1 00:01:21,722 --> 00:01:23,120 Lero tidye zitunda, 2 00:01:23,356 --> 00:01:25,347 bwanji dumplings? Zabwino! 3 00:01:35,667 --> 00:01:37,157 Amayi, bwanji adadi sanabwerere? 4 00:01:37,302 --> 00:01:39,600 Osadandaula, walandira wanu kalata, adzabweranso. 5 00:01:39,904 --> 00:01:44,203 18 Youth Martial Arts Mpikisano tsopano ukuyamba. 6 00:01:46,310 --> 00:01:47,402 Ndibwera posachedwa. 7 00:01:47,678 --> 00:01:48,974 Tiyeni tiyime apa. 8 00:02:02,857 --> 00:02:04,757 Bwana, ndiye Kung Wei. 9 00:02:04,992 --> 00:02:06,982 20 minutes mochedwa! Palibe amene amawonekera! 10 00:02:07,227 --> 00:02:08,626 Tiyeni tidikire pang'ono! Wina abwera. 11 00:02:08,828 --> 00:02:09,817 Mukundipusitsa? 12 00:02:10,029 --> 00:02:11,121 Adzakunyengeni ndani? 13 00:02:11,331 --> 00:02:12,922 Ndinamulonjeza mwana wanga kuti muwone mpikisano wake. 14 00:02:13,098 --> 00:02:14,998 Wopusa iwe! Muli ndi zifukwa zambiri! 15 00:02:15,200 --> 00:02:16,895 Chabwino, ndine bastard. 16 00:02:17,136 --> 00:02:19,535 Ngati mnyamatayo sanawonekere 5 Patapita mphindi, tiyeni tiyiwale za mgwirizano. 17 00:02:19,737 --> 00:02:22,331 Ndinu bwana? Muyenera kundimvera. 18 00:02:22,907 --> 00:02:23,896 Chifukwa chiyani muyenera kubwerera kuwonera mpikisano wa mwana wanu? 19 00:02:24,108 --> 00:02:25,096 Ngati simundimvera, Ndithyola mwendo wako. 20 00:02:25,275 --> 00:02:26,765 Chabwino, tiyeni tiyiwale, akubwera. 21 00:02:27,110 --> 00:02:30,204 Kumbukirani. Ndikufuna zinthu ndi mwamunanso. 22 00:02:30,380 --> 00:02:33,177 Ngati musokoneza, samalani ndi ubongo wanu. 23 00:02:36,218 --> 00:02:38,117 Unapita kuti usiku watha, wopusa? 24 00:02:38,286 --> 00:02:39,480 Mukunena ndani? Samalani mawu anu. 25 00:02:39,687 --> 00:02:42,178 Zisiyeni! Zimafunika nthawi 26 00:02:42,390 --> 00:02:44,289 kuti agwire ntchito yabwino. 27 00:02:44,525 --> 00:02:47,722 Awa ndi mapasipoti anu abodza. Taonani! 28 00:02:47,961 --> 00:02:50,360 Iyi ndi pasipoti yaku Britain. Ufumu wa Tonga. 29 00:02:50,530 --> 00:02:52,430 Honduras... Zonse zidapangidwa mwabwino. 30 00:02:54,600 --> 00:02:56,089 Ndikufuna 5 ena. 31 00:02:56,301 --> 00:02:58,098 Palibe vuto, nanga ndalama? 32 00:03:09,279 --> 00:03:10,177 Pepala ndi lanu. 33 00:03:10,380 --> 00:03:11,677 Ndalama ndi zanga. 34 00:03:11,881 --> 00:03:13,280 Damn it, mungandipusitse bwanji? 35 00:03:24,258 --> 00:03:25,953 Tabwerani, mukufuna madzi? Ayi zikomo. 36 00:03:26,293 --> 00:03:29,091 Amayi, mpikisano wayamba, bwanji adadi sanabwere? 37 00:03:34,466 --> 00:03:35,455 Zisiyeni! 38 00:03:41,806 --> 00:03:42,898 Ndikukwezani. 39 00:03:45,409 --> 00:03:47,900 Osasuntha, kapena ndikupha. 40 00:03:48,145 --> 00:03:50,739 Woyamba yemwe alowa nawo mpikisano womaliza wa Kung Ku. 41 00:04:11,264 --> 00:04:13,858 Raundi yomaliza, 42 00:04:14,033 --> 00:04:16,125 Tung Chin-hop motsutsana ndi Kung Ku. 43 00:04:50,497 --> 00:04:51,691 Khalani chete! 44 00:05:00,505 --> 00:05:01,802 Thamangani, fulumirani! 45 00:05:55,885 --> 00:05:57,079 Muli bwanji? 46 00:06:19,171 --> 00:06:21,264 Sokera, kapena ndidzafuna iye amene wayandikira. 47 00:06:21,540 --> 00:06:22,734 Kagwereni! 48 00:06:25,042 --> 00:06:26,339 Amayi ndidikireni. 49 00:06:26,510 --> 00:06:27,704 Uwu Ku! 50 00:06:29,113 --> 00:06:30,410 Wamvetsera? 51 00:06:31,081 --> 00:06:32,275 Kagwereni! 52 00:06:32,982 --> 00:06:34,381 Bwererani mmbuyo. 53 00:06:34,551 --> 00:06:35,950 Osabwera! 54 00:06:36,152 --> 00:06:37,050 Siu Ku. 55 00:06:43,624 --> 00:06:44,613 Kodi mukuyang'ana imfa? 56 00:06:44,826 --> 00:06:46,020 Osatero! M'bale! 57 00:06:46,661 --> 00:06:47,753 Adadi. 58 00:06:49,563 --> 00:06:50,359 Apolisi akubwera ... 59 00:06:50,597 --> 00:06:51,996 Abale chonde musandiphe. 60 00:06:56,602 --> 00:06:59,594 Ndiko kupindula kwake ngwazi yaying'ono. Khalani chete! 61 00:06:59,772 --> 00:07:00,761 Uli bwino, Siu Ku? 62 00:07:00,940 --> 00:07:01,736 Adadi ali kuti? 63 00:07:01,973 --> 00:07:03,565 Ayenera kupatsidwa Mphotho Yabwino Kwambiri Citizen. 64 00:07:04,909 --> 00:07:06,604 Ndi ngwazi yaying'ono bwanji! 65 00:07:07,545 --> 00:07:08,943 Kupambana kwake. 66 00:07:09,113 --> 00:07:11,308 Zabwino kwambiri! 67 00:07:13,450 --> 00:07:14,643 Adadi ali kuti? 68 00:07:41,306 --> 00:07:44,707 Mmawa wabwino, agogo... Mmawa wabwino. 69 00:07:48,112 --> 00:07:51,103 Mmawa wabwino, agogo... 70 00:07:53,950 --> 00:07:56,145 Kung Ku, uyenera kuwagonjetsa adadi ako lero. 71 00:07:56,319 --> 00:07:58,218 Ndikupita kusukulu tsopano, chabwino. 72 00:08:17,537 --> 00:08:20,938 Chabwino, mbiri yadzulo idasweka. 73 00:08:24,543 --> 00:08:27,239 Abambo ndakwanitsa zotsatira zomwezo mudapanga dzulo. 74 00:08:27,579 --> 00:08:30,376 Chifukwa chiyani mumachita izi? Ndizovuta kwambiri kwa inu. 75 00:08:31,148 --> 00:08:33,241 Kuwongolera kupuma, ndi zabwino ku thanzi. 76 00:08:33,417 --> 00:08:35,213 Zitha kuchepetsa kutopa kwa oxygen m’mwazi. 77 00:08:35,452 --> 00:08:36,544 Ndiye? 78 00:08:36,653 --> 00:08:38,348 Amayi, alibe oxygen yokwanira, 79 00:08:38,488 --> 00:08:39,978 munthu angakhalenso ndi moyo. 80 00:08:40,190 --> 00:08:41,486 Ngakhale nyengo yozizira kapena pansi pa madzi, 81 00:08:41,723 --> 00:08:43,315 mmodzi adzakhala ndi moyo. 82 00:08:43,559 --> 00:08:44,958 Zili ngati kugona. 83 00:08:45,127 --> 00:08:47,822 Kotero, musaganize ndiwe chule kapena njoka? 84 00:08:47,962 --> 00:08:49,452 Ndine njoka. Njoka yaulesi. 85 00:08:49,630 --> 00:08:50,528 Bwerani, idyani chakudya cham'mawa. 86 00:08:50,798 --> 00:08:51,787 Idyani chakudya cham'mawa. 87 00:08:52,400 --> 00:08:54,799 Ndinayiwala kuti ndili ndi tsiku, ndipatseni malaya. 88 00:08:54,935 --> 00:08:55,731 Abambo, 89 00:08:55,936 --> 00:08:57,836 walonjeza kuti upita nane kuti alandire mphothoyo. 90 00:08:58,071 --> 00:08:59,867 Ndikudziwa komwe mwambowu ukuchitikira, Ndidzakhala komweko. 91 00:09:00,072 --> 00:09:01,369 Osayiwala. 92 00:09:01,841 --> 00:09:03,035 Samalani! 93 00:09:07,879 --> 00:09:11,279 Adadi ndikudikirirani ku polisi. 94 00:09:26,928 --> 00:09:28,919 Pepani, adad achedwa. 95 00:09:29,730 --> 00:09:32,324 Kodi mungandiwonetse zimenezo? 96 00:09:36,603 --> 00:09:37,900 Zodabwitsa kwambiri. 97 00:09:41,007 --> 00:09:42,496 Iye akukuyembekezerani kutenga chithunzi. 98 00:09:42,708 --> 00:09:44,608 Iye adati mphoto iyi ndi yanunso. 99 00:09:45,277 --> 00:09:46,972 Ndikudziwa chifukwa chake wakwiya, 100 00:09:47,079 --> 00:09:48,875 sititero ngakhale khalani ndi chithunzi cha banja. 101 00:09:50,882 --> 00:09:52,679 Ukali kundikwiyira? 102 00:09:52,984 --> 00:09:55,474 Ngati simundikonda ine kusuta, Sindisuta, chabwino? 103 00:09:55,685 --> 00:09:57,277 Inu munalonjeza. 104 00:09:57,387 --> 00:09:58,285 Ndine mwamuna! Ndisunga lonjezo langa! 105 00:09:58,421 --> 00:09:59,319 Kuchita. 106 00:09:59,489 --> 00:10:00,386 Kumbukirani mawu anu. 107 00:10:00,589 --> 00:10:02,682 Zabwino! Tengani izi. 108 00:10:05,594 --> 00:10:06,787 Ndizokoma. 109 00:10:07,095 --> 00:10:08,494 Tiyeni tilowe. 110 00:10:11,232 --> 00:10:12,926 Chitseko sichinatsegulidwe, tiyeni tipite njira iyi. 111 00:10:22,174 --> 00:10:24,267 Mwana, ndili ndi mphatso kwa iwe. 112 00:10:25,510 --> 00:10:26,602 Mwaona. 113 00:10:26,978 --> 00:10:29,674 Amayi, wotchi yapamwamba! 114 00:10:29,781 --> 00:10:31,680 Samalani... Amayi, mwawona. 115 00:10:31,949 --> 00:10:34,144 Abambo anditumizira wotchi yatsopano, sikuwoneka bwino? 116 00:10:35,152 --> 00:10:36,244 Ndiroleni ndikuvekeni. 117 00:10:36,387 --> 00:10:37,785 Ayi, sindikufuna kuzikanda. 118 00:10:41,257 --> 00:10:43,451 Ndili bwino... 119 00:10:43,959 --> 00:10:45,551 Bwanji osapita kukabayiwa jekeseni? Ayi. 120 00:10:45,994 --> 00:10:46,892 Koma mukudwala. 121 00:10:47,596 --> 00:10:49,086 Tiyeni tiwone dokotala. 122 00:10:49,697 --> 00:10:50,789 Koma muyenera kupeza chithandizo. 123 00:10:51,699 --> 00:10:53,098 Inu mukudziwa jekeseni ndi yokwera bwanji? 124 00:10:53,668 --> 00:10:55,659 Ndapeza ndalama kuyambira kuchita bizinesi yaying'ono. 125 00:10:56,303 --> 00:10:57,292 Kulibwino mubayiwe jekeseni mawa. 126 00:10:58,271 --> 00:10:59,465 Chabwino, khalani pansi. 127 00:10:59,639 --> 00:11:01,834 Zikomo, amalume. Amayi, khalani pansi. 128 00:11:02,741 --> 00:11:04,436 Zikomo. Mwalandilidwa. 129 00:11:05,311 --> 00:11:07,211 Amayi, kodi nyerere zikukwana supu yanu? 130 00:11:07,446 --> 00:11:08,844 Munazipeza kuti nyerere zochuluka chonchi? 131 00:11:09,747 --> 00:11:11,647 Fatty ndi ine anapeza malo obisika. 132 00:11:12,183 --> 00:11:14,582 Nyerere kumeneko ndi zonenepa ndi zazikulu, iwo ndi zabwino pochiritsa matenda anu. 133 00:11:15,085 --> 00:11:17,485 Mudzakhala ndi udindo wochiritsa amayi. Palibe vuto! 134 00:11:19,056 --> 00:11:20,955 Ndikufuna kuwonetsa mphothoyi kwa Fatty. 135 00:11:21,757 --> 00:11:22,951 Siu Ku, go... 136 00:11:24,193 --> 00:11:26,286 Thamangani! Ndinu amphuno, lowani. 137 00:11:27,195 --> 00:11:29,186 Mafuta ayenera kuti anayiwala kuti amalize homuweki yake. 138 00:11:29,497 --> 00:11:30,896 Zili bwino, bwererani. 139 00:11:31,666 --> 00:11:33,155 Amayi tidya chani usiku uno? 140 00:11:33,367 --> 00:11:34,561 Mukungosamala kudya. 141 00:11:35,402 --> 00:11:36,391 Osasuntha. 142 00:11:36,570 --> 00:11:37,559 Mukutanthauza chiyani? 143 00:11:37,771 --> 00:11:39,863 Mukutani? Ndiloleni ndipite... 144 00:11:41,441 --> 00:11:43,636 Alekeni bambo anga. 145 00:11:43,676 --> 00:11:47,372 Adadi... 146 00:12:02,859 --> 00:12:04,758 Amayi anga anati bambo a Ku ndi amwano. 147 00:12:04,960 --> 00:12:07,554 Ndi munthu woyipa! 148 00:12:07,763 --> 00:12:09,355 Amayi anga anatero Bambo a Ku adapalamula! 149 00:12:09,565 --> 00:12:10,963 Amayi anga adati amayi ako ndi mkazi wamphuno! 150 00:12:11,232 --> 00:12:12,324 Pisa! 151 00:12:23,142 --> 00:12:25,736 Ndinangopita kukazembetsa. 