1
00:00:14,440 --> 00:00:18,440
<b>"الغضب المثير".</b>

2
00:00:22,880 --> 00:00:26,960
<i>الترجمة والتعديل، رايزر.</i>

3
00:01:54,240 --> 00:01:55,600
اترك السيجارة هناك!

4
00:01:55,720 --> 00:01:57,040
بالتأكيد...

5
00:02:39,080 --> 00:02:40,400
<i>حبيبي...</i>

6
00:02:59,560 --> 00:03:00,880
<i>إذن، إذن...</i>

7
00:03:20,720 --> 00:03:22,000
<i>أوه!</i>

8
00:03:32,720 --> 00:03:34,080
<ط>- أوه!
- نعم نعم...</i>

9
00:03:48,880 --> 00:03:50,160
<i>لذلك...</i>

10
00:03:59,480 --> 00:04:00,800
الشرطة!

11
00:04:01,160 --> 00:04:03,680
كلاكما يأتي معي. أسرع!

12
00:04:26,560 --> 00:04:28,240
دعنا نذهب إلى مركز الشرطة.

13
00:04:29,040 --> 00:04:30,720
انظروا من لدينا هنا!

14
00:04:30,760 --> 00:04:32,400
الطفل لا يريد أن يدفع لك؟

15
00:04:32,440 --> 00:04:34,000
من فضلك، أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

16
00:04:34,040 --> 00:04:35,760
اصمت، نحن معارف قدامى.

17
00:04:35,800 --> 00:04:38,600
لا، لم أفعل أي شيء.
ربما يتعلق الأمر بشخص آخر.

18
00:04:38,800 --> 00:04:40,840
اترك الصبي وشأنه
ليس لديه خطأ.

19
00:04:41,040 --> 00:04:43,136
سيكون لديه فرصة لشرح كل شيء
أمام المفوض.

20
00:04:43,160 --> 00:04:44,800
بالحديث عن ذلك، كيف تمكنت من الدخول؟

21
00:04:44,840 --> 00:04:46,240
لكن عمري 18 عامًا حقًا.

22
00:04:46,280 --> 00:04:47,680
نعم، في بضع سنوات أخرى!

23
00:04:47,720 --> 00:04:50,920
اسمع، لماذا لا نسمح لهم بالرحيل
على حد سواء؟

24
00:04:51,360 --> 00:04:53,760
أراهن الطفل
he learned his lesson, didn't he?

25
00:04:53,960 --> 00:04:55,960
- ليس لدي ما أفعله..
- ولكن إذا كنا ندفع لك؟

26
00:04:56,160 --> 00:04:58,080
هذا هو الفساد
موظف مدني.

27
00:04:58,280 --> 00:05:00,736
- ليس عليك أن تكون بهذه القسوة.
- طيب كم من المال معك؟

28
00:05:00,760 --> 00:05:02,600
- عندي خمسة آلاف جنيه..
- أعطهم هنا!

29
00:05:02,800 --> 00:05:05,200
- عندي عشرة آلاف جنيه!
- أنت اصمت!

30
00:05:05,400 --> 00:05:08,000
سأترك الطفل يذهب، ولكن ليس أنت!

31
00:05:09,160 --> 00:05:12,160
ويغادر بسرعة قبل أن يغير رأيه.
أتمنى أن تكون قد تعلمت الدرس!

32
00:05:12,360 --> 00:05:14,240
لحظة واحدة! يا لها من ساعة جميلة!

33
00:05:15,200 --> 00:05:17,840
أعتقد أنني فقدت الألغام
الأيام الماضية.

34
00:05:18,040 --> 00:05:20,960
لا أستطيع شراء واحدة جديدة.

35
00:05:21,200 --> 00:05:23,880
لا بأس، لقد حصلت عليه كهدية.

36
00:05:23,920 --> 00:05:25,200
شكرا لك...

37
00:05:27,040 --> 00:05:28,320
مرحبا!

38
00:05:30,280 --> 00:05:32,840
لقد كان بالتأكيد شجاعًا جدًا!

39
00:05:32,880 --> 00:05:34,280
دعنا نخرج من هنا...

40
00:05:36,680 --> 00:05:39,280
وهنا نخب، الثمينة.

41
00:05:39,760 --> 00:05:43,680
ولا تنس أن تسأل الجميع
من المدرسة، إذا لم يجدوا ساعتك.

42
00:05:43,880 --> 00:05:47,040
أنت تعرف كم هي قيمة!
إنها هبة من المناولة الأولى...

43
00:05:47,240 --> 00:05:50,360
إنها بالتأكيد كارثة يا بني.
لم يبق لك شيء لتفعله...

44
00:05:50,560 --> 00:05:54,000
سترى متى سيكتشف والدك ذلك أيضًا.
سوف يصاب بنوبة غضب.

45
00:05:54,200 --> 00:05:56,840
أمي هل يمكنك أن تعطيني بعض المال أيضاً؟

46
00:05:56,880 --> 00:05:58,480
لكن ماذا حدث؟

47
00:05:58,600 --> 00:06:01,760
لقد أنفقت مخصصاتك بالفعل
في هذا الاسبوع؟

48
00:06:03,080 --> 00:06:05,840
حسنًا، خذ ألفي جنيه من صندوقي.

49
00:06:06,280 --> 00:06:09,400
ويحاول الوصول إليك
لأطول فترة ممكنة!

50
00:06:09,960 --> 00:06:11,280
كارلا!

51
00:06:11,560 --> 00:06:12,880
كارلا...

52
00:06:13,000 --> 00:06:15,400
- أين والدتك؟
- في المطبخ.

53
00:06:15,440 --> 00:06:17,400
كارلا، أين أنت؟ يرد!

54
00:06:20,680 --> 00:06:22,240
- كارلا...
- ماذا تريد؟

55
00:06:23,160 --> 00:06:27,080
- أريد أن أعرف لماذا لم يعد هناك ماء ساخن.
- لماذا، ماذا حدث؟

56
00:06:27,280 --> 00:06:31,160
بالنسبة لمعاملتي الخاصة
أحتاج إلى الماء في درجة الحرارة المناسبة.

57
00:06:31,360 --> 00:06:34,320
أنت تعلم أنني يجب أن أكون حذراً للغاية.
هل أنا حقا أطلب هذا القدر؟

58
00:06:34,520 --> 00:06:36,080
لا يهمك أي شيء آخر!

59
00:06:36,120 --> 00:06:37,600
ما الذي يجب أن أكون مهتمًا به أيضًا؟

60
00:06:37,640 --> 00:06:40,600
كلمة المنظار مشتقة
من الكلمة اليونانية "بيري"،

61
00:06:43,680 --> 00:06:45,480
مما يعني الإحاطة،

62
00:06:45,840 --> 00:06:48,280
و "scopeo" وهو ما يعني النظر.

63
00:06:49,600 --> 00:06:53,160
المنظار هو جهاز بصري رائع،
والتي بفضل مزيج مناسب،

64
00:06:53,360 --> 00:06:55,736
العدسات والمنشورات التي تنتجها
ظاهرة الانكسار الكلي,

65
00:06:55,760 --> 00:06:57,560
يسمح برؤية أكثر من عقبة.

66
00:06:57,760 --> 00:06:59,920
على وجه الخصوص، المنظار
أو "عين الجاسوس"

67
00:07:00,120 --> 00:07:02,960
كما هو الذي
لقد رسمتهم على السبورة،

68
00:07:03,160 --> 00:07:05,960
وهي مكونة من اثنين
المنشور مع الانكسار الكلي،

69
00:07:06,160 --> 00:07:10,160
توضع بين عدستين،
في حاوية ذات شكل مناسب،

70
00:07:11,480 --> 00:07:14,120
أنبوبي عادةً، له الطول المطلوب.

71
00:07:14,720 --> 00:07:17,720
هذا الجهاز بسيط
ميكانيكيا،

72
00:07:17,920 --> 00:07:21,240
ويمكن لكل واحد منكم
بناء واحدة بسهولة في المنزل.

73
00:07:21,440 --> 00:07:23,280
في أي طابق ستذهب يا فتى؟

74
00:07:23,320 --> 00:07:24,640
في الطابق الثالث...

75
00:07:56,440 --> 00:07:57,760
مرحبا!

76
00:07:58,720 --> 00:08:00,240
وداعا يا عزيزي!

77
00:08:16,040 --> 00:08:17,360
المصعد من فضلك...

78
00:08:20,800 --> 00:08:22,080
المصعد!

79
00:08:28,320 --> 00:08:30,080
توقف عن الخدش هكذا!

80
00:08:30,760 --> 00:08:32,080
- الوداع!
- وداعا...

81
00:08:34,800 --> 00:08:36,520
كن حذرا حيث تمشي!

82
00:09:22,040 --> 00:09:24,520
لقد اشتقت لي، أليس كذلك؟

83
00:09:27,480 --> 00:09:29,280
انا هنا عزيزتي...

84
00:10:17,520 --> 00:10:20,800
ماذا يفعل ابننا؟
لم أرهم على الإطلاق بعد الظهر.

85
00:10:21,000 --> 00:10:22,960
وهو في غرفته يدرس!

86
00:10:23,600 --> 00:10:26,520
إنه أمر مثير للسخرية بصراحة.
اذهب إلى البحر مع هذه الواجبات المنزلية.

87
00:10:26,720 --> 00:10:29,040
أنت تضحي بكل شيء من أجل طفل
ولم تعد تفعل ذلك بعد الآن

88
00:10:29,240 --> 00:10:31,080
لرؤيتهم، كم هو طول اليوم.

89
00:10:31,120 --> 00:10:35,120
في أحد هذه الأيام سيكون عليه ذلك
للتحدث مع المدير!

90
00:10:42,760 --> 00:10:44,200
هل وجدت ساعتك؟

91
00:10:44,520 --> 00:10:45,840
لا، ليس بعد.

92
00:10:45,880 --> 00:10:49,680
ولن تجدهم بعد الآن
صدقني عندما أقول لك.

93
00:10:49,960 --> 00:10:53,080
ولكن كيف يمكنك أن تتعلم
في كل هذه الفوضى؟

94
00:10:53,280 --> 00:10:55,720
كيف يمكنك العثور على أي شيء هنا؟

95
00:10:57,840 --> 00:11:00,640
ثم تتساءل أنني يجب أن أتجادل معك.

96
00:11:00,720 --> 00:11:03,640
لقد قال لك هذا من قبل، وليس مرة واحدة فقط.

97
00:11:03,680 --> 00:11:07,680
أود أن أعرف لماذا تريد ذلك
رمي ملابسك في كل مكان.

98
00:11:10,680 --> 00:11:12,520
أمي، ولكن هذا هو المعطف
الذي أرتديه غدا.

99
00:11:12,680 --> 00:11:16,640
متفق عليه، ولكن أنا متأكد
أنها سوف تناسب بشكل أفضل في الخزانة.

100
00:11:17,000 --> 00:11:18,920
حسناً... كما تريدين يا أمي.

101
00:11:19,560 --> 00:11:22,920
وأتساءل عما إذا كان يمكن أن يكون لديك
المزيد من الرعاية لك.

102
00:11:23,120 --> 00:11:26,160
ولكن عندما أنظر إليك في الغرفة
أشعر بالخوف.

103
00:11:26,360 --> 00:11:29,680
ماذا تعتقد أن الناس سيقولون؟
متى سوف يرونك هكذا؟

104
00:11:29,880 --> 00:11:33,360
أليس من العار لمثل هذا الصبي الوسيم؟
برأس جيد مثل رأسك.

105
00:11:33,560 --> 00:11:37,000
نعم، لقد تغير الزمن
يجب أن أقول هذا بحزن..

106
00:11:37,200 --> 00:11:39,800
ماما انا محتاجة 25 ألف جنيه.

107
00:11:40,920 --> 00:11:42,720
عاوز 25 ألف جنيه؟

108
00:11:44,600 --> 00:11:46,760
ولكن ماذا تفعل بكل هذه الأموال؟

109
00:11:46,800 --> 00:11:50,400
أحتاج إلى بناء المنظار،
كما سألنا المعلم في المدرسة.

110
00:11:50,600 --> 00:11:53,840
- انظر، ترى؟
- وما هو المنظار؟

111
00:11:54,680 --> 00:11:57,280
لفهم نظرية الفيزياء البصرية.

112
00:11:59,840 --> 00:12:02,040
هذا أمر مثير للسخرية بصراحة.

113
00:12:03,080 --> 00:12:05,840
اغسل يديك وتعال لتناول العشاء.

114
00:12:06,800 --> 00:12:10,120
ولكن ماذا عن 25 ألف
جنيه يا أمي؟

115
00:12:10,360 --> 00:12:11,800
اسأل والدك!

116
00:13:39,560 --> 00:13:40,880
المنظار؟

117
00:13:41,280 --> 00:13:44,280
قد تكون أكثر وعيًا
كثيرا؟

118
00:13:45,120 --> 00:13:47,520
أنت تفكر في وقت فراغي
هل يسرقون البنوك؟

119
00:13:47,720 --> 00:13:50,080
أنت تعرف كم عليك أن تفعل ذلك
والدتك تكافح

120
00:13:50,280 --> 00:13:52,560
لوضع الطعام عليه
وجبة كل يوم؟

121
00:13:52,760 --> 00:13:56,760
إذا لم أفعل ذلك، فسوف ينتهي بي الأمر
لتناول الطعام في مقصف الفقراء.

