1
00:00:55,555 --> 00:00:58,057
- مرحبًا؟
- أنا بحاجة للوصول إلى المستشفى.

2
00:00:58,121 --> 00:01:00,256
ليسا؟ أي ساعة؟

3
00:01:00,321 --> 00:01:02,856
إله. لا تُصب بالذعر.
نحن في طريقنا.

4
00:01:02,922 --> 00:01:05,991
لا، لا تتحرك!
انتظر حتى نصل إلى هناك.

5
00:01:06,056 --> 00:01:07,157
البيرة!

6
00:01:07,221 --> 00:01:08,589
آلي، استيقظ!

7
00:01:08,655 --> 00:01:10,390
كسر الماء.

8
00:01:10,455 --> 00:01:12,824
لا، لقد أصلحت الرادياتير.

9
00:01:12,889 --> 00:01:14,490
لا، إنه عيسى!

10
00:01:14,555 --> 00:01:16,857
نحن بحاجة لنقلها إلى المستشفى.

11
00:01:16,922 --> 00:01:17,889
فينتشنزو بعيدا.

12
00:01:18,989 --> 00:01:20,924
أي ساعة؟

13
00:01:20,989 --> 00:01:23,191
استيقظ!

14
00:01:23,255 --> 00:01:25,991
لماذا فينتشنزو بعيدا؟

15
00:01:26,056 --> 00:01:28,858
- ضع ساعتك. حذائك--
- انتظر.

16
00:01:30,121 --> 00:01:32,590
- كم من الوقت سوف يستغرق؟
- ليس طويلا.

17
00:01:32,655 --> 00:01:35,190
- حتى متى؟
- خمس دقائق.

18
00:01:48,255 --> 00:01:49,889
أجراس الجحيم!

19
00:01:51,355 --> 00:01:53,190
سيارتي في المرآب.
دعونا نأخذ لك.

20
00:01:53,255 --> 00:01:54,556
هل أنت مجنون؟

21
00:01:54,622 --> 00:01:57,591
إنها كبيرة مثل منطاد الهواء الساخن.

22
00:01:57,655 --> 00:01:59,523
إنها لا تستطيع أن تمتد في الألغام.

23
00:01:59,588 --> 00:02:00,755
دعونا نسأل برونو.

24
00:02:00,822 --> 00:02:02,123
في هذه الساعة؟

25
00:02:02,188 --> 00:02:03,255
تعال.

26
00:02:03,321 --> 00:02:04,455
لقد اعتاد على ذلك.

27
00:02:04,522 --> 00:02:05,522
إنها الساعة 4:00 صباحًا!

28
00:02:05,588 --> 00:02:07,289
إنها حالة طارئة.

29
00:02:13,355 --> 00:02:15,090
الأشياء الفقيرة...

30
00:02:19,121 --> 00:02:20,188
انها قادمة مرة أخرى!

31
00:02:20,255 --> 00:02:21,556
نفسا عميقا.

32
00:02:21,622 --> 00:02:22,656
سوف نقوم بتحديد الوقت لهم.

33
00:02:22,722 --> 00:02:24,890
هل تريد استخدام العداد؟

34
00:02:24,955 --> 00:02:27,357
أسرع يا برونو!

35
00:02:27,422 --> 00:02:28,523
اقطعها يا عيسى.

36
00:02:29,922 --> 00:02:31,156
إنها تسحبني!

37
00:02:31,221 --> 00:02:33,723
- أبعد هذا الشيء عني.
- 20 ثانية.

38
00:02:33,789 --> 00:02:35,357
متى أتوقف؟

39
00:02:35,422 --> 00:02:37,490
الوقت بين الانقباضات!

40
00:02:37,555 --> 00:02:40,291
- كيف يجب أن أعرف؟
- أسرع!

41
00:02:40,355 --> 00:02:43,591
لقد قمت بقيادة النساء
للأمومة من قبل!

42
00:02:43,655 --> 00:02:44,822
لديك؟

43
00:02:44,889 --> 00:02:47,591
يمكنني أن أسمي هذه التاكسي ستورك 51!

44
00:02:49,789 --> 00:02:52,024
- إنه يخفف.
- هل ل الوقت؟

45
00:02:52,088 --> 00:02:53,389
افعلها!

46
00:02:53,455 --> 00:02:57,792
كنت أعرف أن هذا سيحدث.
حتى أنني أخبرت فينشينزو بذلك.

47
00:02:57,855 --> 00:03:00,757
- يا له من أحمق!
- عليه أن يعمل.

48
00:03:00,822 --> 00:03:02,523
أنت تدافع عنه؟

49
00:03:02,588 --> 00:03:04,489
- انتبه للطريق!
- أنا!

50
00:03:07,422 --> 00:03:09,190
هيا، ادفع بقوة.

51
00:03:09,255 --> 00:03:12,157
هنا يأتي. ادفع بقوة!

52
00:03:12,221 --> 00:03:13,822
هنا يأتي.

53
00:03:15,088 --> 00:03:17,190
هذا كل شيء! جيد!

54
00:03:21,288 --> 00:03:23,757
هذا عظيم!

55
00:03:24,989 --> 00:03:26,724
ها هو!

56
00:03:30,321 --> 00:03:32,456
مرحبا يا طفل.

57
00:03:32,522 --> 00:03:36,425
دعنا نذهب لرؤية أمي، حسنا؟

58
00:03:36,488 --> 00:03:39,357
لفه بشكل لطيف ودافئ.

59
00:03:39,422 --> 00:03:42,224
أنت مع والدتك الآن.

60
00:03:47,522 --> 00:03:53,060
تعال للتراجع

61
00:03:56,889 --> 00:03:57,990
أنطونيو.

62
00:03:59,789 --> 00:04:01,824
إنه صغير جدًا، إنه مخيف.

63
00:04:03,022 --> 00:04:05,391
هل كنت هناك طوال الليل؟

64
00:04:05,455 --> 00:04:08,357
- رأيته ولد؟
- ل قطع الحبل السري.

65
00:04:08,422 --> 00:04:10,724
رائع! لم أستطع.

66
00:04:10,789 --> 00:04:12,323
لم أكن أعتقد أنني أستطيع،

67
00:04:12,388 --> 00:04:14,389
لكنك تتغلب على كل ذلك.

68
00:04:14,455 --> 00:04:16,824
إلا إذا أغمي عليك أولاً.

69
00:04:16,889 --> 00:04:19,191
ستكون صدمة كبيرة جدًا بالنسبة لي.

70
00:04:19,255 --> 00:04:21,357
لكن ماذا أعرف؟

71
00:04:21,422 --> 00:04:24,057
غريزة الأمومة عندي تحت الصفر.

72
00:04:24,121 --> 00:04:27,257
كان يجب أن ترى عيسى
عندما لمسته.

73
00:04:27,321 --> 00:04:29,656
- بدت مختلفة جدا.
- نعم؟

74
00:04:30,722 --> 00:04:32,256
كدت أنسى.

75
00:04:32,321 --> 00:04:34,356
قم بالتوقيع على البطاقة لإليانا.

76
00:04:35,422 --> 00:04:36,623
لدينا جميعا.

77
00:04:39,088 --> 00:04:41,089
- من كتبه؟
- كارلا.

78
00:04:42,955 --> 00:04:45,324
'' لا مزيد من الموازنة بين الخسارة والأرباح.

79
00:04:45,388 --> 00:04:49,458
ما ينتظرني هو رحلة إلى مصر».

80
00:04:49,522 --> 00:04:51,357
ماذا يمكنني أن أقول؟

81
00:04:52,488 --> 00:04:55,324
لم أكن أتوقع هذا.
شكرًا لك.

82
00:04:55,388 --> 00:04:57,757
احصل على التذكرة وانطلق.

83
00:04:57,822 --> 00:05:00,357
- ذهب مع الريح!
- خيار جيد؟

84
00:05:00,422 --> 00:05:03,792
جميل،
لكني لم أسافر بمفردي من قبل.

85
00:05:03,855 --> 00:05:06,624
سوف آتي معك.
تذكرتين يا سيدي.

86
00:05:06,688 --> 00:05:09,857
- الرجل سيكون أفضل.
- هنا لإليانا.

87
00:05:09,922 --> 00:05:11,957
ما أنا شفاف؟

88
00:05:12,022 --> 00:05:13,857
أنا آسف.

89
00:05:13,922 --> 00:05:15,056
- ثانية واحدة فقط.
- شكرًا لك.

90
00:05:18,455 --> 00:05:20,990
ماذا سأفعل
مع منبهات الراديو الثلاثة الخاصة بي؟

91
00:05:21,056 --> 00:05:22,657
طردهم.

92
00:05:22,722 --> 00:05:25,791
هيا، أنت تتقاعد،
لن يذهب إلى السجن.

93
00:05:27,288 --> 00:05:30,257
اشتعلت بالنسبة لك الليلة الماضية.
هل أنا مسامح؟

94
00:05:30,321 --> 00:05:32,256
هل أنت صياد أيضاً؟

95
00:05:32,321 --> 00:05:35,624
هذه هدية شخصية مني

96
00:05:35,688 --> 00:05:38,624
- هذا محرج.
- افتحه.

97
00:05:44,288 --> 00:05:45,689
يا رب!

98
00:05:48,655 --> 00:05:50,323
لن تنساني الآن.

99
00:05:55,922 --> 00:05:57,857
- كيف تشعر؟
- لقد تغلبت.

100
00:05:57,922 --> 00:05:59,323
أنت؟

101
00:05:59,388 --> 00:06:03,058
صدق أو لا تصدق،
بوابة المتجر تحطمت اليوم

102
00:06:06,022 --> 00:06:07,223
دخلت؟

103
00:06:07,288 --> 00:06:09,023
انتظرتك.

104
00:06:10,388 --> 00:06:12,923
- ل حصلت على هذه.
- جميل.

105
00:06:12,989 --> 00:06:14,223
هل سيفعلون؟

106
00:06:16,789 --> 00:06:18,257
أهلا خالتي إيناس

107
00:06:18,321 --> 00:06:21,323
لا يسمحون بالزهور
في الغرفة الآن.

108
00:06:21,388 --> 00:06:23,923
والدتك وحماتك...

109
00:06:39,022 --> 00:06:40,890
كان بإمكانك إخباري.

110
00:06:40,955 --> 00:06:43,691
- لقد فعلت ذلك، بعد 10 دقائق من ولادته.
- بالضبط.

111
00:06:48,121 --> 00:06:49,589
يا له من طفل جميل!

112
00:06:49,655 --> 00:06:52,324
لقد تغير بالفعل.

113
00:06:52,388 --> 00:06:55,257
إنه مثل فينسينزو عندما كان طفلاً.

114
00:06:55,321 --> 00:06:58,023
أمي، لم يكن لدي
رأس على شكل كمثرى؟

115
00:06:58,088 --> 00:06:59,789
أرى بينو فيه.

116
00:06:59,855 --> 00:07:02,457
لقد كنت أشقر، صدق أو لا تصدق.

117
00:07:02,522 --> 00:07:05,958
كلهم قبيحون في السنة الأولى.

118
00:07:06,022 --> 00:07:07,323
هكذا تقول.

119
00:07:07,388 --> 00:07:08,622
دور العمة.

120
00:07:21,255 --> 00:07:22,356
ممتاز.

121
00:07:22,422 --> 00:07:24,924
هل حضرتي دروس ما قبل الولادة أيضاً؟

122
00:07:24,989 --> 00:07:28,058
الطريقة التي سارت بها الأمور،
ربما ينبغي لها أن تفعل ذلك.

123
00:07:28,121 --> 00:07:32,124
كان علي أن أعمل. سأدفع ثمن هذا
للسنوات العشر القادمة.

124
00:07:49,388 --> 00:07:50,388
آنا.

125
00:07:51,755 --> 00:07:53,056
نحن في المنزل.

126
00:07:54,388 --> 00:07:56,590
هل كنت نائماً؟

127
00:07:56,655 --> 00:07:58,456
مثل الغرير.

128
00:07:58,522 --> 00:07:59,823
دعنا نذهب.

129
00:08:09,321 --> 00:08:11,823
دعونا نعطي الدجاج
دقيقة أخرى.

130
00:08:14,455 --> 00:08:15,956
أعطني ذلك.

131
00:08:23,755 --> 00:08:25,857
لم أتخيل أبداً أن الأمر كان هكذا.

132
00:08:25,922 --> 00:08:27,189
ماذا؟

133
00:08:27,255 --> 00:08:28,923
أن يولد.

134
00:08:30,889 --> 00:08:32,090
مثل ماذا؟

135
00:08:34,455 --> 00:08:35,689
عنيف جدًا.

136
00:08:38,889 --> 00:08:42,192
نعم عندما رجعت للخارج
نظرت...

137
00:08:44,588 --> 00:08:45,855
مدمر.

138
00:08:52,922 --> 00:08:56,225
دعونا نأمل
يبقى عيسى هادئًا لبعض الوقت.

139
00:08:56,288 --> 00:08:58,456
أخبرتها أن تبتعد

140
00:08:58,522 --> 00:09:02,125
من الغسيل
لمدة ثلاثة أشهر.

141
00:09:03,221 --> 00:09:05,923
يمكن لأمي وخالتي إيناس إدارة الأمر.

142
00:09:05,989 --> 00:09:08,424
لكنها عنيدة.

143
00:09:08,488 --> 00:09:10,523
أنطونيو المسكين.

144
00:09:26,355 --> 00:09:27,756
ماذا عنا؟

145
00:09:30,889 --> 00:09:32,423
كيف تعني هذا؟

146
00:09:34,121 --> 00:09:36,423
إذا أردت، فأنا جاهز.

147
00:09:42,288 --> 00:09:44,223
أعرف ذلك...

148
00:09:44,288 --> 00:09:46,590
لست متأكدا بعد...

149
00:09:57,355 --> 00:10:00,157
دعونا نتظاهر أنني لم أقل ذلك.

150
00:10:06,789 --> 00:10:08,423
أين هي؟

151
00:10:08,488 --> 00:10:10,223
ألم يكن هنا؟

152
00:10:11,522 --> 00:10:14,124
أعتقد أنه كان هناك.

153
00:10:21,022 --> 00:10:22,456
هل يمكنك فتحه؟

154
00:10:43,522 --> 00:10:44,789
هذا المساء...

155
00:10:47,321 --> 00:10:50,524
ماذا عن البيتزا
مع ماورو وسيرينا؟

156
00:10:53,221 --> 00:10:56,123
استمروا في الشكوى
نحن لا نراهم أبدا.

157
00:11:02,056 --> 00:11:04,825
إذا أردت، سأتوقف عن حبوب منع الحمل.

158
00:11:16,722 --> 00:11:18,390
أنت تتحسن.

159
00:11:18,455 --> 00:11:20,323
- أنا؟
-أنت تراهن!

160
00:11:20,388 --> 00:11:24,325
أستمتع به. أستمتع.
أتطلع إلى أيام الثلاثاء.

161
00:11:24,388 --> 00:11:25,989
هذه ساديس.

