1
00:00:14,848 --> 00:00:17,751
TED:
Hûn dizanin ka Xalê Robîn çawa ye
heyranokek mezin a Halloween,

2
00:00:17,785 --> 00:00:19,453
her tim cil û berg dike
bi kincên dîn?

3
00:00:19,487 --> 00:00:21,422
Belê, ew ne her gav bû
bi vî awayî.

4
00:00:21,455 --> 00:00:25,226
Di sala 2005 de, ew difikirî
ew ji bo Halloween pir xweş bû,

5
00:00:25,259 --> 00:00:27,027
berevajî Xalê Lîlî.

6
00:00:27,061 --> 00:00:29,397
Guess çi hat
îro di nameyê de?

7
00:00:29,430 --> 00:00:30,964
Cilên me?
Ma ew hukum dikin?

8
00:00:30,998 --> 00:00:32,100
Ew hukum dikin.

9
00:00:32,133 --> 00:00:33,267
Û ya te 100% hirî ye,

10
00:00:33,301 --> 00:00:35,002
ji ber vê yekê hûn ê nekin
hîpotermiyê bigirin

11
00:00:35,035 --> 00:00:36,604
wek sala borî.

12
00:00:36,637 --> 00:00:39,907
Tarzan nipples şîn.

13
00:00:39,940 --> 00:00:41,475
Hûn dizanin ez ji çi hez dikim
li ser Halloween?

14
00:00:41,509 --> 00:00:43,010
Yek şev e
yên salê

15
00:00:43,043 --> 00:00:45,879
çîçik ji bo berdanê bikar tînin
ho-bag wan hundir.

16
00:00:45,913 --> 00:00:46,914
Ger keçikek cilên xwe bike
wek sêrbaz,

17
00:00:46,947 --> 00:00:48,516
ew sêrbazek pîs e.

18
00:00:48,549 --> 00:00:51,652
Ger ew pisîk be,
ew pisîkek şêlû ye.

19
00:00:51,685 --> 00:00:52,653
Ger ew hemşîre be...

20
00:00:52,686 --> 00:00:53,787
Wow, me ew fêm kir.

21
00:00:54,922 --> 00:00:56,657
... ew hemşîreyek şêlû ye.

22
00:00:57,658 --> 00:00:59,260
Robîn, tu çi dikî
ji bo Halloween?

23
00:00:59,293 --> 00:01:00,394
Oh, ez nizanim.

24
00:01:00,428 --> 00:01:01,462
Dibe ku daleqandî
bi Mike re derketin,

25
00:01:01,495 --> 00:01:03,097
ev zilamê min heye
dîtin.

26
00:01:03,131 --> 00:01:05,099
Mike? Mike heye?

27
00:01:05,133 --> 00:01:07,335
Hevalê te heye
û te ji me re negot?

28
00:01:07,368 --> 00:01:08,602
Na, ez dibêjim, ew e
ne hevalê min.

29
00:01:08,636 --> 00:01:10,138
Ew tenê ev zilam e
Min dît

30
00:01:10,171 --> 00:01:11,372
ji bo çend hefteyan.

31
00:01:11,405 --> 00:01:12,740
(stran-stran):
Heval!

32
00:01:12,773 --> 00:01:14,208
Îcar çima me wî nas nekir?

33
00:01:14,242 --> 00:01:16,910
Em bi rastî ne amade ne
hê jî biçe gel.

34
00:01:16,944 --> 00:01:19,079
(stran-stran):
Zewicî.

35
00:01:19,113 --> 00:01:21,749
Çawa em diçin ser a
date Halloween du qat?

36
00:01:21,782 --> 00:01:22,850
Ez nizanim.

37
00:01:22,883 --> 00:01:25,386
Em cûreyek difikirin
li ser mana li malê

38
00:01:25,419 --> 00:01:27,155
û cil kirin
wek mirovên tazî.

39
00:01:27,188 --> 00:01:29,657
Were, Robin, trot
hevalê xwe yê nû derxe.

40
00:01:29,690 --> 00:01:31,925
Em dadbar bikin û binirxînin
wî li pişt pişta te.

41
00:01:31,959 --> 00:01:32,860
Ew ê kêfxweş bibe.

42
00:01:34,162 --> 00:01:35,929
Hey, Ted, tu qet texmîn nakî
çi qewimî.

43
00:01:35,963 --> 00:01:36,764
Cilên te hatin?

44
00:01:36,797 --> 00:01:38,199
Mesrefa me... Belê.

45
00:01:38,232 --> 00:01:39,500
Ji ber vê yekê ye
em hevalên herî baş in.

46
00:01:39,533 --> 00:01:42,002
Hey, Ted, tu çi yî
ji bo Halloween dikin?

47
00:01:42,035 --> 00:01:42,836
Belê...

48
00:01:42,870 --> 00:01:44,104
(nalîn)
Çi?

49
00:01:44,138 --> 00:01:45,906
Her Halloween, Ted li bendê ye

50
00:01:45,939 --> 00:01:47,275
ji bo Slutty Pumpkin.

51
00:01:47,308 --> 00:01:48,075
Ew rast e.

52
00:01:48,108 --> 00:01:49,577
"Pumpa Slutty" çi ye?

53
00:01:49,610 --> 00:01:51,445
Wateya te, "Kî ye
Pumpkina Slutty?"

54
00:01:51,479 --> 00:01:53,647
Ev çar sal berê bû ...

55
00:01:53,681 --> 00:01:56,049
Ez li vê partiya Halloween bûm
li ser banê avahiya me.

56
00:01:56,083 --> 00:01:57,418
Ez ê bang bikim
şevek zû

57
00:01:57,451 --> 00:01:59,487
dema ku ji nedîtî ve
ev keçik xuya bû

58
00:01:59,520 --> 00:02:03,056
di cilê herî seksî de.

59
00:02:03,090 --> 00:02:05,659
Bisekine, çawa dibe kumek
cil seksî be?

60
00:02:05,693 --> 00:02:07,761
Hat xêzkirin
li cihên stratejîk.

61
00:02:08,896 --> 00:02:10,130
Ji ber vê yekê, uh, em li bar in,

62
00:02:10,164 --> 00:02:11,732
û ez wê Kahlua tevlihev dibînim...

63
00:02:11,765 --> 00:02:13,100
Birra Kahlua û root.

64
00:02:13,133 --> 00:02:15,102
Kokteylek
wê xwe îcad kir.

65
00:02:15,135 --> 00:02:15,869
Û wê jê re digot ...

66
00:02:15,903 --> 00:02:17,137
"The Tootsie Roll..."

67
00:02:17,171 --> 00:02:18,172
HEMÛ:
Ji ber ku çêj dike

68
00:02:18,206 --> 00:02:19,973
wek Tootsie Roll alkolîk.
Hey!

69
00:02:20,007 --> 00:02:21,442
Ji kerema xwe ez dikarim çîrokê vebêjim?

