1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Për publikimet më të fundit vizitoni faqen e internetit të filmsnipipay

2
00:01:08,435  -->  00:01:10,615
Kjo është tashmë jeta juaj e dytë, mos e humbni kot.

3
00:01:33,270  -->  00:01:35,230
Më lini pak, do ta blej më vonë.

4
00:01:36,111  -->  00:01:37,821
- Do të kthehem më vonë. - Ku është?

5
00:01:37,846  -->  00:01:38,973
Unë do të shkoj përpara.

6
00:01:38,998  -->  00:01:40,374
Në rregull, kujdes.

7
00:01:40,804  -->  00:01:42,196
Ku qëndron ai?

8
00:01:42,196  -->  00:01:43,447
Pikërisht këtu!

9
00:01:44,621  -->  00:01:46,081
Hej, Daniela!

10
00:01:47,779  -->  00:01:48,864
Bel?

11
00:01:49,219  -->  00:01:50,471
Çfarë ju mori kaq shumë?

12
00:01:50,496  -->  00:01:51,746
Të thashë të arrish në mëngjes.

13
00:01:51,770  -->  00:01:52,932
me vjen shume keq,

14
00:01:52,957  -->  00:01:54,184
- Më kapi trafiku... - Nuk arrita të largohesha.

15
00:01:54,208  -->  00:01:56,001
dhe mbeta në treg.

16
00:01:56,026  -->  00:01:57,528
Oh, edhe unë shkova atje.

17
00:01:57,669  -->  00:02:00,397
- Kishte kaq shumë njerëz. - Është gjithashtu shumë nxehtë.

18
00:02:00,422  -->  00:02:02,383
Është e mbushur me njerëz, por të tjerët as nuk po blejnë asgjë.

19
00:02:02,407  -->  00:02:03,464
Roda!

20
00:02:03,592  -->  00:02:05,384
Shikoni se po bëni një manikyr.

21
00:02:05,636  -->  00:02:07,821
Data juaj e caktuar për qiranë tuaj është afër.

22
00:02:08,740  -->  00:02:10,576
Po zonjë, do ta bëj.

23
00:02:13,852  -->  00:02:15,145
Hej Alona!

24
00:02:15,170  -->  00:02:17,508
Faleminderit për Adobo.

25
00:02:17,533  -->  00:02:19,815
Më vjen keq që harrova të kthej kontejnerin.

26
00:02:19,951  -->  00:02:22,588
Mos u shqetësoni zonjë, ne kemi shumë kontejnerë.

27
00:02:24,279  -->  00:02:27,366
Ju lutemi tregoni Rico-s për bizhuteritë që kam lënë peng.

28
00:02:28,033  -->  00:02:29,812
Thuaji të mos ngrejë interesin, mirë?

29
00:02:42,172  -->  00:02:43,967
Do të flas me Rikon kur të arrijë.

30
00:02:43,992  -->  00:02:45,759
- Unë do të shkoj përpara. - Mirë, faleminderit.

31
00:02:45,759  -->  00:02:47,094
Kush ishte ai?

32
00:02:47,119  -->  00:02:50,119
Oh, ajo është Alona, ​​ajo jeton në njësinë ngjitur me tuajin.

33
00:02:50,178  -->  00:02:53,221
Ajo është e bukur, ju mund të jeni miq me të.

34
00:02:53,721  -->  00:02:55,682
Mos u shqetëso, këtu është e sigurt.

35
00:02:55,707  -->  00:02:57,583
Siç mund ta shihni, të gjithë e njohim njëri-tjetrin.

36
00:02:58,520  -->  00:03:01,732
Këtu janë çelësat e portës dhe njësisë suaj.

37
00:03:02,230  -->  00:03:03,940
Unë gjithashtu pastrova atje tashmë.

38
00:03:04,468  -->  00:03:06,095
Gjithsesi, unë do të shkoj përpara.

39
00:03:06,120  -->  00:03:07,448
Nëse keni nevojë për diçka, thjesht më telefononi.

40
00:03:07,472  -->  00:03:08,795
faleminderit.

41
00:04:47,046  -->  00:04:48,050
Çfarë ishte kjo?

42
00:05:03,418  -->  00:05:05,712
Pse ka kaq shumë minj këtu?

43
00:05:25,294  -->  00:05:26,586
Je shume e mire, zemer!

44
00:06:04,536  -->  00:06:05,666
Je shume e mire, zemer!

45
00:06:06,155  -->  00:06:07,155
Po!

46
00:06:49,711  -->  00:06:50,711
Po!

47
00:07:04,101  -->  00:07:05,185
Mut!

48
00:07:12,618  -->  00:07:13,703
po!

49
00:07:13,728  -->  00:07:15,313
Po vogëlushe, hajde!

50
00:07:17,916  -->  00:07:19,293
Edhe një!

51
00:07:22,577  -->  00:07:23,577
Po!

52
00:07:38,385  -->  00:07:39,386
Ju shijoni shumë.

53
00:07:59,823  -->  00:08:00,823
Përshëndetje!

54
00:08:01,885  -->  00:08:03,420
- Përshëndetje. - A është e shijshme?

55
00:08:05,162  -->  00:08:08,081
- Hë? - I thashë, a është ushqimi juaj i shijshëm?

