to see Joshil, and Lahi

178
00:40:02,630 --> 00:40:04,720
do you like

179
00:40:06,170 --> 00:40:06,950
Let's take it too

180
00:40:07,000 --> 00:40:08,940
where

181
00:40:09,030 --> 00:40:14,030
Kid, when your brother isn't here, you're in charge
Yung Ho is John Wong

182
00:40:14,070 --> 00:40:18,420
where do you want to go

183
00:40:36,080 --> 00:40:38,480
middle mole

184
00:40:39,170 --> 00:40:42,420
Your arm strength is amazing

185
00:40:42,440 --> 00:40:45,420
Foreign General Wang Wing

186
00:40:45,500 --> 00:40:48,310
Lady Muyang Hae, you are a domestic general

187
00:40:48,340 --> 00:40:50,350
no joke

188
00:40:54,260 --> 00:40:55,860
You shouldn't say that

189
00:41:18,150 --> 00:41:19,580
you are amazing

190
00:41:22,720 --> 00:41:24,360
Don't be too disappointed

191
00:41:26,260 --> 00:41:30,870
Lahey likes this very much
Be careful when you clean it

192
00:41:30,930 --> 00:41:32,240
Yes, lady

193
00:41:35,000 --> 00:41:38,890
Make sure the footrest
Clear the hoyol woman

194
00:41:38,960 --> 00:41:41,940
Lahey will use this room

195
00:41:41,990 --> 00:41:44,810
We have to build a bathroom in that room

196
00:41:44,820 --> 00:41:47,910
Call the building. I want to consult with him

197
00:41:47,980 --> 00:41:51,780
Don't you think this is too much?

198
00:41:51,830 --> 00:41:58,240
Just as science and knowledge are important for hair
External beauty is also important

199
00:41:58,250 --> 00:42:03,210
Do you know why women work so hard?
Do they do it to be beautiful?

200
00:42:03,220 --> 00:42:06,940
A woman's fate depends on her man, so this
Good for meeting a man

201
00:42:06,950 --> 00:42:09,180
Childish thoughts

202
00:42:09,770 --> 00:42:13,549
Beauty alone is superiority and power

203
00:42:13,550 --> 00:42:16,820
When people see beauty
Their noses are hit

204
00:42:16,850 --> 00:42:19,440
They are depressed and

205
00:42:20,100 --> 00:42:22,160
They are jealous

206
00:42:23,040 --> 00:42:24,530
fools

207
00:42:25,480 --> 00:42:31,850
They are the difference between beauty and beauty
They do not understand jealousy

208
00:42:31,870 --> 00:42:39,690
I do this... I make Valahi the same way

209
00:42:45,520 --> 00:42:46,679
my lady

210
00:42:46,680 --> 00:42:50,000
What made you come here?

211
00:42:50,010 --> 00:42:54,120
Ha Oh Gae: Choi Ri's subordinate. Ryujin: General

212
00:42:54,140 --> 00:42:58,990
My brother and his wife, did they come with the royal family?

213
00:42:59,060 --> 00:43:01,980
They are making a show

214
00:43:02,040 --> 00:43:05,220
They now consider themselves kings and queens

215
00:43:05,230 --> 00:43:06,450
did you tell him

216
00:43:07,100 --> 00:43:08,910
We can not say

217
00:43:08,970 --> 00:43:13,570
They said that they are disappointed to go out with our people
and greet them

218
00:43:13,580 --> 00:43:19,380
I present the throne to them with both hands

219
00:43:19,390 --> 00:43:27,440
We didn't think of anything, that's why we came
before you

220
00:43:27,500 --> 00:43:33,350
We cannot stand by and watch

221
00:43:34,820 --> 00:43:37,310
I have to see for myself

222
00:43:57,630 --> 00:44:03,470
Nak Rong Palace, outside the palace

223
00:44:06,250 --> 00:44:12,180
He is General Wang Wing
They freed the Chosan people