122
00:13:57,800 --> 00:14:00,760
دعونا نتحدث الشهر المقبل
انا ذاهب لطلب سيارة جديدة.

123
00:14:00,960 --> 00:14:03,920
وهي مجهزة بشكل أفضل بكثير،
مقارنة بنموذج العام الماضي.

124
00:14:04,120 --> 00:14:05,376
لقد قطع مسافة تسعة آلاف كيلومتر فقط،

125
00:14:05,400 --> 00:14:08,040
وهو ما يعني لا شيء تقريبا
لمثل هذه السيارة.

126
00:14:08,240 --> 00:14:09,760
انها عمليا مثل جديدة.

127
00:14:09,800 --> 00:14:11,920
لا أستطيع الانتظار حتى يرانا باولو وماريا.

128
00:14:11,960 --> 00:14:14,240
وخاصة مريم
سوف يموت من الحسد.

129
00:14:14,440 --> 00:14:17,000
- لا أستطيع أن أعارضك.
- كيف سينظر إلينا!

130
00:14:17,200 --> 00:14:18,880
السيارة الجديدة تترك انطباعًا جيدًا.

131
00:14:18,920 --> 00:14:20,880
وتقول أنك لا تملك المال!

132
00:14:21,320 --> 00:14:23,480
هذه ليست مشكلة
هذا يهمك.

133
00:14:23,680 --> 00:14:25,080
لم أقل أي شيء.

134
00:14:25,120 --> 00:14:27,360
لا يحتاج الناس إلى أن يعرفوا
كم لدي من المال أو كم ليس لدي!

135
00:14:27,560 --> 00:14:30,120
المظاهر هي كل ما يهم.

136
00:14:30,480 --> 00:14:33,840
وهذه، لحسن الحظ بالنسبة لنا
إنهم مضللون.

137
00:14:34,560 --> 00:14:38,320
من يعمل في الميدان
العلاقات العامة مثلي

138
00:14:38,520 --> 00:14:40,040
يعرف هذه الأشياء.

139
00:14:40,080 --> 00:14:42,480
- عيد الفصح مرة أخرى؟
- ليس لك الحق في الكلام.

140
00:14:42,680 --> 00:14:46,680
كم سعر اللحوم الآن؟
هذا ما سنأكله كل يوم!

141
00:14:48,160 --> 00:14:50,040
التوقف عن تناول الكثير من الحبوب.

142
00:14:50,080 --> 00:14:52,280
اعتقدت أنك انتهيت
بهذه العادة.

143
00:14:52,480 --> 00:14:55,960
يا إلهي!
كم حبة تناولت هذه المرة؟

144
00:14:56,240 --> 00:14:58,120
هم فقط الموصى بهم.

145
00:14:58,160 --> 00:15:00,040
لتحفيز الغدد.

146
00:15:00,680 --> 00:15:03,320
أنها تعطي عموما نتائج جيدة.
سوف ترى...

147
00:15:03,520 --> 00:15:06,120
أنت مهووس بهذه الفكرة
مع تساقط الشعر.

148
00:15:06,320 --> 00:15:07,720
أنت تتصرف بشكل سخيف!

149
00:15:08,160 --> 00:15:10,520
إذا واصلت السير على هذا النحو،
لن تحصل على أي نتائج.

150
00:15:10,720 --> 00:15:14,120
بخلاف ذلك ليس لديك ما تفعله!
إذا كان شعرك سوف يتساقط، فسوف يتساقط.

151
00:15:14,320 --> 00:15:17,240
كما تقول
ولكن ليس لدي أي نية للبقاء أصلع!

152
00:15:17,440 --> 00:15:19,320
- وإلى ماذا تنظر؟
- لا شيء...

153
00:15:19,360 --> 00:15:20,760
كن حذرا، الثمينة!

154
00:15:20,800 --> 00:15:23,360
لا ترشني بالصلصة كالعادة!

155
00:15:56,520 --> 00:15:59,640
في بعض الأحيان يراودني هذا الشعور
أنني لم أعد أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

156
00:15:59,880 --> 00:16:01,760
لقد سئمت من هذه الحياة!

157
00:16:01,800 --> 00:16:04,300
أنت تفكر كثيرًا، هذا كل شيء.

158
00:16:04,335 --> 00:16:06,800
أشعر بالقلق المستمر تقريبًا.

159
00:16:10,080 --> 00:16:14,080
أعتقد أن مشكلتك هي
أنك لا تعرف كيف تطلب ما تحتاجه.

160
00:16:16,640 --> 00:16:19,880
في الصباح أحد المرضى
لقد حاول إغوائي

161
00:16:20,080 --> 00:16:22,000
بينما كنا نقيس درجة حرارته.

162
00:16:22,040 --> 00:16:23,880
ربما أراد ممارسة الجنس معك.

163
00:16:23,920 --> 00:16:26,560
ممارسة الحب هو عمل طبيعي.

164
00:16:26,840 --> 00:16:28,560
تماما مثل التنفس.

165
00:16:29,800 --> 00:16:31,240
وماذا فعلت؟

166
00:16:32,520 --> 00:16:33,840
لا شيء...

167
00:16:34,040 --> 00:16:37,960
إنها أفضل استراتيجية
لنزع سلاح الرجال.

168
00:16:38,400 --> 00:16:40,080
ثم تركتهم وحدهم.

169
00:16:46,080 --> 00:16:47,840
- ابقى هكذا!
- ما هذا؟

170
00:16:48,880 --> 00:16:51,560
- هل ستأتي معنا إلى الملعب الرياضي؟
- لا أستطيع، أنا مشغول.

171
00:16:51,760 --> 00:16:53,040
مع فتاة؟

172
00:16:54,360 --> 00:16:56,000
لا أستطيع أن أخبرك وهذا كل شيء!

173
00:16:56,040 --> 00:16:57,640
قل هل هي صالحة لشيء؟

174
00:16:57,680 --> 00:16:58,960
اذهب إلى الجحيم!

175
00:17:08,120 --> 00:17:10,160
وجاء المشرفون مرة أخرى!

176
00:17:10,200 --> 00:17:11,520
دعنا نذهب!

177
00:17:18,560 --> 00:17:20,440
إنها مشكلة إفراز
من الغدد الدهنية،

178
00:17:20,560 --> 00:17:23,640
- اختناق فروة الرأس بسبب الإفرازات.
مما يسبب تساقط الشعر،

179
00:17:23,840 --> 00:17:27,040
الذي يمتلئ بالقشرة
وأخيرا يسقط.

180
00:17:27,240 --> 00:17:29,560
كل الشعر مليئ بالقشرة!

181
00:17:29,760 --> 00:17:33,520
ولكن مع العلاج المناسب
والتدليك يمكن إعادته إلى الحياة.

182
00:17:33,720 --> 00:17:37,320
إنها مسألة خطيرة يا عزيزي
عندما لا تعمل الغدد بشكل صحيح.

183
00:17:37,520 --> 00:17:39,600
لكننا سنبذل قصارى جهدنا،

184
00:17:39,880 --> 00:17:42,120
للقضاء على هذه المشكلة.

185
00:17:42,240 --> 00:17:44,200
وسنبدأ بالعلاج فوراً

186
00:17:44,240 --> 00:17:48,240
لتحفيز إفراز الغدد الصماء
واستعادة مظهره الجمالي.

187
00:17:49,600 --> 00:17:52,760
الناس مثلي ومثلك
الذين يعملون مع الجمهور،

188
00:17:52,960 --> 00:17:55,880
وعليهم واجب تقديم أنفسهم
بأفضل ما أستطيع.

189
00:17:56,400 --> 00:17:58,240
سنتجاوز هذا معًا يا دكتور.

190
00:17:58,440 --> 00:17:59,645
هل هذا صحيح؟

191
00:17:59,680 --> 00:18:02,440
أنا متأكد تماما!
دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

192
00:18:02,640 --> 00:18:04,680
الصبي سوف يعتني بك.

193
00:18:04,720 --> 00:18:06,720
ابدأ بشامبو مضاد للقشرة،

194
00:18:06,760 --> 00:18:08,416
ثم اتصل بي
للتحنيط.

195
00:18:08,440 --> 00:18:11,680
نراكم قريبا يا سيدي.
سوف آتي "لإنهاء" لك.

196
00:18:11,880 --> 00:18:13,760
- شكرا لك...
- لا تشكرني!

197
00:18:13,800 --> 00:18:16,040
أنت في المنزل هنا!

198
00:18:16,920 --> 00:18:19,960
نحن لا نسمح بذلك
عملائنا المفضلين،

199
00:18:20,160 --> 00:18:21,680
لمغادرة هنا مليئة بالقشرة.

200
00:18:21,720 --> 00:18:23,360
أحسنت، أحسنت! أنا أقدر...

201
00:18:23,400 --> 00:18:24,680
وداعا...

202
00:18:32,760 --> 00:18:34,200
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق!

203
00:18:35,440 --> 00:18:38,080
ولكن مرتبة قليلا في أجزاء، سوف ترغب في ذلك.

204
00:18:38,280 --> 00:18:39,720
هل أنت متأكد من هذا؟

205
00:18:39,760 --> 00:18:41,080
بالتأكيد!

206
00:18:46,320 --> 00:18:49,440
استخدم نفس المنتج ,
التي نستخدمها عادة.

207
00:18:49,640 --> 00:18:51,176
صديق لي
قال لي شيئاً ذات يوم..

208
00:18:51,200 --> 00:18:54,080
فكر في المستحضر المضاد للسقوط
يمكن أن يؤثر الشعر على الرؤية.

209
00:18:54,280 --> 00:18:56,480
ألا تعتقد أن الأمر خطير؟

210
00:18:56,520 --> 00:18:58,680
أنا مستاء جدا لسماع هذا!

211
00:18:58,720 --> 00:19:00,320
الآن استمع لي بعناية!

212
00:19:00,360 --> 00:19:02,920
أخبر صديقك المخطئ،

213
00:19:03,400 --> 00:19:05,440
بأنني أستخدمه منذ عقود،

214
00:19:05,480 --> 00:19:07,520
ورؤيتي مثالية.

215
00:19:46,880 --> 00:19:48,760
- احرص!
- شكرا لك...

216
00:20:31,120 --> 00:20:32,680
هل تريد مني أن أحمل هذه لك؟

217
00:20:32,720 --> 00:20:34,240
ًلا شكرا. فهي ليست ثقيلة.

218
00:20:34,280 --> 00:20:35,640
- ألا تريد ذلك؟
- لا...

219
00:20:51,800 --> 00:20:53,520
- مساء الخير!
- وداعا...

220
00:21:50,720 --> 00:21:52,000
نعم...

221
00:23:33,800 --> 00:23:35,120
ولكن ماذا تفعل؟

222
00:23:35,760 --> 00:23:39,320
أعتقد أنها دائرة كهربائية قصيرة
إلى أسلاك المصباح.

223
00:23:39,800 --> 00:23:43,760
ثم ماذا تفعل هناك أيها الأحمق
متى تكون لوحة المصهر هناك؟

224
00:23:45,320 --> 00:23:47,840
اوه انظر! الآن يعمل!

225
00:23:48,800 --> 00:23:52,040
اخرج من هناك على الفور
وابدأ بالتعلم.

226
00:25:16,280 --> 00:25:18,080
- ثمين!
- نعم سيدتي.

227
00:25:18,880 --> 00:25:21,440
تحضير العشاء.
سأكون في الحمام...

228
00:25:21,480 --> 00:25:22,800
حسنا سيدتي

229
00:25:54,000 --> 00:25:57,680
ما الأمر مع هذا الشيء المثير للسخرية
أي واحد ترتديه؟

230
00:25:57,920 --> 00:26:00,200
أود أن أعرف ما هو مع هذه الصحف!

231
00:26:00,400 --> 00:26:02,560
هذه الحروف هي
أصغر وأصغر كل يوم!

232
00:26:02,760 --> 00:26:04,696
كل المعارف يقولون ذلك
هذا العلاج لن يساعدك.

233
00:26:04,720 --> 00:26:08,520
أنا لا أعرف لماذا يزعجك. أبي
كان أصلع لك وكذلك أنت.

234
00:26:08,720 --> 00:26:10,120
تعتاد على الفكرة.

235
00:26:10,160 --> 00:26:13,960
ذلك الحلاق الذي تذهب إليه يهتم بك
اخدع واحصل على الثراء خلف ظهرك.

236
00:26:14,160 --> 00:26:16,720
لماذا لا تستقيل؟
من الأفضل أن ترمي المال في المرحاض.

237
00:26:16,920 --> 00:26:18,480
لكنك مخطئ!

238
00:26:18,581 --> 00:26:22,360
منذ أن بدأت العلاج
لم أفقد شعرة واحدة.

239
00:26:23,720 --> 00:26:26,040
لم يكن لديك الكثير من الشعر على رأسك من قبل.

240
00:26:26,240 --> 00:26:28,480
في أي جانب أنت؟

241
00:26:29,880 --> 00:26:32,280
لا داعي للانزعاج، كنت أمزح فقط.

242
00:26:32,480 --> 00:26:34,840
هذه ليست مزحة
شر حقيقي.

