1 00:00:06,239 --> 00:00:08,340 THEME SONG: Here we go, we're getting on the road till we 2 00:00:08,342 --> 00:00:10,609 stop, and then we'll shop. 3 00:00:10,611 --> 00:00:16,949 So 1, 2, 3 now, baby, here we go. 4 00:00:16,951 --> 00:00:18,484 Here we go. 5 00:00:18,486 --> 00:00:19,818 Here we go. 6 00:00:19,820 --> 00:00:22,654 On a mission, undercover and we're in control. 7 00:00:22,656 --> 00:00:24,590 Here we go. 8 00:00:24,592 --> 00:00:25,924 Here we go. 9 00:00:25,926 --> 00:00:28,994 We're "Totally Spies" so get on with show. 10 00:00:28,996 --> 00:00:30,896 Here we go. 11 00:00:30,898 --> 00:00:31,864 Here we go. 12 00:00:31,866 --> 00:00:33,032 Here we go. 13 00:00:50,050 --> 00:00:50,983 -Ugh! 14 00:00:50,985 --> 00:00:52,151 Agh! 15 00:00:58,358 --> 00:01:00,793 [school bell ringing] 16 00:01:00,795 --> 00:01:04,930 [student commotion] 17 00:01:04,932 --> 00:01:06,598 -I'm going to get this role. 18 00:01:06,600 --> 00:01:08,300 I'm going to get this role. 19 00:01:08,302 --> 00:01:09,568 Going to get this role! 20 00:01:09,570 --> 00:01:11,203 I'm gonna get this role. 21 00:01:11,205 --> 00:01:12,805 -You really shouldn't put so much pressure 22 00:01:12,807 --> 00:01:13,972 on yourself, Clover. 23 00:01:13,974 --> 00:01:15,707 -I'm not putting pressure on myself. 24 00:01:15,709 --> 00:01:17,009 I'm psyching myself up. 25 00:01:17,011 --> 00:01:19,578 -And I'm just looking out for my best friend. 26 00:01:19,580 --> 00:01:23,315 -Yeah, practically everybody in the school's auditioning. 27 00:01:23,317 --> 00:01:27,352 -Everybody who's anybody, plus a few nobodies. 28 00:01:27,354 --> 00:01:29,054 [grunt] 29 00:01:29,056 --> 00:01:30,489 -What are you trying to say, Sam? 30 00:01:30,491 --> 00:01:32,825 I'm not good enough to play the poor orphan, Cosette? 31 00:01:32,827 --> 00:01:34,259 -Of course you are. 32 00:01:34,261 --> 00:01:36,929 In fact, you're the most dramatic person I know. 33 00:01:36,931 --> 00:01:39,164 But you learning all those lines? 34 00:01:39,166 --> 00:01:40,699 -What? 35 00:01:40,701 --> 00:01:43,869 Starring in a play is about more than just memorizing 36 00:01:43,871 --> 00:01:45,037 lines, Sam. 37 00:01:45,039 --> 00:01:47,139 I mean, I wouldn't expect a bookworm like you to 38 00:01:47,141 --> 00:01:48,640 understand art. 39 00:01:48,642 --> 00:01:52,444 That's for true virtuosos like Picasso, da Vinci, Madonna, 40 00:01:52,446 --> 00:01:53,612 and, of course, me. 41 00:01:56,149 --> 00:01:59,017 -(SHOUTING) Next, please. 42 00:01:59,019 --> 00:02:03,288 -Oh, Monsieur Valjean, what ill fortune to be 43 00:02:03,290 --> 00:02:05,557 poor, with no family. 44 00:02:05,559 --> 00:02:10,996 Oh, I even had to, uh, sell my car just to be able to get 45 00:02:10,998 --> 00:02:13,065 enough to eat. 46 00:02:13,067 --> 00:02:14,166 -Thank you. 47 00:02:14,168 --> 00:02:16,535 That'll be all Clover. 48 00:02:16,537 --> 00:02:17,769 -Thank you. 49 00:02:17,771 --> 00:02:19,304 Thank you, one and all. 50 00:02:19,306 --> 00:02:22,241 I'm so happy to be playing the role that I so richly deserve. 51 00:02:22,243 --> 00:02:25,310 I'll be signing autographs in the lunchroom this afternoon. 52 00:02:25,312 --> 00:02:28,914 -Uh, Clover, although that was an interesting interpretation 53 00:02:28,916 --> 00:02:32,217 of "Les Mis," it's not exactly what we're looking for. 54 00:02:32,219 --> 00:02:33,585 Next. 55 00:02:33,587 --> 00:02:34,887 [gasp] 56 00:02:34,889 --> 00:02:38,090 [crying] 57 00:02:38,092 --> 00:02:40,492 --Clover, aren't you getting a little carried away? 58 00:02:40,494 --> 00:02:42,628 It's just a silly play. 59 00:02:42,630 --> 00:02:45,030 -A silly play? 60 00:02:45,032 --> 00:02:47,966 This is my career we're talking about. 61 00:02:47,968 --> 00:02:50,869 I mean, how could he not pick me? 62 00:02:50,871 --> 00:02:55,607 I have perfect hair, perfect teeth, plus I just love Paris. 