56
00:08:09,507  -->  00:08:10,884
Unë jam Alona, ​​meqë ra fjala.

57
00:08:11,126  -->  00:08:12,544
Ju jeni ai që sapo u transferua, apo jo?

58
00:08:12,544  -->  00:08:13,625
Unë jam Daniela.

59
00:08:14,129  -->  00:08:15,589
Mirë se vini në lagjen tonë.

60
00:08:15,979  -->  00:08:17,205
Ne jemi të gjithë njerëz të mirë këtu.

61
00:08:17,232  -->  00:08:19,109
Jam i sigurt që do t'ju pëlqejë këtu.

62
00:08:19,134  -->  00:08:20,807
Mos u trego shumë i sjellshëm me mua.

63
00:08:21,108  -->  00:08:22,970
- Nuk me njeh akoma. - Hë?

64
00:08:23,263  -->  00:08:24,264
Pse do të ishte kështu?

65
00:08:24,627  -->  00:08:26,114
A jeni një vrasës serial?

66
00:08:26,199  -->  00:08:27,575
Një hajdut?

67
00:08:28,194  -->  00:08:29,737
Ka shumë minj në njësinë tonë.

68
00:08:29,762  -->  00:08:31,180
Edhe shumë dëme.

69
00:08:33,074  -->  00:08:35,201
Ata minjtë thjesht kalojnë përpara dhe mbrapa.

70
00:08:35,563  -->  00:08:36,803
Nga një vend në tjetrin,

71
00:08:36,828  -->  00:08:37,871
vetëm duke luajtur përreth.

72
00:08:38,756  -->  00:08:39,795
Oh.

73
00:08:39,936  -->  00:08:43,314
Pra, ndoshta ishin minjtë që më lëpinë gishtin mbrëmë.

74
00:08:44,474  -->  00:08:45,809
Kjo është qesharake.

75
00:08:46,028  -->  00:08:49,031
Sa e bukur jam, menduat se isha miu?

76
00:08:49,578  -->  00:08:51,358
E dija, ishe ti!

77
00:08:51,383  -->  00:08:52,426
me cfare po merresh?

78
00:08:52,451  -->  00:08:53,994
Pse e bëre këtë?

79
00:08:55,034  -->  00:08:56,087
Asgjë.

80
00:08:56,197  -->  00:08:57,699
Sapo të pashë.

81
00:08:57,724  -->  00:08:59,142
Dhe e dija që ishe ti.

82
00:08:59,167  -->  00:09:00,794
A doni që unë ta bëj përsëri?

83
00:09:16,399  -->  00:09:17,442
Çfarë?

84
00:09:18,195  -->  00:09:19,864
Unë jam ai që sapo u zhvendos në vendin fqinj.

85
00:09:23,439  -->  00:09:25,357
Ti je ai për të cilin po fliste pronarja.

86
00:09:27,472  -->  00:09:29,072
Ai që sapo doli nga burgu, apo jo?

87
00:09:30,497  -->  00:09:31,665
Më falni.

88
00:09:31,915  -->  00:09:34,709
Mbrëmë, ata minjtë po hynin dhe dilnin nga vrima nga muri juaj.

89
00:09:34,709  -->  00:09:36,577
Ndoshta mund ta mbuloni?

90
00:09:36,602  -->  00:09:38,590
Unë tashmë e mbulova anën në mur.

91
00:09:38,615  -->  00:09:40,524
Ndoshta ju mund ta mbuloni atë në fund,

92
00:09:40,549  -->  00:09:42,008
apo ndoshta thjesht mund t'i kapësh në kurth?

93
00:09:42,033  -->  00:09:43,033
Uau!

94
00:09:43,543  -->  00:09:44,669
Je shefi im?

95
00:09:45,699  -->  00:09:47,826
Ne jemi mësuar tashmë me minjtë këtu.

96
00:09:48,211  -->  00:09:50,049
Ata thjesht po luajnë përreth.

97
00:09:52,021  -->  00:09:54,197
Mund të na shkatërrojnë gjërat.

98
00:09:55,011  -->  00:09:56,611
A thua se duhet të përshtatemi për ty?

99
00:09:56,822  -->  00:09:58,354
Ne kemi jetuar këtu për kaq shumë kohë.

100
00:09:58,898  -->  00:10:00,124
I kapni vetë!

101
00:10:00,845  -->  00:10:03,056
Është shumë herët, për çfarë është gjithë kjo zhurmë?

102
00:10:03,081  -->  00:10:04,165
Kush është gjithsesi?

103
00:10:04,882  -->  00:10:07,470
Është fqinji ynë që sapo ka dalë nga burgu.

104
00:10:08,285  -->  00:10:10,089
Ajo tha që ne duhet t'i kapim ata minjtë.

105
00:10:10,855  -->  00:10:13,731
E dini çfarë, është vetëm si një kufi për ne.

106
00:10:14,027  -->  00:10:15,041
Gjithashtu...

107
00:10:15,066  -->  00:10:16,866
ata nuk po bëjnë asgjë për të na dëmtuar.

108
00:10:17,338  -->  00:10:19,173
Ata thjesht po luajnë përreth.

109
00:10:24,551  -->  00:10:26,678
Mund të sëmuremi.

110
00:11:15,769  -->  00:11:16,769
Po?

