1
00:00:09,680 --> 00:00:10,680
စလာသည်!

2
00:00:44,360 --> 00:00:45,360
ဟေး ဘုရား။

3
00:01:58,510 --> 00:02:03,490
အခုတော့ အများစုကို ပေါင်းသတ်ပြီးသွားပြီ
မျှော်လင့်ချက်မဲ့ကိစ္စများ၊ သွားရန် ၁၅ မိနစ်။

4
00:02:03,930 --> 00:02:05,870
အဓိကပွဲအတွက်အချိန်။

5
00:02:07,730 --> 00:02:08,730
ကောင်းပါပြီ။

6
00:02:09,770 --> 00:02:13,150
နားထောင်ပါ။ ဒါက ဆယ်တန်းနဲ့ နောက်ဆုံးပါ။
မေးခွန်း။

7
00:02:14,310 --> 00:02:15,330
သွားပြန်ပြီ။

8
00:02:16,250 --> 00:02:17,770
အရာအားလုံးက ဒီတစ်ခုပေါ်မှာ လည်ပတ်နေတယ်။

9
00:02:18,350 --> 00:02:19,350
ယုံပါ။

10
00:02:20,750 --> 00:02:22,310
ဒသမမေးခွန်း။

11
00:02:22,530 --> 00:02:24,090
အားလုံးသို့မဟုတ်ဘာမှမ။

12
00:02:30,180 --> 00:02:31,940
ယောက်ျား၊ ဒီကောင်က သူ့ကိုယ်သူ ပြည့်နေတယ်။

13
00:02:32,360 --> 00:02:34,800
ဒါပဲ။ နောက်ဆုံးအတားအဆီး။

14
00:02:35,160 --> 00:02:39,760
Kankuro မြန်မြန်လုပ်။ မင်းရဲ့ Chi က ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
-chi ဆယ်ပုံတစ်ပုံကိုလွတ်ရင်ဖြစ်မယ်။

15
00:02:39,760 --> 00:02:40,760
မေးခွန်း?

16
00:02:42,580 --> 00:02:48,740
ဒါပေမယ့် မေးခွန်းမထုတ်ခင်၊
သင်လိုအပ်သော စည်းကမ်းချက်အချို့ရှိသေးသည်။

17
00:02:48,740 --> 00:02:49,740
သတိထားပါ။

18
00:03:03,020 --> 00:03:04,400
အချိန်မီလုပ်ထားတယ်။

19
00:03:05,780 --> 00:03:09,580
မင်းရဲ့ခရီးစဉ်ကို မင်းတွေ့မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ရေချိုးခန်းအလင်းရောင်။

20
00:03:10,300 --> 00:03:12,060
ကျီးကန်း၏ အသွင်အပြင်ကို မြင်ဖူးသည်။

21
00:03:13,020 --> 00:03:14,100
သူက ငါတို့အပေါ်

22
00:03:14,440 --> 00:03:16,720
ကောင်းပြီ၊ မင်းထိုင်။

23
00:03:32,970 --> 00:03:35,750
ဤစည်းမျဉ်းများသည် မေးခွန်း 10 အတွက် သီးသန့်ဖြစ်သည်။

24
00:03:35,990 --> 00:03:40,750
ဂရုတစိုက်နားထောင်ပါ၊ ခွင့်မပြုပါနှင့်
သူတို့က သင့်ကို ခြောက်လှန့်တယ်။

25
00:03:44,030 --> 00:03:46,410
ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူသစ်တွေမပါဘဲ တိတ်ဆိတ်နေတယ်။

26
00:03:47,530 --> 00:03:49,870
ငါသူတို့ကိုလွမ်းတယ်။

27
00:03:50,590 --> 00:03:51,590
စိတ်မပူပါနဲ့။

28
00:03:51,850 --> 00:03:54,590
သူတို့ မြန်မြန်ပြန်ဖြစ်လာဖို့ အလားအလာရှိတယ်။
မင်းထင်တာထက်

29
00:03:54,850 --> 00:03:55,850
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ?

30
00:03:57,930 --> 00:04:02,030
သူတို့ ပထမ စာမေးပွဲ အောင်တယ်လို့ ကြားတယ်။
တစ်နှစ်သည် Ibiki ဖြစ်သည်။

31
00:04:04,400 --> 00:04:07,780
ဒီတော့ သူတို့ရဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေကို ဖြတ်ကျော်ပြီးပြီ။
iffy ကြည့်ပါ။

32
00:04:09,020 --> 00:04:12,380
မိုက်တယ်။ သူတို့ကို အဲဒီစိတ်ညစ်စရာတွေနဲ့ တွယ်ကပ်နေတယ်။
လင်းနို့ကို ညာဘက်။

33
00:04:12,840 --> 00:04:14,220
ဟမ်? ဝမ်းနည်းသူ ဘာလဲ?

34
00:04:15,600 --> 00:04:20,279
နင်က Jonin၊ Kuranai ဆိုတာကို ငါမေ့သွားတယ်။
မဟုတ်ရင် မေးနေစရာ မလိုပါဘူး။

35
00:04:22,079 --> 00:04:23,920
ဒါကြောင့် ငါမသိဘဲ။ သူက ဘယ်သူလဲ?

36
00:04:24,680 --> 00:04:27,480
သူက အထူးကုလို့ ခေါ်နိုင်တယ်။

37
00:04:28,020 --> 00:04:29,020
အိုဟုတ်တာပေါ့?

38
00:04:29,720 --> 00:04:30,720
ဘာအတွက်လဲ?