243
00:26:35,040 --> 00:26:38,040
أنا متأكد من أنك سوف تكون ساخنة تماما،
وإذا كنت أصلع.

244
00:26:38,240 --> 00:26:39,520
ولم لا؟

245
00:26:39,720 --> 00:26:41,880
أنا لست سخيفا عدم الاعتراف بذلك.

246
00:26:43,560 --> 00:26:46,000
دكتور، أنت مطلوب على الهاتف!

247
00:26:46,720 --> 00:26:50,160
هل تصدق أن شخص ما
هل تتصل بي في هذا الوقت؟

248
00:26:56,240 --> 00:26:57,760
- من هذا؟
- لا أعرف...

249
00:26:57,800 --> 00:27:00,200
قلت لك أن تسأل دائما
مع من تتحدث!

250
00:27:00,400 --> 00:27:01,680
لكنني نسيت!

251
00:27:02,640 --> 00:27:06,640
أن تكون مثل هذا البلهاء هل نسيت؟
ابتعد عن طريقي!

252
00:27:09,280 --> 00:27:10,560
مرحبًا؟

253
00:27:11,080 --> 00:27:12,400
نعم! انا...

254
00:27:13,600 --> 00:27:15,400
آه، مرحباً أيها المدير!

255
00:27:15,920 --> 00:27:17,200
هل عدت

256
00:27:18,120 --> 00:27:19,440
بالطبع نعم!

257
00:27:19,600 --> 00:27:22,040
لم أكن أتوقع مجيئك حتى الأسبوع المقبل.

258
00:27:22,080 --> 00:27:24,480
أنا قلق للغاية بشأن المنشور الجديد،

259
00:27:24,680 --> 00:27:27,320
من الكتاب الذي عهدت به إليك.

260
00:27:27,360 --> 00:27:29,440
العنوان لا يبدو مناسبا جدا.

261
00:27:29,480 --> 00:27:31,600
“الحياة الجنسية للنباتيين”.

262
00:27:31,640 --> 00:27:35,160
لأكون صادقًا، لا أرى كيف
يجب أن يلتقط هذا اللقب في الأماكن العامة.

263
00:27:35,360 --> 00:27:38,880
- سأترك النباتيين وشأنهم.
- لو قلت...

264
00:27:39,080 --> 00:27:42,520
والصور المنشورة في الكتاب
إنهم فاحشون بصراحة.

265
00:27:42,720 --> 00:27:45,280
- أوه، بأي حال من الأحوال، يا سيدي.
- نعم أقول ذلك!

266
00:27:45,480 --> 00:27:46,765
التحدي هو الكلمة.

267
00:27:46,800 --> 00:27:50,360
لا تتوافق مع موضوع الكتاب
ومع تقاليدنا الأخلاقية.

268
00:27:50,560 --> 00:27:52,000
اذا قلت...

269
00:27:53,080 --> 00:27:54,960
سأكون في المكتب على الفور!

270
00:27:56,160 --> 00:27:57,520
نعم، حافظ على هدوئك.

271
00:27:58,480 --> 00:28:01,320
- سآتي على الفور.
- لا تتأخر...

272
00:28:04,480 --> 00:28:08,480
المرأة في الوضعيات الطبيعية,
يمكن اعتبارها استفزازية.

273
00:28:09,480 --> 00:28:11,360
إنه أمر غير مقبول لقرائنا.

274
00:28:11,560 --> 00:28:15,160
ناهيك عن أن بلادنا
وقفت لعدة قرون

275
00:28:15,360 --> 00:28:17,040
على الموقف الأخلاقي للغرب.

276
00:28:17,080 --> 00:28:19,520
ولكن روح الديمقراطية الجديدة
غطت البلاد بأكملها.

277
00:28:19,720 --> 00:28:23,160
لا يمكنك تغيير عقلية الناس،
بهذه الروح الديمقراطية.

278
00:28:23,360 --> 00:28:25,280
طبعا المدير على حق

279
00:28:25,320 --> 00:28:27,160
يجب أن يكون العملاء راضين.

280
00:28:27,200 --> 00:28:29,000
لا أستطيع أن أضع سمعتي على المحك.

281
00:28:29,040 --> 00:28:31,280
هذا الكتاب مسؤوليتك.

282
00:28:31,320 --> 00:28:33,680
تمكنا من سحب كافة النسخ
من الموزعين.

283
00:28:33,800 --> 00:28:36,440
- فكرة من كانت هذه؟
- لقد كانت فكرتي!

284
00:28:36,475 --> 00:28:38,320
إذن إنها فكرة جيدة!
كنت أتحدث أيضا...

285
00:28:38,920 --> 00:28:40,800
انظر إلى رسائل الاحتجاج.

286
00:28:40,840 --> 00:28:43,080
لكني لن أقرأها لو كنت مكانك.

287
00:28:43,120 --> 00:28:45,560
- أنت تخاطر بالتعرض لنوبة هستيريا.
- حقيقي؟

288
00:28:45,760 --> 00:28:48,120
الكتاب يحتاج إلى إعادة نشر
مع الرسوم التوضيحية الأخرى،

289
00:28:48,320 --> 00:28:50,600
الذي ليس لديه شيء
للقيام بالإثارة الجنسية.

290
00:28:50,800 --> 00:28:53,800
علينا أن نقاوم
هذا السيل من الرعب.

291
00:28:54,000 --> 00:28:57,960
من هذا الفاسق، الوحشي،
الغزوات الجنسية لبلدنا المقدس.

292
00:28:58,160 --> 00:28:59,960
من يقاتل ابن أخي الآن؟

293
00:29:00,160 --> 00:29:02,040
ضد الإباحية يا سيدي.

294
00:29:02,080 --> 00:29:04,800
- من الفتيات العاريات.
- أين أنا؟

295
00:29:05,160 --> 00:29:09,000
في كل مكان وفي كل الصحف والمجلات.
هل لم تشاهد المجلات يا سيدي؟

296
00:29:09,200 --> 00:29:10,640
آه، لقد رأيتهم، لقد رأيتهم...

297
00:29:10,680 --> 00:29:13,840
إنهم مليئون بالفتيات العاريات!
لا شيء سيئ...

298
00:29:14,920 --> 00:29:16,240
من فضلك يا عم!

299
00:29:16,960 --> 00:29:19,160
ماذا على وجهك، إذا جاز لي أن أسأل؟

300
00:29:19,360 --> 00:29:20,800
وجه من يا وجهي؟

301
00:29:20,880 --> 00:29:22,480
نعم على وجهك!

302
00:29:22,560 --> 00:29:23,805
إنها مليئة بالبقع!

303
00:29:23,840 --> 00:29:26,120
- ماذا يقول؟
- لا أعرف يا سيدي.

304
00:29:26,160 --> 00:29:28,480
اذهب وانظر في المرآة.

305
00:29:32,560 --> 00:29:35,160
آمل أن لا يكون المكياج
أو ظلال العيون.

306
00:29:35,360 --> 00:29:36,880
لا يا سيدي! سيكون ذلك فظيعا.

307
00:29:36,920 --> 00:29:39,600
أنا أيضا أقوم بتدليك نفسي
مع كريم مرطب.

308
00:29:39,800 --> 00:29:43,800
لقد كنت أطبقه فقط عندما اتصلت بي،
ولم يتم امتصاصه بالكامل بعد.

309
00:29:45,760 --> 00:29:47,280
كل شيء على ما يرام.

310
00:29:48,600 --> 00:29:50,800
هذه السجائر ليست كوبية.

311
00:29:51,520 --> 00:29:52,920
هم بعض الفوضى!

312
00:29:53,320 --> 00:29:56,880
ولا حتى السجائر ذات الجودة
لا يمكنك العثور عليه في أي مكان.

313
00:29:57,080 --> 00:29:58,840
هذه ليست أصلية!

314
00:30:00,000 --> 00:30:02,800
أفضل أن أدخن الحشيش. يكلف أقل!

315
00:30:05,160 --> 00:30:06,480
مرحبًا!

316
00:30:09,520 --> 00:30:11,440
- مرحبًا.
- مرحبا...

317
00:30:14,360 --> 00:30:16,520
هذا المصعد مشغول دائمًا!

318
00:30:16,560 --> 00:30:18,336
نعم، منذ أن انتقل هذان الإثنان للعيش هنا،
لدينا مشاكل فقط.

319
00:30:18,360 --> 00:30:20,920
لا أريد أن أقول أي شيء
ضد أي شخص.

320
00:30:21,120 --> 00:30:23,160
نعم، أنا أوافق.

321
00:30:23,280 --> 00:30:27,280
لكن بعض الناس لا ينبغي لهم ذلك
للسماح له بالعيش في المبنى.

322
00:30:27,720 --> 00:30:29,040
أنت محق.

323
00:31:08,800 --> 00:31:10,680
سأرحل...
العودة إلى المنزل على الفور!

324
00:31:10,760 --> 00:31:12,080
نعم سيدتي.

325
00:31:20,720 --> 00:31:22,920
ترى السيد
لون فاتح اللون؟

326
00:31:23,120 --> 00:31:25,720
- نعم سيدتي.
- توقف بجانبه..

327
00:31:38,480 --> 00:31:40,880
الأول على اليسار
ومن ثم نحو المركز.

328
00:31:41,080 --> 00:31:42,400
حسنا...

329
00:31:49,920 --> 00:31:51,520
كم أنت غير صبور!

330
00:31:51,560 --> 00:31:53,720
إهدأ، لدينا كل الوقت...

331
00:32:18,560 --> 00:32:19,840
نعم، ادخل!

332
00:32:29,520 --> 00:32:31,040
شكرا لك يا سيدي.

333
00:32:34,760 --> 00:32:37,840
حسنًا، أنت لا تريد أن تخبرني
أين كنت بعيدا

334
00:32:38,040 --> 00:32:41,840
في فالنسيا للعمل،
لم أستطع أن أخبرك.

335
00:32:50,640 --> 00:32:54,040
لقد اتصلت بك من صديق لي.
لكنك لم تجب...

336
00:32:54,240 --> 00:32:58,240
لقد تحدثت مع الخادمة
والكرتينا لم تخبرك بشيء.

337
00:32:59,880 --> 00:33:02,160
لا، المعتوه لم يخبرني بأي شيء

338
00:33:02,600 --> 00:33:05,960
اشتقت لك كثيرا
لا يمكنك حتى أن تتخيل.

339
00:33:06,160 --> 00:33:08,920
لقد مرت خمسة أيام منذ ذلك الحين
عندما لم أراك

340
00:33:09,120 --> 00:33:10,680
أنا متحمس للغاية!

341
00:33:10,720 --> 00:33:12,000
انا ايضا...

342
00:33:13,480 --> 00:33:16,080
هل يمكنك أن تتخيل كيف هي حياتي؟

343
00:33:16,120 --> 00:33:18,640
مع ذلك الزوج الأحمق على رأسي؟

344
00:33:18,680 --> 00:33:21,800
مع ذلك الميت الحي الذي يفقده
الأسنان والشعر,

345
00:33:22,000 --> 00:33:23,760
والله أعلم ماذا أيضًا؟

346
00:33:23,800 --> 00:33:26,000
لقد فقدهم جميعا
منذ وقت طويل.

347
00:33:26,200 --> 00:33:30,160
لو لم أكن بهذا الغباء
لتصنع معه طفلا..

348
00:33:30,440 --> 00:33:33,320
يجب أن يكون لديك
أنا أخرج الريح من حياتي.

349
00:33:33,520 --> 00:33:35,680
فهو الديوث الأكبر..

350
00:33:42,160 --> 00:33:44,600
يا الله كم أريدك.

351
00:33:46,160 --> 00:33:47,440
أنا أيضاً.

352
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
حبي أنت لي فقط!
أنت تعرف هذا...

353
00:33:51,840 --> 00:33:55,080
من فضلك عزيزي
ليس عليك أن تعذبني هكذا!

354
00:33:56,520 --> 00:33:58,480
إذا أردت رجلاً أكثر رقةً،

355
00:33:58,520 --> 00:34:01,840
لم يكن عليك أن تختار
تركي حقير مثلي!

356
00:34:02,200 --> 00:34:03,520
أليس هذا صحيحا؟

357
00:34:03,880 --> 00:34:05,880
<i>إسطنبول عبر القسطنطينية...</i>

358
00:34:12,040 --> 00:34:14,360
لذا، خذني بين ذراعيك!

359
00:34:24,080 --> 00:34:26,920
لا يا عزيزتي، لقد انتهى الأمر.
أنت تعرف أنني يجب أن أذهب الآن.

360
00:34:27,120 --> 00:34:29,960
متى سنكون قادرين على التسكع؟
طوال الليل معا؟

361
00:34:30,160 --> 00:34:32,600
أنت تعرف أن هذا مستحيل.

362
00:34:34,280 --> 00:34:35,880
لقد قلت لك ذلك بالفعل!

363
00:34:36,120 --> 00:34:38,360
الأمور تسير بشكل سيء للغاية في المنزل.

364
00:34:38,960 --> 00:34:42,520
أعتقد أنه سيتعين علي الحصول على وظيفة
في أقرب وقت ممكن.

365
00:34:42,760 --> 00:34:45,240
لا أستطيع الاعتماد عليه بعد الآن
ليس زوجي على الإطلاق.

366
00:34:45,440 --> 00:34:47,400
لا أستطيع أن أطلب منه أي شيء أكثر من ذلك.

