1
00:00:06,006 --> 00:00:07,206
THEME SONG: Here we go.

2
00:00:07,208 --> 00:00:09,842
      We're getting on the
       road 'till we stop.

3
00:00:09,844 --> 00:00:11,543
      And then we'll shop.

4
00:00:11,545 --> 00:00:17,516
       So 1-2-3 now, baby,
           here we go.

5
00:00:17,518 --> 00:00:19,251
           Here we go.

6
00:00:19,253 --> 00:00:23,222
  Here we go on a mission under
   cover and we're in control.

7
00:00:23,224 --> 00:00:24,556
           Here we go.

8
00:00:24,558 --> 00:00:25,891
           Here we go.

9
00:00:25,893 --> 00:00:28,961
       Totally spies, get
        on with the show.

10
00:00:28,963 --> 00:00:30,896
           Here we go.

11
00:00:30,898 --> 00:00:32,231
           Here we go.

12
00:00:32,233 --> 00:00:33,599
           Here we go.

13
00:00:45,311 --> 00:00:48,380
     [applause and cheering]

14
00:00:48,382 --> 00:00:50,682
  MALE SPEAKER (OFFSCREEN): And
anchoring the Angel Fish team

15
00:00:50,684 --> 00:00:54,219
is three time world water skiing
     champion, Tanya Suburb.

16
00:01:00,727 --> 00:01:01,894
              -Ah.

17
00:01:19,245 --> 00:01:20,946
        -We were smart to
         grab smoothies

18
00:01:20,948 --> 00:01:22,581
   before we started shopping.

19
00:01:22,583 --> 00:01:24,716
-Yeah, remember the last biggest
        sale of the year.

20
00:01:24,718 --> 00:01:27,052
   Clover got so into it, she
     nearly passed out from

21
00:01:27,054 --> 00:01:28,520
       dehydration in the
         dressing room.

22
00:01:28,522 --> 00:01:31,156
   -What I can't understand is
    why they hand out bottled

23
00:01:31,158 --> 00:01:34,026
 water at something as silly as
a marathon but not at the

24
00:01:34,028 --> 00:01:35,394
    biggest sale of the year.

25
00:01:40,300 --> 00:01:43,135
             -Alex.

26
00:01:43,137 --> 00:01:44,470
         -Sorry, Clover.

27
00:01:44,472 --> 00:01:47,306
       It's just that Troy
        is such a hottie.

28
00:01:47,308 --> 00:01:49,174
        I just can't take
         my eyes of him.

29
00:01:49,176 --> 00:01:56,615
 -This week on, "Troy's Bayou."

30
00:01:56,617 --> 00:01:59,618
   -Alex, every year you get a
   crush on some actor who you

31
00:01:59,620 --> 00:02:02,254
  think is, like, the greatest
        guy in the world.

32
00:02:02,256 --> 00:02:03,122
              -So.

33
00:02:03,124 --> 00:02:04,123
     What's wrong with that?

34
00:02:04,125 --> 00:02:04,923
             -Hello?

35
00:02:04,925 --> 00:02:05,791
        He's just acting.

36
00:02:05,793 --> 00:02:07,159
            -Please.

37
00:02:07,161 --> 00:02:10,762
It's, like, so known that Troy
  is the sweetest, most perfect

38
00:02:10,764 --> 00:02:12,464
     guy in the whole world.

39
00:02:12,466 --> 00:02:13,432
              -OK.

40
00:02:13,434 --> 00:02:15,234
     Who says we don't have
         women in space?

41
00:02:15,236 --> 00:02:18,270
    -I know you guys are only
       looking out for me.

42
00:02:18,272 --> 00:02:21,006
 But if we could only meet Troy,
     you'd see how kind and

43
00:02:21,008 --> 00:02:24,376
      wonderful and gentle
          he really is.

44
00:02:24,378 --> 00:02:26,278
        -Hey, what gives?

45
00:02:26,280 --> 00:02:32,184
           [screaming]

46
00:02:32,186 --> 00:02:35,154
 -I can't believe we're getting
   WOOHPed during the biggest

47
00:02:35,156 --> 00:02:36,855
        sale of the year.

48
00:02:36,857 --> 00:02:38,123
-Good morning, ladies.

49
00:02:38,125 --> 00:02:39,191
 It looks like you've literally
          shopped 'till

50
00:02:39,193 --> 00:02:40,659
       you've dropped, eh?

51
00:02:40,661 --> 00:02:42,928
-All I can say is you better not
    have pulled us away to do

52
00:02:42,930 --> 00:02:44,296
      your laundry, Jerry.

53
00:02:47,033 --> 00:02:49,201
 JERRY (OFFSCREEN): We have just
    learned that top athletes

54
00:02:49,203 --> 00:02:51,837
    from around the world are
     mysteriously vanishing.

