1
00:00:25,390 --> 00:00:30,590
14 বছর আগে ফাঙ্গাল মহামারী
পৃথিবীর 98% প্রাণী ধ্বংস করেছে।

2
00:00:31,490 --> 00:00:36,390
12 বছর আগে দ্বিতীয় গৃহযুদ্ধ শুরু হয়
বিশ্বব্যাপী পতনের ফলে যুদ্ধ

3
00:00:36,390 --> 00:00:37,610
খাদ্য উৎপাদন।

4
00:00:39,130 --> 00:00:42,570
11 বছর আগে, গ্রহে দুর্ভিক্ষ শুরু হয়েছিল।

5
00:00:46,470 --> 00:00:50,610
আজকাল সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ
কৃষি জমি।

6
00:01:37,130 --> 00:01:38,570
রক্তের রাস্তা

7
00:02:29,220 --> 00:02:30,220
আপনি তাদের দেখতে?

8
00:02:30,640 --> 00:02:31,640
দৃশ্যত না.

9
00:02:52,240 --> 00:02:53,240
শুভেচ্ছা!

10
00:02:55,000 --> 00:02:57,180
এই জমিতে আপনার কাছে খারাপ খামার নেই
জমি

11
00:02:58,120 --> 00:03:00,400
আমি লক্ষ্য করেছি এখানে আপনার নিরাপত্তা দুর্বল।

12
00:03:02,260 --> 00:03:04,400
অনেক দিন ধরে এমন ভুট্টা দেখিনি।

13
00:03:08,160 --> 00:03:10,480
আমি আশা করি আমরা যদি এটি ছোট করি তবে আপনি কিছু মনে করবেন না
উপায়

14
00:03:10,800 --> 00:03:12,720
আমরা পূর্ব দিকে যাচ্ছি।

15
00:03:14,300 --> 00:03:15,720
আমরা আরাম করার জায়গা খুঁজছি।

16
00:03:18,020 --> 00:03:19,540
আর তাই ভাবলাম...

17
00:04:16,170 --> 00:04:17,890
ব্যাক ! চলে যাই! চলে যাই!

18
00:04:59,270 --> 00:05:00,670
লাগাম, এখনও একটা আছে?

19
00:05:01,410 --> 00:05:05,610
যেখান থেকে তারা এসেছে সেখানেই একজন ছুটে গেল। যদি
সে চলে গেলে আরো আনবে।

20
00:05:07,290 --> 00:05:09,030
সে এটা করবে।

21
00:05:34,410 --> 00:05:35,850
তোমার ওখানে কি আছে, ম্যানি?

22
00:05:37,350 --> 00:05:38,350
কিছুই না।

23
00:05:39,590 --> 00:05:41,510
স্রেফ একজন পাচারকারী।

24
00:05:42,830 --> 00:05:44,190
এটা আমার ঠিক কপালে আঘাত.

25
00:05:44,910 --> 00:05:49,930
বারুদ নষ্ট করার কথা কি বললাম?
তারা কি গাছে বেড়ে ওঠে? পরবর্তী

26
00:05:49,930 --> 00:05:51,030
একবার ছুরি ব্যবহার করুন।

27
00:05:53,050 --> 00:05:54,890
কিভাবে তারা ঘের মাধ্যমে পেতে?

28
00:05:55,310 --> 00:05:58,130
সম্ভবত আবার একটি শর্ট সার্কিট
বেড়া

29
00:05:58,600 --> 00:06:01,240
তাকে মৃত বৃষ্টির মত দেখাচ্ছে। ঠিক আছে, ঠিক আছে।

30
00:06:01,480 --> 00:06:03,080
কেন এমন করছেন? ভাল, সত্যিই.

31
00:06:03,360 --> 00:06:06,320
মামা ভুট্টার সাথে বৃষ্টি। কুকিজ, সংগ্রহ
হাতা

32
00:06:06,660 --> 00:06:07,660
রেইন আমার সাথে আছে।

33
00:06:08,000 --> 00:06:12,040
ম্যানি, আপনি বাকি অনুসরণ করুন. আমি পূর্ণ চাই
দুপুরের খাবারের জন্য জায়। হ্যাঁ, ঠিক।

34
00:06:14,320 --> 00:06:16,960
শেষবার কি বলেছিলাম?

35
00:06:17,460 --> 00:06:21,960
আচ্ছা, আমি ভালো আছি... আপনি সেখানে থাকলে আমার কিছু যায় আসে না
টাইপ আমার এখানে এগুলোর দরকার নেই।

36
00:06:24,500 --> 00:06:25,880
আবার, হৃদয় অতীত।

37
00:06:26,300 --> 00:06:32,240
হ্যাঁ, আপনি সবসময় smearing হয়. আরে, ঠিক আছে, ঠিক আছে,
তোমাকে একটা টাস্ক দেওয়া হয়েছে, চলুন। এটা ঠিক।

38
00:06:35,480 --> 00:06:36,480
পরিষ্কার করুন।

39
00:06:43,840 --> 00:06:44,840
ম্যানি?

40
00:06:45,520 --> 00:06:46,520
এটা ঠিক।

41
00:07:27,180 --> 00:07:31,000
খারাপ না, কিন্তু... ঠিক আছে.

