1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
En son çıkanlar için movienipipay web sitesini ziyaret edin

2
00:00:33,888  -->  00:00:35,154
Maria Azama mı?

3
00:00:37,767  -->  00:00:39,627
[İyi günler.]

4
00:00:41,889  -->  00:00:43,641
[Pizza teslimatı]?

5
00:00:43,876  -->  00:00:44,983
[Ah, ]

6
00:00:45,008  -->  00:00:47,092
[Param yok…]

7
00:00:47,318  -->  00:00:48,819
[Ödeyebilir miyim]

8
00:00:48,844  -->  00:00:51,179
[bedenimle]?

9
00:01:29,562  -->  00:01:32,046
Kahretsin, iğrençsin!

10
00:01:32,071  -->  00:01:33,988
Üzgünüm arkadaşlar
Yardım edemem!

11
00:01:34,013  -->  00:01:36,138
Sil şunu, bu çok fazla!

12
00:01:36,211  -->  00:01:38,171
Maria Azama'ya gerçekten hayran kaldım.

13
00:01:38,196  -->  00:01:40,113
Bunu bir ay boyunca mı sakladın?

14
00:01:40,138  -->  00:01:41,722
Engel olamayacağımı söyledim!

15
00:01:41,747  -->  00:01:43,598
Ananas gibi kokuyor!

16
00:01:43,623  -->  00:01:44,667
Kahretsin.

17
00:01:44,692  -->  00:01:45,789
Saat zaten sabah 10.00.

18
00:01:45,835  -->  00:01:47,461
Çılgın David, gitmen gerek.

19
00:01:47,462  -->  00:01:48,604
İşim var.

20
00:01:48,629  -->  00:01:51,048
- Ama henüz işim bitmedi.
- Umurumda değil.

21
00:01:51,073  -->  00:01:52,365
Sadece git!

22
00:01:53,610  -->  00:01:55,278
Dizüstü bilgisayarım...

23
00:01:55,303  -->  00:01:56,961
Kahretsin, iğrençsin.

24
00:01:56,986  -->  00:01:58,061
Dokun var mı?

25
00:01:58,097  -->  00:02:00,057
- Hiçbiri!
- Üzgünüm!

26
00:02:04,979  -->  00:02:06,188
Orada ne yapıyordun?

27
00:02:06,189  -->  00:02:07,440
Çok gürültülü!

28
00:02:09,202  -->  00:02:10,234
Çevrimiçi oyunlar.

29
00:02:10,235  -->  00:02:12,444
- Boks.
- Çevrimiçi oyunlar.

30
00:02:12,469  -->  00:02:13,637
- Jumping Jack'ler.
- Çevrimiçi oyunlar.

31
00:02:13,662  -->  00:02:15,747
Tamam baba, şimdi işe gidiyorum.

32
00:02:16,502  -->  00:02:18,433
- Bekle… bu saç jölesi mi?
- Ha?

33
00:02:21,263  -->  00:02:22,815
- Boşa harcama, bana ver.
- Zahmet etme!

34
00:02:22,840  -->  00:02:23,880
Daha yakışıklı görünmek için kullanacağım.

35
00:02:23,905  -->  00:02:25,608
Daha yakışıklı görünmek için kullanacağım.

36
00:02:25,875  -->  00:02:29,531
Evet, kesinlikle öylesin!

37
00:02:30,318  -->  00:02:32,519
- Devam edeceğim.
- Devam etmek.

38
00:02:34,173  -->  00:02:36,089
sana geri döneceğim,
ve yükümü de sana sil!

39
00:03:10,754  -->  00:03:12,582
Geç kaldın Joma.

40
00:03:13,385  -->  00:03:14,489
Bu Jopet, büyükanne.

41
00:03:15,144  -->  00:03:17,437
Yine geç gel Joseph,

42
00:03:17,462  -->  00:03:19,168
ve kovuldun!

43
00:03:20,766  -->  00:03:21,880
büyükanne,

44
00:03:22,461  -->  00:03:24,549
Eğer Jopet'i kovarsan,

45
00:03:24,618  -->  00:03:27,621
kim sabırlı olur
senin üzerinde çalışmam yeterli.

46
00:03:28,774  -->  00:03:30,943
yapmamızı ister misin
bir esnafı mı kaybettiniz?

47
00:03:35,945  -->  00:03:38,447
- Bu yüzden. Hiç yedin mi?
- Henüz değil.

48
00:03:38,472  -->  00:03:40,277
- Tamam, birlikte öğle yemeği yiyelim.
- Elbette!

49
00:03:40,805  -->  00:03:41,931
Teşekkürler!

50
00:03:47,707  -->  00:03:50,164
Artık suşim var.

51
00:03:50,322  -->  00:03:51,354
Tekrar teşekkürler dostum.

52
00:03:51,565  -->  00:03:52,858
Elbette!

53
00:03:54,508  -->  00:03:55,785
[Hadi yiyelim]!

54
00:03:57,167  -->  00:03:58,599
Bu çok lezzetli görünüyor!

55
00:03:58,701  -->  00:03:59,760
Bunu yaptığına emin misin?

56
00:03:59,760  -->  00:04:01,970
- Eğer benden şüpheleniyorsan yeme o zaman.
- Hayır, hayır.

57
00:04:01,995  -->  00:04:03,580
Sadece bu...

58
00:04:04,115  -->  00:04:06,790
- Becerilerimi sorgulamaya nasıl cesaret edersin!
- Ama bu kadar iyi!

59
00:04:07,207  -->  00:04:09,751
Bu benim için sadece temel bir şey!

60
00:04:10,998  -->  00:04:13,262
- Mükemmel. Bu yasal!
- Elbette.

61
00:04:13,357  -->  00:04:16,945
- Lezzetli!
- Bunları gözlerim kapalı yapabilirim.

62
00:04:36,982  -->  00:04:38,609
- Hanımefendi?
- Müşterilerin buraya girmesine izin verilmiyor.

63
00:04:38,634  -->  00:04:39,743
Gitmen gerek.

64
00:04:40,551  -->  00:04:42,678
[Merhaba] Jopet-kun.

65
00:04:43,578  -->  00:04:46,038
[Size nasıl hizmet edebilirim?]

66
00:05:01,763  -->  00:05:03,491
İş yerinde uyuyor musun?

67
00:05:04,336  -->  00:05:06,424
Hiç değişmemişsin Jopet.

68
00:05:08,829  -->  00:05:09,829
Lezzetli?

69
00:05:10,271  -->  00:05:11,731
Burada ne yapıyorsun?

70
00:05:12,044  -->  00:05:14,213
Elbette. Senin için geri döndüm.

71
00:05:15,302  -->  00:05:16,693
Benim için?

72
00:05:18,783  -->  00:05:20,535
Beni bıraktıktan sonra mı?

73
00:05:20,977  -->  00:05:23,548
- Duygularımla mı oynuyorsun?
- Salak!

74
00:05:24,178  -->  00:05:26,209
senin için geri döndüm
Siparişimi bana ulaştırmak için.

75
00:05:26,472  -->  00:05:28,432
Japon kaseleri.

76
00:05:28,794  -->  00:05:31,641
Erkek arkadaşım bunları benim için satın alacak.

77
00:05:52,308  -->  00:05:53,900
Ne halt!

78
00:05:54,475  -->  00:05:55,860
Aptal olma.

79
00:05:56,436  -->  00:05:59,030
Etkilenme
Yummy'nin söylediğine göre.

80
00:05:59,453  -->  00:06:02,325
O hayatta değil
yine de onun adına.

81
00:06:03,471  -->  00:06:06,015
O kadar da lezzetli değil.

82
00:06:06,697  -->  00:06:08,030
Gerçekten buraya yeni geldi

83
00:06:08,055  -->  00:06:10,654
yeni erkek arkadaşını göstermek için!

84
00:06:11,189  -->  00:06:12,788
Sakin ol ahbap.

85
00:06:17,398  -->  00:06:19,984
Bir gün,

86
00:06:20,334  -->  00:06:23,295
başkası yapardı
gerçek değerini gör.

87
00:06:23,981  -->  00:06:24,982
Vay!

88
00:06:27,241  -->  00:06:28,648
Kiminle konuşuyorsun?

89
00:06:28,699  -->  00:06:31,114
Ben mi yoksa sattığımız fazlalık mı?

90
00:06:33,456  -->  00:06:35,041
Sadece şu gözlere bakın.

91
00:06:35,249  -->  00:06:36,458
Çok etkileyici!

92
00:06:36,483  -->  00:06:38,534
Geceleri sana göz kulak olacak.

93
00:06:47,720  -->  00:06:48,720
Hey.

94
00:06:50,342  -->  00:06:52,334
Maaşını henüz almadın mı?

95
00:06:52,768  -->  00:06:54,168
şu zamana kadar alacağım
bu ayın sonu.

96
00:06:58,022  -->  00:06:59,231
Önce otur oğlum.

97
00:07:07,012  -->  00:07:08,558
Oğlum, biliyorum

98
00:07:09,461  -->  00:07:11,171
neler yaşadın

99
00:07:11,844  -->  00:07:13,604
eski sevgilin senden ayrıldığında

100
00:07:17,750  -->  00:07:21,212
Ama o zamandan beri
İyileştiğini görmedim.

101
00:07:24,131  -->  00:07:25,466
Bu öyle bir israf ki…

102
00:07:27,994  -->  00:07:30,305
Daha önce bir sürü hayalin vardı.

103
00:07:32,429  -->  00:07:33,625
Bunlara ne oldu?