152 00:12:25,978 --> 00:12:27,775 Heroin si yanga. Ndi zake. 153 00:12:27,947 --> 00:12:29,038 Dulani zopanda pake. 154 00:12:29,147 --> 00:12:32,139 Ndikufuna kulemba ntchito loya. 155 00:12:32,584 --> 00:12:34,380 Mukunditengera kuti? Pitani... 156 00:12:36,654 --> 00:12:37,746 Ukundimenya chifukwa chiyani? 157 00:12:39,556 --> 00:12:41,955 Ndangokokera, nditsekeredwe kundende? 158 00:12:42,592 --> 00:12:43,786 Dulani zopanda pake kapena ndikuphani. 159 00:12:47,829 --> 00:12:49,023 Ndinatsala pang'ono kutha mawu anga. 160 00:12:49,264 --> 00:12:50,663 Kodi munthu wapafupi ndi ndani? 161 00:12:50,899 --> 00:12:52,093 Osati apadera kwambiri, koma abwana ake 162 00:12:52,267 --> 00:12:54,461 Po Kwong ndi munthu wodziwika bwino. 163 00:12:54,602 --> 00:12:57,696 Ndikukutumiza ku Hong Kong kukhala wobisika. 164 00:12:57,838 --> 00:12:59,327 Muyenera kuyang'anitsitsa ndi kulemba lipoti. 165 00:12:59,606 --> 00:13:02,200 Kwa ena, zisiyeni ku boma la Hong Kong, mwandipeza? 166 00:13:02,442 --> 00:13:03,340 Commissioner. 167 00:13:03,576 --> 00:13:05,668 Ine...sindikufuna kukhala mobisa panonso. 168 00:13:05,878 --> 00:13:08,176 Mkazi wanga ndi mwana wanga nthawi zonse kumva miseche. 169 00:13:08,380 --> 00:13:10,075 Miyezi itatu yokha, 170 00:13:10,382 --> 00:13:12,281 mudzabweranso ku polisi basi. 171 00:13:12,583 --> 00:13:15,177 Tili ndi zikwi zambiri apolisi omwe ali ku Hong Kong. 172 00:13:15,353 --> 00:13:17,752 Tikufuna Hong Kong kukhala wamtendere ndi wotukuka. 173 00:13:17,954 --> 00:13:19,251 Mukhala mchipinda chake usikuuno, 174 00:13:19,489 --> 00:13:21,684 ndipo ndidzakupulumutsani inu awiri. 175 00:13:29,998 --> 00:13:31,090 Fuulani! Fuulani mokweza! 176 00:13:31,299 --> 00:13:32,698 Thandizeni! 177 00:13:32,867 --> 00:13:33,765 Kwagwanji? 178 00:13:34,536 --> 00:13:35,832 Vuto ndi chiyani? 179 00:13:38,706 --> 00:13:39,695 Mukutani? 180 00:13:49,381 --> 00:13:50,279 Fulumirani! 181 00:13:51,016 --> 00:13:52,210 Ndidikireni, Sindikudziwa kopita. 182 00:13:52,417 --> 00:13:53,714 Thamangani! Fulumira... 183 00:13:54,785 --> 00:13:56,582 Agalu! 184 00:14:02,425 --> 00:14:04,518 Fulumirani! 185 00:14:06,995 --> 00:14:09,293 Azimitsa... 186 00:14:12,735 --> 00:14:13,928 Amasule galuyo. 187 00:14:14,502 --> 00:14:16,299 Osaluma! 188 00:14:17,505 --> 00:14:18,802 Kodi mukutanthauza? 189 00:14:30,583 --> 00:14:31,674 Azimitsa... 190 00:14:31,816 --> 00:14:32,908 Thamangani! 191 00:14:41,425 --> 00:14:42,722 Muli bwino? Thamangani! 192 00:14:44,060 --> 00:14:46,153 Chabwino, siyani kuthamangitsa, iwalani ... 193 00:14:57,037 --> 00:14:58,527 O, muli ndi mkazi ndi mwana. 194 00:14:58,706 --> 00:15:00,503 Chifukwa chiyani mukupupuluma? 195 00:15:01,776 --> 00:15:03,470 Inenso ndidzachita zimenezo. 196 00:15:23,393 --> 00:15:24,291 Abambo. 197 00:15:34,169 --> 00:15:35,363 Abambo. 198 00:15:37,806 --> 00:15:39,705 Mwana, mvetserani mosamala. 199 00:15:40,107 --> 00:15:42,405 Ndiyenera kukusiya ndi amayi ako kwa nthawi yayitali. 200 00:15:43,010 --> 00:15:46,501 Mayi ako akudwala, musalole kuti azidandaula kwambiri. 201 00:15:47,914 --> 00:15:49,108 Ndikakhala kutali, 202 00:15:49,949 --> 00:15:52,143 ndiwe mwamuna yekha m’banjamo. 203 00:15:53,852 --> 00:15:55,444 Kodi mudzatisiya mpaka liti? 204 00:16:02,193 --> 00:16:04,786 Posakhalitsa, ndibwera posachedwa. 205 00:16:06,362 --> 00:16:08,057 Munati simukufuna kupangitsa mkazi wako kulira, 206 00:16:08,264 --> 00:16:09,356 Ngati mupangitsa mwana wanu kulira, 207 00:16:09,499 --> 00:16:10,988 adzadzutsa mkazi wako. 208 00:16:11,667 --> 00:16:12,861 Sindilira. 209 00:16:16,737 --> 00:16:18,227 Mwana, sunga ndalamazo. 210 00:16:20,374 --> 00:16:22,364 Ndidzakutumizirani ndalama pambuyo pake. 211 00:16:22,542 --> 00:16:24,339 Abambo mukupita kuti? 212 00:16:25,946 --> 00:16:26,935 Osafunsa. 213 00:16:29,014 --> 00:16:32,006 Simulola kuti afunse ndipo simumuuza yankho. 214 00:16:32,218 --> 00:16:34,015 Mukumuvutitsa. 215 00:16:38,756 --> 00:16:40,746 Bwanji osamunyengerera? 216 00:16:50,166 --> 00:16:51,463 Kodi mumamunyengerera mwana wanu nthawi zonse? 217 00:16:59,740 --> 00:17:02,732 Amalume a Darkie abweretsanso abambo ako posachedwa. 218 00:17:04,511 --> 00:17:05,807 Ndilibe mphatso yanu. 219 00:17:06,012 --> 00:17:08,207 Koma uyu. Ichi ndiye chithumwa changa chachitetezo. 220 00:17:10,250 --> 00:17:11,546 Osamuwononga mwanayo. 221 00:17:11,717 --> 00:17:14,515 Ndi zinthu zotsika mtengo, kuti asangalatse mwanayo. 222 00:17:15,754 --> 00:17:17,051 Nenani zikomo. 223 00:17:17,588 --> 00:17:20,386 Zikomo, amalume. Mwana wabwino... 224 00:17:21,459 --> 00:17:23,756 Amalume abwera posachedwa. 225 00:17:26,529 --> 00:17:27,427 Abambo. 226 00:17:27,564 --> 00:17:28,553 Bwererani. 227 00:17:40,108 --> 00:17:41,405 Tiwonana. 228 00:17:41,709 --> 00:17:43,903 Ngati sitichoka tsopano, Sindingathe kupiriranso. 229 00:17:44,878 --> 00:17:47,369 Ndikukhumba ndikanakhala ndi mnyamata wabwino ngati iye. Sindisamala kufa. 230 00:17:59,324 --> 00:18:02,815 Hong Kong 231 00:18:05,996 --> 00:18:07,690 Bambo, izi ndi zanu, zikomo. Izi ndi zanu. 232 00:18:08,665 --> 00:18:10,155 Mtengo wake ndi chiyani? 233 00:18:10,366 --> 00:18:11,458 $1,100. 234 00:18:13,101 --> 00:18:16,093 Dikirani, ndigula. Ndili ndi ndalama, ndife abwenzi, mwaona? 235 00:18:17,472 --> 00:18:18,962 Mundibweretsere kuti muwone bwana wanu? 236 00:18:19,206 --> 00:18:21,106 Inde, khalani anzeru! 237 00:18:22,777 --> 00:18:24,574 Kodi mumakonda chiyani? 238 00:18:25,112 --> 00:18:26,908 TIDZABWERA mawa. 239 00:18:27,547 --> 00:18:28,741 Zoona? Inde. 240 00:18:30,617 --> 00:18:33,210 Mukupita kuntchito? Ndiwe wamisala! 241 00:18:34,186 --> 00:18:35,676 Kodi mumakonda iti? Tiyeni tiwabere mawa. 242 00:18:39,223 --> 00:18:42,021 Abale, ndili ndi miliyoni. 243 00:18:42,193 --> 00:18:44,786 Ndikufuna kugula mabomba amadzimadzi kuchokera kwa alendo ena. 244 00:18:46,296 --> 00:18:47,593 Ichi ndi chatsopano chatsopano. 245 00:18:47,798 --> 00:18:49,789 Ngakhale makina oyesera zitsulo wa bwalo la ndege sangathe kuziwona. 246 00:18:50,533 --> 00:18:53,434 Koma ndili ndi vuto, 247 00:18:54,804 --> 00:18:58,398 Sindikufuna kulipira katundu, koma ndimafuna ndimve. 248 00:18:59,140 --> 00:19:00,539 Muli ndi lingaliro lanji? 249 00:19:02,077 --> 00:19:03,168 Ndiuzeni. 250 00:19:03,277 --> 00:19:04,676 Bwana, ndilibe kalikonse mu malingaliro pa. 251 00:19:07,214 --> 00:19:09,511 Simuyenera kudya mpunga kuyambira pano. 252 00:19:10,883 --> 00:19:12,077 Kulibwino muzidya zoyipa. 253 00:19:21,559 --> 00:19:23,754 Lekani kunamizira, munalipo kalikonse mumalingaliro? 254 00:19:23,928 --> 00:19:27,021 Inde, ndili ndi lingaliro labwino. 255 00:19:27,263 --> 00:19:29,060 Pamene banki yatsegulidwa m'mawa, 256 00:19:29,199 --> 00:19:32,396 tidzathamangira ndi kuwabera. 257 00:19:33,202 --> 00:19:35,102 Bull shit! 258 00:19:37,973 --> 00:19:41,464 Ine sindikutanthauza izo. 259 00:19:43,845 --> 00:19:47,746 Bwana, thandizani. Mnzanga, musamasule manja anu. 260 00:19:47,981 --> 00:19:50,779 Bwana....musamuponde. 261 00:19:51,351 --> 00:19:53,648 Ndamva? 262 00:19:54,220 --> 00:19:55,517 Ndiuzeni. 263 00:19:55,788 --> 00:19:56,982 Bwana. 264 00:19:57,289 --> 00:20:00,587 Nthawi yamalonda ikafika, sitidzawonekera koma kuwabera katundu wawo. 265 00:20:00,992 --> 00:20:02,186 Ndiye tidzasunga ndalama zathu! 266 00:20:02,360 --> 00:20:04,850 Kulondola. Izi ndi zomwe zili m'maganizo mwanga! 267 00:20:12,301 --> 00:20:14,098 Adzakhala ndi chitetezo. 268 00:20:15,838 --> 00:20:17,236 Pita ukatole yekha katundu. 269 00:20:18,106 --> 00:20:19,698 Ndiye? 270 00:20:20,475 --> 00:20:21,965 Pambuyo pozindikira zabwino, kulipira monga mwachizolowezi. 271 00:20:22,177 --> 00:20:23,370 Pamene sakhala osamala, 272 00:20:23,711 --> 00:20:25,008 timanamizira kukhala achifwamba ndikuthamangira. 273 00:20:25,112 --> 00:20:26,511 Titenga ndalamazo ndi mikono kutali. 274 00:20:26,547 --> 00:20:27,946 Koma akugulitsa zida. 275 00:20:37,956 --> 00:20:39,947 Kodi adzayima kuti adikire? za inu? 276 00:20:40,159 --> 00:20:41,648 Funsani wina kuti anyamule mabomba pamsana pake, 277 00:20:42,226 --> 00:20:43,625 choncho mfuti zawo zilibe ntchito. 278 00:20:43,861 --> 00:20:45,158 Palibe amene amafuna kufa. 279 00:20:46,531 --> 00:20:49,328 Chabwino. Inu mumanyamula bomba. 280 00:20:49,966 --> 00:20:53,059 Mumamvera kulamula kwanga, ndiye bwerani kudzatibera. 281 00:20:53,669 --> 00:20:56,763 Wei abwera komaliza. 282 00:20:57,139 --> 00:20:58,436 Dzisamalire. 283 00:21:00,575 --> 00:21:02,372 Zaka 5 zapita! Ndikuyembekezera chisudzulo chanu. 284 00:21:02,510 --> 00:21:03,807 Ndipo inu mudzasamuka ndi mkazi wanu? 285 00:21:04,779 --> 00:21:06,177 Sichifuniro changa. 286 00:21:07,147 --> 00:21:08,739 Ndikungofuna kumuchotsa kuchokera ku Hong Kong. 287 00:21:09,349 --> 00:21:10,748 Nthiwatiwa! 288 00:21:11,851 --> 00:21:13,648 Mkazi wanga anati ndili ngati kamba. 289 00:21:14,720 --> 00:21:17,813 Iye akulondola. 290 00:21:30,467 --> 00:21:32,162 A Po, abwenzi anu afika, 291 00:21:32,368 --> 00:21:33,562 iwo ali pa 2nd floor. 292 00:21:33,736 --> 00:21:35,033 Zikomo. Zikomo. 293 00:21:37,439 --> 00:21:39,930 Moni. Ndakondwa kukumana nanu. 294 00:21:40,075 --> 00:21:41,474 Abwana akudikirirani. 295 00:21:47,348 --> 00:21:48,541 Simungathe kukhudza! 296 00:21:50,750 --> 00:21:53,742 Bambo Po chonde khalani pansi. 297 00:21:55,988 --> 00:21:57,683 Muli bwanji? Ndili bwino! 298 00:22:00,992 --> 00:22:02,289 Mukutanthauza? 299 00:22:03,962 --> 00:22:06,157 Chifukwa chiyani muli serious? 300 00:22:06,831 --> 00:22:08,320 Ndimabwera ndekha. 301 00:22:10,934 --> 00:22:13,128 Anandiuza kuti ndinu owopsa, 302 00:22:14,203 --> 00:22:16,797 ndinu odziwika bwino kuwoloka pawiri. 303 00:22:26,413 --> 00:22:29,814 Mwamaliza? 304 00:22:29,984 --> 00:22:32,781 Kulibwino muchotse! 