42
00:07:32,120 --> 00:07:34,700
বুলশিট। আমি দুঃখিত

43
00:07:34,980 --> 00:07:40,960
তার মুখ থেকে শব্দ আপনার. আমি কিছুই না
বক্তৃতা আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন, সৈনিক? সরান,

44
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
গুলি করেনি।

45
00:07:45,990 --> 00:07:51,090
আপনি কি এই মজার মনে করেন? ভাল, যেমন... তোমার মত
আমরা সর্বহারা সম্পর্কে একটি প্রতিবেদনের পাওনা নেই

46
00:07:51,090 --> 00:07:55,950
বই সম্পর্কে কিছু মজার বলুন
এই আমি অন্য কিছু পড়ি।

47
00:07:56,170 --> 00:07:57,290
তাই কি?

48
00:07:58,090 --> 00:07:59,450
এটা বীজ বপন সম্পর্কে.

49
00:07:59,690 --> 00:08:01,470
আমি এটা জিজ্ঞাসা করিনি.

50
00:08:02,050 --> 00:08:04,490
এটা অনেক ইতিহাসের উপর ছোঁয়া.

51
00:08:04,830 --> 00:08:10,690
শ্রেণী বৈষম্য, গণহত্যা,
নিপীড়ন আমি কি একটি রিপোর্ট প্রয়োজন

52
00:08:10,690 --> 00:08:12,410
সোমবার পড়ুন।

53
00:08:12,810 --> 00:08:18,150
ঠিক আছে, যেহেতু আপনি অক্টাভিয়ায় আছেন,
আমি মধ্যে উপমা একটি রিপোর্ট চাই.

54
00:08:23,070 --> 00:08:24,070
এটা ঠিক।

55
00:08:24,950 --> 00:08:26,590
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না

56
00:08:26,930 --> 00:08:28,450
আপনি এটা জোরে করতে পারেন?

57
00:08:35,409 --> 00:08:37,530
ম্যানি, ভুট্টা দিয়ে কি হয়?

58
00:08:37,950 --> 00:08:40,030
কেন এত তাড়াতাড়ি হলুদ হয়ে যায়?

59
00:08:40,950 --> 00:08:42,690
সেখানে কিছু বাগ ছিল.

60
00:08:43,289 --> 00:08:48,650
আপনি কি তাকে বিভ্রান্ত করেছেন? বাড়ার চেষ্টা করলেন
লাল dogwood, যা সম্পর্কে প্রাচীনদের

61
00:08:48,650 --> 00:08:52,410
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন তারা আমাকে বলেছিল। আমার
সকাল এবং সন্ধ্যা রাউন্ড নিতে

62
00:08:52,410 --> 00:08:58,050
সময় হয়তো বৃষ্টি এবং ড্যানি পারে
আপনি সাহায্য করতে চান? যদি তারা আপনাকে সাহায্য করে

63
00:08:58,050 --> 00:09:01,410
কে ডিউটিতে থাকবে? আমরা ফেরত দিতে চাই
পরিষেবাতে জিপ

64
00:09:03,130 --> 00:09:05,670
জোর করে কেউ বীজ বপন করে না, তাই না?

65
00:09:06,530 --> 00:09:07,530
না, মা।

66
00:09:08,250 --> 00:09:13,500
আচ্ছা... আমরা প্লেগ মোকাবেলা করেছি, আমরা এটাও সামলাতে পারি
এই সঙ্গে বেঁচে থাকতে অনেক কিছু লাগে

67
00:09:13,500 --> 00:09:15,460
কাজ এখন কাজ করুন।

68
00:09:17,560 --> 00:09:22,220
অন্তত তারা শুনছে।

69
00:09:23,140 --> 00:09:28,480
শোন, আমি এই সব পচা চাই
খনন করা হয় এবং শিখর জন্য পুড়িয়ে ফেলা হয়

70
00:09:28,480 --> 00:09:29,480
ডেনিস।

71
00:09:30,280 --> 00:09:36,100
আর যেহেতু সার্জেন্টকে পাঠানো হয়
বিপজ্জনক পথ, আপনি সপ্তাহের শেষে পারেন

72
00:09:36,100 --> 00:09:38,480
গুদামে যান এবং পণ্যসম্ভার সরবরাহ করুন
অতিথি

73
00:09:38,960 --> 00:09:39,960
আবার কি?

74
00:09:40,080 --> 00:09:44,740
কবে যাব? যখন এটা ঠিক হিসাবে ভাল
আপনি নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে পারেন।

75
00:09:46,520 --> 00:09:51,720
আরে, আপনার পিছনে দেখুন. আপনি কাউকে দেখতে পাবেন
ফিরে আসা যুদ্ধ করবেন না।

76
00:09:52,700 --> 00:09:54,960
এই লোকেরা আপনার জুতার জন্য আপনাকে হত্যা করবে।

77
00:09:55,260 --> 00:09:56,260
এটা ঠিক।

78
00:10:52,940 --> 00:10:55,640
শুনলাম ওখানে কেউ অসুস্থ হয়ে খোঁজ নিচ্ছে
সাহায্য

79
00:10:58,400 --> 00:11:01,100
আমরাও শুনেছি।

80
00:11:01,960 --> 00:11:03,560
তাদের বিশ্বাস করা যায় না।

81
00:11:07,300 --> 00:11:09,740
আরে, আমি ঘের চেক করতে যাচ্ছি.