367
00:34:49,240 --> 00:34:52,840
ولا حتى بضعة جنيهات لتشتري لي
زجاجة عطر رخيصة.

368
00:34:53,040 --> 00:34:56,360
لكن لماذا تسأله؟
كان يجب أن تأتي إلي!

369
00:34:57,080 --> 00:34:58,360
يتمسك!

370
00:35:02,240 --> 00:35:05,960
- لا أعرف كيف سأعيش بدونك!
- وأنا أيضاً بدونك!

371
00:35:06,160 --> 00:35:08,920
- يجب على  أن أذهب. قريباً!
- نعم نعم ...

372
00:35:20,360 --> 00:35:21,640
جون!

373
00:35:21,800 --> 00:35:25,800
انظر من هو أمام النافذة.
يتوقف عند ظهر كل يوم.

374
00:35:26,080 --> 00:35:27,616
وأود أن أضع الباقي
بأن لديه الكثير من وقت الفراغ..

375
00:35:27,640 --> 00:35:31,640
وسوف تخسر! هذا يبيع بالمال الصعب
إنه ليس للبعض مثلنا.

376
00:36:01,920 --> 00:36:03,280
ما هذا؟

377
00:36:03,320 --> 00:36:04,640
لقد دمرت!

378
00:36:05,120 --> 00:36:07,320
لكن ماذا حدث؟ ماذا لديك

379
00:36:11,800 --> 00:36:13,120
الساقين...

380
00:36:13,560 --> 00:36:15,040
إنه يؤلم بشدة!

381
00:36:15,600 --> 00:36:17,496
ذهبت بعد ظهر هذا اليوم
في صالون التجميل هذا

382
00:36:17,520 --> 00:36:20,080
وقد أعطوني علاجًا مثاليًا.

383
00:36:20,320 --> 00:36:21,920
يجب أن أذهب مرة أخرى غدا.

384
00:36:21,960 --> 00:36:23,536
يبدو الأمر كما لو كنت هناك مرة واحدة في ذلك اليوم.

385
00:36:23,560 --> 00:36:25,000
لدي بشرة حساسة للغاية.

386
00:36:25,040 --> 00:36:27,240
أنا لا أنتقدك. إنه أمر مفهوم...

387
00:36:27,280 --> 00:36:28,880
أشعر بالأسف من أجلك.

388
00:36:28,920 --> 00:36:31,800
لا أستطيع حتى أن أتخيل
كم هو شعور فظيع

389
00:36:32,000 --> 00:36:33,880
أنا في الواقع لا أشعر بالسوء.

390
00:36:33,920 --> 00:36:36,880
هذا التجميل لديه
تقنية رائعة...

391
00:36:37,520 --> 00:36:41,520
فهو يعرف وظيفته جيداً،
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.

392
00:37:30,840 --> 00:37:32,120
أوه!

393
00:37:58,240 --> 00:38:00,920
كن بخير! لا تخرج رأسك...

394
00:40:20,840 --> 00:40:22,720
لقد قررت أخيرا!

395
00:40:23,760 --> 00:40:26,280
الآن يأتي الجزء الأكثر إثارة للاهتمام!

396
00:40:26,480 --> 00:40:28,200
ولكن انظر إلى شيء آخر إذا كنت تستطيع ...

397
00:40:28,240 --> 00:40:30,560
عندما كان الأمر أكثر إثارة للاهتمام،
يطفئون الضوء!

398
00:40:30,760 --> 00:40:32,320
ماذا يمكنك أن تقول أكثر؟

399
00:40:33,840 --> 00:40:36,120
أنا لست محظوظا ولو مرة واحدة!

400
00:40:46,160 --> 00:40:47,440
أوه!

401
00:40:54,560 --> 00:40:55,805
<i>أوه...</i>

402
00:40:55,840 --> 00:40:57,360
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

403
00:40:57,400 --> 00:40:58,720
<i>أوه...</i>

404
00:40:59,120 --> 00:41:00,640
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

405
00:41:01,560 --> 00:41:02,880
<i>أوه...</i>

406
00:41:02,920 --> 00:41:04,440
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

407
00:41:04,760 --> 00:41:06,400
<i>أعتقد أنه الحب</i>

408
00:41:09,160 --> 00:41:10,480
<i>لدي شعور</i>

409
00:41:10,840 --> 00:41:12,560
<i>وأنت تملكه أيضًا</i>

410
00:41:12,880 --> 00:41:14,680
<i>هناك شيء ما يحدث لي</i>

411
00:41:17,000 --> 00:41:19,560
<i>ماذا ستقول إذا جئت بعدك،</i>

412
00:41:20,680 --> 00:41:23,000
<i>وأود أن أطلب منك البقاء معي</i>

413
00:41:24,760 --> 00:41:26,080
<i>أوه...</i>

414
00:41:27,000 --> 00:41:28,520
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

415
00:41:28,840 --> 00:41:30,120
<i>أوه...</i>

416
00:41:30,800 --> 00:41:32,320
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

417
00:41:32,720 --> 00:41:34,000
<i>أوه...</i>

418
00:41:34,440 --> 00:41:35,960
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

419
00:41:36,600 --> 00:41:38,240
<i>أعتقد أنه الحب</i>

420
00:41:44,800 --> 00:41:46,120
<i>آها...</i>

421
00:41:47,600 --> 00:41:48,920
<i>أخبرني بما تشعر به</i>

422
00:41:52,080 --> 00:41:53,360
<i>آها...</i>

423
00:41:55,320 --> 00:41:56,720
<i>أخبرني بماذا تحلم</i>

424
00:41:59,960 --> 00:42:01,280
<i>آها...</i>

425
00:42:02,560 --> 00:42:04,200
<i>أعتقد أنه الحب</i>

426
00:42:07,960 --> 00:42:09,280
<i>آها...</i>

427
00:42:10,360 --> 00:42:12,000
<i>أعتقد أنه الحب</i>

428
00:42:15,800 --> 00:42:17,120
<i>آها...</i>

429
00:42:18,120 --> 00:42:19,880
<i>أعتقد أنه الحب...</i>

430
00:42:20,160 --> 00:42:21,440
أوه...

431
00:43:30,240 --> 00:43:31,485
ألفونسينو!

432
00:43:31,520 --> 00:43:34,280
انتظر، لا تدخل! سأخرج على الفور!

433
00:43:37,040 --> 00:43:38,600
ماذا تفعل في هذه الساعة

434
00:43:39,040 --> 00:43:41,120
ولكن ماذا لديك؟ أنتم جميعا تفوح منه رائحة العرق!

435
00:43:41,160 --> 00:43:42,560
ما الأمر، هل تشعر بالمرض؟

436
00:43:42,600 --> 00:43:44,000
نعم، معدتي تؤلمني.

437
00:43:44,120 --> 00:43:46,080
هل تؤلمك معدتك؟ هل لديك تشنجات؟

438
00:43:47,280 --> 00:43:50,280
- ماذا حدث؟
- يقول أنه يعاني من نوبة التهاب الزائدة الدودية.

439
00:43:50,480 --> 00:43:52,640
- هل تشعر بالرغبة في التقيؤ؟
- لا...

440
00:43:53,880 --> 00:43:56,240
- هل بدأ الألم فجأة؟
- نعم...

441
00:43:56,440 --> 00:43:58,760
إذا كان هجوم التهاب الزائدة الدودية
لا يمكننا إضاعة الوقت!

442
00:43:58,960 --> 00:44:01,240
- علينا استدعاء الطبيب.
- انتظر دقيقة.

443
00:44:01,440 --> 00:44:03,520
أرني بالضبط أين يؤلمني.

444
00:44:05,920 --> 00:44:07,800
انها ليست هجوم التهاب الزائدة الدودية!

445
00:44:07,840 --> 00:44:10,720
حسنًا، علينا أن نأخذك إلى السرير.
لنذهب يا عزيزي

446
00:44:10,920 --> 00:44:12,600
سأحضر لك شيئاً دافئاً لتشربه

447
00:44:12,640 --> 00:44:14,240
أمي لا تقلقي بعد الآن...

448
00:44:14,280 --> 00:44:16,840
أنا أعرف ما هو الخطأ معه!

449
00:44:25,920 --> 00:44:28,560
حسنًا يا ألفونسينو، فلنتحدث.

450
00:44:29,000 --> 00:44:30,880
هل تشعر بالمرض؟ عليك فقط أن تخبرني.

451
00:44:31,080 --> 00:44:33,120
الأمر فقط أننا كلانا رجلين.
لديك الشجاعة!

452
00:44:33,160 --> 00:44:34,840
أنا لست مثل والدتك!

453
00:44:36,800 --> 00:44:38,520
هل جربت العادة السرية؟

454
00:44:38,560 --> 00:44:41,400
أعلم أنها ليست جميلة، لكن اتركها.
إنه أمر طبيعي في عمرك.

455
00:44:41,600 --> 00:44:43,400
لقد مررنا جميعا بذلك.

456
00:44:44,200 --> 00:44:46,120
ليس هناك ما تخجل منه.

457
00:44:46,160 --> 00:44:49,360
الاستلقاء على السرير
ولا تفكر في أي شيء بعد الآن.

458
00:44:50,080 --> 00:44:52,560
أنظر هنا... لقد أحضرت لك بعض الشاي.

459
00:44:54,600 --> 00:44:57,360
- أنت حقا لا تريد أن تتقيأ؟
- لا...

460
00:44:57,920 --> 00:45:01,040
- أخشى أنها نوبة التهاب الزائدة الدودية.
- لا...

461
00:45:01,240 --> 00:45:03,880
- لماذا لا تتصل بالطبيب؟
- لأن الأمر ليس كذلك!

462
00:45:04,080 --> 00:45:05,720
لكن على الأقل لا داعي للقلق كثيرًا.

463
00:45:05,840 --> 00:45:07,880
لا أعتقد أنك تفهم
أنها الثانية صباحًا.

464
00:45:08,040 --> 00:45:10,520
يجب أن يكون الطبيب مستيقظًا في هذه الساعة.

465
00:45:10,720 --> 00:45:13,920
لقد نسيت كم كان علي أن أعاني
مع هذا الطفل العام الماضي؟

466
00:45:14,120 --> 00:45:16,480
- أنت لا تتذكر؟
- نعم...

467
00:45:16,520 --> 00:45:18,840
لا تكن سخيفا!
أعود إلى السرير!

468
00:45:19,040 --> 00:45:21,760
- لا، قلت لك أنني قلقة.
- قلت لك أن الأمر ليس كذلك.

469
00:45:21,960 --> 00:45:24,640
لماذا لا نتصل بأحد الممرضات
من يعيش فوق؟

470
00:45:24,840 --> 00:45:28,640
- سأتصل بنفسي!
- هذا غبي حقا!

471
00:45:34,480 --> 00:45:36,120
أنت لطيف جدا!

472
00:45:36,640 --> 00:45:37,920
تعال، تعال...

473
00:45:55,440 --> 00:45:57,840
متى بدأت تشعر بالمرض؟

474
00:45:58,280 --> 00:46:02,200
كنت نائما واستيقظت
عندما شعرت بألم رهيب

475
00:46:07,280 --> 00:46:08,560
أين بالضبط؟

476
00:46:09,520 --> 00:46:10,800
هنا...

477
00:46:11,120 --> 00:46:12,400
أو هنا؟

478
00:46:13,720 --> 00:46:15,160
لا...أدنى قليلاً.

479
00:46:15,320 --> 00:46:16,640
آها!

480
00:46:18,120 --> 00:46:19,440
هنا؟

481
00:46:20,280 --> 00:46:21,600
أدناه...

482
00:46:22,480 --> 00:46:23,880
هل ما زال يؤلمك الآن؟

483
00:46:27,960 --> 00:46:29,280
نعم قليلا...

484
00:47:30,560 --> 00:47:33,360
ما رأيك، هل هو هجوم التهاب الزائدة الدودية؟

485
00:47:33,560 --> 00:47:35,720
لا يا سيدتي، إنه ليس التهاب الزائدة الدودية.

486
00:47:37,880 --> 00:47:39,200
هل أنت متأكد؟

487
00:47:40,800 --> 00:47:42,080
آمنة تماما!

488
00:47:48,960 --> 00:47:51,680
هذا ما يحدث عادة عندما تحلم.

489
00:47:51,720 --> 00:47:53,560
في عمرك هذا طبيعي

490
00:47:53,600 --> 00:47:54,880
نعم...

491
00:48:09,840 --> 00:48:12,640
- لم تعد تشعر بالسوء بعد الآن، أليس كذلك؟
- لا...

492
00:48:13,320 --> 00:48:17,320
الآن استرخ وحاول
لا تحلم بأي شيء أكثر الليلة.

493
00:48:17,600 --> 00:48:19,040
- يوافق؟
- نعم...

494
00:48:20,640 --> 00:48:24,360
لا تقلق.
وهي مشاكل خاصة بمرحلة المراهقة.

495
00:48:24,600 --> 00:48:27,240
وبعد البلوغ سوف يختفون.

496
00:48:28,280 --> 00:48:30,240
ولكن ماذا عن التشنجات؟

497
00:48:31,640 --> 00:48:34,200
لا يوجد شيء. كل الأولاد يمرون بهذا.

498
00:48:34,400 --> 00:48:36,200
كل شيء سيكون على ما يرام.