111
00:11:16,811  -->  00:11:18,772
Më falni, por a mund të përdor banjën tuaj?

112
00:11:18,797  -->  00:11:21,675
Humbëm lidhjen tonë me ujë, nuk isha në gjendje të paguaja ende.

113
00:11:21,831  -->  00:11:22,831
Oh.

114
00:11:22,856  -->  00:11:23,856
Hyni brenda.

115
00:11:41,425  -->  00:11:43,469
Daniela, a mund të marr hua një peshqir?

116
00:11:43,923  -->  00:11:46,580
Vetëm një moment, thjesht do ta marr.

117
00:15:44,900  -->  00:15:57,338
[bisedë në sfond]

118
00:15:57,625  -->  00:15:59,337
Pra, ajo që tha Bel ishte e vërtetë?

119
00:16:00,174  -->  00:16:01,174
Për çfarë?

120
00:16:01,465  -->  00:16:02,978
Që sapo keni dalë nga burgu.

121
00:16:04,712  -->  00:16:05,763
Ajo ka të drejtë.

122
00:16:05,788  -->  00:16:08,221
Në fakt, unë kam qenë në burg për shtatë vjet.

123
00:16:08,547  -->  00:16:09,604
Pse?

124
00:16:09,676  -->  00:16:11,331
Unë kam grabitur një bankë.

125
00:16:13,024  -->  00:16:14,161
U kapët?

126
00:16:14,563  -->  00:16:16,871
Ashtu është, vjedhja është krim.

127
00:16:17,431  -->  00:16:20,822
Unë as nuk do të më kapnin nëse askush nuk do të më informonte.

128
00:16:24,054  -->  00:16:26,557
Më shitën kur gjërat u shëmtuan.

129
00:16:26,695  -->  00:16:28,280
Oh dreqin, kush e bëri?

130
00:16:29,862  -->  00:16:32,364
Organi që nuk arrita ta takoj.

131
00:16:33,294  -->  00:16:34,654
Unë isha i vetmi që u kap.

132
00:16:34,879  -->  00:16:37,131
Me karrem ata gomari.

133
00:16:38,104  -->  00:16:40,718
Dëshironi që ne t'i shajmë ata?

134
00:16:41,202  -->  00:16:42,662
A e dini se si?

135
00:16:43,225  -->  00:16:44,460
Jo por...

136
00:16:44,782  -->  00:16:46,420
Unë do ta mësoj për ju.

137
00:16:46,599  -->  00:16:47,953
Ju jeni të veçantë.

138
00:16:55,592  -->  00:16:57,913
A keni dëgjuar për atë që ndodhi në rrugën tjetër?

139
00:16:57,938  -->  00:17:00,061
- U grabit një dyqan pengjesh. - Po aty?

140
00:17:00,135  -->  00:17:01,678
- Po atje -- - Zotëri.

141
00:17:01,703  -->  00:17:03,303
- Mirëmëngjes, zotëri. - Mirëmëngjes, zotëri.

142
00:17:03,679  -->  00:17:04,909
Jepoy, detyrat që të kam dhënë.

143
00:17:04,909  -->  00:17:06,619
Po shef, do të kujdesem për të.

144
00:17:06,644  -->  00:17:07,729
- Mirë. - Po, zotëri.

145
00:17:08,828  -->  00:17:10,121
- Faleminderit, shef. - Dreqin.

146
00:17:10,146  -->  00:17:11,499
- Zonjë! - Mirëmëngjes, zonjë.

147
00:17:11,499  -->  00:17:12,834
Mirë se vini në dyqanin tonë pengjesh!

148
00:17:12,834  -->  00:17:14,253
Çfarë lloj bizhuteri po kërkoni?

149
00:17:14,277  -->  00:17:15,277
Më falni!

150
00:17:24,762  -->  00:17:27,015
Shef, ja bizhuteritë që gruaja la peng.

151
00:17:27,265  -->  00:17:29,809
Vendoseni në inventar dhe mund të shkoni në shtëpi.

152
00:17:29,809  -->  00:17:31,769
- Mirë, shef. - Mirë, faleminderit Jepoy.

153
00:17:31,769  -->  00:17:32,769
Faleminderit, shef.

154
00:17:35,839  -->  00:17:37,132
Mirëmëngjes, shef.

155
00:17:39,402  -->  00:17:41,562
Kur do të merrni bizhuteritë që keni kopjuar?

156
00:17:41,792  -->  00:17:43,345
Klientët tanë do t'i kërkojnë ato së shpejti.

157
00:17:43,412  -->  00:17:45,533
Po shef, u ktheva atje dje por ishte e mbyllur.

158
00:17:45,533  -->  00:17:47,600
Por unë do të kthehem atje më vonë.

159
00:17:47,952  -->  00:17:49,177
Merre Alona me vete.

160
00:17:49,581  -->  00:17:51,416
Ajo ka ditë që nuk bën asgjë.

161
00:17:51,961  -->  00:17:53,041
Prisni, ku është ajo?

162
00:17:53,066  -->  00:17:54,066
Pikërisht, shef.

163
00:17:54,371  -->  00:17:56,920
Ajo mund të jetë përsëri me shoqen e saj të re.

164
00:17:57,503  -->  00:17:58,503
OBSH?

165
00:17:59,169  -->  00:18:00,866
Fqinji ynë i ri.