104
00:07:38,013  -->  00:07:40,620
Dinlenmem lazım baba.

105
00:08:12,805  -->  00:08:15,474
Hiç değişmemişsin Jopet.

106
00:08:24,150  -->  00:08:26,569
Hayallerine ne oldu?

107
00:10:20,148  -->  00:10:21,335
Kahretsin...

108
00:10:22,226  -->  00:10:24,188
Hala rüya mı görüyorum?

109
00:10:25,938  -->  00:10:27,840
Devam et, Maria Azama…

110
00:10:44,516  -->  00:10:46,754
[Günaydın] Jopet-kun!

111
00:10:46,834  -->  00:10:49,545
[Ben Maria Azama'yım.]

112
00:11:02,141  -->  00:11:03,468
Jopet'i mi?

113
00:11:05,382  -->  00:11:06,382
Baba?

114
00:11:06,729  -->  00:11:07,771
Ne oldu?

115
00:11:10,105  -->  00:11:11,467
Az önce bir kabus gördüm.

116
00:11:12,693  -->  00:11:13,888
Ne hakkında?

117
00:11:16,229  -->  00:11:17,331
Memeler...

118
00:11:17,371  -->  00:11:18,551
Yani öcü adam!

119
00:11:19,450  -->  00:11:21,451
Bir kabus gördüm
öcü hakkında.

120
00:11:21,476  -->  00:11:23,019
Çok korkutucu!

121
00:11:26,290  -->  00:11:27,374
Peki.

122
00:11:27,791  -->  00:11:29,293
İşe gitmem gerekiyor.

123
00:11:29,627  -->  00:11:30,668
Sen de yapmalısın.

124
00:11:30,669  -->  00:11:31,837
Evet baba.

125
00:11:32,374  -->  00:11:33,542
Tamam aşkım.

126
00:11:47,962  -->  00:11:50,301
HAYIR! Hayır, hayır...

127
00:11:50,657  -->  00:11:51,695
Otur!

128
00:11:51,720  -->  00:11:53,355
- [Neden]?
- HAYIR!

129
00:11:55,611  -->  00:11:56,611
Hayır,

130
00:11:56,712  -->  00:11:57,712
seks yok!

131
00:11:57,780  -->  00:11:59,156
HAYIR!

132
00:12:00,051  -->  00:12:01,221
Tanrım, deliriyor muyum?

133
00:12:01,379  -->  00:12:02,529
Tagalogca konuşmuyor!

134
00:12:03,160  -->  00:12:04,369
Bir dahaki sefere Jopet,

135
00:12:04,394  -->  00:12:06,598
sadece yerel porno izle, tamam mı?

136
00:12:06,720  -->  00:12:08,220
Beni anlayamıyor!

137
00:12:08,354  -->  00:12:10,690
HAYIR!

138
00:12:10,937  -->  00:12:11,937
Tamam,

139
00:12:12,060  -->  00:12:14,521
Maria Azama… İngilizce biliyor musun?

140
00:12:15,649  -->  00:12:16,677
[Bir nebze].

141
00:12:16,859  -->  00:12:19,069
Evet! Tamam aşkım. Peki.

142
00:12:19,693  -->  00:12:22,016
Jopet... hayır, hayır!

143
00:12:22,731  -->  00:12:24,190
Çalışıyorum.

144
00:12:24,874  -->  00:12:26,604
İşi biliyor musun?

145
00:12:27,129  -->  00:12:29,145
- [İş]!
- Şigoto, evet, Şigoto.

146
00:12:29,239  -->  00:12:31,302
Ben... gidiyorum

147
00:12:31,419  -->  00:12:33,318
git çalış. Tamam aşkım?

148
00:12:33,841  -->  00:12:34,923
Sen...

149
00:12:35,374  -->  00:12:36,457
burada kal.

150
00:12:37,649  -->  00:12:38,714
Gülümsemek.

151
00:12:39,088  -->  00:12:40,723
Uyumak. Sen uyu.

152
00:12:40,965  -->  00:12:43,167
Beni bekle. Tamam aşkım?

153
00:12:43,701  -->  00:12:46,203
Kal, gülümse, uyu.

154
00:12:46,571  -->  00:12:47,750
- Evet!
- Tamam aşkım!

155
00:12:47,832  -->  00:12:49,090
Tamam, çok iyi.

156
00:12:50,684  -->  00:12:51,725
Sadece banyo yapacağım.

157
00:12:51,750  -->  00:12:53,169
Belki de önce ayılmam lazım…

158
00:12:58,587  -->  00:13:01,741
- Duş mu? Seks duşu!
- Hayır, hayır!

159
00:13:01,879  -->  00:13:05,081
Duş seksi yok! HAYIR!

160
00:13:06,306  -->  00:13:07,641
HAYIR!

161
00:13:08,279  -->  00:13:11,749
Al, bunu giy, tamam mı?

162
00:13:13,207  -->  00:13:15,633
- [Bekle], Jopet!
- Hayır, hayır!

163
00:13:18,437  -->  00:13:20,485
Kal, gülümse, uyu!

164
00:13:44,762  -->  00:13:46,163
Hey.

165
00:13:46,531  -->  00:13:49,199
Sabahın bu kadar erken saatlerinde çok mu yoruldunuz?

166
00:13:49,224  -->  00:13:51,023
Özür dilerim Che.
Yeterince uyuyamadım.

167
00:13:51,435  -->  00:13:53,931
Neden, ne yaptın?

168
00:13:55,975  -->  00:13:57,000
Çeçe.

169
00:13:57,025  -->  00:13:59,726
Herhangi bir şey okudun mu?
olan birisi hakkında

170
00:13:59,833  -->  00:14:01,295
gerçek olmaması gerekiyordu

171
00:14:01,892  -->  00:14:04,144
ama gerçek dünyada canlandı mı?

172
00:14:04,368  -->  00:14:05,748
Hımm...

173
00:14:06,751  -->  00:14:10,021
bir şey okudum
edebiyat dersimde de böyle.

174
00:14:10,541  -->  00:14:12,950
Pygmalion ve Galatea.

175
00:14:14,219  -->  00:14:15,329
Konu ne?

176
00:14:17,920  -->  00:14:19,463
Şunun gibi:

177
00:14:19,793  -->  00:14:21,293
Bir zamanlar,

178
00:14:21,364  -->  00:14:22,973
dünya gençken,

179
00:14:23,358  -->  00:14:25,110
bir heykeltıraş var

180
00:14:25,928  -->  00:14:28,388
Pygmalion adı verilen…

181
00:14:31,642  -->  00:14:34,019
Başka kimsesi yok.

182
00:14:34,481  -->  00:14:36,483
Onun üzüntüsünü gidermek için

183
00:14:36,679  -->  00:14:38,388
ve yalnız olmak,

184
00:14:38,413  -->  00:14:40,414
zamanını geçirdi

185
00:14:40,611  -->  00:14:43,322
bir kadın heykeli yapmak.

186
00:14:44,905  -->  00:14:47,866
Kendinden o kadar çok şey verdi ki,

187
00:14:48,492  -->  00:14:50,788
gerçekten çok güzel olduğu ortaya çıktı.

188
00:14:51,745  -->  00:14:54,331
Çekici

189
00:14:54,873  -->  00:14:57,835
Ve o buna aşık oldu.

190
00:14:58,502  -->  00:15:01,046
Bu yüzden tanrıları diledi

191
00:15:01,463  -->  00:15:03,382
onu insan yapmak için ve yaptılar.

192
00:15:04,258  -->  00:15:05,717
Ah, tıpkı Pala [Tahta Adam] gibi!

193
00:15:07,779  -->  00:15:08,987
Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?

194
00:15:09,012  -->  00:15:10,973
- Çıtayı yükseğe koydum
- Herhangi bir referansım yok,

195
00:15:10,998  -->  00:15:13,063
- sadece Pala.
- Cidden?

196
00:15:13,141  -->  00:15:14,433
Açıklamak için çaba harcadım.

197
00:15:14,458  -->  00:15:16,013
- Üzgünüm.
- Tanrım!

198
00:15:16,395  -->  00:15:17,771
Ah, sen.

199
00:15:22,067  -->  00:15:23,408
Eğer bu sana olduysa.

200
00:15:24,294  -->  00:15:25,766
Ne yapardın?

201
00:15:26,590  -->  00:15:28,300
İyi soru.

202
00:15:28,829  -->  00:15:31,123
Eğer bu benim başıma gelseydi…

203
00:15:32,044  -->  00:15:33,101
Peki...

204
00:15:33,126  -->  00:15:35,838
Bilmiyorum.
Ama sanırım...

205
00:15:36,159  -->  00:15:37,993
Bunu fazla düşünmezdim.

206
00:15:38,163  -->  00:15:39,497
Sonuçta,

207
00:15:39,522  -->  00:15:41,730
kaç kişi

208
00:15:42,515  -->  00:15:46,019
bir şans elde ederdim
bu deneyime sahip olmak için mi?

209
00:15:46,920  -->  00:15:50,799
Eğer o ben olsaydım,
Sadece tadını çıkaracağım!

210
00:15:51,878  -->  00:15:52,921
Beklemek.

211
00:15:53,683  -->  00:15:54,725
Bir süre önce sadece yorgundun.

212
00:15:54,726  -->  00:15:55,883
Şimdi sen gerçekten tuhafsın.

213
00:15:57,297  -->  00:15:59,590
Hem neden soruyorsun?

214
00:15:59,615  -->  00:16:01,055
Boş ver.

