1
00:01:31,542 --> 00:01:33,518
مرحبًا، أنا أليس وجون.
2
00:01:33,542 --> 00:01:35,417
لسنا متاحين للرد على مكالمتك.
3
00:01:35,918 --> 00:01:37,667
<ط> أنت تعرف ماذا تفعل. وداعا!
4
00:01:38,834 --> 00:01:40,042
مرحبًا عزيزتي!
5
00:01:41,584 --> 00:01:42,959
انتهى الأمر.
6
00:01:43,417 --> 00:01:47,042
لقد كان يوما جميلا
و افتقدناك كثيرا
7
00:01:47,083 --> 00:01:49,083
لكنني أفهم سبب عدم قدرتك على الحضور.
8
00:01:49,959 --> 00:01:52,209
أليس، أنا آسف جدًا لما حدث.
9
00:01:52,709 --> 00:01:55,709
آمل أن تعرف كم أحبك
وأنا هنا من أجلك.
10
00:01:56,459 --> 00:02:00,125
والله أعلم أنك تعلم
كم أحبك جون!
11
00:02:00,959 --> 00:02:03,000
حسنًا، سأتصل بك لاحقًا.
12
00:04:00,042 --> 00:04:01,792
واو!
13
00:04:26,626 --> 00:04:28,584
انها جميلة!
14
00:04:32,584 --> 00:04:37,334
أنت مجنون.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ أنت تعرف ذلك.
15
00:04:37,375 --> 00:04:40,417
- هل أحببت ذلك؟
- نعم كثيرا!
16
00:04:40,459 --> 00:04:41,709
انها جميلة!
17
00:04:48,542 --> 00:04:52,959
- أنا أحبه! أنا أحبه!
- أنا أحبه!
18
00:04:54,334 --> 00:04:55,918
إنه جميل!
19
00:05:44,417 --> 00:05:45,501
أخبرني.
20
00:05:45,667 --> 00:05:47,834
<ط> هممم؟ إلى اليسار؟
21
00:05:48,584 --> 00:05:49,751
يسار؟
22
00:05:50,125 --> 00:05:51,918
إزكويردا.
23
00:05:52,209 --> 00:05:53,792
أنت تتحدث باللغة الإسبانية.
24
00:05:54,167 --> 00:05:55,250
نعم!
25
00:05:57,792 --> 00:05:58,918
مثالي!
26
00:06:00,709 --> 00:06:03,334
هل أحضرت هذا من هناك إلى هنا؟
27
00:06:06,375 --> 00:06:08,959
- لماذا؟
- سافرت إلى كاداكيس من أجل هذه اللوحة.
28
00:06:10,167 --> 00:06:14,209
المناظر الطبيعية لهذا الرسام
أبهرني بشكل كبير.
29
00:06:14,709 --> 00:06:17,125
أنها تؤثر علي في الواقع،
خصوصا هذا واحد.
30
00:06:17,167 --> 00:06:19,209
انها مثل الصورة
التي أود أن أغتنمها.
31
00:06:20,042 --> 00:06:24,501
يتم تصوير المراقب
من مراقب آخر؟
32
00:06:25,083 --> 00:06:26,083
أنت تعرف؟
33
00:06:27,292 --> 00:06:31,042
همم؟ إنه مثلك،
مراقبة العالم كله؟
34
00:06:31,083 --> 00:06:33,667
- لك.
- وأنا أراقبك؟ يمين؟
35
00:06:33,709 --> 00:06:35,626
- دعني أخبرك؟
- داخل مكاني الخاص؟
36
00:06:35,667 --> 00:06:37,626
اسمحوا لي أن أنهي! لو سمحت!
37
00:06:37,751 --> 00:06:40,959
في راحتي وأنت في الخارج.
اه هاه؟ فهمتها!
38
00:06:41,083 --> 00:06:44,667
ولهذا السبب أفضّل الصور
يمكن أن يكون مصدر إلهام
39
00:06:44,709 --> 00:06:49,292
وليس فقط الصور
هذا يذكرني بما فعلته بالفعل.
40
00:06:50,375 --> 00:06:51,375
لهذا السبب...
41
00:06:51,417 --> 00:06:53,959
يعجبك
لأنها تبدو وكأنها صورة.