166
00:18:00,965  -->  00:18:03,226
Vajza e imët dhe e nxirë.

167
00:18:04,212  -->  00:18:06,756
Ajo sapo u zhvendos javën e kaluar.

168
00:18:07,761  -->  00:18:09,301
Kam dëgjuar gjithashtu...

169
00:18:09,327  -->  00:18:11,245
ajo sapo doli nga burgu.

170
00:18:13,822  -->  00:18:15,582
Mirë, vetëm sigurohuni që t'i merrni ato bizhuteri.

171
00:18:15,606  -->  00:18:17,424
Klientët mund të dyshojnë.

172
00:18:17,565  -->  00:18:19,108
Kopjo, shef.

173
00:18:30,540  -->  00:18:32,433
Nuk do ta rregulloni atë?

174
00:18:32,538  -->  00:18:33,538
Në asnjë mënyrë.

175
00:18:34,082  -->  00:18:35,141
Unë dua që ne ...

176
00:18:35,166  -->  00:18:38,840
të shihemi sa herë që duam.

177
00:18:41,172  -->  00:18:43,549
Po sikur të kapemi nga i dashuri yt?

178
00:18:43,883  -->  00:18:46,928
Atëherë, unë do t'ju dhuroj kënaqësi të dyve.

179
00:19:04,250  -->  00:19:05,501
Hej, shef.

180
00:19:05,638  -->  00:19:06,990
Ja ku është, e kam kontrolluar tashmë.

181
00:19:07,014  -->  00:19:08,850
Cilësia duket në gjendje të mirë.

182
00:19:09,423  -->  00:19:10,857
- Je i sigurt për të? - Po, shef.

183
00:19:10,882  -->  00:19:11,953
Në rregull, faleminderit.

184
00:19:12,006  -->  00:19:13,215
Faleminderit, shef.

185
00:19:15,915  -->  00:19:16,915
Përshëndetje, zonjë.

186
00:19:18,209  -->  00:19:19,209
Hej, dashuri!

187
00:19:19,989  -->  00:19:21,157
ku keni qenë?

188
00:19:21,210  -->  00:19:23,295
Vetëm atje dhe rreth.

189
00:19:25,547  -->  00:19:27,006
Dëshiron diçka përsëri?

190
00:19:27,099  -->  00:19:29,580
Jo dashuri, thjesht me ke munguar.

191
00:22:32,399  -->  00:22:33,451
Dashuria...

192
00:22:33,596  -->  00:22:36,300
ndoshta mund t'i jepni një punë shokut tim.

193
00:22:36,325  -->  00:22:38,202
E dija që doje diçka.

194
00:22:42,872  -->  00:22:43,956
Dashuri, ju lutem.

195
00:22:45,532  -->  00:22:47,169
Do ta mendoj më vonë.

196
00:23:25,414  -->  00:23:26,416
Ja ku është.

197
00:23:27,249  -->  00:23:29,147
Dashuri, ajo është ajo për të cilën fola me ju.

198
00:23:29,172  -->  00:23:31,840
Fqinja jonë e re, Daniela.

199
00:23:35,127  -->  00:23:36,145
Dukesh e njohur.

200
00:23:36,170  -->  00:23:37,421
Jemi takuar më parë?

201
00:23:39,347  -->  00:23:41,197
Pikërisht përballë meje? Vërtet, dashuri?

202
00:23:41,222  -->  00:23:43,582
Unë jam këtu pranë teje dhe ti po bën linja marrjeje me të.

203
00:23:43,786  -->  00:23:45,704
Duket sikur jemi parë më parë.

204
00:23:47,582  -->  00:23:49,801
Në fakt kjo është hera e parë që të takoj.

205
00:23:49,907  -->  00:23:51,576
I dashuri i Alonës.

206
00:23:52,179  -->  00:23:53,187
Më thirr Riko.

207
00:23:58,001  -->  00:24:01,201
Dashuri, përpiquni ta shtrydhni atë në dyqanin tuaj.

208
00:24:01,226  -->  00:24:02,858
Ju mund të keni një hapje pune.

209
00:24:03,724  -->  00:24:04,984
Asgjë tani për tani, dashuri.

210
00:24:05,152  -->  00:24:06,497
Por le të shohim.

211
00:24:06,810  -->  00:24:08,681
Mund të më duhen më shumë njerëz në dyqan.

212
00:32:44,310  -->  00:32:46,854
- Dikush mund të na shohë. - Nuk ka njeri përreth.

213
00:32:48,226  -->  00:32:49,561
Le të hyjmë brenda.

214
00:32:53,732  -->  00:32:55,442
Zemër, e pa atë?

215
00:32:55,442  -->  00:32:57,444
Huh? Për çfarë po flisni?

216
00:32:58,096  -->  00:32:59,807
Alona puthi Danielën.

217
00:32:59,832  -->  00:33:01,375
- Vetëm tani! - Hë?

218
00:33:01,490  -->  00:33:02,574
Çfarë po ndodh me ty vogëlush?

219
00:33:02,574  -->  00:33:05,369
Është normale që shoqet femra të puthen me njëra-tjetrën.

220
00:33:05,369  -->  00:33:10,082
Veç kësaj, Daniela nuk ka një kar për Alonën për t'u çmendur.