215
00:16:02,955  -->  00:16:05,522
- Gerçekten mi?
- Burada sözlükleriniz var mı?

216
00:16:06,403  -->  00:16:08,280
Sanırım orada birkaç tane var.

217
00:17:00,123  -->  00:17:01,291
Maria...

218
00:17:01,541  -->  00:17:02,655
Azama...

219
00:17:03,144  -->  00:17:04,161
Porno mu?

220
00:17:04,763  -->  00:17:05,763
Ha?

221
00:17:47,604  -->  00:17:49,571
Bir dakika bekle...

222
00:18:00,934  -->  00:18:03,135
[Burada ne var]?

223
00:18:03,841  -->  00:18:06,002
Maria Azama...

224
00:18:06,506  -->  00:18:08,150
[Ne],

225
00:18:08,264  -->  00:18:09,332
ben mi?

226
00:18:10,474  -->  00:18:11,873
Ha?

227
00:18:49,566  -->  00:18:51,526
[Harika!]

228
00:20:10,939  -->  00:20:13,900
[Seni seviyorum] Jopet-kun!

229
00:20:27,747  -->  00:20:28,807
Jopet'i mi?

230
00:20:29,822  -->  00:20:30,847
Jopet'i mi?

231
00:20:32,669  -->  00:20:33,727
Jopet'i mi?

232
00:20:39,609  -->  00:20:40,740
Jopet'i mi?

233
00:20:43,054  -->  00:20:44,945
Nerede olabilir?

234
00:21:01,049  -->  00:21:03,092
Kardeş! Acelen mi var?

235
00:21:03,117  -->  00:21:05,029
Evet, gitmem gerekiyor çocuklar.

236
00:21:05,054  -->  00:21:07,595
Sizin yerinizde bir seans daha yapalım.

237
00:21:07,805  -->  00:21:10,432
Maria Azama'nın yeni bir CD'si çıktı.

238
00:21:10,457  -->  00:21:12,375
İki yüz altmış dakika!

239
00:21:12,852  -->  00:21:14,728
İyiyim. Belki başka zaman.

240
00:21:14,753  -->  00:21:16,796
- Şu anda Maria Azama için çok mu meşgul?
- Güle güle!

241
00:21:16,821  -->  00:21:17,897
Bu gerçekten sen misin?

242
00:21:17,954  -->  00:21:20,423
Hey, üçüncüye ihtiyacımız var!

243
00:21:20,601  -->  00:21:22,161
Tuhaf olacak
sadece ikimizle.

244
00:21:25,488  -->  00:21:27,365
- Peki basketbol?
- Basketbol öyle.

245
00:21:27,390  -->  00:21:28,472
- Hayır, boşver.
- Anladım dostum.

246
00:21:55,212  -->  00:21:56,213
Baba!

247
00:22:16,734  -->  00:22:19,153
Peki... yine nasıl?

248
00:22:20,580  -->  00:22:21,881
Maria senin için nedir?

249
00:22:24,076  -->  00:22:25,132
O...

250
00:22:25,157  -->  00:22:26,300
bir değişim öğrencisi.

251
00:22:26,325  -->  00:22:28,190
Benim de mektup arkadaşım.

252
00:22:28,761  -->  00:22:29,970
Burada kalacak yeri yok.

253
00:22:29,995  -->  00:22:32,499
Ben de ona burada kalabileceğini söyledim.

254
00:22:32,524  -->  00:22:34,276
Sadece misafirperverlik yapıyordum.

255
00:22:34,666  -->  00:22:37,085
İşte bu 'misafirperverlik'tir artık.

256
00:22:40,297  -->  00:22:41,297
Üzgünüm,

257
00:22:41,413  -->  00:22:43,081
Sana daha erken söylemedim.

258
00:22:43,106  -->  00:22:44,399
Her şey çok hızlı oldu.

259
00:22:46,874  -->  00:22:47,909
Ne olursa olsun,

260
00:22:48,051  -->  00:22:49,502
buraya hoş geldin, Maria.

261
00:22:49,855  -->  00:22:52,484
Sadece ben varım ve
oğlum burada yaşıyor.

262
00:22:53,560  -->  00:22:56,163
Ayrıca baba,

263
00:22:56,414  -->  00:22:58,218
kültürümüze alışkın değil.

264
00:22:58,565  -->  00:23:00,851
Biraz özgürleşti.

265
00:23:01,026  -->  00:23:02,261
Yani yapma!

266
00:23:02,397  -->  00:23:04,985
Ona kızma.

267
00:23:06,590  -->  00:23:08,633
Ama biliyor musun, şunu söyleyebilir miyim?

268
00:23:08,717  -->  00:23:11,800
Biraz tanıdık geliyor.

269
00:23:12,194  -->  00:23:14,929
- Aktris mi?
- Hayır, değil!

270
00:23:15,135  -->  00:23:16,415
O...

271
00:23:16,441  -->  00:23:18,026
değişim öğrencisiydi, hatırladın mı?

272
00:23:18,502  -->  00:23:19,862
Sadece...

273
00:23:20,462  -->  00:23:23,131
Hayır, sanırım gördüm
onu daha önce bir yerde.

274
00:23:24,591  -->  00:23:25,967
Öyle yaptığımı hissediyorum.

275
00:23:26,514  -->  00:23:28,194
Nerede olduğunu hatırlamıyorum...

276
00:23:28,494  -->  00:23:31,308
Maria, lütfen!

277
00:23:31,333  -->  00:23:32,473
Lütfen utangaç olmayın.

278
00:23:32,498  -->  00:23:35,596
- Daha fazla ye!
- Şimdi hatırladım!

279
00:23:36,562  -->  00:23:37,562
Ah...

280
00:23:39,189  -->  00:23:41,061
Ama… bu imkansız.

281
00:23:42,007  -->  00:23:43,198
Sen o olamazsın.

282
00:23:45,779  -->  00:23:46,780
Boş ver.

283
00:23:47,082  -->  00:23:48,083
Hadi yiyelim!

284
00:24:00,385  -->  00:24:01,477
Jopet-kun!

285
00:24:01,506  -->  00:24:02,545
[Seks ister misin]?

286
00:24:04,210  -->  00:24:06,254
Hayır Maria. Hayır.

287
00:24:14,761  -->  00:24:15,852
[Öfkeli].

288
00:24:16,242  -->  00:24:17,544
Ben [kızgınım].

289
00:24:18,880  -->  00:24:20,005
[Sinirli]?

290
00:24:20,066  -->  00:24:21,191
[Neden]?

291
00:24:21,248  -->  00:24:23,208
Çünkü sana dışarı çıkmamanı söylemiştim.

292
00:24:23,233  -->  00:24:25,090
Beni burada bekle dedim.

293
00:24:25,135  -->  00:24:26,632
Ve sonra dışarı çıkıyorsun.

294
00:24:27,409  -->  00:24:29,731
[Üzgünüm].

295
00:24:30,073  -->  00:24:32,700
[Lütfen beni cezalandırın!]

296
00:24:33,076  -->  00:24:34,392
Beni cezalandır!

297
00:24:34,417  -->  00:24:36,586
HAYIR!

298
00:24:39,833  -->  00:24:41,446
[Üzgünüm].

299
00:24:41,543  -->  00:24:42,543
İşte…

300
00:24:42,776  -->  00:24:44,750
[sıkıcı].

301
00:24:53,417  -->  00:24:55,211
Buna ne dersin? Yarın...

302
00:24:55,564  -->  00:24:56,981
izin günüm.

303
00:24:57,016  -->  00:25:00,059
İş yok. Yarın, tamam mı?

304
00:25:00,451  -->  00:25:01,723
Dışarı çıkabiliriz.

305
00:25:04,227  -->  00:25:05,597
Sen ve ben…

306
00:25:11,990  -->  00:25:13,512
[Dışarıda].

307
00:25:17,388  -->  00:25:19,366
- Tarih?
- Evet!

308
00:25:19,391  -->  00:25:22,101
[Çok teşekkür ederim], Jopet-kun!

309
00:25:32,311  -->  00:25:34,149
Tomodomo mu?

310
00:25:35,902  -->  00:25:36,987
Tamang-tama [Tam doğru]!

311
00:25:38,683  -->  00:25:40,518
[Birlikte].

312
00:25:40,959  -->  00:25:42,102
Birlikte.

313
00:26:14,254  -->  00:26:16,863
Vay! Daha iyi!

314
00:26:16,888  -->  00:26:17,931
Güzel.

315
00:26:19,474  -->  00:26:21,976
Güzel! Daha iyi.

316
00:26:22,001  -->  00:26:24,670
En çok bu hoşuma gitti, tamam! İyi!

317
00:26:26,525  -->  00:26:27,589
En iyisi!

318
00:26:45,063  -->  00:26:46,136
Teşekkür ederim!

319
00:26:47,502  -->  00:26:49,168
Bunları yıkamamız lazım, Maria.

320
00:26:49,241  -->  00:26:50,289
O zaman bu iyi.

321
00:26:51,562  -->  00:26:52,882
Yıkarım.

322
00:26:53,612  -->  00:26:55,531
En azından olmayacaksın
Artık kıyafetlerimi kullanıyorum.

323
00:27:02,346  -->  00:27:03,764
Jopet-kun...

324
00:27:05,705  -->  00:27:07,081
[Aynı]?

325
00:27:09,190  -->  00:27:10,316
Aynı?

326
00:27:10,506  -->  00:27:12,341
Hayır, hayır. Aynı değil.

327
00:27:13,152  -->  00:27:14,721
Bu bir manken.

328
00:27:14,957  -->  00:27:16,167
Sen daha iyisin!