162
00:11:26,056 --> 00:11:28,591
لقد بدأته هناك.
متى كان ذلك؟

163
00:11:28,655 --> 00:11:30,356
نوفمبر.

164
00:11:30,422 --> 00:11:32,557
يجب أن نذهب في كثير من الأحيان.

165
00:11:32,622 --> 00:11:33,756
أتمنى.

166
00:11:33,822 --> 00:11:36,224
نحن لا نذهب أبدا.

167
00:11:36,288 --> 00:11:37,522
شاي؟

168
00:11:37,588 --> 00:11:40,557
شاي الأعشاب.
أنا سلكي بما فيه الكفاية كما هو.

169
00:11:41,989 --> 00:11:43,323
لماذا؟ ما أخبارك؟

170
00:11:43,388 --> 00:11:47,291
سأكون في المنزل طوال شهر أغسطس
بدون يوم إجازة مدفوعة الأجر.

171
00:11:47,355 --> 00:11:49,623
لا! هذا مقرف حقا!

172
00:11:49,688 --> 00:11:54,192
لقد طردوني بشكل أو بآخر في 30 يوليو
وأعد توظيفي في الأول من سبتمبر.

173
00:11:54,255 --> 00:11:55,289
لطيف، هاه؟

174
00:11:57,388 --> 00:11:59,089
هل سأذهب؟ إنه برونو.

175
00:12:04,355 --> 00:12:05,489
أنا هنا.

176
00:12:05,555 --> 00:12:07,323
مرحبا عزيزي.

177
00:12:07,388 --> 00:12:09,656
مجانًا حتى غدًا الساعة 2:00 ظهرًا.

178
00:12:09,722 --> 00:12:12,424
- جزر المالديف؟
- أفضّل البيتزا.

179
00:12:12,488 --> 00:12:13,889
مرحبًا آنا.

180
00:12:13,955 --> 00:12:16,691
- أليسيو؟
- العمل في الحمام .

181
00:12:16,755 --> 00:12:18,189
سأستمر في الدخول

182
00:12:20,789 --> 00:12:23,458
- برونو!
- اليسيو! رجل في العمل!

183
00:12:23,522 --> 00:12:25,257
ادخل. لقد أوشكت على الانتهاء.

184
00:12:25,321 --> 00:12:27,022
جميل!

185
00:12:27,088 --> 00:12:29,023
والاستحمام؟

186
00:12:29,088 --> 00:12:31,323
هذا واحد يكلف 139 يورو.

187
00:12:31,388 --> 00:12:35,692
أراد هؤلاء المحتالون 99 يورو
للتسليم والتركيب.

188
00:12:35,755 --> 00:12:37,423
إنهم لا يعرفونك.

189
00:12:37,488 --> 00:12:39,456
والمسامير مفقودة.

190
00:12:39,522 --> 00:12:41,690
هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟

191
00:12:41,755 --> 00:12:43,957
مشغل تسجيل محمول.

192
00:12:44,022 --> 00:12:45,723
دعونا نرى.

193
00:12:45,789 --> 00:12:47,690
هل يمكنك القيام بذلك بحلول يوم الأحد؟

194
00:12:47,755 --> 00:12:50,724
لا أعرف.
سأحتاج إلى فتحه.

195
00:12:53,088 --> 00:12:56,391
زوجان على وشك القيام بذلك
لأول مرة.

196
00:12:56,455 --> 00:12:58,623
الرجل لديه قضيب صغير،

197
00:12:58,688 --> 00:13:01,690
فيطفئ الضوء
وتضعه في يدها.

198
00:13:01,755 --> 00:13:04,891
وتقول،
"" لا شكرا، أنا لا أدخن.""

199
00:13:07,989 --> 00:13:10,191
من قال لك ذلك؟ عميل؟

200
00:13:10,255 --> 00:13:11,522
عميلة أنثى!

201
00:13:11,588 --> 00:13:14,657
- أنثى؟ رائع!
- الناس مجانين.

202
00:13:18,221 --> 00:13:19,822
انها رائعة!

203
00:13:21,022 --> 00:13:23,891
ينظر. ينظر.

204
00:13:25,522 --> 00:13:27,090
- هذا.
- هذا؟

205
00:13:30,288 --> 00:13:32,289
أنت على حق، انها ليست سيئة.

206
00:13:39,688 --> 00:13:40,889
جرب الوقت؟

207
00:13:40,955 --> 00:13:42,222
هيا، تجريد.

208
00:13:42,288 --> 00:13:44,823
- لقد وضعت المعكرونة بالفعل!
- لذا؟

209
00:13:48,488 --> 00:13:50,656
- سوف تصبح طرية.
- دعها.

210
00:13:53,056 --> 00:13:55,091
لقد تناولناها طرية من قبل.

211
00:14:09,188 --> 00:14:10,656
الجو بارد!

212
00:14:12,188 --> 00:14:13,422
هذا عظيم!

213
00:14:13,488 --> 00:14:16,524
لا ستارة ملتصقة بك.

214
00:14:20,555 --> 00:14:23,257
- رأيت دباسة بلدي؟
- لا.

215
00:14:25,321 --> 00:14:28,257
إذا سقطت مزهرية من شرفتك

216
00:14:28,321 --> 00:14:29,622
أو إذا كان زوجك

217
00:14:29,688 --> 00:14:32,724
تعرض لحادث تزلج،
أنت مغطى.

218
00:14:32,789 --> 00:14:34,924
كان يجب أن أعرف.

219
00:14:36,188 --> 00:14:39,391
إذا كنت في حاجة لي،
اتصل بي على هاتفي بعد الساعة 3:30.

220
00:14:39,455 --> 00:14:41,223
البيان جاهز

221
00:14:41,288 --> 00:14:44,224
أنا حر غدا.
سوف ننظر في الأمر بعد ذلك.

222
00:14:48,388 --> 00:14:52,558
رحلة العودة، فندق أربع نجوم،
ثلاثة أيام، إقامة كاملة،

223
00:14:52,622 --> 00:14:55,057
كل ذلك مقابل 279 يورو؟

224
00:14:55,121 --> 00:14:56,288
رائع!

225
00:14:56,355 --> 00:14:58,657
سأرسل أمي--
بشكل دائم.

226
00:14:58,722 --> 00:15:01,324
- لماذا لا تذهب؟
- هل أنت مجنون؟

227
00:15:01,388 --> 00:15:03,423
أريد أن أكون وحدي في المنزل.

228
00:15:03,488 --> 00:15:06,791
بدون دفع الرهن العقاري، سأذهب.

229
00:15:06,855 --> 00:15:08,756
لدي رهن عقاري أيضاً

230
00:15:08,822 --> 00:15:12,058
لكن لا يمكنك التوقف عن العيش
للسنوات العشرين القادمة.

231
00:15:12,121 --> 00:15:13,555
الفتيات العاملات.

232
00:15:13,622 --> 00:15:16,224
رجل تقديم الطعام هنا من أجل سكين.

233
00:15:16,288 --> 00:15:19,491
- سأذهب، لقد انتهيت.
- إنه هنا.

234
00:15:21,321 --> 00:15:23,423
هل قاطعت نزهة ممتعة؟

235
00:15:23,488 --> 00:15:26,290
- ماذا صنعت لك ماما؟
- أوسو بوكو؟

236
00:15:26,355 --> 00:15:28,657
لا، الحساء اليوم.

237
00:15:30,221 --> 00:15:31,655
أستسلم.

238
00:15:32,855 --> 00:15:35,257
أنت مرة أخرى. صياد الجمبري.

239
00:15:35,321 --> 00:15:38,724
نحن نقص في الموظفين
مع الركود.

240
00:15:38,789 --> 00:15:40,957
- ها أنت ذا.
- شكرًا.

241
00:15:43,121 --> 00:15:46,424
امدح الشيف
على الكريم البافاري.

242
00:15:46,488 --> 00:15:49,157
سيكون سعيدا.
لقد فعل الخير لمصري.

243
00:15:51,588 --> 00:15:52,588
ها أنت ذا.

244
00:15:52,655 --> 00:15:55,057
وكانت جميع المحطات معطلة.

245
00:15:55,121 --> 00:15:57,089
- هذا البنك عديم الفائدة.
- أهلاً.

246
00:15:58,655 --> 00:16:01,024
- هل أكلت بالفعل؟
- إنهم هناك.

247
00:16:01,088 --> 00:16:03,323
سأنضم إليهم.
أنا أتضور جوعا.

248
00:16:04,355 --> 00:16:06,623
- كنت تأكل؟
- لقد انتهيت.

249
00:16:09,855 --> 00:16:11,289
هل ترغب في تناول القهوة؟

250
00:16:13,688 --> 00:16:15,056
اثنان حتى،

251
00:16:16,255 --> 00:16:18,123
لكني ركنت السيارة مرتين.

252
00:16:20,088 --> 00:16:21,489
دعني أعطيك--

253
00:16:21,555 --> 00:16:22,889
أعطني ذلك.

254
00:16:24,588 --> 00:16:28,224
اسمحوا لي أن أعطيك بطاقتنا.
أنت لا تعرف أبدا--

255
00:16:28,288 --> 00:16:31,024
قد تحتاج إلينا مرة أخرى.

256
00:16:42,088 --> 00:16:43,355
شكرًا.

257
00:16:44,789 --> 00:16:46,290
- مع السلامة.
- أرك لاحقًا.

258
00:16:47,422 --> 00:16:48,456
يمين.

259
00:16:52,989 --> 00:16:55,658
كرنفال.
صفارات الكرنفال.

260
00:16:55,722 --> 00:16:57,690
كرنفال ريو!

261
00:16:58,789 --> 00:17:00,257
البيرة!

262
00:17:00,321 --> 00:17:02,790
الفرقة. الرقص.

263
00:17:02,855 --> 00:17:05,324
حفلة!

264
00:17:06,355 --> 00:17:08,123
بوابة.

265
00:17:10,288 --> 00:17:11,555
بوابة مفتوحة.

266
00:17:11,622 --> 00:17:14,324
- انتهى الوقت!
- بوابة تحطم الحفلة.

267
00:17:14,388 --> 00:17:17,057
أنت عديم الفائدة في هذا يا برونو!

268
00:17:17,121 --> 00:17:19,623
- كل شيء جاهز؟
- نعم.

269
00:17:19,688 --> 00:17:21,923
واو، أنا أتعرق.

270
00:17:23,822 --> 00:17:25,823
قمة. جبل.

271
00:17:25,889 --> 00:17:27,190
قمة.

272
00:17:30,088 --> 00:17:31,222
الفوز.

273
00:17:32,789 --> 00:17:35,224
غنيمة.

274
00:17:35,288 --> 00:17:36,355
جائزة.

275
00:17:37,422 --> 00:17:38,589
الجائزة الكبرى!

276
00:17:38,655 --> 00:17:39,789
- ماذا؟
- الجائزة الكبرى.

277
00:17:39,855 --> 00:17:41,723
ترى كيف نفعل ذلك الآن؟

278
00:17:45,922 --> 00:17:46,889
شريحة.

279
00:17:46,955 --> 00:17:48,756
البرتقالي.

280
00:17:48,822 --> 00:17:50,256
قمر!

281
00:17:52,422 --> 00:17:53,523
وقت!

282
00:17:53,588 --> 00:17:55,389
وجه. دائري.

283
00:17:55,455 --> 00:17:57,456
اكتمال القمر!

284
00:17:57,522 --> 00:17:59,924
مسحت الارض معك!

285
00:17:59,989 --> 00:18:01,623
يا لها من مزحة.

286
00:18:01,688 --> 00:18:05,358
في كل الأحوال،
لن أكون شريكك مرة أخرى.

287
00:18:05,422 --> 00:18:06,523
أبداً!

288
00:18:06,588 --> 00:18:08,823
نحن نخسر. المشروبات علينا.

289
00:18:10,255 --> 00:18:11,823
على الرحب والسعة.

290
00:18:12,922 --> 00:18:14,189
كيف حال أختك؟

291
00:18:14,255 --> 00:18:16,557
جيد. لقد هدأت.

292
00:18:16,622 --> 00:18:18,357
- انها التمريض له؟
- نعم.

293
00:18:18,422 --> 00:18:20,824
هذا جيد. إنها محظوظة.

294
00:18:20,889 --> 00:18:24,859
يذهب أحد زملائي
إلى سويسرا للحصول على الصيغة.

295
00:18:24,922 --> 00:18:26,957
إنه نصف السعر هناك

296
00:18:28,188 --> 00:18:30,557
هل هذا ما يمنعك؟

297
00:18:30,622 --> 00:18:32,657
تقصد...

298
00:18:32,722 --> 00:18:34,123
من إنجاب طفل؟

299
00:18:37,056 --> 00:18:39,224
- ماذا سيكون لدينا؟
- مارجريتا .

300
00:18:50,955 --> 00:18:54,792
- ماذا يريدون؟
- الله أعلم. أنت الذكي.

301
00:18:59,188 --> 00:19:00,289
الباتشولي؟

302
00:19:00,355 --> 00:19:01,956
لا، خشب الصندل ميسور.

303
00:19:02,022 --> 00:19:04,057
- سأتذكر ذلك.
- من فضلك افعل.

304
00:19:04,121 --> 00:19:05,989
ادخل.

305
00:19:07,022 --> 00:19:10,625
ستيفانيا تمسحني.
أنا كبير في السن بالنسبة للتنس.

306
00:19:10,688 --> 00:19:12,423
إنه أفضل من الكيندو

307
00:19:12,488 --> 00:19:14,857
- قلت ذلك.
- مستعد.

308
00:19:14,922 --> 00:19:17,791
كانت هناك رسالة
على بريدي الصوتي

309
00:19:17,855 --> 00:19:19,389
من سيناتي معينة.

310
00:19:19,455 --> 00:19:20,756
قرع الجرس؟

311
00:19:22,288 --> 00:19:24,890
ألم يكن شريكاً في ستال 8 ستال؟

312
00:19:24,955 --> 00:19:28,558
قمنا بالتأمين عليه حتى متى؟

313
00:19:30,255 --> 00:19:33,291
ست أو سبع سنوات، على ما أعتقد.
تريد مني أن تحقق؟

314
00:19:33,355 --> 00:19:34,489
شكرًا.

315
00:19:34,555 --> 00:19:36,456
هل كانت هناك مشكلة على الإطلاق؟

316
00:19:36,522 --> 00:19:41,460
لا، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،
استولت عليهم شركة سويسرية متعددة الجنسيات.

317
00:19:43,655 --> 00:19:45,723
أنت شيء آخر.

318
00:19:45,789 --> 00:19:47,423
ظاهرة حقيقية.

319
00:19:47,488 --> 00:19:48,722
شكرا يا رئيس.

320
00:19:54,056 --> 00:19:58,360
علب حلوى التجارة العادلة.
ستيفانيا تقودني إلى الجنون.

321
00:19:58,422 --> 00:20:00,190
متى تتصل بسيناتي؟

322
00:20:00,255 --> 00:20:03,191
- ينبغي أن يكون بالفعل.
- حسنًا، لا مشكلة.