42
00:06:54,083 --> 00:06:55,834
لهذا السبب كنت ترغب في ذلك.
43
00:07:35,250 --> 00:07:37,417
مرحبًا، أنا أليس وجون.
44
00:07:37,459 --> 00:07:39,417
لسنا متاحين للرد على مكالمتك.
45
00:07:40,042 --> 00:07:42,542
<ط> أنت تعرف ماذا تفعل. وداعا!
46
00:07:42,626 --> 00:07:44,125
مرحبًا أليس، هذا أنا مرة أخرى.
47
00:07:44,167 --> 00:07:47,959
استمع، سأغادر إلى أمستردام
في الصباح و؟
48
00:07:48,042 --> 00:07:50,876
حسنًا، كنت آمل فقط
لرؤيتك قبل أن أذهب.
49
00:07:51,042 --> 00:07:53,250
من فضلك، من فضلك التقط؟
50
00:07:56,125 --> 00:07:57,209
حسنًا.
51
00:07:57,250 --> 00:07:58,709
ابق قويًا يا عزيزتي!
52
00:07:59,083 --> 00:08:00,125
أنا أحبك!
53
00:08:06,250 --> 00:08:07,375
اه!
54
00:08:10,876 --> 00:08:12,417
اه؟
55
00:08:17,334 --> 00:08:20,042
أشعر بنفسي في العشرينات من عمري.
56
00:08:21,083 --> 00:08:23,792
أنت تعيش حياتك
كأنك في العشرينيات من عمرك!
57
00:08:32,959 --> 00:08:34,834
هل قلت لك أنني أحبك؟
58
00:08:36,918 --> 00:08:39,083
- نعم.
- متى؟
59
00:08:40,334 --> 00:08:41,584
في المصعد.
60
00:08:45,125 --> 00:08:47,375
نعم، لقد قلت لي!
61
00:09:27,083 --> 00:09:28,167
أنا أحبه!
62
00:09:29,417 --> 00:09:30,834
أنا أحبه؟
63
00:17:16,042 --> 00:17:18,626
مرحبًا، هل أنت دكتورة آنا؟
64
00:18:28,125 --> 00:18:30,375
- مهلا! أهلاً!
- أهلاً!
65
00:18:30,417 --> 00:18:32,375
- هل تتكلم بالإنجليزية؟
- نعم أفعل.
66
00:18:32,626 --> 00:18:35,918
أبحث عن آنا،
تعيش هنا في الطابق الثاني.
67
00:18:35,959 --> 00:18:38,918
لقد رن منذ عدة ساعات،
ولكن يبدو أنه لا يوجد أحد هناك.
68
00:18:38,959 --> 00:18:40,250
آنا خارج المدينة.
69
00:18:40,292 --> 00:18:42,876
هل يمكنني الحصول على اسمك
أو هل تريد رسالة؟
70
00:18:42,918 --> 00:18:44,125
أوه! نعم؟
71
00:18:45,083 --> 00:18:47,501
هل يمكنك أن تخبرها أن أليس كانت هنا؟
72
00:18:47,584 --> 00:18:49,501
- أوه! أنت أليس!
- نعم!
73
00:18:49,542 --> 00:18:51,876
حسنًا، لدي شيء لك.
دقيقة واحدة فقط.
74
00:19:11,876 --> 00:19:14,042
انها لك. لقد تركتها هنا.
75
00:19:14,083 --> 00:19:16,334
- شكرًا لك! شكراً جزيلاً!
- على الرحب والسعة.
76
00:19:22,876 --> 00:19:24,709
- أهلاً!
- شكرًا لك!
77
00:19:26,626 --> 00:19:27,626
أهلاً!
78
00:19:29,083 --> 00:19:30,667
هل لي أن أتناول شوكولاتة ساخنة، من فضلك؟
79
00:19:30,709 --> 00:19:32,334
- شوكولاتة ساخنة؟
- نعم.
80
00:19:47,792 --> 00:19:48,792
شكرًا لك!
81
00:20:07,959 --> 00:20:09,292
عزيزتي أليس!
82
00:20:09,584 --> 00:20:13,125
على مدى الأشهر القليلة الماضية قمت بإعادة الكتابة
هذه الرسالة عدة مرات
83
00:20:13,167 --> 00:20:15,125
لأنني سافرت كثيرًا.