39
00:04:38,600 --> 00:04:39,720
စစ်ကြောရေး။ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း။

40
00:04:40,120 --> 00:04:41,120
ဟမ်?

41
00:04:41,900 --> 00:04:46,040
အိုး. ဟုတ်ပါတယ် သူက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို အသုံးချမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
စမ်းသပ်မှုအတွင်း နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်း။

42
00:04:46,300 --> 00:04:47,400
သူ မလိုပါဘူး။

43
00:04:47,640 --> 00:04:52,560
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါ သူ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ သူ
လူတွေရဲ့ စိတ်ထဲမှာ သူတို့ လုပ်တာ မဟုတ်ဘူး။

44
00:04:52,560 --> 00:04:53,560
အလောင်းများ။

45
00:04:53,960 --> 00:04:55,600
သူ့အတွက် နာမည်ကြီးတယ်။

46
00:04:56,740 --> 00:05:00,720
ဦးခေါင်းအကြောင်းကို လူတိုင်းသိသည်။
ယမ်ဘူညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် စစ်ကြောရေးတပ်ဖွဲ့

47
00:05:00,720 --> 00:05:03,760
Hidden Leaf Village၊ Ibuki Morino။

48
00:05:05,870 --> 00:05:10,930
စည်းမျဥ်းတွေက ကြောက်စရာကောင်းရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
မေးခွန်းလိုမျိုး?

49
00:05:11,870 --> 00:05:13,950
အရမ်းကောင်းပြီးတော့။ စည်းကမ်းနံပါတ်တစ်။

50
00:05:14,430 --> 00:05:17,890
သင်တစ်ဦးစီသည် လွတ်လွတ်လပ်လပ် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။
နောက်ဆုံးမေးခွန်းပေးတယ်။

51
00:05:18,270 --> 00:05:19,390
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ။

52
00:05:21,970 --> 00:05:22,970
ဘာတဲ့?

53
00:05:23,210 --> 00:05:24,410
ကျွန်ုပ်တို့ လွတ်လပ်စွာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပါသလား။

54
00:05:25,890 --> 00:05:27,510
ဟေး ဒါဆို ဘာဖမ်းတာလဲ။

55
00:05:27,790 --> 00:05:31,890
မလုပ်ချင်ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်တယ်ဆိုပါစို့
အဲဒါ။ ဒါဆို ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ မရွေးရင်

56
00:05:31,890 --> 00:05:35,930
ဒဿမမေးခွန်းကို ဖြေဆိုရန်၊
မင်းရဲ့ အဖြေတွေထဲက ကိုးခု၊

57
00:05:35,930 --> 00:05:36,930
သုညကိုရယူပါ။

58
00:05:37,410 --> 00:05:39,310
တစ်နည်းဆိုရသော် သင် ကျရှုံးသည်။

59
00:05:39,730 --> 00:05:43,390
ဆိုလိုတာက ဟုတ်ပါတယ်၊ နှစ်ခုလုံးက မင်းရဲ့
အသင်းဖော်တွေလည်း ရှုံးတယ်။

60
00:05:45,830 --> 00:05:51,630
သိပ်မမြန်ဘူး။

61
00:05:52,590 --> 00:05:54,450
မင်းငါ့ကို ပြီးအောင် ခွင့်မပြုဘူး။

62
00:05:56,250 --> 00:06:03,250
အမေးကို လက်ခံရင် ဖြေပါ။
မှားနေသလား

63
00:06:03,250 --> 00:06:04,450
ကျရှုံးရုံသာမက၊

64
00:06:06,440 --> 00:06:10,300
မယူဖို့ တားမြစ်ခံရလိမ့်မယ်။
tuning စာမေးပွဲ တခါမှ ပြန်မဖြေ။

65
00:06:13,440 --> 00:06:16,100
ဟေ့၊ အဲဒါ နွား၊ လူ။ အဲဒါ
ရယ်စရာကောင်းတယ်။

66
00:06:16,420 --> 00:06:20,020
အဲဒါက ဘယ်လို အတုအယောင် စည်းမျဉ်းလဲ။ ဟိုမှာ
ဒီမှာ ယူတဲ့သူတွေ အများကြီးပဲ။

67
00:06:20,020 --> 00:06:21,020
မစမ်းသပ်မီ။

68
00:06:23,300 --> 00:06:30,220
ငါထင်တယ် မင်းပဲလား။

69
00:06:30,220 --> 00:06:31,460
ကံမကောင်းပါ။

70
00:06:34,220 --> 00:06:37,960
အရင်က စည်းကမ်းမထုတ်ပေမယ့်
ငါ အခု

71
00:06:38,320 --> 00:06:41,680
မယူချင်ဘူးဆိုရင်၊
သင်လုပ်ရန်မလိုပါ။

72
00:06:42,800 --> 00:06:48,760
ယုံကြည်မှုမရှိရင် လျှောက်လိုက်ပါ။
ဆိုလိုသည်မှာ၊ ကျော်သွားပါ။ ပြန်လာနိုင်ပါတယ်။

73
00:06:48,760 --> 00:06:50,260
နောက်နှစ်မှာ ထပ်ကြိုးစားပါ။

74
00:06:53,980 --> 00:06:55,240
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

75
00:06:55,820 --> 00:06:59,900
ဒါကြောင့် ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က အဲဒါကို ကျော်ချင်ရင်၊
ဒါဆို ငါတို့ သုံးယောက်လုံး ကျရှုံးမှာလား။

76
00:07:00,360 --> 00:07:02,800
မေ့လိုက်ပါ! ဒါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး!