70
00:02:21,475 --> 00:02:23,043
Ji ber vê yekê me hebû
ev girêdana tavilê.

71
00:02:23,076 --> 00:02:25,413
Wê hejmara xwe da min,
lê paşê...

72
00:02:25,446 --> 00:02:27,548
HEMÛ:
Tiştek pir xelet çû.

73
00:02:27,581 --> 00:02:29,350
Guys!

74
00:02:29,383 --> 00:02:31,051
Piştre tiştek çû
pir xelet.

75
00:02:31,084 --> 00:02:33,854
Halloween pîroz be.

76
00:02:33,887 --> 00:02:36,490
Sonny, Cher li ku ye?

77
00:02:36,524 --> 00:02:40,228
Cher?
Li vir, babe.

78
00:02:40,261 --> 00:02:42,330
Min nû nas kir
jina kamil.

79
00:02:42,363 --> 00:02:45,165
Ew henek e.
Ew bedew e.

80
00:02:45,199 --> 00:02:46,400
Ew ji Star Wars hez dike.

81
00:02:46,434 --> 00:02:48,101
Wey, wey, wey, wey.
Nêrîna wê li ser Ewoks çi ye?

82
00:02:48,135 --> 00:02:48,969
Ji wan hez dike.

83
00:02:49,002 --> 00:02:50,037
Oh, baş.

84
00:02:50,070 --> 00:02:51,939
Nizanim çima mirov
li ser Ewokan ew qas kin in.

85
00:02:51,972 --> 00:02:54,475
Serhildan dê têk biçe
bê Ewokan.

86
00:02:54,508 --> 00:02:55,943
Û vê yekê bistînin:
Ew biyologek deryayî ye.

87
00:02:55,976 --> 00:02:58,145
Wê salek li Antarktîkayê ma
pinguinan dixwînin.

88
00:02:58,178 --> 00:02:59,179
Oh, penguîn xweş in.

89
00:02:59,213 --> 00:03:00,814
Cûreyek mîna
Ewokên reş û spî.

90
00:03:00,848 --> 00:03:01,782
Ez dipejirînim.

91
00:03:03,016 --> 00:03:04,017
Hey, min li ku ye,
Ew, Kit-Kat?

92
00:03:04,051 --> 00:03:05,753
Min ew li vir rast kir
li ser vê masê.
Ez nizanim,

93
00:03:05,786 --> 00:03:08,055
lê em pir hene
çîkolata li vir.

94
00:03:08,088 --> 00:03:09,089
Na, na, hûn fêm nakin.

95
00:03:09,122 --> 00:03:10,458
Min ew Kit-Kat hewce dike;
wê hejmara xwe nivîsand

96
00:03:10,491 --> 00:03:11,825
li ser wê pêça. Çira?

97
00:03:11,859 --> 00:03:13,261
Uh-oh.

98
00:03:15,062 --> 00:03:16,497
Hey, Dracula!

99
00:03:16,530 --> 00:03:17,931
Were, bide min...
Bide min!

100
00:03:21,335 --> 00:03:23,036
Kit-Kat li ku ye?

101
00:03:23,070 --> 00:03:25,539
Kit-Kat li ku ye?!

102
00:03:25,573 --> 00:03:28,476
Qet hejmara wê nedît,
careke din ew nedît.

103
00:03:28,509 --> 00:03:29,510
Lê her sal,
wan hene

104
00:03:29,543 --> 00:03:30,911
partiyek Halloween
li ser banî,

105
00:03:30,944 --> 00:03:32,246
ji ber vê yekê ez ê li wir bim.

106
00:03:32,280 --> 00:03:34,081
Tu dizanî, Ted,
ev çar sal in.

107
00:03:34,114 --> 00:03:36,450
Ew dikaribû tevlê bibe
an zewicî,

108
00:03:36,484 --> 00:03:39,753
an jî, Xwedê nehêle, qelew.

109
00:03:39,787 --> 00:03:41,255
Ez nizanim.

110
00:03:41,289 --> 00:03:43,524
Min hîs kir.
Dibe ku ev sal bibe.

111
00:03:43,557 --> 00:03:45,826
Halloween şevek e
ecêb û sêrbaz.

112
00:03:45,859 --> 00:03:47,027
(hemû nalîn)

113
00:03:47,060 --> 00:03:48,061
Baş e, bîne
tinazan.

114
00:03:48,095 --> 00:03:49,297
Baş e, ez dikarim bigirim.

115
00:03:49,330 --> 00:03:50,964
Lê, were, ne wusa be
çîroka herî xweş e

116
00:03:50,998 --> 00:03:52,966
eger Pumpkin Slutty
derket ku bibe jina min a paşerojê?

117
00:03:54,602 --> 00:03:56,704
Oh, li ser şansê
ku ew dikare bibe,

118
00:03:56,737 --> 00:03:59,473
belkî em dev ji telefona wê berdin
Pumpkin Slutty.

119
00:03:59,507 --> 00:04:00,808
Ew bi rastî xalek baş e.

120
00:04:00,841 --> 00:04:02,142
Ev fikreke baş e.

121
00:04:02,175 --> 00:04:05,045
Ted, te ye
cîhan amade ye

122
00:04:05,078 --> 00:04:07,080
hejandin,
hejandin, hejandin?

123
00:04:07,114 --> 00:04:08,449
Nikarin li bendê bin.

124
00:04:11,285 --> 00:04:12,920
Ji ber vê yekê ...

125
00:04:12,953 --> 00:04:14,555
tu çi difikirî?

126
00:04:14,588 --> 00:04:15,856
Ji ber vê yekê, hûn çi difikirin?

127
00:04:15,889 --> 00:04:17,525
(qij dike)

128
00:04:17,558 --> 00:04:19,092
Wow.

129
00:04:19,126 --> 00:04:20,794
Marshall, tu li xwe dikî
eyeliner?

130
00:04:20,828 --> 00:04:21,862
Oh, erê.

131
00:04:21,895 --> 00:04:23,731
Weirdly germ, rast?

132
00:04:24,932 --> 00:04:27,501
Em ê bi vî rengî bi ser bikevin
îsal pêşbirka cilûbergan.

133
00:04:27,535 --> 00:04:30,438
Xelata yekem: 50 $ diyarî
sertîfîka li bar.

134
00:04:30,471 --> 00:04:32,039
Û te çiqas daye
ji bo kincên te?

135
00:04:32,072 --> 00:04:33,273
$100.

136
00:04:33,307 --> 00:04:34,475
Herkes.

137
00:04:34,508 --> 00:04:38,346
Belê, ez difikirim
hûn xortan xweş xuya dikin.

138
00:04:38,379 --> 00:04:41,749
Tu wek çi diçî?
Oh, mîna ku ez jî hewce bikim ku bipirsim.