84
00:20:15,167 --> 00:20:17,792
لا يزال لدي أمل في ذلك يومًا ما
85
00:20:17,834 --> 00:20:20,459
<ط> سأعود لأجدك تنتظر
بالنسبة لي هنا،
86
00:20:20,876 --> 00:20:22,501
تمامًا مثل الأيام الخوالي.
87
00:20:22,792 --> 00:20:26,042
في هذا المظروف،
لقد تركت لك نسخة من مفتاح منزلي
88
00:20:26,083 --> 00:20:28,042
ومفتاح دراجتي.
89
00:20:29,042 --> 00:20:30,958
<ط> نعم. مفتاح دراجتي.
90
00:20:30,959 --> 00:20:33,375
حتى تتمكن من الاستمتاع بالمدينة
كما يفعل السكان المحليون.
91
00:20:33,584 --> 00:20:36,083
إنه بالخارج، إلى
يمين المبنى.
92
00:20:36,125 --> 00:20:37,792
إنها دراجة سوداء.
93
00:20:38,459 --> 00:20:40,959
على أية حال، أنا أقوم بالجمع
وتسجيل العينات
94
00:20:41,042 --> 00:20:43,626
من البحيرة التي أخبرتك عنها،
على حدود النمسا.
95
00:20:43,667 --> 00:20:45,667
الآن، سأكون هنا حتى اليوم السادس عشر.
96
00:20:45,959 --> 00:20:47,918
ستجد الاتجاهات في المطبخ
97
00:20:47,959 --> 00:20:50,959
<ط>في حال كنت ترغب في ذلك
لتأتي وتقابلني هنا.
98
00:20:51,334 --> 00:20:53,209
إنه تغيير لطيف في وتيرة عمل الطبيب
99
00:20:53,250 --> 00:20:56,042
الذي لم يغادر القاعات
من المستشفى منذ سنوات.
100
00:20:56,834 --> 00:21:00,167
<ط> هل تعلم؟ لقد أراد ذلك لك دائمًا.
101
00:21:00,751 --> 00:21:03,876
أنت بحاجة إلى هذا في حياتك،
لكنك قاومت؟
102
00:21:04,083 --> 00:21:06,918
والآن، حان الوقت.
103
00:21:08,667 --> 00:21:10,375
هذه هي حياتك.
104
00:21:33,584 --> 00:21:36,042
مرحبًا، هل أنت دكتورة آنا؟
105
00:23:07,626 --> 00:23:10,876
♪ إذا انتظرت حبي ♪
106
00:23:12,125 --> 00:23:14,709
♪ أنتظر كل يوم ♪
107
00:23:16,626 --> 00:23:19,542
♪ ربما اليوم
يتحول إلى ليل ♪
108
00:23:20,792 --> 00:23:23,792
♪ والليل إلى الرمادي ♪
109
00:23:25,209 --> 00:23:27,959
♪ لقد رأيت
كل شيء ♪
110
00:23:29,250 --> 00:23:32,375
♪ هذا ما اعتقدته
يجب أن أرى ♪
111
00:23:33,709 --> 00:23:36,626
♪ يمكنك دائمًا ♪
♪ شاهد أي شيء ♪
112
00:23:38,042 --> 00:23:40,751
♪ فقط ليس ماذا
تحتاج ♪
113
00:23:43,542 --> 00:23:46,083
♪ ويمكنني أن أكون هذا ♪
114
00:23:47,751 --> 00:23:50,375
♪ ويمكنني أن أكون كذلك ♪
115
00:23:51,918 --> 00:23:58,167
♪ وإذا استطعت ♪
♪ سأكون رجلاً سعيدًا ♪
116
00:24:00,709 --> 00:24:03,250
♪ ولا أعلم متى ♪
117
00:24:05,209 --> 00:24:07,626
♪ ولا أعرف السبب ♪
118
00:24:09,250 --> 00:24:15,334
♪ لكنني لا أصدق ♪
♪ الحلم يمكن أن يكون كذبة ♪
119
00:24:21,167 --> 00:24:24,417
♪ أخذت على عاتقي ♪
120
00:24:25,584 --> 00:24:28,292