329
00:27:16,743  -->  00:27:18,661
Daha güzel.

330
00:27:20,410  -->  00:27:21,530
Ve gerçek,

331
00:27:21,585  -->  00:27:23,110
plastik değil.

332
00:27:24,122  -->  00:27:25,123
Canlı!

333
00:27:25,694  -->  00:27:26,773
Gerçek.

334
00:27:30,685  -->  00:27:33,646
[Çok teşekkür ederim], Jopet-kun.

335
00:27:44,242  -->  00:27:45,314
Jopet'i mi?

336
00:27:47,071  -->  00:27:48,114
Lezzetli.

337
00:27:48,354  -->  00:27:50,411
Çok komik, biz nasıl
birbirlerine çarpmak.

338
00:27:51,899  -->  00:27:53,846
O senin sevdiğin adam değil
Geçen sefer birlikteydik.

339
00:27:54,616  -->  00:27:55,657
Ne olmuş?

340
00:27:55,735  -->  00:27:58,054
Eğer değiştirmek istersem yapabilirim!

341
00:28:00,033  -->  00:28:01,834
Onu bizimle tanıştırmayacak mısın?

342
00:28:04,080  -->  00:28:06,404
Nefis, bu Maria.

343
00:28:08,099  -->  00:28:09,191
Kız arkadaşım.

344
00:28:11,317  -->  00:28:12,651
Kız arkadaşın mı?

345
00:28:14,213  -->  00:28:16,217
- Evet kız arkadaşım!
- Kız arkadaşım!

346
00:28:16,320  -->  00:28:17,638
- [Evet].
- Peki,

347
00:28:17,890  -->  00:28:18,990
iyi iş.

348
00:28:19,194  -->  00:28:21,070
bulabileceğini hiç düşünmemiştim

349
00:28:21,095  -->  00:28:23,139
benim kadar güzel bir tane daha.

350
00:28:23,560  -->  00:28:25,217
Affedersin, Yummy. Ama...

351
00:28:25,309  -->  00:28:26,730
Bence hiçbir karşılaştırma yok.

352
00:28:27,774  -->  00:28:28,857
Hadi gidelim Maria.

353
00:28:28,911  -->  00:28:30,121
HAYIR!

354
00:28:30,270  -->  00:28:31,309
istiyorum

355
00:28:31,334  -->  00:28:32,334
buna uygun

356
00:28:32,358  -->  00:28:33,398
elbise.

357
00:28:33,423  -->  00:28:34,447
Lütfen.

358
00:28:34,484  -->  00:28:35,526
Bana yardım et?

359
00:28:38,404  -->  00:28:39,404
bebeğim,

360
00:28:39,405  -->  00:28:41,699
buna uymama yardım et
orada da giyin!

361
00:28:48,974  -->  00:28:50,600
Evet Jopet-kun!

362
00:28:50,625  -->  00:28:51,959
Ne yapıyorsun?

363
00:28:52,002  -->  00:28:53,002
Şşşt!

364
00:29:02,977  -->  00:29:04,137
Jopet!

365
00:29:05,277  -->  00:29:06,443
Evet!

366
00:29:09,287  -->  00:29:10,287
Evet!

367
00:29:11,121  -->  00:29:12,997
Bebeğim, benim de her yerimi öp.

368
00:29:13,022  -->  00:29:14,107
Hemen soyun!

369
00:29:17,892  -->  00:29:19,045
Bebeğim!

370
00:29:19,070  -->  00:29:20,624
Burada ne işimiz var?

371
00:29:21,840  -->  00:29:23,007
Koltuk altlarım terliyor!

372
00:29:23,032  -->  00:29:24,574
Burası çok sıcak.

373
00:29:24,599  -->  00:29:25,599
Kahretsin!

374
00:29:25,624  -->  00:29:26,678
Jopet!

375
00:29:27,892  -->  00:29:28,892
Evet!

376
00:29:30,248  -->  00:29:31,624
Hadi gidelim!

377
00:29:58,860  -->  00:30:01,751
İyi iş, Maria!

378
00:30:02,280  -->  00:30:04,157
[Çok teşekkür ederim], Maria.

379
00:30:05,116  -->  00:30:07,452
[Çok teşekkür ederim], Jopet-kun.

380
00:30:09,871  -->  00:30:11,216
Tamang-tama [Doğru]?

381
00:30:12,457  -->  00:30:13,791
Tomodomo [Birlikte].

382
00:30:18,838  -->  00:30:19,978
Şimdi,

383
00:30:20,089  -->  00:30:22,026
Mikrofonunla şarkı söylüyorum!

384
00:30:42,531  -->  00:30:44,907
[Merhaba] Jopet-kun!

385
00:30:44,989  -->  00:30:46,251
Yedinci tur mu?

386
00:30:46,944  -->  00:30:49,284
Üç, iki, bir…

387
00:30:49,309  -->  00:30:50,309
git!

388
00:30:51,003  -->  00:30:52,038
Bekle...

389
00:30:52,063  -->  00:30:53,063
bekle.

390
00:31:58,565  -->  00:31:59,940
Dostum,

391
00:32:00,052  -->  00:32:01,923
merhaba. Buradayım.

392
00:32:02,191  -->  00:32:03,400
Garip davranıyordun

393
00:32:03,401  -->  00:32:04,982
bu son birkaç gün.

394
00:32:05,045  -->  00:32:06,295
Beni görmezden gelme!

395
00:32:06,320  -->  00:32:08,506
Bir problemin mi var?
Söyle bana!

396
00:32:08,785  -->  00:32:10,996
Fazla uyumadım.

397
00:32:12,243  -->  00:32:14,195
O kadar yorgunum ki…

398
00:32:14,426  -->  00:32:16,177
O kadar kuru ki…

399
00:32:16,202  -->  00:32:17,349
Kuru mu?

400
00:32:17,432  -->  00:32:19,464
O zaman enerjinizi geri kazanalım.

401
00:32:19,963  -->  00:32:21,344
Burada başka bir parti hazırladım.

402
00:32:22,450  -->  00:32:24,188
- Hadi yiyelim!
- Tamam, peki.

403
00:32:24,922  -->  00:32:26,173
Hepsini ye.

404
00:32:27,237  -->  00:32:28,572
İçeri itin!

405
00:32:30,791  -->  00:32:32,166
Nefis, değil mi?

406
00:32:32,221  -->  00:32:33,598
- Lezzetli!
- Çok fazla.

407
00:32:33,623  -->  00:32:35,081
O zaman her şeyi yiyelim.

408
00:32:36,072  -->  00:32:37,995
- Sıra sende!
- Bu?

409
00:32:38,270  -->  00:32:41,397
- Mhm! Bunu beğendim.
- Bu senin.

410
00:32:44,083  -->  00:32:45,466
Devam etmek.

411
00:32:46,610  -->  00:32:47,819
Görmek?

412
00:32:48,389  -->  00:32:49,431
İyi misin?

413
00:32:49,631  -->  00:32:51,549
Görmek? Sen daha canlısın!

414
00:32:53,302  -->  00:32:54,409
Peki, şimdi enerjik hissediyor musun?

415
00:32:54,709  -->  00:32:57,202
Hala yeterli değil mi? Yemeye devam et!

416
00:32:58,244  -->  00:32:59,677
Sen de yemelisin.

417
00:33:24,803  -->  00:33:26,888
[İyi akşamlar], Jopet-kun!

418
00:33:26,943  -->  00:33:28,593
[Hadi yiyelim]!

419
00:33:30,354  -->  00:33:31,605
[İyi akşamlar].

420
00:33:32,633  -->  00:33:34,175
Zaten doymuştum, çoktan yedim.

421
00:33:34,200  -->  00:33:36,744
Lütfen.

422
00:33:39,799  -->  00:33:40,880
Tada!

423
00:33:45,419  -->  00:33:46,691
Bu ne?

424
00:33:48,464  -->  00:33:49,468
Pamuk?

425
00:33:49,743  -->  00:33:50,762
Karton mu?

426
00:33:50,787  -->  00:33:52,913
Yaprak mı, toprak mı?

427
00:33:53,785  -->  00:33:55,072
Bu ne?

428
00:33:55,763  -->  00:33:57,639
Ben yemek yapmıyorum.

429
00:33:57,664  -->  00:34:00,415
Ama seni besleyebilirim!

430
00:34:02,465  -->  00:34:03,536
Ne yapıyorsun?

431
00:34:04,016  -->  00:34:05,636
Ah!

432
00:34:05,731  -->  00:34:07,858
Durmak! Durmak!

433
00:34:08,076  -->  00:34:10,252
- Kes şunu!
- Ondan hoşlanıyor musun?

434
00:34:10,277  -->  00:34:11,723
- HAYIR! DSÖ?
- Ha?

435
00:34:11,779  -->  00:34:14,139
- Ondan hoşlanıyorsun!
- Acı verici!

436
00:34:14,403  -->  00:34:16,016
Sen benimsin!

437
00:34:16,041  -->  00:34:18,168
- Durmak!
- Ben senin kız arkadaşınım.

438
00:34:18,345  -->  00:34:20,388
Her şeyi yapıyorum!

439
00:34:20,481  -->  00:34:21,970
Kes şunu!

440
00:34:22,041  -->  00:34:23,841
Durmak!

441
00:34:24,284  -->  00:34:25,983
Kes şunu!

442
00:34:27,806  -->  00:34:28,964
Çeçe mi?

443
00:34:29,959  -->  00:34:31,977
Lütfen.

