1
00:03:12,580 --> 00:03:14,576
Mula ngayon,

2
00:03:14,577 --> 00:03:17,574
Pansinin ang anumang bagay
utos ko sayo.

3
00:03:20,569 --> 00:03:22,567
Actually meron
tanong ko,

4
00:03:24,565 --> 00:03:25,566
Ang saya di ba?

5
00:03:31,559 --> 00:03:32,558
Jang Tae Ho,

6
00:03:32,559 --> 00:03:34,557
Hanggang ngayon ikaw pa rin
gusto mong malaman ang tungkol diyan?

7
00:03:35,554 --> 00:03:39,550
Para sa kung ano ang may isang mapagmahal na relasyon
mundong ito? / Ito ay isang relasyon sa pag-ibig lamang
sa pagitan ng magkakaibigan,

8
00:03:39,551 --> 00:03:41,549
Bukod dito, hindi ito makakaapekto
kahit ano dahil sa relasyong iyon.

9
00:03:41,551 --> 00:03:46,545
Sine-save mo pa rin ito ngayon sa iyong telepono
tama ba? / Mahal ko lang siya ng konti.

10
00:03:47,542 --> 00:03:48,544
Alam mo ang sinabi mo
medyo kakaiba,

11
00:03:49,540 --> 00:03:54,537
Gwapo, mayaman, at mukha mo
ay may maraming kapangyarihan sa lahat ng dako.

12
00:03:55,534 --> 00:03:57,535
Kung kaakibat ng lambot,
magiging perpekto ka.

13
00:03:58,531 --> 00:04:05,524
Ito ang dahilan kung bakit ako tinawag ni Master dito - /
Hindi magiging maganda ang buhay mo kung walang sponsor
sa kanilang lahat.

14
00:04:05,525 --> 00:04:07,524
Ang magiging tanong
kailan mo ginawa ito?

15
00:04:08,521 --> 00:04:09,521
Ito ay sandali lamang.

16
00:04:10,520 --> 00:04:12,519
Ang kapangyarihan ay kwalipikado,

17
00:04:13,517 --> 00:04:14,517
Lakas ng loob.

18
00:04:18,513 --> 00:04:22,509
Sa pamamagitan nito, sa tingin ko
lahat ng makukuha mo.

19
00:04:35,495 --> 00:04:38,491
Sa loob ng 10 taon sinundan kita,

20
00:04:38,494 --> 00:04:40,491
Sa tingin ko tama ang guro.

21
00:04:42,487 --> 00:04:44,485
Bukas, babalik ako ngunit,

22
00:04:44,487 --> 00:04:46,483
Please tigilan mo na ako sa pag-lecture.

23
00:04:47,483 --> 00:04:48,483
Makikita mo ulit ang babaeng iyon.

24
00:04:49,483 --> 00:04:53,477
Basta ang layo ko
mula sa kanya, magiging maayos ako.

25
00:04:53,478 --> 00:04:59,471
Pero, kapag nakuha ko na.
Hindi niya ako hahayaang tumakbo pabalik.

26
00:05:00,471 --> 00:05:03,466
Sinusubukang lokohin ako
murang banta tulad nito,

27
00:05:03,469 --> 00:05:05,466
Hindi ako magdadalawang isip na pumatay.

28
00:05:06,465 --> 00:05:08,462
kasi ako pa
gustong mabuhay ang guro.

29
00:05:08,463 --> 00:05:10,461
tungkol sa sponsor na sinasabi mo,

30
00:05:10,462 --> 00:05:12,458
Pag-iisipan ko ulit.

31
00:05:13,457 --> 00:05:18,452
dahil ako sa kasalukuyan
ay nangangailangan ng isang sponsor.

32
00:05:19,452 --> 00:05:21,450
nakuha ito ng tama?

33
00:05:48,422 --> 00:05:50,421
kasama ang tanda na ito
malinaw naman lahat diba?

34
00:05:51,419 --> 00:05:53,418
ito ang sign na ginawa ko sa africa

35
00:05:54,418 --> 00:05:57,412
isa itong sign na ginawa dahil may hiwa.

36
00:05:58,412 --> 00:06:01,409
sinabihan niya akong mag-tatto
para lang takpan ang sugat.

37
00:06:04,406 --> 00:06:07,403
sa kabila ng isang sugat ng kutsilyo sa aking hita,

38
00:06:07,404 --> 00:06:10,401
pwede pang pagsinungalingan.

39
00:06:12,398 --> 00:06:14,395
kung titingnan mo ulit,

40
00:06:15,394 --> 00:06:16,395
Magugulat ka.

41
00:06:17,393 --> 00:06:18,393
kakaibang guro ito diba?

42
00:06:29,381 --> 00:06:31,381
Ako ay napaka
unawain ang iyong problema.

43
00:06:32,378 --> 00:06:34,376
sapat na ba ang konsultasyon na ito?

44
00:06:34,377 --> 00:06:38,371
Anong meron dito sa guidance? /
Huwag masyadong magmadali.

45
00:06:38,372 --> 00:06:40,369
bakit naman Hindi ka pa rin naniniwala?

46
00:06:41,370 --> 00:06:43,366
hindi yun.

47
00:06:44,368 --> 00:06:46,364
Kung hindi, maaari kang mangako.

48
00:06:50,361 --> 00:06:52,358
Sa totoo lang medyo natatakot ako.

49
00:07:06,344 --> 00:07:09,340
Mayroon kang isang tattoo na katulad nito,

50
00:07:09,341 --> 00:07:11,339
at naiintindihan ko lahat ng dahilan mo.

51
00:07:12,340 --> 00:07:15,335
Ito lang ang hiling ko.

52
00:07:18,331 --> 00:07:20,330
sige, next time nalang tayo
ipagpatuloy ang pagpapayo.

53
00:07:26,323 --> 00:07:28,323
itong mga laruang russian

54
00:07:28,323 --> 00:07:31,320
ito ay maaari mong isipin bilang
ang nararamdaman mo.

55
00:07:31,321 --> 00:07:32,320
Ang pinakadakila

56
00:07:33,316 --> 00:07:34,315
Ang pangalawa pagkatapos nito. / Ang pangatlo?

57
00:07:34,316 --> 00:07:38,311
Ang pinaka-angkop./ huwag
tingnan mo ang laki, tingnan mo mukha nya.

58
00:07:38,313 --> 00:07:40,311
Tingnan ko, mula sa apat na eskultura
ito, aling mukha ang pinakagusto mo?

59
00:07:41,308 --> 00:07:42,307
Sa tingin mo? / Tama.

60
00:07:42,308 --> 00:07:45,305
Ano ang ibig mong sabihin? / Hindi, dapat
naiintindihan na ito.

61
00:07:46,306 --> 00:07:48,302
Ano ang ibig sabihin nito sa iyong sagot, guro?

62
00:07:48,303 --> 00:07:49,302
Mangyaring pumili muli.

63
00:07:57,292 --> 00:07:58,292
sabi ko hindi ko alam.

64
00:07:59,291 --> 00:08:00,291
sabi ko naiintindihan ko.

65
00:08:00,292 --> 00:08:02,288
At magagawa mo
isang bagay na gusto mo.

66
00:08:04,287 --> 00:08:06,284
Pipili ako ng pinakamalaki.

67
00:08:06,284 --> 00:08:09,280
Hindi, sabi ko dapat
pumili sa kanyang mukha.

68
00:08:09,281 --> 00:08:11,281
Ang pagpapayo na ito ay isang direktiba
ang iyong isip ay mula sa laki sa mukha.

69
00:08:12,279 --> 00:08:13,277
Uulitin natin oo.

70
00:08:14,277 --> 00:08:16,273
Jang Tae Ho

71
00:08:16,274 --> 00:08:17,274
Siguradong napakalungkot mo.

72
00:08:35,257 --> 00:08:39,251
Napakahusay. Progreso mula sa beat
Biglang tumaas ang puso ni Jang Tae Ho.

73
00:08:44,247 --> 00:08:47,244
Hindi pa ba ako tinatawag ni Jae Ho?

74
00:08:48,243 --> 00:08:50,241
Hindi mo nakuha
tama ba, Song Yoo Hwa?

75
00:08:51,239 --> 00:08:55,236
Tama. / Gusto mo rin ba
nagsasagawa ng sesyon ng pagpapayo sa akin?

76
00:08:56,234 --> 00:08:58,231
Gusto mong palakihin ang iyong puwit?
o naglinis ng ilong?

77
00:09:07,224 --> 00:09:10,219
Sa tingin ko ang iyong pulso ay napakatigas.

78
00:09:10,221 --> 00:09:13,216
Tutulungan kitang matanggap ang item
ipinadala sa pulis.

79
00:09:13,218 --> 00:09:14,215
Salamat.

80
00:09:16,216 --> 00:09:20,209
Ano ang kabuuang nilalaman
asukal kay Jang Tae Ho?

81
00:09:20,211 --> 00:09:22,208
Normal pa rin.

82
00:09:22,209 --> 00:09:23,207
Salamat

83
00:09:28,204 --> 00:09:32,198
Bakit ang gaganda ng mga empleyado ko?