221
00:33:10,082  -->  00:33:12,167
E di çfarë, zemër? Ti je idiot!

222
00:33:12,167  -->  00:33:14,711
A nuk keni lezbike apo djem në krahinën tuaj?

223
00:33:14,711  -->  00:33:17,130
Po e bëjmë, por jo edhe aq bukur.

224
00:33:17,130  -->  00:33:19,383
Djemtë në vendin tonë janë djaloshare,

225
00:33:19,383  -->  00:33:21,259
me flokë të shkurtër, dhe nget motoçikleta.

226
00:33:21,259  -->  00:33:24,012
Kështu! Pra kjo që thua është e pamundur.

227
00:33:24,012  -->  00:33:25,735
Çfarëdo qoftë!

228
00:33:25,806  -->  00:33:27,212
Zemër, prit!

229
00:33:33,305  -->  00:33:34,380
A është kjo e juaja?

230
00:33:34,491  -->  00:33:36,493
E mora atë kur isha fëmijë.

231
00:33:37,048  -->  00:33:38,382
Hape atë.

232
00:33:39,818  -->  00:33:41,993
Duket e thyer.

233
00:33:47,282  -->  00:33:49,659
A besoni në përralla?

234
00:33:49,997  -->  00:33:52,346
- Jo me të vërtetë. - Je shume i merzitshem.

235
00:33:52,514  -->  00:33:53,799
Në përralla...

236
00:33:58,874  -->  00:34:01,656
ka gjithmonë një princeshë.

237
00:34:02,095  -->  00:34:05,625
Princesha vesh gjithmonë fustane të bukura.

238
00:34:06,829  -->  00:34:09,008
Unë dua që imja të jetë e kuqe.

239
00:34:11,473  -->  00:34:12,922
Kështu që të gjithë do të tërhiqen nga ajo.

240
00:34:13,866  -->  00:34:16,744
Ai që fryhet nga era kur ecën.

241
00:34:17,816  -->  00:34:19,943
Zakonisht i shtypur në fillim.

242
00:34:20,853  -->  00:34:21,945
Dhe pastaj...

243
00:34:22,633  -->  00:34:26,232
një princ i pashëm mbërrin për të shpëtuar princeshën.

244
00:34:27,609  -->  00:34:30,570
Tashmë kam takuar shumë princa të pashëm.

245
00:34:31,956  -->  00:34:33,046
Por...

246
00:34:34,929  -->  00:34:37,307
asnjëri prej tyre nuk më shpëtoi.

247
00:34:38,509  -->  00:34:41,139
Ndoshta nuk jam i denjë të kursej.

248
00:34:48,722  -->  00:34:51,475
Ose ndoshta, historia juaj nuk ka përfunduar ende.

249
00:36:57,495  -->  00:36:58,876
- Alona? - Riko?

250
00:36:59,206  -->  00:37:00,708
Alona, ​​ku je?

251
00:37:04,050  -->  00:37:05,468
Oh, ju jeni këtu.

252
00:37:12,649  -->  00:37:14,569
Kam dëgjuar që nuk ke shkuar në dyqan gjatë gjithë ditës.

253
00:37:17,282  -->  00:37:19,910
Nuk po ndihesha mirë.

254
00:37:24,604  -->  00:37:26,439
Më thanë se je gjithmonë me Danielën.

255
00:37:27,741  -->  00:37:28,758
Huh?

256
00:37:28,934  -->  00:37:30,269
Kush ju tha këtë?

257
00:37:31,009  -->  00:37:32,149
Ky është lajm i rremë.

258
00:37:32,925  -->  00:37:34,218
A po më tradhton?

259
00:37:35,222  -->  00:37:38,159
Mbani mend nga keni ardhur dhe ku do të përfundoni.

260
00:37:38,326  -->  00:37:40,212
Riko, po më lëndon.

261
00:37:40,560  -->  00:37:43,813
Unë nuk do të tradhtohem nga njerëz si ju.

262
00:37:45,366  -->  00:37:47,034
Jeni xheloze për një vajzë?

263
00:38:02,727  -->  00:38:03,894
Ma jep mua atë.

264
00:38:37,939  -->  00:38:39,482
Mund të kapemi.

265
00:38:41,154  -->  00:38:42,738
Rico nuk është ende këtu.

266
00:38:42,825  -->  00:38:44,623
Ai do të trokasë nëse është këtu.

267
00:45:29,906  -->  00:45:31,786
Unë tashmë e kam shumë të vështirë me Rikon.

268
00:45:32,448  -->  00:45:34,742
Si mund ta durosh akoma?

269
00:45:35,404  -->  00:45:37,355
Ju nuk e njihni atë.

270
00:45:38,446  -->  00:45:39,877
Rico është mizor.

271
00:45:42,208  -->  00:45:44,430
Por ai më siguron mua.

272
00:45:53,052  -->  00:45:54,825
Ai ju bëri këtë?

273
00:45:56,431  -->  00:45:59,434
Kur Rico është i çmendur, nuk ka rëndësi se kush është.

274
00:46:00,168  -->  00:46:01,711
Ai është si një përbindësh.

275
00:46:02,847  -->  00:46:04,698
Çfarëdo që ai dëshiron të bëjë për ju ...

276
00:46:05,643  -->  00:46:06,866
ai do ta bëjë.