323
00:20:30,522 --> 00:20:32,357
ماذا عن تلك القهوة؟

324
00:20:32,422 --> 00:20:35,191
المرأة بالسكين.

325
00:20:54,188 --> 00:20:58,058
إذا لم أكن حذرا،
سوف أرتدي جواربه قريباً

326
00:21:59,288 --> 00:22:01,156
لديك رسالة نصية.

327
00:22:03,555 --> 00:22:04,522
شكرًا.

328
00:22:15,188 --> 00:22:16,422
استمع لهذا.

329
00:22:16,488 --> 00:22:18,890
'' في بعض الأحيان،
لحظة هي كل ما يتطلبه الأمر

330
00:22:18,955 --> 00:22:21,757
لنسيان العمر .

331
00:22:21,822 --> 00:22:24,858
ولكن في بعض الأحيان العمر لا يكفي

332
00:22:24,922 --> 00:22:26,890
لننسى لحظة."

333
00:22:28,488 --> 00:22:29,589
جميلة، هاه؟

334
00:22:36,688 --> 00:22:38,423
إنه أمر غريب بالرغم من ذلك.

335
00:22:38,488 --> 00:22:41,057
كان طوله أكثر من 6 بوصات

336
00:22:41,121 --> 00:22:44,357
وعلى ما يبدو
قبره أقصر.

337
00:22:45,955 --> 00:22:49,958
إذا ذهبنا إلى باريس،
أريد الذهاب إلى بير لاشيز.

338
00:22:51,655 --> 00:22:52,956
أين؟

339
00:22:53,022 --> 00:22:54,556
بير لاشيز.

340
00:22:54,622 --> 00:22:58,459
دفن جيم موريسون
في مقبرة بير لاشيز.

341
00:22:58,522 --> 00:23:01,024
أعلم أنه في باريس

342
00:23:29,622 --> 00:23:30,689
مساء الخير.

343
00:23:35,188 --> 00:23:36,355
مرحبًا. هل يجوز ل؟

344
00:23:36,422 --> 00:23:37,389
تفضل.

345
00:24:07,022 --> 00:24:08,556
ماذا تريد؟

346
00:24:09,588 --> 00:24:11,790
- أنا في انتظار شخص ما.
- تمام.

347
00:24:13,121 --> 00:24:15,790
في الواقع، سأحصل على كأس من النبيذ.

348
00:24:15,855 --> 00:24:17,990
- فورا.
- أبيض.

349
00:24:38,855 --> 00:24:41,891
اعذرني.
ننسى ذلك، حسنا؟

350
00:24:44,922 --> 00:24:46,223
يا إلهي.

351
00:24:46,288 --> 00:24:48,056
- أنا آسف.
- أهلاً.

352
00:24:49,822 --> 00:24:50,923
أنا هنا.

353
00:24:52,922 --> 00:24:54,723
- كنت تغادر؟
- لا.

354
00:24:54,789 --> 00:24:58,359
لقد نسيت أن أرسل
رسالة بريد إلكتروني.

355
00:25:00,321 --> 00:25:02,089
حسناً، إذا كنت مشغولاً--

356
00:25:04,789 --> 00:25:07,358
لا بد لي من العودة إلى المكتب.

357
00:25:09,088 --> 00:25:11,623
لا أستطيع الطيران،
ولكن يمكنني أن آتي معك

358
00:25:11,688 --> 00:25:13,489
من هنا.

359
00:25:13,555 --> 00:25:15,857
- هل جرحتك؟
- لا شئ.

360
00:25:17,655 --> 00:25:20,190
وتيرة امرأة المدينة الشمالية المعتادة.

361
00:25:20,255 --> 00:25:22,890
- هل أنت من هنا؟
- أكثر أو أقل.

362
00:25:22,955 --> 00:25:24,289
وأنت؟

363
00:25:24,355 --> 00:25:25,522
يخمن.

364
00:25:25,588 --> 00:25:26,755
الجنوب.

365
00:25:26,822 --> 00:25:28,657
هذا غامض نوعا ما.

366
00:25:30,388 --> 00:25:31,889
- بوليا؟
- ماء.

367
00:25:31,955 --> 00:25:33,623
كالابريا؟

368
00:25:33,688 --> 00:25:35,289
فيلادلفيا.

369
00:25:35,355 --> 00:25:37,090
فيلادلفيا؟

370
00:25:39,355 --> 00:25:42,691
فيلاديلفيا,
في مقاطعة "فالنسيا".

371
00:25:42,755 --> 00:25:46,758
فيبو فالينتيا,
ليس مثل فالنسيا في إسبانيا.

372
00:25:48,056 --> 00:25:49,724
كالابريا السعودية.

373
00:25:51,188 --> 00:25:54,257
- لا أسمع اللهجة العربية.
- لقد فقدت ذلك.

374
00:25:55,455 --> 00:25:57,456
لقد كنت هنا منذ أن كان عمري 16 عامًا.

375
00:25:57,522 --> 00:26:00,491
أرسلوني إلى هنا
للعمل مع أخي.

376
00:26:06,255 --> 00:26:08,824
من المفترض
للتعامل مع المخزون والنقل

377
00:26:08,889 --> 00:26:10,924
لكني أفعل كل شيء.

378
00:26:10,989 --> 00:26:14,025
إذا كان لدينا نادل قصير، فسوف أقوم بملء البيانات.

379
00:26:14,088 --> 00:26:16,790
على الأقل لا تشعر بالملل.

380
00:26:16,855 --> 00:26:18,256
لماذا؟ هل أنت؟

381
00:26:18,321 --> 00:26:20,389
لا، أنا أحب عملي.

382
00:26:20,455 --> 00:26:23,624
أحب الأرقام.
إنهم يساعدونني على الاسترخاء.

383
00:26:24,655 --> 00:26:25,822
كنت محظوظا.

384
00:26:25,889 --> 00:26:28,091
لم أتعامل أبدًا مع الأرقام.

385
00:26:28,155 --> 00:26:29,289
لا؟

386
00:26:29,355 --> 00:26:31,156
لم نكن أصدقاء قط.

387
00:26:34,688 --> 00:26:36,222
سأكون دقيقة واحدة فقط.

388
00:26:36,288 --> 00:26:37,455
لا عرق.

389
00:27:43,355 --> 00:27:44,756
سيدتي، الشمبانيا.

390
00:27:44,822 --> 00:27:46,456
هل أنت مجنون؟

391
00:27:47,488 --> 00:27:50,757
هذا هو رئيسي.
أعطاها له أحد العملاء.

392
00:27:53,989 --> 00:27:55,223
أنا خائف

393
00:27:55,288 --> 00:27:57,156
إنه مفتوح الآن.

394
00:27:57,221 --> 00:27:59,156
فات الأوان.

395
00:28:00,755 --> 00:28:02,490
زيتون زي انتهى

396
00:28:03,522 --> 00:28:05,557
وجوز الهند أيضًا. آسف.

397
00:28:07,188 --> 00:28:10,391
بعد كالابريا
انتقلت إلى فرنسا؟

398
00:28:10,455 --> 00:28:12,256
زي البحر الأبيض المتوسط.

399
00:28:13,488 --> 00:28:14,922
زيتون، فويل.

400
00:28:14,989 --> 00:28:16,390
جيد جدًا.

401
00:28:17,522 --> 00:28:20,224
هل تخطط للخداع لفترة أطول؟

402
00:29:02,889 --> 00:29:03,923
من هناك؟

403
00:29:06,022 --> 00:29:07,189
هل شخص ما هنا؟

404
00:29:08,555 --> 00:29:10,123
كارلا، هذه أنا!

405
00:29:10,188 --> 00:29:11,489
آنا.

406
00:29:15,121 --> 00:29:16,489
كارلا.

407
00:29:21,422 --> 00:29:23,457
الله يا آنا.

408
00:29:23,522 --> 00:29:25,590
- لقد أخافتني.
- أنا آسف.

409
00:29:25,655 --> 00:29:28,290
لقد نسيت أن أرسل بريدًا إلكترونيًا.

410
00:29:31,588 --> 00:29:32,889
ما أخبارك؟

411
00:29:32,955 --> 00:29:35,457
- هل أنت بخير؟
- بالتأكيد.

412
00:29:35,522 --> 00:29:37,156
لقد وصلت للتو إلى هنا

413
00:29:38,388 --> 00:29:41,958
وكنت أفعل
تمرين شد لظهري.

414
00:29:43,355 --> 00:29:45,390
لماذا أنت هنا؟

415
00:29:45,455 --> 00:29:47,723
ننسى ذلك، حسنا؟

416
00:29:49,121 --> 00:29:52,123
أمي تزعجني
أكثر من المعتاد،

417
00:29:52,188 --> 00:29:54,657
لذلك في بعض الأحيان

418
00:29:54,722 --> 00:29:56,657
آتي إلى هنا ليلاً..

419
00:29:58,688 --> 00:30:01,424
- للدردشة عبر الإنترنت.
- فكرة جيدة.

420
00:30:05,522 --> 00:30:07,891
أحتاج إلى كوب من الماء.

421
00:30:07,955 --> 00:30:09,723
انتظر. اجلس بنفسك.

422
00:30:10,855 --> 00:30:12,890
.لا تتحرك

423
00:30:12,955 --> 00:30:16,325
لدي مفاجأة.
ابق هناك. سأعود حالا!

424
00:30:21,288 --> 00:30:23,456
ماذا أفعل؟

425
00:30:23,522 --> 00:30:26,191
- عليك أن تغادر.
- كيف؟

426
00:30:26,255 --> 00:30:29,257
سأصرف انتباهها
وأنت تتسلل.

427
00:30:40,422 --> 00:30:41,923
ساعة سعيدة!

428
00:30:41,989 --> 00:30:43,790
لكن هذا--

429
00:30:43,855 --> 00:30:46,624
موريني. من يهتم؟
سأشتري له آخر.

430
00:30:46,688 --> 00:30:49,090
هل أنت في حالة سكر؟
يكلف قنبلة.

431
00:30:49,155 --> 00:30:51,624
اعتقدت...

432
00:30:51,688 --> 00:30:53,589
نحن نستحق الشراب، أليس كذلك؟

433
00:30:53,655 --> 00:30:56,457
فريق محاسبي عظيم مثلنا؟

434
00:30:57,755 --> 00:31:00,991
أعرف ماذا؟ أنت على حق.
نحن نشكل فريقا عظيما!

435
00:31:01,056 --> 00:31:02,223
هتافات!

436
00:31:06,722 --> 00:31:08,657
هل لديك قطرة أكثر.

437
00:31:09,955 --> 00:31:11,589
نحن لا نفعل هذا كل يوم.

438
00:31:12,955 --> 00:31:14,056
انها جيدة.

439
00:31:14,121 --> 00:31:15,722
انها الشمبانيا.

440
00:31:45,355 --> 00:31:46,556
دومينيكو.

441
00:32:09,989 --> 00:32:11,357
أين أنت؟

442
00:32:11,422 --> 00:32:15,626
اسمع، لدي زوجة وطفلين.

443
00:32:15,688 --> 00:32:17,723
دعونا ننسى كل شيء.

444
00:32:21,989 --> 00:32:23,123
أنا أفهم.

445
00:32:24,355 --> 00:32:26,123
إنه أفضل بالنسبة لي أيضاً

446
00:32:57,922 --> 00:32:59,823
هل يمكنك إدارة كل شيء؟

447
00:33:05,355 --> 00:33:07,223
هل تحاول قطع رأسي يا (تيو)؟

448
00:33:07,288 --> 00:33:09,123
أبي اشتراها. هل يعجبك؟

449
00:33:09,188 --> 00:33:11,156
- جميل.
- انها مثل حقيقية.

450
00:33:11,221 --> 00:33:13,189
أنا آسف جدا.

451
00:33:13,255 --> 00:33:14,723
لا تقلق.

452
00:33:14,789 --> 00:33:15,990
دعنا نذهب، تيو.

453
00:33:16,056 --> 00:33:18,425
- أتمنى لك مساء الخير.
- أنت أيضاً.

454
00:33:24,355 --> 00:33:26,657
اضغط على التربة جيدًا.

455
00:33:28,388 --> 00:33:29,689
من هو الذي؟

456
00:33:29,755 --> 00:33:32,624
قالت بيانكا أنهم قد يتوقفون بالجوار.

457
00:33:41,088 --> 00:33:42,856
كيف سارت الأمور؟

458
00:33:42,922 --> 00:33:46,558
الكثير من الناس، وليس الكثير من المبيعات.
إنه الركود.

459
00:33:46,622 --> 00:33:48,657
- هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟
- بالتأكيد.

460
00:33:52,622 --> 00:33:54,557
كان هناك كشك جديد.

461
00:33:54,622 --> 00:33:57,624
حصلت على هذا لشاي الأعشاب لدينا.

462
00:33:57,688 --> 00:33:59,489
- شكرًا.
- هل أحببت ذلك؟

463
00:34:00,588 --> 00:34:01,588
لطيف، هاه؟

464
00:34:01,655 --> 00:34:04,157
- إنها جميلة! ينظر.
- عظيم.

465
00:34:04,221 --> 00:34:06,957
برونو، لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

466
00:34:07,022 --> 00:34:09,190
حسنًا، على الأقل حاولنا.

467
00:34:11,822 --> 00:34:13,190
أنت الأفضل يا رجل!

468
00:34:13,255 --> 00:34:15,523
إنه الأكبر!

469
00:34:15,588 --> 00:34:17,990
أنا خفيف كالريشة.

470
00:34:18,056 --> 00:34:20,124
- ها أنت ذا.
- هذا كثير جدا.

471
00:34:20,188 --> 00:34:22,423
- جهاز التنفس الصناعي أيضاً.
- هل بعته؟

472
00:34:22,488 --> 00:34:24,323
- أنت تراهن.
- رائع!

473
00:34:27,121 --> 00:34:30,123
- يجب أن نبدأ الشركة.
- مُسَمًّى؟

474
00:34:30,188 --> 00:34:32,390
بونولدي 8 دي فرانشيسكو، وشركة

475
00:34:32,455 --> 00:34:33,989
- عظيم.
- ممتاز.

476
00:34:45,855 --> 00:34:48,824
- هذا الجزء فوضوي بعض الشيء.
- أعتقد ذلك أيضاً.

477
00:34:48,889 --> 00:34:51,758
العمل على السماء وسنرى لاحقا.

478
00:34:51,822 --> 00:34:53,924
مستشار,

479
00:34:53,989 --> 00:34:56,391
- إنه أكثر من اللازم.
- أنا بحاجة للتخفيف.

480
00:34:56,455 --> 00:34:59,791
بلطف أو سوف تدمر السكين.

481
00:34:59,855 --> 00:35:02,257
ليلي، ماذا تفعل؟

482
00:35:02,321 --> 00:35:04,122
التفاصيل...

483
00:35:04,188 --> 00:35:06,590
- دائما يأتي أخيرا.
- ولد جيد.

484
00:35:10,221 --> 00:35:11,622
مثير للاهتمام، عيسى.