63 00:02:55,609 --> 00:02:58,443 I'd like to see Mr. Tetley's teaching credentials. 64 00:02:58,445 --> 00:03:00,179 -You know, Clover, you should be happy you 65 00:03:00,181 --> 00:03:01,280 didn't get this part. 66 00:03:01,282 --> 00:03:04,183 I mean, rehearsing over and over-- 67 00:03:04,185 --> 00:03:06,919 oh, Monsieur Valjean, what ill fortune to be 68 00:03:06,921 --> 00:03:09,655 poor with no family-- 69 00:03:09,657 --> 00:03:11,323 sounds like such a drag. 70 00:03:11,325 --> 00:03:12,691 -That's it! 71 00:03:12,693 --> 00:03:14,459 That was brilliant, Samantha! 72 00:03:14,461 --> 00:03:16,228 You were born to play Cosette. 73 00:03:16,230 --> 00:03:18,197 And I won't take no for an answer. 74 00:03:18,199 --> 00:03:19,565 [grunts] 75 00:03:19,567 --> 00:03:22,201 -Uh, thanks, a lot, Mr. Tetley, but Clover should 76 00:03:22,203 --> 00:03:23,535 really get this part. 77 00:03:23,537 --> 00:03:26,138 You know, she's a very talented actress, plus, she 78 00:03:26,140 --> 00:03:26,939 has great teeth. 79 00:03:26,941 --> 00:03:28,273 See! 80 00:03:28,275 --> 00:03:30,809 -But Samantha, you've got the makings of a star. 81 00:03:30,811 --> 00:03:32,678 -No, really, Clover's my girlfriend. 82 00:03:32,680 --> 00:03:33,745 And I-- 83 00:03:33,747 --> 00:03:35,881 -Perhaps even a Hollywood star. 84 00:03:35,883 --> 00:03:38,483 -When do rehearsals start? 85 00:03:38,485 --> 00:03:40,052 -When do rehearsals start? 86 00:03:40,054 --> 00:03:40,986 I can't believe you. 87 00:03:40,988 --> 00:03:42,120 You little traitor! 88 00:03:42,122 --> 00:03:44,590 -It's not my fault I'm star material. 89 00:03:44,592 --> 00:03:45,824 [grunts] 90 00:03:45,826 --> 00:03:48,927 -Cut it out, you guys, you're supposed to be friends. 91 00:03:48,929 --> 00:03:52,130 -Since you girls are in such a talkative mood, perhaps one of 92 00:03:52,132 --> 00:03:54,032 you would like to tell the class what do you think the 93 00:03:54,034 --> 00:03:57,536 most dramatic scene in "Les Miserables" is. 94 00:03:57,538 --> 00:04:00,505 -Well, I, for one, think it's the scene in which Jean 95 00:04:00,507 --> 00:04:03,242 Valjean escapes through the Paris sewers. 96 00:04:03,244 --> 00:04:05,344 Greetings, my academic colleagues. 97 00:04:05,346 --> 00:04:09,381 -Aw, you must be Percival, the Chewbaccastan 98 00:04:09,383 --> 00:04:11,183 Ambassador's son. 99 00:04:11,185 --> 00:04:12,684 -Indubitably. 100 00:04:12,686 --> 00:04:15,454 Oh, by the way, sir, I always felt it would be appropriate 101 00:04:15,456 --> 00:04:18,390 to discuss "Les Miserables" in the context of the major 102 00:04:18,392 --> 00:04:21,793 strain in 19th century literature emphasizing 103 00:04:21,795 --> 00:04:23,528 pauperization. 104 00:04:23,530 --> 00:04:25,497 -Hm, an interesting theory, Percival. 105 00:04:25,499 --> 00:04:28,333 You should do just fine on tomorrow's quiz. 106 00:04:28,335 --> 00:04:29,001 -Quiz? 107 00:04:29,003 --> 00:04:30,435 What quiz? 108 00:04:30,437 --> 00:04:32,704 -The quiz on the first 10 chapters of "Les Mis." That 109 00:04:32,706 --> 00:04:36,275 is, for those of you who didn't get a role in the play. 110 00:04:36,277 --> 00:04:37,509 [grunts] 111 00:04:42,849 --> 00:04:45,817 -So, do you girls want to go to the mall tonight? 112 00:04:45,819 --> 00:04:49,021 -I would, but now I have a quiz to study before. 113 00:04:49,023 --> 00:04:52,090 You know, ever since somebody stole my part in the play. 114 00:04:52,092 --> 00:04:52,991 -How about you, Sam? 115 00:04:52,993 --> 00:04:53,959 Hm? 116 00:04:53,961 --> 00:04:55,027 -I have to go over my lines. 117 00:04:55,029 --> 00:04:56,061 You know what they say, the more 118 00:04:56,063 --> 00:04:57,562 practice, the more perfect. 