♪ لا أحد يريد
للقتال ♪
121
00:24:29,959 --> 00:24:33,626
♪ في بعض الأحيان عندما ♪
♪ يبدو الأمر خاطئًا جدًا ♪
122
00:24:34,334 --> 00:24:37,042
♪ أنت تعرف ذلك
هذا صحيح ♪
123
00:24:38,542 --> 00:24:41,083
♪ يمكنك الوقوف
إذا كنت تريد ♪
124
00:24:42,959 --> 00:24:45,751
♪ أو تسقط إذا لم تفعل ذلك ♪
125
00:24:47,209 --> 00:24:50,584
♪ ولكن إذا بقيت ♪
♪ لقد سقط لفترة طويلة ♪
126
00:24:51,375 --> 00:24:54,125
♪ يمكن أن تنتهي
وحدي ♪
127
00:24:57,042 --> 00:24:59,792
♪ ويمكنني أن أكون هذا ♪
128
00:25:01,167 --> 00:25:04,042
♪ ويمكنني أن أكون كذلك ♪
129
00:25:05,417 --> 00:25:11,334
♪ وإذا استطعت ♪
♪ سأكون رجلاً سعيدًا ♪
130
00:25:14,167 --> 00:25:16,667
♪ ولا أعلم متى ♪
131
00:25:18,459 --> 00:25:21,250
♪ ولا أعرف السبب ♪
132
00:25:22,918 --> 00:25:29,042
♪ لكنني لا أصدق ♪
♪ الحلم يمكن أن يكون كذبة ♪
133
00:25:36,083 --> 00:25:38,042
♪ أخبرني بما تريد ♪
134
00:25:38,083 --> 00:25:40,334
♪ وسأكون كذلك
ما تحتاجه ♪
135
00:25:40,375 --> 00:25:44,042
♪ إلا إذا كنت تعرف ♪
♪ بطريقة أخرى ♪
136
00:25:44,792 --> 00:25:46,834
♪ لن أغادر ♪
137
00:25:46,876 --> 00:25:52,792
♪ حتى لا يوجد شيء ♪
♪ بقي هنا ليقول ♪
138
00:25:53,042 --> 00:25:55,918
♪ لأن الجميع يعيشون ♪
139
00:25:57,375 --> 00:26:00,083
♪ ويموت الجميع ♪
140
00:26:01,876 --> 00:26:04,667
♪ ولكن إذا كنت لا تستطيع أن تحب ♪
141
00:26:10,167 --> 00:26:11,834
♪ مع السلامة ♪
142
00:29:11,042 --> 00:29:12,501
مرحبًا، مرحبًا!
143
00:29:12,918 --> 00:29:14,292
الذي تريده مثل ماذا لتحصل عليه؟
144
00:29:16,292 --> 00:29:19,042
- فنجان قهوة لطيف، شيء دافئ؟
- نعم.
145
00:29:19,083 --> 00:29:21,751
- نعم؟ هل أعد لك كابتشينو؟
- نعم.
146
00:29:21,792 --> 00:29:23,192
- حسنًا، شكرًا لك.
- شكرًا لك.
147
00:30:01,083 --> 00:30:03,042
هل أخبرتك أنني أحبك؟
148
00:33:43,417 --> 00:33:45,959
النجاح مع الجمهور.
149
00:33:46,167 --> 00:33:47,918
هذا جيد؟
150
00:33:47,959 --> 00:33:50,626
- نعم هذا كل شيء.
- ماذا يعني ذلك؟
151
00:33:51,167 --> 00:33:53,334
النجاح مع الجمهور.
152
00:33:54,167 --> 00:33:55,751
النجاح مع الجمهور؟
153
00:33:55,834 --> 00:33:59,167
- إنها مثل كلمة إيطالية، أليس كذلك!
- نعم نوعا ما؟
154
00:33:59,250 --> 00:34:00,709
- النجاح.
- النجاح.
155
00:34:00,792 --> 00:34:02,584
النجاح مع الجمهور.
156
00:34:02,626 --> 00:34:04,292
كيف تقول ذلك بالإسبانية؟
157
00:34:05,459 --> 00:34:06,501
خروج.
158
00:34:06,709 --> 00:34:08,250
- خروج؟
- نعم.