84
00:09:33,197 --> 00:09:35,195
Gaano ka na katagal na-out of touch?

85
00:09:39,190 --> 00:09:40,190
Gusto mo bang malaman?

86
00:09:40,192 --> 00:09:42,189
Relax lang, kaya kong ilihim.

87
00:09:45,186 --> 00:09:48,181
Nangako ka sa akin.

88
00:09:48,184 --> 00:09:56,173
Kaya simula noon sinisikap kong magtiwala sa iyo ./</ font>
Hanggang ngayon Hye Ri ang ibig mong sabihin ay hindi
maaari naming makipag-ugnayan.

89
00:09:56,174 --> 00:09:59,172
Kahit na ang sata na ito ay si Jang Tae Ho
ay sinusubukang hanapin ito ngunit

90
00:10:00,169 --> 00:10:05,165
Para kang nasa gilid,
at Hye Dito, hindi kayo magkaisa
dahil walang tulay na tulay

91
00:10:05,166 --> 00:10:13,156
Ngunit kung minsan, maaari mong tawagan ito
kung mas aktibong hinahabol mo ito.

92
00:10:13,157 --> 00:10:18,151
Hindi ko akalain na magkakaroon
ay kakaiba sa na.

93
00:10:20,151 --> 00:10:23,146
paano?

94
00:10:26,144 --> 00:10:27,143
Jang Tae Ho

95
00:10:28,143 --> 00:10:30,141
Hindi sagot ang pagpatay

96
00:10:33,137 --> 00:10:36,133
Naging madalas din ako
makakuha ng killer killer

97
00:10:36,135 --> 00:10:42,130
Simula ngayon pangako
hindi na muling pumatay

98
00:10:48,122 --> 00:10:50,120
medyo mahirap

99
00:10:51,119 --> 00:10:52,118
pakiusap ko

100
00:10:57,113 --> 00:11:00,109
magsimula tayo sa walang pagpatay

101
00:11:03,107 --> 00:11:06,105
mangyaring tumutok sa
ang mga tunog ay nanginginig

102
00:11:07,103 --> 00:11:08,102
naiintindihan ko

103
00:11:09,100 --> 00:11:10,101
ngayon ay magsisimula muli ang lahat

104
00:11:11,099 --> 00:11:14,097
ilang tao sa panahon
makikita muli ang iyong nakaraan

105
00:11:14,098 --> 00:11:18,091
kung ano ang hindi mo kung ano ang makikita
ilan sa mga eksena ng pagpatay ay bumalik?

106
00:11:19,090 --> 00:11:22,087
Oo. - mula ngayon ikaw,

107
00:11:22,088 --> 00:11:24,085
maaalala ang isang bagay

108
00:11:24,086 --> 00:11:26,083
sabihin mo lang ito
masaya

109
00:11:26,085 --> 00:11:28,082
ipikit mo ang iyong mga mata.

110
00:11:32,079 --> 00:11:37,073
babalik ka sa nakaraan mo

111
00:11:39,072 --> 00:11:42,070
at doon ka maghihintay

112
00:12:37,012 --> 00:12:38,014
siyempre, mga taong nagtitiwala sa akin

113
00:12:39,011 --> 00:12:40,012
ay tinanggal
mabuting manggagawa

114
00:13:34,956 --> 00:13:35,955
ano ang nakikita mo sa iyong pagtulog?

115
00:13:37,953 --> 00:13:42,947
restart natin yes

116
00:13:47,944 --> 00:13:50,938
May trauma ka pa yata

117
00:13:53,935 --> 00:13:55,935
Regular kang kumakain ng gamot di ba?

118
00:14:08,920 --> 00:14:10,919
marami ka bang nakuha
pera galing sa trabaho ganyan?

119
00:14:15,916 --> 00:14:18,911
tulad ng sa kanya

120
00:14:19,910 --> 00:14:22,906
Nakita ko ang ilan sa mga eksenang ito

121
00:14:22,907 --> 00:14:24,906
iyon ang layunin

122
00:14:25,904 --> 00:14:27,902
dapat nating hanapin
ang solusyon mula sa iyong nakaraan

123
00:14:27,904 --> 00:14:30,899
ngayon medyo nahihilo na ako

124
00:14:31,897 --> 00:14:36,894
hindi ako naniniwala sa
ang sinabi mo sa akin

125
00:14:38,892 --> 00:14:39,892
walang depensa

126
00:14:40,888 --> 00:14:41,889
philip marlowe

127
00:14:42,886 --> 00:14:44,884
siya ang nawawala

128
00:14:45,885 --> 00:14:48,881
ang tanging org
nawala mula sa araw na iyon

129
00:14:49,880 --> 00:14:50,880
nakita mo ba kanina?

130
00:14:51,878 --> 00:14:52,876
hindi.

131
00:14:54,876 --> 00:14:56,874
pero gusto ko ulit makita

132
00:14:57,871 --> 00:15:00,869
marami sa aking mga pasyente ay mayroon
ang parehong bagay sa iyo

133
00:15:00,869 --> 00:15:02,868
ilan sa mga taong hinahanap nila
nawawala sa paningin,

134
00:15:03,868 --> 00:15:07,863
ay talagang ilang problema
may solusyon

135
00:15:11,858 --> 00:15:14,854
ano naramdaman mo diyan?

136
00:15:14,856 --> 00:15:16,854
syempre first feeling yun
tama ba yung naramdaman mo?

137
00:15:17,853 --> 00:15:18,852
masaya?

138
00:16:58,752 --> 00:17:00,749
ngayon ay magiging mas kalmado ka

139
00:17:02,748 --> 00:17:04,745
sino ang taong pinatay mo?

140
00:17:07,742 --> 00:17:11,738
sa iyong alaala, muli kang makaramdam

141
00:17:11,739 --> 00:17:13,735
ang mga taong pinatay mo

142
00:17:13,736 --> 00:17:14,736
sabihin mo sa akin

143
00:17:15,733 --> 00:17:16,733
wag kang matakot kay tae ho

144
00:17:16,734 --> 00:17:20,730
dapat mong laktawan
kung gusto mong bumawi

145
00:17:22,726 --> 00:17:24,724
pero ngayon nakita mo na diba?

146
00:17:24,726 --> 00:17:25,725
ikaw ba ang pumatay sa kanya?

147
00:17:27,723 --> 00:17:30,718
Talagang makakahanap ako ng paraan

148
00:17:47,701 --> 00:17:48,700
input sa amblunace

149
00:17:48,701 --> 00:17:49,701
sira ang katawan niya. / Mabilis na lumiko

150
00:19:06,622 --> 00:19:09,619
wala siyang magawa
dahil nakasuot ang kanyang katawan

151
00:19:09,620 --> 00:19:14,616
wala na tayong magagawa
again./ hindi ka dapat magsalita ng ganyan

152
00:19:15,614 --> 00:19:17,612
Sigurado akong makakaligtas ka pa

153
00:19:17,612 --> 00:19:19,609
hinihintay natin siyang malay

154
00:19:19,611 --> 00:19:24,606
para makapagbigay siya
testimonial at tingnan ang kontrata

155
00:22:40,410 --> 00:22:44,406
ang mummy, tao talaga
na nakakatulong sa buhay ko

156
00:22:47,401 --> 00:22:50,400
sabi ng damdamin ko kung
Kilala ko yun mommy

157
00:22:51,398 --> 00:22:53,396
pero isang araw ako
tiyak na papatayin ito

158
00:22:56,393 --> 00:22:59,389
sabi ng mga doktor

159
00:22:59,390 --> 00:23:04,385
ang tanging paraan upang
madaling pumatay

160
00:23:09,379 --> 00:23:10,381
simula ngayon ako na

161
00:23:12,377 --> 00:23:14,375
live ka ba

162
00:23:15,376 --> 00:23:18,370
at ikaw ang mummy, narito ito magpakailanman

163
00:23:23,368 --> 00:23:25,364
kahit ganyan ka

164
00:23:26,362 --> 00:23:28,363
Hindi ko hahayaang mamatay ng ganito

165
00:23:30,359 --> 00:23:32,358
sa simula ikaw

166
00:23:34,354 --> 00:23:36,352
ay napakalaking tulong

167
00:23:38,352 --> 00:23:41,348
paano ko madidiskonekta
ang iyong pakikibaka para sa buhay?

168
00:23:47,343 --> 00:23:49,340
huwag kang mag-alala

169
00:23:52,338 --> 00:23:55,334
simula ngayon gagawin ko
nakakatulong sa iyong trabaho

170
00:23:58,331 --> 00:23:59,332
kung mamatay ka

171
00:24:00,328 --> 00:24:01,327
Mamamatay din ako

172
00:24:04,324 --> 00:24:05,325
kung gusto mong mabuhay

173
00:24:09,322 --> 00:24:11,317
patawarin mo ako,

174
00:24:36,295 --> 00:24:38,292
baliw baliw bastard!

175
00:24:38,292 --> 00:24:40,288
ano ito?

176
00:24:47,282 --> 00:24:48,281
ano ito?