499
00:48:36,240 --> 00:48:37,520
طاب مساؤك!

500
00:48:52,680 --> 00:48:54,880
- ماذا حدث؟
- لا شيء...

501
00:48:55,200 --> 00:48:58,400
واجه الطفل أدناه مشكلة كبيرة.
لقد كان متحمسًا جدًا.

502
00:48:58,600 --> 00:49:00,640
كان علي أن أهدئهم قليلاً

503
00:49:39,480 --> 00:49:41,720
<i>يا عزيزي...</i>

504
00:49:43,720 --> 00:49:45,960
<i>أيقظني،</i>

505
00:49:48,440 --> 00:49:50,680
<i>يا عزيزي...</i>

506
00:49:52,920 --> 00:49:55,160
<i>أعطني القوة</i>

507
00:49:57,720 --> 00:49:59,840
<i>آه...</i>

508
00:49:59,880 --> 00:50:02,600
<i>أنت تعلم أنني لا أريد أن أجعلك تبكي،</i>

509
00:50:04,400 --> 00:50:07,640
<i>أنت تثيرني بوميضك المذنب
من عينيك،</i>

510
00:50:09,040 --> 00:50:11,600
<i>يا عزيزي، عزيزي... دعني أذهب،</i>

511
00:50:13,800 --> 00:50:16,040
<i>نعم...</i>

512
00:50:18,120 --> 00:50:20,360
<i>يا عزيزي...</i>

513
00:50:22,480 --> 00:50:24,720
<i>أيقظني،</i>

514
00:50:27,480 --> 00:50:29,720
<i>يا عزيزي...</i>

515
00:50:31,600 --> 00:50:33,840
<i>خذني إلى المنزل،</i>

516
00:50:36,760 --> 00:50:38,800
<i>آه...</i>

517
00:50:38,840 --> 00:50:41,560
<i>أنت تعلم أنني لا أريد أن أجعلك تبكي،</i>

518
00:50:43,760 --> 00:50:47,000
<i>أنت تثيرني بوميضك المذنب
من عينيك،</i>

519
00:50:48,040 --> 00:50:50,600
<i>يا عزيزي، عزيزي... دعني أذهب،</i>

520
00:50:54,200 --> 00:50:56,440
<i>دعني أذهب...</i>

521
00:51:07,320 --> 00:51:09,560
<i>يا عزيزي...</i>

522
00:51:10,800 --> 00:51:13,040
<i>أيقظني،</i>

523
00:51:15,760 --> 00:51:18,000
<i>أوه، عزيزتي...</i>

524
00:51:20,560 --> 00:51:22,800
<i>أعطني القوة</i>

525
00:51:24,960 --> 00:51:27,200
<i>آه...</i>

526
00:51:27,240 --> 00:51:29,960
<i>أنت تعلم أنني لا أريد أن أجعلك تبكي،</i>

527
00:51:31,840 --> 00:51:35,080
<i>أنت تثيرني بوميضك المذنب
من عينيك،</i>

528
00:51:36,600 --> 00:51:39,160
<i>يا عزيزي، عزيزي... دعني أذهب،</i>

529
00:51:41,280 --> 00:51:43,520
<i>دعني أذهب...</i>

530
00:51:45,800 --> 00:51:48,040
<i>يا عزيزي...</i>

531
00:52:58,000 --> 00:53:00,280
لا...أستطيع أن أرى بكلتا العينين بشكل مثالي.

532
00:53:01,040 --> 00:53:03,520
أستطيع أن أرى حتى أصغر الحروف.

533
00:53:04,360 --> 00:53:05,880
كل شيء يبدو على ما يرام.

534
00:53:06,800 --> 00:53:08,320
لن أقول ذلك.

535
00:53:09,000 --> 00:53:10,320
لا؟

536
00:53:11,120 --> 00:53:12,400
لا...

537
00:53:12,880 --> 00:53:15,120
سأريكم ما أعنيه.

538
00:53:15,160 --> 00:53:16,640
ماذا تريد أن تقول؟

539
00:53:17,920 --> 00:53:19,200
تعال هنا...

540
00:53:23,320 --> 00:53:24,640
ماذا ترى الآن؟

541
00:53:37,680 --> 00:53:39,320
أوه، وأخيرا، يا عزيزي!

542
00:54:09,360 --> 00:54:11,240
يا للقرف! أنا فعلت هذا!

543
00:54:11,280 --> 00:54:13,120
انظر ما هو التالي الآن!

544
00:54:18,040 --> 00:54:19,360
فيرونيكا...

545
00:54:21,480 --> 00:54:22,800
انظر!

546
00:54:29,040 --> 00:54:31,800
يجب أن يكون للطفل،
الذي يعيش أدناه.

547
00:54:32,000 --> 00:54:36,000
أتساءل منذ متى وهم يتجسسون علينا؟
هذا المتلصص قليلا!

548
00:54:38,400 --> 00:54:41,200
لا أعتقد أنه يستطيع رؤية الكثير.

549
00:54:41,240 --> 00:54:43,920
وحتى لو كان كذلك... ما الفائدة؟

550
00:55:12,720 --> 00:55:14,120
تتبيل السلطة.

551
00:55:16,640 --> 00:55:17,920
ولكن ماذا تفعل؟

552
00:55:18,040 --> 00:55:20,000
اسمحوا لي أن أفعل ذلك بشكل صحيح!

553
00:55:20,480 --> 00:55:22,400
العودة إلى المطبخ!

554
00:55:32,240 --> 00:55:34,640
هل لي أن أعرف ما الذي لا تأكله؟

555
00:55:34,680 --> 00:55:35,885
لا شيء...لست جائعة.

556
00:55:35,920 --> 00:55:38,160
أنت تعرف فقط أنني لا أحب البيض.

557
00:55:38,280 --> 00:55:40,680
أخشى أن عليك أن تأكلهم.

558
00:55:40,720 --> 00:55:42,640
وهذا ما أوصى به الطبيب.

559
00:55:44,160 --> 00:55:47,320
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن
مع هذا الصبي!

560
00:55:50,520 --> 00:55:53,320
معذرة يا سيدي، إحدى الممرضات
الذين يعيشون فوق

561
00:55:53,520 --> 00:55:55,080
يريد التحدث معك على الفور.

562
00:55:55,120 --> 00:55:57,040
- ممرضة؟
- تحدث معي؟

563
00:55:57,240 --> 00:55:59,080
- نعم معك.
- ولكن ماذا يريد؟

564
00:55:59,280 --> 00:56:03,280
لا أعلم، هاتان المرأتان لديهما شيء ما
الذي لا يعجبني على الإطلاق.

565
00:56:07,560 --> 00:56:09,560
ألفونسينو، عزيزي، من فضلك...

566
00:56:10,640 --> 00:56:12,000
عليك أن تأكل.

567
00:56:12,280 --> 00:56:14,000
لا يمكنك الذهاب بدون طعام مثل هذا.

568
00:56:14,040 --> 00:56:16,720
وإلا فسوف تواجه أزمة أخرى مثل الليلة الماضية.

569
00:56:16,760 --> 00:56:18,520
لدي مشاكلي أيضا.

570
00:56:20,200 --> 00:56:23,040
يا إلهي حياتي
إنه جحيم حقيقي!

571
00:56:23,240 --> 00:56:25,960
ألفونسيتو، والدك يريد التحدث معك.

572
00:56:34,560 --> 00:56:36,960
هل لهذا السبب كنت بحاجة إلى المنظار؟

573
00:56:37,000 --> 00:56:38,280
يجب أن تخجل!

574
00:56:38,315 --> 00:56:39,536
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟

575
00:56:39,560 --> 00:56:42,280
هل هذا هو التعليم الذي أعطيه لك؟

576
00:56:42,320 --> 00:56:46,320
في المرة القادمة عندما يحدث ذلك،
سأسلمك للقانون.

577
00:56:47,040 --> 00:56:49,800
الجانح، هذا ما أنت! جانح!

578
00:56:50,680 --> 00:56:53,480
عفوا يا آنسة
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا آسف.

579
00:56:53,680 --> 00:56:55,600
آمل ألا يحدث ذلك مرة أخرى
ومرة أخرى.

580
00:56:55,800 --> 00:56:57,120
بالطبع نعم!

581
00:56:57,160 --> 00:56:58,480
ابقَ هادئًا.

582
00:57:00,120 --> 00:57:01,856
أما أنت، فلا تظن أنني انتهيت!

583
00:57:01,880 --> 00:57:03,800
اذهب إلى غرفتك الآن!

584
00:57:03,840 --> 00:57:06,400
سنناقش هذا مرة أخرى غدا.

585
00:57:08,880 --> 00:57:11,600
- ماذا حدث؟
- سأريكم على الفور!

586
00:57:11,800 --> 00:57:13,960
انظروا ماذا حدث! ينظر!

587
00:57:14,000 --> 00:57:16,120
هذا هو ما يحتاج ابنك إلى المنظار.

588
00:57:16,160 --> 00:57:19,640
وقال إنه يريد المال لتحسين نفسه
المعرفة بقوانين الفيزياء.

589
00:57:19,840 --> 00:57:22,080
بدلا من ذلك لديه
تحسين المعرفة...

590
00:57:22,280 --> 00:57:25,000
- عن اللياقة البدنية لهذه السيدة.
- عفوا سيدتي.

591
00:57:25,200 --> 00:57:27,880
أتمنى أن توافق على ذلك
لدي الحق في أن أكون غاضبًا جدًا

592
00:57:28,080 --> 00:57:30,800
إذا تم التجسس علي في الخصوصية
شقتي.

593
00:57:31,000 --> 00:57:32,720
أنا لا أتفق معك تماما.

594
00:57:32,760 --> 00:57:36,720
ليس لدي ما أخفيه، لذلك أنا لا أفهم
لماذا أنت قلق جدا

595
00:57:36,920 --> 00:57:38,560
ماذا تقصد؟

596
00:57:40,160 --> 00:57:41,880
زوجتي متوترة قليلا.

597
00:57:41,920 --> 00:57:43,600
متوترة أم لا إذا كان لديها ما تقوله،

598
00:57:43,640 --> 00:57:45,240
يجب أن نذهب إلى الشرطة على الفور.

599
00:57:45,280 --> 00:57:46,840
لماذا لا نذهب؟ ماذا ننتظر؟

600
00:57:46,880 --> 00:57:49,560
- كلارا، من فضلك!
- أود أن أرى هذا مرة أخرى.

601
00:57:49,760 --> 00:57:52,440
ربما سوف يخرج
ما يعرفه الجميع بالفعل.

602
00:57:52,640 --> 00:57:55,560
- ماذا تقول؟
- هل تعتقد أننا جميعا عميان؟

603
00:57:55,760 --> 00:57:58,680
أنت مركز الاهتمام وأنت و...
لا أعرف حتى كيف أخبره!

604
00:57:58,880 --> 00:58:00,760
يا إلهي! الصديق مثليه.

605
00:58:00,800 --> 00:58:02,640
من الأفضل أن تبقي فمك مغلقاً!

606
00:58:02,680 --> 00:58:05,480
وكن حذرا جدا فيما تقوله!

607
00:58:06,320 --> 00:58:09,640
لماذا أنت مستاء جدا؟
مغوي الطفل!

608
00:58:09,840 --> 00:58:11,640
أنت من اتصلت بي..

609
00:58:11,680 --> 00:58:13,000
اهدأ من فضلك!

610
00:58:13,040 --> 00:58:14,320
هذه هي الحقيقة!

611
00:58:14,360 --> 00:58:16,600
إنه جزء صغير فقط من الحقيقة.

612
00:58:16,640 --> 00:58:19,080
كارلا! أطلب منك أن تعتذر على الفور!

613
00:58:19,280 --> 00:58:21,520
في المرة القادمة عندما
الطفل لديه الانتصاب

614
00:58:21,720 --> 00:58:24,080
لا تأتي إلي لمساعدتهم.

615
00:58:24,120 --> 00:58:26,336
لا، لا، لا... من فضلك، لا تفعل ذلك.
لا تنزعج!

616
00:58:26,360 --> 00:58:28,760
لا يوجد شيء آخر
من فورة عصبية.

617
00:58:28,960 --> 00:58:32,960
- ليلة سعيدة يا سيدي!
- من فضلك، إذا سمحت لي أن أقول...

618
00:58:36,120 --> 00:58:38,120
هذه المرة لقد ارتكبت خطأ كبيرا!

619
00:58:38,160 --> 00:58:40,800
هناك شخص ما في هذا العالم
اغبى منك؟

620
00:58:41,000 --> 00:58:43,400
أنت تبدو مثل والدك! والأسوأ من ذلك!

621
00:58:43,600 --> 00:58:46,800
إذا قبضوا عليك، فلا يزال لديك عمل للقيام به
مع هاتين المرأتين، سأمسك بك من رقبتك!

622
00:58:47,000 --> 00:58:48,640
هل تفهم أيها الأحمق؟

623
00:58:48,760 --> 00:58:51,360
لكن هذا ليس خطأك، إنه خطأهم!

624
00:58:52,080 --> 00:58:54,520
سأتحدث صباح الغد
مع المسؤول،

625
00:58:54,720 --> 00:58:57,080
وسأجعلهم يغادرون هذا المنزل!