277
00:46:10,781  -->  00:46:14,175
Që atëherë doja të çlirohesha prej tij.

278
00:46:15,966  -->  00:46:17,200
Por ai nuk më lejon.

279
00:46:27,865  -->  00:46:29,693
Unë jam si në burg.

280
00:46:30,111  -->  00:46:31,821
Është e vështirë të shpëtosh prej tij.

281
00:46:43,531  -->  00:46:45,757
Jeni universitare për Administrim Biznesi?

282
00:46:46,399  -->  00:46:47,850
Pse nuk mbarove?

283
00:46:48,089  -->  00:46:49,924
Unë kisha mungesë buxheti.

284
00:46:51,031  -->  00:46:52,700
Por brenda këtyre shtatë viteve ...

285
00:46:53,146  -->  00:46:54,337
Çfarë keni bërë?

286
00:46:54,405  -->  00:46:56,446
Pyetjet tuaja janë shumë intensive.

287
00:46:56,766  -->  00:46:57,950
Merreni lehtë.

288
00:46:57,975  -->  00:46:59,555
Kjo është pjesë e intervistës, dashuri.

289
00:47:00,724  -->  00:47:04,186
Ajo kaloi shumë në ato kohë.

290
00:47:07,001  -->  00:47:11,839
Nëse më punësoni, mund t'ju premtoj se do të punoj me zell.

291
00:47:13,883  -->  00:47:15,635
Duhet ta dini se unë jam i rreptë.

292
00:47:17,201  -->  00:47:18,500
Ajo qe urrej me shume nga te gjitha...

293
00:47:20,089  -->  00:47:21,800
janë ata njerëz të pabesueshëm.

294
00:47:24,394  -->  00:47:26,680
Para se të kisha këtë biznes, kam qenë edhe punonjëse.

295
00:47:27,296  -->  00:47:29,225
Kam punuar në Bankën Del Toro.

296
00:47:30,396  -->  00:47:31,882
Banka Del Toro?

297
00:47:32,787  -->  00:47:34,331
A e dini se çfarë ndodhi?

298
00:47:35,162  -->  00:47:37,206
Kompania u mbyll për shkak të një grabitjeje.

299
00:47:38,003  -->  00:47:39,045
Prandaj...

300
00:47:40,140  -->  00:47:41,140
Unë dua që njerëzit e mi të jenë...

301
00:47:42,283  -->  00:47:44,111
e besueshme dhe besnike ndaj meje.

302
00:47:47,883  -->  00:47:49,559
Kthehu këtu një ditë tjetër, Daniela.

303
00:47:50,693  -->  00:47:52,092
Më duhet vetëm të kujdesem për diçka.

304
00:47:53,422  -->  00:47:55,216
Unë do ta lë dyqanin tek ju tani për tani.

305
00:47:55,823  -->  00:47:57,314
Mirë, dashuri.

306
00:48:16,551  -->  00:48:18,345
Ju keni qenë të qetë atje për një kohë tani.

307
00:48:18,370  -->  00:48:20,747
A e dinit që Rico punonte në një bankë?

308
00:48:21,158  -->  00:48:22,809
Kjo ishte shumë kohë më parë. Hajde!

309
00:48:22,834  -->  00:48:24,423
Unë dhe Rico as nuk jemi takuar ende.

310
00:48:24,448  -->  00:48:26,846
- Kur? - Shtatë vjet më parë.

311
00:48:27,164  -->  00:48:28,207
Alona.

312
00:48:28,627  -->  00:48:31,421
Ishte banka Del Toro në të cilën hyra.

313
00:48:31,936  -->  00:48:34,230
Edhe pse nuk e di kush është truri,

314
00:48:34,255  -->  00:48:36,295
E di me siguri që ishte një punë e brendshme.

315
00:48:36,635  -->  00:48:39,513
Ishte një nga punonjësit që e drejtonte.

316
00:48:40,011  -->  00:48:41,721
Çfarë po përpiqesh të thuash?

317
00:48:43,232  -->  00:48:44,984
Se Rico është truri?

318
00:48:49,590  -->  00:48:51,967
Nuk dua të tregoj gishtin, por...

319
00:48:53,293  -->  00:48:54,904
Nëse ai do të ishte truri,

320
00:48:55,229  -->  00:48:57,119
atëherë ai tashmë di për ju.

321
00:49:07,038  -->  00:49:08,122
Shefi!

322
00:49:08,581  -->  00:49:10,583
Këtu është informacioni që keni kërkuar.

323
00:49:15,630  -->  00:49:19,171
Po heton vërtet fqinjin tonë të ri, a?

324
00:49:19,907  -->  00:49:21,409
Është vetëm një kontroll i sfondit.

325
00:49:21,494  -->  00:49:23,200
Ajo dëshiron të punojë në dyqan.

326
00:49:26,720  -->  00:49:30,131
Është e drejtë shefe, të paktën do ta dimë me siguri se kush është ajo.

327
00:49:34,387  -->  00:49:36,530
Nuk është çudi që dukesh e njohur, o dëmtues i vogël.

328
00:49:36,609  -->  00:49:37,816
Huh? Çfarë është ajo, shef?

329
00:49:53,917  -->  00:49:55,474
Unë nuk do të punësoj Daniela.

330
00:49:57,129  -->  00:49:58,129
Pse?