77
00:07:03,320 --> 00:07:08,040
ဒါပေမယ့် တစ်ဖက်မှာတော့ မင်းတစ်ယောက်ပဲ ရလိမ့်မယ်။
ရိုက်ချက်။ ဝက်အူလှည့်လိုက်ရင် ဘယ်တော့မှ ရမှာမဟုတ်ဘူး။

78
00:07:08,040 --> 00:07:09,039
နောက်ထပ်အခွင့်အရေး။

79
00:07:09,040 --> 00:07:10,420
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သေသွားပြီ။

80
00:07:10,780 --> 00:07:12,060
ဒါက မတရားဘူး။

81
00:07:12,300 --> 00:07:14,480
ဘာကြောင့် သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ပုံမှန် ပေးလို့မရဘူး
စာမေးပွဲ?

82
00:07:20,100 --> 00:07:24,620
ကဲ အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် ဆယ်ပုံတစ်ပုံနဲ့
နောက်ဆုံးမေးခွန်း။

83
00:07:25,320 --> 00:07:27,740
မယူချင်သူများ တိုးပေးပါ။
သင်၏လက်။

84
00:07:28,840 --> 00:07:31,880
ထို့နောက် သင့်နံပါတ်ကို မှတ်တမ်းတင်ပါမည်။
သင်သွားခွင့်ရှိသည်။

85
00:07:38,350 --> 00:07:39,570
မေးခွန်းကဘာလဲ။

86
00:07:40,130 --> 00:07:41,150
လွယ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

87
00:07:42,170 --> 00:07:43,170
မဟုတ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

88
00:07:43,550 --> 00:07:46,750
ငါမှားရင် ငါဟာ ပါရမီရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ငါ့ဘဝ၏ကျန်။

89
00:07:47,010 --> 00:07:48,390
ပြီးသည်နှင့် ကိစ္စများသွားနေသည် ။

90
00:07:49,050 --> 00:07:51,670
ဒါပေမယ့် ငါမကျော်နိုင်ဘူး။ ထိုအခါငါတို့အားလုံး
ကျရှုံး

91
00:07:52,010 --> 00:07:53,490
တခြားသူတွေကို ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

92
00:07:54,370 --> 00:07:59,750
အင်း ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ သူက ငါ့ကို လာမခေါ်ဘူး။
ကြက်ထွက်။ ဘယ်လိုမှ လက်ကို မြှောက်မပြဘူး။

93
00:08:00,210 --> 00:08:01,830
အို၊ ဒါပေမယ့် Naruto ကော။

94
00:08:02,290 --> 00:08:03,690
သူက အခွင့်အရေး မပေးဘူး။

95
00:08:04,350 --> 00:08:05,350
Naruto သွားလိုက်ပါ။

96
00:08:06,010 --> 00:08:10,110
သင့်လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ အဆင်ပြေပါတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။
ငါတို့အကြောင်း နောက်နှစ်ဆိုတာ အမြဲရှိတယ်။

97
00:08:10,270 --> 00:08:11,570
ကိုယ့်ဟာကိုယ်စဉ်းစားပါ။

98
00:08:15,910 --> 00:08:16,910
အဲ.

99
00:08:17,870 --> 00:08:19,410
ဒါပဲ။ အဲ.

100
00:08:21,050 --> 00:08:23,570
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ်။

101
00:08:24,210 --> 00:08:25,850
နံပါတ် 50. ပျက်ကွက်။

102
00:08:27,610 --> 00:08:28,670
နံပါတ် ၁၃၀။

103
00:08:28,990 --> 00:08:29,990
နံပါတ် ၁၁၀။

104
00:08:30,250 --> 00:08:31,850
ဆိုလိုတာက မင်းလည်း အပြင်ကို ထွက်သွားပြီ။

105
00:08:32,350 --> 00:08:33,990
ရနိုင်မလား? သင်သိလား။

106
00:08:34,549 --> 00:08:35,630
တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။

107
00:08:39,309 --> 00:08:40,309
တောင်းပန်ပါတယ်။

108
00:08:41,450 --> 00:08:42,870
ဒါပဲ။ ကျွန်တော်ထွက်သည်။

109
00:08:43,409 --> 00:08:45,110
ကျွန်တော်လည်းပါ ခင်ဗျာ။ အဲ.

110
00:08:45,650 --> 00:08:46,650
အဲ.

111
00:08:46,970 --> 00:08:48,330
အရမ်းသွားပြီ။

112
00:08:49,570 --> 00:08:50,090
သွားတော့

113
00:08:50,090 --> 00:08:58,630
on၊

114
00:08:58,670 --> 00:08:59,670
Naruto

115
00:09:00,030 --> 00:09:01,570
မင်းလက်ကို ဘာလို့မမြှောက်တာလဲ။

116
00:09:25,000 --> 00:09:29,160
အိုကေ့။ ပြီးရင် တစ်ရွာလုံး ရပ်သွားမယ်။
ငါ့ကို အလေးမထားဘဲ ငါ့ကို စပြီး ဆက်ဆံပါ။

117
00:09:29,160 --> 00:09:31,040
ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ အရေးကြီးသော တစ်စုံတစ်ယောက်။

118
00:09:36,160 --> 00:09:37,420
အိုကေ၊ အိုကေ့။

119
00:09:37,640 --> 00:09:41,920
သူ့မှာ အားလုံးကို အိပ်မက်မက်တဲ့ လမ်းကြောင်းတစ်ခုရှိတယ်။
သူရပြီ။