55
00:02:51,839 --> 00:02:54,072
 -Do you have any idea how this
      is happening, Jerry?

56
00:02:54,074 --> 00:02:56,375
-All we have to go on is footage
        of this race car

57
00:02:56,377 --> 00:02:59,845
       driver in Florida.

58
00:02:59,847 --> 00:03:02,681
-That's the same blue flash we
  saw surrounding the athletes

59
00:03:02,683 --> 00:03:04,082
       in the other clips.

60
00:03:04,084 --> 00:03:06,185
 ALEXANDRA (OFFSCREEN): But the
    driver didn't disappear.

61
00:03:06,187 --> 00:03:08,854
  -It's your mission, girls, to
   go to Florida, protect the

62
00:03:08,856 --> 00:03:11,557
   driver, and find out what's
  making these athletes vanish

63
00:03:11,559 --> 00:03:12,558
         into thin air.

64
00:03:12,560 --> 00:03:13,559
         Any questions?

65
00:03:13,561 --> 00:03:14,927
           -Just one.

66
00:03:14,929 --> 00:03:17,129
    Do those cute silver jump
      suits come in size 6?

67
00:03:17,131 --> 00:03:19,498
  -The gadgets you'll be using
   on this machine include an

68
00:03:19,500 --> 00:03:23,802
electromagnetic sensitive
     video camera, sapphire

69
00:03:23,804 --> 00:03:25,404
       hologram pendants--

70
00:03:25,406 --> 00:03:27,105
             [gasp]

71
00:03:27,107 --> 00:03:29,675
    ---microscopic retracting
   goggles for clues that are

72
00:03:29,677 --> 00:03:33,378
   invisible to the naked eye,
    and the latest in virtual

73
00:03:33,380 --> 00:03:34,746
     reality disguise belts.

74
00:03:38,084 --> 00:03:39,384
        -This is so cool.

75
00:03:39,386 --> 00:03:43,155
You can go straight from the gym
   to school or the prom with

76
00:03:43,157 --> 00:03:44,623
      the push of a button.

77
00:03:44,625 --> 00:03:48,227
      -Ahem, now, for your
   transportation to Florida,

78
00:03:48,229 --> 00:03:49,628
     we're giving you CIRTT.

79
00:03:49,630 --> 00:03:50,495
             -Curt?

80
00:03:50,497 --> 00:03:51,430
Is he a chauffeur?

81
00:03:51,432 --> 00:03:54,132
      I hope he's cute and
         likes to shop.

82
00:03:54,134 --> 00:03:57,102
    -CIRTT stands for Clunky
    Incognito Radical Thought

83
00:03:57,104 --> 00:03:58,003
          Transporter.

84
00:03:58,005 --> 00:04:01,273
      I named her, I mean,
          him, myself.

85
00:04:01,275 --> 00:04:03,041
   -You've got to be kidding.

86
00:04:03,043 --> 00:04:04,476
      -Not to worry, girls.

87
00:04:04,478 --> 00:04:08,814
   CIRTT is in incognito mode
    by simple voice command.

88
00:04:08,816 --> 00:04:09,414
             [roar]

89
00:04:09,416 --> 00:04:10,382
            [scream]

90
00:04:10,384 --> 00:04:12,618
     -Now, you girls better
        get on your way.

91
00:04:15,722 --> 00:04:16,922
        Good luck, girls.

92
00:04:16,924 --> 00:04:21,226
    Or, as they say in Japan,
[japanese].

93
00:04:21,228 --> 00:04:29,835
           [screaming]

94
00:04:29,837 --> 00:04:31,069
       -How embarrassing.

95
00:04:31,071 --> 00:04:33,272
  We need to loose this clunker
   and get something a little

96
00:04:33,274 --> 00:04:34,640
          more sporty.

97
00:04:39,412 --> 00:04:42,714
      -I am really starting
         to like CIRTT.

98
00:04:45,885 --> 00:04:47,886
      -Who are you calling
           a groupie?

99
00:04:47,888 --> 00:04:49,554
       Listen here, Miss,
        whoever you are--

100
00:04:49,556 --> 00:04:51,156
           [dial tone]

101
00:04:51,158 --> 00:04:52,691
           -How rude.

102
00:04:52,693 --> 00:04:55,160
 The studio just turned me down
  for tickets to the taping of

103
00:04:55,162 --> 00:04:56,528
          Troy's show.

104
00:04:56,530 --> 00:04:57,296
            -OK, shh.

105
00:04:57,298 --> 00:04:58,063
Remember, we're journalists.

106
00:04:58,065 --> 00:05:00,432
        Act professional.

107
00:05:00,434 --> 00:05:02,901
      -Uh, Mr. Parks, we're
        journalists from

108
00:05:02,903 --> 00:05:04,703
     "Teen Racer" magazine.