444
00:34:46,761  -->  00:34:47,791
Çeçe.

445
00:34:48,232  -->  00:34:49,591
Çeçe, bekle!

446
00:34:50,948  -->  00:34:52,571
Neden bu kadar kızgınsın?

447
00:34:54,617  -->  00:34:56,702
Çok açık değil mi?

448
00:34:58,034  -->  00:34:59,507
Senden hoşlanıyorum, bu yüzden!

449
00:34:59,771  -->  00:35:00,771
Ne?

450
00:35:01,395  -->  00:35:02,564
Beni sevdin mi?

451
00:35:04,076  -->  00:35:05,161
Neden?

452
00:35:05,546  -->  00:35:07,006
Ne düşünüyorsun?

453
00:35:07,489  -->  00:35:09,410
Başka neden seninle ilgileneyim ki?

454
00:35:10,106  -->  00:35:12,233
Neden sana arkadaşlık ediyorum?

455
00:35:12,941  -->  00:35:14,066
Neden seninle uğraşıyorum ki?

456
00:35:14,091  -->  00:35:16,176
Bak, giyindim bile.

457
00:35:16,201  -->  00:35:18,672
Hazırlanması çok zor!

458
00:35:19,072  -->  00:35:21,411
Ve bunu yapmak çok zor
Şu lanet suşiyi yap!

459
00:35:21,450  -->  00:35:23,075
Ne kadar çaba harcadığını biliyor musun?

460
00:35:23,100  -->  00:35:24,810
Bunları her gün koyuyorum!

461
00:35:27,527  -->  00:35:29,445
Bunların hepsini benim için mi yaptın?

462
00:35:29,623  -->  00:35:30,708
Evet

463
00:35:30,772  -->  00:35:31,817
bunların hepsini yapıyorum

464
00:35:31,818  -->  00:35:33,651
Bunu yemeyi sevmesem bile.

465
00:35:33,652  -->  00:35:34,903
Suşi sevmiyorum bile!

466
00:35:34,904  -->  00:35:36,112
Ama kendimi bundan hoşlanmaya zorluyorum

467
00:35:36,113  -->  00:35:37,448
senin yüzünden!

468
00:35:39,450  -->  00:35:40,492
senin için her şeyi yaptım

469
00:35:40,493  -->  00:35:41,874
hoşuma gittiğinden değil.

470
00:35:41,940  -->  00:35:42,995
Her şeyi yaptım

471
00:35:42,996  -->  00:35:44,320
çünkü onlardan hoşlanıyorsun.

472
00:35:44,663  -->  00:35:46,342
Ve çünkü senden hoşlanıyorum!

473
00:35:46,367  -->  00:35:49,106
Aslında sadece senden hoşlanmıyorum.

474
00:35:49,335  -->  00:35:50,881
Seni seviyorum!

475
00:35:53,047  -->  00:35:56,121
Lanet olsun, kendimi aptal gibi hissediyorum
bunu yüksek sesle söylüyorum

476
00:35:56,146  -->  00:35:57,681
peki ne?

477
00:36:05,017  -->  00:36:06,761
Ve bu aptal ben...

478
00:36:07,224  -->  00:36:08,527
çok endişeli hissediyorum.

479
00:36:08,650  -->  00:36:10,417
Hasta olabilirsin diye.

480
00:36:11,353  -->  00:36:14,023
Neden bu kadar bitkinsin?

481
00:36:14,753  -->  00:36:16,712
Ama nedenini artık biliyorum.

482
00:36:16,737  -->  00:36:18,029
Ne domuz.

483
00:36:18,054  -->  00:36:19,590
Kendinize uygun.

484
00:36:29,741  -->  00:36:30,993
Jopet-kun mu?

485
00:36:32,345  -->  00:36:33,454
Üzgün ​​müsün?

486
00:36:35,191  -->  00:36:36,198
ben...

487
00:36:36,507  -->  00:36:37,632
hizmet et.

488
00:36:38,217  -->  00:36:39,251
ben...

489
00:36:39,510  -->  00:36:40,638
lütfen sen.

490
00:36:41,285  -->  00:36:42,993
Seni mutlu edeceğim.

491
00:36:48,940  -->  00:36:50,079
Sen...

492
00:36:50,440  -->  00:36:51,900
beni seviyor musun, Maria?

493
00:36:54,859  -->  00:36:55,899
Aşk?

494
00:36:57,838  -->  00:36:58,916
Nedir...

495
00:36:59,679  -->  00:37:00,710
Aşk?

496
00:37:15,387  -->  00:37:16,638
Maria nerede?

497
00:37:17,415  -->  00:37:18,668
Benim odamda.

498
00:37:22,245  -->  00:37:23,331
Bilirsin baba…

499
00:37:24,566  -->  00:37:25,902
Hatta çok önce.

500
00:37:26,398  -->  00:37:28,376
Maria benim hayalimdi.

501
00:37:29,422  -->  00:37:30,603
O çok güzel

502
00:37:31,102  -->  00:37:32,296
seksi,

503
00:37:32,900  -->  00:37:34,110
nazik.

504
00:37:34,715  -->  00:37:36,317
Her zaman iyi olmamı istiyor.

505
00:37:39,862  -->  00:37:41,195
Ama bir şeylerin eksik olduğunu hissediyorum.

506
00:37:45,959  -->  00:37:47,015
Bilirsin…

507
00:37:47,800  -->  00:37:49,585
senin annen benim de hayalim.

508
00:37:50,617  -->  00:37:51,732
güzel,

509
00:37:52,079  -->  00:37:53,079
nazik,

510
00:37:53,380  -->  00:37:54,380
şefkatli.

511
00:37:56,212  -->  00:37:57,899
Ama bilmediğim şey şuydu...

512
00:37:58,591  -->  00:38:00,366
Ben onun fantezisi değildim.

513
00:38:01,268  -->  00:38:02,285
Bu yüzden...

514
00:38:03,012  -->  00:38:05,271
Japonya'ya çalışmak için gittiğinde,

515
00:38:06,249  -->  00:38:07,607
asla arkasına bakmadı.

516
00:38:10,417  -->  00:38:11,563
Üzgünüm baba.

517
00:38:19,167  -->  00:38:21,043
Oğlum, tüm fanteziler değil

518
00:38:21,719  -->  00:38:22,994
bunlar gerçekleştiğinde kendinizi iyi hissedin.

519
00:38:34,833  -->  00:38:36,365
Aşırıya kaçıyorsun.

520
00:38:36,459  -->  00:38:37,459
Hey!

521
00:38:37,985  -->  00:38:39,624
Lütfen beni küçümsemeyin!

522
00:38:39,649  -->  00:38:41,309
Biz züppe miyiz?

523
00:38:41,391  -->  00:38:43,350
Bizi görmezden geldiniz!

524
00:38:43,391  -->  00:38:44,391
Üzgünüm.

525
00:38:44,416  -->  00:38:47,211
İşimle meşguldüm.

526
00:38:47,454  -->  00:38:48,555
Eğer peşindeysen

527
00:38:48,556  -->  00:38:50,285
GOLLY WOW Cilt II'DEN GEİŞA,

528
00:38:50,310  -->  00:38:51,392
gitti.

529
00:38:51,434  -->  00:38:53,091
CD çizilmiş
tekrarlanan oyunlarla.

530
00:38:53,166  -->  00:38:54,708
Onu asla izleyemeyeceksiniz.

531
00:38:54,770  -->  00:38:56,145
Senin kaybın kardeşim!

532
00:38:56,170  -->  00:38:58,381
Bu yüzden ihtiyacım var
sizinle konuşmak istiyorum arkadaşlar.

533
00:38:59,358  -->  00:39:01,337
Bana bir şey oldu.

534
00:39:01,376  -->  00:39:02,961
Açıklayamam.

535
00:39:03,240  -->  00:39:04,678
Bilmiyorum...

536
00:39:05,590  -->  00:39:07,299
Bu bir sihir mi bilmiyorum

537
00:39:07,324  -->  00:39:08,700
veya süper güçler,

538
00:39:08,725  -->  00:39:10,393
veya başka bir şey.

539
00:39:10,955  -->  00:39:12,493
Bizimle dalga mı geçiyorsun?

540
00:39:15,624  -->  00:39:16,818
HAYIR! Ama...

541
00:39:17,532  -->  00:39:19,034
Ben hiçbir şeyim...

542
00:39:19,406  -->  00:39:20,738
ama birisi.

543
00:39:21,850  -->  00:39:24,008
- Bu çok çılgınca!
- Evet, vahşi.

544
00:39:25,128  -->  00:39:26,301
Soru şu...

545
00:39:26,326  -->  00:39:28,077
'birisi' kim?

546
00:39:28,102  -->  00:39:30,795
- Evet!
- Tamam, sana göstereceğim.

547
00:39:30,820  -->  00:39:31,820
Hadi!

548
00:39:37,998  -->  00:39:39,081
Ona bakmayı bırak.

549
00:39:39,106  -->  00:39:40,983
- Dostum, bu Maria Azama!
-Maria...

550
00:39:41,008  -->  00:39:44,195
- Aman Tanrım, Maria Azama!
-Maria!

551
00:39:46,030  -->  00:39:48,530
Maria Azama!

552
00:39:53,412  -->  00:39:54,413
[Merhaba]!

553
00:39:55,039  -->  00:39:56,276
Çılgın-san!

554
00:39:58,286  -->  00:40:00,394
Parmaklama... MILF...

555
00:40:00,419  -->  00:40:02,026
- Bu benim arama geçmişim!
-Anal...