626
00:58:57,120 --> 00:58:58,720
هل فهمت ما قلته لك؟

627
00:58:58,760 --> 00:59:00,320
هل تفهم يا ألفونسينو؟

628
00:59:13,160 --> 00:59:16,120
تعال وأكل شيئًا أيضًا. سوف تحتاج إليها!

629
00:59:16,400 --> 00:59:19,200
- أشعر أنني بحالة جيدة كذلك.
- هيا هيا...

630
00:59:19,240 --> 00:59:21,480
أحتاج إلى شيء واحد فقط.

631
00:59:21,520 --> 00:59:24,360
وأنت من يستطيع أن يمنحني..

632
00:59:26,000 --> 00:59:27,840
هيا، أكل شيئا أيضا.

633
00:59:28,800 --> 00:59:31,280
أنا أحب النساء الذين لديهم لحم على عظامهم!

634
00:59:32,160 --> 00:59:34,080
أنا لا أحب تلك النحيلة.

635
00:59:34,120 --> 00:59:35,440
شكرا لك...

636
00:59:48,320 --> 00:59:50,440
- مساء الخير!
- مساء الخير...

637
00:59:50,480 --> 00:59:52,800
- كيف يمكنني مساعدتك؟
- أريد أن أجرب معطف الفرو.

638
00:59:53,000 --> 00:59:55,600
- الذي لديك معروض في النافذة.
- نعم سيدتي كما تريدين .

639
00:59:55,680 --> 00:59:58,520
- إذا كنت تريد أن تجعل نفسك مرتاحا.
- شكرا لك...

640
00:59:58,720 --> 01:00:02,080
- خوان، أحضر معطف الفرو هذا!
- نعم فوراً..

641
01:00:29,600 --> 01:00:32,120
"جبل التقوى"
محل رهن

642
01:00:58,080 --> 01:00:59,360
لا بأس...

643
01:01:05,960 --> 01:01:08,360
أنا آسف سيدتي
لكني بحاجة إلى بطاقة هوية.

644
01:01:08,400 --> 01:01:09,816
إنها مجرد إجراء شكلي، هل تفهمني؟

645
01:01:09,840 --> 01:01:11,120
بالطبع نعم.

646
01:01:14,600 --> 01:01:15,920
لا بأس.

647
01:01:20,280 --> 01:01:22,280
- انظر هنا.
- شكرا لك...

648
01:01:22,320 --> 01:01:24,976
عفوا، أريد أن أقول لك شيئا آخر.
لكني أود أن يبقى بيننا.

649
01:01:25,000 --> 01:01:28,360
أنا متأكد من أنه طلب
غير عادي إلى حد ما ...

650
01:01:47,760 --> 01:01:49,040
نعم...

651
01:01:49,120 --> 01:01:52,000
هذه هي سياسة
في "جبل التقوى".

652
01:01:52,200 --> 01:01:53,520
أين وجدته؟

653
01:01:53,880 --> 01:01:56,256
لقد وجدتها في سيارة الأجرة في طريق عودتي
من صالون باديكير.

654
01:01:56,280 --> 01:01:59,200
اعتقدت أنه كان
الإعلان عن منتج.

655
01:02:00,040 --> 01:02:01,920
لا، لا، لا، إنه ليس إعلانًا.

656
01:02:01,960 --> 01:02:04,800
إنها سياسة تم التعهد بها على شيء ما.

657
01:02:04,840 --> 01:02:07,680
من المثير للاهتمام أنك وجدتها في سيارة الأجرة.

658
01:02:08,960 --> 01:02:11,120
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

659
01:02:11,720 --> 01:02:13,560
يمكنك دفع 50 ألف جنيه

660
01:02:13,600 --> 01:02:15,400
وانظر ماذا ستحصل في المقابل.

661
01:02:15,440 --> 01:02:17,960
بالطبع سيكون ذلك صحيحا
لإعادتها إلى أصحاب الرهونات،

662
01:02:18,160 --> 01:02:19,776
واتركهم
لتتبع المالك.

663
01:02:19,800 --> 01:02:23,320
ربما هو الذي رهنها،
على أية حال، لم يعد لديه المال.

664
01:02:23,520 --> 01:02:24,800
ربما نعم.

665
01:02:26,400 --> 01:02:30,400
لا أعرف لماذا، ولكن لدي شعور
وذلك بـ50 ألف جنيه

666
01:02:30,720 --> 01:02:33,400
يمكننا الحصول على شيء أكثر قيمة.

667
01:02:33,440 --> 01:02:35,480
إنه تخمين متعلم.

668
01:02:36,160 --> 01:02:37,920
هل تسمح لي بالمحاولة؟

669
01:02:38,160 --> 01:02:40,640
لا أرى لماذا لا.
لماذا تدير ظهرك للحظ؟

670
01:02:40,840 --> 01:02:43,280
لم أفز قط
ولا حتى اليانصيب.

671
01:02:43,480 --> 01:02:46,200
لكنك كنت كذلك دائمًا
محظوظ جدا.

672
01:02:46,400 --> 01:02:49,640
- سعرها 50 ألف جنيه فقط.
- ثم سأحاول!

673
01:02:49,840 --> 01:02:51,200
نعم نعم...حاول ذلك.

674
01:02:55,680 --> 01:02:56,960
السيد ألونسو!

675
01:02:57,040 --> 01:02:58,320
وداعا...

676
01:02:59,800 --> 01:03:01,120
لا، انتظر!

677
01:03:03,440 --> 01:03:04,720
لحظة واحدة...

678
01:03:05,040 --> 01:03:07,160
- مساء الخير!
- مساء الخير...

679
01:03:07,320 --> 01:03:08,640
شكرا لك!

680
01:03:17,000 --> 01:03:19,280
- هل أنت الطفل الذي يعيش في الطابق السفلي؟
- نعم أنا...

681
01:03:19,480 --> 01:03:23,080
قال لي صديقي
كم كان عليك أن تعاني مع والدك.

682
01:03:23,280 --> 01:03:24,560
أنا آسف جدا.

683
01:03:24,600 --> 01:03:28,520
لكنني لا أفهم لماذا يفعل الجميع ذلك
الكثير لذلك.

684
01:03:28,720 --> 01:03:32,160
أنا شخصيا أعتقد ذلك
أن شيئا سيئا لم يحدث.

685
01:03:33,200 --> 01:03:35,720
لكن صديقي أكثر تحفظا.

686
01:03:35,800 --> 01:03:37,720
إنها لا تتحمل التجسس عليها.

687
01:03:37,880 --> 01:03:41,640
أنت لطيف جدا
أنا آسف لما فعلته

688
01:03:44,720 --> 01:03:47,280
ألا تريد البقاء معي لفترة أطول قليلاً؟

689
01:03:47,320 --> 01:03:48,640
بكل سرور!

690
01:04:01,400 --> 01:04:02,720
أدخل...

691
01:04:04,080 --> 01:04:06,080
صحيح أن والدك
هل قام بزيارتك؟

692
01:04:06,280 --> 01:04:08,280
اعتقدت انه سوف المفاجئة.

693
01:04:08,320 --> 01:04:09,525
وأمك؟

694
01:04:09,560 --> 01:04:12,960
لقد تشاجرت مع صديقتك.
ألم يخبرك بشيء؟

695
01:04:13,160 --> 01:04:15,360
نعم، أخبرني أنه حدث
تبادل معين للكلمات.

696
01:04:15,520 --> 01:04:17,336
نعم قيلت كلمات معينة!
فلنترك الأمر عند هذا الحد..

697
01:04:17,360 --> 01:04:18,640
إنه أفضل...

698
01:04:22,960 --> 01:04:25,920
ماذا تريد أن تشرب؟ كوكا كولا أم بيرة؟

699
01:04:26,200 --> 01:04:27,920
فحم الكوك أفضل.

700
01:04:29,880 --> 01:04:33,880
فليكن بيننا يا صديقي
إنه أمر لا يطاق تمامًا.

701
01:04:34,440 --> 01:04:37,200
إذن أنا لا أفهم سبب بقائكما معًا.

702
01:04:39,560 --> 01:04:43,240
ليس من السهل أن أشرح.
كما ترى، لم يعد لدي أي شخص بعد الآن.

703
01:04:43,440 --> 01:04:46,760
وهي بمثابة أخت لي.
هل تفهمني

704
01:04:47,200 --> 01:04:49,120
نعم بالتأكيد، إنها مثل الأخت.

705
01:04:49,160 --> 01:04:51,440
هيا، شرب الكولا الخاص بك! أنت تستحق ذلك...

706
01:05:12,120 --> 01:05:13,440
ما اسمك

707
01:05:13,480 --> 01:05:14,765
اسمي ألفونسو.

708
01:05:14,800 --> 01:05:16,680
ألفونسو اسم جميل.
أنا أحب...

709
01:05:16,880 --> 01:05:18,160
أنا فيرونيكا.

710
01:05:20,720 --> 01:05:22,000
تعال واجلس.

711
01:05:26,640 --> 01:05:30,040
والآن بعد أن أصبحنا أصدقاء،
أريد أن أسألك شيئا.

712
01:05:33,520 --> 01:05:36,760
كن حذراً...أنت عنيف جداً
لعمرك.

713
01:05:41,320 --> 01:05:44,560
أخبرني، ما الذي يمكن أن يزعجها
صديقتي؟

714
01:05:44,760 --> 01:05:47,640
إذا اتهمك، فلا بد أن يكون لديه سبب.

715
01:05:50,520 --> 01:05:52,720
أو هل رأيت شيئا؟

716
01:05:54,240 --> 01:05:56,880
لا، الستائر مسدلة، لقد أخفوا كل شيء.

717
01:05:58,280 --> 01:06:00,320
آه، يا له من عار! أنا آسف.

718
01:06:01,400 --> 01:06:04,960
- المنظار يتكون من أنبوب...
- لا، انتظر!

719
01:06:05,160 --> 01:06:08,640
لا أهتم البتة
كيف يتم صنع المنظار.

720
01:06:08,840 --> 01:06:12,320
ما أريدك أن تقوله لي
هو ما تمكنت من رؤيته معه.

721
01:06:12,520 --> 01:06:14,400
أعدك أنني لن أنزعج.

722
01:06:14,440 --> 01:06:16,280
هيا أخبرني ماذا رأيت؟

723
01:06:16,320 --> 01:06:19,440
المرة الأولى قبل ذلك بقليل
لإطفاء الضوء...

724
01:06:20,560 --> 01:06:23,200
أنت وصديقتك كنتما قريبين جدًا.

725
01:06:23,720 --> 01:06:26,120
يبدو أنك كنت تحاول العثور على شيء ما.

726
01:06:27,960 --> 01:06:29,880
القلادة كانت عندي...

727
01:06:31,200 --> 01:06:35,000
ويجب أن أقول أنه استغرق منك وقتا طويلا
للعثور عليه.

728
01:06:36,600 --> 01:06:37,920
نعم نعم...

729
01:06:40,320 --> 01:06:43,120
ماذا رأيت أيضًا باستخدام المنظار الخاص بك؟

730
01:06:46,320 --> 01:06:49,080
هذا كل ما رأيته، أنا جاد.

731
01:06:49,480 --> 01:06:51,560
لقد أمضيت معهم بضعة أيام فقط ...

732
01:06:54,320 --> 01:06:55,880
فقط لبضعة أيام؟

733
01:06:55,920 --> 01:06:57,600
نعم لمدة يومين فقط

734
01:06:57,920 --> 01:06:59,200
هل هذا صحيح؟

735
01:06:59,240 --> 01:07:00,560
نعم...

736
01:07:01,520 --> 01:07:04,680
أشعر بالحاجة إلى شرب الويسكي.
لا تريد أيضا؟

737
01:07:05,000 --> 01:07:06,440
أبقيني بصحبة؟

738
01:07:07,960 --> 01:07:10,240
ًلا شكرا. يجب أن أذهب...

739
01:07:10,280 --> 01:07:12,240
كيف ذلك؟ في وقت مبكر جدا؟

740
01:07:12,600 --> 01:07:15,360
نعم، يجب على والدي أن يفعلوا ذلك
يغضب إذا تأخرت.

741
01:07:15,560 --> 01:07:18,320
وخاصة بعد ما حدث
حدث الليلة الماضية

742
01:07:18,520 --> 01:07:22,040
حسنًا، أنا أوافق.
لكن توقف في وقت آخر.

743
01:07:22,360 --> 01:07:24,280
شكرا لك على كوكا كولا.

744
01:07:25,680 --> 01:07:27,440
- مع السلامة!
- وداعا...

745
01:07:46,440 --> 01:07:48,160
طيب ماذا قال لك؟

746
01:07:48,200 --> 01:07:51,080
ليس كثيرا...
إنه ليس من النوع الثرثار.

747
01:07:51,280 --> 01:07:54,920
- أنا لا أحب ذلك!
- لماذا تجعل مثل هذه القضية من أجل لا شيء؟

748
01:07:56,440 --> 01:07:59,440
سوف آتي إليك
في لحظة يا سيدي.

749
01:08:01,240 --> 01:08:03,640
آه، سيد ألفونسو، مرحبًا بك.

750
01:08:05,120 --> 01:08:06,920
كنت أفكر في تقليمها أكثر من ذلك بقليل.

751
01:08:06,960 --> 01:08:08,240
ولكن ليس كثيرا يا عزيزتي.