82
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
শুভকামনা।

83
00:11:42,850 --> 00:11:44,810
নাও, এসো, নাও।

84
00:11:47,090 --> 00:11:49,250
এসো, পিছিয়ে থেকো না।

85
00:11:49,510 --> 00:11:50,750
আসুন, ব্যবস্থা নিন।

86
00:12:04,570 --> 00:12:06,310
আচ্ছা, আবার নিজের স্বার্থে, তাই না?

87
00:12:32,900 --> 00:12:35,500
ধারক। আমরা তাদের ট্র্যাক করব না.

88
00:12:48,080 --> 00:12:49,080
দারুণ।

89
00:12:50,240 --> 00:12:51,240
পুনরায় শেষ করুন।

90
00:13:31,020 --> 00:13:32,020
তবে আমরা চেষ্টা করছি।

91
00:13:32,940 --> 00:13:33,940
শিকড় নিচ্ছে।

92
00:13:34,640 --> 00:13:37,220
ফসল না পেলে আমরা ক্ষুধায় মারা যাব।

93
00:13:40,020 --> 00:13:42,620
এবং সবকিছু ক্রেফিশে যাবে।

94
00:14:07,560 --> 00:14:09,640
সর্বত্র রক্ত, কিন্তু লাশ নেই।

95
00:14:10,800 --> 00:14:11,980
সম্পূর্ণ বাজে কথা।

96
00:14:14,420 --> 00:14:15,720
এটা, তারা এটা নিয়েছে.

97
00:14:16,840 --> 00:14:19,480
আমরা কীভাবে আরেকটি শীতে বাঁচব?

98
00:14:20,880 --> 00:14:23,020
flimings থেকে কোন বার্তা ছিল?

99
00:14:23,800 --> 00:14:27,060
না। এবং নানার কাছ থেকে এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে।

100
00:14:27,960 --> 00:14:30,580
অদ্ভুত, জিম কখনো মিস করেনি
রোল কল

101
00:14:31,680 --> 00:14:33,380
আমি তাদের সম্পর্কে চিন্তা শুরু করছি.

102
00:14:33,740 --> 00:14:34,740
আমিও।

103
00:14:35,530 --> 00:14:38,270
তিনি আমাদের সোলার ঠিক করার কথা ছিল
ব্যাটারি

104
00:14:38,810 --> 00:14:41,670
Agasta 24 একটি বিনামূল্যে কল.

105
00:14:41,890 --> 00:14:43,370
আপনি শুনতে পারেন, স্বাগতম.

106
00:14:47,650 --> 00:14:49,550
শুভ বিকাল, আগাস্তা, স্বাগতম।

107
00:15:19,970 --> 00:15:21,350
আমার কথা ভুলে গেছেন?

108
00:15:21,750 --> 00:15:26,670
আপনি জানেন, সবাই বসতে পারে না
বারান্দা এবং চুমুক লেমনেড যখন

109
00:15:26,670 --> 00:15:31,030
ফসল আমরা বাধ্য হয়েছি
নিজের হাতে জমি চাষ করুন।

110
00:15:32,010 --> 00:15:35,290
মেয়েটি বলে যে সে একটি ওষুধ তৈরি করছে এবং
গসিপ সংগ্রহ করে।

111
00:15:37,270 --> 00:15:39,270
কুত্তা, কি বুঝলে?

112
00:15:40,670 --> 00:15:46,370
অন্তত আপনার জমি জন্ম দেবে,
আপনি এটি প্রক্রিয়া করতে পারেন। এই সব অভিশাপ

113
00:15:46,370 --> 00:15:48,110
বাচ্চারা এখানে কিছু করার নেই।

114
00:15:49,710 --> 00:15:52,810
কেউ আপনাকে সব ট্র্যাম্প হতে বাধ্য করেনি
উষ্ণ

115
00:15:54,810 --> 00:15:57,830
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমার ভাগ্নি সাহায্য করতে এসেছিল
একটু

116
00:15:59,200 --> 00:16:01,480
আমি মনে করি আপনি ইতিমধ্যে আক্রমণ সম্পর্কে শুনেছেন.

117
00:16:04,820 --> 00:16:08,080
হয়তো আপনার ইউনিয়ন সেনাবাহিনী মোকাবেলা করবে
এই বিষ্ঠা?

118
00:16:08,300 --> 00:16:13,660
হ্যাঁ, তবে ট্রেইলে ইতিমধ্যেই তিনটি ফ্লেমিং রয়েছে৷
খামারগুলো চুপ হয়ে গেল। এটা গুরুতর কিছু.

119
00:16:14,040 --> 00:16:17,620
কৃষক ইউনিয়ন পর্যন্ত আপনার সাহায্য প্রয়োজন
সৈন্য পাঠাবে।

120
00:16:17,960 --> 00:16:22,380
সরকার কিন্তু কিছুই করেনি
এর আগেও কৃষ্ণাঙ্গদের হত্যা, ছিনতাই ও কারারুদ্ধ করা হয়েছে

121
00:16:22,420 --> 00:16:23,500
তারা কিভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে।

122
00:16:24,260 --> 00:16:26,860
দুঃখিত, কিন্তু আমি এটা সাহায্য করবে না
জারজ

123
00:16:28,010 --> 00:16:34,830
কিন্তু আমি আপনাকে ইউনিয়নকে সাহায্য করতে বলছি না। এটা চোদো
তাদের আমরা কৃষকদের কথা বলছি। এমনকি যদি আপনি

124
00:16:34,830 --> 00:16:38,970
এখানে এসে তাদের কয়েকজনকে প্রশিক্ষণ দিয়েছে
দিন, এটা সবকিছু পরিবর্তন হবে.