120
00:09:42,580 --> 00:09:45,120
သိမ်းယူဖို့ သတ်ပစ်မယ်။
ထာဝရ

121
00:09:45,940 --> 00:09:48,480
ဒါပေမယ့် သူ့လက်ကို မြှောက်ဖို့က အရမ်းခေါင်းမာတယ်။

122
00:09:54,190 --> 00:09:56,170
မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်လို့ မရဘူး၊
Naruto

123
00:10:33,200 --> 00:10:39,940
မင်းမြင်တယ်၊ ဒီကောင်၊ Ibiki၊ သူက သခင်ပဲ။
စစ်ကြောရေးဆိုတာ နားလည်တဲ့အတွက်

124
00:10:39,940 --> 00:10:41,640
လူ့စိတ်က ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ။

125
00:10:41,860 --> 00:10:44,960
ဖော်ထုတ်ရန် စုံစမ်းရမည့်နေရာကို သူသိသည်။
မင်းရဲ့အားနည်းချက်တွေ

126
00:10:45,520 --> 00:10:50,080
အရေးကြီးတာက သူ့အလုပ်မှာ အရမ်းတော်တယ်၊
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကို မသုံးပါဘူး။ သူ

127
00:10:50,080 --> 00:10:51,080
မလိုအပ်ပါဘူး။

128
00:10:52,720 --> 00:10:56,600
သူက မင်းခေါင်းကို အရမ်းကိုက်နေတယ်၊
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှိပ်စက်။

129
00:11:10,250 --> 00:11:13,730
မင်းလုပ်ချင်တာမှန်သမျှ ခက်ခက်ခဲခဲလုပ်လို့ရတယ်။ မင်းတို့ကောင်တွေ
ငါ့ကိုကြောက်မှာမဟုတ်ဘူး!

130
00:11:13,950 --> 00:11:14,829
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

131
00:11:14,830 --> 00:11:18,890
ငါအဲ့ဒီမှာ ကပ်နေမလား ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။
ငါ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက် ရယူလိုက်ပါ။

132
00:11:21,770 --> 00:11:23,810
ငါ တစ်နေ့ Hokage ဖြစ်နေတုန်းပဲ။

133
00:11:30,530 --> 00:11:31,530
ဟမ်

134
00:11:32,270 --> 00:11:37,270
သူက လုံးဝမသိရပေမယ့် သူကတော့ ရှိနေတုန်းပဲ။
အဲဒါကို သွားမယ်။ ကလေးက သတ္တိရှိတယ်၊ ငါလုပ်မယ်။

135
00:11:37,270 --> 00:11:38,270
သူ့ကိုပေးလိုက်ပါ။

136
00:11:38,850 --> 00:11:42,190
သွားတာပေါ့၊ မင်းက အရူးလေး။

137
00:11:43,950 --> 00:11:46,970
ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က ပြောင်းလဲသွားနိုင်တယ်။
သင့်ဘဝ။

138
00:11:47,750 --> 00:11:52,570
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုခုကြောင့် နုတ်ထွက်လိုလျှင်
အခုမင်းရဲ့နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး။

139
00:11:53,410 --> 00:11:55,890
ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှ ငါ့စကားကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မပြောဘူး။

140
00:11:56,490 --> 00:11:58,050
ဒါနင်ဂျာရဲ့လမ်း။

141
00:12:08,370 --> 00:12:12,230
မှတ်မှတ်ရရ။ အဲဒီ ပေါက်ကွဲသံလေးတွေ ရှိတယ်။
အခြားသူများကို ကျောရိုးတစ်ခုပေးထားသည်။

142
00:12:12,570 --> 00:12:14,770
တည်းခိုဖို့တောင် ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။

143
00:12:15,930 --> 00:12:17,270
78 ကျန်တယ်။

144
00:12:17,590 --> 00:12:19,010
မျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုပါတယ်။

145
00:12:21,170 --> 00:12:25,070
ဒါ​ပေမယ့်​ ဘယ်​သူမှ တုန်​လှုပ်​သွားတာကို မမြင်​ပါဘူး။ ငါထင်တယ်
ဒါပဲ။

146
00:12:32,510 --> 00:12:36,230
ဒါဆိုရင် မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ငါလေးစားပါတယ်
အခြားဘာမှမရှိလျှင်။

147
00:12:36,640 --> 00:12:39,480
ကျန်နေသေးတဲ့ သူတွေ အတွက်ပဲ ရှိတယ်။
လုပ်စရာတစ်ခုကျန်သေးတယ်။

148
00:12:40,160 --> 00:12:42,080
အဲဒါက မင်းကို ပြောပြဖို့ပဲ။

149
00:12:44,780 --> 00:12:47,060
မင်း ပထမ စာမေးပွဲ အောင်သွားပြီ။

150
00:12:54,440 --> 00:13:00,020
နေပါဦး! အခုလေးတင် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
ဆိုလိုတာက ငါတို့ကျော်သွားပြီလား?