119 00:05:00,600 --> 00:05:01,400 -[sigh] 120 00:05:01,402 --> 00:05:04,536 I guess I'll go it alone then. 121 00:05:04,538 --> 00:05:06,805 Agh! 122 00:05:06,807 --> 00:05:11,209 [screams] 123 00:05:11,211 --> 00:05:12,044 -[gasp] 124 00:05:12,046 --> 00:05:13,779 Nice timing, Jerry. 125 00:05:13,781 --> 00:05:16,481 -Yeah, we were right in the middle of an important fight. 126 00:05:16,483 --> 00:05:19,318 -Sorry, girls, but it's an international emergency. 127 00:05:19,320 --> 00:05:22,054 You see, the annual Nobel Prize Winner's Conference is 128 00:05:22,056 --> 00:05:23,155 going on today. 129 00:05:23,157 --> 00:05:24,856 The world's top scholars are there. 130 00:05:24,858 --> 00:05:26,358 -International emergency? 131 00:05:26,360 --> 00:05:29,227 Sounds more like an international snooze fest. 132 00:05:29,229 --> 00:05:30,028 -Yeah! 133 00:05:30,030 --> 00:05:31,563 Where can we not get tickets? 134 00:05:31,565 --> 00:05:33,031 JERRY (OFFSCREEN): [clearing throat] 135 00:05:33,033 --> 00:05:35,033 As you can see on this hotel surveillance video, several 136 00:05:35,035 --> 00:05:37,536 prize winners have been mysteriously kidnapped. 137 00:05:37,538 --> 00:05:39,237 They must be found. 138 00:05:39,239 --> 00:05:40,472 -Ugh! 139 00:05:40,474 --> 00:05:42,040 -Did I mention the conference is in Paris? 140 00:05:52,952 --> 00:05:54,453 And now for the gadgets. 141 00:05:54,455 --> 00:05:58,924 This week, we have steel cable launcher go-go boots, jet pack 142 00:05:58,926 --> 00:06:02,260 backpacks, infrared heat detector glasses, exploding 143 00:06:02,262 --> 00:06:05,464 lipstick, and last, but not least, emergency propeller 144 00:06:05,466 --> 00:06:07,399 watches, vibrant spring colors. 145 00:06:07,401 --> 00:06:09,835 And one more thing, ladies, tomorrow you'll be having a 146 00:06:09,837 --> 00:06:11,436 surprise quiz in biology. 147 00:06:11,438 --> 00:06:12,104 -[gasp] 148 00:06:12,106 --> 00:06:14,439 Two quizzes in one day? 149 00:06:14,441 --> 00:06:15,774 That's totally unfair. 150 00:06:15,776 --> 00:06:18,210 -Unfair for some of us. 151 00:06:18,212 --> 00:06:21,213 -Couldn't you at least tell us what the quiz is on, Jer? 152 00:06:21,215 --> 00:06:23,849 -Sorry, but it would be completely unethical for me to 153 00:06:23,851 --> 00:06:26,218 disclose that the test is covering the chapter on 154 00:06:26,220 --> 00:06:26,918 Cro-Magnon man. 155 00:06:26,920 --> 00:06:27,686 [gasp] 156 00:06:27,688 --> 00:06:28,787 Oops! 157 00:06:28,789 --> 00:06:29,187 -Huh? 158 00:06:29,189 --> 00:06:30,589 -Huh? 159 00:06:30,591 --> 00:06:31,723 -Oh, would you look at the time, I've really got to run. 160 00:06:31,725 --> 00:06:32,891 Chow. 161 00:06:34,761 --> 00:06:35,894 Whoa! 162 00:06:35,896 --> 00:06:37,095 -I hope this thing's on autopilot. 163 00:06:41,367 --> 00:06:44,002 [attendees commotion] 164 00:06:44,004 --> 00:06:44,970 MAN 1 (OFFSCREEN): Vacuumed up? 165 00:06:44,972 --> 00:06:45,937 WOMAN (OFFSCREEN): Vanished? 166 00:06:45,939 --> 00:06:47,706 MAN 2 (OFFSCREEN): But why? 167 00:06:47,708 --> 00:06:51,376 -OK, spies, keep your eyes open for anything strange, and 168 00:06:51,378 --> 00:06:53,412 try to blend in. 169 00:06:53,414 --> 00:06:57,182 [glasses beeping] 170 00:06:57,184 --> 00:06:58,784 -Uh, ex--excuse me, Miss. 171 00:06:58,786 --> 00:07:01,186 Aren't you the one who wrote the article about the 172 00:07:01,188 --> 00:07:02,988 expansion of universe? 173 00:07:02,990 --> 00:07:03,889 -That's me. 174 00:07:03,891 --> 00:07:05,457 Brains and beauty. 175 00:07:05,459 --> 00:07:06,124 And yourself? 176 00:07:06,126 --> 00:07:07,392 What have you written? 177 00:07:07,394 --> 00:07:10,495 -Well, uh, my specialty is prehistoric man. 178 00:07:10,497 --> 00:07:12,764 In particular Cro-Magnon. 179 00:07:12,766 --> 00:07:14,132 -Can you believe it? 180 00:07:14,134 --> 00:07:17,002 This guy could actually help up on our biology quiz. 181 00:07:17,004 --> 00:07:19,704 -Uh, uh, friends and colleagues, I've just found 182 00:07:19,706 --> 00:07:22,507 out that the specialist on the expansion of the universe has 183 00:07:22,509 --> 00:07:24,409 honored us with her presence. 