125
00:16:42,550 --> 00:16:44,990
দুঃখিত, আমি বিভ্রান্ত হওয়ার ঝুঁকি নিতে পারি না।

126
00:16:45,790 --> 00:16:47,130
ডাক্তার আপনাকে ডেকেছে।

127
00:16:47,450 --> 00:16:49,830
একটি আত্মবিশ্বাসী ইউনিয়ন সেনাবাহিনী শীঘ্রই প্রদর্শিত হবে.

128
00:16:50,170 --> 00:16:55,210
অন্য কথায়, আপনি এখনও আমার প্রচুর আছে
মুনশাইন, তাই আপনি আপনার ছেড়ে যাবে না

129
00:16:55,210 --> 00:16:56,370
ছোট বাঙ্কার।

130
00:16:57,270 --> 00:17:01,990
শোন, কুত্তা, তুমি আমাকে চেনো না। না
আমাকে আমার মুষ্টি ব্যবহার করা.

131
00:17:06,190 --> 00:17:10,030
সহজ করে নিন। ফসল বাড়াও আমি করব
বিকল্প চাঁদনী

132
00:17:10,349 --> 00:17:15,510
রাজি। কিন্তু আমাকে জিজ্ঞাসা করতে হয়েছিল।
যাই হোক না কেন, সতর্ক থাকুন।

133
00:18:54,990 --> 00:18:55,490
সাবটাইটেল তৈরি

134
00:18:55,490 --> 00:19:05,750
ডিমাটোরজোক

135
00:19:19,860 --> 00:19:22,660
চালিয়ে যেতে হবে...

136
00:19:58,229 --> 00:19:59,229
সেন্ট পিটার্সবার্গ।

137
00:20:32,620 --> 00:20:34,800
শোন, আমরা এক সপ্তাহ কিছু খাইনি।

138
00:20:38,780 --> 00:20:41,420
খ্রিস্টান একটি শক্তিশালী ছেলে। সে সাহায্য করে
হয়তো

139
00:20:43,620 --> 00:20:45,180
আপনি জানেন, আমরা এই টানা করছি.

140
00:20:46,920 --> 00:20:53,700
কিন্তু আমি জানি তুমি একাকী, তাই...
শোন, আমি

141
00:20:53,700 --> 00:20:56,580
আমি শুধু বলছি যে আমরা কিছু করতে পারি
সঙ্গে আসা

142
00:21:02,830 --> 00:21:04,890
Agasta, 24, বিনামূল্যে 1.

143
00:21:05,170 --> 00:21:08,790
Agasta, 24, বিনামূল্যে 1. আপনি শুনতে পাচ্ছেন,
অভ্যর্থনা

144
00:21:09,970 --> 00:21:11,330
শুভ বিকাল, অগাস্তা।

145
00:21:11,670 --> 00:21:13,750
আপনি ফ্লেমিংসের কথা শোনেননি, তাই না?

146
00:21:15,310 --> 00:21:18,070
হ্যাঁ। জিম একজন ভালো মানুষ।

147
00:21:18,410 --> 00:21:20,490
আমি আশা করি তাদের সাথে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

148
00:21:20,950 --> 00:21:21,970
এটা হবে না.

149
00:21:22,270 --> 00:21:23,270
সে মারা গেছে।

150
00:21:24,830 --> 00:21:26,370
আর বাচ্চারাও।

151
00:21:26,670 --> 00:21:28,550
ওরা খেয়েছে, হেইলি।

152
00:21:29,250 --> 00:21:30,250
তাদের সব.

153
00:21:33,680 --> 00:21:40,100
অভিশাপ, অভিশাপ নরখাদক. বিড়াল বলে
যে আমি চিহ্ন দেখেছি। সেখানে

154
00:21:40,100 --> 00:21:41,380
একটি ছোট দল না।

155
00:23:07,920 --> 00:23:10,160
ওয়েল, এই দৃশ্য.

156
00:23:11,560 --> 00:23:16,100
পুরো গ্রাম বেরিয়ে এল। এটা কিভাবে গেল? পাওয়া গেছে
অনেক

157
00:23:16,560 --> 00:23:21,120
কাছাকাছি ট্রেইলে একটি উল্টে যাওয়া ATV দেখেছি
এক সেকেন্ডের জন্য আমি ভেবেছিলাম এটা ছিল

158
00:23:21,120 --> 00:23:26,900
ম্যানি গুলি করে, কিন্তু দাগ গুনে না
রক্ত, যা দেখতে ভাল। আমি আগামীকাল এটা সাজাতে হবে

159
00:23:27,180 --> 00:23:33,980
কিন্তু আরো গুরুত্বপূর্ণ, আমি এটি খুঁজে পেয়েছি, কাছাকাছি
জল শোধনাগার সঙ্গে একটি সিল বাঙ্কার আছে

160
00:23:33,980 --> 00:23:35,720
মশলা শিটলোড

161
00:23:37,920 --> 00:23:38,920
পাপরিকা।

162
00:23:39,720 --> 00:23:41,280
শুকানোর জন্য।

163
00:23:41,740 --> 00:23:45,980
জাফরান। আপনি সম্ভবত এমনকি কি জানেন না
জাফরান, তাই না?