485
00:35:11,688 --> 00:35:12,955
حركة جيدة.

486
00:35:38,622 --> 00:35:39,990
ها أنت ذا.

487
00:35:40,056 --> 00:35:42,291
سجادة تغيير الحفاضات تناسب تمامًا.

488
00:35:42,355 --> 00:35:45,491
فقط راقب هذه الساق هنا.

489
00:35:45,555 --> 00:35:46,822
أنت عبقري.

490
00:35:46,889 --> 00:35:49,658
بالتأكيد، ليوناردو دافنشي الجديد.

491
00:35:52,488 --> 00:35:56,425
انا ذاهب للانفجار.

492
00:35:56,488 --> 00:36:00,191
يجب أن آكل لشخصين
لكني آكل لأربعة أشخاص هنا.

493
00:36:00,255 --> 00:36:01,856
انها تناسبك، أليس كذلك؟

494
00:36:01,922 --> 00:36:03,390
مستحيل! اللعنة!

495
00:36:03,455 --> 00:36:06,958
هل أنت مجنون؟
أحاول أن أجعله ينام!

496
00:36:07,022 --> 00:36:08,790
آسف يا عزيزتي، سأفعل ذلك.

497
00:36:12,755 --> 00:36:14,022
هناك هذه أيضا.

498
00:36:14,088 --> 00:36:17,324
الآلة ممتلئة.
سأفعلها باليد.

499
00:36:30,622 --> 00:36:31,990
تريد واحدة؟

500
00:36:32,056 --> 00:36:33,991
لا يا عمتي، أنت تعلمين أنني استقلت.

501
00:36:36,622 --> 00:36:38,056
كل شيء بخير؟

502
00:36:38,121 --> 00:36:39,622
بالتأكيد.

503
00:36:46,321 --> 00:36:48,256
- خذ هذا.
- لا يا عمتي.

504
00:36:48,321 --> 00:36:50,790
خذها وإلا سيذهب كل شيء إلى التدخين.

505
00:36:53,388 --> 00:36:54,689
شكرًا.

506
00:37:02,889 --> 00:37:05,524
سأذهب لأقوم بواجبي

507
00:37:05,588 --> 00:37:07,456
أو والدتك سوف تغضب.

508
00:38:07,088 --> 00:38:08,722
آسف.

509
00:38:08,789 --> 00:38:10,757
حركة المرور كثيفة.

510
00:38:10,822 --> 00:38:13,291
لقد وصلت للتو إلى هنا.

511
00:38:14,622 --> 00:38:16,390
- جائع؟
- كيف حالك؟

512
00:38:17,455 --> 00:38:18,722
جيد. وأنت؟

513
00:38:21,188 --> 00:38:22,322
سعيد لرؤيتك.

514
00:38:30,056 --> 00:38:31,657
كم من الوقت لديك؟

515
00:38:32,889 --> 00:38:35,725
45 دقيقة، أكثر أو أقل.

516
00:38:46,288 --> 00:38:47,255
هل نذهب؟

517
00:38:51,422 --> 00:38:52,756
أين؟

518
00:38:52,822 --> 00:38:54,089
الخارج.

519
00:40:21,221 --> 00:40:23,423
ليس لديك مكان؟

520
00:40:23,488 --> 00:40:26,424
لا، أعيش مع شخص ما.

521
00:40:32,688 --> 00:40:36,758
سيكون من الجيد أن نكون معًا،
في مكان هادئ.

522
00:40:36,822 --> 00:40:38,557
لكن أين؟

523
00:40:41,321 --> 00:40:43,656
ألا تعرف أحداً؟

524
00:40:47,155 --> 00:40:48,923
لا أحد يستطيع أن يسأل.

525
00:40:51,422 --> 00:40:52,890
متى تستطيع؟

526
00:40:54,655 --> 00:40:55,789
لا أعرف.

527
00:40:59,822 --> 00:41:03,025
أذهب إلى المسبح يوم الأربعاء.

528
00:41:04,221 --> 00:41:06,256
ساعتين في المساء.

529
00:41:09,221 --> 00:41:10,355
الأربعاء؟

530
00:41:13,822 --> 00:41:14,923
سأتصل بك.

531
00:42:00,088 --> 00:42:02,623
الإسبان كانوا سيئين بما فيه الكفاية،

532
00:42:02,688 --> 00:42:07,192
ولكن الآن البرتغاليين
يقولون أن كولومبوس ولد في البرتغال.

533
00:42:12,155 --> 00:42:15,992
اسمع، يوم الأربعاء
سوف أكون عالقة في المكتب.

534
00:42:17,056 --> 00:42:19,391
معنى؟

535
00:42:19,455 --> 00:42:23,358
نحن متأخرون في تحميل الملفات
نحن بحاجة إلى الانتهاء.

536
00:42:23,422 --> 00:42:25,857
لن أعود إلى المنزل حتى وقت متأخر.

537
00:42:25,922 --> 00:42:27,423
كيف في وقت متأخر؟

538
00:42:28,488 --> 00:42:29,689
متأخر.

539
00:42:32,221 --> 00:42:34,289
يجب أن يكون الأربعاء؟

540
00:42:34,355 --> 00:42:37,791
نرى بيانكا وبرونو
في أيام الأربعاء.

541
00:42:37,855 --> 00:42:41,258
أعرف. أنا آسف،
لكن لم أستطع الرفض

542
00:42:41,321 --> 00:42:43,189
يا له من سحب!

543
00:42:46,722 --> 00:42:49,157
- ربما الخميس يمكن أن يعمل.
- بالتأكيد.

544
00:42:49,221 --> 00:42:50,755
مع تحولات برونو؟

545
00:44:22,522 --> 00:44:25,258
- كنت هنا لفترة طويلة؟
- لا، خمس دقائق.

546
00:44:29,455 --> 00:44:30,556
علينا أن نقود السيارة.

547
00:44:43,221 --> 00:44:44,422
آسف.

548
00:44:44,488 --> 00:44:45,789
لا مشكلة.

549
00:44:54,688 --> 00:44:57,023
مساء الخير. بطاقتك الشخصية من فضلك.

550
00:44:57,088 --> 00:45:00,124
إنها 50 يورو للأربع ساعات الأولى.

551
00:45:04,022 --> 00:45:05,189
دعني.

552
00:45:05,255 --> 00:45:06,422
لماذا؟

553
00:45:11,755 --> 00:45:13,123
الغرفة 112.

554
00:45:13,188 --> 00:45:15,857
- وهويتنا؟
- في طريق الخروج.

555
00:45:30,056 --> 00:45:31,323
106.

556
00:45:32,422 --> 00:45:33,523
109.

557
00:46:02,722 --> 00:46:03,923
يا له من سحب!

558
00:46:24,989 --> 00:46:27,057
لا يوجد مصاصو دماء هنا على أية حال...

559
00:46:30,221 --> 00:46:32,389
مع كل هذه المرايا.

560
00:46:32,455 --> 00:46:34,223
يمين.

561
00:47:20,188 --> 00:47:21,289
انتظر.

562
00:48:10,588 --> 00:48:11,588
انتظر.

563
00:48:14,188 --> 00:48:15,689
أين هو الجحيم؟

564
00:50:13,789 --> 00:50:16,291
ينبغي أن أذهب الآن.

565
00:50:16,355 --> 00:50:18,690
نعم، أنا أيضا.

566
00:51:08,989 --> 00:51:10,223
مرحباً جميعاً!

567
00:51:16,555 --> 00:51:18,056
مرحبا يا آنسة.

568
00:51:18,121 --> 00:51:19,789
انظر يا أبي!

569
00:51:19,855 --> 00:51:21,690
هذا هو المكان الذي يتنفس فيه.

570
00:51:22,755 --> 00:51:24,723
- من أعطاك هذا؟
- جينو.

571
00:51:24,789 --> 00:51:28,325
- من هو جينو؟
- بائع السمك في السوبر ماركت.

572
00:51:28,388 --> 00:51:29,889
هل أحببت ذلك؟

573
00:51:29,955 --> 00:51:32,023
كثيرا جدا.

574
00:51:41,655 --> 00:51:43,189
كيف تسير الأمور؟

575
00:51:43,255 --> 00:51:45,857
لقد كان بدون توقف.

576
00:51:45,922 --> 00:51:49,258
ظهر شخص ما
الساعة 6:00 للحصول على الوجه الكامل.

577
00:51:49,321 --> 00:51:52,223
ما يكفي من الرؤوس السوداء
لجعل الفيل.

578
00:51:53,655 --> 00:51:55,256
هل تريد مني أن أضع الماء؟

579
00:51:55,321 --> 00:51:57,756
لا، أمي أعدت لنا كوسة محشوة.

580
00:52:01,889 --> 00:52:03,257
أغنيس،

581
00:52:03,321 --> 00:52:05,556
تنفجر في خمس دقائق.

582
00:52:05,622 --> 00:52:07,590
لا، من فضلك يا أبي.

583
00:52:07,655 --> 00:52:09,423
لقد تأخرت.

584
00:52:09,488 --> 00:52:12,524
يمكنك إكمال المشاهدة غدًا.

585
00:52:14,855 --> 00:52:16,556
سأكون في الحمام.

586
00:53:03,355 --> 00:53:04,389
أغنيس!

587
00:53:20,056 --> 00:53:21,557
ها أنت ذا.

588
00:53:28,722 --> 00:53:32,492
أبي، أي نوع من الأسماك
هل تريد أن تكون؟

589
00:53:32,555 --> 00:53:35,391
- لا أعرف.
- تعال.

590
00:53:36,422 --> 00:53:37,856
دولفين.

591
00:53:37,922 --> 00:53:39,590
هذا حيوان ثديي.

592
00:53:41,155 --> 00:53:44,124
الانتهاء من تنظيف أسنانك.
إنه متأخر.

593
00:53:44,188 --> 00:53:47,291
دعني أغسله،
لديه المعكرونة في كل مكان.

594
00:53:47,355 --> 00:53:49,523
هذا الإجمالي!

595
00:53:49,588 --> 00:53:51,957
أنظر إلى الفوضى التي هو فيها.

596
00:53:58,622 --> 00:54:00,256
لا بد أني أحلم!

597
00:54:00,321 --> 00:54:01,855
هل أفرغت حقيبة حمام السباحة الخاصة بك؟

598
00:54:01,922 --> 00:54:04,424
يرى؟ هناك أمل بعد كل شيء.

599
00:54:08,255 --> 00:54:09,656
لقد فعلتها.

600
00:54:12,555 --> 00:54:15,357
الحمد لله،
قضت عليه الرصاصة.

601
00:54:15,422 --> 00:54:17,090
كان لديه رصاصة؟

602
00:54:17,155 --> 00:54:20,691
ألا تتذكر؟
ضد التهاب السحايا.

603
00:54:20,755 --> 00:54:22,923
67 يورو.

604
00:54:22,989 --> 00:54:26,559
- أليست الطلقات مجانية؟
- ليست الاختيارية.

605
00:54:29,422 --> 00:54:32,091
لقد دفعت لكافتيريا الروضة أيضاً.

606
00:54:38,422 --> 00:54:39,556
يستمع.

607
00:54:40,622 --> 00:54:42,523
لا تغضب، حسنًا،

608
00:54:42,588 --> 00:54:44,990
ولكن لا يمكنك الحصول على سلفة؟

609
00:54:45,056 --> 00:54:47,725
تقدم؟
لا تحصل عليه؟

610
00:54:47,789 --> 00:54:50,191
إنه وقت سيء.

611
00:54:50,255 --> 00:54:52,690
إنه دائمًا وقت سيء.

612
00:54:52,755 --> 00:54:54,756
أنا أعمل من أجل العاهرة.

613
00:54:54,822 --> 00:54:56,256
أنت تعرف ذلك.

614
00:54:57,889 --> 00:54:59,890
نعم، يمكنك الحصول عليها جميعا.

615
00:55:02,155 --> 00:55:03,422
ننسى ذلك، حسنا.

616
00:55:05,422 --> 00:55:08,825
قال فرانكو إنه يحتفظ بي
بدوام جزئي كخدمة.

617
00:55:08,889 --> 00:55:11,157
القرف. أنت تعمل
ست ساعات يوميا.

618
00:55:11,221 --> 00:55:14,357
جميع العملاء يريدون لك.
يا لها من مزحة.

619
00:55:16,455 --> 00:55:20,492
سنكون في المنطقة الحمراء قريبا.
أهلي يساعدون بما فيه الكفاية.

620
00:55:20,555 --> 00:55:22,156
أعرف.

621
00:55:33,088 --> 00:55:36,491
أبي، هل أستطيع أن أمارس الباليه أيضاً؟

622
00:55:38,221 --> 00:55:40,056
مثل من؟ من يفعل الباليه؟

623
00:55:40,121 --> 00:55:41,455
داني.

624
00:55:42,622 --> 00:55:45,524
أمي قالت لي أن أسألك.

625
00:55:48,388 --> 00:55:49,689
تعال الى هنا.

626
00:55:53,188 --> 00:55:54,689
لو سمحت؟

627
00:55:55,889 --> 00:55:55,889
لوكا، سكينك ينزلق، اللعنة!

628
00:56:00,088 --> 00:56:01,289
ما هو الخطأ؟

629
00:56:01,355 --> 00:56:03,290
أحمد إلى متى؟

630
00:56:03,355 --> 00:56:04,789
10 دقائق يا ميمو.

631
00:56:07,588 --> 00:56:09,556
إنه لحم العجل، وليس لحم الضأن.

632
00:56:09,622 --> 00:56:10,956
أعرف!

633
00:56:20,622 --> 00:56:22,323
خوسيه؟

634
00:56:22,388 --> 00:56:25,290
نحن بحاجة إلى أغطية مقاعد حمراء اليوم.

635
00:56:25,355 --> 00:56:26,422
تمام.

636
00:56:33,056 --> 00:56:38,428
...ثم يمكننا العمل على الخيارات
وفقا لما تريد.

637
00:56:38,488 --> 00:56:42,925
حسناً، سوف أتوقع
مكالمتك. مع السلامة.

638
00:56:42,989 --> 00:56:46,392
عفوا
هل يمكن أن أتحدث معك؟

639
00:56:46,455 --> 00:56:48,490
امشي معي، لقد تأخرت.

640
00:56:48,555 --> 00:56:51,824
لدي موعد عند الظهر

641
00:56:51,889 --> 00:56:53,423
الأمر يا سيدتي

642
00:56:55,622 --> 00:56:58,524
الأمور صعبة هذا الشهر
فهل يمكنك--

643
00:56:58,588 --> 00:57:01,791
حبيبتي الأمور صعبة
كل شهر لك.

644
00:57:02,922 --> 00:57:05,324
ليس من السهل أن نسأل، كما تعلم.

645
00:57:07,455 --> 00:57:09,590
أنت تعرف ما والدي
اعتاد أن يقول؟

646
00:57:09,655 --> 00:57:12,991
''السؤال سهل.
أسوأ ما يمكن أن تحصل عليه هو لا."