184 00:07:24,411 --> 00:07:27,112 Would you be so kind as to share your latest 185 00:07:27,114 --> 00:07:28,046 finding with us? 186 00:07:28,048 --> 00:07:30,715 -Uh, ha, ha. 187 00:07:30,717 --> 00:07:36,321 OK, um, actually, the universe is as easy as pie. 188 00:07:36,323 --> 00:07:40,292 It's like, um, one big shopping mall. 189 00:07:40,294 --> 00:07:41,827 Yeah, that's it. 190 00:07:41,829 --> 00:07:45,530 See, it starts out small, but the more business it does, the 191 00:07:45,532 --> 00:07:47,499 more it expands. 192 00:07:47,501 --> 00:07:48,967 So, no need to worry. 193 00:07:48,969 --> 00:07:50,635 By the way, did I tell you? 194 00:07:50,637 --> 00:07:52,504 I just love Paris. 195 00:07:52,506 --> 00:07:53,672 Whoa! 196 00:07:55,741 --> 00:07:57,275 -I don't see anything. 197 00:07:57,277 --> 00:07:58,777 -Me neither. 198 00:07:58,779 --> 00:08:01,179 It's like she vanished into thin air. 199 00:08:01,181 --> 00:08:03,048 [gasps] 200 00:08:03,050 --> 00:08:04,349 -Whoa! 201 00:08:04,351 --> 00:08:05,884 [screams] 202 00:08:11,858 --> 00:08:12,791 -Eiya! 203 00:08:12,793 --> 00:08:14,025 Ooh! 204 00:08:14,027 --> 00:08:17,762 -What a disaster He's the foremost authority on 19th 205 00:08:17,764 --> 00:08:20,198 century French literature. 206 00:08:20,200 --> 00:08:23,001 SAM (OFFSCREEN): OK, this is officially weird. 207 00:08:23,003 --> 00:08:25,103 -Weird would be an understatement, Sammy. 208 00:08:25,105 --> 00:08:27,205 Two people just got vacuumed into the 209 00:08:27,207 --> 00:08:29,140 ceiling like dust bunnies. 210 00:08:29,142 --> 00:08:30,275 -No, not the abductions. 211 00:08:30,277 --> 00:08:31,843 The people who got abducted. 212 00:08:31,845 --> 00:08:33,979 -Um, you want to try that again in 213 00:08:33,981 --> 00:08:36,014 English, Miss Cosette? 214 00:08:36,016 --> 00:08:37,315 -Think about it. 215 00:08:37,317 --> 00:08:39,484 Jerry tells us we'll be quizzed on Cro-Magnon in 216 00:08:39,486 --> 00:08:41,253 biology tomorrow, and the Cro-Magnon 217 00:08:41,255 --> 00:08:42,354 specialist gets kidnapped. 218 00:08:42,356 --> 00:08:44,523 We're also supposed to test on "Les 219 00:08:44,525 --> 00:08:45,891 Miserables" and guess what? 220 00:08:45,893 --> 00:08:47,926 The expert on 19th century French 221 00:08:47,928 --> 00:08:49,394 literature just vanished. 222 00:08:49,396 --> 00:08:53,965 -First of all, we aren't being tested on "Les Miserables." 223 00:08:53,967 --> 00:08:56,134 Second of all, do you actually expect us to believe that 224 00:08:56,136 --> 00:08:58,870 there's a connection between these kidnapping and our 225 00:08:58,872 --> 00:09:00,372 quizzes in LA? 226 00:09:00,374 --> 00:09:02,774 -That's exactly what I expect you to 227 00:09:02,776 --> 00:09:04,776 believe, Miss Sore Loser. 228 00:09:04,778 --> 00:09:06,244 -Easy does it, girls. 229 00:09:06,246 --> 00:09:09,247 Look, we'll just ask Jerry for the subject of all of our 230 00:09:09,249 --> 00:09:12,050 upcoming quizzes, and then see if any of the prize winners at 231 00:09:12,052 --> 00:09:15,153 the conference are experts on those subjects. 232 00:09:15,155 --> 00:09:15,687 -No way! 233 00:09:15,689 --> 00:09:17,022 Absolutely not! 234 00:09:17,024 --> 00:09:20,492 I am not allowed to reveal quiz subjects you girls. 235 00:09:20,494 --> 00:09:22,093 -But this is different. 236 00:09:22,095 --> 00:09:23,562 It's for our mission. 237 00:09:23,564 --> 00:09:26,965 It could be a matter of life and-- and someone being sucked 238 00:09:26,967 --> 00:09:28,333 into the ceiling. 239 00:09:28,335 --> 00:09:29,200 -[sigh] 240 00:09:29,202 --> 00:09:31,770 Well, when you put it that way. 241 00:09:31,772 --> 00:09:33,772 Your next quiz is in math class. 