164
00:23:48,600 --> 00:23:53,320
আপনি চান সব সাহস, কিন্তু মানুষ এই জন্য
হত্যা করতে প্রস্তুত।

165
00:23:53,620 --> 00:23:55,920
আপনি এটা মজার মনে করেন, তাই না?

166
00:23:58,300 --> 00:24:00,260
বৃষ্টি, টারপলিন টান।

167
00:24:07,950 --> 00:24:09,650
একই কোল্ট 1911?

168
00:24:10,250 --> 00:24:11,250
এটা দেখে মনে হচ্ছে।

169
00:24:12,610 --> 00:24:15,730
এটা লাঠি, কিন্তু আপনি এটা খুঁজে বের করতে হবে.

170
00:24:16,210 --> 00:24:17,270
কিভাবে!

171
00:24:18,870 --> 00:24:21,430
এমন হাসি দেখেছেন কখনো?

172
00:24:21,630 --> 00:24:23,010
আর আমার জন্য কি?

173
00:24:23,710 --> 00:24:25,370
সমস্ত উপহারের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।

174
00:24:25,830 --> 00:24:26,910
এটা কি?

175
00:24:28,210 --> 00:24:34,270
যে কাজটি একটি বানর বানিয়েছে
আধুনিক মানুষ।

176
00:24:38,910 --> 00:24:40,290
বিড়বিড় করবেন না।

177
00:24:43,690 --> 00:24:46,350
আমি আগাস্তার সাথে কথা বলেছি। কেমন আছেন?
বুড়ি?

178
00:24:46,670 --> 00:24:47,710
আদিবাসীরা মারা গেছে।

179
00:24:50,710 --> 00:24:52,170
কি হয়েছে জানেন?

180
00:24:52,550 --> 00:24:54,190
সে মনে করে মাংস খায়।

181
00:24:55,030 --> 00:24:56,850
স্কট বলেন, কোন যুদ্ধ ছিল না.

182
00:24:57,270 --> 00:24:59,350
মেঝেতে বন্য প্রাণীর প্যাকেটের মতো।

183
00:25:00,490 --> 00:25:03,450
মানুষ মনে হয় এটা কি মত ভুলে গেছে
প্রাণী

184
00:25:04,050 --> 00:25:05,630
আমরা এখনও সেখানে নেই.

185
00:25:06,220 --> 00:25:08,080
তার সাথে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

186
00:25:08,280 --> 00:25:10,260
সে নিজের যত্ন নিতে পারে।

187
00:25:15,300 --> 00:25:16,300
বাহ!

188
00:25:16,960 --> 00:25:17,960
বাজে!

189
00:25:29,450 --> 00:25:30,530
আপনি কি 400 ডলার চান?

190
00:25:30,770 --> 00:25:35,670
1xbet সাইট খুঁজুন, এর জন্য একটি বোনাস পান
নিবন্ধন করুন এবং যেকোনো একটিতে বাজি রাখুন

191
00:27:01,420 --> 00:27:07,920
আমি একজন সৈনিক এবং আমি মানুষকে ভয় পাই না। আমি ভয় পাচ্ছি
শুধুমাত্র ঈশ্বর। যদি আমাকে করতে হয়

192
00:27:07,920 --> 00:27:13,060
মরে যাবো, তারপর মরবো সৎ সৈনিকের মতো,
যার নিজেকে তিরস্কার করার কিছু নেই। কিন্তু আমি

193
00:27:13,060 --> 00:27:17,460
নিরীক্ষণ চালিয়ে যান
ব্যক্তি এবং সম্পত্তি সম্মান করা হয়.

194
00:27:20,060 --> 00:27:22,440
উপনিবেশের সমৃদ্ধি পর্যবেক্ষণ করুন।

195
00:27:23,180 --> 00:27:24,300
সবাইকে রক্ষা করুন।

196
00:27:25,000 --> 00:27:27,080
এমনকি আমরা কি সম্পর্কে কথা বলছি?

197
00:27:27,820 --> 00:27:30,540
একজন সৈনিকের নৈতিক দায়িত্বের উপর।

198
00:27:54,670 --> 00:27:57,850
আমি কখন এটা করেছি মনে নেই
শেষবার

199
00:27:58,430 --> 00:28:02,670
কারখানায় ফিরে, আমি নিজেই আমার আলো জ্বালালাম।
আগুন

200
00:28:03,950 --> 00:28:06,010
আমার মেয়েদের সাথে।

201
00:28:06,910 --> 00:28:11,250
আমি সারাক্ষণ আমার মায়ের বাড়ির উঠোনে যেতাম।
বৃষ্টির দিনে।

202
00:28:14,370 --> 00:28:16,210
তারা এটা প্রাপ্য.

203
00:28:17,730 --> 00:28:18,930
তুমিও।

204
00:28:23,600 --> 00:28:30,480
প্রধান ক্লেলা একবার বলেছিলেন, মানুষ
মায়েদের দ্বারা সৃষ্ট, যোদ্ধা নয়, এবং

205
00:28:30,480 --> 00:28:32,580
তারা তাদের ভাগ্যের দিকে পরিচালিত করে।

206
00:28:35,000 --> 00:28:37,100
আগে এই কাজ করেনি?