177
00:25:18,250 --> 00:25:20,250
- Pagkalipas ng 6 na taon
-

178
00:26:18,192 --> 00:26:21,188
mula ngayon, lahat

179
00:26:21,189 --> 00:26:23,187
enjoy, fiesta

180
00:26:24,185 --> 00:26:27,183
maya maya magsisimula na ang palabas

181
00:26:28,181 --> 00:26:30,180
lahat./ lahat!

182
00:26:31,178 --> 00:26:32,178
fiesta!

183
00:27:48,102 --> 00:27:49,101
oo guro

184
00:27:50,098 --> 00:27:51,099
kung ano ang sinasabi nito,

185
00:27:52,096 --> 00:27:56,094
nawalan siya ng kaibigan
na hinahanap niya

186
00:27:56,095 --> 00:28:01,088
ang kanyang pagsisisi ay nakakalimutan niya ang alaala

187
00:28:03,085 --> 00:28:05,084
ay kasalukuyang
sinusubukang hanapin ang bakas nito

188
00:28:06,083 --> 00:28:07,083
Alam mo naman ang pangako ko diba?

189
00:28:08,081 --> 00:28:11,077
oo, nawala ang kaibigan ko

190
00:28:13,076 --> 00:28:14,077
magtrabaho nang husto.

191
00:28:15,075 --> 00:28:16,075
salamat sa tulong mo

192
00:28:49,041 --> 00:28:53,035
ano naman? Hindi ba?

193
00:28:53,036 --> 00:28:55,035
paano mo kaya
natapos ito ng maayos?

194
00:28:55,035 --> 00:29:01,027
bakit biglang ang kulit
bigla nalang mawawala?

195
00:29:04,024 --> 00:29:05,024
hindi na kailangang itaas.

196
00:29:11,019 --> 00:29:14,015
kung sumagot ka ng tawag mula sa org
hindi alam, ano ang dapat kong gawin?

197
00:29:16,014 --> 00:29:19,009
Madaling subaybayan ang aking credit card.

198
00:29:43,985 --> 00:29:44,984
may kailangan ka ba?

199
00:30:02,965 --> 00:30:05,963
walang data ng tao
Hindi ko ito makukuha sa bansang ito

200
00:30:06,962 --> 00:30:10,957
anuman ang kailangan mo, magsisimula ng data
pribado kahit mahirap at mahirap na data
ay binigay

201
00:30:10,958 --> 00:30:11,957
Kaya ko ring panatilihin ang aking mga labi

202
00:30:13,956 --> 00:30:15,954
malapit na matapos ang operasyon

203
00:30:16,951 --> 00:30:20,947
malapit na kayo
maaaring tanggalin ang maskara

204
00:30:20,948 --> 00:30:23,945
sunbae wait lang
hanggang sa matapos ang operasyon

205
00:30:24,943 --> 00:30:30,937
though may pagkakahawig sa mukha si jang tae ho
tulad mo, ano ang gusto mong gawin
sa kanya?

206
00:30:32,937 --> 00:30:34,935
Gusto ko lang makaganti sa kanya.

207
00:30:39,929 --> 00:30:42,925
alam mo kung ano ang kinuha niya sa akin

208
00:30:43,925 --> 00:30:45,922
Gusto ko din mangyari yun

209
00:30:45,923 --> 00:30:46,923
hulihin jang tae ho

210
00:31:10,898 --> 00:31:12,896
kumplikadong makita ka

211
00:31:15,892 --> 00:31:16,893
dapat muna natin itong iling

212
00:31:19,890 --> 00:31:21,888
tinawag mo ba ako para
kalokohang ganito?

213
00:31:24,883 --> 00:31:26,881
anong gusto mong sabihin?

214
00:31:33,876 --> 00:31:34,876
Kilala mo talaga ako.

215
00:31:36,872 --> 00:31:37,871
kilala mo ba ako

216
00:31:39,868 --> 00:31:40,868
sabi mo ulit
kaya sa presdir,

217
00:31:41,869 --> 00:31:43,864
ang nangyayari dito,

218
00:31:55,852 --> 00:31:56,854
Nagkamali ako,

219
00:31:57,851 --> 00:31:58,850
usap tayo ulit

220
00:32:10,837 --> 00:32:12,835
Itong fiesta ko

221
00:32:14,835 --> 00:32:16,833
isa ka lang thug na tinanggap ko

222
00:32:18,829 --> 00:32:19,829
simulan mo na ngayon magpahinga

223
00:32:23,827 --> 00:32:27,821
anong ibig mong sabihin Paano
paano ako magpapahinga?

224
00:32:31,818 --> 00:32:33,815
dapat naalala ng pulis

225
00:32:35,813 --> 00:32:36,813
sino ang gumawa

226
00:32:37,812 --> 00:32:39,809
binayaran ko ito

227
00:32:40,807 --> 00:32:41,808
ngayon ikaw

228
00:32:43,805 --> 00:32:44,803
mukha?

229
00:32:44,804 --> 00:32:45,804
alam mo

230
00:32:46,802 --> 00:32:48,799
bakit ngayong fiesta
hindi kumikita

231
00:32:48,800 --> 00:32:49,800
Hahanapin ko yung bastos na yun

232
00:32:51,798 --> 00:32:53,795
bastard

233
00:33:00,788 --> 00:33:03,784
simula ngayon ayaw mo na
pwedeng lumaban dito

234
00:33:03,786 --> 00:33:06,782
kahit anong gawin mo, sigurado ako
makakahanap ng paraan palabas

235
00:33:07,780 --> 00:33:08,780
tingnan mo ako

236
00:33:10,778 --> 00:33:14,775
hindi ba ito dahil sa pagkakamali ko?

237
00:33:17,771 --> 00:33:18,769
mauna na ako.

238
00:33:26,761 --> 00:33:26,763
masaya.

239
00:33:30,758 --> 00:33:32,756
mabilis na hanapin kung sino ang utak

240
00:33:42,746 --> 00:33:43,744
ano ito?

241
00:33:46,743 --> 00:33:47,742
stress.

242
00:33:51,738 --> 00:33:54,733
manahimik ka. Ang daanan ng paglabas ay dapat na umiiral.

243
00:34:06,721 --> 00:34:08,719
naging mummy ka na ba?

244
00:34:10,720 --> 00:34:11,717
oo.

245
00:34:12,718 --> 00:34:15,713
Naging mummy ako.

246
00:34:17,711 --> 00:34:18,711
bakit sa boses mo?

247
00:34:19,708 --> 00:34:21,708
sira ang mga vocal cross ko.

248
00:34:21,708 --> 00:34:23,707
ito ay mga artipisyal na vocal cord.

249
00:34:30,698 --> 00:34:31,698
jang tae ho?

250
00:34:34,694 --> 00:34:35,694
pareho kayo ng pangalan.

251
00:34:37,691 --> 00:34:40,689
si jang tae ho ay isang pasyente mula sa amerika.

252
00:34:41,687 --> 00:34:44,683
wala si jang tae ho.

253
00:34:44,684 --> 00:34:47,680
jang tae ho.

254
00:35:10,658 --> 00:35:13,654
Kaya kong ipaliwanag!

255
00:35:13,656 --> 00:35:14,655
teka! Teka!

256
00:35:14,655 --> 00:35:16,653
teka!

257
00:35:17,652 --> 00:35:19,650
Hoy, teka, kaya ko-

258
00:35:50,620 --> 00:35:51,618
sorry.

259
00:35:54,615 --> 00:35:59,608
Vip guest ako sa fiesta.

260
00:36:06,603 --> 00:36:08,600
kakaiba ba ang itsura ko?

261
00:36:15,592 --> 00:36:16,593
ang bisita ay isang normal na tao

262
00:36:18,589 --> 00:36:20,587
kung mahahanap ko ulit,

263
00:36:20,589 --> 00:36:22,585
Kailangan ko siyang tapusin

264
00:36:23,585 --> 00:36:24,585
yun lang ang kaya ko

265
00:36:26,583 --> 00:36:29,578
pagkatapos ay mula dito maliban sa
kinukuha ang asset

266
00:36:30,578 --> 00:36:31,578
Kailangan ko rin itong patayin.

267
00:36:33,577 --> 00:36:36,573
patawarin mo ako sa pagkaantala.

268
00:36:37,572 --> 00:36:39,569
ang dokumentong ito na iyong hiniling

269
00:36:39,570 --> 00:36:43,566
lahat ay nababagay sa iyong utos.

270
00:36:43,567 --> 00:36:47,562
pero itong fingerprint, basta
presdir na maaaring magkaroon

271
00:36:51,556 --> 00:36:53,556
ito ang recording ng bastos na cons na yan.

272
00:36:53,557 --> 00:36:55,553
paki check.

273
00:36:56,553 --> 00:36:59,549
Nag-set up ako ng ilan
ang card na kailangan mo.

274
00:36:59,549 --> 00:37:02,546
baka pwede mo muna gamitin

275
00:37:03,545 --> 00:37:05,543
kung mali ako,

276
00:37:05,544 --> 00:37:07,541
ito ay magiging isang bagay
na talagang masaya

277
00:37:17,533 --> 00:37:19,528
kaya ganito ang pakiramdam

278
00:37:19,529 --> 00:37:21,526
pasta talaga ito

279
00:37:27,522 --> 00:37:28,521
narinig mo ba?