151
00:13:00,360 --> 00:13:01,600
ဒသမမေးခွန်းက ဘယ်မှာလဲ

152
00:13:04,380 --> 00:13:06,940
တစ်ခုမှမရှိခဲ့ဘူး။ ရေးထားတာမဟုတ်ဘူး၊
အနည်းဆုံး

153
00:13:07,440 --> 00:13:10,860
တကယ်တော့ မင်းနေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာက
ဒသမမေးခွန်းကိုဖြေပါ။

154
00:13:11,200 --> 00:13:12,940
ဟမ်? ခဏစောင့်ပါ။

155
00:13:13,640 --> 00:13:17,620
ဒီတော့ မင်း ငါတို့ကို ပေးခဲ့တဲ့ မေးခွန်းကိုးခု
အချိန်ဖြုန်းခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။ အဲဒါဘာလဲ

156
00:13:17,620 --> 00:13:18,379
မင်းပြောနေတာလား

157
00:13:18,380 --> 00:13:19,680
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

158
00:13:20,120 --> 00:13:24,360
တော်တော်ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။ ပထမကိုး
မေးခွန်းများသည် အရေးကြီးသော ပဓာနရှိသည်။

159
00:13:24,360 --> 00:13:25,360
ရည်ရွယ်ချက်။

160
00:13:25,660 --> 00:13:30,140
ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် လုပ်နိုင်စွမ်းကို စမ်းသပ်ရန်
ဗျူဟာအရ ထောက်လှမ်းရေးကို စုဆောင်းပါ။

161
00:13:30,140 --> 00:13:31,240
အဆိုးဆုံးအခြေအနေများ။

162
00:13:33,420 --> 00:13:34,800
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက အရာအားလုံးကို ရှင်းပစ်လိုက်တယ်။

163
00:13:35,760 --> 00:13:40,380
ရှင်းပြပါရစေ။ ငါ့ရည်မှန်းချက်ကို မင်းမြင်တယ်။
သင်တစ်ဦးချင်းအဖြစ်သာမက၊

164
00:13:40,440 --> 00:13:44,560
ဒါပေမယ့် အသင်းလိုက်နဲ့ သင်ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
ထိုအဖွဲ့၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။

165
00:13:44,840 --> 00:13:48,940
အဲဒါကြောင့် စာမေးပွဲမှာ အသင်းက ဂိုးသွင်းခဲ့တာပါ။
အခြေခံမို့ အားလုံးသိမှာပါ။

166
00:13:48,940 --> 00:13:52,480
သင်လုပ်သည်ဖြစ်စေ၊ မအောင်မြင်သည်ဖြစ်စေ တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေမည်။
မင်းရဲ့အသင်းဖော်တွေကို ထိခိုက်စေတယ်။

167
00:13:52,720 --> 00:13:55,360
မင်းဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမလဲဆိုတာ ငါကြည့်ချင်တယ်
ဖိအား။

168
00:13:55,900 --> 00:13:59,940
ဟမ်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်ခဲ့တာ
တစ်ခုခု။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် သိမ်းထားတယ်။

169
00:14:00,340 --> 00:14:01,460
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

170
00:14:04,490 --> 00:14:09,310
စာမေးပွဲတွင် ပထမမေးခွန်းကိုးခု
ခက်ခဲခဲ့ကြသည်။ အမှန်တော့ အတိုင်းပါပဲ။

171
00:14:09,310 --> 00:14:13,530
genin တိုင်းအတွက် ခက်ခဲလွန်းသည်ကို သဘောပေါက်သည်။
ဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

172
00:14:14,510 --> 00:14:17,990
အများစုက မြန်မြန်လာတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
နိဂုံးချုပ်ရန်။

173
00:14:18,490 --> 00:14:23,410
မင်းမှာရှိခဲ့ရင် လှည့်စားရမယ်။
ဖြတ်သန်းခွင့်။ အမှန်က စာမေးပွဲ

174
00:14:23,410 --> 00:14:26,830
လှည့်စားခြင်းကို အားပေးရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ အဲဒါ
တောင်းဆိုလုနီးပါး။

175
00:14:37,580 --> 00:14:41,000
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါက မင်းကို နည်းနည်းပါးပါး လုပ်မိလိမ့်မယ်။
လိမ်လည်လှည့်စားသူမရှိလျှင်ကောင်းသည်။

176
00:14:41,000 --> 00:14:46,260
ထံမှ ဒါနဲ့ Chunin နှစ်ယောက်ကို ရုပ်ဖျက်လိုက်တယ်။
အဖြေတွေကို သိထားပြီးသားပါ။

177
00:14:46,260 --> 00:14:47,260
သင်နှင့်အတူ။

178
00:14:47,400 --> 00:14:50,400
အဖြေတွေက ငါ့ရှေ့မှာ မှန်တယ်။
တချိန်လုံး

179
00:14:51,320 --> 00:14:52,880
အဲဒါဘာလဲ? ပြဿနာလား?

180
00:14:53,180 --> 00:14:54,720
ကျွန်တော်မသိပါ။

181
00:14:55,980 --> 00:15:00,840
အိုး၊ လာ။ ကျွန်တော် အရူးမခံရပါဘူး။
ဒုတိယ။ ပြီးပြည့်စုံသော မုဒိန်းကောင်ဖြစ်ရမည်။

182
00:15:00,840 --> 00:15:02,840
အဲဒါကိုကြည့်ဖို့။ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား Hinata

183
00:15:03,380 --> 00:15:04,380
မယုံနိုင်စရာ။

184
00:15:04,910 --> 00:15:06,890
ဒီတော့ တစ်ချိန်လုံး သူ မသိလိုက်ဘူး။

185
00:15:08,250 --> 00:15:10,310
ဖမ်းတဲ့သူတွေက မအောင်မြင်ဘူး။

186
00:15:10,790 --> 00:15:14,170
လိမ်တာထက် မလိမ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ကိုးရိုးကားရား။

187
00:15:16,510 --> 00:15:21,910
သတင်းအချက်အလက်။ တန်ဖိုးအရှိဆုံးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
တိုက်ပွဲတွင်လက်နက်။ စုဆောင်းထားတာ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။