752
01:08:08,280 --> 01:08:10,960
مجرد فكرة صغيرة. هل تفهم يا عزيزي؟

753
01:08:11,000 --> 01:08:12,320
نعم نعم نعم ...

754
01:08:14,520 --> 01:08:16,800
لقد صنعت بعض التجاعيد على جبهتي.

755
01:08:17,080 --> 01:08:19,440
- نعم، بشرتك جافة.
- الجو جاف جداً!

756
01:08:19,640 --> 01:08:22,160
ولهذا هناك علاج!

757
01:08:23,240 --> 01:08:27,120
القليل من الغسول سيفعل المعجزات
سيؤدي هذا إلى حل المشكلة على الفور.

758
01:08:27,320 --> 01:08:29,080
كريم مرطب أكثر قليلاً
وتدليك جيد.

759
01:08:29,120 --> 01:08:30,400
بالطبع نعم.

760
01:08:33,120 --> 01:08:36,920
كن حذرا، فروة الرأس حساسة للغاية.
كن حذرا ما تفعله!

761
01:08:37,120 --> 01:08:40,560
أعتقد أن هناك حاجة إلى التدليك
مع منتج طبيعي

762
01:08:41,000 --> 01:08:43,880
ومن ثم تقوم بالتقديم
مع غسولنا.

763
01:08:45,040 --> 01:08:46,400
أرى أنك ترتدي النظارات!

764
01:08:46,440 --> 01:08:47,760
نعم هذا صحيح...

765
01:08:48,680 --> 01:08:51,840
لكنني أجدهم غير مريحين على الإطلاق.
لا يمكنك العثور عليه؟

766
01:08:52,040 --> 01:08:55,160
قررت تغيير الألغام
مع بعض العدسات اللاصقة.

767
01:08:55,360 --> 01:08:58,640
وهل يعمل؟
ألا تسقط عندما تبكي؟

768
01:08:59,280 --> 01:09:01,240
أنا أبكي نادرًا جدًا.

769
01:09:02,080 --> 01:09:03,360
كم هو لطيف...

770
01:09:04,600 --> 01:09:06,720
أنت لن تذهب إلى المدرسة بعد ظهر الغد

771
01:09:06,760 --> 01:09:09,200
انا بحاجة اليك
أن تفعل لي عمولة.

772
01:09:09,400 --> 01:09:11,720
- ما الأمر؟
- لا شيء معقد.

773
01:09:11,920 --> 01:09:14,440
عليك أن تحصل على الحزمة
من مكان معين، هذا كل شيء.

774
01:09:14,640 --> 01:09:17,200
- وأين يجب أن أحصل عليهم؟
- سأعطيك التوجيهات الدقيقة.

775
01:09:17,400 --> 01:09:20,040
بعد اجتياز المدخل
تصل على الفور إلى العداد.

776
01:09:20,240 --> 01:09:22,800
هذا هو المكان الذي تقوم فيه بتسليم السياسة
للكاتب الجالس هناك

777
01:09:23,000 --> 01:09:24,640
أعطني الجبن من فضلك!

778
01:09:25,520 --> 01:09:29,520
يبدو أنك تعرف كل شيء عنه
كيف تعمل مثل هذه الأشياء.

779
01:09:30,000 --> 01:09:33,440
لم أكن في حياتي
في مثل هذا المكان.

780
01:09:35,000 --> 01:09:37,080
لكنني رأيت الأفلام في السينما.

781
01:09:37,760 --> 01:09:40,680
وأخبرني صديق
الذي قرأه في الكتب.

782
01:09:40,880 --> 01:09:43,760
سأعطيك المال أيضا
لإعطاء للكاتب.

783
01:09:43,960 --> 01:09:45,560
يجب الحرص على عدم فقدانهم.

784
01:09:45,600 --> 01:09:47,120
نعم يا أمي، حافظي على هدوئك.

785
01:09:47,160 --> 01:09:51,160
مع الغسول الجديد شعري ينمو من جديد
وأنا على قناعة راسخة بهذا.

786
01:09:51,360 --> 01:09:54,160
حتى أظافري بدأت بالنمو!

787
01:10:01,280 --> 01:10:02,920
- وداعا...
- مرحبا!

788
01:10:03,240 --> 01:10:04,536
ماذا تفعل في هذا الجزء من المدينة؟

789
01:10:04,560 --> 01:10:08,040
لم يكن لدي مدرسة واعتقدت
أن أستطيع أن أرى كيف حالك.

790
01:10:08,240 --> 01:10:11,001
إذا كانت صديقتك تعمل
ربما ليس لديك ما تفعله.

791
01:10:11,040 --> 01:10:12,840
ولكن إذا كنت مشغولا، فلا تفعل شيئا.

792
01:10:12,880 --> 01:10:14,960
على أية حال، لدي واحدة للقيام بها
عمولة لأمي.

793
01:10:15,160 --> 01:10:18,720
أنا سعيد لأنك أتيت
لأنه ليس لدي ما أفعله.

794
01:10:18,920 --> 01:10:20,360
لكنك شاحب بعض الشيء.

795
01:10:20,400 --> 01:10:21,760
ماذا حدث لك

796
01:10:21,800 --> 01:10:24,560
هل كان لديك أحد تلك الأحلام مرة أخرى؟

797
01:10:51,960 --> 01:10:53,600
انظر هنا. هذا...

798
01:10:53,640 --> 01:10:54,960
شكرا لك!

799
01:10:57,240 --> 01:10:58,560
هل تريد الذهاب؟

800
01:10:58,640 --> 01:11:01,200
ولكن ماذا يوجد في الداخل؟
ماذا رهنتك والدتك؟

801
01:11:01,400 --> 01:11:03,360
لا أعرف. أمي لم ترهن أي شيء.

802
01:11:03,400 --> 01:11:04,720
<i>التالي...</i>

803
01:11:04,760 --> 01:11:06,816
وجد السياسة في سيارة أجرة.
يجد دائما شيئا.

804
01:11:06,840 --> 01:11:09,800
يا لها من سيدة محظوظة!
وأتساءل ماذا يوجد في الداخل؟

805
01:11:10,000 --> 01:11:12,200
لا أعرف. سوف نرى قريبا.

806
01:11:12,440 --> 01:11:14,600
- حسنا، هل تريد أن ترى؟
- بالطبع نعم.

807
01:11:14,800 --> 01:11:17,280
- هل تمانع لو فتحته؟
- لا، لماذا؟

808
01:11:17,480 --> 01:11:19,000
أنا فضولي للغاية!

809
01:11:34,440 --> 01:11:36,000
آه، ولكن ما العجب!

810
01:11:37,240 --> 01:11:39,200
إنه معطف فرو جديد.

811
01:11:39,680 --> 01:11:42,720
كم هو غريب أن وصلت
في "جبل التقوى".

812
01:11:43,000 --> 01:11:45,160
لا يبدو أنه يستخدم على الإطلاق.

813
01:11:45,600 --> 01:11:48,960
- ألا تظن أن الأمر غريب جدًا؟
- هذا صحيح...

814
01:11:48,995 --> 01:11:52,320
قلت أن والدتك وجدت السياسة
في سيارة أجرة؟

815
01:11:52,600 --> 01:11:53,920
نعم!

816
01:11:54,880 --> 01:11:57,680
وهو يعلم أن عليك إحضاره
مثل معطف الفرو؟

817
01:11:57,880 --> 01:11:59,800
لا، كيف يمكن أن يعرف؟

818
01:12:00,320 --> 01:12:04,320
وطبعا ستكون له مفاجأة كبيرة
متى ستصل مع الطرد.

819
01:12:13,760 --> 01:12:15,040
كم هي جميلة!

820
01:12:23,000 --> 01:12:25,920
أتمنى أن أجد واحداً أيضاً...

821
01:12:25,960 --> 01:12:27,360
هل حقا أحب ذلك كثيرا؟

822
01:12:27,400 --> 01:12:28,960
نعم، الكثير، الكثير من كل شيء.

823
01:12:33,200 --> 01:12:34,480
هل يمكنك الرقص

824
01:12:34,520 --> 01:12:37,560
قصدت أن أدعوك.
أنا لست ماهرًا مثل جون ترافولتا،

825
01:12:37,760 --> 01:12:39,520
لكني أستطيع التعامل مع الأمر..

826
01:12:39,960 --> 01:12:41,600
هل تحب هذه الموسيقى

827
01:12:41,640 --> 01:12:44,000
نعم...أسمعها دائمًا من غرفتي.

828
01:12:48,560 --> 01:12:50,800
<i>يا عزيزي...</i>

829
01:12:52,320 --> 01:12:54,560
<i>أيقظني،</i>

830
01:12:57,040 --> 01:12:59,280
<i>يا عزيزي...</i>

831
01:13:00,840 --> 01:13:03,080
<i>أعطني القوة</i>

832
01:13:05,840 --> 01:13:07,800
<i>آه...</i>

833
01:13:07,840 --> 01:13:10,560
<i>أنت تعلم أنني لا أريد أن أجعلك تبكي،</i>

834
01:13:12,400 --> 01:13:15,640
<i>أنت تثيرني بوميضك المذنب
من عينيك،</i>

835
01:13:16,720 --> 01:13:19,280
<i>يا عزيزي، عزيزي... دعني أذهب،</i>

836
01:13:21,040 --> 01:13:23,280
<i>نعم...</i>

837
01:13:25,520 --> 01:13:27,760
<i>يا عزيزي...</i>

838
01:13:30,000 --> 01:13:32,240
<i>أيقظني،</i>

839
01:13:34,360 --> 01:13:36,600
<i>يا عزيزي...</i>

840
01:13:38,200 --> 01:13:40,440
<i>خذني إلى المنزل،</i>

841
01:13:43,160 --> 01:13:45,280
<i>آه...</i>

842
01:13:45,320 --> 01:13:48,040
<i>أنت تعلم أنني لا أريد أن أجعلك تبكي،</i>

843
01:13:50,120 --> 01:13:53,360
<i>أنت تثيرني بوميضك المذنب
من عينيك،</i>

844
01:13:54,280 --> 01:13:56,840
<i>يا عزيزي، عزيزي... دعني أذهب،</i>

845
01:13:59,920 --> 01:14:02,160
<i>دعني أذهب...</i>

846
01:14:14,440 --> 01:14:16,680
<i>آه...</i>

847
01:14:21,360 --> 01:14:23,600
<i>يا عزيزي...</i>

848
01:14:24,800 --> 01:14:27,040
<i>أيقظني،</i>

849
01:14:27,280 --> 01:14:29,520
<i>آه...</i>

850
01:14:39,800 --> 01:14:42,040
<i>يا عزيزي...</i>

851
01:14:42,680 --> 01:14:44,920
<i>أيقظني،</i>

852
01:14:47,320 --> 01:14:49,560
<i>أوه، عزيزتي...</i>

853
01:14:51,320 --> 01:14:52,525
<i>أعطني القوة...</i>

854
01:14:52,560 --> 01:14:54,480
- هل يعجبك؟
- نعم... كثيراً.

855
01:14:56,960 --> 01:14:58,600
<i>آه...</i>

856
01:14:58,640 --> 01:15:01,360
<i>أنت تعلم أنني لا أريد أن أجعلك تبكي،</i>

857
01:15:02,840 --> 01:15:06,080
<i>أنت تثيرني بوميضك المذنب
من عينيك،</i>

858
01:15:07,000 --> 01:15:09,560
<i>يا عزيزي، عزيزي... دعني أذهب،</i>

859
01:15:11,640 --> 01:15:13,880
<i>دعني أذهب...</i>

860
01:15:18,280 --> 01:15:20,280
<i>يا عزيزي...</i>

861
01:15:20,320 --> 01:15:22,560
<i>أيقظني...</i>

862
01:15:28,280 --> 01:15:30,480
- لم أسمعك تدخل.
- لقد كنت مشغولا جدا!

863
01:15:30,680 --> 01:15:33,000
أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو غادرت.

864
01:15:33,040 --> 01:15:34,520
هل تريد الرحيل لماذا؟

865
01:15:34,560 --> 01:15:37,000
ألا تشعر بالرضا معنا؟

866
01:15:37,080 --> 01:15:39,840
بالطبع أشعر أنني بحالة جيدة. جيد حقا!

867
01:15:40,600 --> 01:15:43,080
هل لي أن أعرف من أين حصلت على معطف الفرو هذا؟

868
01:15:43,280 --> 01:15:45,040
من "جبل التقوى".

869
01:15:45,080 --> 01:15:46,800
وجد ألفونسينو السياسة.

870
01:15:48,400 --> 01:15:51,080
حسناً، لماذا تريد الرحيل؟

871
01:15:51,920 --> 01:15:53,320
هل تجدني غير متعاطف؟

872
01:15:53,360 --> 01:15:55,880
لا، ما الذي تتحدث عنه؟
أنا لا أكرهك.

873
01:15:56,080 --> 01:15:57,296
عليّ فقط العودة إلى المنزل.

874
01:15:57,320 --> 01:16:00,480
آه، ولكن أعتقد أنه يمكنك البقاء
بضع لحظات.

875
01:16:04,920 --> 01:16:08,840
ربما تريد بدلا من ذلك،
العودة إلى المنظار الخاص بك؟

876
01:16:09,080 --> 01:16:11,200
أنت خنزير، هل تعلم ذلك؟

877
01:16:11,320 --> 01:16:14,840
ثم سأفعل الأشياء
أسهل بالنسبة لك.