280
00:37:35,513 --> 00:37:36,513
parang totoo

281
00:37:37,510 --> 00:37:39,510
sabi niya pasta talaga ito.

282
00:39:14,416 --> 00:39:16,413
nawawala ba talaga siya?

283
00:39:19,409 --> 00:39:22,408
ngayon hindi ka na
para mag-alala pa diba?

284
00:39:23,406 --> 00:39:26,402
oo nawala na siya.

285
00:39:26,403 --> 00:39:27,402
1 bilyong dolyar.

286
00:39:32,396 --> 00:39:33,396
fiesta.

287
00:39:35,393 --> 00:39:37,391
bakit fiesta ang pangalan?

288
00:39:37,391 --> 00:39:38,391
hindi alam.

289
00:39:38,392 --> 00:39:40,389
iniisip lang.

290
00:39:42,386 --> 00:39:45,383
nagbabago ang iyong damdamin.

291
00:39:46,382 --> 00:39:48,379
lahat ba ito ay dahil sa iyong ambisyon?

292
00:39:49,380 --> 00:39:51,378
simula ngayon magsasama na tayo diba?

293
00:39:55,372 --> 00:39:56,373
hindi mo na kailangan magduda.

294
00:39:57,372 --> 00:40:00,368
kung saan ka nandito.

295
00:40:37,331 --> 00:40:38,330
sobrang init dito.

296
00:40:39,328 --> 00:40:40,328
pasok na tayo sa loob.

297
00:40:41,328 --> 00:40:43,325
okay.

298
00:40:45,324 --> 00:40:49,320
nahulaan ko na, ikaw
tiyak na magiging kahanga-hanga.

299
00:41:25,284 --> 00:41:26,283
magkita ulit?

300
00:41:31,277 --> 00:41:32,277
nagkita na ba kayo dati?

301
00:41:34,275 --> 00:41:36,271
parang destiny diba?

302
00:41:36,273 --> 00:41:40,268
boses mo? / Ngayon ko na
magsagawa ng vocal cords operation

303
00:41:41,268 --> 00:41:42,268
ang saya di ba?

304
00:41:43,265 --> 00:41:44,264
para saan ang camera?

305
00:41:45,263 --> 00:41:46,264
libangan ko.

306
00:41:47,261 --> 00:41:49,259
minsan kumukuha ng internship job.

307
00:41:50,259 --> 00:41:51,257
kawili-wili.

308
00:41:51,258 --> 00:41:52,257
ano?

309
00:41:53,256 --> 00:41:57,250
Alam mo ba kung ano ang mangyayari?

310
00:41:58,251 --> 00:41:59,249
malapit na akong mag pregi.

311
00:42:10,239 --> 00:42:15,234
para maging investor sa fiesta dapat
aprubahan muna ang isang kontrata

312
00:42:15,235 --> 00:42:19,228
maipapangako ko a
mabuhay ka ng masaya sa fiesta.

313
00:42:20,228 --> 00:42:21,227
ang saya di ba?

314
00:42:22,226 --> 00:42:23,225
oo.

315
00:42:23,226 --> 00:42:28,221
Curious ako sa layunin ng
masayang buhay sabi mo

316
00:42:30,219 --> 00:42:35,212
kailangan ba nating magtulungan?

317
00:42:40,209 --> 00:42:42,206
kailangan mo ba ang aking mga direksyon?

318
00:42:44,203 --> 00:42:46,201
Wala akong maitutulong sa iyo

319
00:42:49,199 --> 00:42:50,199
huwag mo akong intindihin

320
00:42:51,197 --> 00:42:56,192
kung mali ang pagkakaintindi mo
sa akin, magsisisi ka.

321
00:42:58,190 --> 00:43:02,185
ano ang susunod na pagpupulong,
sabay tayo kumain?

322
00:43:19,170 --> 00:43:22,165
siya ay isang tao
pinakamalapit sa akin

323
00:43:31,156 --> 00:43:36,151
ito ay isang bagay
gusto kitang bigyan

324
00:43:37,152 --> 00:43:39,148
magugustuhan mo ang lasa

325
00:43:39,151 --> 00:43:42,147
parang baboy na pinasingaw

326
00:43:42,147 --> 00:43:47,140
ay pareho, ngunit hindi pareho.

327
00:43:47,141 --> 00:43:49,140
kung kakainin mo ito,
nagsimula ang kaibigan namin

328
00:43:53,137 --> 00:43:54,134
paano?

329
00:43:56,134 --> 00:43:58,132
mas maganda kung ganito
ay manok sa halip na pato

330
00:43:59,129 --> 00:44:02,127
tulad ng ibang biktima.

331
00:44:03,125 --> 00:44:06,122
diretur na hindi
pwede akong paalisin pero

332
00:44:06,123 --> 00:44:10,119
pwede tayong dalawa magtulungan

333
00:44:11,117 --> 00:44:12,115
nagkakamali ka

334
00:44:12,118 --> 00:44:14,115
Dapat mong i-kick out.

335
00:44:15,115 --> 00:44:21,107
Binata ka lang
hindi marunong magpatakbo ng casino

336
00:44:23,105 --> 00:44:25,104
Alam mong marami ako
kung paano panatilihing tumatakbo ang casino na ito

337
00:44:26,102 --> 00:44:30,098
Maaari ka ring lumikha
ito ay nagiging mas malaki

338
00:44:30,099 --> 00:44:34,093
ito ang pangako ko sa aking pinuno

339
00:44:35,094 --> 00:44:36,092
hindi.

340
00:44:37,090 --> 00:44:39,088
banta ng ganito
hindi gumagana sa akin.

341
00:44:39,088 --> 00:44:43,084
eto naiintindihan ko.

342
00:44:44,085 --> 00:44:47,081
na para kang .. / linta?

343
00:44:51,077 --> 00:44:54,073
well pero pwede naman siguro
I think back.

344
00:44:55,074 --> 00:45:01,067
Saan mo nakuha ang tattoo na ito?

345
00:45:02,067 --> 00:45:06,063
Alam mo sigurado ako
Hindi mo gusto ang mga tattoo tama?

346
00:45:06,063 --> 00:45:07,061
saan?

347
00:45:14,055 --> 00:45:15,053
tatay.

348
00:45:15,054 --> 00:45:16,052
geez anak ko

349
00:45:16,053 --> 00:45:18,051
bakit ka nagtatago dito?

350
00:45:19,049 --> 00:45:20,049
magandang gabi. Mag-uusap tayo mamaya.

351
00:45:29,040 --> 00:45:32,037
tapos ganito si lola

352
00:45:34,034 --> 00:45:37,030
ang pera ko ay kinuha ng lahat

353
00:45:40,029 --> 00:45:42,028
Matagal na akong hindi nakabisita dito,

354
00:45:43,024 --> 00:45:44,025
Minsan nakakamiss at napapaisip ako.

355
00:45:44,026 --> 00:45:46,022
Sa tingin ko dapat ko itong bisitahin bukas.

356
00:45:47,020 --> 00:45:50,019
masarap sa pakiramdam
makinig sa iyong malinaw na kuwento.

357
00:45:52,016 --> 00:45:59,008
baka gusto mo ang character na ito.
kung nakikita ko sa style mo.

358
00:46:00,008 --> 00:46:05,005
gusto ng ating mga opisyal at empleyado
lumilikha ng gayong karakter

359
00:46:06,001 --> 00:46:08,998
kaya naglakas loob ako
sinasabi nito sa iyo

360
00:46:09,000 --> 00:46:10,996
pero .. / ikaw ba ito?

361
00:46:10,997 --> 00:46:11,997
tama ang hula mo

362
00:46:12,995 --> 00:46:20,988
baliw ang tawag dun
nagpalit ang kanyang kaluluwa. / Bakit ganoon?

363
00:46:30,976 --> 00:46:31,977
ay wala..

364
00:46:32,974 --> 00:46:33,974
Gusto ko lang pangalanan itong begutu

365
00:46:34,973 --> 00:46:37,970
oh siya ito ../ Song Yoo Hwa

366
00:46:38,971 --> 00:46:40,967
pasensya na late na dumating.

367
00:46:52,957 --> 00:46:54,952
boyfriend ko siya.

368
00:46:57,950 --> 00:46:58,950
niloloko mo ba ako?

369
00:46:59,948 --> 00:47:00,946
tungkol sa?

370
00:47:00,949 --> 00:47:03,943
Biglang tinawag ang iyong kasintahan upang pumunta,

371
00:47:03,944 --> 00:47:04,945
parehong pangalan, parehong damit..

372
00:47:05,942 --> 00:47:09,938
hindi ka masyadong nakakatawa

373
00:47:09,939 --> 00:47:12,936
Ito ay isang damit na
Nakuha ko sa sponsor

374
00:47:12,936 --> 00:47:14,934
ano ang dapat kong baguhin?

375
00:47:14,935 --> 00:47:16,931
Mayroon akong ganitong damit

376
00:47:17,931 --> 00:47:22,925
sa buhay mo ay siguradong mahahanap mo
isang hindi sinasadyang pagkakataon

377
00:47:22,927 --> 00:47:25,923
kung may pera ka, hindi ikaw
magagawa mo ba ang gusto mo?