242 00:09:33,774 --> 00:09:35,106 The topic is Isaac Newton. 243 00:09:35,108 --> 00:09:36,508 But that's all I'm telling you. 244 00:09:36,510 --> 00:09:39,678 -Since when do we study cookie designers in math class? 245 00:09:39,680 --> 00:09:42,948 -Newton isn't a cookie designer, you dimwit. 246 00:09:42,950 --> 00:09:47,485 -Who are you calling a dimwit, traitor? 247 00:09:47,487 --> 00:09:49,354 -Ah, hey, girls, look! 248 00:09:49,356 --> 00:09:51,690 There's an expert on Isaac Newton, right here in the 249 00:09:51,692 --> 00:09:52,857 conference catalog. 250 00:10:01,100 --> 00:10:04,002 He just went into that restaurant. 251 00:10:04,004 --> 00:10:05,170 [sigh] 252 00:10:05,172 --> 00:10:07,639 Are you two still harping on that role in the play? 253 00:10:07,641 --> 00:10:10,275 -You, obviously, have never been stabbed in the back by 254 00:10:10,277 --> 00:10:12,510 one of your best friends. 255 00:10:12,512 --> 00:10:12,978 -Aha! 256 00:10:12,980 --> 00:10:14,312 I knew it. 257 00:10:14,314 --> 00:10:17,215 You admit that Sam is one of your best friends. 258 00:10:17,217 --> 00:10:17,949 -Huh? 259 00:10:17,951 --> 00:10:20,352 Hey, look at this. 260 00:10:20,354 --> 00:10:21,286 -Ugh! 261 00:10:21,288 --> 00:10:22,187 Ahh? 262 00:10:22,189 --> 00:10:23,455 -Agh! 263 00:10:23,457 --> 00:10:24,389 -Huh? 264 00:10:24,391 --> 00:10:25,590 -We got to get down there. 265 00:10:25,592 --> 00:10:26,791 Our expert's clearly the next in line. 266 00:10:31,731 --> 00:10:32,530 -Huh? 267 00:10:32,532 --> 00:10:34,966 -(SHOUTING) You're in danger! 268 00:10:34,968 --> 00:10:36,501 -Whoa! 269 00:10:36,503 --> 00:10:38,803 -Ugh! 270 00:10:38,805 --> 00:10:39,838 Agh! 271 00:10:39,840 --> 00:10:41,706 -Quick, the jet pack backpacks. 272 00:10:46,045 --> 00:10:48,346 Huh? 273 00:10:48,348 --> 00:10:49,714 -Help! 274 00:10:51,584 --> 00:10:53,051 -Incredible. 275 00:10:53,053 --> 00:10:55,820 The kidnappers vacuum their victims up into these tubes. 276 00:10:55,822 --> 00:10:58,556 -Not if we have anything to say about it. 277 00:11:06,732 --> 00:11:08,099 -Huh? 278 00:11:17,576 --> 00:11:20,478 -Let our friend go, right now! 279 00:11:20,480 --> 00:11:21,880 -And tell us why you've kidnapped 280 00:11:21,882 --> 00:11:25,150 the Nobel Prize winners. 281 00:11:25,152 --> 00:11:28,586 [gasp] 282 00:11:28,588 --> 00:11:31,189 [laughter] 283 00:11:31,191 --> 00:11:32,724 -Oh, well, look at the time. 284 00:11:32,726 --> 00:11:34,092 Gotta fly! 285 00:11:36,295 --> 00:11:37,462 (SHEEPISHLY) Ha, ha. 286 00:11:39,899 --> 00:11:41,132 -Ugh! 287 00:11:41,134 --> 00:11:44,335 I think you mean, gotta run! 288 00:11:44,337 --> 00:11:45,170 -Hey! 289 00:11:45,172 --> 00:11:46,838 Don't leave me here. 290 00:11:46,840 --> 00:11:49,140 I thought we were friends! 291 00:11:49,142 --> 00:11:51,609 -Agh! 292 00:11:51,611 --> 00:11:52,544 -Ugh! 293 00:11:52,546 --> 00:11:55,113 [grunts] 294 00:12:00,219 --> 00:12:01,186 -Oh! 295 00:12:01,188 --> 00:12:02,487 Agh! 296 00:12:02,489 --> 00:12:03,455 -Ugh! 297 00:12:03,457 --> 00:12:05,390 [horn] 298 00:12:05,392 --> 00:12:09,794 [screams] 299 00:12:09,796 --> 00:12:12,063 -Agh! 300 00:12:12,065 --> 00:12:14,933 -Agh! 301 00:12:14,935 --> 00:12:16,301 Whoa! 302 00:12:19,338 --> 00:12:21,639 -Whoa! 303 00:12:21,641 --> 00:12:23,007 Agh! 304 00:12:30,649 --> 00:12:33,218 -What now, Miss Bookworm? 305 00:12:33,220 --> 00:12:34,586 -How should I know. 306 00:12:34,588 --> 00:12:37,589 -Well, you better think of something fast, Cosette. 307 00:12:37,591 --> 00:12:38,056 -Wait! 308 00:12:38,058 --> 00:12:39,157 That's it! 309 00:12:39,159 --> 00:12:40,825 In "Les Miserables" Jean Valjean 310 00:12:40,827 --> 00:12:42,627 escapes through the sewers. 311 00:12:42,629 --> 00:12:43,995 Look out! 312 00:12:49,668 --> 00:12:51,169 -Ew, nast-- 313 00:12:51,171 --> 00:12:53,671 I'd rather fight those jerks that go into this filthy pipe. 314 00:12:53,673 --> 00:12:56,808 I mean, hello, my complexion is too sensitive. 