556
00:40:04,878  -->  00:40:06,046
Yumruklama!

557
00:40:06,342  -->  00:40:07,357
Bu doğru!

558
00:40:07,382  -->  00:40:08,841
[Ben Maria Azama'yım.

559
00:40:09,094  -->  00:40:10,094
O haklı!

560
00:40:10,346  -->  00:40:12,056
- Doğru söylüyor.
- Çok doğru.

561
00:40:14,141  -->  00:40:15,225
David-san!

562
00:40:18,312  -->  00:40:19,355
Dış mekan...

563
00:40:19,558  -->  00:40:20,559
Amatör...

564
00:40:20,756  -->  00:40:22,006
[ve]...

565
00:40:22,031  -->  00:40:23,031
Ayaklar!

566
00:40:24,044  -->  00:40:26,200
-[Ben Maria Azama'yım].
- [Teşekkürler].

567
00:40:26,225  -->  00:40:27,517
Vay be!

568
00:40:27,542  -->  00:40:29,210
- Lezzetimi berbat etme!
- Dış mekan?

569
00:40:33,494  -->  00:40:35,329
O halde şunu açıklığa kavuşturalım…

570
00:40:35,662  -->  00:40:36,866
Sikin...

571
00:40:37,034  -->  00:40:38,272
sihirli bir lamba gibi mi?

572
00:40:38,641  -->  00:40:40,684
Kaşarsan içinden cin mi çıkar?

573
00:40:40,709  -->  00:40:41,918
Bilmiyorum kardeşim?

574
00:40:41,919  -->  00:40:43,754
Yaptığım şey şuydu:
Ben de kalktım.

575
00:40:43,754  -->  00:40:46,047
Bundan sonra o sadece
dizüstü bilgisayardan çıktı!

576
00:40:46,048  -->  00:40:48,925
Tanrım. O şöyle
korkutucu olmayan bir Sadako

577
00:40:48,950  -->  00:40:50,493
seni kim patlattı?

578
00:40:50,820  -->  00:40:52,529
- Ne?
- Evet, bir bakıma.

579
00:40:52,554  -->  00:40:54,471
Bu neden hiç başıma gelmiyor?

580
00:40:55,110  -->  00:40:56,116
[Elinizden gelenin en iyisini yapın]!

581
00:40:56,141  -->  00:40:58,519
- [Devam etmek]!
- Evet, bu ne anlama geliyorsa!

582
00:40:58,811  -->  00:41:00,279
De ki... Em şunu!

583
00:41:00,938  -->  00:41:01,938
Em şunu...

584
00:41:01,980  -->  00:41:03,107
Söyle...

585
00:41:03,440  -->  00:41:04,483
BUKKAKE!

586
00:41:04,942  -->  00:41:05,734
[Hepiniz gelin]!

587
00:41:05,759  -->  00:41:07,636
Şimdi söyle... Koca Dick!

588
00:41:07,820  -->  00:41:09,656
Büyük Dick!

589
00:41:10,418  -->  00:41:11,962
Onunla oynamayı bırak.

590
00:41:13,492  -->  00:41:17,104
Dışarıda bekleyin, dışarıda bekleyin!

591
00:41:20,916  -->  00:41:23,085
Beni yoruyor…

592
00:41:24,518  -->  00:41:26,159
Çok yoruldum!

593
00:41:26,479  -->  00:41:27,506
Sadece bunu söylüyorsun

594
00:41:27,531  -->  00:41:28,930
çünkü onu zaten deneyimledin.

595
00:41:29,067  -->  00:41:30,442
Çok bencilsin.

596
00:41:30,467  -->  00:41:32,635
Sen kendini teslim ettin
Japonlara!

597
00:41:32,660  -->  00:41:34,528
Çok vatansever değil.

598
00:41:35,250  -->  00:41:36,292
Hain!

599
00:41:36,628  -->  00:41:38,534
Peki bunu nasıl söyleyebilirsin?

600
00:41:38,559  -->  00:41:40,400
Seni gerçekten yoruyor mu?

601
00:41:40,425  -->  00:41:41,760
Neden gitmesini istiyorsun?

602
00:41:42,455  -->  00:41:44,540
Sebebi bu
sana ondan neden bahsettiğimi...

603
00:41:44,565  -->  00:41:46,175
Onu kaybetmenin bir yolunu bulmama yardım et!

604
00:41:46,960  -->  00:41:49,628
Kahretsin! Nasıl cesaret edersin?
şunu geri al.

605
00:41:49,653  -->  00:41:54,376
- Onun yerine onu bize ver.
- Çok bencil!

606
00:41:55,693  -->  00:42:12,882
[mırıldanıyor]

607
00:42:13,015  -->  00:42:14,778
İşte burada.

608
00:42:14,803  -->  00:42:16,262
Çalışıyor mu?

609
00:42:16,287  -->  00:42:18,346
Çalışıyor.

610
00:42:18,371  -->  00:42:19,599
Etkili oluyor.

611
00:42:19,600  -->  00:42:20,933
Sen çok harikasın.

612
00:42:20,958  -->  00:42:22,877
Ben de sana bunu söylüyorum.

613
00:42:23,018  -->  00:42:34,399
[ilahi, arka planda gevezelik]

614
00:42:34,531  -->  00:42:36,240
Çalışıyor!

615
00:42:36,334  -->  00:42:37,836
İşte bu.

616
00:42:39,257  -->  00:42:40,287
Hayır, hayır!

617
00:42:40,288  -->  00:42:41,538
Öyle görünmüyor.

618
00:42:41,830  -->  00:42:44,653
- Sadece bekle.
- Duman dansı mı?

619
00:42:44,713  -->  00:42:48,673
[ilahi, arka planda gevezelik]

620
00:42:48,766  -->  00:42:50,796
Eğleniyor gibi görünüyor.

621
00:42:50,797  -->  00:42:53,839
- Sanki güçlerini yeniden kazanıyormuş gibi.
- Evet, katılıyorum.

622
00:43:07,689  -->  00:43:10,903
Kilisenin gücü sizi buna zorluyor!

623
00:43:10,928  -->  00:43:12,068
Ekstra güce ihtiyacımız var.

624
00:43:12,069  -->  00:43:13,569
Daha yüksek sesle yapın!

625
00:43:13,570  -->  00:43:14,862
Dillerde nasıl konuşulacağını biliyor musun?

626
00:43:14,863  -->  00:43:16,739
- Ne? Dil?
- Diller!

627
00:43:17,809  -->  00:43:19,426
Oynamayı bırak!

628
00:43:19,451  -->  00:43:22,454
Şeytan, bırak bu kadını.

629
00:43:22,533  -->  00:43:23,908
Şeytan!

630
00:43:23,933  -->  00:43:25,471
Bunu yapabilirim!

631
00:43:25,496  -->  00:43:27,668
Bunu artık yapamam!
Bıraktım!

632
00:43:27,693  -->  00:43:29,235
Bu kız bir şeytan!

633
00:43:30,879  -->  00:43:33,048
Baba, haçını bıraktın.

634
00:43:34,151  -->  00:43:35,609
İngilizceyi anlayamıyor mu?

635
00:43:35,634  -->  00:43:36,842
Peki bu adamlar kim

636
00:43:36,867  -->  00:43:38,454
davet mi ediyordun?

637
00:43:40,315  -->  00:43:42,400
Bu hipnoterapist yasal!

638
00:43:42,558  -->  00:43:44,142
Beş yıldızlı incelemeler kardeşim!

639
00:43:44,851  -->  00:43:46,144
Onu nerede buldun?

640
00:43:46,663  -->  00:43:48,247
O, şamanla bir paket anlaşmasıdır.

641
00:43:48,272  -->  00:43:49,773
Ama önemli olan bu değil!

642
00:43:49,898  -->  00:43:50,898
İyi.

643
00:43:52,985  -->  00:43:55,309
Parmaklarımı şıklattığımda

644
00:43:55,334  -->  00:43:57,712
her şeyi unutacaksın.

645
00:44:01,493  -->  00:44:03,161
Buraya bak…

646
00:44:26,018  -->  00:44:27,275
Kim ilk önce durmak ister?

647
00:44:27,300  -->  00:44:28,467
Sigara içelim mi?

648
00:44:28,492  -->  00:44:29,788
Daha sonra ayağa kalkacağım.

649
00:44:34,189  -->  00:44:36,006
Paket anlaşma mı dedin?

650
00:44:38,311  -->  00:44:39,963
Bunun işe yarayacağından emin misin?

651
00:44:40,048  -->  00:44:41,174
O yasal, kardeşim!

652
00:44:41,258  -->  00:44:42,836
Onu karaborsada buldum.

653
00:44:43,177  -->  00:44:44,344
geçtiğini söyledi

654
00:44:44,369  -->  00:44:45,596
seninle aynı şey!

655
00:44:45,679  -->  00:44:47,514
Ayrıca o bir parçası değil
paket anlaşmasından.

656
00:44:47,539  -->  00:44:48,665
İyi ki öyle değil!

657
00:44:49,341  -->  00:44:51,440
- 'Paket anlaşması.'
- Benim hatam.

658
00:44:59,509  -->  00:45:00,886
Artık yalnız değilim.

659
00:45:02,098  -->  00:45:04,053
Hatta daha önce bana güldüler.

660
00:45:05,830  -->  00:45:06,830
ama şimdi

661
00:45:07,684  -->  00:45:10,228
sen bunun kanıtısın
fenomen gerçek!

662
00:45:10,899  -->  00:45:12,470
Sana ne oldu kardeşim?