109
00:05:04,705 --> 00:05:07,005
 Would you be a dear and tell us
   what you remember from the

110
00:05:07,007 --> 00:05:08,373
     incident the other day?

111
00:05:08,375 --> 00:05:09,808
             -Sure.

112
00:05:09,810 --> 00:05:11,276
  I really don't remember much,
   except, of course, for the

113
00:05:11,278 --> 00:05:13,245
   flash of light that made me
    loose control of the car.

114
00:05:13,247 --> 00:05:14,880
        I almost hit that
          photographer.

115
00:05:14,882 --> 00:05:16,315
       -What photographer?

116
00:05:16,317 --> 00:05:18,250
        -He came and left
on a motorcycle.

117
00:05:18,252 --> 00:05:19,785
       That's all I know.

118
00:05:19,787 --> 00:05:22,054
  If y'all will excuse me, I've
 got a publicity photo shoot in

119
00:05:22,056 --> 00:05:23,488
       about five minutes.

120
00:05:23,490 --> 00:05:26,091
     -Are you guys thinking
       what I'm thinking?

121
00:05:26,093 --> 00:05:29,695
   -That Dale's accent totally
       reminds me of Troy?

122
00:05:29,697 --> 00:05:31,196
         -Alex, please.

123
00:05:31,198 --> 00:05:33,732
      I'm thinking that the
   photographer Dale mentioned

124
00:05:33,734 --> 00:05:35,600
      might have something
        to do with this.

125
00:05:35,602 --> 00:05:38,637
    Come on, let's check the
        track for clues.

126
00:05:38,639 --> 00:05:41,606
 Well, if that photographer had
anything to do with this, he

127
00:05:41,608 --> 00:05:43,642
        sure didn't leave
          us any clues.

128
00:05:43,644 --> 00:05:44,242
             -Great.

129
00:05:44,244 --> 00:05:45,644
       Now what do we do?

130
00:05:45,646 --> 00:05:47,312
   -Let's stick close to Dale
   during the photo shoot and

131
00:05:47,314 --> 00:05:48,847
    keep an eye out for that
       photographer on the

132
00:05:48,849 --> 00:05:49,781
           motorcycle.

133
00:05:49,783 --> 00:05:51,283
      -I'll tell you what.

134
00:05:51,285 --> 00:05:53,585
 I'll stick close to Dale while
   you keep an eye out for the

135
00:05:53,587 --> 00:05:54,953
         motorcycle guy.

136
00:06:06,399 --> 00:06:07,766
      I've always wanted to
         be a paparazzi.

137
00:06:11,070 --> 00:06:12,437
           -Sam, look.

138
00:06:19,345 --> 00:06:21,179
-The smoke bomb's a diversion.

139
00:06:21,181 --> 00:06:23,548
       Clover, watch Dale.

140
00:06:23,550 --> 00:06:25,150
       -Dale's right here.

141
00:06:27,286 --> 00:06:29,388
  Hey, there's something wrong
        with this camera.

142
00:06:29,390 --> 00:06:33,191
        It's making Dale
         look all faded.

143
00:06:33,193 --> 00:06:34,726
      -Dale's disappearing.

144
00:06:34,728 --> 00:06:35,460
              Huh?

145
00:06:35,462 --> 00:06:36,828
          Clover, help.

146
00:06:44,303 --> 00:06:46,204
           -Watch out.

147
00:06:46,206 --> 00:06:48,306
  -Talk about major road rage.

148
00:06:48,308 --> 00:06:50,675
    Who is that guy and what
       did he do to Alex?

149
00:06:50,677 --> 00:06:52,077
    -That's what we're going
          to find out.

150
00:07:17,303 --> 00:07:19,538
   -All right, this is getting
weirder by the second.

151
00:07:19,540 --> 00:07:21,640
   We just drove right through
          a brick wall.

152
00:07:21,642 --> 00:07:23,775
     OK, pal, pull it over.

153
00:07:35,388 --> 00:07:37,756
     -I think it's time for
         last requests.

154
00:07:37,758 --> 00:07:39,291
       -A jet rocket pack
         would be nice.

155
00:07:53,639 --> 00:07:56,741
       -Good job, Clover.

156
00:07:56,743 --> 00:07:58,109
           -Whoo hoo.

157
00:08:12,024 --> 00:08:13,124
       -He's getting away.

158
00:08:13,126 --> 00:08:14,593
       CIRTT, turn into a
         jet helicopter.

159
00:08:17,497 --> 00:08:20,499
     -Only wheeled vehicles,
        remember, Clover?

160
00:08:20,501 --> 00:08:21,032
             -What?

161
00:08:21,034 --> 00:08:22,434
        That is so lame.