315 00:12:56,810 --> 00:12:58,109 Agh! 316 00:12:58,111 --> 00:13:00,178 Ugh, you'll pay for this, Sam. 317 00:13:00,180 --> 00:13:01,646 And I mean that, literally. 318 00:13:01,648 --> 00:13:02,914 It's going to cost a fortune to have 319 00:13:02,916 --> 00:13:04,315 my go-go boots cleaned. 320 00:13:08,320 --> 00:13:09,320 AMBASSADOR'S HENCHMAN (OFFSCREEN): 321 00:13:09,322 --> 00:13:10,321 Forget about them. 322 00:13:10,323 --> 00:13:12,724 We'll just interrogate their girlfriend. 323 00:13:12,726 --> 00:13:15,560 -Goo luck trying to pry anything out of that one. 324 00:13:15,562 --> 00:13:17,962 -Oh, I can be very persuasive. 325 00:13:23,035 --> 00:13:25,804 -You're lucky Sam thought of the sewers, otherwise, you 326 00:13:25,806 --> 00:13:27,272 would have been trench toast. 327 00:13:27,274 --> 00:13:30,542 Wait a second, I'm getting a weak signal from Alex's 328 00:13:30,544 --> 00:13:31,442 com-powder. 329 00:13:31,444 --> 00:13:33,011 I'll patch it through. 330 00:13:33,013 --> 00:13:34,078 -Help! 331 00:13:34,080 --> 00:13:36,581 What are you two waiting for, an invitation? 332 00:13:36,583 --> 00:13:39,050 -I'm locking in on her location. 333 00:13:39,052 --> 00:13:40,285 Oh, my. 334 00:13:40,287 --> 00:13:44,889 It appears she's being held at 121118 Marmalade Street. 335 00:13:44,891 --> 00:13:45,890 -But that's-- 336 00:13:45,892 --> 00:13:47,792 -The house next door to mine. 337 00:13:47,794 --> 00:13:49,060 -That's right. 338 00:13:49,062 --> 00:13:50,562 And according to WHOOP records, that's where the 339 00:13:50,564 --> 00:13:52,931 Ambassador from Chewbaccastan and his son have been living 340 00:13:52,933 --> 00:13:54,432 for the past two weeks. 341 00:13:54,434 --> 00:13:57,302 -Isn't that the fatheaded kid from Mr. Tetley's class? 342 00:13:57,304 --> 00:13:58,269 -Yeah. 343 00:13:58,271 --> 00:14:00,839 We'd better get back to Beverly Hills. 344 00:14:00,841 --> 00:14:02,740 CLOVER (OFFSCREEN): Fair well, gay Paris. 345 00:14:09,715 --> 00:14:11,216 AMBASSADOR'S HENCHMAN (OFFSCREEN): I'm going to ask 346 00:14:11,218 --> 00:14:14,719 you one last time, where's WHOOP headquarters? 347 00:14:14,721 --> 00:14:17,355 -I wouldn't tell you in a million years, chump. 348 00:14:17,357 --> 00:14:19,724 Just you wait and see would I do to you when 349 00:14:19,726 --> 00:14:21,359 I get out of here. 350 00:14:21,361 --> 00:14:23,361 -OK, you want to play games? 351 00:14:23,363 --> 00:14:24,229 Fine! 352 00:14:24,231 --> 00:14:25,997 I got a game for you. 353 00:14:33,038 --> 00:14:35,306 -Agh! 354 00:14:35,308 --> 00:14:35,874 [drilling sounds] 355 00:14:35,876 --> 00:14:36,841 -Hm? 356 00:14:36,843 --> 00:14:38,209 Ugh! 357 00:14:40,246 --> 00:14:42,513 [grunts] 358 00:14:42,515 --> 00:14:45,183 -UGh! 359 00:14:45,185 --> 00:14:47,852 -It's about time you two got here. 360 00:14:47,854 --> 00:14:48,286 Huh? 361 00:14:48,288 --> 00:14:50,722 -Hiya! 362 00:14:50,724 --> 00:14:52,624 Ugh! 363 00:14:52,626 --> 00:14:53,791 Hiya! 364 00:14:57,162 --> 00:14:59,530 -I warned you not to mess with me. 365 00:14:59,532 --> 00:14:59,964 [growl] 366 00:14:59,966 --> 00:15:02,400 -Agh! 367 00:15:02,402 --> 00:15:04,068 -Ooh! 368 00:15:04,070 --> 00:15:05,803 -Not bad for a bookworm. 369 00:15:05,805 --> 00:15:07,171 Now let's find the Nobel Prize winners. 370 00:15:07,173 --> 00:15:08,039 [door clanging] 371 00:15:08,041 --> 00:15:09,207 -Huh? 372 00:15:13,512 --> 00:15:15,380 -Yeah, we got all three of them, boss. 373 00:15:15,382 --> 00:15:17,181 Good, bring 'em in. 374 00:15:25,190 --> 00:15:27,892 -Hey, it's the bighead freak from our school. 