663
00:45:14,566  -->  00:45:16,000
Adı... Hinata'ydı.

664
00:45:18,536  -->  00:45:20,681
Görünüşe göre tohumumuz çok güçlü,

665
00:45:21,456  -->  00:45:22,808
onları canlıya çevirebiliriz!

666
00:45:23,903  -->  00:45:25,613
Çılgınca geliyor.

667
00:45:26,411  -->  00:45:28,585
- Hikayene devam et.
- Ve daha sonra?

668
00:45:30,165  -->  00:45:31,434
İlk başta iyiydik.

669
00:45:32,584  -->  00:45:33,807
Ama ilerledikçe…

670
00:45:35,076  -->  00:45:36,952
Her zaman sadece seks istiyordu.

671
00:45:37,206  -->  00:45:38,499
Yatakta seks,

672
00:45:38,597  -->  00:45:39,612
tuvalette seks,

673
00:45:39,637  -->  00:45:41,702
garajda seks,
arabada seks,

674
00:45:41,761  -->  00:45:43,306
her yerde seks!

675
00:45:43,446  -->  00:45:44,655
Çişim tamamen yıpranmış.

676
00:45:44,680  -->  00:45:48,280
- Şuna bak...
- Sorun değil! Biz iyiyiz! Gerek yok!

677
00:45:48,351  -->  00:45:50,810
Sana inanıyorum, tamam mı?

678
00:45:50,811  -->  00:45:53,230
- Söyle, gösterme.
- Burada başka insanlar da olabilir!

679
00:45:54,638  -->  00:45:56,931
Beğenmedin mi? güzel
piliç sana mı ilgi duyuyor?

680
00:45:56,956  -->  00:45:58,207
Elbette ediyorum!

681
00:45:59,226  -->  00:46:00,644
Ama durum karmaşık.

682
00:46:01,556  -->  00:46:03,953
Bu iyi bir şey
Kızın gerçek görünüyor.

683
00:46:04,400  -->  00:46:05,615
Ama benimkiyle...

684
00:46:07,202  -->  00:46:08,870
- Lanet olsun!
- Ne oluyor be!

685
00:46:09,222  -->  00:46:10,472
Dostum, o bir anime!

686
00:46:10,497  -->  00:46:12,460
Bunu nasıl açıklarım, değil mi?

687
00:46:14,569  -->  00:46:17,530
Durum bu olduğundan,

688
00:46:18,296  -->  00:46:20,048
Bir yol aradım.

689
00:46:20,674  -->  00:46:22,986
Onun için...

690
00:46:23,260  -->  00:46:25,137
Onun ortadan kaybolması için.

691
00:46:28,232  -->  00:46:30,567
Sonra keşfettim.

692
00:46:30,642  -->  00:46:32,602
Biraz zaman aldı ama başardım.

693
00:46:32,811  -->  00:46:34,938
Onun gitmesi tek çözüm...

694
00:46:37,134  -->  00:46:38,134
…SİL.

695
00:46:38,235  -->  00:46:39,487
TARİH.

696
00:46:42,755  -->  00:46:44,131
Yani iklim karşıtı.

697
00:46:44,156  -->  00:46:45,198
Bu çok kolay.

698
00:46:47,534  -->  00:46:48,534
Maria mı?

699
00:46:49,202  -->  00:46:50,202
Maria mı?

700
00:46:50,687  -->  00:46:51,897
Bu o mu?

701
00:46:52,748  -->  00:46:54,884
Kızını tekrar görebilir miyim?

702
00:47:01,173  -->  00:47:05,043
Jonard ne zaman geri dönecek?

703
00:47:05,343  -->  00:47:07,929
Büyükanne, ben Jopet.

704
00:47:09,097  -->  00:47:11,433
Ve ne zaman olduğunu bilmiyorum.

705
00:47:12,984  -->  00:47:15,183
Bu dizüstü bilgisayarı bile bıraktı.

706
00:47:31,367  -->  00:47:32,725
[İyi akşamlar].

707
00:47:47,500  -->  00:47:49,014
Jopet, bekle!

708
00:47:49,259  -->  00:47:50,592
Jopet, bizi bekle.

709
00:47:50,617  -->  00:47:51,909
Neden acelen var?

710
00:47:51,934  -->  00:47:54,020
Kardeşim, Maria'yı aramam lazım.

711
00:47:54,331  -->  00:47:55,415
Neden?

712
00:47:55,453  -->  00:47:57,037
Az önce söyledin

713
00:47:57,062  -->  00:47:58,145
onun gitmesini istedin.

714
00:47:58,180  -->  00:48:00,207
Sadece onun geçmişini sil.

715
00:48:00,232  -->  00:48:02,692
Nerede olursa olsun, zaten gitmiş olurdu.

716
00:48:02,919  -->  00:48:05,003
En azından onunla konuşmam lazım.

717
00:48:05,028  -->  00:48:06,613
bunu yapmadan önce.

718
00:48:07,113  -->  00:48:09,115
Ne için? Beklemek…

719
00:48:09,634  -->  00:48:10,884
Ona karşı hislerin mi var?

720
00:48:10,909  -->  00:48:13,072
- Bu değil.
- Dostum! O değil...

721
00:48:13,097  -->  00:48:14,537
O gerçek bir insan değil!

722
00:48:14,562  -->  00:48:17,147
O da sıradan bir virüs değil.

723
00:48:17,209  -->  00:48:19,253
Maria bundan daha fazlası!

724
00:48:20,961  -->  00:48:22,169
Tamam, tamam.

725
00:48:22,170  -->  00:48:23,713
Önce onunla konuşalım.

726
00:48:24,130  -->  00:48:25,368
Dizüstü bilgisayarın nerede bu arada?

727
00:48:27,259  -->  00:48:29,260
Japonya'nın ihtiyaç fazlası dükkanında.

728
00:48:29,285  -->  00:48:31,704
Bu benim iş dizüstü bilgisayarım, orada bıraktım.

729
00:48:33,157  -->  00:48:34,991
Porno izliyorsun
iş dizüstü bilgisayarın mı?

730
00:48:35,016  -->  00:48:37,563
- Biraz tuhaf.
- Hepimiz yaptık!

731
00:48:37,588  -->  00:48:39,437
Durun, sadece izliyoruz
seninle. Bu senin.

732
00:48:39,462  -->  00:48:42,175
- Hatta sen de geldin!
- Bu en kötüsü dostum.

733
00:48:42,200  -->  00:48:43,993
Sadece Maria'yı arayacağım.

734
00:48:50,198  -->  00:48:51,198
Büyükanne!

735
00:48:53,698  -->  00:48:55,283
Büyükanne! Çeçe.

736
00:48:55,317  -->  00:48:56,776
Sorun için özür dilerim.

737
00:48:56,920  -->  00:48:58,088
Dizüstü bilgisayarı ödünç alabilir miyim?

738
00:48:58,576  -->  00:48:59,702
Dizüstü bilgisayar mı?

739
00:49:00,922  -->  00:49:02,821
- Artık burada değil.
- Ne?

740
00:49:03,211  -->  00:49:06,172
Büyükanne onu Maria'ya verdi.

741
00:49:09,050  -->  00:49:11,908
Büyükanne! Neden onu Maria'ya verdin?

742
00:49:12,637  -->  00:49:14,508
Mücadele etti,

743
00:49:14,764  -->  00:49:17,559
ama bize her şeyi anlattı.

744
00:49:18,494  -->  00:49:20,036
Kullandığın kısım bile

745
00:49:20,061  -->  00:49:21,479
iş dizüstü bilgisayarınız...

746
00:49:22,022  -->  00:49:23,607
porno için.

747
00:49:24,247  -->  00:49:25,581
Çok şık.

748
00:49:25,612  -->  00:49:26,863
Üzgünüm.

749
00:49:27,319  -->  00:49:28,485
Ama lütfen...

750
00:49:28,510  -->  00:49:30,012
konumuza dönebilir miyiz?

751
00:49:31,531  -->  00:49:33,700
Neden bunu ona vermek zorundasın?

752
00:49:34,182  -->  00:49:36,393
Çünkü bu onun hayatı!

753
00:49:37,549  -->  00:49:39,217
Ve sanırım

754
00:49:39,331  -->  00:49:42,458
o karar verecek

755
00:49:42,682  -->  00:49:45,726
onunla ne yapmak istediğini.

756
00:49:47,714  -->  00:49:50,675
Bir süredir buradasın Jopet.

757
00:49:51,217  -->  00:49:53,435
Sormayı hiç düşünmedin

758
00:49:53,460  -->  00:49:57,047
Bu ihtiyaç fazlası dükkan nasıl ortaya çıktı?

759
00:49:59,899  -->  00:50:01,524
Beni aradılar...

760
00:50:01,573  -->  00:50:02,991
rahat bir kadın.

761
00:50:03,666  -->  00:50:05,330
Ben bunu istemedim.

762
00:50:05,429  -->  00:50:06,973
Ama ne yapabilirim?

763
00:50:07,651  -->  00:50:10,820
Bundan dolayı kızmalı mıyım?

764
00:50:11,150  -->  00:50:12,610
Sonra ne olacak?

765
00:50:13,139  -->  00:50:14,682
Bu neyi değiştirirdi?

766
00:50:14,707  -->  00:50:17,501
Bu yüzden kullanmaya karar verdim.

767
00:50:17,777  -->  00:50:19,402
Bağlantılar.

768
00:50:19,430  -->  00:50:21,850
Kültür bilgim

769
00:50:22,183  -->  00:50:25,270
böylece hayatımı yeniden kurabilirdim.