162
00:08:22,436 --> 00:08:24,603
  I'm telling Jerry CIRTT needs
a serious makeover.

163
00:08:24,605 --> 00:08:27,172
-Well, we got bigger issues like
    finding out what happened

164
00:08:27,174 --> 00:08:28,073
        to Alex and Dale.

165
00:08:28,075 --> 00:08:29,241
            [beeping]

166
00:08:29,243 --> 00:08:30,809
             -Hello?

167
00:08:30,811 --> 00:08:31,843
             -Help.

168
00:08:31,845 --> 00:08:33,044
             -Alex.

169
00:08:33,046 --> 00:08:35,447
 -I'm on some kind of race track
    at the creepiest looking

170
00:08:35,449 --> 00:08:39,751
     dessert I've ever seen.

171
00:08:39,753 --> 00:08:42,854
        Ah, my Compowder.

172
00:08:42,856 --> 00:08:44,222
        -We got company.

173
00:08:51,130 --> 00:08:53,932
   FEMALE SPEAKER (OFFSCREEN):
    You have two lives left.

174
00:08:53,934 --> 00:08:55,100
              -Huh?

175
00:08:57,203 --> 00:08:58,136
              Help.

176
00:08:58,138 --> 00:08:59,137
             -Alex?

177
00:08:59,139 --> 00:08:59,871
Alex?

178
00:08:59,873 --> 00:09:01,206
         Come in, Alex.

179
00:09:01,208 --> 00:09:02,173
          It's no use.

180
00:09:02,175 --> 00:09:03,608
             Quick.

181
00:09:03,610 --> 00:09:05,677
   Let's check out the footage
   from the camera for clues.

182
00:09:05,679 --> 00:09:07,445
    CLOVER (OFFSCREEN): Look,
      the camera picked up

183
00:09:07,447 --> 00:09:10,482
  electromagnetic waves coming
        from that device.

184
00:09:10,484 --> 00:09:14,252
 -Of course, that would explain
  why Dale didn't disappear the

185
00:09:14,254 --> 00:09:15,420
           first time.

186
00:09:15,422 --> 00:09:17,956
   The silver jumpsuit must've
      deflected those rays.

187
00:09:17,958 --> 00:09:20,325
   -I knew there was a reason
     I liked that jump suit.

188
00:09:20,327 --> 00:09:21,560
-I think we better call
        Jerry and let him

189
00:09:21,562 --> 00:09:23,828
       know what we found.

190
00:09:23,830 --> 00:09:24,729
         -Hello, girls.

191
00:09:24,731 --> 00:09:25,997
        How's the mission
          coming along?

192
00:09:25,999 --> 00:09:27,432
        -Not great, Jer.

193
00:09:27,434 --> 00:09:29,367
       Alex and Dale have
         been kidnapped.

194
00:09:29,369 --> 00:09:30,001
           -Kidnapped?

195
00:09:30,003 --> 00:09:30,735
             Oh, my.

196
00:09:30,737 --> 00:09:32,137
         How can I help?

197
00:09:32,139 --> 00:09:34,105
 -Clover's camera picked up some
     kind of electromagnetic

198
00:09:34,107 --> 00:09:37,208
 ray that apparently downloaded
      Alex and Dale into an

199
00:09:37,210 --> 00:09:38,143
       electronic device.

200
00:09:38,145 --> 00:09:40,278
       -A machine that can
download people.

201
00:09:40,280 --> 00:09:42,681
Let's see, I do vaguely remember
       hearing something a

202
00:09:42,683 --> 00:09:45,250
  few years back about a woman
  game designer who claimed she

203
00:09:45,252 --> 00:09:47,118
   had designed such a device.

204
00:09:47,120 --> 00:09:47,819
            Yes, yes.

205
00:09:47,821 --> 00:09:48,954
           Here it is.

206
00:09:48,956 --> 00:09:51,556
   A Carla Wong, better known
       as the Lady Dragon.

207
00:09:51,558 --> 00:09:54,159
 -Finally, and evil villain who
    isn't bitter about being

208
00:09:54,161 --> 00:09:55,627
      dissed or something.

209
00:09:55,629 --> 00:09:58,029
   -It says here that the Lady
   Dragon left the video game

210
00:09:58,031 --> 00:10:00,665
   industry several years ago
because they refused to make

211
00:10:00,667 --> 00:10:03,201
   some of her more eccentric
             games.

212
00:10:03,203 --> 00:10:04,102
            -Figures.

213
00:10:04,104 --> 00:10:06,071
     So how do we find this
          Lady Dragon?

214
00:10:06,073 --> 00:10:08,473
     -You can always use the
  indestructible homing device

215
00:10:08,475 --> 00:10:10,342
       in Alex's Compowder
          to track her.

216
00:10:10,344 --> 00:10:11,710
      -We're on it, Jerry.