159
00:34:08,334 --> 00:34:12,125
و كيف تقول "أحبك"
في البرتغالية؟
160
00:34:12,292 --> 00:34:13,542
أنا أحبك.
161
00:34:14,125 --> 00:34:17,417
- قلها مرة أخرى، لم أفعل؟
- الاتحاد الأوروبي تي آمو.
162
00:34:18,709 --> 00:34:19,834
قلها مرة أخرى.
163
00:34:19,876 --> 00:34:22,459
هل تحبني؟
164
00:42:28,250 --> 00:42:31,042
لا تحتاج
للهروب مني، ليس هناك مشكلة.
165
00:42:31,083 --> 00:42:32,876
لن أفعل أي شيء، حسنًا؟
166
00:42:33,459 --> 00:42:34,584
اعذرني؟
167
00:42:35,209 --> 00:42:36,250
آسف.
168
00:42:37,334 --> 00:42:40,959
لقد هربت مني، لكن لا توجد مشكلة.
169
00:42:41,250 --> 00:42:42,792
لقد التقطت صورة واحدة فقط.
170
00:42:42,959 --> 00:42:44,839
إنها صورة جميلة،
هل تريد رؤيته؟
171
00:42:56,083 --> 00:42:57,501
هل تتابعني؟
172
00:42:58,083 --> 00:43:01,083
لا، هذا؟ مجرد لحظة.
173
00:43:02,042 --> 00:43:03,959
أنا مهتم بهذه اللحظة، هل تعلم؟
174
00:43:04,042 --> 00:43:05,334
و رأيتك و...
175
00:43:06,292 --> 00:43:07,751
هناك شيء معك.
176
00:43:16,918 --> 00:43:17,959
هل تريد رؤيته؟
177
00:43:22,709 --> 00:43:25,709
- هل أنت مصور؟
- نعم.
178
00:43:25,751 --> 00:43:28,209
- مصور بدوام كامل؟
- نعم.
179
00:43:28,334 --> 00:43:31,417
أعمل في سالزبورغ
وأنا أقوم بهذه الرحلة كل يوم و...
180
00:43:31,876 --> 00:43:34,292
أبحث عن لحظات للاستمتاع بها.
181
00:43:37,042 --> 00:43:38,125
إلى أين أنت ذاهب؟
182
00:43:39,125 --> 00:43:40,584
لقد فقدت قطاري للتو.
183
00:43:40,667 --> 00:43:42,542
- هل فقدت القطار الخاص بك؟
- نعم.
184
00:43:43,167 --> 00:43:45,959
تريد أن تلعب حولها
في القطار التقاط الصور؟
185
00:43:46,959 --> 00:43:48,167
مجرد خداع؟
186
00:43:49,209 --> 00:43:50,542
هل لديك مشروب ربما؟
187
00:43:52,083 --> 00:43:53,876
ماذا تعتقد؟
188
00:43:54,834 --> 00:43:57,375
- نعم.
- هل تبقى هنا أم تأتي معي؟
189
00:44:00,584 --> 00:44:02,167
- دعنا نذهب!
- سأذهب معك.
190
00:44:04,459 --> 00:44:07,501
- لك؟ تذكرة.
- شكرًا!
191
00:44:13,375 --> 00:44:14,542
حسنًا؟
192
00:44:17,167 --> 00:44:18,876
لا أعرف إذا كان هذا جيدًا.
193
00:44:30,250 --> 00:44:31,292
هتافات!
194
00:44:39,792 --> 00:44:40,834
لذا؟
195
00:44:43,042 --> 00:44:44,709
السفر في القطارات.
196
00:44:51,751 --> 00:44:53,334
لدي ...
197
00:44:54,042 --> 00:44:58,042
لدي عمة.
قابلت عمي في القطار؟
198
00:44:58,751 --> 00:45:00,042
الذهاب إلى نيويورك.
199
00:45:00,083 --> 00:45:01,667
هل هي من ميونخ؟
200
00:45:02,417 --> 00:45:05,083
وهو من رومانيا.
201
00:45:06,083 --> 00:45:07,959
وقد فعلوا ذلك الشيء المجنون، كما تعلمون،
202
00:45:08,042 --> 00:45:10,626
التقيا وهم
وقعت في الحب في القطار.
203
00:45:12,918 --> 00:45:14,083
- لم يغادروا أبدا.