647
00:57:14,789 --> 00:57:19,026
لم أضعك أبدًا في الليالي،
أغض الطرف عندما تتأخر

648
00:57:19,088 --> 00:57:21,557
ولكن لا أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك.

649
00:57:21,622 --> 00:57:22,789
أنا آسف.

650
00:57:22,855 --> 00:57:23,989
قم بعمل جيد.

651
00:57:27,022 --> 00:57:29,023
تحقق من مفارش المائدة.

652
00:57:29,088 --> 00:57:31,790
لم يكونوا سعداء في الأسبوع الآخر.

653
00:57:36,088 --> 00:57:37,856
تبا لك.

654
00:58:01,056 --> 00:58:03,792
- أنت تعمل هنا الآن أيضا؟
- عم ميمو!

655
00:58:05,789 --> 00:58:08,758
- لقد كبرت كثيرا!
- أخبره بذلك.

656
00:58:08,822 --> 00:58:11,257
- إنها سيدة حقيقية الآن.
- بالتأكيد.

657
00:58:11,321 --> 00:58:13,990
- تراها مرة واحدة في السنة.
- لا تبالغ.

658
00:58:14,056 --> 00:58:15,424
كيف حالك؟

659
00:58:15,488 --> 00:58:16,655
أنا بخير.

660
00:58:16,722 --> 00:58:19,357
- كيف حال أبناء عمومتي الصغار؟
- عظيم.

661
00:58:20,555 --> 00:58:22,290
إنهم ينمون.

662
00:58:22,355 --> 00:58:23,723
آت!

663
00:58:23,789 --> 00:58:26,424
أنا ذاهب يا أبي. وداعا، العم.

664
00:58:26,488 --> 00:58:28,323
المنزل بحلول الساعة 9:30، حسنا؟

665
00:58:28,388 --> 00:58:31,290
ولكننا نشاهد فيلماً
قلت 10:30.

666
00:58:31,355 --> 00:58:33,090
- 10:30؟
- نعم.

667
00:58:34,488 --> 00:58:37,023
هيا يا أبي، من فضلك؟

668
00:58:37,088 --> 00:58:40,124
- عد إلى منزلها بحلول الساعة 10:15!
- تمام.

669
00:58:44,655 --> 00:58:47,124
- صديقها؟
- تقول لا.

670
00:58:50,022 --> 00:58:52,257
كيف حال ريتا؟ جيد؟

671
00:58:52,321 --> 00:58:53,422
المعتاد.

672
00:58:54,922 --> 00:58:56,256
اسمحوا لي أن أساعد.

673
00:59:08,688 --> 00:59:10,289
ما الأمر يا ميمو؟

674
00:59:12,288 --> 00:59:14,990
أنت لم تأتي فقط لإلقاء التحية.

675
00:59:15,056 --> 00:59:16,757
لماذا عدوانية جدا؟

676
00:59:16,822 --> 00:59:18,523
لأنني أعرفك

677
00:59:18,588 --> 00:59:21,090
وأنا أعلم أنك في ورطة.

678
00:59:21,155 --> 00:59:22,856
لا مشكلة.

679
00:59:22,922 --> 00:59:24,123
أنا فقط قليلا...

680
00:59:25,288 --> 00:59:27,223
- من الصعب.
- إذن ما الجديد؟

681
00:59:27,288 --> 00:59:29,590
شكرا لتشجيع لي.

682
00:59:29,655 --> 00:59:31,957
أنا لا أفعل الهتاف.

683
00:59:32,022 --> 00:59:34,391
ثلاثة أشهر هنا أرهقتك.

684
00:59:34,455 --> 00:59:35,989
لا، لقد أرهقتني.

685
00:59:36,056 --> 00:59:38,992
وأنت تعمل من أجل بعض القرف
بدلا من أخيك.

686
00:59:39,056 --> 00:59:40,290
أفضّل ذلك.

687
00:59:40,355 --> 00:59:42,290
- هل أنت مغلقة؟
- ليس بعد.

688
00:59:42,355 --> 00:59:44,423
هل لديك ''هونداليني يوغا''؟

689
00:59:44,488 --> 00:59:46,056
نعم.

690
00:59:46,121 --> 00:59:48,122
خمسة يورو من فضلك.

691
00:59:55,121 --> 00:59:56,422
كم تحتاج؟

692
00:59:58,989 --> 01:00:00,190
300.

693
01:00:04,722 --> 01:00:05,823
هنا.

694
01:00:08,455 --> 01:00:10,390
اللعنة عليك، سانتينو.

695
01:00:13,288 --> 01:00:14,956
اللعنة عليك!

696
01:00:36,755 --> 01:00:40,592
لقد وعدته بأنني سأساعده
لإصلاح المزاريب.

697
01:00:40,655 --> 01:00:43,624
أختي تقول
هذا كل ما يتحدث عنه.

698
01:00:43,688 --> 01:00:47,792
مهلاً، لقد نسيت المناديل.
سأعود حالا.

699
01:00:47,855 --> 01:00:49,856
- لا تستغرق وقتا طويلا.
- تمام.

700
01:00:49,922 --> 01:00:51,290
نحن نغلق قريبا.

701
01:00:51,355 --> 01:00:54,958
هل يرجى العملاء
انتقل إلى الخروج.

702
01:00:55,022 --> 01:00:56,723
شكرا لك و--

703
01:00:56,789 --> 01:00:57,856
مرحبا؟

704
01:00:57,922 --> 01:01:00,624
هل اختفت؟ هل أنت ميت؟

705
01:01:01,889 --> 01:01:04,958
لا، أردت أن أرى
إذا كنت تهتم بي.

706
01:01:07,855 --> 01:01:10,257
هل تهتم؟

707
01:01:10,321 --> 01:01:11,989
بالطبع أهتم.

708
01:01:15,121 --> 01:01:16,755
كان بإمكانك الاتصال أيضاً.

709
01:01:18,022 --> 01:01:19,890
لقد كنت أنتظر طوال اليوم اللعين.

710
01:01:21,722 --> 01:01:24,858
آسف، لم أقصد أن أغضبك.

711
01:01:27,221 --> 01:01:29,389
أريد أن أراك.

712
01:01:29,455 --> 01:01:30,856
أنا أيضاً.

713
01:01:30,922 --> 01:01:32,323
أين أنت؟

714
01:01:32,388 --> 01:01:34,156
في السوبر ماركت.

715
01:01:34,221 --> 01:01:36,222
يجب أن أذهب الآن.

716
01:01:56,755 --> 01:01:58,523
ما الذي استغرق وقتا طويلا؟

717
01:01:58,588 --> 01:02:00,723
آسف، لم أتمكن من العثور عليهم.

718
01:02:02,855 --> 01:02:04,623
حسنا، ليست مشكلة كبيرة.

719
01:02:04,688 --> 01:02:06,756
74 يورو، 50 سنتا.

720
01:02:13,355 --> 01:02:15,924
هل تريد مني أن أرى إذا كان لدي تغيير؟

721
01:02:15,989 --> 01:02:18,391
- كم تحتاج؟
- 50 سنتا.

722
01:04:40,789 --> 01:04:43,858
هذا لم يحدث لي من قبل.

723
01:04:45,822 --> 01:04:46,889
وأنا كذلك.

724
01:05:28,422 --> 01:05:29,389
أين كنت؟

725
01:05:30,688 --> 01:05:32,556
عند برونو.

726
01:05:32,622 --> 01:05:34,557
لقد رأيتك من النافذة.

727
01:05:36,022 --> 01:05:38,457
- هل رأيت ذلك؟
- نعم.

728
01:05:38,522 --> 01:05:39,823
جربه.

729
01:05:44,622 --> 01:05:47,358
شخص ما اشترى
المكان المجاور.

730
01:05:47,422 --> 01:05:48,556
من؟

731
01:05:48,622 --> 01:05:51,524
لا أعرف.
سمعتهم يزورون

732
01:05:52,922 --> 01:05:54,156
ممتاز.

733
01:05:54,221 --> 01:05:56,423
حاول المشي فيه.

734
01:06:00,622 --> 01:06:01,656
كيف هذا؟

735
01:06:01,722 --> 01:06:02,689
إنه أمر رائع.

736
01:06:03,889 --> 01:06:05,257
يرى؟

737
01:06:05,321 --> 01:06:09,992
لقد اتهموك
10 يورو لإصلاحه في متجر،

738
01:06:10,056 --> 01:06:12,758
وما كانوا ليفعلوا
وظيفة جيدة.

739
01:06:12,822 --> 01:06:15,457
- هل أكلت؟
- انتظرتك.

740
01:06:17,188 --> 01:06:20,224
هناك السبانخ والشرحات
في الثلاجة.

741
01:06:20,288 --> 01:06:22,423
لقد حصلت بالفعل على كل شيء.

742
01:06:22,488 --> 01:06:24,389
والفرن ساخن أيضًا.

743
01:06:25,889 --> 01:06:28,391
سوف أستحم. أنا فاز.

744
01:06:28,455 --> 01:06:31,291
هل يدفعون لك
العمل الإضافي على الأقل؟

745
01:06:31,355 --> 01:06:33,156
لا أعرف.

746
01:06:54,221 --> 01:06:56,990
- ما أخبارك؟
- سقط سيرو من السرير.

747
01:06:57,056 --> 01:06:59,525
- هل هو مجروح؟
- انه لا يريد الجليد.

748
01:06:59,588 --> 01:07:01,222
أغلقي الباب يا أغنيسي.

749
01:07:02,622 --> 01:07:03,856
ماذا حدث؟

750
01:07:03,922 --> 01:07:05,523
ربما لو أتيت إلى هنا مبكراً--

751
01:07:05,588 --> 01:07:08,657
آسف، دهس المدرب
بنصف ساعة.

752
01:07:08,722 --> 01:07:10,957
لديك دائما عذر!

753
01:07:11,022 --> 01:07:13,791
- اقطعها، هل ستفعل؟
- اهدأ!

754
01:07:13,855 --> 01:07:16,424
انظروا ماذا فعلت
في الحمام!

755
01:07:16,488 --> 01:07:19,224
ماذا فعلت الآن؟

756
01:07:23,588 --> 01:07:25,890
أردت أن أصنع عاصفة

757
01:07:27,355 --> 01:07:28,556
لقد استخدمت كل الورق.

758
01:07:29,655 --> 01:07:31,356
حاولت تجفيفه.

759
01:07:31,422 --> 01:07:33,357
لقد حاولت.

760
01:07:33,422 --> 01:07:35,357
تسبب المتاعب دائما.

761
01:07:41,588 --> 01:07:44,223
لا يمكنك استخدام ذلك.

762
01:07:44,288 --> 01:07:45,856
انها قذرة بالفعل.

763
01:07:47,755 --> 01:07:49,423
اذهب لمساعدة أمي الآن.

764
01:07:50,955 --> 01:07:52,022
استمر.

765
01:08:12,688 --> 01:08:13,789
طاب مساؤك.

766
01:08:26,722 --> 01:08:28,256
ما هو الخطأ؟

767
01:08:28,321 --> 01:08:29,388
لا شئ.

768
01:08:31,288 --> 01:08:32,722
أنا فاز.

769
01:08:34,922 --> 01:08:36,823
هل أنت قلق بشأن المال؟

770
01:08:37,922 --> 01:08:39,223
قليلا.

771
01:08:40,922 --> 01:08:43,457
لكن حصلنا على حد ائتماني.

772
01:08:43,522 --> 01:08:45,590
علينا أن ندفعها بالرغم من ذلك.

773
01:08:56,722 --> 01:08:58,390
إليانا!

774
01:08:58,455 --> 01:09:01,825
آنا عزيزتي كيف حالك؟

775
01:09:01,889 --> 01:09:05,025
لقد قمت بقص شعرك.
انها جميلة.

776
01:09:05,088 --> 01:09:06,689
تبدو رائعا.

777
01:09:06,755 --> 01:09:08,723
لن تخمن أبدًا ما حدث.

778
01:09:08,789 --> 01:09:11,491
يجب أن أشكرك.
بدون تلك الرحلة--

779
01:09:11,555 --> 01:09:14,557
- ماذا حدث؟
- أنا في حالة حب.

780
01:09:14,622 --> 01:09:15,756
حقًا؟

781
01:09:15,822 --> 01:09:18,691
إنه مجنون،
نحن نتحرك للعيش معا.

782
01:09:18,755 --> 01:09:21,424
بعد أن أقسمت على الرجال إلى الأبد!

783
01:09:21,488 --> 01:09:25,191
- أين التقيتما؟
- ركوب البغال في الأقصر.

784
01:09:25,255 --> 01:09:26,489
اسمه دينو.

785
01:09:26,555 --> 01:09:29,190
أرمل وله أطفال متزوجون.

786
01:09:29,255 --> 01:09:30,589
ممتاز!

787
01:09:30,655 --> 01:09:32,089
إذن كيف حالك؟

788
01:09:32,155 --> 01:09:34,957
أنا جيد أيضًا، على ما أعتقد.

789
01:09:35,022 --> 01:09:38,125
لا بد لي من الذهاب.
قطاري في الساعة 6:00.

790
01:09:38,188 --> 01:09:41,291
سوف أتوقف لرؤيتكم جميعا
عندما أعود.

791
01:09:41,355 --> 01:09:42,489
يعتني.

792
01:09:47,288 --> 01:09:50,157
إذا كان العميل
يأخذ هذه السياسة أم لا؟

793
01:09:50,221 --> 01:09:52,289
نعم، السياسة لا تهم.

794
01:09:52,355 --> 01:09:55,224
في السابق، كانت بطاقة العمل كافية،

795
01:09:55,288 --> 01:09:58,024
ولكن الآن علينا ملء النموذج؟

796
01:09:58,088 --> 01:09:59,756
انها عائق بالنسبة لنا.

797
01:09:59,822 --> 01:10:01,223
الأمر معقد.

798
01:10:01,288 --> 01:10:04,824
وحتى نفسياً،
يبدو أنها فكرة سيئة.

799
01:10:04,889 --> 01:10:07,258
إنه حكم الحكومة الجديد

800
01:10:07,321 --> 01:10:10,290
متى نتأقلم
30 ساعة تدريبية؟

801
01:10:12,155 --> 01:10:14,657
عفوا
أحتاج إلى الخروج.

802
01:10:16,121 --> 01:10:17,589
سأعود حالا.

803
01:10:28,855 --> 01:10:30,656
يا لها من مفاجأة!

804
01:10:33,855 --> 01:10:35,223
ما هو الخطأ؟

805
01:10:36,288 --> 01:10:38,556
يجب أن أذهب إلى حمام السباحة غداً.

806
01:10:40,422 --> 01:10:42,223
لماذا؟

807
01:10:42,288 --> 01:10:44,957
ميريام تحضر أغنيسي للمشاهدة.

808
01:10:45,022 --> 01:10:46,490
كيف ذلك؟

809
01:10:46,555 --> 01:10:49,124
أرادت أغنيسي دائمًا أن تأتي.

810
01:10:49,188 --> 01:10:52,257
وفي اليوم الآخر،
وجدت ميريام ردائي الجاف.