139
00:04:41,782 --> 00:04:43,484
Hey, ez Pumpkina Slutty dixwazim
min nas bike,

140
00:04:43,517 --> 00:04:46,620
û ew min wekî ...
çadeke daleqandî.

141
00:04:47,755 --> 00:04:49,323
Çi? Ew fikirî
ew dilgeş bû.

142
00:04:49,357 --> 00:04:50,824
Erê, çar sal berê,

143
00:04:50,858 --> 00:04:53,894
lê kes nayê bîra xwe
çadeke daleqandî çi ye.

144
00:04:53,927 --> 00:04:55,128
Çi şîroveyek xemgîn e

145
00:04:55,162 --> 00:04:56,430
li ser milê me
dirêjahiya bala ...

146
00:04:56,464 --> 00:04:58,366
ku em dikarin ji bîr bikin
demeke wisa gemar

147
00:04:58,399 --> 00:05:00,501
di dîroka me ya siyasî de.

148
00:05:00,534 --> 00:05:01,902
Şîrovekirina xemgîn.

149
00:05:01,935 --> 00:05:02,870
(qij dike)

150
00:05:02,903 --> 00:05:03,971
Baş e,

151
00:05:04,004 --> 00:05:04,938
Polly dest pê kir.

152
00:05:04,972 --> 00:05:06,874
Dîsa?

153
00:05:06,907 --> 00:05:08,175
Tu diçî ku derê?

154
00:05:08,208 --> 00:05:10,544
Cilûbergek berfireh e.

155
00:05:13,547 --> 00:05:16,550
(Akordên hêzê lêdixin
pop intro)

156
00:05:23,791 --> 00:05:29,062
* Rêya ber bi herêma xeternak

157
00:05:29,096 --> 00:05:34,334
* Dê te bigirim
rastê nav devera xeternak *

158
00:05:34,368 --> 00:05:35,369
(muzîk disekine)

159
00:05:35,403 --> 00:05:37,471
Na, na, dîsa nabe,
ne îsal.

160
00:05:37,505 --> 00:05:38,839
Tu wek baskê min diçî.

161
00:05:38,872 --> 00:05:39,840
Flight suit up.

162
00:05:39,873 --> 00:05:40,741
Na spas.

163
00:05:40,774 --> 00:05:43,176
Ez pê ve girêdayî me
çadê daleqandî.

164
00:05:43,210 --> 00:05:44,712
Oh, tu xeter î,
Maverick.

165
00:05:44,745 --> 00:05:47,347
Egoya nivîsandina we kontrol dike
bedena we nikare pereyan bike.

166
00:05:48,015 --> 00:05:48,816
Okay.

167
00:05:50,418 --> 00:05:52,920
Li vir plan e,
û ez te nexapînim.

168
00:05:52,953 --> 00:05:53,921
Ez me digirim

169
00:05:53,954 --> 00:05:57,658
nav Victoria's Secret
Partiya Halloween.

170
00:05:57,691 --> 00:05:59,393
Ji min bawer bike, heta dawiyê
ji şevê,

171
00:05:59,427 --> 00:06:01,929
chadê te nayê
daleqandî be.

172
00:06:01,962 --> 00:06:03,564
Em dikarin red bikin
ji hêla supermodelan ve

173
00:06:03,597 --> 00:06:04,632
her şevek salê.

174
00:06:04,665 --> 00:06:05,866
Îşev ez diçim
heta banî,

175
00:06:05,899 --> 00:06:07,034
Ez diçim
çend bîran vexwin,

176
00:06:07,067 --> 00:06:08,902
Ez ê li bendê bim
Pumpkin Slutty.

177
00:06:08,936 --> 00:06:10,504
Tiştê ku ez dikim ev e.

178
00:06:10,538 --> 00:06:13,240
Hmm. Modelên Victoria's Secret

179
00:06:13,273 --> 00:06:15,576
li dora xwe di brayan de diqelişe
û pantik...

180
00:06:15,609 --> 00:06:20,080
an pêşdibistanên Yale ji nû ve bicivin
koma wan a capella ehmeq.

181
00:06:20,113 --> 00:06:22,049
Ew çi ye, destê çepê?
"Destê rastê dişewite"?

182
00:06:22,082 --> 00:06:23,517
Bêje.

183
00:06:23,551 --> 00:06:24,752
Ber bi banî ve diçe.

184
00:06:24,785 --> 00:06:27,087
Welê, kur, xuya dike
tenê em her sê ne.

185
00:06:27,120 --> 00:06:28,556
Halla navdaran? "Xwe pênc"?

186
00:06:28,589 --> 00:06:29,723
Xweşik. Em derketin.

187
00:06:32,392 --> 00:06:34,327
Hey, Çad,
çawa daleqandî ye?

188
00:06:34,361 --> 00:06:37,064
Hey, peyva lîstikê, funny.

189
00:06:37,097 --> 00:06:39,500
Wey, cilê xweş.

190
00:06:39,533 --> 00:06:40,934
Ez papagal im.

191
00:06:40,968 --> 00:06:42,436
Hûn guman in.

192
00:06:42,470 --> 00:06:43,471
Mike li ku ye?

193
00:06:43,504 --> 00:06:44,538
Ew li vir bi min re hevdîtin dike.

194
00:06:44,572 --> 00:06:46,173
Ez bi derengî bezîm
parade Halloween

195
00:06:46,206 --> 00:06:47,508
li Gund.

196
00:06:47,541 --> 00:06:49,610
Hene, wek,
a pirates gay zillion îsal.

197
00:06:49,643 --> 00:06:52,546
Bi giranî,
çavê min baş xuya dike?

198
00:06:52,580 --> 00:06:54,482
Erê, ew ecêb germ e.

199
00:06:54,515 --> 00:06:56,650
Ji ber vê yekê, cilê te li ku ye?

200
00:06:56,684 --> 00:06:58,251
(lêxistin)
Ê, tu dizanî,
Min û Mike henek kir

201
00:06:58,285 --> 00:06:59,520
li ser kirin
tiştek bi hev re,

202
00:06:59,553 --> 00:07:02,022
lê me biryar da
ne ji bo cilê.

203
00:07:03,123 --> 00:07:04,892
Oh, geez.

204
00:07:05,859 --> 00:07:06,560
Merheba.

205
00:07:06,594 --> 00:07:07,995
Ew, her kes,

206
00:07:08,028 --> 00:07:09,029
ev Michael e.

207
00:07:09,062 --> 00:07:11,298
Ew ne porê wî yê rastîn e.

208
00:07:11,331 --> 00:07:13,133
Em, te li ku ye
cil, Gretel?

209
00:07:13,166 --> 00:07:14,434
Te digot qey ez bûm...

210
00:07:14,468 --> 00:07:16,369
Oh, min henek dikir.

211
00:07:16,403 --> 00:07:18,171
Divê ez rawestim
di e-mailan de henekan dikin.