- نعم!
204
00:45:14,125 --> 00:45:16,167
نعم؟ وهم يعيشون في إسرائيل اليوم.
205
00:45:16,375 --> 00:45:18,751
أشياء مجنونة؟ لا يجب أن تفعلهم.
206
00:45:18,959 --> 00:45:21,042
في القطار، لا يجب أن تفعل ذلك.
207
00:45:22,876 --> 00:45:24,292
غطت فى النوم.
208
00:45:25,792 --> 00:45:27,334
لقد نمت حقا.
209
00:45:33,375 --> 00:45:35,792
هذا كل شيء!
210
00:45:35,959 --> 00:45:37,751
- نعم!
- هذا هو النبيذ!
211
00:45:37,959 --> 00:45:40,709
كيف أبدو؟
212
00:45:43,083 --> 00:45:45,417
- هل تريد أن تتعلم كيفية استخدام هذا؟
- نعم!
213
00:45:45,459 --> 00:45:46,542
لذلك أنا قادم إلى هناك!
214
00:45:50,042 --> 00:45:52,250
شيء أكثر تجريبية، حقا!
215
00:45:52,792 --> 00:45:55,334
عليك أن تقترب. خذ وقتك.
216
00:46:02,250 --> 00:46:03,542
خلعه.
217
00:46:05,918 --> 00:46:07,667
نعم.
218
00:46:08,250 --> 00:46:09,918
كن شجاعا!
219
00:46:09,959 --> 00:46:12,250
خلعه. دعني أرى شعرك.
220
00:46:16,751 --> 00:46:19,584
- يا إلهي!
- إنه أفضل بكثير!
221
00:46:24,042 --> 00:46:28,959
لا! أعطني مرة أخرى! نعم!
222
00:46:46,125 --> 00:46:49,375
- هل كان الأمر بهذا السوء؟ حقًا؟
- ماذا؟
223
00:46:50,584 --> 00:46:52,250
- وجهي.
- متى؟
224
00:46:52,292 --> 00:46:53,584
خطيرة جدا.
225
00:46:55,709 --> 00:46:56,792
متى؟
226
00:46:57,334 --> 00:46:59,542
عندما التقطت تلك الصورة لي.
227
00:47:01,083 --> 00:47:04,959
لا؟ إنه ليس سيئًا أبدًا.
إنه أنت فقط، إنه فقط...
228
00:47:05,292 --> 00:47:07,042
- اللحظة.
- نعم.
229
00:47:07,417 --> 00:47:09,375
هل تؤمن بالصدفة؟
230
00:47:10,584 --> 00:47:12,792
صدفة؟ مثل ماذا؟
231
00:47:13,584 --> 00:47:17,250
مثل، لقد فقدت قطاري، وكنت هناك...
232
00:47:18,250 --> 00:47:20,626
ولم يكن هناك أحد آخر، نحن فقط.
233
00:47:24,042 --> 00:47:27,209
لا، إنه كذلك...
234
00:47:29,459 --> 00:47:32,042
من المثير للاهتمام أن تكون مجرد صدفة.
235
00:47:32,417 --> 00:47:33,459
ربما؟
236
00:47:34,083 --> 00:47:36,334
أعتقد أن كل شيء يحدث لسبب ما.
237
00:47:39,250 --> 00:47:40,959
علينا فقط أن نأخذ ذلك.
238
00:47:43,709 --> 00:47:45,292
- نعم.
- أذهب خلفها.
239
00:47:45,334 --> 00:47:46,709
ولكن مرة أخرى، ربما، نعم؟
240
00:47:47,751 --> 00:47:49,918
ربما هي مجرد صدفة...
241
00:47:56,459 --> 00:47:58,042
نعم ربما...
242
00:47:59,083 --> 00:48:00,918
سؤال مثير للاهتمام...
243
00:48:05,584 --> 00:48:07,834
لكننا التقينا ربما لسبب ما
244
00:48:07,876 --> 00:48:09,626
وعلينا فقط معرفة ذلك.
245
00:48:15,042 --> 00:48:16,292
دعونا نضع الأمر على هذا النحو؟
246
00:48:19,292 --> 00:48:20,667
هل يمكنك التعايش مع ذلك؟
247
00:48:21,584 --> 00:48:23,959
- تعيش اللحظة؟
- نعم.