217
00:10:21,020 --> 00:10:24,322
   The signal's leading right
    to that hotel over there.

218
00:10:24,324 --> 00:10:25,423
            Let's go.

219
00:10:25,425 --> 00:10:26,725
        -I hope they have
         nice bathrooms.

220
00:10:26,727 --> 00:10:28,793
   That's another improvement
         to be added on

221
00:10:28,795 --> 00:10:30,161
CIRTT's makeover list.

222
00:10:37,970 --> 00:10:39,337
     -Video game trade show?

223
00:10:39,339 --> 00:10:41,640
     -I think what they mean
          is geek land.

224
00:10:41,642 --> 00:10:45,076
   -I believe the proper term
    is computer enthusiasts.

225
00:10:45,078 --> 00:10:48,847
       Come on, the signal
         leads upstairs.

226
00:10:48,849 --> 00:10:50,482
 The signal leads to that room.

227
00:10:57,657 --> 00:11:00,125
       That looks like the
        motorcycle guy's

228
00:11:00,127 --> 00:11:01,092
   outfit from the racetrack.

229
00:11:01,094 --> 00:11:03,728
 -Ahem, can I help you, ladies?

230
00:11:06,098 --> 00:11:09,834
   -Uh, Miss, uh, Lady Dragon.

231
00:11:09,836 --> 00:11:10,935
       We love your games.

232
00:11:10,937 --> 00:11:12,704
        We're, like, your
          biggest fans.

233
00:11:12,706 --> 00:11:14,539
-We are?

234
00:11:14,541 --> 00:11:16,341
    -So how come you stopped
          making games?

235
00:11:16,343 --> 00:11:19,210
    -Because of certain short
   sighted fools who couldn't

236
00:11:19,212 --> 00:11:20,979
 grasp my revolutionary vision.

237
00:11:20,981 --> 00:11:24,349
  But now that I am back with a
  new line of games, those who

238
00:11:24,351 --> 00:11:27,152
     oppose me will see the
      error of their ways.

239
00:11:27,154 --> 00:11:29,554
    In fact, if you will wait
     here, I will give you a

240
00:11:29,556 --> 00:11:30,722
         demonstration.

241
00:11:38,364 --> 00:11:40,899
   I don't know how, but those
   girls followed me from the

242
00:11:40,901 --> 00:11:42,033
           race track.

243
00:11:42,035 --> 00:11:43,868
   Tell everyone to keep their
eyes out for them.

244
00:11:43,870 --> 00:11:47,439
  I've come too far to have any
     one interrupt my plans.

245
00:11:47,441 --> 00:11:49,307
    -Sam, what are you doing?

246
00:11:49,309 --> 00:11:51,109
  This isn't time to be playing
          video junkie.

247
00:11:51,111 --> 00:11:53,111
      -Clover, look at this
       poster for the lady

248
00:11:53,113 --> 00:11:54,979
       dragon's new game.

249
00:11:54,981 --> 00:11:57,749
    -That looks just like the
     desert Alex described.

250
00:11:57,751 --> 00:11:59,017
         -Yeah, come on.

251
00:11:59,019 --> 00:12:02,420
    We got to get inside this
        investor meeting.

252
00:12:02,422 --> 00:12:04,222
    -Sorry, invitation only.

253
00:12:04,224 --> 00:12:06,925
    -Hey, pal, you're looking
        at major investor

254
00:12:06,927 --> 00:12:08,226
material right here.

255
00:12:08,228 --> 00:12:10,929
 -Hey, don't these two look like
    the girls the Lady Dragon

256
00:12:10,931 --> 00:12:12,697
    told us to watch out for?

257
00:12:12,699 --> 00:12:13,865
           -Get them.

258
00:12:17,803 --> 00:12:18,737
              -Huh?

259
00:12:18,739 --> 00:12:20,105
        Where'd they go?

260
00:12:23,008 --> 00:12:26,211
  -These virtual reality belts
      are totally awesome?

261
00:12:26,213 --> 00:12:27,612
         How do I look?

262
00:12:27,614 --> 00:12:30,048
 -Do the words hair restoration
      mean anything to you?

263
00:12:30,050 --> 00:12:33,118
 -My new technique for enhancing
       realistic game play

264
00:12:33,120 --> 00:12:35,954
  is so incredible, you'll feel
   like you're playing against

265
00:12:35,956 --> 00:12:37,322
          real people.

266
00:12:43,963 --> 00:12:49,634
[screaming]

267
00:12:49,636 --> 00:12:51,369
   -Clover, do you hear that?

268
00:12:51,371 --> 00:12:53,138
       -Alex and Dale are
          in the game.

269
00:12:56,876 --> 00:12:59,010
           [screaming]

270
00:12:59,012 --> 00:13:00,512
        -Clear the room.