811
01:10:52,321 --> 01:10:53,522
خمنت؟

812
01:10:55,288 --> 01:10:56,722
ربما. لا أعرف.

813
01:11:02,388 --> 01:11:04,523
ليس حتى الأربعاء القادم إذن؟

814
01:11:04,588 --> 01:11:06,489
اسبوعين بدون لقاء؟

815
01:11:09,221 --> 01:11:11,556
لا تفعل هذا.
ماذا يمكنني أن أفعل؟

816
01:11:11,622 --> 01:11:12,923
لا شئ.

817
01:11:12,989 --> 01:11:14,724
هل تعتقد أنني سعيد بهذا؟

818
01:11:14,789 --> 01:11:17,758
لو اهتممت
ستختلق شيئًا ما.

819
01:11:17,822 --> 01:11:19,690
مثل ماذا؟

820
01:11:19,755 --> 01:11:21,790
أي شئ.

821
01:11:41,922 --> 01:11:44,591
نطلق
البرنامج الجديد الشهر المقبل

822
01:11:44,655 --> 01:11:48,558
وسوف يكون فني هنا
في البداية لمساعدتك.

823
01:11:48,622 --> 01:11:52,425
هل يمكنني حجزه الآن؟
لقد اعتدت للتو على البرنامج القديم.

824
01:11:52,488 --> 01:11:54,156
ألن يكون الأمر أسهل؟

825
01:11:54,221 --> 01:11:58,558
نعم، لقد قام هو وماوريتسيو بتطويره
لتناسب احتياجاتنا.

826
01:11:58,622 --> 01:12:00,123
آنا.

827
01:12:00,188 --> 01:12:01,656
هل أنت معنا؟

828
01:12:01,722 --> 01:12:02,956
أنا آسف.

829
01:12:03,022 --> 01:12:04,723
ماذا عن نقل الملفات؟

830
01:12:11,722 --> 01:12:13,890
مرحبا أمي.

831
01:12:13,955 --> 01:12:16,590
لقد نجحت هنا.

832
01:12:16,655 --> 01:12:17,856
أنا سعيد.

833
01:12:20,056 --> 01:12:21,257
هنا.

834
01:12:21,321 --> 01:12:25,558
كنت سأتركها مع أمي ولكن
حتى الطفل لا يستطيع إبقائك في المنزل.

835
01:12:25,622 --> 01:12:29,425
أعطني استراحة، هل ستفعل؟
عمره شهرين.

836
01:12:31,455 --> 01:12:32,556
مرحبا العمة.

837
01:12:34,555 --> 01:12:36,223
السماء فوق!

838
01:12:37,588 --> 01:12:38,689
ما هو الخطأ؟

839
01:12:40,088 --> 01:12:41,622
هذين مرة أخرى؟

840
01:12:41,688 --> 01:12:43,856
لا، مجرد يوم الرقائق.

841
01:12:43,922 --> 01:12:45,189
مشاكل العمل؟

842
01:13:38,155 --> 01:13:39,890
أغنيس!

843
01:13:45,255 --> 01:13:46,623
انزل.

844
01:14:03,622 --> 01:14:04,856
بابي!

845
01:14:45,422 --> 01:14:48,358
راجع طبيب الأطفال.
انه شاحب حقا.

846
01:14:48,422 --> 01:14:49,623
غداً.

847
01:14:49,688 --> 01:14:50,722
وداعا يا جمال.

848
01:14:50,789 --> 01:14:52,991
- وداعا يا جدي.
- تعالي هنا يا غالية.

849
01:14:53,056 --> 01:14:55,191
- ماذا تقول؟
- اذهب يا إنتر!

850
01:14:55,255 --> 01:14:56,956
- يعتني.
- دعنا نذهب.

851
01:14:59,555 --> 01:15:01,290
نراكم غدا.

852
01:15:03,855 --> 01:15:06,958
أبي، هل صحيح أن أسماك القرش عمياء؟

853
01:15:08,989 --> 01:15:13,093
كيف يمكن أن يقولوا
حوت من سمكة صغيرة؟

854
01:15:13,155 --> 01:15:14,890
لا أعرف.

855
01:15:14,955 --> 01:15:16,589
أسماك القرش الفقيرة.

856
01:15:16,655 --> 01:15:18,156
حسنًا أيها الفقير.

857
01:15:20,522 --> 01:15:22,924
اللعنة، لقد تركت هاتفي في السيارة.

858
01:15:24,822 --> 01:15:26,190
سأعود حالا.

859
01:15:54,822 --> 01:15:56,723
هل يجب علي إيقافه؟

860
01:15:56,789 --> 01:15:59,458
لا، إنها تشيكا.
هذا سوف يستغرق بعض الوقت.

861
01:16:03,388 --> 01:16:06,357
- مرحبًا.
- لماذا اللعنة كنت هناك؟

862
01:16:06,422 --> 01:16:08,757
دومينيكو، لا تقل ذلك.

863
01:16:08,822 --> 01:16:11,057
ماذا يجب أن أقول؟

864
01:16:11,121 --> 01:16:13,823
هل أردت مقابلة زوجتي؟
تسبب المتاعب؟

865
01:16:13,889 --> 01:16:17,626
لا، أردت فقط أن أراك.
أنا آسف.

866
01:16:17,688 --> 01:16:19,990
تحدث! هل تخجل؟

867
01:16:20,056 --> 01:16:21,857
كان لديك العصب
للمجيء إلى حمام السباحة.

868
01:16:21,922 --> 01:16:24,190
.توقف، من فضلك لا أستطيع التحدث الآن.

869
01:16:24,255 --> 01:16:25,756
جيد.

870
01:16:28,056 --> 01:16:30,057
ليس هناك المزيد ليقوله.

871
01:16:34,488 --> 01:16:37,190
أمي، سيرو يريد الخروج!

872
01:16:37,255 --> 01:16:38,689
أنا قادم.

873
01:17:09,121 --> 01:17:10,622
تمام.

874
01:17:10,688 --> 01:17:12,689
لقد اكتشف كل شيء،

875
01:17:12,755 --> 01:17:16,291
نزل طابق واحد
وقتل الرجل الصديق.

876
01:17:16,355 --> 01:17:19,124
ثم نزل إلى الأسفل
رمح المصعد

877
01:17:19,188 --> 01:17:21,523
وأخرج
التابع الآخر.

878
01:17:21,588 --> 01:17:23,356
- هل تريد الاستمرار؟
- بالتأكيد.

879
01:17:23,422 --> 01:17:24,456
ما أخبارك؟

880
01:17:31,922 --> 01:17:33,757
أنا فاز.

881
01:17:33,822 --> 01:17:37,792
ألقى فاليريو عشاءً في منزلي
دون أن تسألني--

882
01:17:37,855 --> 01:17:39,223
لصديق اسباني.

883
01:17:40,288 --> 01:17:41,922
رأسي يقتلني.

884
01:17:45,655 --> 01:17:46,922
آنا، ما هو الخطأ؟

885
01:17:48,288 --> 01:17:51,090
عفوا، هل يمكننا تغيير الأماكن؟

886
01:17:54,121 --> 01:17:56,456
أنت تخيفني. ما هذا؟

887
01:17:56,522 --> 01:17:58,724
لا أفهم.

888
01:17:58,789 --> 01:18:00,390
لا أعرف ماذا أفعل.

889
01:18:00,455 --> 01:18:02,323
أشعر وكأنني احمق.

890
01:18:02,388 --> 01:18:03,622
اهدأ.

891
01:18:08,955 --> 01:18:11,390
أشعر بالحب. اللعنة!

892
01:18:11,455 --> 01:18:12,756
يا إلاهي!

893
01:18:14,722 --> 01:18:17,958
- هل أعرفه؟
- لا. حسنًا، نعم.

894
01:18:18,022 --> 01:18:20,624
ربما لا تتذكره.

895
01:18:20,688 --> 01:18:22,356
في حفل إليانا

896
01:18:22,422 --> 01:18:23,589
النادل.

897
01:18:25,488 --> 01:18:27,356
بجد؟

898
01:18:27,422 --> 01:18:29,223
واحد مع الجمبري؟

899
01:18:32,221 --> 01:18:35,657
أستمر في قول الأكاذيب.
أفعل أشياء مجنونة.

900
01:18:37,922 --> 01:18:41,058
أدركت
كان هناك شيء ما يحدث.

901
01:18:41,121 --> 01:18:42,956
كل تلك الرسائل.

902
01:18:44,488 --> 01:18:45,722
وأليسيو؟

903
01:18:45,789 --> 01:18:47,790
أليسيو لا يعرف.

904
01:18:47,889 --> 01:18:47,889
لقد تمت تسوية ذلك إذن.

905
01:18:49,955 --> 01:18:53,692
نغادر صباح يوم السبت
العودة مساء الأحد الساعة 9:00.

906
01:18:53,755 --> 01:18:55,490
تمام؟

907
01:18:55,555 --> 01:18:57,890
هل هذا جيد؟

908
01:18:57,955 --> 01:19:00,223
هذه المرة، دعونا نذهب إلى هذا التراجع.

909
01:19:00,288 --> 01:19:02,590
- أين؟
- هذا التراجع.

910
01:19:02,655 --> 01:19:04,957
إنها رحلة لمدة ثلاث ساعات.

911
01:19:05,022 --> 01:19:08,458
بهذه الطريقة
سوف نستحق العصيدة من دقيق الذرة والحساء.

912
01:19:10,088 --> 01:19:11,789
انا ذاهب للتدخين.

913
01:19:11,855 --> 01:19:13,556
آت؟

914
01:19:22,088 --> 01:19:23,189
برونو؟

915
01:19:24,588 --> 01:19:28,725
كما تعلمون،
لم أدرك قط سوى زوجتك

916
01:19:28,789 --> 01:19:30,123
ساخن جدًا.

917
01:19:31,555 --> 01:19:33,990
آلي، اهتم بشؤونك الخاصة، حسنًا!

918
01:19:35,088 --> 01:19:36,456
تهانينا!

919
01:19:36,522 --> 01:19:37,990
يستمع.

920
01:19:41,255 --> 01:19:42,823
هل تعدني بشيء؟

921
01:19:42,889 --> 01:19:44,423
ماذا؟

922
01:19:45,488 --> 01:19:49,124
إذا رأيت بيانكا مع رجل آخر،

923
01:19:49,188 --> 01:19:50,822
عليك أن تقول لي.

924
01:19:54,288 --> 01:19:56,289
هل حدث شيء ما؟

925
01:19:56,355 --> 01:19:59,357
لا، فقط أسأل. سوف تخبرني؟

926
01:19:59,422 --> 01:20:00,890
بالتأكيد.

927
01:20:00,955 --> 01:20:03,891
ألا تريد أن تعرف؟

928
01:20:05,022 --> 01:20:06,456
لا أعرف.

929
01:20:09,622 --> 01:20:10,789
أنا أفهم.

930
01:20:10,855 --> 01:20:12,823
لم أفكر في ذلك قط.

931
01:20:14,056 --> 01:20:15,891
سأنزلها لك.

932
01:20:22,088 --> 01:20:24,824
- سعيد بالذهاب إلى جبال الألب؟
- أعتقد.

933
01:20:24,889 --> 01:20:28,092
هل تخمن؟
لماذا أنت ذاهب إذن؟

934
01:20:28,155 --> 01:20:29,389
أوه، كما تعلمون.

935
01:20:29,455 --> 01:20:31,723
لم نكن هناك هذا العام،

936
01:20:31,789 --> 01:20:33,724
وأليسيو سعيد.

937
01:20:33,789 --> 01:20:35,490
إنه سعيد دائمًا.

938
01:20:38,155 --> 01:20:41,591
لسا! آه، أختك--

939
01:20:41,655 --> 01:20:43,256
أين هو الشيء؟

940
01:20:43,321 --> 01:20:44,755
عفوا، العمة.

941
01:20:48,989 --> 01:20:50,757
مرحبًا.

942
01:20:50,822 --> 01:20:53,391
مجانا بعد ظهر الغد؟

943
01:20:56,722 --> 01:20:59,091
لا، سأذهب بعيداً غداً.

944
01:21:00,555 --> 01:21:01,989
لا يمكنك البقاء؟

945
01:21:03,522 --> 01:21:05,423
هل تعرف ما القرف أنت؟

946
01:21:05,488 --> 01:21:07,957
أنت تعاملني كالتراب..

947
01:21:08,022 --> 01:21:09,723
أريدك يا آنا.

948
01:21:09,789 --> 01:21:11,323
أفتقدك.

949
01:21:12,688 --> 01:21:13,822
هيا، حاول.

950
01:21:20,922 --> 01:21:22,757
غدا السبت.
هل أنت متفرّغة؟

951
01:21:22,822 --> 01:21:24,523
إذا كنت تستطيع أن تكون.

952
01:21:25,622 --> 01:21:27,690
أريد أن أكون معك...

953
01:21:27,755 --> 01:21:29,590
كل أربع ساعات.

954
01:22:04,588 --> 01:22:07,958
سوف تبدو رائعة
في البندقية بهذا.

955
01:22:08,022 --> 01:22:11,592
أتمنى لك رحلة سعيدة.
وداعا فرانشيسكا.

956
01:22:11,655 --> 01:22:13,656
- قل مرحبا لرئيسك في العمل بالنسبة لي.
- بالتأكيد.

957
01:22:13,722 --> 01:22:15,623
يا لها من مفاجأة.

958
01:22:15,688 --> 01:22:17,623
أخبرتك أننا لم نفقده

959
01:22:17,688 --> 01:22:18,955
لقد كنت على حق.

960
01:22:19,022 --> 01:22:21,824
سأغلق
ويمكننا أن نذهب لتناول البيتزا.

961
01:22:27,488 --> 01:22:28,889
لن أكون ثانية.

962
01:22:31,321 --> 01:22:33,890
آلي، يجب أن أقول لك شيئا.

963
01:22:38,255 --> 01:22:40,657
لا أستطيع القدوم إلى جبال الألب.

964
01:22:41,822 --> 01:22:44,024
ماذا تقصد؟

965
01:22:44,088 --> 01:22:46,890
موريني يحتاجني
للذهاب إلى مودينا معه.

966
01:22:46,955 --> 01:22:48,489
و؟

967
01:22:48,555 --> 01:22:51,124
قدم العميل مطالبة كبيرة.

968
01:22:51,188 --> 01:22:54,391
احترق مستودعه.
علينا أن نذهب غدا.

969
01:22:54,455 --> 01:22:56,056
- إنه السبت.
- أعرف.

970
01:22:56,121 --> 01:22:59,190
من الاثنين إلى الجمعة، بخير.
ولكن ليس السبت!

971
01:22:59,255 --> 01:23:02,625
أنت تقوم بالفعل بالعمل الإضافي
في أيام الأربعاء!

972
01:23:02,688 --> 01:23:05,624
كان يشعر بالسوء حيال ذلك،
لكنه عميل كبير.

973
01:23:05,688 --> 01:23:07,289
من يعطي لعنة!