378
00:47:32,916 --> 00:47:34,912
patawarin mo ako, yoo hwa.

379
00:47:36,911 --> 00:47:37,911
medyo awkward maging

380
00:47:41,906 --> 00:47:43,903
ay ok. Kayong dalawa
hindi magkakilala

381
00:47:43,904 --> 00:47:47,899
yoo hwa, ang sarap ng pagkain dito
mabuti. Dapat mong subukan ito kaagad

382
00:47:56,893 --> 00:47:58,890
sa totoo lang,

383
00:48:00,888 --> 00:48:02,886
Wala akong anumang mga kasanayan

384
00:48:09,877 --> 00:48:10,878
walang skills?

385
00:48:11,878 --> 00:48:13,875
bakit mo hinahawakan mukha ko?

386
00:48:15,871 --> 00:48:17,869
Hindi man lang ako nakapagtapos ng kolehiyo

387
00:48:17,872 --> 00:48:19,869
may kakayahan ka ba?

388
00:48:20,867 --> 00:48:22,866
kilala ka ng lahat sa bansang ito

389
00:48:23,864 --> 00:48:25,862
ito ay isang malaking kalakal lamang

390
00:48:25,863 --> 00:48:26,862
kalakal?

391
00:48:30,856 --> 00:48:33,854
kung mahuli mo ito,
matutuwa sana ako

392
00:48:36,851 --> 00:48:37,851
ito din ba?

393
00:48:38,849 --> 00:48:42,846
Hinanap ko yung bastos na yun/
kaya magkamayan muna tayo

394
00:48:43,843 --> 00:48:44,842
ano gusto mo

395
00:48:44,843 --> 00:48:45,841
pinatawag ako dito?

396
00:48:46,841 --> 00:48:47,839
cocaine.

397
00:48:54,834 --> 00:48:57,831
hindi ka masamang tao,

398
00:48:58,829 --> 00:49:00,826
bakit humingi ng cocaine?

399
00:49:02,825 --> 00:49:03,825
parang kakaiba.

400
00:49:07,820 --> 00:49:09,817
Sa bahay niyo ba tayo magtransact?

401
00:49:10,817 --> 00:49:12,816
marami kang gamit

402
00:49:14,815 --> 00:49:17,811
Siguradong curious kayo kung ano ang mukha ko

403
00:49:19,807 --> 00:49:22,806
mukha ko, magugulat ka

404
00:49:26,802 --> 00:49:28,800
sa aking nakasulat na kontrata
pwede kang pumatay anytime

405
00:49:33,794 --> 00:49:35,791
mali ang pagkakaintindi mo

406
00:49:36,790 --> 00:49:38,789
kung masama ang loob mo, patawarin mo ako

407
00:49:42,784 --> 00:49:43,784
ang kontratang ito

408
00:50:22,746 --> 00:50:25,742
alam ni jang tae ho kung ano
ano ang gagawin

409
00:50:25,743 --> 00:50:29,737
anong nangyari sa pera mo?

410
00:50:29,740 --> 00:50:32,734
dahil ba sa akin?

411
00:50:32,736 --> 00:50:34,734
o baka hindi

412
00:50:47,719 --> 00:50:48,718
kumain.

413
00:50:51,718 --> 00:50:58,709
wala kaming natapos na isda
Bibigyan kita ng buhay na palaka

414
00:51:00,706 --> 00:51:01,706
kakain ako

415
00:51:01,708 --> 00:51:03,703
magsaya

416
00:51:16,693 --> 00:51:19,689
Mali ako, pasensya na, mali ako..

417
00:51:40,669 --> 00:51:43,665
ano ang dapat simulan ngayon?

418
00:51:46,663 --> 00:51:50,656
handa, aksyon.

419
00:51:56,651 --> 00:51:57,651
fiesta..

420
00:52:01,648 --> 00:52:04,642
bakit fiesta ang pangalan?

421
00:52:05,642 --> 00:52:06,641
hindi alam.

422
00:52:07,639 --> 00:52:09,637
iniisip lang.

423
00:52:11,636 --> 00:52:14,632
nagbabago ang iyong damdamin

424
00:52:14,633 --> 00:52:16,632
kung ako magiging sayo

425
00:52:17,629 --> 00:52:19,627
Maiintindihan ko talaga

426
00:52:28,619 --> 00:52:29,619
tama ka

427
00:52:31,615 --> 00:52:32,616
maiintindihan mo

428
00:52:36,613 --> 00:52:38,609
i-reset.

429
00:52:41,607 --> 00:52:44,603
nagbabago ang iyong damdamin..

430
00:52:44,605 --> 00:52:46,603
kung ako magiging sayo

431
00:52:46,603 --> 00:52:49,598
Maiintindihan ko talaga

432
00:52:53,594 --> 00:52:55,592
wala siya noon
sabi ng pangungusap

433
00:52:55,594 --> 00:52:57,590
sabi niya baka maintindihan ko

434
00:52:58,589 --> 00:52:59,589
naiintindihan?

435
00:53:20,568 --> 00:53:22,564
sobrang init dito

436
00:53:22,567 --> 00:53:24,562
nasa oo ba tayo?

437
00:53:28,558 --> 00:53:29,559
ito ba?

438
00:53:36,552 --> 00:53:41,546
Pagpapawisan yata ako ng husto

439
00:54:18,510 --> 00:54:21,505
Naiintindihan ko, bukas?

440
00:54:40,488 --> 00:54:42,484
Hindi naman kita iniistorbo diba?

441
00:54:42,485 --> 00:54:44,483
pwede bang pumasok lang ako saglit?

442
00:55:01,467 --> 00:55:03,465
masarap ang inumin na ito

443
00:55:08,458 --> 00:55:10,458
kung oo, maaari kang pumunta kaagad

444
00:55:12,455 --> 00:55:14,454
nasaan ang boyfriend mo?

445
00:55:17,451 --> 00:55:19,447
sa casino

446
00:55:21,446 --> 00:55:23,443
Papakasalan mo siya right?

447
00:55:27,441 --> 00:55:28,439
mangyaring pumunta

448
00:55:29,438 --> 00:55:30,438
kailangan ko bang tumawag ng pulis?

449
00:55:36,431 --> 00:55:37,431
manahimik ka

450
00:55:38,430 --> 00:55:40,428
Hindi ako makikialam sa kasal niyo

451
00:55:43,424 --> 00:55:46,420
may sasabihin ako

452
00:55:46,422 --> 00:55:49,419
bagay na magugulat sa iyo

453
00:55:50,417 --> 00:55:55,411
sa tingin mo gusto ko itong pakinggan? / Ito
tungkol sa pag-ibig ng dalawang anak ng tao

454
00:55:56,410 --> 00:55:58,409
kung may inumin ako pupunta ako

455
00:56:00,407 --> 00:56:04,402
sa ngayon ako
mananatili dito

456
00:56:04,404 --> 00:56:06,400
nakakainis ka

457
00:56:06,403 --> 00:56:11,397
kailangan mong mag-ingat sa kanya

458
00:56:14,392 --> 00:56:15,393
may kasama

459
00:56:18,389 --> 00:56:20,386
ay kawili-wili?

460
00:56:32,376 --> 00:56:36,370
kung kakainin ko ito, lahat
mabubunyag ang aking sikreto

461
00:56:41,366 --> 00:56:45,362
wala kang kahit ano ./</ font>
anong hindi ko magawa?

462
00:56:47,361 --> 00:56:49,357
anong ibig mong sabihin

463
00:56:53,354 --> 00:56:55,352
dapat nalilito ka

464
00:57:00,346 --> 00:57:01,347
gusto mo buksan ko to?

465
00:57:02,346 --> 00:57:04,344
Natatakot akong mag-isa

466
00:57:54,295 --> 00:57:56,291
bakit hindi mo kinain?

467
00:58:00,289 --> 00:58:03,285
dahil gusto mo ng masasamang tao

468
00:58:06,281 --> 00:58:07,281
hindi ka ba umiinom ng gamot mo?

469
00:58:08,280 --> 00:58:10,277
hindi ako nagugutom

470
00:58:14,273 --> 00:58:16,270
may sasabihin ako sayo

471
00:58:22,265 --> 00:58:24,263
huwag ilagay ito sa ganitong paraan, itigil ito.

472
00:58:26,263 --> 00:58:28,258
naiintindihan ko

473
00:59:07,221 --> 00:59:09,219
lalaruin mo ba ito?

474
00:59:11,218 --> 00:59:13,214
masaya ok lang ba?

475
00:59:16,210 --> 00:59:18,208
ito ay bahagyang naiiba sa kung ano ang iniisip ko

476
00:59:18,210 --> 00:59:24,203
kung iisipin ko ulit
malamang na hindi ka pro player

477
00:59:24,205 --> 00:59:26,201
paano kaya ito?