305 00:22:34,654 --> 00:22:35,746 Ndalama zake ndi zolondola. 306 00:22:37,290 --> 00:22:38,586 Bomba liri bwino? 307 00:22:38,724 --> 00:22:39,520 Ndi zabwino kwenikweni. 308 00:22:39,658 --> 00:22:40,955 Zoona? Kumene. 309 00:22:41,093 --> 00:22:42,390 CHABWINO. 310 00:22:44,362 --> 00:22:47,354 Ine ndikukuuzani inu, ngati inu muyang'ana kwa mkazi wina mtsogolomo, 311 00:22:47,698 --> 00:22:51,394 osayang'ana zoonda. Adzakhala ndi mkwiyo woipa. 312 00:22:52,068 --> 00:22:53,365 Muyenera kuchepetsa mawu anu kwa kulankhula miseche. 313 00:22:54,538 --> 00:22:56,937 Nthawi ina mukabwera ku Lithuania, zakumwa zili pa ine! CHABWINO! 314 00:22:57,072 --> 00:22:58,767 Chabwino... 315 00:22:58,874 --> 00:23:00,364 Tiye tikambirane ngati tibwerera ali moyo. 316 00:23:00,809 --> 00:23:02,208 Damn iwe wopusa! 317 00:23:04,012 --> 00:23:05,309 Munthu wabwino. 318 00:23:11,618 --> 00:23:12,915 Tiyeni tiyambire. 319 00:23:13,420 --> 00:23:14,512 Tiyeni tiyambire. 320 00:23:24,729 --> 00:23:25,923 Zokhutiritsa kwambiri. 321 00:23:32,069 --> 00:23:33,160 Samalani ndi mwana! 322 00:23:52,252 --> 00:23:53,344 Tiyeni tizipita. 323 00:23:53,653 --> 00:23:54,847 Yesani kuthamanga? 324 00:23:54,988 --> 00:23:56,182 Fulumirani. 325 00:23:59,458 --> 00:24:00,356 Ponya mfuti. 326 00:24:00,926 --> 00:24:02,416 Khalani pansi, osasuntha. 327 00:24:03,562 --> 00:24:04,459 Bweretsani ndalamazo. 328 00:24:10,200 --> 00:24:11,394 Chokani kutali. 329 00:24:28,649 --> 00:24:31,743 Tulukani mmodzimmodzi. Samalani. 330 00:24:42,628 --> 00:24:43,925 Osasuntha. 331 00:24:53,136 --> 00:24:55,331 Ponya mfuti ndikuyika pansi chikwama! 332 00:24:59,708 --> 00:25:01,505 Ponya mfuti. 333 00:25:10,018 --> 00:25:11,712 Tiyeni, kuwombera! 334 00:25:12,786 --> 00:25:14,083 Onani mabomba anga! 335 00:25:14,421 --> 00:25:16,218 Gwirani izo. Mukawombera, tidzafera limodzi. 336 00:25:16,490 --> 00:25:17,888 Inu simungakhoze kutenga khobidi lirilonse. 337 00:25:19,992 --> 00:25:21,391 Tayani mfuti padziwe. 338 00:25:21,594 --> 00:25:24,187 Mvetserani kwa iye. Ponyani mfuti m'madzi. 339 00:25:26,831 --> 00:25:28,321 Mukuyang'ana chiyani? Fulumirani! 340 00:25:32,136 --> 00:25:33,228 N'chifukwa chiyani muli pano? 341 00:25:33,437 --> 00:25:34,631 Officer, muli nkhondo yamfuti mkati. 342 00:25:34,805 --> 00:25:35,999 Nkhondo ya mfuti? 343 00:25:36,739 --> 00:25:38,639 Thamangani... 344 00:25:41,577 --> 00:25:42,770 Osasuntha. 345 00:25:43,645 --> 00:25:45,636 Lipoti, kuli nkhondo yamfuti pa Junction Road. 346 00:25:45,814 --> 00:25:47,008 Thamangani, thamangani msanga! 347 00:25:52,987 --> 00:25:54,886 Apolisi akubwera. Samalani! 348 00:26:05,397 --> 00:26:06,591 Bwerani, tengani mfuti, mwachangu. 349 00:26:50,668 --> 00:26:51,965 Zatha. 350 00:26:55,306 --> 00:26:57,603 Thawani tsopano. Thamangani! 351 00:27:29,067 --> 00:27:30,967 Fulumirani... 352 00:27:35,272 --> 00:27:36,762 Samalani. Zikomo... 353 00:27:40,410 --> 00:27:41,707 Apolisi! Azimitsa! 354 00:27:43,045 --> 00:27:45,842 Ndine Inspector Cheng, osawombera. 355 00:27:45,981 --> 00:27:47,175 Wapolisi? 356 00:27:54,188 --> 00:27:55,382 Osasuntha. 357 00:27:57,324 --> 00:27:58,620 Mumasuleni iye. 358 00:27:58,792 --> 00:28:01,989 Kapena ndimuwombera kuti afe, mwamvetsa? 359 00:28:06,632 --> 00:28:07,621 Nditengereni. 360 00:28:10,401 --> 00:28:12,096 Funsani aliyense. 361 00:28:21,778 --> 00:28:25,178 N’chifukwa chiyani mwaimira pano? Tulukani. 362 00:28:26,048 --> 00:28:27,345 Fulumirani. 363 00:28:32,086 --> 00:28:33,178 Pitani. 364 00:28:37,658 --> 00:28:39,250 Inspector Fong, titani tsopano? 365 00:28:40,561 --> 00:28:42,357 Khalani ozizira. Osasokoneza. 366 00:28:45,631 --> 00:28:46,928 Khalani kumbuyo. 367 00:28:48,433 --> 00:28:50,333 Khalani ozizira, kulibwino ugonja 368 00:29:06,281 --> 00:29:08,977 Mumasuleni iye. Ndidzakhala kapolo wako. 369 00:29:10,152 --> 00:29:11,551 Izi zazunguliridwa ndi apolisi apa. 370 00:29:12,086 --> 00:29:13,986 Kapena zidzakhala zovuta kwa inu kuthawa. 371 00:29:17,091 --> 00:29:18,284 Sunthani. 372 00:29:34,606 --> 00:29:35,595 Pitani pansi. 373 00:29:53,088 --> 00:29:54,487 Ndipita bwanji? Kumanzere. 374 00:29:58,692 --> 00:30:00,489 Mumasamala za mabwenzi anu. 375 00:30:00,694 --> 00:30:02,183 Koma ndalama mulibe ndi inu, 376 00:30:02,428 --> 00:30:04,328 adzakuganizirani? 377 00:30:04,631 --> 00:30:06,223 Khalani chete. 378 00:30:09,334 --> 00:30:10,528 Inu kulibwino mungodzipereka. 379 00:30:12,571 --> 00:30:13,662 Dulani zopusa, pitani molunjika! 380 00:30:16,908 --> 00:30:18,102 Palibe njira yakutsogolo. 381 00:30:28,651 --> 00:30:29,948 Pitani pansi. 382 00:30:39,893 --> 00:30:40,882 Osapita. 383 00:30:50,435 --> 00:30:52,335 Tandigwire. Osamasula manja anu. 384 00:30:55,307 --> 00:31:01,609 Limbikirani. 385 00:31:22,329 --> 00:31:24,820 Chithunzichi chajambulidwa ndi wokwera. 386 00:31:25,565 --> 00:31:27,759 Zomwe zili pazithunzizi ndi zogwirizana ku kuba uku. 387 00:31:28,067 --> 00:31:29,864 Pambuyo pakuwunika ndi kompyuta, 388 00:31:30,002 --> 00:31:31,799 sitikudziwa za munthuyu. 389 00:31:31,904 --> 00:31:33,302 Timakayikira zimenezo iye ndi mlendo wosaloledwa wochokera ku China. 390 00:31:33,938 --> 00:31:36,236 Ndikufuna kuti upite ku Peking kufunafuna malangizo. 391 00:31:44,147 --> 00:31:45,341 Kodi muli ndi chilichonse? 392 00:31:45,515 --> 00:31:48,506 Zikuyenda bwanji? Ndiuzeni. Bwanji osalankhula? 393 00:31:50,653 --> 00:31:52,142 Mnyamatayo anathawa. 394 00:31:53,588 --> 00:31:55,283 Kodi zidachitika liti? 395 00:31:55,523 --> 00:31:57,013 Muyenera kunena mu Cantonese. 396 00:31:57,425 --> 00:31:58,516 Kodi zidachitika liti? 397 00:31:59,026 --> 00:32:00,323 9 mwezi watha. 398 00:32:00,961 --> 00:32:03,361 Kuchokera pazambiri, ali ndi mwana wamwamuna ndi mkazi eti? 399 00:32:03,597 --> 00:32:04,893 Ndikuganiza kuti sakudziwa kalikonse za iye. 400 00:32:05,565 --> 00:32:08,056 Wangolowetsedwa kumene, za mbiri yake, 401 00:32:08,234 --> 00:32:10,031 sindiri wotsimikiza. 402 00:32:10,402 --> 00:32:11,994 Kodi mungandiwonetseko fayilo yake? 403 00:32:12,471 --> 00:32:14,871 Pepani, sizothandiza. 404 00:32:15,007 --> 00:32:16,405 Chabwino, zikomo. 405 00:32:16,807 --> 00:32:19,298 Nayi $245. Ndidakali nanu ngongole ya $5. 406 00:32:19,477 --> 00:32:20,876 Mukulolera kundigulitsa izi ndi mtima wonse? 407 00:32:21,145 --> 00:32:24,136 Ndine mwamuna, Sindidzabweza mawu anga. 408 00:32:24,347 --> 00:32:25,541 N'chifukwa chiyani muli pano? 409 00:32:26,316 --> 00:32:28,511 Sizikukukhudzani. Ku, run! 410 00:32:29,151 --> 00:32:31,051 Ndiyenera kusamala, ndiye chiyani? 411 00:32:33,856 --> 00:32:35,049 Iye amakuyang'anani inu. 412 00:32:37,392 --> 00:32:39,383 Ku run! Chifukwa chiyani phokoso? 413 00:32:39,527 --> 00:32:42,017 Kodi mukufuna kumenyedwa? Thamangani! 414 00:32:44,164 --> 00:32:46,462 Mukutani? 415 00:32:46,767 --> 00:32:50,463 Yang'anani... 416 00:32:50,703 --> 00:32:52,898 Onani, Bambo ake a Kung Ku ndi chigawenga chomwe anthu amafuna. 417 00:32:53,072 --> 00:32:54,766 Iye ali ngati chigawenga chomwe chikufunidwa. 418 00:32:54,939 --> 00:32:59,433 Wachirewe! Ankafuna chigawenga. 419 00:32:59,576 --> 00:33:07,880 Bambo ake ndi chigawenga chomwe chimafunidwa. Mwana wake ndi wapathengo. 420 00:33:08,584 --> 00:33:10,381 Bambo anga si chigawenga. 421 00:33:11,953 --> 00:33:15,855 Bull shit, bambo ake si chigawenga. 422 00:33:16,024 --> 00:33:17,013 Iwe ng'ombe zoyipa! 423 00:33:21,929 --> 00:33:27,833 Imani! Osamumenya! 424 00:33:28,068 --> 00:33:30,059 Vuto lanu ndichiyani? 425 00:33:30,236 --> 00:33:32,726 Kodi muyenera kupita kusukulu? 426 00:33:34,139 --> 00:33:38,438 Kung Ku, muli bwino? Kuyitanira inu. 427 00:33:42,413 --> 00:33:43,902 Uwu Ku! 428 00:33:45,415 --> 00:33:47,508 Abambo muli kuti? 429 00:33:48,351 --> 00:33:49,647 Kodi alipo amene ali nanu? 430 00:33:51,454 --> 00:33:52,250 Inde. 431 00:33:52,455 --> 00:33:54,150 Mvetserani, osanena kalikonse. 432 00:33:55,323 --> 00:33:58,315 Tsopano ndili ku Hong Kong, amayi anu ali bwanji? 433 00:34:00,495 --> 00:34:02,689 Ndizovuta kuti adzuke kuchokera pabedi. 434 00:34:02,996 --> 00:34:05,396 Ndikugulitsa wotchi yomwe mudanditumizira ku Fatty. 435 00:34:05,733 --> 00:34:08,223 Koma sindingakhale ndi ndalama zokwanira kuwatengera amayi kwa dokotala. 436 00:34:09,802 --> 00:34:11,394 Amayi anu achira posachedwa. 437 00:34:12,071 --> 00:34:14,470 Musawawuze amayi kuti ndaimba foni. 438 00:34:15,006 --> 00:34:16,496 Osauzanso aliyense. 439 00:34:18,076 --> 00:34:19,667 Kodi ndingakulembereni? 440 00:34:20,244 --> 00:34:21,438 Ayi. 441 00:34:22,346 --> 00:34:25,440 Abambo mwapalamulapo? 442 00:34:26,149 --> 00:34:27,241 Osafunsa. 443 00:34:27,984 --> 00:34:29,178 Ndikabwerera, 444 00:34:29,352 --> 00:34:30,944 ndidzakupatsa mayankho okhutiritsa. 445 00:34:34,590 --> 00:34:37,491 Ngati pali vuto lililonse ndi amayi, nditani? 446 00:34:37,793 --> 00:34:41,284 Tsitsani nambala yanga ya peja. Mvetserani mosamala. 447 00:34:44,831 --> 00:34:47,129 Ndiyimbireni ndikusiya uthenga wanu. 448 00:34:47,901 --> 00:34:50,096 Koma sindingathe kukuyimbirani nthawi yomweyo. 449 00:34:51,704 --> 00:34:53,194 Samalani bwino amayi. 450 00:34:54,306 --> 00:34:57,900 Ndikukumbukira, ndipatseni yankho mukabwerera. 451 00:35:07,417 --> 00:35:10,908 Osathamangitsa nyerere. Ayi! 452 00:35:14,257 --> 00:35:16,349 Mai theka latsala. 453 00:35:23,230 --> 00:35:25,425 Mukuyang'ana chiyani? Mukufuna ndikumenyeni? 454 00:35:25,566 --> 00:35:26,863 Menyani iye... 455 00:35:51,121 --> 00:35:52,917 N'chifukwa chiyani muthamangitsa nyerere zanga? 456 00:36:05,065 --> 00:36:07,056 Musanene kuti bambo anga akufunidwa chigawenga! 457 00:36:07,301 --> 00:36:08,495 Ndi zomveka? 458 00:36:08,769 --> 00:36:11,066 Ndazipeza. 459 00:36:12,471 --> 00:36:13,563 Thamangani! 460 00:36:17,242 --> 00:36:19,142 Mafuta, tiyeni tizipita. 