331
00:49:58,902  -->  00:50:00,798
Kam një ndjenjë të keqe për atë grua.

332
00:50:02,259  -->  00:50:04,013
Kjo është arsyeja pse ju duhet të ndaloni ta shihni atë.

333
00:50:05,578  -->  00:50:07,413
Tani keni një problem edhe me miqtë e mi?

334
00:50:07,782  -->  00:50:09,325
Ajo grua është kriminele!

335
00:50:09,497  -->  00:50:10,707
Dhe kështu jeni ju!

336
00:50:10,768  -->  00:50:12,686
Të mallkuar! cfare the?

337
00:50:12,771  -->  00:50:13,771
Huh?

338
00:50:15,469  -->  00:50:18,597
Dua të them... ju keni ndryshuar, apo jo?

339
00:50:19,219  -->  00:50:20,361
Kështu që edhe ajo mundet.

340
00:50:22,863  -->  00:50:24,949
Mos dil më kurrë nga shtëpia, mirë?

341
00:50:26,033  -->  00:50:27,785
Nëse dilni nga shtëpia...

342
00:50:28,336  -->  00:50:29,796
do të përballeni me më shumë se kaq.

343
00:50:33,416  -->  00:50:34,625
Ju mut!

344
00:51:10,953  -->  00:51:13,039
Nuk duroj dot më.

345
00:51:16,834  -->  00:51:18,878
Gjithçka do të jetë në rregull.

346
00:51:28,751  -->  00:51:29,989
Nuk dua të jem më me Rikon.

347
00:51:30,014  -->  00:51:31,198
Çfarë po bën?

348
00:51:31,223  -->  00:51:32,479
Më ndihmo të shpëtoj.

349
00:51:32,504  -->  00:51:33,547
Kjo është çmenduri.

350
00:51:34,018  -->  00:51:35,841
Dëshiron hakmarrjen tënde, apo jo?

351
00:51:35,881  -->  00:51:38,984
Nuk jemi ende të sigurt nëse ishte ai që më informoi.

352
00:51:39,009  -->  00:51:41,300
Nuk do të mendoj dy herë nëse ishte vërtet ai.

353
00:51:41,325  -->  00:51:43,202
Unë e di se si funksionon mendja e tij.

354
00:51:43,434  -->  00:51:45,643
Daniela, le të hyjmë në kasafortën e Rikos.

355
00:51:46,846  -->  00:51:48,723
Shihni? Më beson tani?

356
00:51:48,824  -->  00:51:50,785
Gjatë gjithë kësaj kohe, e dashura e shefit tuaj është një hajdut.

357
00:51:50,845  -->  00:51:53,088
Mirë, të besoj tani.

358
00:51:53,704  -->  00:51:56,916
Prandaj ai donte që Daniela të hetohej.

359
00:51:58,157  -->  00:52:02,326
Alona është në telashe të mëdha nëse Boss Rico e merr vesh këtë.

360
00:52:04,548  -->  00:52:05,841
Kjo do të jetë e çrregullt.

361
00:52:06,008  -->  00:52:07,279
Prisni tekstin tim.

362
00:52:07,304  -->  00:52:09,306
Le të takohemi në zyrën e Rikos.

363
00:52:12,473  -->  00:52:13,538
Bir kurve!

364
00:52:14,457  -->  00:52:15,798
Jeni i sigurt që i keni dëgjuar mirë?

365
00:52:16,401  -->  00:52:17,404
Po, shef.

366
00:52:17,603  -->  00:52:20,451
Edhe unë nuk mund ta besoj.

367
00:52:21,791  -->  00:52:24,018
U trondita nga ajo që tha Alona.

368
00:52:24,043  -->  00:52:27,129
Imagjinoni që keni qenë bashkë për kaq shumë kohë ...

369
00:52:27,154  -->  00:52:29,240
megjithatë ajo ende ju sheh si djalin e keq.

370
00:52:31,400  -->  00:52:32,439
Pesë milionë pesos.

371
00:52:33,619  -->  00:52:34,787
Pesë milionë pesos?

372
00:52:35,505  -->  00:52:37,218
Ku do ta fshihni?

373
00:52:40,771  -->  00:52:42,516
Mund të të besoj, apo jo?

374
00:52:43,610  -->  00:52:45,435
Sigurisht, shef.

375
00:52:57,367  -->  00:52:59,462
Edhe pse minjtë janë të zgjuar...

376
00:53:00,517  -->  00:53:02,966
Ata ende do të kapen në kurth.

377
00:53:14,094  -->  00:53:15,094
Hej!

378
00:53:16,662  -->  00:53:17,788
Ku është miku juaj i miut?

379
00:53:19,248  -->  00:53:21,795
- Hë? Ku është miu? - Çfarë po bën, Riko?

380
00:53:21,959  -->  00:53:24,443
Ndaloje! Çfarë po ndodh me ju?

381
00:53:24,832  -->  00:53:26,872
- Ku e fshehe miun? - Mjaft, Riko!

382
00:53:27,108  -->  00:53:28,443
- Më thuaj! - Çfarë nuk shkon me ty?

383
00:53:29,175  -->  00:53:31,361
Mjaft, Riko!

384
00:53:32,650  -->  00:53:33,734
A është ajo këtu?