878
01:18:22,960 --> 01:18:25,440
أنا لا أفهم
لابد أن شيئاً سيئاً قد حدث!

879
01:18:25,640 --> 01:18:28,040
حتى الآن
كان عليه أن يعود إلى المنزل بالفعل.

880
01:18:28,240 --> 01:18:31,640
- أنت تعلم أنه ليس لديه مدرسة اليوم.
- نعم، ولكن الساعة تجاوزت العاشرة بالفعل.

881
01:18:31,840 --> 01:18:34,040
لم يتأخر أبدًا إلى هذا الحد.

882
01:18:34,080 --> 01:18:36,240
ربما كان هناك طابور طويل في متجر البيدق.

883
01:18:36,280 --> 01:18:40,080
فقط أن البرنامج مرهون
وانتهت قبل ساعتين.

884
01:18:40,360 --> 01:18:41,800
إذا ذهب إلى هناك..

885
01:18:44,840 --> 01:18:46,600
لقد جاء والحمد لله!

886
01:18:47,920 --> 01:18:49,240
- الوداع!
- وداعا...

887
01:18:49,800 --> 01:18:52,920
انظر ماذا ستسمع الآن
من والدتك!

888
01:18:53,600 --> 01:18:55,840
كيف أتيت متأخرا جدا؟

889
01:18:55,880 --> 01:18:57,200
هل تأخرت؟

890
01:18:58,160 --> 01:18:59,760
ماذا لديك تحت ذراعك؟

891
01:19:01,120 --> 01:19:04,080
مما أعطاني منه
"جبل التقوى".

892
01:19:05,560 --> 01:19:06,880
ماذا تقول

893
01:19:08,200 --> 01:19:09,520
دعني أرى!

894
01:19:10,920 --> 01:19:13,120
ولكن يجب أن يكون خطأ!

895
01:19:14,080 --> 01:19:16,520
هذا غير ممكن! هذا غير ممكن!

896
01:19:16,920 --> 01:19:18,240
ماذا حدث؟

897
01:19:18,520 --> 01:19:19,800
ينظر!

898
01:19:19,840 --> 01:19:22,120
ماذا تشاهد؟
افتحه لترى ما بداخله.

899
01:19:22,320 --> 01:19:24,960
دعونا نأمل أن تكون مفاجأة سارة.

900
01:19:33,680 --> 01:19:36,120
لا، يجب أن تكون هذه مزحة!

901
01:19:36,160 --> 01:19:37,520
مزحة رهيبة!

902
01:19:37,760 --> 01:19:39,280
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟

903
01:19:39,560 --> 01:19:43,360
أنت لا تعرف أن عليك أن تنظر
الجانب الجيد من الأشياء؟

904
01:19:44,400 --> 01:19:46,160
من أين حصلت على هذه الحزمة؟

905
01:19:46,200 --> 01:19:48,760
قلت لك ألا تغضب.
تحتاج إلى تهدئة.

906
01:19:48,960 --> 01:19:50,240
هل تريد أن تخبرني أم لا؟

907
01:19:50,280 --> 01:19:52,000
ماذا يمكنني أن أقول؟ أعطوني هذا واحد.

908
01:19:52,040 --> 01:19:53,480
أعطوه هذا.

909
01:19:53,560 --> 01:19:55,340
إذا أردت يمكنني إعادته غدًا.

910
01:19:55,375 --> 01:19:57,120
العودة إلى منصبك في المطبخ!

911
01:19:57,160 --> 01:19:58,480
حسنًا، أنا ذاهب، أنا ذاهب...

912
01:20:01,640 --> 01:20:04,080
هذا غير ممكن! هذا غير ممكن!

913
01:20:05,160 --> 01:20:06,480
هذا غير ممكن!

914
01:20:07,000 --> 01:20:08,280
ليس من الممكن...

915
01:20:13,960 --> 01:20:15,920
هناك بعض اللحظات
عندما لا أفهم والدتك.

916
01:20:16,120 --> 01:20:18,160
بـ 50 ألف جنيه
ماذا كان يأمل أن يجد؟

917
01:20:18,240 --> 01:20:20,280
معطف المنك؟

918
01:20:21,560 --> 01:20:25,200
وتذهب إلى السرير على الفور!
تبدو مكسورًا تمامًا.

919
01:20:27,160 --> 01:20:28,680
هيا، لا تفعل ذلك!

920
01:20:29,200 --> 01:20:31,120
بعد كل شيء، ماذا كنت تتوقع؟

921
01:20:31,160 --> 01:20:33,680
لقد خاطرت وانتهى الأمر بشكل سيء.

922
01:20:33,720 --> 01:20:35,240
ماذا تريد أن تفعل؟

923
01:20:35,560 --> 01:20:37,760
الحظ لا يدوم إلى الأبد.

924
01:20:38,040 --> 01:20:39,440
إنه مثل هذا في كل مكان.

925
01:20:40,000 --> 01:20:42,280
البنغو واليانصيب، في كل مكان.

926
01:20:42,520 --> 01:20:44,320
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.

927
01:20:51,040 --> 01:20:53,720
انظروا إلى الوجه اللطيف الذي يمتلكه هذا الثعلب!

928
01:20:55,240 --> 01:20:56,680
عزيزتي، ولكن ماذا تفعلين؟

929
01:20:57,480 --> 01:20:59,420
ليس هناك جدوى من إثارة مثل هذه الحالة!

930
01:20:59,455 --> 01:21:01,360
كفى من هذا! هل فهمت

931
01:21:02,120 --> 01:21:03,800
إنها ليست مأساة أيضًا.

932
01:21:03,840 --> 01:21:05,120
ثمين!

933
01:21:05,520 --> 01:21:07,680
الآن اهدأ، حسنًا؟

934
01:21:07,800 --> 01:21:09,680
لماذا يحدث هذا لي فقط؟

935
01:21:09,720 --> 01:21:12,120
المباراة على شاشة التلفزيون
تبدأ بعد لحظات..

936
01:21:12,320 --> 01:21:14,200
- الثمينة!
- نعم يا سيدي.

937
01:21:14,520 --> 01:21:16,296
- السيدة تشعر بالمرض.
- ولكن ماذا حدث؟

938
01:21:16,320 --> 01:21:19,480
- أتمنى أن تكون مجرد نوبة ذعر.
- سأقوم بعمل كمادة...

939
01:21:19,680 --> 01:21:22,560
أوه لا! نسميها أفضل
في إحدى الحضانات المذكورة أعلاه.

940
01:21:22,760 --> 01:21:24,080
نعم فورا...

941
01:21:25,120 --> 01:21:26,960
عزيزي، من فضلك توقف.

942
01:21:28,320 --> 01:21:29,920
الآن أنت تبالغ حقا!

943
01:21:30,240 --> 01:21:31,520
كارلا، كارلا...

944
01:21:36,560 --> 01:21:37,840
ننسى ذلك هناك!

945
01:21:38,080 --> 01:21:39,720
- مساء الخير!
- مساء الخير...

946
01:21:39,760 --> 01:21:42,000
- ماذا حدث؟
- وأنا لا أفهم أيضاً..

947
01:21:42,200 --> 01:21:46,000
كان كل شيء طبيعيًا تمامًا
وفجأة هذا ما يبدو عليه الأمر.

948
01:21:51,960 --> 01:21:53,800
أعطني يد المساعدة.

949
01:21:55,680 --> 01:21:58,240
ولكن ماذا تفعل؟ دعها تذهب!

950
01:21:58,280 --> 01:22:00,840
حسنا حسنا...
أردت فقط المساعدة.

951
01:22:06,640 --> 01:22:07,920
ماذا تعتقد؟

952
01:22:07,960 --> 01:22:10,640
لا تقلق. لا شيء خطير.

953
01:22:10,680 --> 01:22:13,400
هذه المرأة سوف تتحدىني
نوبة قلبية!

954
01:22:13,600 --> 01:22:14,960
إنه أمر لا يصدق...

955
01:22:22,880 --> 01:22:24,960
عزيزي ماذا حدث؟

956
01:22:25,560 --> 01:22:28,120
أنت متأكد من أنه لا ينبغي عليك ذلك
هل يجب أن نأخذها إلى المستشفى على الفور؟

957
01:22:28,320 --> 01:22:29,600
آمنة تماما!

958
01:22:29,960 --> 01:22:33,680
سأعطيه حقنة
وسوف تهدأ على الفور.

959
01:22:53,480 --> 01:22:56,600
<ط> لقد استغرق الأمر وقتا طويلا جدا من والدتي
حتى يتعافى.</i>

960
01:22:56,800 --> 01:23:00,000
<i>في الأيام القليلة الأولى
لقد كان منفصلاً تماماً عن الواقع.</i>

961
01:23:00,200 --> 01:23:01,760
<i>كان يخرج من السرير في منتصف الليل</i>

962
01:23:01,800 --> 01:23:04,840
ومشى وهو يعوي في أنحاء المنزل،
بحثًا عن معطف الفرو الخاص بها.</i>

963
01:23:05,040 --> 01:23:08,040
<i>أو قضى ساعات
على الأريكة محدقًا في فراغ،</i>

964
01:23:08,240 --> 01:23:10,560
<i>دون رؤية المجلات التي
كنت أحضرهم.</i>

965
01:23:10,760 --> 01:23:14,400
<i>وتابع والدي من ناحية أخرى
مع هوسه بالعناية بفروة رأسه.</i>

966
01:23:14,600 --> 01:23:17,056
<ط> استمر أصدقاؤه في إخباره
أنه سيصبح أعمى في النهاية،</i>

967
01:23:17,080 --> 01:23:19,440
<i>إذا كان سيستمر
لاستخدام هذا المستحضر.</i>

968
01:23:19,640 --> 01:23:22,096
<ط> وفي النهاية اتضح،
وأنهم لم يكونوا بعيدين جداً عن الحقيقة.</i>

969
01:23:22,120 --> 01:23:25,240
<i>لكن لم أذهب أنا ولا والدتي
معه في السيارة.</i>

970
01:23:25,440 --> 01:23:27,520
<i>كان الأمر أكثر أمانًا إذا استقلينا سيارة أجرة.</i>

971
01:23:27,560 --> 01:23:29,936
<i>من بين جميع الجرائم
التي ترتكب كل يوم في الشارع</i>

972
01:23:29,960 --> 01:23:31,240
<i>ما هو الشيء المهم الآخر؟</i>

973
01:23:31,280 --> 01:23:34,120
<i>إلى أن تعرض لحادث في أحد الأيام الجميلة.</i>

974
01:23:37,240 --> 01:23:38,720
آه، السيد ألفونسو!

975
01:23:39,040 --> 01:23:42,320
سيد ألفونسو، كيف حالك؟
كيف حالك؟

976
01:23:42,560 --> 01:23:44,960
لم أتوقع زيارتك.

977
01:23:45,000 --> 01:23:46,920
هل أتيت للعلاج بالغسول؟

978
01:23:47,120 --> 01:23:48,400
اوه لا...

979
01:23:48,680 --> 01:23:50,160
نحن لسنا مشغولين على الإطلاق.

980
01:23:50,200 --> 01:23:52,440
لا تقلق بشأن عرض النافذة.

981
01:23:52,480 --> 01:23:56,320
نحن نفعل كل شيء بسبب
عملائنا ليكونوا راضين.

982
01:23:56,520 --> 01:23:57,800
يا رفاق...

983
01:23:58,320 --> 01:24:01,760
<i>أما بالنسبة لفيرونيكا وصديقتها،
لم أرهم كثيرًا</i>

984
01:24:01,960 --> 01:24:03,600
<i>مما كان عليه عندما مروا بجوار المصعد.</i>

985
01:24:03,640 --> 01:24:06,320
<ط> واصلت مواجهة
الرتابة الرهيبة في المدرسة.</i>

986
01:24:06,520 --> 01:24:09,160
<ط> ولكن في ذلك العام، وحده
الأمر الذي تعلمته،</i>

987
01:24:09,360 --> 01:24:10,696
<ط>كانت الطريقة كيف
المنظار يعمل.</i>

988
01:24:10,720 --> 01:24:13,720
<i>أحيانًا أشعر،
أنا من اخترعتهم...</i>

989
01:24:13,920 --> 01:24:15,400
<i>آه، ولا تنسى!</i>

990
01:24:15,440 --> 01:24:19,240
<i>لم أحصل عليه منذ فترة
أحتاجه لحل مشاكلي.</i>

991
01:24:19,320 --> 01:24:21,640
<i>لكنني قمت بحلها يدويًا...</i>

992
01:24:24,920 --> 01:24:28,960
<b>انتهى.</b>

993
01:24:30,400 --> 01:24:31,720
<i>أوه...</i>

994
01:24:32,560 --> 01:24:34,080
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

995
01:24:34,520 --> 01:24:35,800
<i>أوه...</i>

996
01:24:36,720 --> 01:24:38,240
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

997
01:24:38,680 --> 01:24:40,000
<i>أوه...</i>

998
01:24:41,240 --> 01:24:42,525
<i>شيء يطفو في الهواء</i>

999
01:24:42,560 --> 01:24:44,320
<i>أعتقد أنه الحب...</i>