212
00:07:18,205 --> 00:07:20,674
Ragihandina awazê pir zor e.

213
00:07:21,709 --> 00:07:23,544
Ez difikirim ku me wan xist.

214
00:07:26,547 --> 00:07:29,349
Ez ji te bawer nakim
min di vê yekê de peyivî.

215
00:07:29,382 --> 00:07:32,019
Min nekir.
Te li vir da pey min.

216
00:07:32,052 --> 00:07:34,321
Ev partî nebaş e.

217
00:07:34,354 --> 00:07:37,190
Heft hene
çîçik li vir.

218
00:07:37,224 --> 00:07:40,060
Şeş hene
çîçik li vir.

219
00:07:40,093 --> 00:07:42,062
Nermkirin. Şev ciwan e.

220
00:07:42,095 --> 00:07:43,463
Ew ê çêtir bibe.

221
00:07:43,497 --> 00:07:45,065
Birêz û xanim,

222
00:07:45,098 --> 00:07:48,101
wek ku li meydanê bûn
li Spring Fling '95,

223
00:07:48,135 --> 00:07:51,505
kêfxweşiya min e ku ez vegerim
Şegaratan.

224
00:07:51,539 --> 00:07:53,106
GELLE (bi şahî):
Wey!

225
00:07:53,140 --> 00:07:55,843
Wey!

226
00:07:55,876 --> 00:07:59,412
* Bonnie min derewan dike
li ser deryayê *

227
00:07:59,446 --> 00:08:02,550
* Bonnie min derewan dike
li ser deryayê *

228
00:08:02,583 --> 00:08:06,787
* Bonnie min derewan dike
li ser deryayê *

229
00:08:06,820 --> 00:08:09,957
* Ax, vegere
Bonnie min ji min re *

230
00:08:14,327 --> 00:08:16,196
(hemû dikene)

231
00:08:16,229 --> 00:08:17,865
(pirate teqlîd dike):
Pirate çi be

232
00:08:17,898 --> 00:08:21,034
celebê bijare
ji sweater?

233
00:08:21,068 --> 00:08:23,270
Arr-gyle.

234
00:08:24,437 --> 00:08:26,106
MARSHALL:
Û çi be

235
00:08:26,139 --> 00:08:31,879
favorite pirate
xwaringeha fast food?

236
00:08:31,912 --> 00:08:34,281
Arr-by's.

237
00:08:35,749 --> 00:08:37,551
' Dê bifikire
dê bibe ya Arby.

238
00:08:37,585 --> 00:08:40,153
(dengê birêkûpêk):
Lê, bi rastî, ew e
Long John Silver's.

239
00:08:40,187 --> 00:08:41,454
(hemû dikenin)

240
00:08:41,488 --> 00:08:43,523
Bi rastî, ez bi vî rengî
ji bo xwarinê ev dest lazim e.

241
00:08:43,557 --> 00:08:45,458
Oh..

242
00:08:45,492 --> 00:08:47,060
(dikenî)

243
00:08:47,094 --> 00:08:48,629
Oh, erê.

244
00:08:48,662 --> 00:08:49,697
(her du jî wek piratan diqîrin)

245
00:08:49,730 --> 00:08:51,464
Oh, spas.

246
00:08:51,498 --> 00:08:52,566
Ez starrr...ving im!

247
00:08:52,600 --> 00:08:53,767
Sipas ji were.

248
00:08:55,736 --> 00:08:57,537
Pir xweş e
ji bo dîtina te, Mike.

249
00:08:57,571 --> 00:08:59,106
Hûn xort in
bi rastî xweş bi hev re.

250
00:08:59,139 --> 00:09:01,374
Erê, me xerc kir
gelek dem bi hev re.

251
00:09:01,408 --> 00:09:03,877
Em jî digihîjin wê nuqteyê
cihê ku em hevdu biqedînin...

252
00:09:04,978 --> 00:09:06,479
Ev cheeseburger
wisa ye...

253
00:09:06,513 --> 00:09:08,481
Baş e. Dîtin?

254
00:09:08,515 --> 00:09:10,150
(dikenî)

255
00:09:10,183 --> 00:09:12,720
Ez difikirim ku we qezenc kir
îşev firaxê, pitik.

256
00:09:12,753 --> 00:09:15,455
Ev steak bi tevahî
qijikê li goştê berazê min xist.

257
00:09:15,488 --> 00:09:16,857
MARSHALL:
Dibe ku ew rast be,

258
00:09:16,890 --> 00:09:20,694
lê pîlafa te ya birincê xist
îspenaxa min di nav de

259
00:09:20,728 --> 00:09:22,796
ew qas dijwar hejand
piçekî.

260
00:09:22,830 --> 00:09:24,497
(dikene)

261
00:09:24,531 --> 00:09:26,033
MARSHALL:
Mmm... mmm.

262
00:09:26,066 --> 00:09:27,467
Mmm.

263
00:09:27,500 --> 00:09:29,837
Robin, te heye
vê mirîşkê biceribîne.

264
00:09:29,870 --> 00:09:32,005
Oh, ew baş e.
Ez başim. Spas.

265
00:09:33,306 --> 00:09:34,541
Bi rastî jî tamxweş e.

266
00:09:34,574 --> 00:09:37,144
Ez bi rastî hest dikim
ev cheeseburger.

267
00:09:37,177 --> 00:09:38,779
MIKE:
Werin.

268
00:09:38,812 --> 00:09:40,013
Tenê piçek piçûk biceribînin.

269
00:09:40,047 --> 00:09:42,783
Heval, ez bi awakî me
li herêma vir.

270
00:09:46,119 --> 00:09:48,689
Ax, ji bo xatirê Xwedê.

271
00:09:50,057 --> 00:09:53,060
Bi rastî tamxweş.

272
00:09:54,762 --> 00:09:57,765
(notên domdar
bi aheng)

273
00:09:59,099 --> 00:10:02,836
(pêl û çepik)

274
00:10:04,905 --> 00:10:06,206
Hey.

275
00:10:06,239 --> 00:10:07,941
Hey.

276
00:10:08,942 --> 00:10:10,978
Îcar fella çi dike
divê bikin

277
00:10:11,011 --> 00:10:14,081
li vir bigerim?

278
00:10:14,114 --> 00:10:17,584
Yeah.

279
00:10:17,617 --> 00:10:21,021
Rast. Ji ber ku ez im
lei li xwe kirin.

280
00:10:21,054 --> 00:10:24,858
Ew ne pêkenok e
ger hûn henekê xwe rave bikin.

281
00:10:27,027 --> 00:10:27,995
Werin em kefalet bikin.

282
00:10:28,028 --> 00:10:30,097
Na, Barney, were.
kêfa min tê.

283
00:10:30,130 --> 00:10:32,766
Wekî din, ew bi rastî pir xweş e
van hemû xortan dîsa bibînin.