224
00:44:12,200 --> 00:44:17,630
And they founded this empire
They are coming back from the war

225
00:44:17,650 --> 00:44:23,290
And the person next to them is their wife, Moyang Hae

226
00:44:23,380 --> 00:44:25,580
Long live the emperor

227
00:44:26,210 --> 00:44:28,610
Long live the emperor

228
00:44:29,070 --> 00:44:32,450
Hello... Hello

229
00:44:33,130 --> 00:44:35,260
The queen looks very innocent

230
00:44:35,330 --> 00:44:37,590
you are right

231
00:44:40,270 --> 00:44:41,890
is

232
00:44:41,930 --> 00:44:44,010
Yes, General

233
00:44:56,830 --> 00:45:02,670
Ha! Look at them! They do not know happiness
what to do

234
00:45:02,750 --> 00:45:09,770
You came because of that
Do you have my opinion?

235
00:45:09,780 --> 00:45:17,200
I, Ryu Jin, know clearly, our general must become the king

236
00:45:18,330 --> 00:45:29,160
Wang Wing may have martial genius
But he cannot rule like an emperor

237
00:45:37,990 --> 00:45:40,040
over there

238
00:45:41,150 --> 00:45:45,200
Isn't he handsome?

239
00:45:45,810 --> 00:45:50,100
Why,..... he has come to welcome

240
00:45:50,150 --> 00:45:55,110
Welcome?...... You know very little about your sister

241
00:45:55,160 --> 00:45:59,080
You are under a spell

242
00:46:05,640 --> 00:46:07,880
بانو، اونها شما رو دیدن

243
00:46:07,940 --> 00:46:14,280
Dang. Maybe we should have changed our clothes

244
00:46:21,690 --> 00:46:24,759
برای خوش آمد گویی اومدی؟

245
00:46:24,760 --> 00:46:25,910
Yes, brother

246
00:46:31,420 --> 00:46:35,380
تبریک میگم، ملکه

247
00:46:36,430 --> 00:46:41,370
اوه، این بانو وانگ جاشیله

248
00:46:42,390 --> 00:46:44,390
بلند شید، بلند شید

249
00:46:47,180 --> 00:46:48,350
Bodale

250
00:46:48,410 --> 00:46:49,920
Yes, General

251
00:46:49,940 --> 00:46:52,870
کمک کن بانو سوار کجاوه بشه

252
00:46:52,920 --> 00:46:54,490
Eye, general

253
00:46:54,560 --> 00:46:56,890
There is no need

254
00:46:56,900 --> 00:47:06,920
Bring my horse, I am with my sister-in-law
we come together

255
00:47:36,580 --> 00:47:43,030
How is Joshil?
زندگی یه ذره تلخه، مگه نه؟

256
00:47:43,040 --> 00:47:49,520
sister منظورت چیه تلخ؟ more sweet

257
00:47:50,150 --> 00:47:51,830
Is it possible...?

258
00:47:51,850 --> 00:48:03,520
I will be the only sister of King Nak Rong, Wang Wing
How can life be bitter?

259
00:48:22,860 --> 00:48:25,630
If not with passion, you will never progress

260
00:48:25,680 --> 00:48:26,830
خب نکنم

261
00:48:28,130 --> 00:48:32,459
What does a woman want to do with this skill?

262
00:48:32,460 --> 00:48:37,650
Man or woman, everyone should be able to protect themselves

263
00:48:37,680 --> 00:48:39,250
Mo Ja is right

264
00:48:40,530 --> 00:48:41,520
General

265
00:48:41,610 --> 00:48:42,710
father

266
00:48:43,940 --> 00:48:44,840
no

267
00:48:46,240 --> 00:48:49,230
Take your sword, I see

268
00:48:49,300 --> 00:48:59,980
You don't think someone whose father is a general is ugly
Who can't hold a sword?