188
00:15:21,910 --> 00:15:25,210
ထောက်လှမ်းရေးက ဆုံးဖြတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။
မစ်ရှင်သည် ကျရှုံးမှု သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။

189
00:15:27,270 --> 00:15:30,110
စွန့်စားရမယ့်အချိန်တွေရှိမယ်။
မင်းရဲ့ဘဝ

190
00:15:31,450 --> 00:15:32,690
လူသား၊ ဘယ်လိုမြေပုံလဲ။

191
00:15:33,450 --> 00:15:34,850
အမာရွတ်များနှင့် ထိုးဖောက်ဒဏ်ရာများ။

192
00:15:35,230 --> 00:15:36,230
မီးလောင်ဒဏ်ရာများ။

193
00:15:36,630 --> 00:15:38,130
သူဘာကို ခံနိုင်ရည်ရှိမှာလဲ။

194
00:15:39,330 --> 00:15:46,250
သေချာတာကတော့ အမြဲစဉ်းစားရမယ်။
အရင်းအမြစ်

195
00:15:46,250 --> 00:15:47,250
သင်၏အချက်အလက်များ။

196
00:15:47,370 --> 00:15:51,130
ထောက်လှမ်းရေးက ရန်သူဆီက စုဆောင်းထားတာ
သေချာပေါက် တိကျမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

197
00:15:53,410 --> 00:15:55,390
ဒါကို အမြဲမှတ်ထားပါ။

198
00:15:56,790 --> 00:16:01,430
မဟုတ်မမှန်သော သတင်းသည် မရှိတာထက် ပိုဆိုးနိုင်သည်။
အချက်အလက်အားလုံး။ အဲဒါကို ဦးတည်နိုင်တယ်။

199
00:16:01,430 --> 00:16:02,430
ရဲဘော်များ။

200
00:16:02,560 --> 00:16:03,720
သို့မဟုတ် ရွာပျက်ခြင်း။

201
00:16:04,440 --> 00:16:08,240
အဲဒါကြောင့် ငါမင်းကို ရာထူးပေးတယ်။
ဘယ်နေရာမှာ အတိအကျ စုဆောင်းရမယ်၊

202
00:16:08,240 --> 00:16:10,780
ထောက်လှမ်းရေး၊ လိမ်လည်မှု ရှိမှ၊
ရှင်သန်ပါ။

203
00:16:11,140 --> 00:16:16,040
အဲ့ဒါကြောင့် မကောင်းတဲ့သူတွေ
လုံလောက်အောင် ပေါင်းပင်တွေ ချန်ထားခဲ့တယ်။

204
00:16:16,040 --> 00:16:17,040
ကျန်တဲ့သူတွေ

205
00:16:17,300 --> 00:16:21,620
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါ ဘာကိုမှ မရသေးဘူး။
ဒဿမမေးခွန်းက အားလုံးနဲ့ဆိုင်တယ်။

206
00:16:21,980 --> 00:16:22,980
သင် ..... မဟုတ်ပါဘူး။

207
00:16:23,360 --> 00:16:26,500
ဒဿမမေးခွန်းသည် အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။
စာမေးပွဲတစ်ခုလုံး။

208
00:16:27,040 --> 00:16:28,380
အဲဒါကို သေချာမြင်တယ်။

209
00:16:29,020 --> 00:16:31,800
အင်း သေချာပေမယ့် ရှင်းပြပေးပါဦး။

210
00:16:32,490 --> 00:16:37,370
အရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ ပန်းတိုင်က စမ်းသပ်ဖို့ပါ။
သင်တစ်ဦးချင်းအနေဖြင့်သာမက၊

211
00:16:37,370 --> 00:16:38,370
အဖွဲ့တစ်ခု၏

212
00:16:38,890 --> 00:16:43,630
နောက်ဆုံးမေးခွန်းက မင်းကို ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုပေးခဲ့တယ်၊
နှစ်ခုလုံး ခက်တယ်။

213
00:16:44,070 --> 00:16:48,090
အန္တရာယ်ကင်းစွာနဲ့ ကစားဖို့ သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။
အဓိပ္ပါယ်ရှိသော်လည်း မေးခွန်းကို ကျော်သွားပါ။

214
00:16:48,090 --> 00:16:52,150
သင်ရော သင့်အသင်းဖော်တွေရော ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
မအောင်မြင်။ ဒါမှမဟုတ် ကြိုးစားပြီး ဖြေနိုင်တယ်၊

215
00:16:52,190 --> 00:16:56,310
မင်းမှားရင် မင်းသိလိမ့်မယ်။
Chunin ဖြစ်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရတယ်။

216
00:16:57,050 --> 00:16:58,970
ဒါဟာ နိုင်ပွဲမရှိသော အခြေအနေဖြစ်ခဲ့သည်။

217
00:17:02,190 --> 00:17:08,030
ဒါပေမယ့် ရင်ဆိုင်ရမယ့် ပုံစံမျိုးပေါ့။
နေ့တိုင်းလိုလို ဥပမာပေးပါရစေ

218
00:17:08,030 --> 00:17:14,790
သင့်အား ခိုးယူရန် စိတ်ကူးယဉ်မစ်ရှင်တစ်ခု ပေးပါ။
ရန်သူ့ရဲတိုက်မှ စာရွက်စာတမ်း

219
00:17:14,790 --> 00:17:19,569
ရန်သူမည်မျှ နင်ဂျာမှန်းမသိ
သူတို့မှာ ဘယ်လောက် လက်နက်ကိုင် ပြင်းထန်လဲ။

220
00:17:19,569 --> 00:17:24,510
နောက်ပြီး မင်းယုံကြည်ဖို့ အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။
ရန်သူက မင်းကို မျှော်လင့်နေတာလား။

221
00:17:24,510 --> 00:17:26,869
ထောင်ချောက်ထဲ မျက်စိစုံမှိတ် လျှောက်သွားရတာ ကောင်းပါတယ်။

222
00:17:27,819 --> 00:17:32,620
အခု မင်းမှာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိလား။
ငါ့ရဲ့ ရူးသွပ်တဲ့ မစ်ရှင်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

223
00:17:32,620 --> 00:17:35,280
ရဲဘော်ရဲဘက်တွေနဲ့ ငါနေရတာ ပိုကြိုက်တယ်။
နောက်နေ့ တိုက်မလား?