271
00:13:00,514 --> 00:13:02,547
  We've given them enough of a
  taste to wet their appetites.

272
00:13:02,549 --> 00:13:05,350
  Besides, we must hurry to the
  warehouse to download the new

273
00:13:05,352 --> 00:13:09,454
    athletes and prepare for
        mass production.

274
00:13:09,456 --> 00:13:10,955
       -Did you hear that?

275
00:13:10,957 --> 00:13:13,124
  We've got to tell Jerry about
   the Lady Dragon downloading

276
00:13:13,126 --> 00:13:14,659
         more athletes.

277
00:13:14,661 --> 00:13:15,894
 -But what about Alex and Dale?

278
00:13:15,896 --> 00:13:18,963
-You two, guard the room
      and make sure nobody

279
00:13:18,965 --> 00:13:20,131
       gets near the game.

280
00:13:23,502 --> 00:13:24,235
             -Quick.

281
00:13:24,237 --> 00:13:25,370
   We've got to get them out.

282
00:13:25,372 --> 00:13:26,838
 -Maybe I can crash the system.

283
00:13:32,645 --> 00:13:34,512
           -It's Alex.

284
00:13:34,514 --> 00:13:36,080
        -Stay behind me.

285
00:13:36,082 --> 00:13:36,614
           -Any time.

286
00:13:40,252 --> 00:13:43,788
        Oh, Clover, what
         are you doing?

287
00:13:46,859 --> 00:13:48,159
            [scream]

288
00:13:48,161 --> 00:13:50,094
    -Clover, you have the joy
       stick upside down.

289
00:13:50,096 --> 00:13:51,029
      -As if that matters.

290
00:13:54,466 --> 00:13:56,234
       -Uh, Sam, bad news.

291
00:13:56,236 --> 00:13:58,303
      These power packs are
       loosing juice fast.

292
00:13:58,305 --> 00:14:00,672
-Well, if it isn't my
        two biggest fans.

293
00:14:00,674 --> 00:14:02,841
 -We know you've been kidnapping
          athletes and

294
00:14:02,843 --> 00:14:05,677
   downloading them into your
       games, Lady Dragon.

295
00:14:05,679 --> 00:14:07,045
        We're here to put
          an end to it.

296
00:14:07,047 --> 00:14:10,114
  -Unfortunately for you, there
       is no stopping me.

297
00:14:10,116 --> 00:14:13,451
  Once I put my games into mass
  production, all the athletes

298
00:14:13,453 --> 00:14:16,921
 will be multiplied 1,000 times
       over, trapping them

299
00:14:16,923 --> 00:14:18,356
          permanently.

300
00:14:18,358 --> 00:14:19,858
            Get them.

301
00:14:19,860 --> 00:14:22,193
    -These sapphire hologram
pendants better work.

302
00:14:22,195 --> 00:14:24,362
       -I think it's time
         we bailed, Sam.

303
00:14:30,436 --> 00:14:31,402
    -Don't just stand there.

304
00:14:31,404 --> 00:14:32,770
        Bring them back.

305
00:14:36,742 --> 00:14:43,081
           [laughing]

306
00:14:43,083 --> 00:14:43,882
              -Oh.

307
00:14:43,884 --> 00:14:45,250
      -No ticket, no ride.

308
00:14:47,653 --> 00:14:49,020
    MALE SPEAKER (OFFSCREEN):
           Stop them.

309
00:14:50,789 --> 00:14:53,625
 -Clover, we've got to find the
   Lady Dragon's warehouse and

310
00:14:53,627 --> 00:14:56,594
    stop her from downloading
         more athletes.

311
00:14:56,596 --> 00:14:57,795
             -Quick.

312
00:14:57,797 --> 00:14:59,397
Let's duck into this cute little
      house and call Jerry.

313
00:15:02,334 --> 00:15:04,702
Jerry, we need the location
           of the Lady

314
00:15:04,704 --> 00:15:06,237
    Dragon's warehouse fast.

315
00:15:06,239 --> 00:15:08,740
 -I wish I could help you girls,
      but I've got nothing.

316
00:15:08,742 --> 00:15:09,941
    Have you tried the wharf?

317
00:15:09,943 --> 00:15:11,809
     -The wharf, of course.

318
00:15:11,811 --> 00:15:13,378
   That's where the warehouses
           always are.

319
00:15:13,380 --> 00:15:14,979
  Why didn't we think of that?

320
00:15:14,981 --> 00:15:15,880
          Thanks, Jer.

321
00:15:15,882 --> 00:15:18,082
       -Girls, I think I'm
          loosing you.

322
00:15:18,084 --> 00:15:21,286
-I don't know who you girls are,
    but you've interrupted my

323
00:15:21,288 --> 00:15:23,821
    plans for the last time.