478
00:59:26,203 --> 00:59:32,196
dati maraming pasyente
may karanasan kagaya mo

479
00:59:32,197 --> 00:59:36,190
ngunit hindi sila
pagnanais na mabuhay

480
00:59:36,191 --> 00:59:39,189
kaya sabi ko mag away sila

481
00:59:43,183 --> 00:59:48,178
tapos kailan tayo
pinapatay si jae tae ho?

482
00:59:48,181 --> 00:59:54,174
maghintay hanggang sa maramdaman niya
sapat na para patayin ka

483
00:59:55,172 --> 00:59:58,169
bakit naman Hindi makapaghintay na patayin siya huh?

484
01:00:01,168 --> 01:00:03,165
nangako ka na

485
01:00:03,165 --> 01:00:07,160
sa susunod, sana kayanin mo
nagbibigay sa akin ng katotohanang jang tae ho

486
01:01:58,050 --> 01:02:01,046
ang tanga.

487
01:02:08,039 --> 01:02:10,038
sabi mo gawa ko yun?

488
01:02:22,025 --> 01:02:26,021
ang iyong kaibigan ay talagang mabilis na nagtatrabaho

489
01:02:26,022 --> 01:02:28,019
mahal kasi siya.

490
01:02:34,015 --> 01:02:37,009
ito ang card

491
01:02:42,005 --> 01:02:44,003
magtatrabaho kami ng maayos

492
01:02:44,004 --> 01:02:46,999
dapat maintindihan mong mabuti

493
01:02:47,998 --> 01:02:52,993
kung hindi mo kaya
sige, ikaw..

494
01:02:52,994 --> 01:02:54,993
simulan skerang tayo
nagtutulungan nang walang banta

495
01:02:58,989 --> 01:03:00,987
hindi ako ang nangangailangan sayo,
pero kailangan mo ako.

496
01:03:03,983 --> 01:03:05,980
salamat sa pakikipagtulungan

497
01:03:08,980 --> 01:03:10,976
gusto mo ng gum?

498
01:03:26,961 --> 01:03:29,957
Sobrang curious ako
kung ano ang nasa isip mo

499
01:03:31,954 --> 01:03:32,955
malalaman mo

500
01:03:33,954 --> 01:03:36,950
Curious din ako sa mga iniisip mo

501
01:03:38,949 --> 01:03:42,945
sino sino?

502
01:03:42,945 --> 01:03:43,944
dapat mabilis nating mahanap

503
01:03:44,942 --> 01:03:46,942
Ginawa ko rin yun

504
01:03:51,935 --> 01:03:52,934
nahanap mo na ba?

505
01:03:52,935 --> 01:03:53,934
ay na

506
01:04:08,919 --> 01:04:10,918
tahimik kaming nagtatrabaho.

507
01:04:11,916 --> 01:04:12,915
napakabait mo

508
01:04:55,872 --> 01:04:58,868
kahit sino dito mangahas
kunin mo sa akin, lumabas ka.

509
01:07:20,727 --> 01:07:22,725
ginagawa ba nila lahat ng ito dito?

510
01:07:43,702 --> 01:07:43,705
alam kung paano gamitin ito tama?

511
01:11:33,475 --> 01:11:36,470
ang kontrata ay kasalukuyang nag-e-expire

512
01:11:36,471 --> 01:11:38,467
curious ka pa ba sa akin?

513
01:11:39,468 --> 01:11:42,463
pero kung hindi pa ako

514
01:11:45,460 --> 01:11:47,458
Galit ka kaya sakin ha?

515
01:11:48,458 --> 01:11:50,455
tapos kailangan kitang magustuhan?

516
01:11:53,454 --> 01:11:54,453
keep your speech, masyado kang kakaiba.

517
01:11:55,452 --> 01:11:57,448
tandaan mo ang aking mga salita oo

518
01:11:58,449 --> 01:12:00,447
nabubuhay ka ba para maging
stalker na ganito?

519
01:12:01,444 --> 01:12:04,443
o may gusto ka bang gawin?

520
01:12:05,442 --> 01:12:09,438
Sa tingin ko may layunin para sa iyo
ginagawa ang lahat ng ito

521
01:12:10,436 --> 01:12:12,434
Mukha akong nakakatawa sayo oo

522
01:12:17,428 --> 01:12:19,429
wag ka na lang magsalita
walang laman ito at gayahin

523
01:12:20,427 --> 01:12:23,424
kung gusto mo ulit ako ayoko
magdadalawang isip na tapusin ka

524
01:12:23,424 --> 01:12:27,419
at huwag mong hawakan yoo hwa ku

525
01:13:41,345 --> 01:13:43,342
tapos na ang kontrata

526
01:13:46,340 --> 01:13:48,337
nakita mo ba ang regalo ko?

527
01:13:49,337 --> 01:13:52,335
ano ito? Hindi ko alam

528
01:14:15,313 --> 01:14:17,310
Mayroon akong isang
mga babaeng mahal ko

529
01:15:07,260 --> 01:15:08,259
isa

530
01:15:09,257 --> 01:15:10,255
dalawa.

531
01:15:10,257 --> 01:15:11,255
tatlo

532
01:15:12,256 --> 01:15:14,251
fiesta

533
01:15:15,251 --> 01:15:17,249
dito ko na set up

534
01:15:18,249 --> 01:15:22,244
Ginawa ko dito

535
01:15:27,239 --> 01:15:28,239
kahit pagkatapos

536
01:15:28,240 --> 01:15:31,234
napansin ko lang

537
01:15:35,232 --> 01:15:38,228
ito ay isang kamakailang katotohanan

538
01:15:40,226 --> 01:15:42,223
Susubukan ko sa abot ng makakaya

539
01:15:44,223 --> 01:15:48,218
kaya ko.

540
01:15:56,212 --> 01:16:02,206
susubukan ko

541
01:16:04,203 --> 01:16:09,197
ako.. ako..

542
01:16:10,196 --> 01:16:11,195
kaya ko..

543
01:17:12,133 --> 01:17:13,133
at muli

544
01:17:16,129 --> 01:17:18,128
pati ang litratong ito.

545
01:18:25,062 --> 01:18:26,060
paano?

546
01:18:31,054 --> 01:18:32,054
pakiramdam ang bagong mukha?

547
01:19:07,020 --> 01:19:13,013
pansinin itong conglomerate boss ay napaka
mahirap hulihin ng seoul police.

548
01:19:13,014 --> 01:19:18,009
palagi siyang nakakatakas at nagkaanak
bagong iba./ tao talaga siya
ay suspendido sa mundong ito

549
01:19:19,006 --> 01:19:20,006
ayos lang ako

550
01:19:22,005 --> 01:19:26,001
paano mo mararamdaman?

551
01:19:28,996 --> 01:19:30,996
sino ang ibig mong sabihin?

552
01:19:31,995 --> 01:19:33,993
ito ay hindi isang bagay na dapat mong itanong

553
01:19:34,991 --> 01:19:39,987
minsan gumagalaw kami
tumutugon sa instinct

554
01:19:40,984 --> 01:19:41,984
gagawin ko

555
01:19:41,985 --> 01:19:44,982
ang bastos

556
01:19:56,969 --> 01:19:57,967
magmura

557
01:19:57,967 --> 01:20:00,966
kung tayo ay kasalukuyang pumapatay ng sugal

558
01:20:01,965 --> 01:20:07,959
alam ng lahat na tayo
ay isang matapat na kumpanya

559
01:20:08,957 --> 01:20:10,956
at muli, dahil ito ay

560
01:20:11,955 --> 01:20:14,951
may nawalan ng pagmamahal

561
01:20:16,950 --> 01:20:18,948
kahit na ito ay malungkot

562
01:20:20,945 --> 01:20:22,943
pero wala akong nararamdaman

563
01:20:23,943 --> 01:20:25,940
kahit hindi ka makapaniwala

564
01:20:25,942 --> 01:20:28,937
nabuhay ako

565
01:20:28,937 --> 01:20:31,935
party at ang pamilya ko

566
01:20:32,932 --> 01:20:33,933
dahan dahan akong iniwan

567
01:20:34,931 --> 01:20:35,930
salamat sa lahat

568
01:20:52,914 --> 01:20:53,913
matagal nang hindi nagkikita

569
01:20:54,912 --> 01:20:55,911
salamat sa pagpunta

570
01:20:55,912 --> 01:20:57,907
salamat sa pag-imbita sa akin

571
01:20:58,907 --> 01:20:59,906
ganda ng laro ha?

572
01:21:03,902 --> 01:21:06,900
ano ang dapat kong simulan ngayon?

573
01:21:06,901 --> 01:21:07,900
maraming salamat po.

574
01:21:12,892 --> 01:21:16,889
Bahala na ang bastard
ay hindi alam nito

575
01:21:17,890 --> 01:21:19,887
ay kung ano ang mahalaga?

576
01:21:20,886 --> 01:21:23,881
alam mo ang itsura niya

577
01:21:23,883 --> 01:21:25,879
siya ay tuso at matapang

578
01:21:25,882 --> 01:21:29,876
hindi niya kailangan
naghihintay na maging handa ang mga tao

579
01:21:29,877 --> 01:21:31,874
agad niya itong inaway

580
01:21:31,875 --> 01:21:37,867
pero iba ang nararamdaman ko?