284
00:10:32,800 --> 00:10:35,335
Navê kesek ku hûn nas dikin
li vê partiyê.

285
00:10:35,368 --> 00:10:37,204
Welê, Ninja heye,

286
00:10:37,237 --> 00:10:39,339
Pişta Hespê.

287
00:10:39,372 --> 00:10:40,674
Hey, li ku ye
Eniya Hespê?

288
00:10:40,708 --> 00:10:43,076
Ew zilam serhildanek e.
Ew li ku ye?

289
00:10:44,211 --> 00:10:45,412
Baş e, ez diçim.

290
00:10:45,445 --> 00:10:47,280
Lê tenê vê yekê dizanin
Partiya Victoria's Secret

291
00:10:47,314 --> 00:10:48,648
li ser yatê ye.

292
00:10:48,682 --> 00:10:50,718
Û dê çi biqewime
ji wê yatê re?

293
00:10:50,751 --> 00:10:53,286
"Barnacle."

294
00:10:53,320 --> 00:10:54,454
Bicî?

295
00:10:54,487 --> 00:10:55,655
Ew te ye
nickname niha?

296
00:10:55,689 --> 00:10:56,690
Erê, Barnacle.
Barnacle?

297
00:10:56,724 --> 00:10:57,925
Her eve.

298
00:10:58,658 --> 00:11:00,193
Barnacle derket.

299
00:11:00,227 --> 00:11:02,129
Kêfxweş be, Barnacle.

300
00:11:04,497 --> 00:11:06,533
Ji ber vê yekê ... hûn ji Mike hez dikin?

301
00:11:06,566 --> 00:11:08,235
Ma tu ji Mike hez dikî?

302
00:11:08,268 --> 00:11:09,770
Helbet ez dikim. Çima?

303
00:11:09,803 --> 00:11:11,939
Ew tenê nake
wisa xuya dike.

304
00:11:11,972 --> 00:11:14,674
Hûn ê xwarina xwe parve nekin.
Hûn ê cilê li xwe nekin.

305
00:11:14,708 --> 00:11:16,143
Oh, Lily, tu min nas dikî.

306
00:11:16,176 --> 00:11:18,178
Ez tenê ne di nav de me
hemû ew tiştên hevedudanî.

307
00:11:18,211 --> 00:11:20,981
Baş e, ez wan tiştan dizanim
ji derve lal xuya dike,

308
00:11:21,014 --> 00:11:23,483
lê ew celebek e
tiştê herî mezin di cîhanê de

309
00:11:23,516 --> 00:11:24,718
gava ku tu beşek jê bî.

310
00:11:24,752 --> 00:11:26,019
Ger we tenê da

311
00:11:26,053 --> 00:11:28,055
derfetek, dibe ku hûn jê hez bikin.

312
00:11:28,088 --> 00:11:29,957
Ma hûn hewl didin ku min bigirin
ku beşdarî kultek bibe?

313
00:11:29,990 --> 00:11:32,225
Robin, Mike ji te hez dike.

314
00:11:32,259 --> 00:11:34,227
Ger hûn dest pê nekin
di nîvê rê de bi wî re hevdîtin kirin,

315
00:11:34,261 --> 00:11:35,362
hûn ê wî winda bikin.

316
00:11:35,395 --> 00:11:36,296
Çi?

317
00:11:36,329 --> 00:11:37,464
Binêre, Halloween e.

318
00:11:37,497 --> 00:11:40,633
Tenê hevala keçikê li xwe bike
cilê ji bo şevekê.

319
00:11:40,667 --> 00:11:43,804
Baş e, ez çi me
divê bike,

320
00:11:43,837 --> 00:11:46,807
ji wî re hirçê tedî yê mezin bikire
an tiştek?

321
00:11:46,840 --> 00:11:50,210
Çawa hûn dest pê bikin
bi parvekirina şîrîn?

322
00:11:50,243 --> 00:11:52,579
Ez dikarim şîrîniyê parve bikim.

323
00:11:52,612 --> 00:11:53,713
Baş.

324
00:11:53,747 --> 00:11:56,850
Ew çêtir dixwaze
sorê qehweyî,

325
00:11:56,884 --> 00:12:00,220
lê belê, belê,
Ez dikarim bi tevahî parve bikim.

326
00:12:09,496 --> 00:12:10,663
Barney?

327
00:12:10,697 --> 00:12:11,664
Çi, tu vegeriyayî?

328
00:12:11,698 --> 00:12:12,632
Ew rast e.

329
00:12:12,665 --> 00:12:14,267
Bi tevahî
cilê nû.

330
00:12:14,301 --> 00:12:17,504
Her Halloween
Ez cilê yedek tîne,

331
00:12:17,537 --> 00:12:20,373
eger ez bi derkevim
herî hot girl di partiyê de.

332
00:12:20,407 --> 00:12:23,743
Bi vî awayî min derfetek duyemîn heye
ku bandorek yekem çêbikin.

333
00:12:24,644 --> 00:12:25,879
Çi bi rûyê?

334
00:12:25,913 --> 00:12:27,948
Ev nîvê we ye ku hûn xemgîn in,
nîvî divê ez piz bikim.

335
00:12:27,981 --> 00:12:30,083
Ji ber vê yekê biçin hemamê.
Na, rêzek mezin heye.

336
00:12:30,117 --> 00:12:32,552
Ez naxwazim bêriya xwe bikim
"Slutty Pumpkin."

337
00:12:32,585 --> 00:12:34,121
Ji ber vê yekê ji ser banê veqetin.

338
00:12:34,154 --> 00:12:35,889
Oh, Ted,
ji ser banî bipije.

339
00:12:35,923 --> 00:12:37,891
Wey, ez ê nekim
ku eger ez bibûma te.

340
00:12:37,925 --> 00:12:39,326
Mirov hene
li wir dimeşe.

341
00:12:39,359 --> 00:12:41,895
Were, Ted,
hûn ê li kê guhdarî bikin?

342
00:12:41,929 --> 00:12:45,298
Ez an birêz Goody-Goody
li wir?

343
00:12:45,332 --> 00:12:48,969
Erê, her çi be. You
guys hinek giya?

344
00:12:49,002 --> 00:12:51,471
A little
li çepê, Marshall.

345
00:12:51,504 --> 00:12:52,739
ROBIN:
Lily, xwar bike.

346
00:12:52,772 --> 00:12:54,374
Ev ê bibe qirkirin.

347
00:12:54,407 --> 00:12:58,178
Yek ji van cilên din tune
heta nêzîkî me rr...s bibin!

348
00:12:58,211 --> 00:13:01,314
Lanetê bistînin
wêne. (qij dike)

349
00:13:01,348 --> 00:13:02,349
Got.

350
00:13:02,382 --> 00:13:05,352
Ez hîn jî difikirim ku divê em bi ser ketin
wek Sonny û Cher.