324
00:15:23,823 --> 00:15:25,189
      -We're disappearing.

325
00:15:41,373 --> 00:15:44,442
-Alex, I didn't know you
        could water ski.

326
00:15:44,444 --> 00:15:46,477
  -No time for a reunion girls.

327
00:15:46,479 --> 00:15:47,645
              Look.

328
00:15:51,717 --> 00:15:55,520
  -What kind of sick, demented
   woman is this Lady Dragon?

329
00:15:55,522 --> 00:16:00,124
 -If you want the answer to that
    question, just look down.

330
00:16:00,126 --> 00:16:02,527
     -We're about to become
           shark bait.

331
00:16:02,529 --> 00:16:03,528
      -Hold on, girls, and
         follow my lead.

332
00:16:06,999 --> 00:16:07,966
      -They're coming back.

333
00:16:07,968 --> 00:16:09,968
  And they've brought friends.

334
00:16:09,970 --> 00:16:13,304
 -Quick, Alex, turn your outfit
     into a silver jumpsuit.

335
00:16:13,306 --> 00:16:14,038
              -Huh?

336
00:16:14,040 --> 00:16:14,973
-Just do it.

337
00:16:14,975 --> 00:16:16,841
           And hurry.

338
00:16:16,843 --> 00:16:18,209
         -It's working.

339
00:16:20,546 --> 00:16:25,249
           [screaming]

340
00:16:25,251 --> 00:16:26,351
     -Sam, you're a genius.

341
00:16:26,353 --> 00:16:27,852
    Ah, it's simple, really.

342
00:16:27,854 --> 00:16:30,588
  Just like with Dale's silver
    jumpsuit, electromagnetic

343
00:16:30,590 --> 00:16:34,058
    fields can't work against
    a surface of deflection.

344
00:16:34,060 --> 00:16:35,760
        -Uh, yeah, right.

345
00:16:35,762 --> 00:16:37,128
          Real simple.

346
00:16:37,130 --> 00:16:40,331
   -Now, let's get to the Lady
       Dragon's warehouse.

347
00:16:40,333 --> 00:16:41,299
           -Oh, wait.

348
00:16:41,301 --> 00:16:42,867
      I forgot to give Dale
        my phone number.

349
00:16:42,869 --> 00:16:44,235
      -Clover, were' going.

350
00:16:48,340 --> 00:16:49,540
-This is the strangest
           basketball

351
00:16:49,542 --> 00:16:51,309
   tournament I've ever seen.

352
00:16:51,311 --> 00:16:53,111
 -Yeah, where are all the fans?

353
00:16:53,113 --> 00:16:55,246
-I'm afraid you won't be hearing
     the sound of screaming

354
00:16:55,248 --> 00:16:57,348
          fans anymore.

355
00:16:57,350 --> 00:16:58,783
          -Lady Dragon?

356
00:16:58,785 --> 00:17:00,351
   I thought I told you months
    ago I didn't want to have

357
00:17:00,353 --> 00:17:02,954
  anything to do with endorsing
     your whacked out games.

358
00:17:02,956 --> 00:17:03,755
    MALE SPEAKER (OFFSCREEN):
           Yeah, yeah.

359
00:17:03,757 --> 00:17:04,455
      I told you that too.

360
00:17:04,457 --> 00:17:05,189
            -Silence.

361
00:17:05,191 --> 00:17:06,190
    This time I'm not asking.

362
00:17:09,261 --> 00:17:10,428
-What's going on?

363
00:17:13,098 --> 00:17:14,265
           -What the?

364
00:17:16,468 --> 00:17:18,436
    -How did we ever survive
         without CIRTT?

365
00:17:18,438 --> 00:17:19,604
        -We're too late.

366
00:17:19,606 --> 00:17:22,507
    The athletes are already
        being downloaded.

367
00:17:22,509 --> 00:17:23,975
       -We got to get them
          out of there.

368
00:17:23,977 --> 00:17:26,210
     I'll go in after them.

369
00:17:26,212 --> 00:17:30,481
      Hey, Lady Dragon, you
       want a piece of me?

370
00:17:30,483 --> 00:17:31,983
        Come and get me.

371
00:17:31,985 --> 00:17:33,851
      -I don't know how you
      got out of the game.

372
00:17:33,853 --> 00:17:38,523
  But I can just as easily put
      you back in for good.

373
00:17:38,525 --> 00:17:41,526
-I'll see you guys in a flash.

374
00:17:41,528 --> 00:17:43,561
    -We've got to destroy the
      downloading machines

375
00:17:43,563 --> 00:17:45,229
          permanently.

376
00:17:45,231 --> 00:17:46,597
         -Look out, Sam.

377
00:17:51,203 --> 00:17:53,805
  Better luck next time, boys.