461 00:36:22,480 --> 00:36:23,969 Mfundo zitatu zofunika kuziganizira, 462 00:36:24,148 --> 00:36:26,446 nthawi, anthu ndi malo. 463 00:36:28,319 --> 00:36:30,718 Tiye kunyumba! 464 00:36:32,822 --> 00:36:35,415 Amayi anga akufuna kunditenga kugula zovala zatsopano, tiwonana mtsogolo. 465 00:36:35,591 --> 00:36:36,683 Tiwonana nthawi yina. 466 00:37:30,304 --> 00:37:32,100 Osapita^Bwerani. Bwanji osatenga galimotoyo? 467 00:37:33,806 --> 00:37:34,602 Mwatopa? 468 00:37:45,349 --> 00:37:47,340 Amayi, ndili kunyumba. 469 00:37:48,786 --> 00:37:50,480 Siu Ku, muli kunyumba! 470 00:37:51,755 --> 00:37:53,245 Amayi muli bwanji lero? 471 00:37:53,523 --> 00:37:55,013 Ndili bwino. 472 00:37:55,557 --> 00:37:57,855 Mwaona, ndagwira nyerere zambiri. 473 00:37:58,193 --> 00:38:00,684 Pepani, ndinu Mayi Kung? 474 00:38:00,829 --> 00:38:02,819 Ndine Fong, ndikuchokera ku Hong Kong kukufunani. 475 00:38:04,365 --> 00:38:06,356 Ku, phika mpunga tsopano. 476 00:38:12,239 --> 00:38:14,035 Chonde khalani pansi. Mayi Ku. 477 00:38:14,407 --> 00:38:15,999 Uwu Ku, Ndakugulirani nkhumba. 478 00:38:16,175 --> 00:38:17,164 Zikomo. 479 00:38:19,378 --> 00:38:20,969 Ndi ndani? 480 00:38:21,246 --> 00:38:22,645 Sindikudziwa. 481 00:38:23,248 --> 00:38:24,146 Ndikupatsani madola 5 aja Ndine ngongole mawa. 482 00:38:24,316 --> 00:38:25,305 Tiwonana. 483 00:38:27,084 --> 00:38:29,985 Kodi mukumvetsa chi Cantonese? 484 00:38:30,854 --> 00:38:32,445 Kodi Kung Wei adalankhula nanu? 485 00:38:33,089 --> 00:38:37,185 Ayi. Mwamuwona? 486 00:38:39,561 --> 00:38:41,051 Ndi wopanda chifundo! 487 00:38:41,229 --> 00:38:43,424 Anandipempha kuti ndikubweretsereni ndalama, 488 00:38:43,598 --> 00:38:44,689 bwanji sanalankhule nanu? 489 00:38:48,102 --> 00:38:50,695 Iwe ndi bambo ake a Siu Ku... 490 00:38:51,905 --> 00:38:53,304 Ndife othandizana nawo ogulitsa tepi yovotera X. 491 00:38:56,842 --> 00:38:58,241 Chani? 492 00:38:59,278 --> 00:39:00,472 Chani? 493 00:39:01,947 --> 00:39:04,642 Ndikutanthauza matepi ovotera X. 494 00:39:05,483 --> 00:39:08,077 Makanema ogonana. 495 00:39:09,286 --> 00:39:12,585 Timapeza ndalama zambiri kuchokera pamenepo. 496 00:39:12,689 --> 00:39:14,088 Pakati pa anthu, imawononga madola 70 iliyonse. 497 00:39:14,324 --> 00:39:15,517 Kwa munthu ndi kavalo, galu kapena nyani, 498 00:39:15,691 --> 00:39:18,285 zimawononga zana limodzi kapena awiri. 499 00:39:18,461 --> 00:39:19,951 Zipanga phindu labwino! 500 00:39:21,463 --> 00:39:23,363 Kodi bwalo la ndege limakhala lotanganidwa? 501 00:39:23,932 --> 00:39:26,730 Anthu ati? Airport. 502 00:39:26,868 --> 00:39:32,066 Airport? O, ndizotanganidwa kwambiri! 503 00:39:32,406 --> 00:39:34,896 Amayi, msuzi wakonzeka. 504 00:39:35,074 --> 00:39:36,063 Zikomo. 505 00:39:45,617 --> 00:39:48,517 Kalembera wachinsinsi adati nyerere zimatha kuchiritsa matenda anga. 506 00:39:51,655 --> 00:39:53,952 Amayi, abambo amatilembera. Zoona? 507 00:39:54,157 --> 00:39:55,454 Ndiroleni ndikuwerengereni. 508 00:39:57,460 --> 00:39:59,950 Wokondedwa, Siu Ku, uli bwanji? 509 00:40:00,162 --> 00:40:04,155 Muzikhala mukudandaula za ine. 510 00:40:04,299 --> 00:40:07,495 Pepani, tsopano ndili ku Hong Kong 511 00:40:07,668 --> 00:40:09,363 kuchita bizinesi ndi abwenzi. 512 00:40:09,570 --> 00:40:13,665 sindikhazikika pansi, Ndidzakulemberani pambuyo pake. 513 00:40:13,807 --> 00:40:15,297 Ndinanyamuka mwachangu, 514 00:40:15,442 --> 00:40:18,433 payenera kukhala miseche yambiri yozungulira iwe. 515 00:40:18,611 --> 00:40:21,512 Koma, musakhulupirire mphekesera zimenezo. 516 00:40:21,647 --> 00:40:24,240 Mundidikire, ndipo mudzazindikira. 517 00:40:25,183 --> 00:40:27,777 Nditumiza $250 ndi kalatayi... 518 00:40:28,019 --> 00:40:29,110 Ayi... 519 00:40:32,956 --> 00:40:35,446 Ndi $245. 520 00:40:35,792 --> 00:40:39,694 Siu Ku, samalani bwino amayi. 521 00:40:40,296 --> 00:40:41,887 Kuchokera kwa abambo, Kung Wei. 522 00:40:44,966 --> 00:40:47,559 Amayi, nazi ndalama zochokera kwa abambo, $245. 523 00:40:47,735 --> 00:40:48,827 Ndisunga kalatayo. 524 00:40:53,840 --> 00:40:55,137 Ku, ndiwe wabwino kwambiri. 525 00:40:57,177 --> 00:40:59,974 Bambo ako anandifunsa kuti ndikubweretsereni ndalama, ndine Fong... 526 00:41:01,113 --> 00:41:04,514 Ku, auntie Fong ndi mkalasi wanga ... 527 00:41:04,750 --> 00:41:07,547 Ayi... Sister wa mnzanga wakusukulu. 528 00:41:08,019 --> 00:41:09,418 Iye amakhala ku Hong Kong. 529 00:41:09,687 --> 00:41:10,984 Wogulitsa malonda. 530 00:41:48,887 --> 00:41:51,480 Uwu Ku, Ndalandira kalata yanu lero. 531 00:41:52,022 --> 00:41:54,616 Munandiuza kuti mwalephera mayeso 532 00:41:55,059 --> 00:41:56,355 ndipo mulibe nkhope yondiwona Ine. 533 00:41:56,759 --> 00:41:59,455 Izi zinandipangitsa kuti ndikhale wachisokonezo. 534 00:41:59,796 --> 00:42:01,990 Kodi zipolowe zimatanthauza chiyani? 535 00:42:02,331 --> 00:42:05,129 Kukhumudwa, ndiko kumatanthauza ndi nkhawa. 536 00:42:05,267 --> 00:42:07,258 Mutha kupeza kufotokozera kuchokera mtanthauzira mawu. 537 00:42:17,911 --> 00:42:19,003 Si iyeyo? 538 00:42:24,016 --> 00:42:26,415 Sindinazolowere kugona msanga! 539 00:42:31,489 --> 00:42:32,978 Pamene ndinakuwonani poyamba. 540 00:42:33,357 --> 00:42:35,757 Ndikukuuzani kuti simuli kugulitsa matepi ovotera X. 541 00:42:36,627 --> 00:42:38,321 Kodi ndinu apolisi aku Hong Kong? 542 00:42:42,698 --> 00:42:43,995 Nanga anapalamula ciani? 543 00:42:45,167 --> 00:42:46,862 Kodi sizovuta? 544 00:42:48,069 --> 00:42:50,662 Ayi, palibe vuto. 545 00:42:52,106 --> 00:42:55,303 Samakonda kunena za bizinesi ndi ine. 546 00:42:56,443 --> 00:42:59,036 Wina anati adachita zolakwa zina. 547 00:43:01,381 --> 00:43:03,177 Koma... 548 00:43:04,016 --> 00:43:05,506 m'banja ili, 549 00:43:06,518 --> 00:43:09,611 wakhala mwamuna wabwino ndi bambo wabwino. 550 00:43:11,122 --> 00:43:13,420 Nthawi zonse akachoka kunyumba. 551 00:43:14,492 --> 00:43:16,584 Anadandaula kwambiri. 552 00:43:18,562 --> 00:43:20,257 Ndi vuto langa. 553 00:43:21,298 --> 00:43:23,788 Pali mavuto ambiri m’banja ili. 554 00:43:25,067 --> 00:43:27,557 Amangonyamula maudindo onse. 555 00:43:39,446 --> 00:43:41,345 Muli bwanji? Ndazolowera. 556 00:43:43,916 --> 00:43:47,908 Ine ndawona zinthu izi kwa nthawi zambiri. 557 00:43:48,420 --> 00:43:51,014 Sadzasiya zowunikira. 558 00:43:51,289 --> 00:43:52,687 Podziwa kuti ndine wapolisi, 559 00:43:52,823 --> 00:43:54,415 mwandisiya bwanji? 560 00:43:56,327 --> 00:44:00,126 Ine ndikhoza kukuuzani inu muli munthu wamtima wabwino. 561 00:44:01,998 --> 00:44:03,989 Bweretsani ndalama izi. 562 00:44:07,102 --> 00:44:10,696 Abiti Fong, sindingathe kuzisamalira 563 00:44:10,938 --> 00:44:14,430 Siu Ku Wei atachoka. 564 00:44:16,077 --> 00:44:18,567 Ndikhulupilira mukhala ngati azakhali ake 565 00:44:18,745 --> 00:44:20,440 ndi kusewera naye. 566 00:44:23,282 --> 00:44:24,681 Chabwino? 567 00:44:25,384 --> 00:44:27,079 Ndikulonjeza. 568 00:44:29,354 --> 00:44:30,446 Agogo, mmawa wabwino. 569 00:44:30,588 --> 00:44:32,579 Uchoka msanga! 570 00:44:32,790 --> 00:44:33,882 Ndimangopita naye koyenda. 571 00:44:34,058 --> 00:44:36,855 Uwu Ku, mukupita kukasewera? 572 00:44:37,060 --> 00:44:39,153 Ayi, ndiyenera kuchapa zovala kwa amayi anga. 573 00:44:39,363 --> 00:44:41,762 Ndikupita, tiwonana. 574 00:44:52,007 --> 00:44:52,996 M'mawa wabwino! 575 00:44:53,608 --> 00:44:54,505 M'mawa wabwino. 576 00:44:54,675 --> 00:44:57,769 Mukuwoneka bwino mutavala jekete la amayi anga la thonje. 577 00:44:57,911 --> 00:44:58,900 Zoona? 578 00:44:59,146 --> 00:45:01,636 Auntie Fong, ndikuganiza 579 00:45:01,748 --> 00:45:04,148 mukuyang'ana bwino tsopano. 580 00:45:05,485 --> 00:45:08,783 Muli ndi zaka zingati? 581 00:45:08,954 --> 00:45:10,444 Kodi mukudziwa chomwe chimatchedwa chokongola? 582 00:45:11,123 --> 00:45:12,612 Inde ndikudziwa! 583 00:45:13,557 --> 00:45:15,650 Amayi anga ndi owoneka bwino? 584 00:45:17,995 --> 00:45:19,188 Nanga bwanji ine? 585 00:45:20,563 --> 00:45:22,963 Fatty adati sindiwe wokongola ayi. 586 00:45:25,301 --> 00:45:26,996 Koma ndinu wokongola. 587 00:45:27,469 --> 00:45:29,960 Ndamva? Mafuta ali ndi kukoma! 588 00:45:32,273 --> 00:45:33,570 Auntie Fong. Chani? 589 00:45:34,075 --> 00:45:36,771 Ndifunse, ndiwe bwenzi la abambo anga? 590 00:45:41,014 --> 00:45:44,608 Chabwino…Amayi anga alibe abwenzi aliwonse ku Hong Kong. 591 00:45:45,551 --> 00:45:48,349 Ndiwe wanzeru kwambiri! Mukuganiza bwino. 592 00:45:48,921 --> 00:45:50,717 Kodi bambo ako anakuuzanipo kanthu? 593 00:45:51,389 --> 00:45:53,789 Inde, anandiuza chinachake zofunika kwambiri. 594 00:45:54,059 --> 00:45:56,458 Anati ndine ndekha mwamuna m’banja ili. 595 00:45:58,262 --> 00:45:59,559 Mwamuna yekhayo? 596 00:46:00,531 --> 00:46:01,724 Munati ndinu mwamuna? 597 00:46:01,864 --> 00:46:04,765 Kulondola, ndiwe yekha munthu wamng'ono wa banja. 598 00:46:05,001 --> 00:46:07,196 Bambo ako anandiuza zonse. 599 00:46:07,337 --> 00:46:08,826 Ndachiwona chithunzi chanu! 600 00:46:09,471 --> 00:46:10,665 Chiti? 601 00:46:11,540 --> 00:46:13,132 Banja chithunzi kumene. 602 00:46:16,877 --> 00:46:19,471 Chithunzi chabanja? Wabodza. 603 00:46:28,387 --> 00:46:29,877 Pepani kukubwerekani ndalama. 604 00:46:30,055 --> 00:46:32,454 Inu! Osayiwala kuti ndife abale. 605 00:46:32,590 --> 00:46:34,387 Tizigwiritsa ntchito limodzi ndalamazo. 606 00:46:34,559 --> 00:46:36,151 M'bale akatipatsa ndalama, ndidzakubwezerani. 607 00:46:36,794 --> 00:46:38,091 Tiye tikambirane nthawi ina. 608 00:46:39,563 --> 00:46:41,258 Ma hamburger awiri! CHABWINO. 609 00:46:42,632 --> 00:46:44,622 Kodi bwana akukonzekera bizinesi yayikulu? 610 00:46:45,568 --> 00:46:47,661 Ngati simukufuna kunena, ingoyiwalani izo. 611 00:46:47,837 --> 00:46:49,236 Osandinyoza! 612 00:46:49,438 --> 00:46:52,031 Abwana akuwoneka kuti akuchita ndi Mainland. 