351
00:13:05,385 --> 00:13:07,787
Dibe ku min li xwe kiriba
cilê sor. Huh.

352
00:13:07,821 --> 00:13:10,290
Ger ez bikaribim
demê vegerîne.

353
00:13:10,323 --> 00:13:12,059
(gaz dike)

354
00:13:12,092 --> 00:13:13,760
Oh, wow, ev sundae
pir baş xuya dike.

355
00:13:13,793 --> 00:13:15,062
Ez dikarim bixwim
hemû tişt.

356
00:13:15,095 --> 00:13:18,498
Lê belê, ez dixwazim
bêtir parve bikin

357
00:13:18,531 --> 00:13:21,234
ev yek-scoop sundae biçûk
bi te re, Mike.

358
00:13:21,268 --> 00:13:23,904
Tîra sêvê? Excellent
hilbijartin, Lily-pad.

359
00:13:23,937 --> 00:13:26,173
Spas, Marshmallow.

360
00:13:26,206 --> 00:13:29,542
Were em bikolin Mi... Mi...
Microwave Oven.

361
00:13:32,612 --> 00:13:34,915
Bila ez texmîn bikim.

362
00:13:34,948 --> 00:13:38,118
Her zilamî xeta lei'd bikar aniye
îşev li ser te, ha?

363
00:13:38,151 --> 00:13:39,920
Hûn bawer nakin.

364
00:13:39,953 --> 00:13:42,222
Ez ji bo zayenda xwe lêborînê dixwazim.

365
00:13:42,255 --> 00:13:43,723
Bihêle ez ji te re vebêjim.
Ji te re vexwarinek çêbike?

366
00:13:43,756 --> 00:13:45,092
Oh.

367
00:13:45,125 --> 00:13:46,894
Hûn bê guman in
şeytanekî delal.

368
00:13:46,927 --> 00:13:50,697
Ez jî şeytanekî "hişk" im.

369
00:13:50,730 --> 00:13:51,965
Yeah.

370
00:13:51,999 --> 00:13:53,433
(dikenî)

371
00:13:53,466 --> 00:13:55,035
No.

372
00:13:59,672 --> 00:14:01,041
Ax, here dojehê.

373
00:14:04,945 --> 00:14:06,246
Tu dizanî,

374
00:14:06,279 --> 00:14:07,747
ger hûn xortan
wek tiramisu,

375
00:14:07,780 --> 00:14:09,149
me ev hindik dît
Cihê Îtalî ...

376
00:14:09,182 --> 00:14:11,084
Na, te ew dît.
Ez bi te re hatim.

377
00:14:12,152 --> 00:14:13,386
Berdewam bike.

378
00:14:13,420 --> 00:14:15,722
Ez tenê dibêjim,
em ji tiramisu hez dikin.

379
00:14:15,755 --> 00:14:17,690
Ez nikarim bibim
bes e.

380
00:14:17,724 --> 00:14:19,192
Em ji bo tiştan dîn in.

381
00:14:19,226 --> 00:14:21,228
Ez dîn im, û
tu dîn î...

382
00:14:22,395 --> 00:14:23,330
...ji bo tiramisu.

383
00:14:24,397 --> 00:14:25,065
MIKE:
Rast.

384
00:14:25,098 --> 00:14:26,366
Em ji tiramisu hez dikin.

385
00:14:26,399 --> 00:14:27,167
Mm-hmm.

386
00:14:27,200 --> 00:14:28,568
Ma ez şaş dibêjim?
Na, na, na.

387
00:14:28,601 --> 00:14:30,237
Yanî, ew tenê deng dike
hinekî xerîb.

388
00:14:30,270 --> 00:14:31,104
ne wisa ye?

389
00:14:31,138 --> 00:14:32,973
Em ji tiramisu hez dikin?

390
00:14:33,006 --> 00:14:34,707
Bi rastî ne çalakiyek komê ye.

391
00:14:34,741 --> 00:14:36,876
Ji tiramisu hez dikin?

392
00:14:36,910 --> 00:14:38,478
Rast?

393
00:14:39,612 --> 00:14:43,917
Ji ber vê yekê ev cîhê îtalî,
kana wan çawa ye?

394
00:14:43,951 --> 00:14:45,385
ROBIN:
Oh!

395
00:14:45,418 --> 00:14:47,054
Li wir hêsan, birçî.

396
00:14:50,257 --> 00:14:52,192
Mmm.

397
00:14:52,225 --> 00:14:54,761
Erê, dixuye ku em in
hem birçî.

398
00:14:54,794 --> 00:14:55,695
(dikenî)

399
00:14:55,728 --> 00:14:56,997
Hey, ew Gary Oldman e?

400
00:14:57,030 --> 00:14:57,630
Bisekine... li ku?

401
00:15:01,334 --> 00:15:02,369
Ez nabînim...

402
00:15:08,375 --> 00:15:10,077
Mejî cemidand.

403
00:15:12,179 --> 00:15:14,481
Baş e, partiya Victoria's Secret,
niha.

404
00:15:14,514 --> 00:15:15,382
Nexêr.
Haydê.

405
00:15:15,415 --> 00:15:17,184
Ez nikarim temaşe bikim
hevalê min ê delal

406
00:15:17,217 --> 00:15:19,152
yekî din xera bikin
hêja Halloween.

407
00:15:19,186 --> 00:15:21,454
Ted, "Kûçikê Slutty"
nayê.

408
00:15:21,488 --> 00:15:22,522
Ew dibe.

409
00:15:22,555 --> 00:15:23,456
(nalîn)

410
00:15:23,490 --> 00:15:25,158
Werin, Barney, ev
ne li ser astengiyan e.

411
00:15:25,192 --> 00:15:26,426
Ew li ser baweriyê ye.

412
00:15:26,459 --> 00:15:27,327
Ev keçik, ew...

413
00:15:27,360 --> 00:15:28,996
ew temsîl dike
tiştek ji min re.

414
00:15:29,029 --> 00:15:30,397
Ez nizanim.

415
00:15:30,430 --> 00:15:31,531
Hêvî.

416
00:15:31,564 --> 00:15:34,601
Wow.

417
00:15:34,634 --> 00:15:37,037
Min fêm nekir
peyvek ku te tenê got.

418
00:15:39,106 --> 00:15:42,442
Modelên lingerie li ser qeyikê!

419
00:15:42,475 --> 00:15:44,544
Emê hev bibînin.

420
00:15:44,577 --> 00:15:46,779
Na. Binêre.

421
00:15:46,813 --> 00:15:47,814
(bi şeytanî dikene)

422
00:15:47,847 --> 00:15:49,149
Ow!

423
00:15:51,284 --> 00:15:53,520
Dixwazin vexwin
beşa melty?

424
00:15:53,553 --> 00:15:54,821
Tu dizanî çi?

425
00:15:54,854 --> 00:15:56,156
Dereng dibe.