269
00:49:22,700 --> 00:49:28,410
You must be a lazy student

270
00:49:29,090 --> 00:49:35,450
The reason is not that... there is a difference between
Men and women have power

271
00:49:35,480 --> 00:49:39,240
So a woman cannot defeat a man

272
00:49:39,260 --> 00:49:44,540
But the strength and weakness of
قدرت جسمی نیستند

273
00:49:50,660 --> 00:49:54,130
بین یه تخته سنگ و یه گل

274
00:49:54,180 --> 00:49:56,380
Which one is stronger?

275
00:49:58,510 --> 00:50:00,410
Slate

276
00:50:00,450 --> 00:50:01,890
wrong

277
00:50:03,140 --> 00:50:04,770
flower

278
00:50:05,830 --> 00:50:09,810
باید چکار کنم؟

279
00:50:10,500 --> 00:50:15,230
Like water and oil, no one can say which is which
ضعیف تر یا قوی تره

280
00:50:15,270 --> 00:50:18,700
A woman's sword is the same as a man's sword

281
00:50:18,730 --> 00:50:24,090
If they fight, who wins?

282
00:50:24,140 --> 00:50:27,390
The one who is more determined to win

283
00:50:27,400 --> 00:50:33,440
So... if you and uncle fight, who will win?

284
00:50:34,500 --> 00:50:36,900
We haven't tried yet, I don't know

285
00:50:36,920 --> 00:50:40,130
First, General Wang Wing seems to win

286
00:50:40,210 --> 00:50:42,880
In the end, your father will win

287
00:50:42,900 --> 00:50:45,170
General Wang Wing's swordsmanship is weak

288
00:50:45,200 --> 00:50:49,730
But your father's art is both subtle and strong

289
00:50:49,800 --> 00:50:54,590
پس من پرنسس خواهم شد

290
00:50:54,930 --> 00:50:58,220
Who told you such a thing?

291
00:50:58,260 --> 00:50:59,500
mother

292
00:51:01,980 --> 00:51:08,020
But Lahi, Amut Shah's uncle will be wrong

293
00:51:08,050 --> 00:51:09,180
why

294
00:51:10,840 --> 00:51:17,160
چون، پدرت، میلی برای برد نداره

295
00:51:28,610 --> 00:51:34,130
You did better than experienced seamstresses, my lady

296
00:51:34,200 --> 00:51:37,610
It seems like this

297
00:51:37,670 --> 00:51:45,480
Wang Wing is acting like a king and
Choi Ri doesn't react?

298
00:51:45,570 --> 00:51:55,870
If Choi Ri does nothing, it will seem
His subordinates fight him themselves

299
00:51:57,000 --> 00:51:59,270
It should be like this

300
00:51:59,290 --> 00:52:03,110
The queen came

301
00:52:22,080 --> 00:52:23,420
Mother, you came

302
00:52:25,200 --> 00:52:27,270
Prince, you were here

303
00:52:27,300 --> 00:52:32,990
You didn't come to see me anymore
I did not have a chance to see my son

304
00:52:33,010 --> 00:52:37,530
It's all my fault, I'm sorry

305
00:52:37,620 --> 00:52:41,030
Uh....... are you ready?

306
00:52:41,070 --> 00:52:43,520
Yes, Your Highness

307
00:52:53,120 --> 00:52:55,870
You tried so hard

308
00:52:55,920 --> 00:52:58,490
I will reward you

309
00:52:58,520 --> 00:53:07,180
من همونطور که گفتید، اگه این کمک میکنه ناک رانگ توسط
گوگوریو تسخیر بشه، برای من کافیه

310
00:53:07,260 --> 00:53:14,600
این لباس وانگ وینگ خواهد بود
Or Chui Ray?