207
00:28:39,020 --> 00:28:40,700
এখনও কাজ করছে।

208
00:29:04,680 --> 00:29:06,620
কোথায় ছিলে তুমি?

209
00:29:06,920 --> 00:29:08,100
আমি আগাস্তা গিয়েছিলাম।

210
00:29:09,340 --> 00:29:13,340
আমি জিজ্ঞাসা করিনি আমরা আপনাকে কোথায় পাঠিয়েছি।
আমি জিজ্ঞেস করলাম তুমি কোথায় ছিলে।

211
00:29:14,420 --> 00:29:15,560
আমি একটি চক্কর তৈরি.

212
00:29:17,620 --> 00:29:22,460
আপনাকে খামার ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এবং আপনি
আপনার বোনের অনুষ্ঠান মিস করেছেন?

213
00:29:23,700 --> 00:29:27,220
যাও ছিন্নমূল নিয়ে যাও। আজ তোমার জন্য এটাই যথেষ্ট
এটা যথেষ্ট

214
00:29:29,340 --> 00:29:30,340
করবে?

215
00:29:50,890 --> 00:29:52,310
এর কোনোটিই আপনাকে বিরক্ত করে না।

216
00:29:52,530 --> 00:29:53,469
ঠিক কি?

217
00:29:53,470 --> 00:29:55,210
আমরা শুধু সবকিছু পুড়িয়ে ফেলি।

218
00:29:56,390 --> 00:29:58,010
আমরা পচা দূরে পোড়া.

219
00:29:59,670 --> 00:30:03,390
একটি ভাল ফসল সম্পর্কে বিরক্ত হতে.
আমরা ডাকলে সে পচে না

220
00:30:03,410 --> 00:30:08,670
কোথায়? অন্যান্য উইলো থেকে, আমি জানি না। এখানে
ঠিক, আপনি জানেন না। আপনার কোন ধারণা নেই

221
00:30:08,670 --> 00:30:12,750
সেখানে কি ধরনের মানুষ আছে? আপনার তাদের সাথে থাকা উচিত
কথা আপনি কার সাথে আছেন?

222
00:30:13,290 --> 00:30:18,170
আপনার মাথায় কি ছাদ আছে, খাবার ভেতরে আছে
পেট যখন অর্ধেক পৃথিবী ক্ষুধার্ত, আপনি

223
00:30:18,170 --> 00:30:22,080
আপনি কি অভিযোগ করছেন? আপনি কি কাউকে দেখেছেন?
আমাদের এখানে কিছু প্রস্তাব?

224
00:30:22,560 --> 00:30:23,560
ক?

225
00:30:24,500 --> 00:30:27,480
এর কারণ আমাদের কেউ নেই এবং কিছুই নেই
প্রয়োজনীয়

226
00:30:28,380 --> 00:30:31,880
আমাদের যা দরকার তা হল এখানে,
এই মুহূর্তে

227
00:30:32,880 --> 00:30:33,880
পরিষ্কার?

228
00:30:36,260 --> 00:30:37,260
এটা ঠিক।

229
00:30:41,620 --> 00:30:46,980
এবং যদি আপনি আগুন সম্পর্কে খুব চিন্তিত হন,
আপনি নিজেই এটি বের করতে পারেন।

230
00:30:49,020 --> 00:30:51,180
মেয়েরা, আসুন গুটিয়ে নেওয়া যাক।

231
00:30:51,400 --> 00:30:52,400
কি?

232
00:30:53,380 --> 00:30:55,000
পার্টি শেষ।

233
00:31:25,780 --> 00:31:32,400
কেননা রাজত্ব, শক্তি এবং মহিমা তোমারই
চিরকাল

234
00:31:32,400 --> 00:31:33,400
শতাব্দী

235
00:31:34,550 --> 00:31:35,550
আমীন।

236
00:31:38,230 --> 00:31:41,190
হ্যাঁ, সাধারণভাবে কেমন আছেন আপু?

237
00:32:06,159 --> 00:32:08,140
ইমানুয়েল, এখানে আসুন।

238
00:32:23,920 --> 00:32:27,100
ম্যানি, মনে আছে, এটা তোমার মা?

239
00:32:31,560 --> 00:32:34,720
আচ্ছা, হ্যালো বল। চলুন।

240
00:32:37,800 --> 00:32:40,220
দুঃখিত। আমারও মন খারাপ হবে।

241
00:34:29,630 --> 00:34:31,090
মা, তুমি কি আমাকে নক করতে শেখাওনি?

242
00:34:32,730 --> 00:34:36,370
তোমার বোন কি বললো শুনেছো? সার্জেন্ট
আগামীকাল ড্যানিকে গুদামে নিয়ে যাবে।

243
00:34:36,650 --> 00:34:37,650
আপনি তাদের সাথে আছেন।

244
00:34:39,370 --> 00:34:43,110
গুদাম মত একটি ট্রিপ না
আপনার মেয়ের কাছ থেকে উত্তরণের আচার, হাহ?