613 00:46:53,074 --> 00:46:54,974 Mainlander? Iye ndi chiyani? 614 00:46:55,343 --> 00:46:57,833 Munthu wina dzina lake Li. 615 00:46:57,978 --> 00:46:58,774 Po kwong, 616 00:46:58,979 --> 00:47:01,277 Ndaziwona zakale munandizembera. 617 00:47:01,448 --> 00:47:02,642 Palibe kanthu. 618 00:47:02,850 --> 00:47:07,047 Ndalumikizana ndi ogula onse. Amachita chidwi kwambiri ndi katundu wanga. 619 00:47:07,186 --> 00:47:08,585 Kodi simukuchita mantha kuwadziwitsa apolisi? 620 00:47:08,821 --> 00:47:13,018 Choncho, malonda ayenera kuchitidwa m'nyanja yotseguka. 621 00:47:13,458 --> 00:47:19,362 Ogula atenge ndalama kapena cheke kuchokera kumakampani azamalamulo. 622 00:47:20,097 --> 00:47:23,998 Kotero, padzakhala ndalama zambiri wa ndalama pabwalo. 623 00:47:24,167 --> 00:47:26,158 Kodi simudera nkhawa za achifwamba? 624 00:47:27,237 --> 00:47:30,728 Zedi, kotero ine ndiyenera kuwabera iwo kaye. 625 00:47:30,906 --> 00:47:35,001 Ndi zabwino kwambiri! Ndimakonda bizinesi yotere! 626 00:47:35,143 --> 00:47:37,543 Tingapeze ndalama zingati pogulitsa zinthu zakale? 627 00:47:37,879 --> 00:47:40,472 Tiyeni tiwabere ndi kupha ogula awo. 628 00:47:40,714 --> 00:47:42,011 Kenako, otcha ngalawayo! 629 00:47:42,282 --> 00:47:44,079 Choncho palibe amene adzadziwe. 630 00:47:46,185 --> 00:47:47,982 Mlongo, ndinu wamkulu! 631 00:47:48,454 --> 00:47:50,547 Koma samalani, apolisi akumtunda akutchera khutu kwa inu. 632 00:47:50,790 --> 00:47:53,087 Ndipo adatumiza mobisa kuti ayandikire kwa inu. 633 00:47:53,291 --> 00:47:54,485 Muyenera kusamala. 634 00:47:54,692 --> 00:47:55,590 Zobisika? 635 00:47:57,896 --> 00:47:58,987 Wei bwerani kuno. 636 00:48:04,700 --> 00:48:06,600 Ndidzakupatsa gawo la phindu langa. 637 00:48:07,136 --> 00:48:08,034 Pambuyo pochita bizinesi iyi. 638 00:48:08,237 --> 00:48:09,829 Aliyense wa inu adzapeza theka la milioni. 639 00:48:12,207 --> 00:48:14,107 Mwazitenga kuti izi? 640 00:48:15,577 --> 00:48:16,975 Mumadziwa zakale? 641 00:48:17,578 --> 00:48:19,671 Ndine katswiri wopeza chuma kuchokera m'bokosi la maliro a mafumu. 642 00:48:19,880 --> 00:48:21,370 Hatchi iyi ya Mzera wa Han adapezeka ku Shantung. 643 00:48:21,582 --> 00:48:22,674 Thupi ndi lalitali mwapadera. 644 00:48:22,983 --> 00:48:24,472 Izi ndizosowa. 645 00:48:26,920 --> 00:48:28,717 Ndinu chinachake. 646 00:48:28,855 --> 00:48:31,152 Umandisangalatsa kwambiri! 647 00:48:31,490 --> 00:48:32,980 Sindidzakukhumudwitsani. 648 00:48:33,592 --> 00:48:35,684 Chabwino, tidzapanga ndalama pamodzi! 649 00:48:36,227 --> 00:48:37,626 Mutha kupeza zakale zambiri ku China, 650 00:48:37,895 --> 00:48:40,489 wokondedwa wanu ku Mainland ayenera kukhala munthu wamphamvu! 651 00:48:42,499 --> 00:48:45,696 Munthu? Iye ndi mkazi. 652 00:48:51,507 --> 00:48:53,407 Hello, Commissioner. 653 00:48:55,210 --> 00:48:56,302 Ndine Kung Wei. 654 00:48:57,045 --> 00:48:59,946 Mpaka pano, Ndikungodziwa zakale ... 655 00:49:00,080 --> 00:49:02,071 ali pachibale ndi mkazi wina dzina lake Li. 656 00:49:02,316 --> 00:49:04,614 Tikufuna zambiri zatsatanetsatane. 657 00:49:04,785 --> 00:49:07,480 Koma ndikufuna kumuwona mkazi wanga 658 00:49:07,653 --> 00:49:08,847 ndi mwana wanga. 659 00:49:09,021 --> 00:49:11,922 Ntchito yanu sinathe, simungathe kubwerera. 660 00:49:12,324 --> 00:49:15,020 Ili ndi dongosolo. 661 00:49:20,664 --> 00:49:23,064 Abambo, iyi ndi kalata ina... 662 00:49:23,234 --> 00:49:24,632 Koma sindimadziwa kumene zipita. 663 00:49:25,268 --> 00:49:28,669 Kuyambira pomwe mudachoka, iyi ndi kalata yachisanu ndidalemba. 664 00:49:51,924 --> 00:49:54,415 Amayi... muli bwanji? 665 00:49:54,693 --> 00:49:57,684 Mr Kung... Chavuta ndi chiyani? 666 00:49:57,829 --> 00:49:58,625 Amayi sanabadwe jekeseni kwa nthawi yayitali. 667 00:49:58,863 --> 00:49:59,761 Itanani ambulansi! 668 00:50:05,202 --> 00:50:08,102 Bwanji osandiuza? 669 00:50:08,905 --> 00:50:11,396 Siu Ku ndi wamng'ono kwambiri. 670 00:50:12,174 --> 00:50:15,472 Sindingathe kupirira naye kuyang'anizana ndi nthawi yotero yokha. 671 00:50:19,014 --> 00:50:25,418 Chonde tumizani kalatayi kwa abambo ake. 672 00:50:26,553 --> 00:50:28,748 Ndikudziwa kuti iyi ndi ntchito yanu. 673 00:50:30,456 --> 00:50:33,652 Koma ndilibe chochitira. 674 00:50:36,028 --> 00:50:40,623 Ndikupempha kuti agwirizane nanu ... 675 00:50:41,165 --> 00:50:42,462 Ndikungofuna kukupemphani... 676 00:50:43,301 --> 00:50:47,794 kuti musamupweteke, mungandilonjeze? 677 00:50:48,605 --> 00:50:50,596 Siu Ku anditaya. 678 00:50:51,373 --> 00:50:53,967 Sangataye abambo ake. 679 00:50:54,677 --> 00:50:57,270 Abiti Fong, ndikupemphani. 680 00:51:01,549 --> 00:51:04,449 Mr Kung... 681 00:51:04,918 --> 00:51:06,909 Uwu Ku! 682 00:51:07,354 --> 00:51:09,049 Amayi... 683 00:51:09,222 --> 00:51:12,816 Amayi muli bwanji? 684 00:51:13,025 --> 00:51:14,322 Siu Ku. 685 00:51:15,961 --> 00:51:17,758 Amayi akufa. 686 00:51:19,464 --> 00:51:24,059 Amayi akufuna kuti mulembe kwa abambo ako sabata iliyonse. 687 00:51:25,269 --> 00:51:28,169 Muyenera kumuganizira kamodzi patsiku. 688 00:51:29,639 --> 00:51:32,233 Maonekedwe anu asintha mosavuta. 689 00:51:35,577 --> 00:51:40,878 Mwinamwake, abambo anu sangakuzindikireni patapita zaka zingapo. 690 00:51:41,949 --> 00:51:46,147 Koma ine ndikukufunani inu kukumbukira nkhope ya abambo ako. 691 00:51:47,854 --> 00:51:50,345 Sindidzaiwala. 692 00:51:51,324 --> 00:51:53,314 Ndipo inenso sindidzaiwala inu. 693 00:51:53,993 --> 00:51:56,791 Ndidzakuganizirani nthawi zambiri patsiku. 694 00:51:57,730 --> 00:52:04,635 Ku, bweretsani kalata iyi kwa Auntie Fong. 695 00:52:06,103 --> 00:52:09,800 Mpempheni kuti apereke izi kwa abambo anu. 696 00:52:15,478 --> 00:52:16,968 Ndikulonjeza. 697 00:52:17,912 --> 00:52:23,713 Abiti Fong, kodi mudabadwa m’chaka cha Kalulu? 698 00:52:23,984 --> 00:52:26,782 Koma ndilibe nthawi. 699 00:52:27,988 --> 00:52:32,390 Apo ayi, tidzakhala ... 700 00:52:34,260 --> 00:52:38,252 Khalani mabwenzi apamtima. 701 00:53:21,966 --> 00:53:25,059 Mayi Fong, ungandibweretsere limodzi? 702 00:53:36,212 --> 00:53:38,611 Plan yanga ndi... 703 00:53:39,314 --> 00:53:40,611 Zimitsani peja. 704 00:54:08,171 --> 00:54:09,570 Chabwino, tiyeni tithane. 705 00:54:14,844 --> 00:54:15,936 Thamangani... 706 00:54:17,279 --> 00:54:18,576 Mukuchita chiyani? 707 00:54:46,837 --> 00:54:48,327 Kumbukirani kuti ndinu ndani. 708 00:54:50,741 --> 00:54:51,832 Bwana. 709 00:54:55,145 --> 00:54:56,942 Damn it, wandimenya bwanji? 710 00:55:05,553 --> 00:55:06,850 Koma nawenso! 711 00:55:07,989 --> 00:55:13,585 Mwawamenya bwanji bwana wathu? 712 00:55:13,794 --> 00:55:16,193 Kodi mukuyang'ana imfa? 713 00:55:28,172 --> 00:55:31,164 Vuto lanu ndichiyani? Ndinu openga? 714 00:55:36,512 --> 00:55:38,503 Ine sindikuganiza kuti inu mukhoza kukhala panonso. 715 00:55:38,681 --> 00:55:41,581 Chokani pamalo ano mutapeza zomwe mukufuna. 716 00:55:42,450 --> 00:55:43,644 Osayiwala. 717 00:55:43,919 --> 00:55:45,318 Inu mukadali ndi mwana wamwamuna. 718 00:55:45,453 --> 00:55:48,046 Ngakhale mutayesetsa bwanji, muyenera kulekerera. 719 00:55:51,859 --> 00:55:54,349 Kudzakhala kozizira ku Hong Kong, bweretsani zovala zambiri. 720 00:55:58,031 --> 00:56:00,021 Mudzabweretsa mabuku otani ku Hong Kong? Bwerani mudzakonze. 721 00:56:01,133 --> 00:56:03,931 Osabweretsa brush ya mano, mutha kugula imodzi ku Hong Kong. 722 00:56:04,169 --> 00:56:06,966 Ndibweretsereni kabudula wamkati. Ndiyikamo. 723 00:56:10,908 --> 00:56:12,204 Mukuyang'ana chiyani? 724 00:56:14,044 --> 00:56:16,945 Onani ngati pali chilichonse chomwe chikusowa. 725 00:56:22,418 --> 00:56:23,406 Siu Ku. 726 00:56:24,586 --> 00:56:25,678 Kodi mukunyamuka? 727 00:56:29,623 --> 00:56:31,523 Tengani wotchi iyi. Kodi simukuzikonda? 728 00:56:31,758 --> 00:56:33,658 Sindikuganiza kuti wotchiyi ikufanana nane. 729 00:56:33,794 --> 00:56:36,091 Izi zatumizidwa ndi abambo ako, zikukwanirani inu nokha. 730 00:56:36,429 --> 00:56:38,124 Tiyeni ndikuthandizeni. 731 00:56:39,866 --> 00:56:43,460 Ndimasunga izi bwino, sichimakandwa. 732 00:56:44,870 --> 00:56:47,668 Ndinavala kamodzi. Zikomo. 733 00:56:59,115 --> 00:57:01,105 Iye ndi wokhala pano. 734 00:57:01,250 --> 00:57:03,548 Sitikudziwa bwino mbiri yake. 735 00:57:11,859 --> 00:57:12,950 Siu Ku. 736 00:57:15,128 --> 00:57:18,029 Siu Ku, uyenera kubwerera. 737 00:57:25,937 --> 00:57:27,427 Tiwonana. Bayi! 738 00:57:48,990 --> 00:57:49,887 Dummy. 739 00:57:53,394 --> 00:57:55,191 Nditsala pang'ono kuchita mantha. 740 00:57:55,362 --> 00:57:57,454 Ndimaganiza kuti apa ndi Hong Kong! 741 00:57:57,730 --> 00:57:59,721 Bambo Fong, chavuta ndi chiyani? 742 00:58:01,334 --> 00:58:03,733 Mwati chiyani? Mukufuna kuti amuzembetse ku Hong Kong? 743 00:58:04,503 --> 00:58:07,904 Inspector Fong, si mwana wanu? 744 00:58:08,105 --> 00:58:09,003 Mwati chiyani? 745 00:58:09,140 --> 00:58:11,631 Abambo anga ndi Kung Wei, Amayi anga ndi Li Ha. 746 00:58:11,809 --> 00:58:13,106 Ndine Kung Ku. 747 00:58:16,279 --> 00:58:17,473 Mwati chiyani? 748 00:58:17,847 --> 00:58:20,145 Bwana, wapolisi wamkazi akufuna kubweretsa mwana ku Hong Kong. 749 00:58:20,316 --> 00:58:21,908 Anatero bambo ake amatchedwa Kung Wei. 750 00:58:22,184 --> 00:58:27,883 Iwalani, muwaphe kaye. 751 00:58:28,022 --> 00:58:29,114 Ndazipeza. 752 00:58:30,758 --> 00:58:31,952 Bwana, chavuta ndi chani? 753 00:58:32,193 --> 00:58:33,591 Sindikudziwa zomwe zidachitika. 754 00:58:34,261 --> 00:58:37,662 Iwalani, bwerani, timwe. 755 00:58:39,632 --> 00:58:41,031 Ping, dulani zopusa. 756 00:58:41,200 --> 00:58:42,497 Ndikhoza kukugwirani nthawi iliyonse. 757 00:58:54,244 --> 00:58:55,233 Auntie, chenjerani! 758 00:58:58,348 --> 00:58:59,645 Auntie Fong, muli bwino? 759 00:58:59,816 --> 00:59:00,805 Ndili bwino. 