311
00:53:22,730 --> 00:53:25,770
برای وانگ وینگ بفرستینش، فکر کنم کار درست این باشه

312
00:53:25,860 --> 00:53:32,190
اگه اینو برای چویی ری بفرستیم
خوی حیوانی وانگ وینگ بیرون می زنه

313
00:53:32,200 --> 00:53:38,230
اون وقت قبل از جنگیدن با چویی ری
He wants to fight with us

314
00:53:39,190 --> 00:53:42,940
I also think Wang Wing

315
00:53:43,000 --> 00:53:49,659
به محض اینکه شورش ها تموم شد، چویی ری پایگاه هایی
He built along our borders and sent his people there

316
00:53:49,660 --> 00:53:53,280
This proves that
He looks at Goguryeo as an enemy

317
00:53:53,330 --> 00:53:58,680
Until we hear something else, we must communicate
Let's continue with Wang Wing

318
00:53:58,750 --> 00:54:03,280
Of course, you know how much ransom to Wang Wing
have we given

319
00:54:03,320 --> 00:54:10,560
All of them can happen in the blink of an eye
Turn into resentment

320
00:54:10,620 --> 00:54:15,550
We need this coronation dress
Let's send for Chui Ray

321
00:54:15,600 --> 00:54:17,400
Why do you think so?

322
00:54:17,420 --> 00:54:23,170
When Chui Ri receives this dress, Wang Wing
Choi will kill Rei

323
00:54:23,230 --> 00:54:28,440
Getting nervous at our hands
The next step will be Wang Wing

324
00:54:28,480 --> 00:54:36,290
Prince, prince, all our money in one eye
If you mix it, it will smoke and the air will go away

325
00:54:37,020 --> 00:54:41,069
I also have Hudong's opinion

326
00:54:41,070 --> 00:54:44,860
Now we know exactly the position of Choi Ri

327
00:54:44,930 --> 00:54:48,790
But Wang Wing's position is not clear

328
00:54:48,850 --> 00:54:54,149
We can tame it in the next appointment

329
00:54:54,150 --> 00:54:56,850
We will deal with Chui Ri first

330
00:54:56,870 --> 00:55:00,210
Your order will be obeyed

331
00:55:01,130 --> 00:55:09,140
I am writing a congratulatory message
Who will take this to Nakrang?

332
00:55:12,890 --> 00:55:20,280
Nak Rong Empire, Wang Gan Palace, Jin Yang Castle
meeting hall

333
00:55:23,040 --> 00:55:30,070
You broke the fence of Nak Rong and Chosan people
You released I congratulate you

334
00:55:30,100 --> 00:55:39,700
You and Goguryeo are descendants of Wang Gan, therefore
We are brothers together

335
00:55:43,340 --> 00:55:51,510
Like brother, Nak Rong and Goguryeo can from
Enjoy the times ahead

336
00:55:51,580 --> 00:55:56,960
As a congratulatory gift. I sent this coronation dress

337
00:55:56,980 --> 00:56:03,699
This dress was sewn by the queen. Please accept this

338
00:56:03,700 --> 00:56:06,730
Agent, bring the clothes

339
00:56:06,800 --> 00:56:08,840
yes

340
00:56:40,420 --> 00:56:49,300
Shah Dae Moshin said that they hope
Wear this dress during the coronation

341
00:56:59,920 --> 00:57:04,630
What are you talking about?

342
00:57:04,720 --> 00:57:12,270
Are you saying that Goguryeo did not recognize me as the king?

343
00:57:14,250 --> 00:57:15,910
General Wang Wing?

344
00:57:15,990 --> 00:57:19,460
Wow... Your Highness

345
00:57:42,850 --> 00:57:44,370
We have to kill him

346
00:57:44,440 --> 00:57:51,950
We can't wait any longer
We have to kill Choi Ray

347
00:57:53,380 --> 00:57:57,350
No doubt he must die

348
00:57:57,410 --> 00:58:00,590
But when and how?

349
00:58:00,670 --> 00:58:03,690
What do we have to lose?