375 00:15:27,894 --> 00:15:31,596 -Pi r squared times the logarithm of cy equals-- 376 00:15:31,598 --> 00:15:34,232 -It's like they're sucking the intelligence from the prize 377 00:15:34,234 --> 00:15:36,367 winners and putting it into his head. 378 00:15:36,369 --> 00:15:37,936 -No wonder he's such a know-it-all. 379 00:15:41,874 --> 00:15:43,241 -Mr. Ambassador. 380 00:15:43,243 --> 00:15:45,209 -Ambassador? 381 00:15:45,211 --> 00:15:46,544 -That's right, girls. 382 00:15:46,546 --> 00:15:49,213 And also, soon, the father of the most intelligent 383 00:15:49,215 --> 00:15:51,683 child in the world. 384 00:15:51,685 --> 00:15:54,285 My son will be a genius in no time. 385 00:15:54,287 --> 00:15:56,487 A star pupil in school. 386 00:15:56,489 --> 00:16:00,391 No one will dare pick on him the way they picked on me. 387 00:16:00,393 --> 00:16:01,926 -So, let me get this straight. 388 00:16:01,928 --> 00:16:04,696 You kidnapped those scholars just to suck out their brains 389 00:16:04,698 --> 00:16:07,065 and pump them into your son's head? 390 00:16:07,067 --> 00:16:08,199 -Yes. 391 00:16:08,201 --> 00:16:09,667 -And you think he won't get picked on? 392 00:16:09,669 --> 00:16:10,835 Hello! 393 00:16:10,837 --> 00:16:13,538 The guy's head is the size of a hot air balloon. 394 00:16:13,540 --> 00:16:16,007 [giggles] 395 00:16:16,009 --> 00:16:18,509 -We'll see who gets the last laugh. 396 00:16:21,880 --> 00:16:24,682 -He's gonna turn us into hamsters! 397 00:16:24,684 --> 00:16:26,217 -Keen observation. 398 00:16:26,219 --> 00:16:28,886 The hamster is really going to benefit from your 399 00:16:28,888 --> 00:16:30,054 intelligence. 400 00:16:40,933 --> 00:16:45,870 [screaming] 401 00:16:45,872 --> 00:16:46,571 -Agh! 402 00:16:46,573 --> 00:16:48,906 Ouch! 403 00:16:48,908 --> 00:16:50,575 -Hoo, hoo! 404 00:16:50,577 --> 00:16:52,610 Hey, Alex, do that again. 405 00:16:52,612 --> 00:16:53,244 -No way! 406 00:16:53,246 --> 00:16:54,679 It hurt. 407 00:16:54,681 --> 00:16:56,581 -But if you keep it up, you just might break through. 408 00:16:56,583 --> 00:16:58,483 -Huh? 409 00:16:58,485 --> 00:16:59,817 Ugh! 410 00:16:59,819 --> 00:17:00,752 Ugh! 411 00:17:00,754 --> 00:17:02,286 Agh! 412 00:17:02,288 --> 00:17:06,090 [alarm sounds] 413 00:17:06,092 --> 00:17:07,258 -Ugh! 414 00:17:12,598 --> 00:17:16,968 [whooshing] 415 00:17:16,970 --> 00:17:17,935 [laughter] 416 00:17:17,937 --> 00:17:19,837 -Huh? 417 00:17:19,839 --> 00:17:21,372 [gasp] 418 00:17:21,374 --> 00:17:22,540 -Huh? 419 00:17:24,977 --> 00:17:25,710 -Whew! 420 00:17:25,712 --> 00:17:28,112 That was close. 421 00:17:28,114 --> 00:17:30,415 -Another job well done, girls. 422 00:17:30,417 --> 00:17:31,682 -Thanks, Jerry. 423 00:17:31,684 --> 00:17:33,151 -Wait a minute. 424 00:17:33,153 --> 00:17:36,354 Couldn't you have broken out of your cylinders yourselves? 425 00:17:36,356 --> 00:17:38,890 You both have propeller watches. 426 00:17:38,892 --> 00:17:40,024 -Um, yeah. 427 00:17:40,026 --> 00:17:41,592 I suppose. 428 00:17:41,594 --> 00:17:44,095 -Yeah, and risk getting unsightly facial bruises? 429 00:17:44,097 --> 00:17:45,229 I don't think so. 430 00:17:45,231 --> 00:17:46,464 -Um, girls. 431 00:17:46,466 --> 00:17:48,633 Aren't you forgetting something important? 432 00:17:51,403 --> 00:17:53,337 [gasps] 433 00:17:58,410 --> 00:17:59,977 [scream] 434 00:18:11,156 --> 00:18:14,358 -That is one freak show I want no part of. 435 00:18:14,360 --> 00:18:15,660 [grunts] 436 00:18:19,398 --> 00:18:20,565 -Hey, what do you know! 437 00:18:20,567 --> 00:18:21,866 It's working! 438 00:18:21,868 --> 00:18:25,169 -Nice job, Alex, you saved the world. 439 00:18:25,171 --> 00:18:27,705 [moans] 440 00:18:27,707 --> 00:18:30,074 -Guess this means from now on he'll have to study for tests, 441 00:18:30,076 --> 00:18:31,909 just like the rest of us. 442 00:18:31,911 --> 00:18:33,411 -Oh, wait! 443 00:18:33,413 --> 00:18:34,312 I forgot. 444 00:18:34,314 --> 00:18:38,449 Some of us are exempt from tests. 