248
00:48:24,918 --> 00:48:26,584
هل يمكنك التعايش مع هذه الفكرة؟
249
00:48:26,626 --> 00:48:30,083
هذا التفسير للصدفة؟
250
00:48:32,167 --> 00:48:34,292
لست متأكدا بعد الآن.
251
00:48:35,459 --> 00:48:37,042
هل سبق لك أن كنت متأكدا؟
252
00:50:10,751 --> 00:50:12,417
انعطف يمينًا.
253
00:50:15,375 --> 00:50:17,542
اسلك المخرج الثاني.
254
00:50:25,125 --> 00:50:29,792
استمر لمسافة 1.2 كيلومتر
ثم انعطف يمينًا على الطريق.
255
00:53:25,375 --> 00:53:26,667
أنت هنا!
256
00:53:30,959 --> 00:53:32,375
أفتقدك!
257
00:53:34,417 --> 00:53:36,584
- هل ستغادر؟
- نعم.
258
00:53:46,209 --> 00:53:47,792
الجو بارد في الخارج.
259
00:53:48,876 --> 00:53:50,083
خذ هذا.
260
00:54:02,042 --> 00:54:05,083
- هل أنت متأكد؟ أنت بخير؟
- أنا بخير.
261
00:55:02,959 --> 00:55:04,626
- مرحبًا!
- مرحبًا!
262
00:55:04,667 --> 00:55:07,083
- تفضل.
- شكرًا لك.
263
00:55:15,417 --> 00:55:17,626
ثم بعد كل هذا الحديث
264
00:55:17,709 --> 00:55:19,042
يقول لي هذا الرجل:
265
00:55:19,542 --> 00:55:23,167
"هذا ليس أنا. انتهى الشريط
مائة عام."
266
00:55:23,417 --> 00:55:25,751
- وكم كان عمره؟
- مائة سنة.
267
00:55:28,542 --> 00:55:30,250
والناس هناك؟
268
00:55:31,250 --> 00:55:33,042
كيف لا يمكنني التقاط ذلك؟
269
00:55:34,209 --> 00:55:36,042
يجب أن تراهم يومًا ما.
270
00:55:39,459 --> 00:55:40,834
لا تبدأ!
271
00:55:40,918 --> 00:55:44,292
ومكثت هناك لمدة شهر،
مجرد تصوير.
272
00:55:44,334 --> 00:55:47,959
- شهر كامل؟
- نعم! لم أستطع التوقف!
273
00:55:49,042 --> 00:55:50,709
هذا مذهل!
274
00:55:52,209 --> 00:55:53,459
أنت جيد!
275
00:55:55,334 --> 00:55:56,709
عمل جميل!
276
00:55:56,792 --> 00:55:59,918
يجب أن تحاول، مرة واحدة على الأقل،
277
00:56:01,083 --> 00:56:02,501
للذهاب معي.
278
00:56:04,042 --> 00:56:05,792
لا تسألني ذلك.
279
00:56:06,083 --> 00:56:08,876
- لماذا؟
- أنا أكره المطارات، أنت تعرف ذلك.
280
00:56:10,042 --> 00:56:13,751
أنا أكره الأمتعة.
كل هؤلاء الناس، أناس مجانين.
281
00:56:15,209 --> 00:56:16,250
لا.
282
00:56:18,083 --> 00:56:20,501
أستطيع أن أكون هنا، في انتظاركم.
283
00:56:21,167 --> 00:56:23,834
أحب أن أسمع قصصك.
أنت مذهل!
284
00:56:23,876 --> 00:56:25,959
أعدك أنك سوف تفعل ذلك.
285
00:56:26,375 --> 00:56:27,542
يوما ما؟
286
00:56:37,792 --> 00:56:39,501
لماذا لا تشرب العصير؟
287
00:56:43,083 --> 00:56:44,375
إنه جيد لصحتك!
288
00:56:44,876 --> 00:56:48,959
- نعم.
- نعم. هل يعجبك هذا المكان؟
289
00:56:49,918 --> 00:56:52,459
نعم؟ تبدو حزينا جدا.
290
00:56:52,959 --> 00:56:56,250
اخبرني...