974
01:23:07,355 --> 01:23:09,090
ما أنت، عبده؟

975
01:23:17,488 --> 01:23:19,256
مرة واحدة فقط - القرف!

976
01:23:19,321 --> 01:23:21,923
لمرة واحدة نقرر
للذهاب إلى مكان ما!

977
01:23:30,321 --> 01:23:32,523
افعل ما تريد. انا ذاهب.

978
01:24:12,221 --> 01:24:14,222
نحن تبدو جيدة معا.

979
01:25:18,355 --> 01:25:19,756
أي ساعة؟

980
01:25:19,822 --> 01:25:21,356
10 إلى 8:00.

981
01:25:23,855 --> 01:25:24,989
أنا أتضور جوعا.

982
01:25:27,422 --> 01:25:28,556
هنا.

983
01:25:37,522 --> 01:25:40,124
أريد أن أتناول العشاء معك.

984
01:25:40,188 --> 01:25:42,023
سيكون ذلك جميلا.

985
01:25:45,722 --> 01:25:47,957
لن أسمح لك بالذهاب الليلة.

986
01:25:50,121 --> 01:25:53,224
لا تمزح.
سوف يجعل الأمور أكثر صعوبة فقط.

987
01:25:53,288 --> 01:25:55,123
أنا لا أمزح.

988
01:26:05,789 --> 01:26:07,357
عد.

989
01:26:07,422 --> 01:26:09,857
انها مثل الفالس. واحد اثنين ثلاثة.

990
01:26:10,955 --> 01:26:12,156
مثله؟

991
01:26:16,388 --> 01:26:18,523
أين تعلمت؟

992
01:26:18,588 --> 01:26:20,823
كنت أعمل في المنتجعات الصيفية.

993
01:26:20,889 --> 01:26:22,757
هل رقصت مع السيدات؟

994
01:26:22,822 --> 01:26:25,057
نعم، ولكن لم يتحرك أحد مثلك.

995
01:26:25,121 --> 01:26:27,723
- القادمة علي؟
- أكثر أو أقل.

996
01:27:00,789 --> 01:27:02,423
كوكتيل لتبدأ؟

997
01:27:03,555 --> 01:27:04,856
كوكتيل الكايبيرينها.

998
01:27:04,922 --> 01:27:06,256
اثنان كايبيرينهاس.

999
01:27:08,221 --> 01:27:09,288
ماذا قال؟

1000
01:27:12,588 --> 01:27:14,556
- ل لا أحب الذرة.
- وأنا كذلك.

1001
01:27:16,522 --> 01:27:19,191
إذن ما الذي يعجبك حقًا؟

1002
01:27:22,188 --> 01:27:23,556
التونة المعلبة.

1003
01:27:26,088 --> 01:27:27,856
موس الشوكولاتة.

1004
01:27:27,922 --> 01:27:30,491
البروكلي في صلصة الطماطم.

1005
01:27:30,555 --> 01:27:31,656
زيتون.

1006
01:27:32,688 --> 01:27:33,755
وأنت؟

1007
01:27:37,622 --> 01:27:39,790
بيتزا بعد السباحة في البحر.

1008
01:27:41,955 --> 01:27:44,290
يديك تلمسني.

1009
01:27:45,922 --> 01:27:47,323
يجري تحت الماء.

1010
01:27:50,255 --> 01:27:52,523
وجهك عندما تأتي.

1011
01:27:54,688 --> 01:27:55,922
أي شيء آخر؟

1012
01:27:58,388 --> 01:28:00,623
أتمنى لو التقيت بك عاجلا.

1013
01:28:00,688 --> 01:28:01,722
أنا أيضاً.

1014
01:28:04,388 --> 01:28:05,889
هل فات الأوان الآن؟

1015
01:28:15,388 --> 01:28:16,522
لا، ليس كذلك.

1016
01:29:00,789 --> 01:29:02,423
آنا، لا بد لي من الذهاب.

1017
01:29:03,889 --> 01:29:06,157
كان من المقرر أن أعود إلى المنزل منذ ساعتين.

1018
01:29:18,555 --> 01:29:19,756
من هي؟

1019
01:29:21,121 --> 01:29:22,388
ماذا تقصد؟

1020
01:29:24,622 --> 01:29:26,256
أنا المنزل في وقت متأخر. آسف.

1021
01:29:26,321 --> 01:29:28,589
لا هراء لي.

1022
01:29:28,655 --> 01:29:31,224
واصلت الاتصال.
هاتفك كان مغلقا!

1023
01:29:32,922 --> 01:29:34,189
ماتت البطارية.

1024
01:29:34,255 --> 01:29:36,523
لماذا أنت مثل هذا اللقيط؟

1025
01:29:38,155 --> 01:29:40,123
لماذا تعاملني هكذا؟

1026
01:29:40,188 --> 01:29:41,255
مثل ماذا؟

1027
01:29:41,321 --> 01:29:43,189
مثل احمق.

1028
01:29:43,255 --> 01:29:47,025
لم أتصل برئيسك
لتجنب المزيد من العار،

1029
01:29:47,088 --> 01:29:49,356
لذلك لن أبدو مثل القرف.

1030
01:29:50,522 --> 01:29:52,523
كان بإمكانك الاتصال بها.

1031
01:29:52,588 --> 01:29:54,756
لتقول أنك تضاجع شخصًا آخر؟

1032
01:29:54,822 --> 01:29:56,323
الاطفال--

1033
01:29:56,388 --> 01:29:58,890
أنت تعبث،
ثم فكر في الاطفال؟

1034
01:29:58,955 --> 01:30:01,157
أريد أن أعرف من هي!

1035
01:30:01,221 --> 01:30:04,290
لا يوجد أحد، اللعنة!

1036
01:30:04,355 --> 01:30:05,489
ما هذا؟

1037
01:30:05,555 --> 01:30:07,657
قف. ماذا تفعل؟

1038
01:30:07,722 --> 01:30:11,192
أنت تثير اشمئزازي.
أستطيع أن أشمها عليك!

1039
01:30:11,255 --> 01:30:12,656
اقطعها.

1040
01:30:12,722 --> 01:30:15,391
- قل لي الحقيقة!
- لقد فعلت بالفعل!

1041
01:30:18,188 --> 01:30:21,691
لقد أعطيتك كل شيء،
أيها الوغد الجاحد.

1042
01:30:21,755 --> 01:30:24,657
اخرج.
اخرج اللعنة.

1043
01:30:33,522 --> 01:30:35,090
ما الذي تفعله هنا؟

1044
01:30:35,155 --> 01:30:36,155
لقد عدت.

1045
01:30:37,388 --> 01:30:38,956
لم أشعر برغبة في الذهاب

1046
01:30:40,188 --> 01:30:41,822
- لماذا؟
- لا يوجد سبب.

1047
01:30:44,188 --> 01:30:45,656
استقلت الحافلة عائداً.

1048
01:30:49,321 --> 01:30:50,422
أنت تبدو لطيفة.

1049
01:30:52,555 --> 01:30:55,190
نعم الفكرة
من العمل يوم السبت

1050
01:30:55,255 --> 01:30:57,490
لقد أسقطتني لذا--

1051
01:30:59,655 --> 01:31:01,690
متى عدت؟

1052
01:31:01,755 --> 01:31:03,590
الساعة 6:00.

1053
01:31:03,655 --> 01:31:06,791
اصطدمت بتيو.
وطلب مني إصلاح هذا.

1054
01:31:06,855 --> 01:31:08,590
لماذا لم تتصل بي؟

1055
01:31:09,622 --> 01:31:11,156
كنت تعمل.

1056
01:31:13,388 --> 01:31:15,389
- كنت تعمل، أليس كذلك؟
- نعم، ولكن...

1057
01:31:15,455 --> 01:31:19,125
ثم خرجت مع تشيكا.
لو اتصلت بي--

1058
01:31:19,188 --> 01:31:23,158
إذن؟ عرفت أنك ستعود
عاجلا أم آجلا.

1059
01:32:05,855 --> 01:32:06,855
يستمع.

1060
01:32:06,922 --> 01:32:10,525
لا تحتاج إلى شرح.
لقد مررنا جميعا بذلك.

1061
01:32:14,422 --> 01:32:17,958
لقد تعاملت معك دائما
مثل الابن، أليس كذلك؟

1062
01:32:18,022 --> 01:32:19,890
نعم أعرف.

1063
01:32:19,955 --> 01:32:22,324
لذا استمع لي.

1064
01:32:22,388 --> 01:32:24,289
الأمور تسير على ما يرام.

1065
01:32:24,355 --> 01:32:26,924
ميريام هي شخصية تماما.

1066
01:32:26,989 --> 01:32:29,658
إذا حاولت أن تشرح
لن ينجح الأمر.

1067
01:32:36,022 --> 01:32:37,590
أنت لست غبيا.

1068
01:32:37,655 --> 01:32:41,792
أنت تعرف ذلك هناك--
هناك في الأعلى--

1069
01:32:41,855 --> 01:32:44,524
هناك كل شيء
لقد حققت، أليس كذلك؟

1070
01:32:47,422 --> 01:32:48,456
يمين.

1071
01:32:51,755 --> 01:32:54,691
هذه معجنات
لتناول الافطار. استمر.

1072
01:32:55,755 --> 01:32:57,723
قبل أن يستيقظ الأطفال.

1073
01:33:39,822 --> 01:33:42,824
كيف حالك؟

1074
01:33:42,889 --> 01:33:44,790
الهسهسة.

1075
01:34:33,722 --> 01:34:34,789
صباح الخير.

1076
01:34:36,789 --> 01:34:38,223
ما هذا؟

1077
01:34:38,288 --> 01:34:40,323
مفاجأة.

1078
01:34:40,388 --> 01:34:41,922
مد لي يد المساعدة؟

1079
01:35:22,488 --> 01:35:24,690
هذا الطفل قديس.

1080
01:35:24,755 --> 01:35:26,590
فقط ما تحتاجه هذه العائلة.

1081
01:35:26,655 --> 01:35:29,491
بعد أخيك، هذا صحيح.

1082
01:35:29,555 --> 01:35:31,490
كيف يجب أن آخذ ذلك؟

1083
01:35:31,555 --> 01:35:34,758
عظيم! انه مثلي تماما.
لقد كنت ملاكاً.

1084
01:35:34,822 --> 01:35:37,424
- مرة واحدة.
- الأجنحة لا تزال تظهر.

1085
01:35:37,488 --> 01:35:39,723
سأحضر اللحم

1086
01:35:40,989 --> 01:35:42,924
- سأذهب يا أمي.
- شكرًا.

1087
01:35:45,288 --> 01:35:47,823
أنت حقا تبدو رائعة.

1088
01:35:47,889 --> 01:35:49,223
كان علاج التجميل؟

1089
01:35:49,288 --> 01:35:52,057
نعم تدليك
وحمام بخار كل يوم.

1090
01:35:52,121 --> 01:35:54,556
هل تعمل كثيرا؟

1091
01:35:54,622 --> 01:35:57,424
- حتى أيام السبت.
- كل ذلك لحسابك إذن.

1092
01:35:57,488 --> 01:36:00,624
أعتقد أننا أزواج
لا يزال لديك بعض الاستخدام.

1093
01:36:00,688 --> 01:36:02,289
شرحات رائعة!

1094
01:36:02,355 --> 01:36:05,257
كانت أمك تصرخ دائما
عندما كنت صغيرا.

1095
01:36:05,321 --> 01:36:08,757
''سوف تدمرهم
مع الطعام المقلي،'' كانت تقول.

1096
01:36:08,822 --> 01:36:11,024
تبدو وكأنني دمرتك!

1097
01:36:11,088 --> 01:36:13,223
لا، لقد أنقذتني يا عمتي.

1098
01:36:13,288 --> 01:36:15,757
- يا رب!
- الحمد لله أنك بالجوار.

1099
01:36:15,822 --> 01:36:18,157
أوقفه. تريد أن تجعلني أبكي؟

1100
01:36:23,789 --> 01:36:24,890
لذا، في الأساس،

1101
01:36:26,422 --> 01:36:31,126
قد يكون لدى أنطونيو
ابن عم صغير للعب معه قريبًا.

1102
01:36:31,188 --> 01:36:32,422
أو فتاة.

1103
01:36:35,822 --> 01:36:37,223
ماذا قلت؟

1104
01:36:39,121 --> 01:36:40,255
ماذا قلت؟

1105
01:36:40,321 --> 01:36:43,624
لا شئ. هذا فقط
كنا نفكر في ذلك.

1106
01:36:44,722 --> 01:36:46,857
إنها أخبار رائعة.

1107
01:36:46,922 --> 01:36:49,291
انها ليست أخبار.

1108
01:36:49,355 --> 01:36:51,924
- استمتع بغداءك.
- آنا!

1109
01:36:53,255 --> 01:36:54,289
وداعا، العمة.

1110
01:36:54,355 --> 01:36:55,522
ما أخبارك؟

1111
01:36:56,822 --> 01:36:58,256
ماذا حدث؟

1112
01:36:58,321 --> 01:37:00,723
- سأذهب لأرى.
- نعم اذهب.

1113
01:37:02,555 --> 01:37:03,656
اعذرني.

1114
01:37:08,655 --> 01:37:09,689
آنا!

1115
01:37:23,588 --> 01:37:25,389
قف!

1116
01:37:25,455 --> 01:37:26,756
ما هو الخطأ؟

1117
01:37:26,822 --> 01:37:28,657
لماذا نشارك أعمالنا اللعينة؟

1118
01:37:28,722 --> 01:37:30,857
لم أشارك أي شيء!

1119
01:37:33,422 --> 01:37:37,125
وما الضرر في ذلك؟
لقد قررنا، أليس كذلك؟

1120
01:37:37,188 --> 01:37:39,690
هل فعلنا؟ ماذا قررنا؟

1121
01:37:39,755 --> 01:37:42,724
عدد المرات
هل مارسنا الحب مؤخرًا؟

1122
01:37:42,789 --> 01:37:44,891
ماذا تقول؟

1123
01:37:44,955 --> 01:37:46,756
في أي كوكب تعيش؟

1124
01:37:46,822 --> 01:37:49,257
أين أنت؟
من أنت مع؟

1125
01:37:50,688 --> 01:37:52,623
لم أتوقف عن حبوب منع الحمل أبدًا.

1126
01:37:58,188 --> 01:37:59,289
إلى أين أنت ذاهب؟

1127
01:38:38,022 --> 01:38:40,023
- كم لأبي؟
- اثنين.

1128
01:38:40,088 --> 01:38:42,590
كيف يمكنك تفويت هدف كهذا؟

1129
01:38:44,688 --> 01:38:47,957
- أبطأ من البصاق المشوي!
- الهجوم ضعيف جدا.

1130
01:38:48,022 --> 01:38:50,824
تخلص منه!

1131
01:38:50,889 --> 01:38:52,190
رديء ، كلهم.

1132
01:38:57,088 --> 01:38:58,155
من هذا؟

1133
01:39:01,321 --> 01:39:02,922
أغنيسي، من هو؟

1134
01:39:03,955 --> 01:39:05,723
أعطها لأبي.