445 00:18:38,451 --> 00:18:39,617 Agh! 446 00:18:43,322 --> 00:18:46,390 -Lucky thing there was almost no fluid left in the tube. 447 00:18:46,392 --> 00:18:47,625 You all right, girls? 448 00:18:47,627 --> 00:18:50,962 -A little grossed out, but otherwise fine. 449 00:18:50,964 --> 00:18:52,096 -I can't-- 450 00:18:52,098 --> 00:18:53,431 I can't believe you just did that for me. 451 00:18:53,433 --> 00:18:55,766 You totally saved my life, Sam. 452 00:18:55,768 --> 00:18:57,268 Not to mention my outfit. 453 00:18:57,270 --> 00:19:00,004 -Well, I wouldn't have done it for just anybody. 454 00:19:00,006 --> 00:19:01,939 -Only for a best friend? 455 00:19:01,941 --> 00:19:04,542 -Exactly. 456 00:19:04,544 --> 00:19:08,179 -Oh, Sammy, I'm so sorry I called you 457 00:19:08,181 --> 00:19:09,780 a thief and a traitor. 458 00:19:09,782 --> 00:19:10,681 -No. 459 00:19:10,683 --> 00:19:12,049 I'm the one who should be sorry. 460 00:19:12,051 --> 00:19:14,051 I never should have accepted the role of Cosette. 461 00:19:14,053 --> 00:19:15,953 [beeping] 462 00:19:15,955 --> 00:19:16,587 -[gasp] 463 00:19:16,589 --> 00:19:17,388 Oh, no! 464 00:19:17,390 --> 00:19:19,223 It's time for our quiz on "Les 465 00:19:19,225 --> 00:19:21,726 Miserables." -No! 466 00:19:21,728 --> 00:19:23,628 -Quick to Beverly High. 467 00:19:23,630 --> 00:19:24,962 I forgot all about it. 468 00:19:24,964 --> 00:19:27,865 Heck, I don't know squat about "Les Miserables." 469 00:19:27,867 --> 00:19:29,667 -Neither do I. 470 00:19:29,669 --> 00:19:31,502 -What are we gonna do? 471 00:19:31,504 --> 00:19:32,937 -Don't worry about it, girls. 472 00:19:32,939 --> 00:19:35,540 I'll tell you everything you need to know. 473 00:19:35,542 --> 00:19:37,909 After all, that's what best friends are for. 474 00:19:37,911 --> 00:19:40,411 -Good, because we also need help cramming for our biology 475 00:19:40,413 --> 00:19:41,679 quiz on the Cro-Mags. 476 00:19:41,681 --> 00:19:42,847 -Hm. 477 00:19:45,817 --> 00:19:49,487 [school bell ringing] 478 00:19:49,489 --> 00:19:50,888 -Wow! 479 00:19:50,890 --> 00:19:53,090 Who knew an artist like me could also excel at academics? 480 00:19:53,092 --> 00:19:55,493 -Looks like we're all multi-talented. 481 00:19:55,495 --> 00:19:58,296 -Speaking of which, what did you guys decide to do about 482 00:19:58,298 --> 00:19:59,096 the play? 483 00:19:59,098 --> 00:20:00,498 -It's simple. 484 00:20:00,500 --> 00:20:02,633 I am going to convince Mr. Tetley that Clover is the 485 00:20:02,635 --> 00:20:04,602 right actress for the part of Cosette. 486 00:20:04,604 --> 00:20:07,572 -And I'm going to insist that he make Sam my first 487 00:20:07,574 --> 00:20:08,739 understudy. 488 00:20:10,676 --> 00:20:13,477 -Mr. Tetley, we need to talk to you right away. 489 00:20:13,479 --> 00:20:14,579 -Yeah. 490 00:20:14,581 --> 00:20:15,680 It's about the part of Cosette. 491 00:20:15,682 --> 00:20:16,414 -Shh! 492 00:20:16,416 --> 00:20:18,015 Not now, girls. 493 00:20:18,017 --> 00:20:19,217 MANDY (OFFSCREEN): Oh, Monsieur Valjean-- 494 00:20:19,219 --> 00:20:20,351 -Agh! 495 00:20:20,353 --> 00:20:24,455 - --what ill fortune to be poor, with no family. 496 00:20:24,457 --> 00:20:25,556 -That's it! 497 00:20:25,558 --> 00:20:28,059 That was brilliant, Mandy! 498 00:20:28,061 --> 00:20:29,727 You were born to play Cosette. 499 00:20:29,729 --> 00:20:31,662 And I won't take no for an answer. 500 00:20:31,664 --> 00:20:32,663 -Huh? 501 00:20:32,665 --> 00:20:37,134 -Mandy, you've got the makings of a star! 502 00:20:37,136 --> 00:20:39,670 -Tell me something I don't know. 503 00:20:39,672 --> 00:20:42,540 -Ugh! 504 00:20:42,542 --> 00:20:45,042 -I hate that traitor. 505 00:20:45,044 --> 00:20:46,544 That back-stabber! 506 00:20:46,546 --> 00:20:49,947 -Here we go, again! 507 00:20:49,949 --> 00:21:00,057 [theme music] 508 00:21:00,059 --> 00:21:19,043 [theme music]