245
00:34:48,489 --> 00:34:49,489
শুনুন।

246
00:34:50,550 --> 00:34:53,510
সাড়ে আটশো নিয়ে আমার পরিবার ফেরে
দ্বিতীয় বছর

247
00:34:54,590 --> 00:34:59,590
আমাদের মহান পূর্বপুরুষ ফন্টেইন ফ্রিম্যান
তিনি পালিয়ে যাওয়ার পর জীবন এখানে কাজ করেছিল

248
00:34:59,590 --> 00:35:02,470
জর্জিয়ায় বৃক্ষরোপণ, যেখানে তিনি চলে গেছেন
পরিবার

249
00:35:03,230 --> 00:35:07,110
যাতে তার সন্তানরা এর উপর টিকে থাকতে পারে
পৃথিবী

250
00:35:08,570 --> 00:35:09,710
এই খামার।

251
00:35:11,950 --> 00:35:14,350
এই পৃথিবীতে আমাদের যা কিছু আছে।

252
00:35:15,270 --> 00:35:19,750
এবং আমি তাকে হারাতে যাচ্ছি না, কারণ
তুমি এবং তোমার বোনেরা বুদ্ধিমান নও

253
00:35:19,750 --> 00:35:24,710
অনুভূতি এবং যখন তারা আপনাকে সাথে যেতে বলে
সৎ বাবা এবং বোন তাদের জন্য আবরণ,

254
00:35:24,770 --> 00:35:28,850
আমি আপনার কাছ থেকে ঋণী একমাত্র জিনিস
কি শুনি?

255
00:35:29,770 --> 00:35:30,770
এটা ঠিক।

256
00:35:39,970 --> 00:35:40,970
আমাকে সাহায্য করুন।

257
00:35:42,070 --> 00:35:48,090
আমি জানি না ইদানীং তোমার কি সমস্যা হয়েছে
ঘটছে, কিন্তু নিজেকে টান আপ.

258
00:36:25,790 --> 00:36:32,590
বিশুদ্ধভাবে। আমি যখন ঘুরে দেখলাম সে ছিল
একমাত্র

259
00:36:32,590 --> 00:36:35,390
প্লাটুন যারা তখনও বাউন্সারদের সাথে লড়াই করছিল।

260
00:36:35,810 --> 00:36:38,110
তাই তারা তার দাঁত কেটে দিল।

261
00:36:39,370 --> 00:36:40,710
এটি প্রথম লড়াইয়ের জন্য অনেক কিছু।

262
00:36:41,710 --> 00:36:47,970
না, কারণ আমরা একে অপরকে হারিয়েছি
কিছুক্ষণের জন্য দৃষ্টির বাইরে, কিন্তু... কখন

263
00:36:47,970 --> 00:36:54,390
পশুপাখি মরতে শুরু করেছে, এত বেশি নয়
পুরুষরা জানত কিভাবে বন্যের মধ্যে বেঁচে থাকতে হয়

264
00:36:54,390 --> 00:36:58,190
তোমার বাবার মত। এজন্যই আমি
তাকে সাহায্য করার জন্য আমন্ত্রণ জানান।

265
00:36:58,670 --> 00:37:01,710
তিনি বলেন, এটি একটি ভালো জায়গা
আপনি

266
00:37:03,090 --> 00:37:06,470
এবং আমি মনে করি তিনি আমার মধ্যে একটু ছিল
প্রেমে

267
00:37:14,730 --> 00:37:15,730
এটা আপনি?

268
00:37:18,070 --> 00:37:20,310
হ্যাঁ। এটা আমি.

269
00:37:27,870 --> 00:37:30,550
আমাদের মত অন্য নেটওয়ার্ক আছে?

270
00:37:31,990 --> 00:37:33,810
আমাদের মত আর কেউ নেই।

271
00:37:34,770 --> 00:37:37,430
আমরা এখানে এসেছি দেখে অনেকেই অবাক
নির্মিত

272
00:37:37,650 --> 00:37:39,810
আমি অন্যদের মানে আমার বয়সী.

273
00:38:40,169 --> 00:38:42,730
তাই। সহজ করে নিন।

274
00:38:44,250 --> 00:38:46,610
আমরা শান্তিতে আছি।

275
00:38:56,690 --> 00:38:57,970
আরাম করুন।

276
00:38:59,210 --> 00:39:01,330
সবাই আরাম করুন।

277
00:39:04,650 --> 00:39:06,450
আমরা একটি ইউনিয়ন.

278
00:39:08,290 --> 00:39:11,950
মেসেঞ্জারহীন, আমরা এখানে সমর্থন করতে এসেছি
স্থানীয় কৃষি নেটওয়ার্ক।

279
00:39:16,410 --> 00:39:17,610
কাছেই একজন ভার্মা আছে।

280
00:39:18,130 --> 00:39:20,990
সেখানেই আমরা বসতি স্থাপন করেছি। কোথা থেকে
টহল?

281
00:39:24,790 --> 00:39:26,950
মনে হচ্ছে কেউ এখানে একটি উপদ্রব সৃষ্টি করছে.

282
00:39:30,330 --> 00:39:31,330
টহল?

283
00:39:33,830 --> 00:39:36,070
আপনি অবশ্যই ফ্লেমিংসে থাকতে হবে।

284
00:39:37,870 --> 00:39:38,870
ঠিক।

285
00:39:39,790 --> 00:39:41,430
আপনি সম্ভবত লক্ষ্য করবেন না.

286
00:39:46,370 --> 00:39:49,450
আগাথা বলেন, অগ্নিদগ্ধদের হত্যা করা হয়েছে
এক সপ্তাহ আগে

287
00:39:49,750 --> 00:39:54,490
গেল। আমাদের তাদের অনুসন্ধান করতে হবে। খুঁজে বের করুন
তারা কোথা থেকে এসেছে? শুধু দ্রুত.