378
00:17:53,807 --> 00:17:55,039
          -I've got it.

379
00:17:55,041 --> 00:17:56,240
 If we can point the downloading
          rays at each

380
00:17:56,242 --> 00:17:58,709
   other, they might download
           themselves.

381
00:17:58,711 --> 00:17:59,777
         -Go to it, Sam.

382
00:17:59,779 --> 00:18:01,679
      I'll keep the lizard
           lady busy.

383
00:18:05,551 --> 00:18:07,385
      -It appears you girls
           have spunk.

384
00:18:07,387 --> 00:18:09,687
          I hate spunk.

385
00:18:09,689 --> 00:18:10,988
         -Hurry up, Sam.

386
00:18:10,990 --> 00:18:13,825
I can't keep this up
        for much longer.

387
00:18:13,827 --> 00:18:15,393
       -These things must
          weight a ton.

388
00:18:19,465 --> 00:18:22,033
       -So you girls want
        to play, do you?

389
00:18:22,035 --> 00:18:24,569
I'll just make a few adjustments
            that will

390
00:18:24,571 --> 00:18:28,773
 automatically send the athletes
      into mass production.

391
00:18:28,775 --> 00:18:31,042
           [screaming]

392
00:18:31,044 --> 00:18:32,043
          -Hey, girls.

393
00:18:32,045 --> 00:18:34,612
  I think this one's permanent.

394
00:18:34,614 --> 00:18:37,415
 -Sam, Alex is about to become a
   split personality unless we

395
00:18:37,417 --> 00:18:38,983
       do something fast.

396
00:18:38,985 --> 00:18:40,551
     -Oh, this better work.

397
00:18:44,289 --> 00:18:45,857
Oh, that was close.

398
00:18:50,028 --> 00:18:52,363
        -Way to go, Sam.

399
00:18:52,365 --> 00:18:53,731
      -She's getting away.

400
00:19:19,391 --> 00:19:22,994
     -Have fun and remember
        it's only a game.

401
00:19:22,996 --> 00:19:24,929
       -Well done, girls.

402
00:19:24,931 --> 00:19:26,464
              -No.

403
00:19:26,466 --> 00:19:28,332
           Not me, oh.

404
00:19:28,334 --> 00:19:31,269
           [screaming]

405
00:19:43,682 --> 00:19:46,284
 -You have to admit, it was nice
    of Jerry to loan us CIRTT

406
00:19:46,286 --> 00:19:48,686
   so we could drive onto the
  studio lot without a hassle.

407
00:19:48,688 --> 00:19:50,721
 -And it's a good thing we found
     those extra power packs

408
00:19:50,723 --> 00:19:53,457
     for our virtual reality
         disguise belts.

409
00:19:53,459 --> 00:19:55,993
-I can't believe I'm going
     to actually meet Troy.

410
00:19:59,464 --> 00:20:00,565
         -Hi, I'm Troy.

411
00:20:00,567 --> 00:20:01,332
          Hi, I'm Troy.

412
00:20:01,334 --> 00:20:02,266
          Hi, I'm Troy.

413
00:20:02,268 --> 00:20:04,235
          Hi, I'm Troy.

414
00:20:04,237 --> 00:20:05,203
          Hi, I'm Troy.

415
00:20:05,205 --> 00:20:07,371
  -No wonder Troy's so perfect.

416
00:20:07,373 --> 00:20:09,073
    He's computer generated.

417
00:20:09,075 --> 00:20:11,909
   I should have known he was
      too good to be true.

418
00:20:11,911 --> 00:20:13,411
        -Ah, sorry, Alex.

419
00:20:13,413 --> 00:20:15,613
      But I know a way you
       could visit Troy if

420
00:20:15,615 --> 00:20:17,248
       you really want to.

421
00:20:17,250 --> 00:20:17,915
           -That's OK.

422
00:20:17,917 --> 00:20:19,450
     Been there, done that.

423
00:20:23,822 --> 00:20:26,457
             Sorry.

424
00:20:26,459 --> 00:20:28,159
-Oh, that's OK.

425
00:20:28,161 --> 00:20:30,294
           I'm Steve.

426
00:20:30,296 --> 00:20:31,929
         I created Troy.

427
00:20:31,931 --> 00:20:33,064
          -Oh, really?

428
00:20:33,066 --> 00:20:34,432
            I'm Alex.

429
00:20:41,206 --> 00:20:44,609
  -Oh, could we have programmed
        a happier ending?

430
00:20:44,611 --> 00:20:45,910
          -Please, Sam.

431
00:20:45,912 --> 00:20:49,880
   No more computer lingo for
       a long, long time.

432
00:20:49,882 --> 00:20:59,991
          [theme music]

433
00:20:59,993 --> 00:21:18,976
          [theme music]