760 00:59:01,417 --> 00:59:02,406 Pitani. 761 00:59:44,553 --> 00:59:45,542 Samalani. 762 00:59:50,925 --> 00:59:51,914 Kalata. 763 00:59:59,499 --> 01:00:00,693 Osandipha! 764 01:00:00,800 --> 01:00:01,698 Kagwereni! 765 01:00:04,437 --> 01:00:07,234 Auntie Fong, muli bwino? 766 01:00:07,873 --> 01:00:09,363 Zili bwino, pitani! 767 01:00:11,275 --> 01:00:12,970 Auntie Fong, momwe mumawonera, 768 01:00:13,144 --> 01:00:14,736 sindiwe mkazi wamba. 769 01:00:14,912 --> 01:00:16,709 Ndiwe apolisi aku Hong Kong eti? 770 01:00:17,981 --> 01:00:20,279 Chabwino, ndine wapolisi. 771 01:00:20,784 --> 01:00:23,275 Ndikufuna kuwamanga bambo ako. 772 01:00:23,519 --> 01:00:25,214 Koma tsopano, Ndili ndi malingaliro osiyana. 773 01:00:25,387 --> 01:00:26,479 Chifukwa chiyani? 774 01:00:27,322 --> 01:00:29,119 Mukawonana ndi amayi anu, 775 01:00:29,358 --> 01:00:30,756 Ine sindikukhulupirira bambo ako ndi chigawenga. 776 01:00:31,926 --> 01:00:33,223 Ndikufuna ndikuuzeni chinsinsi. 777 01:00:33,728 --> 01:00:34,922 Chani? 778 01:00:35,029 --> 01:00:36,723 Abambo anu akhoza kukhala wapolisi. 779 01:00:36,830 --> 01:00:40,926 Zoona? Ndikufuna kulola dziko lonse lapansi likudziwa izo. 780 01:00:41,134 --> 01:00:42,225 Ayi, 781 01:00:42,368 --> 01:00:44,359 bambo anu ayenera kukhala nawo zifukwa zina zobisa kudziwika kwake. 782 01:00:44,670 --> 01:00:46,570 Kodi mungasunge chinsinsi ichi? 783 01:00:48,773 --> 01:00:50,172 Inde ndingathe. 784 01:00:50,308 --> 01:00:52,799 Bambo anga ali ndi pepala, ndipo sindinauze ena. 785 01:01:07,589 --> 01:01:08,886 Kodi mukukumbukira zomwe munalonjeza? 786 01:01:09,157 --> 01:01:10,055 Chani? 787 01:01:10,225 --> 01:01:11,817 Ndisanandivomereze, 788 01:01:11,960 --> 01:01:12,948 simudzatsegulidwa kwa anthu za mwana uyu. 789 01:01:13,127 --> 01:01:14,321 Izi zikugwirizana ndi miyoyo itatu. 790 01:01:14,862 --> 01:01:16,352 Ayi! Ndimangochita molingana ku malamulo. 791 01:01:16,564 --> 01:01:17,656 Chavuta ndi chiyani? 792 01:01:18,065 --> 01:01:19,463 Ndikungofuna kunyengerera Kung Wei. 793 01:01:21,201 --> 01:01:22,793 Chifukwa chiyani ndiyenera kutero? 794 01:01:23,403 --> 01:01:25,097 Izi ndi zathu. 795 01:01:25,838 --> 01:01:27,738 Mukufuna kukwezedwa pantchito ndi kulemera, imeneyo si nkhani yanga. 796 01:01:27,906 --> 01:01:29,203 Osandilola kuti nditenge nawo mbali. 797 01:01:33,544 --> 01:01:34,943 Hello, Ku? 798 01:01:35,113 --> 01:01:36,410 Abambo muli kuti? 799 01:01:36,581 --> 01:01:38,070 Chifukwa chiyani muli ku Hong Kong? 800 01:01:39,716 --> 01:01:42,014 Auntie Fong andibweretsa kuno. 801 01:01:45,855 --> 01:01:47,755 Bwanji osabweranso? 802 01:01:47,923 --> 01:01:49,220 Ndinapita kukagula nyuzipepala. 803 01:01:49,425 --> 01:01:50,322 Ndibwereke kiyi yagalimoto yanu. 804 01:01:50,558 --> 01:01:52,150 Mukupita kuti? Fulumirani. 805 01:01:52,360 --> 01:01:54,760 Mulibe chilolezo, samalani. 806 01:01:58,499 --> 01:01:59,989 Zedi ndimwa nanu. 807 01:02:05,438 --> 01:02:06,632 Thirani zambiri kwa iye. Iye akhoza kumwa. 808 01:02:06,806 --> 01:02:07,795 Zikomo. 809 01:02:15,346 --> 01:02:16,643 Ndipatseni, Ndichita zoyipa. 810 01:02:18,616 --> 01:02:21,709 Bwana, pepani, ndichita zoyipa. 811 01:02:26,523 --> 01:02:29,923 Zotsatirazi ndi nkhani za munthu wolowa m'dziko losaloledwa. 812 01:02:30,125 --> 01:02:30,921 Ngati wina akudziwa zambiri 813 01:02:31,126 --> 01:02:34,322 za mnyamata uyu dzina lake Kung Ku. 814 01:02:34,562 --> 01:02:36,052 Kapena bambo ake Ku Wei, 815 01:02:36,197 --> 01:02:39,597 kulumikizana ndi apolisi nthawi yomweyo. 816 01:02:41,401 --> 01:02:42,891 Ndaperekedwa ndi Auntie Fong. 817 01:02:53,444 --> 01:02:54,433 Apolisi! 818 01:03:08,558 --> 01:03:10,252 Inspector... 819 01:03:11,726 --> 01:03:12,624 Mukuchita chiyani? 820 01:03:12,861 --> 01:03:14,351 Inspector Cheng anandifunsa kulonda pano. 821 01:03:18,532 --> 01:03:19,430 Siu Ku. 822 01:03:23,336 --> 01:03:24,735 Siu Ku. 823 01:03:33,178 --> 01:03:35,771 Ine ndine mwana wake, mufunseni kuti asabwere. Ngozi. 824 01:03:46,122 --> 01:03:47,418 Auntie Fong akukuchitirani bwanji? 825 01:03:47,623 --> 01:03:48,715 Iye ndi wabwino kwambiri kwa amayi ndi ine. 826 01:03:48,891 --> 01:03:50,188 Kuti ndisunge kalata ya amayi. 827 01:03:50,326 --> 01:03:51,224 Iye samasamala za moyo wake. 828 01:03:51,493 --> 01:03:53,585 Amaganiza kuti ndiwe wapolisi, sichoncho? 829 01:03:53,795 --> 01:03:54,989 Kodi anauza ena? 830 01:03:55,129 --> 01:03:57,222 Anati ichi ndi chinsinsi, sitingathe kuuza ena. 831 01:03:57,432 --> 01:03:59,126 Kapena, zikhala zowopsa kwa inu. 832 01:03:59,199 --> 01:04:01,394 Koma Auntie Fong adati, Apolisi aku Hong Kong akufuna kukumangani. 833 01:04:01,501 --> 01:04:02,695 Nayenso ndi wapolisi. 834 01:04:03,003 --> 01:04:05,903 Osachita mantha, apolisi abwino ingogwirani oyipa eti? 835 01:04:25,355 --> 01:04:26,151 Kodi ndi ndani? 836 01:04:34,730 --> 01:04:37,129 Ndakuzindikirani, amene munaba ndi amene adandipulumutsa. 837 01:04:37,398 --> 01:04:38,695 Munapereka Siu Ku. 838 01:04:38,899 --> 01:04:40,992 Sindinatero. Abwana anga andipereka. 839 01:04:41,235 --> 01:04:43,134 Mukungodziwa kupeza promotion. 840 01:04:43,336 --> 01:04:44,234 Nanga bwanji apolisi aku Mainland? 841 01:04:47,641 --> 01:04:48,436 Simungathe kuwulula chizindikiritso chanu. 842 01:04:48,641 --> 01:04:49,835 Ndipo mwapanga banja lakonso likuvutika. 843 01:04:54,612 --> 01:04:55,408 Mkazi wako anatero ndinu mwamuna wabwino. 844 01:04:55,613 --> 01:04:57,012 Mwana wanu adati ndinu bambo wabwino, ndiye chiyani? 845 01:04:57,282 --> 01:04:58,681 Pamene mkazi wanu anafa, ankafuna kuti ndisakupweteke. 846 01:04:59,717 --> 01:05:00,705 Khalani chete! 847 01:05:04,855 --> 01:05:06,754 Kodi simukuganiza kuti ndizofunikira? 848 01:05:07,423 --> 01:05:09,914 Kwa china chake, mkazi sangamvetse. 849 01:05:12,028 --> 01:05:16,726 Inspector... 850 01:05:21,635 --> 01:05:23,125 Inspector, chachitika ndi chani? 851 01:05:25,938 --> 01:05:27,235 Chavuta ndi chiyani? 852 01:05:27,774 --> 01:05:29,469 Ali pansi, tiyeni timuthamangitse! 853 01:05:41,585 --> 01:05:47,784 Tumizani kalatayi kwa abambo a Ku. 854 01:05:54,530 --> 01:06:00,331 Wei, Abiti Fong ndi mnzathu amene atithandiza. 855 01:06:01,502 --> 01:06:04,493 Ngati n’kotheka, gwirizanani naye. 856 01:06:05,939 --> 01:06:08,338 Asanamwalire, adandilonjeza ... 857 01:06:09,208 --> 01:06:11,108 Iye sangakuvulazeni. 858 01:06:12,311 --> 01:06:14,608 Ngakhale sindikumvetsa zimene munachita. 859 01:06:15,313 --> 01:06:17,713 Ine ndikukhulupirira kuti muli ndi zifukwa zanu. 860 01:06:18,917 --> 01:06:20,407 Ingondilonjezani. 861 01:06:21,051 --> 01:06:22,951 Nthawi zonse mukamachita chilichonse, 862 01:06:23,320 --> 01:06:26,914 ganizani Ku kamodzi, ndiye ndimva mophweka. 863 01:06:41,936 --> 01:06:44,928 Ku, adadi abwera kudzakutengani posachedwa. 864 01:06:51,044 --> 01:06:52,533 Bwerani mudzadye chinachake. 865 01:06:55,781 --> 01:06:59,978 Ndi Zakudyazi zokazinga, ndizokoma. 866 01:07:03,488 --> 01:07:05,785 Kodi mukufuna zina? Zikomo amalume. 867 01:07:07,290 --> 01:07:08,587 Mwalandiridwa... 868 01:07:10,893 --> 01:07:12,087 Izi ndi zanu. 869 01:07:14,163 --> 01:07:17,962 Mwabwerera. Munali kuti? Kwada! 870 01:07:18,967 --> 01:07:21,367 Bwerani mudzadye zokhwasula-khwasula. Bwerani. 871 01:07:22,003 --> 01:07:22,900 Chabwino. 872 01:07:30,543 --> 01:07:31,942 Chifukwa chiyani mwana ali pano? 873 01:07:34,880 --> 01:07:37,678 Dzina lake ndi Kung nayenso! Kodi si mwana wanu? 874 01:07:38,383 --> 01:07:39,873 Ndi ma Kung onse mwana wanga? 875 01:07:40,352 --> 01:07:41,750 Chifukwa chake, Kung Li ayenera kukhala mlongo wanga. 876 01:07:42,887 --> 01:07:44,582 Ndipo Chang I-mou ayenera khalani mlamu wanga! 877 01:07:45,856 --> 01:07:47,652 Ndiye, chifukwa chiyani ndiyenera kugwira ntchito? Ndidzakhala wolemera, mukudziwa? 878 01:07:48,324 --> 01:07:49,814 Kulondola... 879 01:07:54,263 --> 01:07:57,562 Abambo ako si wapolisi, dzina lake Kung Wei? 880 01:07:58,100 --> 01:07:59,396 Ndikuuze chifukwa chiyani? 881 01:08:02,470 --> 01:08:04,062 Ndiwe tambala kwambiri! 882 01:08:05,672 --> 01:08:07,071 Muli ndi mphamvu! 883 01:08:11,911 --> 01:08:15,108 Kodi mukufuna kufa? 884 01:08:15,247 --> 01:08:16,441 Ndiroleni ndikuphunzitseni phunziro. 885 01:08:20,885 --> 01:08:25,378 Mwana, bwanji mumabwera ku Hong Kong? 886 01:08:26,390 --> 01:08:27,789 Ndikuyang'ana abambo anga. 887 01:08:29,760 --> 01:08:34,162 Kwa adad... Ali kuti tsopano? 888 01:08:37,199 --> 01:08:38,393 Iye ndiye mtima wanga! 889 01:08:40,502 --> 01:08:43,493 Koma nawenso! 890 01:08:43,938 --> 01:08:46,338 Mudzaphedwa! Iye ndi wopanda pake. 891 01:08:46,440 --> 01:08:48,430 Bambo ako ndi achabechabe! 892 01:08:48,641 --> 01:08:50,131 Ngati muli ndi matumbo, mungondipha. 893 01:08:50,677 --> 01:08:52,474 Bambo anga sangakulole kupita! 894 01:08:52,645 --> 01:08:54,635 Pita ku gehena! 895 01:08:55,414 --> 01:08:58,212 Ndichita! 896 01:08:58,383 --> 01:08:59,680 Osasuntha... 897 01:09:11,561 --> 01:09:12,653 Kodi simukuopa imfa? 898 01:09:12,729 --> 01:09:13,820 Ayi. 899 01:09:14,330 --> 01:09:15,729 Chifukwa chiyani mumabwera ku Hong Kong? 900 01:09:17,132 --> 01:09:18,724 Ndikuyang'ana abambo, 901 01:09:18,834 --> 01:09:22,132 kumuuza kuti aphe mazira onse oipa! 902 01:09:22,904 --> 01:09:27,203 Ziribe kanthu, palibe chifundo! 903 01:09:28,442 --> 01:09:31,343 Ine ndi amayi anga timuthandize! 904 01:09:55,598 --> 01:09:57,588 Ndiwe wamphamvu kuposa ine! 905 01:09:57,799 --> 01:09:59,494 Anangotsala pang’ono kutipangitsa kuti tizidana! 906 01:10:00,168 --> 01:10:01,362 Iye akanayenera kuphedwa. 907 01:10:03,504 --> 01:10:05,802 Bwana, alibe mpweya! 908 01:10:08,375 --> 01:10:11,469 Iponye ku malo a zinyalala. Inde! 909 01:10:22,253 --> 01:10:24,551 M'bale Darkie, tikupita kuti kukasangalala? 