291
00:56:57,042 --> 00:56:58,167
ما خطبك؟
292
00:57:01,792 --> 00:57:04,959
هذا المكان يذكرني
من شخص مميز جداً
293
00:57:05,042 --> 00:57:08,125
- نعم؟
- نعم، كان زوجي.
294
00:57:08,542 --> 00:57:10,125
- نعم.
- لقد ذهب للتو!
295
00:57:10,167 --> 00:57:11,209
نعم.
296
00:57:11,250 --> 00:57:14,042
- منذ تسعة أشهر.
- وقت قصير؟
297
00:57:14,083 --> 00:57:16,125
- نعم.
- كان صغيرا؟
298
00:57:17,292 --> 00:57:20,751
- مليئة بالحياة.
- مليئة بالحياة، هذا فظيع!
299
00:57:21,125 --> 00:57:24,292
- هل لديك شيء للأكل.
- أنا لست جائعا.
300
00:57:25,125 --> 00:57:28,959
جربه. انه لامر جيد بالنسبة لك.
301
00:57:29,459 --> 00:57:32,042
عليك أن تشرب شيئا،
عليك أن تأكل شيئا.
302
00:57:32,167 --> 00:57:35,083
إنه جيد للصحة.
يجعلك سعيدا، الطعام.
303
00:57:35,375 --> 00:57:37,083
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة!
304
00:57:39,334 --> 00:57:42,918
أنت امرأة شابة.
أنت امرأة جميلة.
305
00:57:43,250 --> 00:57:44,250
شكرًا لك.
306
00:57:44,292 --> 00:57:45,876
وليس لدينا سوى حياة واحدة.
307
00:57:46,792 --> 00:57:49,417
- نعم.
- نعم؟ حسنًا، جربه.
308
00:57:49,459 --> 00:57:51,167
- أنا سوف.
- لديك حياة واحدة فقط!
309
00:57:52,125 --> 00:57:54,042
- أعدك.
- نعم.
310
00:58:21,834 --> 00:58:24,083
♪ إذا لم تفعل ذلك ♪
311
00:58:26,042 --> 00:58:28,042
♪ ثم افعل ♪
312
00:58:30,250 --> 00:58:32,542
♪ ولا يمكنك معرفة ♪
313
00:58:34,125 --> 00:58:36,709
♪ الكذب من الحقيقة ♪
314
00:58:38,792 --> 00:58:41,042
♪ ويبدو ♪
315
00:58:43,042 --> 00:58:45,918
♪ أنك لا تستطيع ذلك ♪
316
00:58:47,250 --> 00:58:49,959
♪ تحرك بوصة ♪
317
00:58:51,626 --> 00:58:53,959
♪ من منزلك ♪
318
00:58:55,250 --> 00:58:58,501
♪ انظر بجانبك ♪
319
00:59:50,792 --> 00:59:54,626
<ط> لقد أخبرتني القصة
عن فقدان والدك.
320
00:59:58,042 --> 01:00:00,792
أنك كنت تقود سيارتك بلا هدف
321
01:00:01,042 --> 01:00:04,125
وانتهى بك الأمر على الشاطئ
مع أسود البحر.
322
01:00:26,459 --> 01:00:30,334
في ذلك الوقت، منحك الحزن الحياة
323
01:00:30,709 --> 01:00:33,918
وأجبرتك على تركها
لأول مرة.
324
01:00:39,876 --> 01:00:42,250
♪ سأكون هنا ♪
325
01:00:43,542 --> 01:00:46,501
♪ إذا كنت تعتقد
أنك لا تستطيع ♪
326
01:00:47,959 --> 01:00:50,501
♪ خذ وقتك الآن ♪
327
01:00:50,542 --> 01:00:54,834
♪ عليك المشي ♪
♪ قبل أن ترقص ♪
328
01:03:40,042 --> 01:03:41,083
آنا!
329
01:03:55,083 --> 01:03:57,042
جميل! لقد نجحت!
330
01:04:00,542 --> 01:04:01,626
نعم.
331
01:04:02,751 --> 01:04:04,542
لا بأس يا عزيزي!
332
01:04:07,209 --> 01:04:08,667
لا بأس!
333
01:04:09,542 --> 01:04:11,083
سيكون الأمر على ما يرام!