224
00:17:36,280 --> 00:17:38,500
အန္တရာယ်ကိုရှောင်ဖို့ သင်ရွေးချယ်နိုင်မလား။

225
00:17:42,120 --> 00:17:43,120
မရှိ

226
00:17:45,260 --> 00:17:49,900
လုပ်ရမယ့် mission တွေ အများကြီးရှိမယ်။
တွေးကြည့်ရင် သတ်သေလုနီးပါး ဖြစ်နေတယ်။

227
00:17:49,900 --> 00:17:54,100
အဲဒါ။ ဒါပေမယ့် မင်းအဲဒါကို မစဉ်းစားဘူး။ မင်း
ပန်းတိုင်ကိုသာ တွေးပါ။

228
00:17:54,460 --> 00:17:57,060
သတ္တိရှိရှိနဲ့ အောင်မြင်အောင်လုပ်ပါ။
စည်းကမ်း။

229
00:18:00,200 --> 00:18:04,440
ဒါတွေက တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက် လိုအပ်တဲ့ အရည်အသွေးတွေပါ။
ချိန်ညှိအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်။

230
00:18:08,320 --> 00:18:11,280
လုံခြုံသောလမ်းနှစ်သွယ်ကို ရွေးချယ်သောသူ။

231
00:18:11,680 --> 00:18:15,400
အဆုံးအဖြတ်မရှိသော သူတို့သည် နှောင့်ယှက်တတ်၏။
ဒုက္ခ၏မျက်နှာ။

232
00:18:16,190 --> 00:18:20,650
ရဲဘော်ရဲဘက် ထားမယ့်သူတွေ၊
စိုးရိမ်ကြောင့်ကြမှုဖြင့် အသက်အန္တရာယ်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

233
00:18:20,650 --> 00:18:21,650
ကိုယ်ပိုင်

234
00:18:21,670 --> 00:18:26,570
ကိုယ့်လည်ပင်းကိုယ် ကယ်မယ့်သူတွေ
မြင့်မြတ်သောဂုဏ်အသရေသည် မည်သည့်အခါမျှ ဖြစ်မည်မဟုတ်ပေ။

235
00:18:26,570 --> 00:18:29,850
အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ Chunin လို့ခေါ်နိုင်တယ်။
ငါဒီမှာရှိနေသ၍

236
00:18:31,270 --> 00:18:36,150
ကျန်တဲ့သူတွေက မင်းမှာရှိတယ်။
မေးခွန်းဆယ်ခုကို အောင်မြင်စွာဖြေဆိုနိုင်ခဲ့သည်။

237
00:18:36,150 --> 00:18:37,150
မင်းအတွက်

238
00:18:37,550 --> 00:18:40,970
ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခွင့်ကို သင်ရရှိထားသည်။
နောက်တစ်ဆင့်သို့

239
00:18:42,890 --> 00:18:45,110
မင်း ပထမတံခါးကို ဖြတ်ပြီးသွားပြီ။

240
00:18:45,710 --> 00:18:49,550
ညှိခြင်း၏ ဤအပိုင်းကို ကျွန်ုပ်ဤသို့ကြေငြာပါသည်။
ရွေးချယ်ရေး စာမေးပွဲပြီးပါပြီ။

241
00:18:50,410 --> 00:18:55,710
ကျန်တာ ဘာမှမကျန်တော့ဘူးလို့ အားလုံးပဲ ဆုတောင်းပါတယ်။
ကံကောင်းပါစေ။ ကောင်းပါပြီ! ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်! အဲဒါ

242
00:18:55,710 --> 00:18:56,710
ဆင်း!

243
00:18:56,750 --> 00:18:58,030
အင်း! အင်း! ဝူး-ဟူး!

244
00:18:58,370 --> 00:18:59,370
အင်း!

245
00:19:00,350 --> 00:19:02,130
သူက ရယ်စရာကောင်းတယ်၊ အဲဒီကလေး။

246
00:19:03,090 --> 00:19:04,090
ဟမ်?

247
00:19:09,730 --> 00:19:15,150
ဒါက စမ်းသပ်မှုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းလား။

248
00:19:19,110 --> 00:19:20,930
ခါတိုင်းလိုပဲ သေနတ်ကို ခုန်ချလိုက်ပါ။

249
00:19:22,170 --> 00:19:25,790
ယောက်ျားလေးတွေ၊ မိန်းကလေးတွေ ခေါင်းထောင်ထ။ ဒါက မဟုတ်ဘူး။
ဆင်နွှဲရမည့်အချိန်။

250
00:19:27,050 --> 00:19:30,450
ငါမင်းရဲ့ နောက်ဆရာဖြစ်မယ် အန်ကယ်
မီရာရှီ။

251
00:19:31,270 --> 00:19:33,210
ဒုတိယစာမေးပွဲအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

252
00:19:33,610 --> 00:19:36,030
ကောင်းတယ်! သွားကြရအောင်! ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ!