581
01:21:39,865 --> 01:21:42,864
Sa tingin ko alam ko ang nararamdaman mo

582
01:21:43,862 --> 01:21:47,859
hindi ka makapaghintay
upang patayin ito tama?

583
01:21:47,860 --> 01:21:50,854
ay ganap na tama.

584
01:22:20,825 --> 01:22:21,824
anong masaya?

585
01:22:34,813 --> 01:22:37,808
kakaiba oo, ginagamit namin
same dress ulit

586
01:22:46,801 --> 01:22:49,797
minsan kagaya ko
hindi ka talaga papayagan ni ebnar

587
01:22:57,789 --> 01:23:00,786
papatayin mo ba ako?

588
01:23:05,780 --> 01:23:07,778
kalmado ka ngayon

589
01:23:08,778 --> 01:23:09,776
para saan?

590
01:23:10,775 --> 01:23:11,774
hindi kaya

591
01:23:11,775 --> 01:23:13,773
ang larangang ito ay akin

592
01:23:17,770 --> 01:23:20,766
magiging masaya ka sa pagkakataong ito

593
01:23:24,762 --> 01:23:26,759
kailangan ba nating mag-toast?

594
01:23:30,756 --> 01:23:32,753
huwag magseryoso

595
01:23:33,754 --> 01:23:35,751
tapos party tayo!

596
01:23:49,735 --> 01:23:51,733
gusto mo bang subukan ito?

597
01:24:11,715 --> 01:24:12,714
ah pagod

598
01:24:13,711 --> 01:24:15,710
anong ginagawa mo ngayon

599
01:24:15,711 --> 01:24:17,709
ano bang gusto mo, bibili ako para sayo

600
01:24:17,710 --> 01:24:20,704
tigilan mo na yan

601
01:24:20,705 --> 01:24:22,703
bakit mo nasasabi yan?

602
01:24:22,704 --> 01:24:24,700
gusto mo ako

603
01:24:26,698 --> 01:24:28,696
sinong target mo this time?

604
01:24:28,697 --> 01:24:29,697
sabihin

605
01:24:29,698 --> 01:24:30,696
hindi mo kailangang malaman kung ano ang ginagawa ko

606
01:24:33,692 --> 01:24:35,691
Buhay ka nagpapasalamat ako

607
01:24:36,688 --> 01:24:41,685
halos magulo ang party ngayon
dahil sa emosyon ng bastos na yun

608
01:24:41,686 --> 01:24:43,683
ano ang kulang?

609
01:24:47,679 --> 01:24:48,678
tama naman

610
01:24:48,678 --> 01:24:49,677
bakit niya sinunod ang ugali ko?

611
01:24:54,672 --> 01:24:56,668
aayusin ko

612
01:25:03,663 --> 01:25:05,659
hindi ako umiinom sa iyo

613
01:25:06,660 --> 01:25:08,658
lumaki ka ng maayos

614
01:25:13,651 --> 01:25:15,651
ano ang problema ng mga tao
makabawi mula sa pag-crash

615
01:25:16,648 --> 01:25:19,647
minsan pati mga tao
hindi makaligtas sa oras na iyon

616
01:25:20,646 --> 01:25:23,644
dapat mahuli mo ito

617
01:25:26,638 --> 01:25:30,636
ang lahat ng mga taong ito ay kanilang mga mensahero

618
01:25:31,634 --> 01:25:37,628
at siya, ang pinuno

619
01:25:38,626 --> 01:25:39,627
Kilala mo siya right?

620
01:25:40,624 --> 01:25:42,622
mga bastos na ito?

621
01:25:42,623 --> 01:25:43,623
jin gon?

622
01:25:43,624 --> 01:25:46,618
hanggang ngayon siya
ay nasa bastos pa rin

623
01:25:47,619 --> 01:25:48,617
check mo lang

624
01:25:48,618 --> 01:25:50,614
tingnan mong mabuti

625
01:28:10,476 --> 01:28:11,474
dalawa

626
01:28:13,471 --> 01:28:14,471
apat

627
01:28:14,472 --> 01:28:15,471
baliw na tao. / Lima

628
01:28:16,469 --> 01:28:17,468
anim

629
01:28:18,467 --> 01:28:20,466
pito..

630
01:29:35,389 --> 01:29:38,388
tinatrato mo ba ako bilang isang biro?

631
01:29:39,387 --> 01:29:41,385
ano ang pakiramdam?

632
01:29:42,382 --> 01:29:43,381
ano?

633
01:29:44,381 --> 01:29:47,380
taon ng buhay
sa ibang pagkakakilanlan

634
01:29:48,377 --> 01:29:49,377
at ako ang original
nakahiga sa ospital

635
01:29:49,378 --> 01:29:50,376
anong masaya?

636
01:29:51,374 --> 01:29:52,372
gusto mo ba talaga?

637
01:29:52,375 --> 01:29:54,372
hindi ka paaralan

638
01:29:55,369 --> 01:29:57,367
paano magiging sayo ang buhay ko?

639
01:29:58,366 --> 01:30:01,364
Tinatamad din akong gumamit
damit na ganito

640
01:30:03,363 --> 01:30:07,358
geez, kahit magkita tayo
eto pasensya na

641
01:30:09,357 --> 01:30:11,353
Alam mo naman diba?

642
01:30:13,351 --> 01:30:14,352
Never akong nakikigulo

643
01:30:17,349 --> 01:30:20,344
for the past 6 years pinayagan kita

644
01:30:20,345 --> 01:30:21,345
medyo redundant na

645
01:30:22,343 --> 01:30:26,340
na ang pagiging thug ay ikaw hindi ako

646
01:30:28,336 --> 01:30:32,334
alam mo kung bakit ako
gusto mo talaga akong patayin?

647
01:30:33,333 --> 01:30:35,330
walang kamatayang buhay

648
01:30:39,327 --> 01:30:42,322
pati boyfriend ko nahuli ka

649
01:30:42,323 --> 01:30:44,320
what the hell

650
01:30:44,321 --> 01:30:46,318
wala kang boyfriend

651
01:30:49,316 --> 01:30:53,313
hindi ka ba sobra
gusto mo ba akong patayin?

652
01:30:56,310 --> 01:30:58,307
wala kang magagawa kung wala ako

653
01:30:58,308 --> 01:31:00,305
akin na lahat

654
01:31:02,302 --> 01:31:04,302
Hindi ako mahilig sa mga ganitong tattoo

655
01:31:05,299 --> 01:31:08,297
lahat ng nakuha mo ay akin

656
01:31:18,289 --> 01:31:20,286
honest ako

657
01:33:05,181 --> 01:33:07,177
saan ang susunod na party?

658
01:33:17,170 --> 01:33:19,165
party?

659
01:34:07,119 --> 01:34:09,116
lahat ay nasa plano

660
01:34:10,117 --> 01:34:12,113
bakit hindi ito?

661
01:34:13,113 --> 01:34:15,110
Hindi mo ako naintindihan

662
01:34:17,108 --> 01:34:18,107
ay makatarungan

663
01:34:23,102 --> 01:34:24,101
hindi.

664
01:34:27,098 --> 01:34:30,095
Alam mo kung sino ang dapat mong mahalin

665
01:34:34,090 --> 01:34:35,092
Ako ang orihinal

666
01:34:47,079 --> 01:34:52,073
alam ang kahulugan ng pag-ibig
ano ang nararamdaman mo?

667
01:34:56,070 --> 01:35:00,065
ito ay isang bagay
sumagot at umamin

668
01:35:03,062 --> 01:35:04,062
huwag kang matakot

669
01:35:06,058 --> 01:35:08,056
sundin lang ang plot

670
01:35:08,058 --> 01:35:11,055
ako..

671
01:36:29,977 --> 01:36:30,975
hoy, halika.

672
01:36:37,967 --> 01:36:39,964
Napakabuti mo para dito

673
01:36:39,966 --> 01:36:41,964
ikaw at ako ay tapos na

674
01:36:42,961 --> 01:36:43,960
gusto na ba natin tapusin?

675
01:36:44,960 --> 01:36:46,958
kung sino ka

676
01:36:46,959 --> 01:36:49,954
ikaw na mismo ang sumagot

677
01:36:49,956 --> 01:36:50,955
o

678
01:36:51,954 --> 01:36:53,950
pumatay lang ako

679
01:39:48,776 --> 01:39:49,774
simulan

680
01:39:50,775 --> 01:39:52,773
sa pamamagitan ng dito

681
01:40:13,751 --> 01:40:14,750
Hoy tae Ho

682
01:40:14,750 --> 01:40:17,747
wala na lahat

683
01:40:30,734 --> 01:40:32,732
Mayroon kang napakahusay na mga tao

684
01:40:34,731 --> 01:40:37,726
Gusto kong manirahan dito

685
01:40:40,724 --> 01:40:41,725
manatili?

686
01:40:44,721 --> 01:40:46,718
tulad ng iniisip mo

687
01:40:46,719 --> 01:40:49,716
hindi ito maaaring maging madali

688
01:40:50,714 --> 01:40:54,711
Dapat mayroong kontrata na sinasang-ayunan mo

689
01:40:55,708 --> 01:40:58,705
hindi mahirap

690
01:41:07,696 --> 01:41:12,693
kung ayaw mong matanggap,
dapat pumunta ka na lang

691
01:41:19,685 --> 01:41:20,684
nasaan siya?