350
00:58:03,750 --> 00:58:05,629
We have to deal with it immediately, even today

351
00:58:05,630 --> 00:58:10,390
We must avoid controversy, we must not doubt

352
00:58:10,430 --> 00:58:16,210
They killed Choi Ray to save his life
He risked being killed

353
00:58:16,250 --> 00:58:19,730
We should avoid this

354
00:58:19,800 --> 00:58:20,800
so when

355
00:58:21,480 --> 00:58:23,959
Out of our empire

356
00:58:23,960 --> 00:58:29,500
We are invited, we must not go
Can we see Jang Hwa?

357
00:58:29,510 --> 00:58:35,150
Kill him on the way to Dong Muhyeon

358
00:58:36,580 --> 00:58:37,750
It's a good plan

359
00:58:39,690 --> 00:58:44,870
I will get rid of Chui Ray in the boat

360
00:58:45,220 --> 00:58:50,290
Mohyol knows how to get to know people

361
00:58:51,630 --> 00:58:54,810
We will talk about it later

362
00:58:54,880 --> 00:58:58,820
We must plan for the future

363
00:58:58,890 --> 00:59:05,270
My brother draws his plans quickly
We have to get rid of them first

364
00:59:05,280 --> 00:59:07,750
Yes, my lady

365
00:59:19,660 --> 00:59:20,710
brother

366
00:59:38,320 --> 00:59:39,360
you were here

367
00:59:40,370 --> 00:59:42,500
what is

368
00:59:43,400 --> 00:59:48,709
You should be in the middle of your party
why are you here

369
00:59:48,710 --> 00:59:53,080
Everyone, please get out

370
00:59:53,100 --> 00:59:56,640
Please excuse us for a moment

371
00:59:56,650 --> 01:00:01,780
why Is there a reason why I can't be here?

372
01:00:01,860 --> 01:00:04,110
did you bring your sword

373
01:00:04,130 --> 01:00:06,050
Brother's wife?

374
01:00:06,130 --> 01:00:10,780
Everyone, please get out

375
01:00:10,850 --> 01:00:14,950
Honey, so are you

376
01:00:18,560 --> 01:00:21,910
Do you want to be king?

377
01:00:22,900 --> 01:00:23,900
I want

378
01:00:26,710 --> 01:00:31,330
But I know it's not my place

379
01:00:32,880 --> 01:00:37,080
The reign of Nakrang belongs to you

380
01:00:37,170 --> 01:00:38,230
liar

381
01:00:54,030 --> 01:00:58,270
what are you doing

382
01:01:05,050 --> 01:01:10,150
You have the same thing on your back

383
01:01:11,560 --> 01:01:23,140
That blood oath in front of King Dong Gon's tomb
Did you forget to free Chosan?

384
01:01:27,930 --> 01:01:33,580
It was not for ambition or power. We wanted it ourselves

385
01:01:33,610 --> 01:01:43,850
To destroy Nak Rong Yuhol and save the people of Chosan
did you forget

386
01:01:58,080 --> 01:02:00,050
Flicker, accept

387
01:02:00,600 --> 01:02:03,940
You are very lucky

388
01:02:04,100 --> 01:02:05,070
Next

389
01:02:05,150 --> 01:02:06,610
drink

390
01:02:06,690 --> 01:02:08,580
Give us some meat

391
01:02:08,640 --> 01:02:12,700
When I go up, I feel dizzy
I feel like I'm coming now

392
01:02:12,780 --> 01:02:18,449
Little mouse, half of the male audience to see the ability
You don't come