910 01:10:25,423 --> 01:10:26,720 Inu muzisankha izo. 911 01:10:27,758 --> 01:10:29,555 Ndikumverani usikuuno. 912 01:10:30,327 --> 01:10:31,419 Chabwino. 913 01:10:46,240 --> 01:10:48,037 Khalani mgalimoto. Chabwino. 914 01:10:53,112 --> 01:10:54,306 Sangalalani nokha. 915 01:10:54,514 --> 01:10:56,505 Ndikumva kuzizira pang'ono, Ndikupita kukatenga malaya. 916 01:11:05,957 --> 01:11:07,857 Ndine Fong Yat-wah, 917 01:11:08,059 --> 01:11:11,255 siya uthenga wako pambuyo pa beep. 918 01:11:11,695 --> 01:11:13,492 Abiti Fong, ndine Kung Wei. 919 01:11:13,830 --> 01:11:16,525 Siu Ku tsopano ali pangozi, chonde pitani kamupulumutse tsopano. 920 01:11:16,899 --> 01:11:21,302 Ali m’malo otolera zinyalala Wong's Bldg ku Kowloon Bay. 921 01:11:24,739 --> 01:11:27,640 Kodi ndinu ozizira? Valani malaya anga. 922 01:11:28,609 --> 01:11:29,701 Zikomo bwana. 923 01:11:48,759 --> 01:11:51,956 Zikuyenda bwanji? Kodi mwaledzera? 924 01:11:52,429 --> 01:11:53,520 Nditsateni. 925 01:11:53,696 --> 01:11:55,095 sindipita, ingosangalala. 926 01:11:55,231 --> 01:11:56,027 Ndikufuna kutuluka. 927 01:11:56,232 --> 01:11:57,324 Ndinu wopanda pake. 928 01:12:26,758 --> 01:12:29,750 Siu Ku, gwirani! 929 01:12:34,197 --> 01:12:37,597 Mtima wanga umawawa ndikakuona pano. 930 01:12:39,935 --> 01:12:41,926 Ndinu nokha amene ndimakukondani. 931 01:12:47,709 --> 01:12:50,506 Sindidzakusiyani mpaka mphindi yomaliza. 932 01:12:51,679 --> 01:12:54,477 Ndife ofanana bwino. 933 01:12:54,647 --> 01:12:56,046 Sindingayerekeze kuti ndinu wapolisi. 934 01:12:56,282 --> 01:12:57,874 Bwanji osandiuza? 935 01:12:58,685 --> 01:13:00,482 Poti mukudziwa kuti ndine wapolisi. 936 01:13:01,086 --> 01:13:02,485 Kotero, pitirirani nazo. 937 01:13:03,088 --> 01:13:05,989 ndidzatero. Inu basi madola mazana angapo pamwezi. 938 01:13:06,124 --> 01:13:08,614 Mukandithandiza, ndikupatsa ndalama zambiri zomwe mukufuna. 939 01:13:10,161 --> 01:13:13,652 Ngati sichoncho, mundipha eti? 940 01:13:14,864 --> 01:13:18,857 Ngati ndikufuna kukupha. Sindiyenera kutero ndekha. 941 01:13:32,579 --> 01:13:34,979 Imani. Sindinatsirize. 942 01:13:46,791 --> 01:13:49,589 Mukukwawa! 943 01:13:49,794 --> 01:13:52,284 Kodi mukufuna kuwomberedwa? 944 01:13:53,230 --> 01:13:54,322 Wopusa iwe. 945 01:13:56,632 --> 01:14:02,536 Wei, sindikufuna kukupha. 946 01:14:04,139 --> 01:14:06,039 Ndife abwenzi, osandiimba mlandu osakupatsani njira yotulukira. 947 01:14:06,675 --> 01:14:07,471 Pangani chisankho chanu. 948 01:14:15,081 --> 01:14:16,378 Inu mumasankha imfa. 949 01:14:46,708 --> 01:14:48,107 N’chifukwa chiyani mwaimira pano? Mthamangitseni iye. 950 01:15:05,123 --> 01:15:06,317 Ndikufuna kukupha. 951 01:15:37,484 --> 01:15:40,385 Imani! Zisiyeni! Imani. 952 01:15:52,197 --> 01:15:53,095 Wopenga. 953 01:16:16,984 --> 01:16:18,883 Mthamangitseni iye. 954 01:16:32,430 --> 01:16:33,522 Apolisi! 955 01:17:08,927 --> 01:17:09,916 Siu Ku. Amalume. 956 01:17:10,095 --> 01:17:12,689 Taonani zomwe ndakubweretserani! 957 01:17:12,864 --> 01:17:13,761 Zoseweretsa zamagetsi. 958 01:17:14,031 --> 01:17:16,124 Ndagula zovala zatsopano kwa inu, mukufuna kapena ayi? 959 01:17:16,300 --> 01:17:17,198 Zimandisangalatsa! 960 01:17:17,401 --> 01:17:19,391 Siu Ku, mukumva bwino? 961 01:17:19,702 --> 01:17:20,691 Inde. 962 01:17:21,070 --> 01:17:22,162 Amalume. Kwagwanji? 963 01:17:22,338 --> 01:17:23,327 Kodi muli ndi nkhani zokhudza abambo anga? 964 01:17:23,473 --> 01:17:27,966 Ndinamuyitana kwa masiku angapo ndipo sanandiyankha. 965 01:17:28,110 --> 01:17:30,704 Ndamva kuti anapulumutsidwa ndi wapolisi wachikazi. 966 01:17:31,946 --> 01:17:34,642 Osadandaula, ndimuyitanira iwe. 967 01:17:34,815 --> 01:17:36,612 Tiyeni tidye kaye. Inu. 968 01:17:38,151 --> 01:17:40,745 Ku, ndinu wamkulu! 969 01:17:40,887 --> 01:17:42,081 Muli ndi moyo wamphamvu! 970 01:17:42,289 --> 01:17:44,483 Mukachira mundiphunzitse zina. Zabwino. 971 01:17:44,823 --> 01:17:48,224 Zowopsa, sindidzachita mantha za kupachikidwanso. 972 01:17:48,861 --> 01:17:50,350 Kodi tanthauzo la "Damn it" limatanthauza chiyani? 973 01:17:51,095 --> 01:17:53,586 Chabwino... 974 01:17:53,831 --> 01:17:55,822 Izo zikutanthauza zabwino! Izo zikutanthauza zabwino! 975 01:17:57,167 --> 01:17:59,067 Ndiye, si zokoma? 976 01:17:59,202 --> 01:18:00,601 Damn izo, ndizokoma kwenikweni. 977 01:18:07,677 --> 01:18:08,973 Peja wanyowa. 978 01:18:12,314 --> 01:18:13,713 Inu nthawizonse mumati sindikudziwa kanthu. 979 01:18:14,015 --> 01:18:15,413 Chifukwa simundiuza! 980 01:18:21,587 --> 01:18:24,181 Palibe amene angabweretse mfuti ku malonda omwe achitika mawa. 981 01:18:26,559 --> 01:18:28,458 Ena onse amakhala alonda 982 01:18:28,694 --> 01:18:30,491 ndi kutenga mabomba 6 amadzimadzi kupita ku sitimayo. 983 01:18:30,595 --> 01:18:32,586 Osalola kuluma, Li Nam, zindikirani izo. 984 01:18:33,131 --> 01:18:34,529 Bomba nambala wani mpaka sikisi. 985 01:18:34,732 --> 01:18:37,223 Za malo, Ndikuuzani pambuyo pake. 986 01:18:38,035 --> 01:18:39,433 Tiyeni tiyerekeze kukhala ogula. 987 01:18:40,770 --> 01:18:42,260 Valani moyenerera. 988 01:18:43,073 --> 01:18:45,166 Ndikupatsani ola limodzi kuti muvale. 989 01:18:45,774 --> 01:18:47,571 Tiyeni tisonkhane pano nthawi inayi. 990 01:18:48,477 --> 01:18:49,876 Awa ndi makadi athu oitanira anthu. 991 01:18:51,080 --> 01:18:52,376 Kodi mwafufuzapo za Po Kwong? 992 01:18:52,513 --> 01:18:54,708 Inspector Cheng sanapereke dongosolo lililonse, ndizovuta kwa ife. 993 01:18:55,450 --> 01:18:56,542 Ndikumvetsa. 994 01:18:57,018 --> 01:18:58,416 Ndipotu, tafunsa. 995 01:18:58,618 --> 01:18:59,812 Koma sitingamupeze mwanayo. 996 01:18:59,987 --> 01:19:01,579 Pitilizani kuyang'ana, tiyeni tizilumikizana. 997 01:19:01,722 --> 01:19:04,315 Siu Ku ali kuti? 998 01:19:06,859 --> 01:19:07,848 Ali kupolisi. 999 01:19:08,361 --> 01:19:09,555 Police station? 1000 01:19:10,228 --> 01:19:11,320 Chifukwa cha chitetezo. 1001 01:19:11,730 --> 01:19:14,221 Osadandaula, palibe komwe kuli kotetezeka kuposa ku polisi. 1002 01:19:14,466 --> 01:19:16,058 Osadandaula, Ndakonza zonse. 1003 01:19:16,433 --> 01:19:18,731 Ndikatsegula chitseko. Kodi ndi ndani? 1004 01:19:21,038 --> 01:19:21,936 Ukali kundikwiyira? 1005 01:19:23,239 --> 01:19:25,434 Chani? Tsegulani chitseko. 1006 01:19:27,643 --> 01:19:28,632 N'chifukwa chiyani muli pano? 1007 01:19:28,877 --> 01:19:29,775 Ndabwera kudzamwa kapu ya khofi. 1008 01:19:30,012 --> 01:19:31,001 Khofi? 1009 01:19:44,124 --> 01:19:46,615 Amalume. Siu Ku, muli bwino? 1010 01:19:46,793 --> 01:19:48,692 Zabwino kwambiri! Amalume, bambo anga ali kuti? 1011 01:19:49,495 --> 01:19:50,985 Ndinayesetsa kumuimbira foni m'masiku ano. 1012 01:19:51,230 --> 01:19:53,823 Amalume ndinu anzeru. 1013 01:19:54,198 --> 01:19:57,292 Awa ndiye mawonekedwe anzeru kwambiri m'moyo wanga. 1014 01:19:57,468 --> 01:19:59,163 Zisiyeni! Kukamwa kwakukulu! 1015 01:19:59,270 --> 01:20:01,169 Amalume adzakhala anzeru ndi anzeru! 1016 01:20:01,371 --> 01:20:02,770 Ndili ndi chinachake choti ndichite lero. 1017 01:20:02,906 --> 01:20:04,498 Tsopano ndikukutengerani kumalo otetezeka. 1018 01:20:04,708 --> 01:20:06,004 Longetsani tsopano. 1019 01:20:12,313 --> 01:20:14,907 Damn it, Siu Ku, wina akubwera. 1020 01:20:15,150 --> 01:20:16,344 Kodi ine ndichita chiyani? Lowani mmadzi. 1021 01:20:16,451 --> 01:20:18,441 Osabwera popanda dongosolo langa. 1022 01:20:21,021 --> 01:20:22,113 Samalani. 1023 01:20:24,824 --> 01:20:25,916 Bwana. 1024 01:20:30,495 --> 01:20:31,587 Mumabisa kuti mwanayo? 1025 01:20:35,033 --> 01:20:36,330 sinditero! 1026 01:20:38,769 --> 01:20:40,361 Kodi iyi si nsapato ya mwana wanu? 1027 01:20:41,038 --> 01:20:43,437 Mukundipusitsa? 1028 01:20:45,241 --> 01:20:46,333 Bwana... 1029 01:20:46,476 --> 01:20:47,374 Wopusa iwe! 1030 01:20:47,610 --> 01:20:50,009 Ndamumasula mwanayo, ndiye chiyani? 1031 01:20:51,080 --> 01:20:52,980 Ndakhala galu kwa moyo wanga, tsopano, Ndikufuna kukhala mwamuna! 1032 01:20:53,182 --> 01:20:54,376 Ndipheni. 1033 01:20:54,550 --> 01:20:56,244 Khalani mwamuna m'moyo wanu wotsatira. 1034 01:21:05,625 --> 01:21:06,523 Bwana. 1035 01:21:07,359 --> 01:21:08,451 Tiyeni uku. 1036 01:21:30,513 --> 01:21:31,707 Konzekerani kunyamuka. 1037 01:21:33,281 --> 01:21:36,079 Amalume... Dzukani amalume! 1038 01:21:36,218 --> 01:21:39,015 Simunaphunzire kaimidwe kanga amalume. 1039 01:21:41,021 --> 01:21:45,616 Ndine wopusa, Sindingakuphunzireni Kung-fu. 1040 01:21:46,126 --> 01:21:48,321 Siu Ku, sorry. 1041 01:21:49,863 --> 01:21:53,161 Ndawatulutsa abambo ako. 1042 01:21:53,332 --> 01:21:56,732 Kodi mudzandiimba mlandu osamubweza? 1043 01:21:56,968 --> 01:21:58,367 sindidzatero. 1044 01:22:02,173 --> 01:22:04,766 Tenga khadi ili kwa abambo ako. 1045 01:22:05,008 --> 01:22:10,309 Mufunseni kuti apite kumeneko. 1046 01:22:12,014 --> 01:22:16,416 Amadzipereka kwambiri pa mlandu uwu wokha. 1047 01:22:16,618 --> 01:22:21,611 Gwiritsani ntchito foni iyi kumuyimbira. 1048 01:22:22,389 --> 01:22:23,583 Ndikudziwa. 1049 01:22:28,928 --> 01:22:32,022 Amalume, valani chithumwa chanu, mudzakhala bwino. 1050 01:22:32,131 --> 01:22:33,927 Valani... 1051 01:22:34,432 --> 01:22:36,024 Amalume. 1052 01:22:36,468 --> 01:22:39,766 Amalume... 1053 01:22:57,519 --> 01:22:59,816 Akufuna Bambo Kung ndani? 1054 01:23:00,021 --> 01:23:01,511 Mukusiya uthenga nambala yafoni? 1055 01:23:02,523 --> 01:23:05,116 Ndine mwana wake. 1056 01:23:05,292 --> 01:23:08,887 Chonde mufunseni kuyimba foni ya amalume a Darkie. 1057 01:23:10,796 --> 01:23:13,594 Mwamaliza kumwa? Ndatsala pang'ono kumaliza. 1058 01:23:15,634 --> 01:23:17,828 Peja yanu ikulira. Ndiroleni ndikutengereni. 1059 01:23:20,405 --> 01:23:21,702 Muli ndi cholankhula nane? 1060 01:23:22,373 --> 01:23:23,361 Chitani zomwezo. 