692
01:41:21,683 --> 01:41:22,684
hanggang dito nalang

693
01:41:24,679 --> 01:41:25,680
Pagod na pagod din ako

694
01:41:27,678 --> 01:41:29,676
ingat ka

695
01:41:47,658 --> 01:41:49,656
gusto mo bang patayin kita?

696
01:41:50,654 --> 01:41:52,651
maglakas-loob na bumalik?

697
01:41:53,650 --> 01:41:55,648
ako ang tunay

698
01:41:55,650 --> 01:41:57,646
Tatawagan ulit kita

699
01:41:58,645 --> 01:41:59,645
tatapusin ko na

700
01:41:59,646 --> 01:42:00,645
babae ko?

701
01:42:01,643 --> 01:42:02,642
alam ko

702
01:42:04,642 --> 01:42:06,639
huwag mo nang hanapin muli.

703
01:42:06,640 --> 01:42:09,634
Papatayin kita pagkatapos

704
01:42:50,593 --> 01:42:51,594
tapos na ngayon

705
01:42:53,590 --> 01:42:54,590
bukas

706
01:44:09,515 --> 01:44:10,515
sino ang gusto mong ipakita?

707
01:44:22,502 --> 01:44:28,495
saan ko hahampasin ang lalaking ito

708
01:44:34,491 --> 01:44:37,487
sa tingin mo tapos na ito?

709
01:44:38,486 --> 01:44:39,486
sino siya?

710
01:44:41,485 --> 01:44:43,481
Gusto ko lang mabuhay

711
01:44:46,477 --> 01:44:47,477
basta

712
01:44:48,476 --> 01:44:49,476
tingnan mo ang aking mga mata

713
01:44:53,470 --> 01:44:55,469
ito ay hindi tama

714
01:44:59,465 --> 01:45:01,463
mga pawles

715
01:45:01,464 --> 01:45:02,462
mga pawles

716
01:45:12,452 --> 01:45:13,452
nasaan ang babae?

717
01:45:22,441 --> 01:45:24,440
bakit sa mata mo?

718
01:45:28,437 --> 01:45:29,437
wag mong sabihing hindi ka tae ho?

719
01:45:47,418 --> 01:45:49,415
dito, mamamatay ka agad

720
01:45:54,410 --> 01:45:57,407
nasaan na?

721
01:45:59,405 --> 01:46:02,401
Ipaalam ko sa iyo sa lalong madaling panahon

722
01:46:34,372 --> 01:46:35,370
ay bumalik?

723
01:46:41,362 --> 01:46:46,357
sa pamamagitan nito maaari kang mag-shoot

724
01:46:55,350 --> 01:46:58,347
ito ay isang mamahaling bagay

725
01:47:01,344 --> 01:47:06,339
medyo harmless siyang tao.

726
01:47:07,336 --> 01:47:10,334
pareho siya ng tattoo kay te ho

727
01:47:10,335 --> 01:47:11,334
ang pangalan ay kim go ka

728
01:51:12,093 --> 01:51:13,091
handa na ang lahat

729
01:52:00,045 --> 01:52:04,039
Alam mo yun jae tae
nagbalik ang original ho?

730
01:52:04,040 --> 01:52:05,038
ay tama

731
01:52:18,027 --> 01:52:22,021
shit, sabi ko sayo

732
01:52:26,019 --> 01:52:27,017
hello?

733
01:52:29,014 --> 01:52:30,014
anong ibig mong sabihin

734
01:52:31,014 --> 01:52:33,012
Ako ang pinakakilalang tao

735
01:52:41,004 --> 01:52:43,001
may naganap na error?

736
01:52:43,002 --> 01:52:46,997
I already guessed na magiging ganito

737
01:52:47,996 --> 01:52:49,993
tae.

738
01:52:49,994 --> 01:52:52,992
this time .. / nasaan na?

739
01:53:25,959 --> 01:53:26,958
siya

740
01:53:27,957 --> 01:53:29,953
malayo

741
01:53:29,954 --> 01:53:30,953
ngunit

742
01:53:32,952 --> 01:53:35,948
hanapin mo muna ako dito

743
01:53:35,948 --> 01:53:38,946
pagkatapos ay ipadala ako sa ginang

744
01:53:45,938 --> 01:53:46,937
semnagat!

745
01:53:46,938 --> 01:53:48,936
handa na ang lahat!

746
01:53:48,937 --> 01:53:49,934
handa na ang lahat!

747
01:53:49,935 --> 01:53:50,934
handa na ang lahat!

748
01:53:50,934 --> 01:53:51,933
Naghahanda na ang lahat

749
01:54:21,903 --> 01:54:22,901
nasaan siya?

750
01:54:22,901 --> 01:54:23,901
saan siya nagpunta?

751
01:54:24,898 --> 01:54:25,897
mabilis na sabi.

752
01:54:38,885 --> 01:54:39,883
fiesta

753
01:54:42,881 --> 01:54:44,878
tae

754
01:54:50,873 --> 01:54:52,872
ito ay katumbas ng pagpatay
una niyang ginawa

755
01:54:54,869 --> 01:54:58,866
binigyan niya ng gamot
para mamatay siyang mag-isa

756
01:55:38,826 --> 01:55:40,823
Pulis ka ba?

757
01:55:41,823 --> 01:55:42,821
sa halip na

758
01:55:43,820 --> 01:55:45,817
Hindi ako pulis

759
01:55:48,814 --> 01:55:49,814
dapat igalang mo ako

760
01:55:51,811 --> 01:55:52,812
ginagamit mo ako diba?

761
01:55:55,810 --> 01:55:56,808
tapos ikaw?

762
01:55:57,808 --> 01:56:01,801
anong ginawa mo sa akin?

763
01:56:01,802 --> 01:56:03,799
masaya ka na ba
tumakbo ayon sa plano mo?

764
01:56:03,801 --> 01:56:04,799
hindi ba?

765
01:56:05,799 --> 01:56:07,796
nabigo ka

766
01:56:08,796 --> 01:56:09,795
tingnan mo

767
01:56:09,796 --> 01:56:11,792
restart natin ulit

768
01:56:54,750 --> 01:56:55,748
fiesta

769
01:56:56,748 --> 01:56:59,744
kilala mo ba ang isang ito?

770
01:56:59,744 --> 01:57:03,740
paano ka magiging ganyan
alam ang mga org na pinatay mo

771
01:57:04,740 --> 01:57:06,736
fiesta

772
01:57:06,737 --> 01:57:08,735
ito ay isang hangal na pangalan

773
01:57:09,734 --> 01:57:10,734
nagulat?

774
01:57:12,730 --> 01:57:16,726
hindi ka makakaligtas sa pagkakataong ito

775
01:57:16,727 --> 01:57:23,721
anuman ang iniisip mo
nariyan at patuloy na bumabagabag sa iyo

776
01:57:24,718 --> 01:57:25,718
Nagsasayang ka lang ng oras

777
01:57:27,715 --> 01:57:29,713
hindi na nakakatuwa

778
01:57:29,714 --> 01:57:34,709
ito ay isang talaarawan
original jang tae ho

779
01:57:34,709 --> 01:57:35,708
dapat curious ka

780
01:57:35,709 --> 01:57:38,706
siguradong gusto mong makuha ito

781
01:57:39,705 --> 01:57:40,704
totoo ba?

782
01:57:41,702 --> 01:57:42,702
o hindi makontak?

783
01:57:43,701 --> 01:57:47,696
kahit anong gusto mo sa mundong ito

784
01:57:47,696 --> 01:57:52,692
Akala mo ikaw na
tae ho, ngunit ang bagay na ito

785
01:57:53,690 --> 01:57:54,690
malaman kung sino ang orihinal na may-ari

786
01:58:04,679 --> 01:58:05,679
nasaan siya?

787
01:58:11,674 --> 01:58:12,672
nandito siya

788
01:58:14,668 --> 01:58:17,667
Iniligtas ko siya kay tae
ho sino ang gustong pumatay sa kanya

789
01:58:20,662 --> 01:58:23,659
buti na lang hindi late

790
01:58:23,660 --> 01:58:26,656
yung nakakakilala sa original owner ng fiesta

791
01:58:32,652 --> 01:58:35,649
hindi mabubuhay ang fiesta ng walang may-ari

792
01:58:36,646 --> 01:58:39,643
ikaw, ako, at jang tae ho.

793
01:58:41,643 --> 01:58:43,641
my goodness tama ang chip na ito

794
01:58:44,638 --> 01:58:52,631
kung lulunukin mo ito sa nilalaman nito,
gamot na inilalagay ko sa iyong hose ng pagbubuhos,
maaalala mo ang lahat

795
01:58:52,632 --> 01:58:53,631
papatayin kita

796
01:58:54,628 --> 01:58:55,628
yun lang?

797
01:58:55,630 --> 01:58:58,625
kaya ko to

798
02:00:04,561 --> 02:00:05,558
hindi ano..