253
00:19:42,370 --> 00:19:44,130
မင်း စောစောပြန်ပြီ။

254
00:19:47,130 --> 00:19:48,130
မိုက်တယ်။

255
00:19:48,620 --> 00:19:49,740
အော်ဟစ်သံ။

256
00:19:50,000 --> 00:19:51,280
သူက Naruto ကိုသတိရတယ်။

257
00:19:51,840 --> 00:19:53,220
ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။

258
00:19:53,740 --> 00:19:56,500
Ibiki၊ မင်းက ဒီကောင်တွေ အားလုံးကို ကျော်သွားပါစေ။

259
00:19:57,100 --> 00:19:58,820
မင်းရဲ့စာမေးပွဲက လွယ်လွန်းတယ်။

260
00:19:59,160 --> 00:20:00,680
ပျော့ပြောင်းလာရမယ်။

261
00:20:01,020 --> 00:20:04,720
ဒါမှမဟုတ် ပိုအားကောင်းတဲ့ သီးနှံဖြစ်နိုင်တယ်။
ယခုနှစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ။

262
00:20:05,240 --> 00:20:07,760
ဟမ်။ သူတို့က သေချာမကြည့်ဘူး။

263
00:20:08,440 --> 00:20:12,400
ငါသူတို့နဲ့မပြီးခင် ငါ့ကိုယုံပါ
ထက်ဝက်ကျော်ကို ဖယ်ရှားပစ်မည်ဖြစ်သည်။

264
00:20:12,940 --> 00:20:15,160
ဟမ်? ထက်ဝက်ကျော်လား? တကယ်လား?

265
00:20:17,320 --> 00:20:18,620
ဒါက ပျော်စရာကောင်းလိမ့်မယ်။

266
00:20:19,720 --> 00:20:23,880
ကောင်းပြီ၊ မင်း maggots တွေ လွယ်သွားပြီ
အခုထိ ဒါပေမယ့် အရာတွေတော့ ဖြစ်လိမ့်မယ်။

267
00:20:23,880 --> 00:20:25,720
ကွဲပြားခြားနားသောအစပထမအရာ
မနက်ခင်း။

268
00:20:25,920 --> 00:20:28,140
မင်းရဲ့အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်တွေ ဘယ်ရောက်နေလဲ ငါပြောပြမယ်။
မင်းငါ့ကိုတွေ့ရမယ်။

269
00:20:29,280 --> 00:20:30,280
ပယ်ထားသည်။

270
00:20:50,090 --> 00:20:53,650
မပါသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းကို ကျွန်တော်သာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။
မေးခွန်းတစ်ခုတည်းကို ဖြေပါ။

271
00:20:54,250 --> 00:20:55,950
Naruto Uzumaki

272
00:20:57,630 --> 00:20:59,450
သူက ရယ်စရာ ကောင်းတယ်။

273
00:21:02,850 --> 00:21:05,490
အိုး၊ နေရာကောင်း။ အဲဒါဘာလဲ?

274
00:21:14,510 --> 00:21:17,470
ဒါက ဒုတိယနေရာပါ။
စာမေးပွဲ၏အဆင့်။

275
00:21:18,060 --> 00:21:20,300
၎င်းသည် 44th Battle Training Zone ဖြစ်သည်။

276
00:21:21,420 --> 00:21:24,680
ဒါပေမယ့် ငါတို့က အဲဒါကို မရဏတောလို့ ခေါ်တယ်။

277
00:21:55,080 --> 00:21:57,960
ဘယ်တော့မှ မဆင်းဘူး။ ဖောက်ထွင်း
အကြောင်းအရာ။

278
00:21:58,260 --> 00:21:59,580
ဘယ်တော့မှ ပြုတ်မကျဘူး။

279
00:22:02,640 --> 00:22:04,820
ဒူးတွေတုန်နေသလို ခံစားရတယ်။

280
00:22:05,100 --> 00:22:08,280
စာသင်ခန်းမှာ ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ နိုးလာသလိုပဲ။

281
00:22:08,600 --> 00:22:13,220
နောက်တံခါးနားမှာ။ ငါအဆင်ပြေပါတယ်၊ ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။
အိမ်မှာ နှစ်ခါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ခဲ့ပါဘူး။

282
00:22:13,500 --> 00:22:16,620
သန့်ရှင်းရေးက ငါ့လိုလူတွေအတွက် အလဟသပဲ။

283
00:23:05,520 --> 00:23:09,480
ကျွန်တော် ပထမ စာမေးပွဲ အောင်ပြီး မဖြေဘူး။
ချွေးတွေတောင် ကွဲသွားတယ်။

284
00:23:09,800 --> 00:23:12,860
ငါ Hokage ဖြစ်ဖို့ ခြေတစ်လှမ်း ပိုနီးလာပြီ။
အရှိန်ရနေပြီ။

285
00:23:13,380 --> 00:23:19,060
ခုတော့ ဘယ်အရာမှ ငါ့ကို တားလို့ မရဘူး။ ဟေ့ ဘာတွေလဲ။
ဒီကောင်တွေ ဒီမှာ လုပ်နေတာလား။ ဒါက

286
00:23:19,060 --> 00:23:21,840
စာမေးပွဲတွေ ၊ မူကြိုကျောင်းတွေ မဟုတ်ဘူး
ခရီး။

287
00:23:24,940 --> 00:23:31,000
မရဏတောထဲက ဟုတ်ကောင်းပါရဲ့
ငါထင်သလောက် လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။