426
00:15:56,923 --> 00:15:57,890
Ez difikirim ku ez ê bikim

427
00:15:57,924 --> 00:15:58,958
rakin.

428
00:15:58,992 --> 00:16:00,727
Hey.

429
00:16:00,760 --> 00:16:03,196
Min fikirîn ku em ê bibin
li pey wan nanpêjiyan

430
00:16:03,230 --> 00:16:05,232
vegeriya cihê min, Hansel.

431
00:16:05,265 --> 00:16:07,800
Robin, ez fêm nakim
tu hez dikî bi min re bî.

432
00:16:07,834 --> 00:16:09,236
Ez hez dikim bi te re bim.

433
00:16:09,269 --> 00:16:10,770
Ne bi qasî te
mîna tenêbûnê.

434
00:16:10,803 --> 00:16:12,205
Tu hez dikî...

435
00:16:12,239 --> 00:16:14,241
xwarina xwe bixwe,
di nav nivînên xwe de radizê,

436
00:16:14,274 --> 00:16:15,575
xaçepeyvên xwe dikin.

437
00:16:15,608 --> 00:16:17,310
Kî ink bikar tîne?

438
00:16:18,511 --> 00:16:19,879
Bibore.

439
00:16:19,912 --> 00:16:21,948
Baş e, ez hinekî me
di rêyên min de danîn.

440
00:16:21,981 --> 00:16:23,583
Ev nayê wê wateyê
ku ev ê nexebite.

441
00:16:23,616 --> 00:16:25,685
Bi rastî, ew bi rengek wusa dike.

442
00:16:25,718 --> 00:16:28,121
Payin. Ma em ji hev vediqetin?

443
00:16:28,155 --> 00:16:30,490
Na, ne
şikandin.

444
00:16:30,523 --> 00:16:33,460
Ez dişkînim
bi te re.

445
00:16:36,863 --> 00:16:43,070
TED:
Û paşê wek ku ez bûm
li ber windakirina hêviyê...

446
00:16:46,406 --> 00:16:49,076
Wê salek li Antarktîkayê ma
pinguinan dixwînin.

447
00:16:50,009 --> 00:16:52,712
Kahlua, bîraya root...

448
00:16:52,745 --> 00:16:54,381
Dibe ku ev penguin be

449
00:16:54,414 --> 00:16:57,350
"Slutty Pumpkin?"

450
00:17:06,193 --> 00:17:08,027
Uh, min bibore.

451
00:17:08,061 --> 00:17:10,130
Ev ê dîn bibe,

452
00:17:10,163 --> 00:17:12,365
lê min kesek nas kir
çar sal berê li ser vî banî,

453
00:17:12,399 --> 00:17:16,736
û wan ew kokteylê tevlihev kirin,
û-û wan ji penguînan hez dikirin.

454
00:17:16,769 --> 00:17:19,539
Bi her awayî, ew tu bû?

455
00:17:21,007 --> 00:17:23,310
Ew tu yî.

456
00:17:23,343 --> 00:17:25,745
Her kes fikirî
Ez dîn bûm, lê hatim...

457
00:17:25,778 --> 00:17:27,147
Tu wisa windaker î.

458
00:17:27,947 --> 00:17:30,750
De were, ez hatim
vegere ji bo te, Ted.

459
00:17:30,783 --> 00:17:32,619
Min pinguin-suit kir

460
00:17:32,652 --> 00:17:34,254
ku nîşanî we bide
xeletiya rêyên we.

461
00:17:34,287 --> 00:17:36,123
Û gol avêtin
Hejmara keça Hula.

462
00:17:36,156 --> 00:17:37,690
Kontrol bikin û kontrol bikin.

463
00:17:37,724 --> 00:17:38,958
Nayebawer.

464
00:17:38,991 --> 00:17:41,027
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.

465
00:17:41,060 --> 00:17:42,895
Oh. Deqeyekê bisekine.

466
00:17:42,929 --> 00:17:44,364
Tu ew xortê leşgerî yî.

467
00:17:44,397 --> 00:17:46,166
Çi? Na, Na,
ew zilamek din e,

468
00:17:46,199 --> 00:17:47,634
û ew keserek bû
pîlotê şerker.

469
00:17:47,667 --> 00:17:49,236
Ez nikarim bawer bikim
hejmara min da te.

470
00:17:49,269 --> 00:17:50,703
Erê, baş, te kir. Spas.

471
00:17:50,737 --> 00:17:51,471
Yeah. Baş e, vegere.

472
00:17:51,504 --> 00:17:52,472
Erê, ez wisa nafikirim.

473
00:17:52,505 --> 00:17:53,640
Min ew bi edalet û durist qezenc kir.

474
00:17:53,673 --> 00:17:54,941
Ez gazî te dikim.

475
00:17:54,974 --> 00:17:57,210
Lê ez qet naçim
bi te re derkeve.

476
00:17:57,244 --> 00:17:59,011
Lê hûn ê çawa zanibin ku ew ez im?

477
00:17:59,045 --> 00:18:01,348
Ez hostayê neqilkirinê me.

478
00:18:01,381 --> 00:18:03,015
Yeah.

479
00:18:03,049 --> 00:18:04,684
(axîn)

480
00:18:07,120 --> 00:18:08,255
Nice.

481
00:18:08,288 --> 00:18:09,556
Were, Ted.

482
00:18:09,589 --> 00:18:11,591
Partiya Victoria's Secret,
niha, em herin.

483
00:18:11,624 --> 00:18:12,859
Ez dimînim.

484
00:18:12,892 --> 00:18:16,062
(axîn):
Fine! Baş e...

485
00:18:16,095 --> 00:18:16,929
Tu çi dikî?

486
00:18:16,963 --> 00:18:19,599
Ez te dihejînim.

487
00:18:22,869 --> 00:18:24,937
Ey delal,
Ez pir xemgîn im.

488
00:18:24,971 --> 00:18:26,072
Bi giranî,

489
00:18:26,105 --> 00:18:27,407
ne tiştekî mezin e.

490
00:18:27,440 --> 00:18:29,976
Wî dixwest bibe me,
û min dixwest bibim ez.

491
00:18:30,009 --> 00:18:32,912
Xort çîçikên wisa ne.

492
00:18:32,945 --> 00:18:34,681
Hmm.

493
00:18:34,714 --> 00:18:35,715
Zarokno, ez baş im.

494
00:18:35,748 --> 00:18:37,116
MÊRIK:
Xanim û

495
00:18:37,150 --> 00:18:39,085
birêz, encam di nav de ne.

496
00:18:39,118 --> 00:18:40,987
Û serketî
ya îsal

497
00:18:41,020 --> 00:18:42,455
pêşbirka cilûbergan in ...

498
00:18:42,489 --> 00:18:44,957
Lily Aldren
wek papaga,

499
00:18:44,991 --> 00:18:46,893
û Marshall Erikson
wek pirate gay!