393
01:02:18,450 --> 01:02:22,240
They come to see you

394
01:02:22,280 --> 01:02:30,300
Eat so much meat that you hate it

395
01:02:30,730 --> 01:02:32,180
If you don't want to eat, don't eat

396
01:02:32,270 --> 01:02:33,540
no

397
01:02:34,650 --> 01:02:36,020
be crushed

398
01:02:36,620 --> 01:02:37,900
acceptance

399
01:02:38,200 --> 01:02:43,150
Next, Hong Kai
accept

400
01:02:44,560 --> 01:02:49,350
Next, Poco

401
01:03:08,950 --> 01:03:11,900
it's over

402
01:03:13,610 --> 01:03:16,100
Don't drink

403
01:03:18,730 --> 01:03:20,040
Give me a dub

404
01:03:20,050 --> 01:03:20,850
what

405
01:03:20,890 --> 01:03:22,030
Don't give him anything

406
01:03:22,050 --> 01:03:27,890
why I am not Miuri. and
Look how thin I am

407
01:03:27,910 --> 01:03:32,500
When you are in a tumbler
your size but

408
01:03:32,560 --> 01:03:35,749
When you lose weight, you are very heavy

409
01:03:35,750 --> 01:03:39,380
Before performing in the hall of fame, you need to lose 6 pounds

410
01:03:39,430 --> 01:03:42,840
in the air Am I my brother's friend?

411
01:03:42,910 --> 01:03:44,520
nonsense

412
01:03:44,590 --> 01:03:48,229
Poco is still not good enough

413
01:03:48,230 --> 01:03:51,990
I think the same
He is not good enough to perform

414
01:03:52,060 --> 01:03:57,480
Do you think I like it, I will send it up? Customers
You want to talk about stairs

415
01:03:57,500 --> 01:04:03,690
They love poco and
They want him to go up

416
01:04:03,700 --> 01:04:05,290
Next

417
01:04:25,900 --> 01:04:27,680
Hoguk

418
01:04:28,600 --> 01:04:30,460
how was your trip

419
01:04:30,500 --> 01:04:36,419
Wang Wing, Chui Ri should be here soon
I will see them die with my own eyes

420
01:04:36,420 --> 01:04:37,710
you must see

421
01:04:37,740 --> 01:04:39,500
Did you find a way to kill them?

422
01:04:39,590 --> 01:04:47,499
During the performance, Wang Wing and Choi Ri and all the people
They burn in the fire

423
01:04:47,500 --> 01:04:51,530
It should be as you say

424
01:04:51,550 --> 01:04:58,430
The reason I let you live
Exactly the same

425
01:05:00,200 --> 01:05:04,310
My thoughts are similar to yours

426
01:05:05,200 --> 01:05:06,990
please

427
01:05:31,880 --> 01:05:33,120
Are you Hudong?

428
01:05:35,890 --> 01:05:39,980
Yes, I am Hudong. who are you

429
01:05:49,160 --> 01:05:56,390
Hudong means handsome man
But you are average

430
01:05:58,350 --> 01:05:59,730
who are you

431
01:05:59,800 --> 01:06:03,810
Lahey, daughter of General Choi Ray

432
01:06:03,840 --> 01:06:04,890
really

433
01:06:04,980 --> 01:06:06,200
Of course

434
01:06:06,290 --> 01:06:10,379
Wang Jashili's daughter?

435
01:06:10,380 --> 01:06:13,780
I told you yes

436
01:06:14,800 --> 01:06:21,460
A woman with extraordinary beauty is Chui Rieh's wife
Wang Jashil

437
01:06:21,550 --> 01:06:24,070
He has a daughter

438
01:06:24,100 --> 01:06:26,119
grow up soon

439
01:06:26,120 --> 01:06:31,820
I will give it to you as a reward

440
01:06:31,830 --> 01:06:38,010
Father, if I had known, I would have refused the reward

441
01:06:38,060 --> 01:06:39,560
what do you mean

442
01:06:43,160 --> 01:06:46,110
why are you laughing
You are making me nervous

443
01:06:46,120 --> 01:06:50,350
You, ugly and fat

444
01:06:50,360 --> 01:06:53,530
how dare you

445
01:07:02,650 --> 01:07:05,400
E
what are you doing

446
01:07:05,470 --> 01:07:08,980
Don't make noise, you will be my reward

447
01:07:09,050 --> 01:07:17,380
If you grow older and more beautiful
I feel less sad

448
01:07:32,700 --> 01:07:39,130
Oh! Do you know how to use a sword?

449
01:07:40,524 --> 01:08:06,834
Translator: Messenger
rasoolstv@yahoo.com