770
00:50:26,098  -->  00:50:28,016
Saklanmayı reddediyorum.

771
00:50:28,130  -->  00:50:31,815
olmayı reddediyorum
tarihten silindi.

772
00:50:31,940  -->  00:50:34,902
Senin gibi
onunla yapmak istiyorum

773
00:50:35,990  -->  00:50:38,951
Tarihten silinmek istemiyorum.

774
00:50:40,308  -->  00:50:42,978
Ve bence o da öyle değil.

775
00:50:47,899  -->  00:50:49,085
Bekle, tanıdık geliyor.

776
00:50:49,708  -->  00:50:52,622
- Seni bir yerde gördüm.
- Kahretsin, haklısın!

777
00:50:52,801  -->  00:50:54,178
Maria Azama!

778
00:50:57,030  -->  00:50:58,573
Bayan,

779
00:50:58,928  -->  00:51:00,345
sen osun, değil mi?

780
00:51:00,413  -->  00:51:01,830
Bir bakayım.

781
00:51:01,871  -->  00:51:03,081
Sen Maria Azama mısın?

782
00:51:03,376  -->  00:51:05,295
Haklısın, gerçekten öyle!

783
00:51:30,066  -->  00:51:31,151
Hey!

784
00:52:09,064  -->  00:52:10,106
Beni dene!

785
00:52:10,276  -->  00:52:12,595
Üzgünüm!

786
00:52:14,343  -->  00:52:15,343
HAYIR!

787
00:52:17,313  -->  00:52:19,157
- Geri gelmek!
- Korkaklar!

788
00:52:19,182  -->  00:52:20,307
Bizimle ilgili hiçbir şeyin yok!

789
00:52:20,993  -->  00:52:21,993
Korkaklar!

790
00:52:23,953  -->  00:52:25,146
[İyi misin]?

791
00:52:28,337  -->  00:52:29,392
Elbiselerini neden çıkardın?

792
00:52:29,417  -->  00:52:30,417
Ben onların üzerine gelirdim.

793
00:52:31,475  -->  00:52:33,082
Acıtıyor.

794
00:52:51,815  -->  00:52:52,860
Sen...

795
00:52:54,331  -->  00:52:56,042
geçmişi silmeyecek misin?

796
00:53:00,698  -->  00:53:02,239
Sadece seni yarattım.

797
00:53:03,827  -->  00:53:05,194
Ama bu senin hayatın.

798
00:53:08,715  -->  00:53:09,851
Senin hayatın...

799
00:53:11,237  -->  00:53:12,613
senindir.

800
00:53:14,754  -->  00:53:15,940
Bu doğru.

801
00:53:18,456  -->  00:53:19,993
Aynen öyle.

802
00:53:27,725  -->  00:53:28,985
Çeçe...

803
00:53:29,811  -->  00:53:31,410
hoş bir kızdır.

804
00:53:35,150  -->  00:53:36,150
Çok...

805
00:53:40,630  -->  00:53:43,431
[Arkadaşlar], Jopet-san?

806
00:53:45,232  -->  00:53:46,587
Tamagotchi'yi mi?

807
00:53:47,871  -->  00:53:49,873
[F-R-I-E-N-D-S]

808
00:53:50,947  -->  00:53:52,348
Arkadaşlar!

809
00:53:58,795  -->  00:54:00,688
[Teşekkür ederim], Maria.

810
00:54:02,003  -->  00:54:03,422
[Arkadaşlar.]

811
00:54:37,923  -->  00:54:39,383
Efendim...

812
00:54:39,589  -->  00:54:41,329
Neden daha erken gelmedin?

813
00:54:41,354  -->  00:54:42,355
Peki...

814
00:54:45,863  -->  00:54:46,988
Uzun bir geçit töreni vardı.

815
00:54:47,013  -->  00:54:48,097
Birisi öldü.

816
00:54:48,387  -->  00:54:49,597
Senin sözün bu mu?

817
00:54:50,099  -->  00:54:51,308
Jopet, gerçekten mi?

818
00:54:51,309  -->  00:54:53,519
- Özür dilerim, baştan başlayalım.
- Bunun tahrik edici olduğunu mu düşünüyorsun?

819
00:54:53,544  -->  00:54:55,912
Bana bir şans daha ver.

820
00:54:57,359  -->  00:54:58,880
İçselleştirme...

821
00:55:01,778  -->  00:55:02,862
Efendim...

822
00:55:03,613  -->  00:55:05,698
Neden daha erken gelmedin?

823
00:55:06,467  -->  00:55:07,842
Özür dilerim hanımefendi…

824
00:55:07,867  -->  00:55:10,577
Bunu telafi etmek için ne yapabilirim?

825
00:55:10,602  -->  00:55:12,437
İşte bu daha iyi!

826
00:55:15,333  -->  00:55:17,627
Bana ne önerebilirsin?

827
00:55:18,962  -->  00:55:20,255
İstiyor musun...

828
00:55:20,630  -->  00:55:22,214
bedava ekmek çubukları?

829
00:55:22,251  -->  00:55:23,877
Ama nefesinizin kötü kokmasına neden olur.

830
00:55:24,018  -->  00:55:25,102
Lanet olsun!

831
00:55:25,402  -->  00:55:28,029
- Seksi konuşmayı bilmiyor musun?
- Ama...

832
00:55:28,054  -->  00:55:29,513
Neden bunu harekete geçirmek zorundayız?

833
00:55:29,538  -->  00:55:31,515
Bu gerçek hayat.

834
00:55:32,061  -->  00:55:33,061
Ayrıca,

835
00:55:33,207  -->  00:55:35,293
yeteneğim başka yerde yatıyor.

836
00:55:35,603  -->  00:55:36,603
Gerçekten mi?

837
00:55:36,628  -->  00:55:38,588
Şimdi bana bu yeteneği gösterebilir misin?

838
00:57:36,224  -->  00:57:38,392
çok memnunum

839
00:57:38,417  -->  00:57:40,942
Filipinli hayranlarımla tanışmak için.

840
00:57:41,145  -->  00:57:42,638
Teşekkür ederim!

841
00:57:42,847  -->  00:57:44,804
[İyi yiyin].

842
00:57:58,024  -->  00:57:59,310
Teşekkür ederim.

843
00:58:02,119  -->  00:58:05,008
- Ah, güzel fotoğraf!
- Teşekkür ederim!

844
00:58:13,177  -->  00:58:14,887
Sen gerçek Maria mısın?

845
00:58:15,892  -->  00:58:17,644
Ne demek istiyorsun?

846
00:58:19,943  -->  00:58:21,069
Hiç bir şey.

847
00:58:21,094  -->  00:58:23,872
- [Teşekkür ederim]!
- [Ben de teşekkür ederim]!

848
00:58:27,183  -->  00:58:28,251
Selam Maria.

849
00:58:28,276  -->  00:58:30,278
Burada kalabilirsin
Ben arabayı almaya giderken, tamam mı?

850
00:58:30,745  -->  00:58:32,512
[Tamam aşkım]!

851
00:58:54,435  -->  00:58:55,533
[Sen kimsin]?

852
00:59:04,522  -->  00:59:05,710
Sen...

853
00:59:06,495  -->  00:59:07,523
ben mi?

854
00:59:07,940  -->  00:59:10,151
Maria Azama…

855
00:59:11,698  -->  00:59:13,111
seni seviyorum.

856
01:00:10,520  -->  01:00:13,463
Tamam kardeşim bana haber ver
eğer işinize yararsa!

857
01:00:13,488  -->  01:00:14,488
Evet!

858
01:00:14,590  -->  01:00:15,674
Eğer Jopet bunu yapabiliyorsa,

859
01:00:15,699  -->  01:00:16,992
biz de yapabiliriz.

860
01:00:17,552  -->  01:00:19,052
gelmek üzereyim!

861
01:00:19,077  -->  01:00:20,077
Ben de!

862
01:00:20,888  -->  01:00:23,057
Dizüstü bilgisayarda, tamam mı?

863
01:00:34,277  -->  01:00:35,444
İşe yaradı mı?

864
01:00:35,778  -->  01:00:37,237
Lanet etmek! HAYIR!

865
01:00:37,318  -->  01:00:39,052
Tohumum kesinlikle güçlü.

866
01:00:39,241  -->  01:00:40,492
Çok güçlü,

867
01:00:40,908  -->  01:00:42,702
dizüstü bilgisayarımı kırdı!

868
01:00:44,245  -->  01:00:45,993
Lanet olsun ve bu çok pahalı!

869
01:00:46,706  -->  01:00:48,133
Peki ya sen? İşe yaradı mı?

870
01:00:50,221  -->  01:00:52,019
Evet, öyle oldu…

871
01:00:52,920  -->  01:00:55,881
Gerçekten mi? Dang, bu çok hoş, tamam!

872
01:00:56,437  -->  01:00:57,437
Bir anlaşma yapmıştık, tamam mı?

873
01:00:57,462  -->  01:00:59,547
Onu eşit olarak paylaşacağız!

874
01:01:01,530  -->  01:01:03,155
Peki neden bu kadar sessizsin?

875
01:01:03,180  -->  01:01:04,431
Hepsi senin, dostum.

876
01:01:04,432  -->  01:01:05,891
- Gerçekten iyiyim.
- Ne?

877
01:01:05,916  -->  01:01:07,672
Porno yıldızını istemiyor musun?

878
01:01:07,768  -->  01:01:09,060
Yanlış kişi!

879
01:01:09,085  -->  01:01:10,522
Yanlış olanı işaret ettim!