1135
01:39:05,789 --> 01:39:07,257
انها ليست لعبة!

1136
01:39:09,889 --> 01:39:11,457
- مرحبًا.
- كنت ألعب!

1137
01:39:11,522 --> 01:39:12,556
من هذا؟

1138
01:39:14,688 --> 01:39:15,722
مرحبًا.

1139
01:39:18,388 --> 01:39:19,489
لا أستطيع أن أسمع.

1140
01:39:20,555 --> 01:39:22,823
- هل فاتني أي شيء؟
- لا.

1141
01:39:22,889 --> 01:39:24,423
ميمو، هل يمكنك الاعتناء بـ سيرو؟

1142
01:39:24,488 --> 01:39:25,655
بالتأكيد.

1143
01:39:27,155 --> 01:39:28,389
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

1144
01:39:28,455 --> 01:39:30,056
لديك ألعاب أخرى.

1145
01:39:30,121 --> 01:39:32,823
- لقد أوشكت على الانتهاء.
- أعطني فترة راحة.

1146
01:40:00,889 --> 01:40:01,889
أنا هنا.

1147
01:40:04,522 --> 01:40:07,224
- وكان أغنيس أي مشكلة؟
- المعتاد.

1148
01:40:47,722 --> 01:40:50,357
أنت وأنا أقوى، أليس كذلك؟

1149
01:41:23,722 --> 01:41:26,958
هل لديك
قضاء وقت ممتع في جبال الألب؟

1150
01:41:27,022 --> 01:41:28,056
نعم عظيم.

1151
01:41:34,688 --> 01:41:37,390
سأذهب.
لا يزال يتعين علي أن أفرغ أمتعتي.

1152
01:41:37,455 --> 01:41:40,691
- الجبنة لا تدخل في الثلاجة؟
- لا، على الإطلاق.

1153
01:41:40,755 --> 01:41:43,457
أشكر برونو بالنسبة لي.

1154
01:41:43,522 --> 01:41:44,890
طاب مساؤك.

1155
01:41:54,889 --> 01:41:56,757
بيانكا؟ ما هو الخطأ؟

1156
01:41:56,822 --> 01:41:58,557
لا شئ.

1157
01:41:58,622 --> 01:42:00,490
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

1158
01:42:03,755 --> 01:42:05,356
أليس كذلك؟

1159
01:42:06,722 --> 01:42:08,256
يتحدث الأصدقاء.

1160
01:42:35,056 --> 01:42:36,290
علي، سامحني.

1161
01:42:38,455 --> 01:42:39,756
أنا آسف.

1162
01:42:41,455 --> 01:42:42,556
وأنا كذلك.

1163
01:42:43,822 --> 01:42:44,889
وأنا كذلك.

1164
01:42:55,622 --> 01:42:58,925
دعونا نحصل على بعض النوم.
لقد تعبنا بما فيه الكفاية بالفعل.

1165
01:43:32,688 --> 01:43:35,190
لا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك!

1166
01:43:42,622 --> 01:43:43,656
هنا بالفعل؟

1167
01:43:43,722 --> 01:43:46,491
سبعة، ثمانية، تسعة.

1168
01:43:48,455 --> 01:43:50,690
واحد، اثنان...

1169
01:43:50,755 --> 01:43:51,989
ثلاثة...

1170
01:43:52,056 --> 01:43:53,390
وأربعة.

1171
01:43:54,722 --> 01:43:55,756
اضافية.

1172
01:43:55,822 --> 01:43:57,190
شكرا لك سيدتي.

1173
01:43:58,688 --> 01:44:01,957
يا رفاق، ارتدوا قفازاتكم
للقيام بالمناديل.

1174
01:44:02,022 --> 01:44:05,325
- ل غسلت يدي.
- استخدم القفازات على أي حال.

1175
01:44:09,088 --> 01:44:10,255
أحمد،

1176
01:44:10,321 --> 01:44:12,089
الرئيس يريدك.

1177
01:44:12,155 --> 01:44:13,589
سأكون هناك.

1178
01:44:15,221 --> 01:44:17,556
كل شيء بخير؟
حصلت على الهدية؟

1179
01:44:17,622 --> 01:44:19,090
مجرد الكمال.

1180
01:44:30,422 --> 01:44:33,892
- هل رأيتني يا أبي؟
- لقد كنت عظيما.

1181
01:44:33,955 --> 01:44:35,823
ماذا عن الآيس كريم؟

1182
01:44:35,889 --> 01:44:38,858
وجدت وظيفة
تشغيل مرحاض

1183
01:44:38,922 --> 01:44:41,291
في ديسكو ميرافلوريس.

1184
01:44:44,755 --> 01:44:45,755
ريكي,

1185
01:44:47,056 --> 01:44:50,325
سنحتاج إلى حمل
المواقد فوق هذا الحصى.

1186
01:45:34,688 --> 01:45:35,955
لا أستطيع تحملها.

1187
01:45:36,022 --> 01:45:38,424
تشاجرت مع صديقها مرة أخرى.

1188
01:45:38,488 --> 01:45:39,689
أعتقد.

1189
01:45:40,789 --> 01:45:42,457
دعنا نذهب إلى ذلك المتجر--

1190
01:45:50,955 --> 01:45:52,222
ماذا تريد؟

1191
01:45:54,655 --> 01:45:57,157
- أنا بحاجة للتحدث معك.
- اللعنة!

1192
01:46:00,622 --> 01:46:01,889
اسمحوا لي أن أشرح.

1193
01:46:01,955 --> 01:46:05,158
- لا داعي لذلك، الأمر واضح تمامًا.
- ما هو؟

1194
01:46:05,221 --> 01:46:06,288
أنت القرف.

1195
01:46:06,355 --> 01:46:08,223
فقط استمع لي، حسنا.

1196
01:46:14,288 --> 01:46:17,924
- ماذا تريد؟
- لا أستطيع العيش بدونك.

1197
01:46:17,989 --> 01:46:20,524
- هل مررت بالجحيم؟
- نعم.

1198
01:46:20,588 --> 01:46:22,456
- أنت لا تصدقني؟
- أفعل.

1199
01:46:22,522 --> 01:46:23,990
تشيكا، هل تصدقينه أيضًا؟

1200
01:46:24,056 --> 01:46:27,025
ماذا تريد مني أن أفعل؟
النزول على ركبتي؟

1201
01:46:27,088 --> 01:46:28,989
فقط اتركني وشأني!

1202
01:46:36,955 --> 01:46:39,023
قطعها!

1203
01:46:39,088 --> 01:46:40,155
أنت مجنون!

1204
01:46:40,221 --> 01:46:43,591
- هل تعتقد أنني هنا في انتظارك؟
- دعني أتكلم!

1205
01:46:43,655 --> 01:46:47,492
اسمع، لقد مارسنا بعض الجنس الرائع حقًا
وكان هذا كل شيء.

1206
01:46:50,188 --> 01:46:52,790
- يا قطعة من القرف.
- انظر من يتحدث.

1207
01:46:54,555 --> 01:46:55,756
أحبك!

1208
01:46:58,355 --> 01:47:03,793
أثناء التسلق، فاوستو كوبي

1209
01:47:03,855 --> 01:47:06,123
يسحب بعيدا عن العبوة

1210
01:47:06,188 --> 01:47:09,024
ومكاسب على القائد الشاب.

1211
01:47:09,088 --> 01:47:12,491
ومن تلك النقطة فصاعدا،
كان لي تقدم واضح على...

1212
01:48:00,088 --> 01:48:02,423
الذهاب إلى السرير أو العودة؟

1213
01:49:04,688 --> 01:49:06,456
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1214
01:49:09,321 --> 01:49:10,789
والآن؟

1215
01:49:17,789 --> 01:49:18,923
ماذا تريد؟

1216
01:49:20,422 --> 01:49:21,990
يساعد!

1217
01:49:59,722 --> 01:50:00,856
إنها كبيرة جدًا.

1218
01:50:02,889 --> 01:50:05,157
يقول أنها تطابق عينيك.

1219
01:50:08,121 --> 01:50:09,255
جميل.

1220
01:50:17,121 --> 01:50:20,290
- كم ثمن؟
- سعر جيد.

1221
01:50:21,388 --> 01:50:23,823
ولكن كم؟

1222
01:50:23,889 --> 01:50:26,391
سعر جيد. 70 دينار.

1223
01:50:28,488 --> 01:50:30,556
لا، دعني أتعامل مع الأمر.

1224
01:50:30,622 --> 01:50:32,290
- 35.
- لا.

1225
01:50:38,188 --> 01:50:40,123
انها جيدة.

1226
01:50:40,188 --> 01:50:42,089
أفضل من هناك؟

1227
01:50:42,155 --> 01:50:43,556
مختلفة، دعنا نقول.

1228
01:50:43,622 --> 01:50:48,059
يجب أن أشكرك.

1229
01:50:48,121 --> 01:50:49,555
لماذا؟

1230
01:50:49,622 --> 01:50:51,056
لوجودك هنا.

1231
01:50:53,022 --> 01:50:55,257
كنت قلقة
لن تراني.

1232
01:50:55,321 --> 01:50:56,388
دينار واحد.

1233
01:51:01,622 --> 01:51:03,156
- انتظر.
- لا، اسمح لي.

1234
01:51:07,488 --> 01:51:09,189
لا، شكرا لك، لا.

1235
01:51:15,188 --> 01:51:17,189
- كم ثمن؟
- 10 دنانير.

1236
01:51:17,255 --> 01:51:19,323
لا، خمسة.
خمسة دنانير.

1237
01:51:19,388 --> 01:51:20,589
- 10.
- خمسة.

1238
01:51:20,655 --> 01:51:21,856
سبعة.

1239
01:51:21,922 --> 01:51:23,323
ثمانية.

1240
01:51:24,522 --> 01:51:25,689
كم هو ثمانية؟

1241
01:51:27,022 --> 01:51:28,022
خمسة يورو.

1242
01:51:29,622 --> 01:51:30,756
هنا، خذ 10.

1243
01:51:35,188 --> 01:51:36,722
لأنني مثلك.

1244
01:51:43,755 --> 01:51:45,056
لابنتك؟

1245
01:51:46,622 --> 01:51:48,390
نعم. فكرت بها.

1246
01:51:49,789 --> 01:51:53,025
لديها شيء
عن الأسماك الآن.

1247
01:51:53,088 --> 01:51:55,890
- كيف القديم هو أنها؟
- خمسة.

1248
01:51:55,955 --> 01:51:57,423
ستة تقريبا.

1249
01:52:02,022 --> 01:52:03,823
هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

1250
01:52:05,889 --> 01:52:07,023
جربني.

1251
01:52:10,155 --> 01:52:12,490
ماذا قلت لزوجتك؟

1252
01:52:16,889 --> 01:52:20,259
لقد تركت ملاحظة لأقولها
سأكون بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع.

1253
01:52:22,789 --> 01:52:23,856
وأنت؟

1254
01:52:24,989 --> 01:52:26,657
قلت له.

1255
01:52:28,121 --> 01:52:31,624
لم أستطع تحمل الأكاذيب بعد الآن.

1256
01:52:31,688 --> 01:52:33,389
هل أخبرته عنا؟

1257
01:52:35,321 --> 01:52:37,523
قلت أنني قادم معك.

1258
01:52:39,355 --> 01:52:40,723
ماذا قال؟

1259
01:52:45,422 --> 01:52:47,223
وقال انه سوف يعطيني الوقت للعمل بها.

1260
01:52:52,056 --> 01:52:53,957
قديس.

1261
01:53:03,688 --> 01:53:06,657
أنا آسف. أنا آسف.

1262
01:53:10,221 --> 01:53:11,255
دينار واحد.

1263
01:53:29,056 --> 01:53:30,791
سيدة المدينة الشمالية.

1264
01:53:32,022 --> 01:53:33,423
المضي قدما، يسخر.

1265
01:53:37,555 --> 01:53:38,889
ماذا سيحدث؟

1266
01:53:41,422 --> 01:53:42,422
متى؟

1267
01:53:43,822 --> 01:53:45,657
غدا عندما نعود.

1268
01:53:48,088 --> 01:53:50,223
ألا تستطيع أن تعيش هذه اللحظة؟

1269
01:53:50,288 --> 01:53:53,658
- أحاول ولكن--
- أريد أن أكون معك.

1270
01:53:55,255 --> 01:53:56,789
ساعتين في الأسبوع؟

1271
01:54:44,755 --> 01:54:46,823
دومينيكو، أنا فقط خائفة.

1272
01:54:49,155 --> 01:54:50,356
وأنا كذلك.

1273
01:54:52,855 --> 01:54:54,489
أريدك،

1274
01:54:56,056 --> 01:54:59,025
لكني لا أريد حرمان أطفالي.

1275
01:55:00,255 --> 01:55:01,990
أشعر بالذنب الآن.

1276
01:55:03,755 --> 01:55:04,922
لماذا؟

1277
01:55:06,121 --> 01:55:09,257
هذه الرحلة،
كل الأموال التي أنفقتها.

1278
01:55:09,321 --> 01:55:11,756
ما علاقة ذلك بالأمر؟

1279
01:55:21,121 --> 01:55:24,390
تزوج رئيسي
للمرة الثالثة اليوم.

1280
01:55:25,755 --> 01:55:27,990
- لديه المال.
- يمين.

1281
01:55:31,321 --> 01:55:33,656
انها دائما تأتي إلى ذلك.

1282
01:55:35,022 --> 01:55:36,289
لا بد من ذلك.

1283
01:55:38,288 --> 01:55:40,456
نحن بحاجة للحديث عن ذلك الآن؟

1284
01:55:43,288 --> 01:55:45,156
حسنًا، يكفي.

1285
01:55:47,455 --> 01:55:48,923
تعال هنا، آنا.

1286
01:55:50,288 --> 01:55:52,623
إلى أين أنت ذاهب؟
عد.

1287
01:55:53,822 --> 01:55:55,490
غدا، نعود.

1288
01:55:55,555 --> 01:55:59,625
وأعود إلى مكاني،
تعود إلى زوجتك. وثم؟

1289
01:56:01,588 --> 01:56:03,957
لا يمكننا حل كل هذا الآن.

1290
01:56:06,722 --> 01:56:10,058
أنت جاهز للتفريغ
الرجل الخاص بك وترك؟

1291
01:56:11,789 --> 01:56:14,358
عقلك مكوّن؟

1292
01:56:19,088 --> 01:56:21,723
اعتقدت أننا سنقرر معًا.

1293
01:56:24,722 --> 01:56:28,659
عليك أن تفهم،
الأمور ليست بهذه السهولة بالنسبة لي.

1294
01:56:38,855 --> 01:56:40,456
نعم أفهم.

1295
01:56:43,789 --> 01:56:45,457
أحبك يا آنا.

1296
01:58:16,188 --> 01:58:18,290
أحتاج إلى استخدام المرحاض.

1297
01:58:19,488 --> 01:58:21,623
- معرفة أي حقيبة لي؟
- بالطبع.