385
00:53:34,022  -->  00:53:35,023
Riko!

386
00:53:35,534  -->  00:53:37,248
Riko, ndalo!

387
00:53:50,613  -->  00:53:51,780
Bir kurve.

388
00:54:07,898  -->  00:54:09,128
Me cfare jeni te dy?

389
00:54:11,508  -->  00:54:12,508
Më trego!

390
00:54:12,968  -->  00:54:14,303
me cfare po merresh?

391
00:55:02,977  -->  00:55:04,186
Shpërthim!

392
00:55:09,854  -->  00:55:10,858
Të tremba?

393
00:55:20,513  -->  00:55:22,392
E kishe planifikuar këtë me Alonën?

394
00:55:23,678  -->  00:55:24,721
Çfarë di unë?

395
00:55:26,219  -->  00:55:28,889
A nuk keni planifikuar të dy të grabisni dyqanin tim?

396
00:55:32,957  -->  00:55:33,957
Çfarë?

397
00:55:34,113  -->  00:55:35,185
Keni kryqëzuar dy herë?

398
00:55:39,515  -->  00:55:41,941
Daniela, Daniela.

399
00:55:44,221  -->  00:55:46,226
Ju ende lëvizni si amator.

400
00:55:49,167  -->  00:55:50,744
Nuk e keni mësuar mësimin tuaj nga më parë?

401
00:55:54,281  -->  00:55:57,451
Pra, ishit ju që ishit pas grabitjes së Bankës Del Toro.

402
00:56:10,264  -->  00:56:12,636
Unë tashmë kam paguar për mëkatet e mia.

403
00:56:13,115  -->  00:56:15,705
Kur do të paguani për tuajat?

404
00:56:21,324  -->  00:56:23,319
Askush nuk duhet të paguajë për asgjë,

405
00:56:24,523  -->  00:56:26,692
nëse do të të vras këtu tani.

406
00:56:29,063  -->  00:56:31,023
Por para çdo gjëje...

407
00:56:33,666  -->  00:56:34,699
Gjunjëzohuni.

408
00:56:36,685  -->  00:56:37,769
Gjunjëzohuni.

409
00:56:39,725  -->  00:56:40,725
Unë thashë gjunjëzohem!

410
00:56:44,237  -->  00:56:45,512
Çfarë? Thjesht do të më shikosh?

411
00:56:45,537  -->  00:56:46,541
Hape atë.

412
00:57:07,142  -->  00:57:08,142
Sa mirë!

413
00:57:22,153  -->  00:57:23,320
Mut!

414
00:57:26,343  -->  00:57:27,758
Ti bir kurve!

415
00:58:01,180  -->  00:58:03,247
Ju nuk mund të shpëtoni nga unë!

416
00:58:40,110  -->  00:58:42,250
Pavarësisht se ku fshiheni,

417
00:58:44,346  -->  00:58:46,290
Do të të gjej akoma!

418
00:59:20,007  -->  00:59:21,024
Përshëndetje?

419
00:59:21,049  -->  00:59:22,049
Shefi!

420
00:59:22,290  -->  00:59:23,308
Çfarë?

421
00:59:23,360  -->  00:59:24,657
Çanta është zhdukur!

422
00:59:24,682  -->  00:59:25,736
Çfarë?

423
00:59:25,761  -->  00:59:27,534
Alona na mashtroi.

424
00:59:28,283  -->  00:59:29,427
Idiot!

425
00:59:29,743  -->  00:59:31,127
Qëndro aty.

426
00:59:31,245  -->  00:59:32,329
Unë jam në rrugën time.

427
00:59:55,048  -->  00:59:56,908
Të kuptova, miu!

428
01:01:19,770  -->  01:01:21,977
Fqinjët tanë po dëgjojnë.

429
01:01:22,013  -->  01:01:23,677
Le të ndryshojmë planin tonë.

430
01:02:03,201  -->  01:02:05,578
A besoni në përralla?

431
01:02:11,358  -->  01:02:12,817
Në përralla...

432
01:02:13,811  -->  01:02:16,764
ka gjithmonë një princeshë.

433
01:02:16,890  -->  01:02:19,827
Princesha vesh gjithmonë fustane të bukura.

434
01:02:20,288  -->  01:02:22,482
Unë dua që imja të jetë e kuqe.

435
01:02:23,523  -->  01:02:26,151
Ai që fryhet nga era kur ecën.

436
01:03:00,526  -->  01:03:02,498
Zakonisht i shtypur në fillim.

437
01:03:03,935  -->  01:03:05,018
Dhe pastaj...

438
01:03:05,602  -->  01:03:09,147
një princ i pashëm mbërrin për të shpëtuar princeshën.

439
01:03:26,780  -->  01:03:29,574
Tashmë kam takuar shumë princa të pashëm.

440
01:03:30,548  -->  01:03:31,672
Por...

441
01:03:34,149  -->  01:03:36,190
asnjëri prej tyre nuk më shpëtoi.

442
01:03:37,580  -->  01:03:40,205
Ndoshta nuk jam i denjë të kursej.

443
01:03:46,348  -->  01:03:49,249
Ose ndoshta, historia juaj nuk ka përfunduar ende.

444
01:05:50,906  -->  01:05:54,531
Rezulton se një fund i lumtur mes dy princeshave është i mundur.


