1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
SELEZIONE UFFICIALE DELL'82°
MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI VENEZIA

2
00:01:13,920 --> 00:01:16,840
SECONDO EPISODIO

3
00:03:05,000 --> 00:03:08,840
ROMA
17 GIUGNO 1983

4
00:11:13,640 --> 00:11:16,480
RAI
RADIO E TELEVISIONE ITALIANA

5
00:14:08,760 --> 00:14:11,360
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

6
00:14:11,440 --> 00:14:13,800
CAPO DELL'ORDINE AL MERITO
DELLA REPUBBLICA ITALIANA HA CONFERITO

7
00:17:03,480 --> 00:17:07,160
CARCERE DI REGINA COELI

8
00:17:59,120 --> 00:18:03,680
SE AVETE DICHIARAZIONI DA FARE

9
00:29:43,560 --> 00:29:45,600
LA CAMORRA FINALMENTE DIETRO LE SBARRE
RAZZIE IN TUTTA ITALIA, CENTINAIA DI ARRESTI

10
00:29:45,680 --> 00:29:47,160
ENZO TORTORA AMMANETTATO
PER TRAFFICO DI DROGA

11
00:29:47,760 --> 00:29:49,640
"NON MI PIACE QUESTA PERSONA!"
"Non andare ad ammanettare qualcuno

12
00:29:49,720 --> 00:29:52,120
NEL CUORE DELLA NOTTE
A MENO CHE NON ABBIA BUONE RAGIONI."

13
00:29:52,920 --> 00:29:57,080
TEMPI DIFFICILI PER I "SPAZZACCI"
ENZO TORTORA HA CONFESSATO!

14
00:35:05,560 --> 00:35:09,360
NAPOLI
CORTE DI CASTEL CAPUANO

15
00:40:28,000 --> 00:40:29,480
RICEVUTA BANCARIA
BARBARO DOMENICO

16
00:43:59,600 --> 00:44:03,560
CASERMA PASTRENGO,
NAPOLI

17
00:47:43,920 --> 00:47:47,320
TUO FIGLIO E' UN TOSSICODONE

18
00:48:00,880 --> 00:48:02,960
OGGI 44 MILIONI DI ITALIANI SCELGONO

19
00:48:03,040 --> 00:48:05,040
26 GIUGNO 1983

20
00:48:05,120 --> 00:48:07,280
RISULTATI DELLE ELEZIONI GENERALI DEL 1979

21
00:48:31,080 --> 00:48:32,600
PLI
PARTITO LIBERALE ITALIANO

22
00:48:49,920 --> 00:48:56,480
CAMERA NAZIONALE AIEP
POL 83 - POL 79

23
00:53:33,720 --> 00:53:36,120
Finché c'è il sole

24
00:53:36,200 --> 00:53:38,360
Perché il mare è ancora qui

25
00:53:38,440 --> 00:53:40,200
Una ragazza da cuore a cuore

26
00:53:40,280 --> 00:53:42,040
Una canzone da cantare

27
00:53:43,240 --> 00:53:46,160
Chi aveva, aveva, aveva

28
00:53:46,240 --> 00:53:48,760
Chi ha dato, ha dato, ha dato

29
00:53:49,400 --> 00:53:51,200
Dimentichiamo il passato

30
00:53:51,280 --> 00:53:53,320
Siamo di Napoli, amico mio!

31
00:56:54,000 --> 00:56:56,720
ENZO TORTORA DIETRO LE SBARRE

32
00:56:56,800 --> 00:56:59,560
IN PRIGIONE, DURANTE IL GIARDINO

33
00:56:59,640 --> 00:57:02,800
GIUSTIZIA SOTTO CONTROLLO
L'IMMAGINE DI TORTORA CHE SCUOTE L'ITALIA

34
00:57:14,080 --> 00:57:18,160
FINE DEL SECONDO EPISODIO

35
00:59:20,240 --> 00:59:22,800
Eventuali riferimenti a persone o eventi reali
sono romanzati per scopi drammatici.

36
00:59:22,880 --> 00:59:24,880
Tutti i personaggi, le istituzioni,
e le entità vengono liberamente reinterpretate,

37
00:59:24,960 --> 00:59:27,960
e qualsiasi somiglianza con persone,
vivo o morto, è puramente casuale.