1061 01:23:32,014 --> 01:23:34,414 Pepani, mphete iyi yachedwa kwa zaka 5. 1062 01:23:35,517 --> 01:23:39,510 Ndikudziwa kuti ndinu mkazi yemwe ndimamufuna kwambiri. 1063 01:23:42,556 --> 01:23:44,148 Mukutanthauza inde? 1064 01:23:52,966 --> 01:23:54,057 Ayi? 1065 01:23:54,399 --> 01:23:55,593 Chifukwa chiyani? 1066 01:23:56,101 --> 01:23:59,002 Pakuti sindinu mwamuna amene ndimufuna tsopano. 1067 01:24:06,243 --> 01:24:09,144 Ndine wowonda kwambiri ndipo ndine wokwiya. 1068 01:24:09,312 --> 01:24:10,506 Ndipotu, sindikukwanirani. 1069 01:24:25,993 --> 01:24:27,085 Anapita kuti? 1070 01:24:35,935 --> 01:24:36,832 Abambo. 1071 01:24:37,002 --> 01:24:39,095 Amalume a Darkie adati Po Kwong akufuna kuchita umbanda pabwalo. 1072 01:24:39,237 --> 01:24:40,329 Anakusiyirani khadi lokuitanani. 1073 01:24:40,538 --> 01:24:41,937 Ndipo adayiyikamo kiosk yamafoni Pak Shek Pier. 1074 01:24:42,107 --> 01:24:43,198 Tsopano ndili m'sitima ya Po Kwong. 1075 01:24:43,374 --> 01:24:45,171 Ndidzakhala komweko, samalani. 1076 01:24:51,147 --> 01:24:55,845 Tifika kumeneko posachedwa, udzafika liti? 1077 01:24:56,018 --> 01:24:57,212 Zichitika posachedwa. 1078 01:24:57,419 --> 01:24:59,717 Bambo, pakufunika nthawi! 1079 01:24:59,821 --> 01:25:00,719 Ndi vuto la hule! 1080 01:25:00,922 --> 01:25:02,912 Akadayenera kutipatsa mzere! 1081 01:25:05,059 --> 01:25:06,151 Chani? 1082 01:25:06,427 --> 01:25:08,326 Kodi tiyenera kuuza ena, 1083 01:25:08,561 --> 01:25:09,960 "Chonde ndikubereni mzere". 1084 01:25:10,163 --> 01:25:13,757 "Pakuti tikufuna kukuphani bomba!" Kulondola? 1085 01:25:13,899 --> 01:25:14,797 Ayi! Bwana. 1086 01:25:15,000 --> 01:25:16,092 Chitsiru! 1087 01:25:17,803 --> 01:25:19,702 Bwana, titha kuwawona. 1088 01:25:20,071 --> 01:25:23,165 Mverani, konzani mabomba 6 pa malo omwe ndidalembapo. 1089 01:25:23,374 --> 01:25:24,568 Awiri m'bwalo, ndi 4 m'zinyumba. 1090 01:25:24,742 --> 01:25:26,538 Osati aliyense zochepa. 1091 01:25:26,710 --> 01:25:28,007 Ndakupezani. 1092 01:25:28,912 --> 01:25:31,312 Onerani TV. 1093 01:25:31,481 --> 01:25:33,675 Mukalandira uthenga wathu, bwerani mudzatithandize. 1094 01:25:34,650 --> 01:25:35,947 Bwana, ife tiri pano. 1095 01:26:15,784 --> 01:26:16,682 Adadi. 1096 01:26:17,653 --> 01:26:18,950 Itanani abambo. 1097 01:26:30,263 --> 01:26:33,164 Ndakuwonani inu mukukwera. 1098 01:26:34,700 --> 01:26:39,000 Bwererani m'mbuyo ndi squat, penyani ndi chiyani icho. 1099 01:26:59,788 --> 01:27:04,281 Abambo, pali chinachake pamaso panu. 1100 01:27:15,835 --> 01:27:19,429 Ndi bwino kulowa, ndipo pali zinayi pansi. 1101 01:27:21,440 --> 01:27:23,339 Anthu aku Hong Kong ndiwothandiza kwambiri! 1102 01:27:27,378 --> 01:27:30,869 Bwerani kuno, chonde. Zikomo. 1103 01:27:32,215 --> 01:27:35,206 Mlongo, kalekale simunawone! 1104 01:27:35,351 --> 01:27:37,046 Osadandaula, palibe vuto. 1105 01:27:53,566 --> 01:27:55,466 Izi ndi zodabwitsa! 1106 01:27:56,636 --> 01:27:59,036 Bambo Fong yang'anani chonde. 1107 01:27:59,338 --> 01:28:02,329 Munthu uyenera kugwira ntchito molimbika kuti atulutse chinthu chonsecho. 1108 01:28:07,311 --> 01:28:10,109 Mufunseni kuti asachite mantha, sichikuwoneka. 1109 01:28:17,687 --> 01:28:20,587 Ndikuchitira ubwino wake. mfunseni kuti asandiimbe mlandu. 1110 01:28:20,823 --> 01:28:23,917 Chachinayi chili pansipa phazi lake lamanja. 1111 01:28:39,772 --> 01:28:45,175 Kugulitsako kudzachitika mphindi 5 kenako. 1112 01:28:45,443 --> 01:28:48,844 Mtengo woyimba udzakwezedwa $50,000 iliyonse. 1113 01:28:49,780 --> 01:28:52,874 Chinthu choyamba ndi fano lopezekamo 1114 01:28:53,116 --> 01:28:55,016 Mzera wa East Han. 1115 01:28:56,152 --> 01:28:57,346 Batire yachepa. 1116 01:29:00,122 --> 01:29:01,418 Mtengo wake ndi US$230,000. 1117 01:29:01,556 --> 01:29:03,251 $500,000... 1118 01:29:03,492 --> 01:29:05,392 $550,000. 1119 01:29:05,560 --> 01:29:07,357 Kwatsala m'modzi yekha, chifukwa chake sanandiyitanebe. 1120 01:29:11,632 --> 01:29:14,930 Abambo, foni yanga yatha. 1121 01:29:15,168 --> 01:29:17,261 Bomba lomaliza lili pomwepa. 1122 01:29:17,704 --> 01:29:21,104 Kuposa 3 miliyoni.? 1123 01:29:21,306 --> 01:29:24,503 Kupereka kwapamwamba kulikonse. 1124 01:29:24,676 --> 01:29:26,666 Ndikupereka biliyoni! 1125 01:29:27,979 --> 01:29:31,676 Ndigula zonse pano. 1126 01:29:31,883 --> 01:29:32,871 Kodi mukuganiza kuti ndinu ndani? 1127 01:29:33,049 --> 01:29:36,246 Ndayika mabomba apa. 1128 01:29:37,387 --> 01:29:38,978 Li Nam, chavuta ndi chiyani? 1129 01:29:39,755 --> 01:29:42,053 Muyankheni, ndinu mnzanga. 1130 01:29:42,625 --> 01:29:43,922 Mwati chiyani? 1131 01:29:44,093 --> 01:29:46,083 Onani zomwe ndayika mkati mwa thumba lanu! 1132 01:29:50,797 --> 01:29:51,991 Izi ndi zanu. 1133 01:29:57,370 --> 01:29:59,668 Kodi chiwonetserocho ndi chomveka? 1134 01:29:59,805 --> 01:30:01,898 Kulibwino mugwirizane nane. 1135 01:30:02,475 --> 01:30:04,965 Ndipatseni ndalama zanu zonse! 1136 01:30:05,544 --> 01:30:10,242 Thamangani... 1137 01:30:16,019 --> 01:30:17,008 Imani kuthamanga! 1138 01:30:28,963 --> 01:30:30,157 Ndiwenso! 1139 01:30:30,965 --> 01:30:34,058 Kulibwino mubwerere kukhala wapolisi wakumtunda. 1140 01:30:34,301 --> 01:30:36,394 Ndi bwino kuti ndikubwezereni pamodzi. 1141 01:30:36,736 --> 01:30:39,728 Kupatula bomba lomwe linayikidwa mu Li, Ndakonza zonse. 1142 01:30:42,675 --> 01:30:46,166 Zisiyeni! Musati muganize Kodi ndingakhulupirire mwa inu? 1143 01:30:46,377 --> 01:30:47,776 Mukufuna ndife nanu? 1144 01:30:48,179 --> 01:30:49,271 Kodi inu simukukhulupirira izo? 1145 01:30:49,480 --> 01:30:50,777 Onani... 1146 01:30:52,282 --> 01:30:53,271 1... 1147 01:30:54,918 --> 01:30:56,613 2, 3, 4 ... 1148 01:30:57,754 --> 01:31:00,449 Zoyipa! Kodi mukufuna kukhala ngwazi? Osati zosavuta zimenezo! 1149 01:31:00,623 --> 01:31:01,521 Bweretsani ndalamazo! 1150 01:31:01,691 --> 01:31:03,090 Palibe amene ayenera kuthawa! 1151 01:31:03,292 --> 01:31:04,190 Inde. 1152 01:32:10,715 --> 01:32:14,206 Ntchito yabwino! 1153 01:32:14,718 --> 01:32:16,413 Ndikhala ndi gawo lalikulu tsopano. 1154 01:32:16,987 --> 01:32:18,284 Thamangani tsopano! 1155 01:32:21,758 --> 01:32:23,453 Nditsekereni iwo. Chabwino... 1156 01:33:04,360 --> 01:33:05,759 Mukungopeza madola mazana angapo pamwezi, 1157 01:33:05,895 --> 01:33:07,192 Chifukwa chiyani ndinu olimba? 1158 01:33:29,881 --> 01:33:31,371 Musati muganize mukhoza kulimbana ndi ine? 1159 01:34:05,544 --> 01:34:08,945 Ndi yanga... 1160 01:34:11,516 --> 01:34:12,608 Bwana. 1161 01:34:12,884 --> 01:34:14,283 Ndi ndalama zanga! 1162 01:34:16,019 --> 01:34:17,213 Asa! 1163 01:35:05,227 --> 01:35:06,125 Bwana. 1164 01:35:22,476 --> 01:35:23,373 Dzira loyipa! 1165 01:35:36,954 --> 01:35:38,546 Mwana, sunayenera kubwera. 1166 01:35:38,756 --> 01:35:40,656 Ndikuwopa chiyani? Ndinamwalira kamodzi. 1167 01:35:40,825 --> 01:35:41,813 Kodi simukuopa imfa? 1168 01:35:42,025 --> 01:35:43,014 Ayi! 1169 01:35:45,528 --> 01:35:48,724 Kodi simukuopa imfa? 1170 01:37:30,650 --> 01:37:31,548 Imani. 1171 01:37:46,663 --> 01:37:47,857 Siu Ku. 1172 01:37:48,164 --> 01:37:49,358 Apanso. 1173 01:37:55,671 --> 01:37:57,262 Ndimakonda kupereka anzanga. 1174 01:37:57,438 --> 01:37:59,030 Ndipeza gawo lalikulu! 1175 01:37:59,240 --> 01:38:00,537 Abambo. 1176 01:38:05,946 --> 01:38:07,038 Mwamaliza? 1177 01:38:19,590 --> 01:38:21,784 Kuwombera ngati muli ndi matumbo! Ndimupha. 1178 01:38:22,326 --> 01:38:24,726 Ponya mfuti! Fulumirani. 1179 01:38:27,164 --> 01:38:28,562 Ponya mfuti! 1180 01:38:40,641 --> 01:38:41,835 Osasuntha. 1181 01:38:42,810 --> 01:38:45,301 Kuwombera! Chitani zomwezo. 1182 01:38:47,146 --> 01:38:52,344 Kodi mungayerekeze kuwombera? 1183 01:38:52,818 --> 01:38:55,616 Sho... 1184 01:38:55,921 --> 01:38:57,821 Kuwombera! 1185 01:38:58,622 --> 01:39:01,113 Kuwombera! 1186 01:39:01,759 --> 01:39:05,057 Kuwombera... Bambo. 1187 01:39:16,438 --> 01:39:18,337 Siu Ku. 1188 01:39:18,539 --> 01:39:20,336 Siu Ku. 1189 01:39:20,541 --> 01:39:22,236 Uwu Ku... 1190 01:39:22,377 --> 01:39:24,276 Alibe mpweya! Kodi ife tichita chiyani? 1191 01:39:24,611 --> 01:39:25,908 Mutumizeni kuchipatala nthawi yomweyo! 1192 01:39:26,079 --> 01:39:27,376 Ku helikopita. Fulumirani! 1193 01:39:52,735 --> 01:39:53,928 Chotsani Siu Ku kutali. 1194 01:39:54,069 --> 01:39:56,162 Kodi mukufuna kupita? 1195 01:39:56,972 --> 01:39:58,564 Iwalani za ine. 1196 01:39:58,774 --> 01:40:00,764 Ndikufuna kuti ufe ndi ine. 1197 01:40:02,376 --> 01:40:03,274 Kung Wei! 1198 01:40:05,546 --> 01:40:07,945 Thamangani! 1199 01:40:09,115 --> 01:40:10,412 Thamangani tsopano! 1200 01:41:07,431 --> 01:41:08,920 Bambo ako anakuwuza chani? 1201 01:41:09,165 --> 01:41:11,565 Inde, anandiuza chinthu chimodzi. 1202 01:41:11,801 --> 01:41:14,394 Anati ndine ndekha mwamuna m’banja. 1203 01:41:15,871 --> 01:41:18,066 Mwana wanga ali kuti? 1204 01:41:19,341 --> 01:41:20,739 Mwana wanga uli bwanji? 1205 01:41:22,677 --> 01:41:23,575 Siu Ku. 1206 01:41:37,623 --> 01:41:38,714 Siu Ku. 1207 01:41:41,025 --> 01:41:44,517 Mwana, dzuka, bambo ali pano. 1208 01:41:46,263 --> 01:41:48,754 Bambo Kung, pepani tayesetsa momwe tingathere. 1209 01:41:48,966 --> 01:41:50,456 Mwana wanga amadziwa Kung-fu wopanda mpweya. 1210 01:41:50,933 --> 01:41:52,628 Kwa nthawi yayitali analibe oxygen, iye anafa. 1211 01:41:53,636 --> 01:41:56,230 Mwana... 1212 01:42:01,877 --> 01:42:03,366 Siu Ku sadzafa. 1213 01:42:04,879 --> 01:42:07,973 Siu Ku sangafe. Iye sadzafa. 1214 01:42:08,115 --> 01:42:09,706 Kodi mungadekha chonde. 1215 01:42:14,654 --> 01:42:16,245 Mwana. Siu Ku. 1216 01:42:17,756 --> 01:42:19,155 Siu Ku... 1217 01:42:28,064 --> 01:42:29,759 Auntie Fong, ndinu okongola kwambiri. 1218 01:42:34,637 --> 01:42:36,935 Ndi chozizwa! Ali moyo. 1219 01:42:37,072 --> 01:42:39,563 Mukuyang'ana chiyani? Iyi ndi bizinesi yathu yabanja!