500
00:18:46,926 --> 00:18:48,094
Oh, erê!

501
00:18:48,127 --> 00:18:49,496
Bisekine, wî çi got?

502
00:18:49,529 --> 00:18:51,864
Oh, kî xem dike, Marshall?
Em bi ser ketin!

503
00:18:51,898 --> 00:18:54,100
Payin. Piratek gay...
tu wê ji ku distînî?

504
00:18:54,133 --> 00:18:55,535
Heval, tu yî
lixwekirina eyeliner.

505
00:18:55,568 --> 00:18:56,669
Okay.

506
00:18:56,703 --> 00:18:59,606
Ez tenê her kesî li vir dixwazim
ku bizanim ez ne piratek gay im.

507
00:18:59,639 --> 00:19:01,708
Ez seksê dikim
bi papaxa min re her dem.

508
00:19:01,741 --> 00:19:03,476
Ev xelet derket.

509
00:19:04,411 --> 00:19:05,778
Oh, erê, ne girîng e.

510
00:19:05,812 --> 00:19:07,046
Em bi ser ketin!

511
00:19:07,079 --> 00:19:09,115
ez ji te hez dikim,
Marshmallow.

512
00:19:09,148 --> 00:19:10,417
Ez jî ji te hez dikim, Lily Pad.

513
00:19:10,450 --> 00:19:12,252
Hûn hevalno, bila min
wêneyek bistînin.

514
00:19:16,289 --> 00:19:18,525
(tikandina şûşeya kamerayê)

515
00:19:18,558 --> 00:19:22,161
* Ez dixwazim bizanim
ew çawa ye *

516
00:19:22,195 --> 00:19:27,267
* Li hundirê evînê...

517
00:19:27,300 --> 00:19:29,202
Hestek min hebû
Ezê te li vir bibînim.

518
00:19:29,236 --> 00:19:30,703
Oh, hey.

519
00:19:30,737 --> 00:19:32,439
Ger tu li vir î
ji bo Şegaratan,

520
00:19:32,472 --> 00:19:34,441
te tenê bêriya
encore çaremîn.

521
00:19:34,474 --> 00:19:38,010
Min qet tu werzîşên tîmê nelîst.

522
00:19:38,044 --> 00:19:39,646
Ma em "Ez qet" dilîzin?

523
00:19:39,679 --> 00:19:42,081
Ji ber ku tiştek nemaye
lê peach schnapps.

524
00:19:42,114 --> 00:19:44,817
Min di lîseyê de tenîs dilîst.

525
00:19:44,851 --> 00:19:46,052
Tu dizanî çima?

526
00:19:46,085 --> 00:19:47,654
Ji ber ku ew tenê ez bûm
li wir.

527
00:19:47,687 --> 00:19:49,722
Min nikarîbû bisekinim jî
dilîze duqat.

528
00:19:51,023 --> 00:19:53,059
Ez tenê hatim avêtin.

529
00:19:53,092 --> 00:19:55,862
Oh, mêro, ew şêrîn e.

530
00:19:55,895 --> 00:19:57,196
Yeah. Baş e.

531
00:19:57,230 --> 00:19:58,765
Ez ne bi wî awayî bûm.

532
00:19:58,798 --> 00:20:00,166
Çîroka jiyana min.

533
00:20:00,199 --> 00:20:01,768
Her kesê din ji derve ye

534
00:20:01,801 --> 00:20:04,337
evîndar dibin
û bi ehmeqî û gêj tevdigere

535
00:20:04,371 --> 00:20:06,906
û şîrîn û dîn,
lê ne ez.

536
00:20:06,939 --> 00:20:08,241
Ez çima nakim

537
00:20:08,275 --> 00:20:09,742
ew bêtir dixwazin?

538
00:20:09,776 --> 00:20:11,344
Ez dixwazim ku dixwazim.

539
00:20:11,378 --> 00:20:13,713
Ma ez xelet im an tiştek?

540
00:20:13,746 --> 00:20:14,747
No.

541
00:20:14,781 --> 00:20:16,783
Binêre, te nexwest bibe
bi min re,

542
00:20:16,816 --> 00:20:19,151
bi vî awayî, eşkere,
di mêran de tehma te ya bêbext heye.

543
00:20:19,185 --> 00:20:20,920
(dikene)

544
00:20:20,953 --> 00:20:23,022
Lê tu baş têlkirî yî.

545
00:20:23,055 --> 00:20:25,658
Welê, heke ez tenê bim...

546
00:20:25,692 --> 00:20:28,227
mirovekî sar?

547
00:20:28,261 --> 00:20:30,430
Îşev Mike amade bû ku binêre

548
00:20:30,463 --> 00:20:33,833
ji bo min mîna ehmeqek tam,
lê min nikarîbû bibim Gretel.

549
00:20:33,866 --> 00:20:36,503
Çima ez nikarim bibim Gretel?

550
00:20:36,536 --> 00:20:38,671
Ji ber ku we tenê hev nedîtiye
rast Hansel hê.

551
00:20:38,705 --> 00:20:41,007
Hey, rojekê, tu yî
ê bi xortekî re hevdîtinê bike

552
00:20:41,040 --> 00:20:43,276
kî ê te bixwaze
wek ehmeqekî temam xuya bike.

553
00:20:43,310 --> 00:20:44,577
Bicî?

554
00:20:44,611 --> 00:20:46,346
Yeah. Ew li derekê ye.

555
00:20:46,379 --> 00:20:49,716
Mîna Pumpkinê Slutty...
kulîlk, kumbû...

556
00:20:50,850 --> 00:20:53,085
Tu çawa vê yekê dikî, Ted?

557
00:20:53,119 --> 00:20:54,421
Tu çawa dikî

558
00:20:54,454 --> 00:20:57,023
tevahiya şevê li vir rûniştin
li ser banî di sermayê de,

559
00:20:57,056 --> 00:20:59,826
û hê jî bawerî heye
çîpka te ê xuya bibe?

560
00:20:59,859 --> 00:21:02,929
Belê, ez pir serxweş im.

561
00:21:02,962 --> 00:21:04,063
(dikene)

562
00:21:04,096 --> 00:21:06,633
Binêre, ez dizanim ku şans in

563
00:21:06,666 --> 00:21:09,336
evîna jiyana min nayê
bi efsûnî di wî derî re derbas bibin

564
00:21:09,369 --> 00:21:13,406
di cil û bergên kum de
saet 02:43ê sibê, lê...

565
00:21:13,440 --> 00:21:16,275
ev cihekî xweş xuya dike
wekî her tenê,

566
00:21:16,309 --> 00:21:20,347
hûn dizanin, rûnin û li bendê bin.

567
00:21:25,518 --> 00:21:27,620
(nalîna nerm)

568
00:21:31,824 --> 00:21:37,530
* Ez dixwazim bizanim ka ew çawa ye
di hundirê evînê de... *