288
00:39:55,250 --> 00:39:57,790
আমরা পরে যা খুঁজে পাই তা দেখব।

289
00:41:04,910 --> 00:41:05,910
ম্যানি !

290
00:41:27,710 --> 00:41:28,710
না.

291
00:41:29,210 --> 00:41:30,210
ব্যান্ডেজ।

292
00:41:37,100 --> 00:41:39,920
আপনার হাত শিথিল করুন, শিথিল করুন, শিথিল করুন।

293
00:42:11,100 --> 00:42:12,100
আরে।

294
00:42:18,360 --> 00:42:20,040
আমি আমার জামাকাপড় পরিবর্তন করা উচিত.

295
00:42:22,980 --> 00:42:24,420
আমরা চলে যেতে পারতাম।

296
00:42:25,200 --> 00:42:27,200
তবে আমি বলব লাশের সন্ধান করুন।

297
00:42:34,360 --> 00:42:35,560
সে বেঁচে আছে।

298
00:42:38,700 --> 00:42:39,700
আপনাকে ধন্যবাদ.

299
00:42:41,960 --> 00:42:43,060
এবং কাছাকাছি উপায় না.

300
00:43:00,220 --> 00:43:02,580
বিনামূল্যে 1 কল Agasta 24.

301
00:43:02,860 --> 00:43:05,000
কেমনে শুনি? আমাদের জরুরি অবস্থা আছে। অভ্যর্থনা.

302
00:43:08,959 --> 00:43:13,940
Agasta 24, এটা Volny 1. ট্রেডিং পোস্ট
বন্দী অভ্যর্থনা.

303
00:43:19,460 --> 00:43:21,960
বিনামূল্যে 1, Agasta 24 কল করুন।

304
00:43:22,220 --> 00:43:25,020
আমরা আপনার জঘন্য প্রাণী খুঁজে পেয়েছি.
উত্তর।

305
00:44:39,080 --> 00:44:40,080
আসুন, এটি তৈরি করুন!

306
00:44:42,220 --> 00:44:45,260
নড়াচড়া করবেন না! আমি গুলি করব!

307
00:44:46,760 --> 00:44:48,620
আস্তে আস্তে ঘুরি!

308
00:44:49,440 --> 00:44:52,700
আমার সাহায্য দরকার! দয়া করে!

309
00:45:01,920 --> 00:45:03,160
যুবতী!

310
00:45:09,710 --> 00:45:14,350
বিশেষ প্রস্তুতি বৃদ্ধি
আদেশ প্রত্যেকের কাছে একটি বন্দুক এবং একটি ওয়াকি-টকি রয়েছে

311
00:45:14,350 --> 00:45:18,190
ক্রমাগত মাঠে, বিছানায়, সর্বত্র।

312
00:45:19,130 --> 00:45:23,710
তারা ইউনিয়ন সৈনিক হিসাবে জাহির এবং
কর্মীরা তথ্য জানার চেষ্টা করছেন।

313
00:45:23,970 --> 00:45:26,250
আমরা কাউকে বিশ্বাস করতে পারি না।

314
00:45:26,790 --> 00:45:30,730
আমরা নিশ্চিত যে শুধুমাত্র জিনিস
যে তাদের আরও কিছু দরকার

315
00:45:30,730 --> 00:45:32,350
সরঞ্জাম বা জমি।

316
00:45:32,570 --> 00:45:34,510
তারা ভক্ষক। এর মানে কি?

317
00:45:34,950 --> 00:45:36,830
যে তারা মানুষকে খায়।

318
00:45:39,780 --> 00:45:44,100
আমরা একটি মিস, তাই না
এটা সন্দেহ, তারা আমাদের খুঁজছেন.

319
00:45:44,460 --> 00:45:47,920
কিন্তু এখন গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমরা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাই।

320
00:45:48,320 --> 00:45:53,900
রেইন, জায় নাও। আমরা প্রয়োজন
গোলাবারুদের সঠিক পরিমাণ জানুন এবং

321
00:45:53,900 --> 00:45:55,240
ওষুধ এটা ঠিক।

322
00:45:55,620 --> 00:45:57,600
কুকি, মনিটর দেখুন।

323
00:45:58,420 --> 00:46:02,180
ম্যানি, তুমি, হ্যালি আর আমি ভিতরে নিয়ে যাই
পরিধি

324
00:46:02,880 --> 00:46:04,580
কিভাবে তারা গুদাম খুঁজে পেলেন?

325
00:46:04,860 --> 00:46:07,680
কিভাবে তারা এমনকি কিছু খুঁজে পেতে? অন্যরা
মানুষ?

326
00:46:08,629 --> 00:46:12,150
আপনার পিছন আবরণ এবং ছাড়া অঙ্কুর
সতর্কতা

327
00:46:12,550 --> 00:46:14,170
আমাদের আটকে থাকার দরকার নেই।

328
00:46:14,810 --> 00:46:17,170
তারা যাইহোক মারা যাচ্ছে, ঠিক আছে?

329
00:46:18,010 --> 00:46:19,150
হ্যাঁ ঠিক।

330
00:46:24,470 --> 00:46:25,470
অপেক্ষা করুন।

331
00:46:29,390 --> 00:46:31,870
আমরা এখন আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

332
00:46:32,530 --> 00:46:36,330
যা ঘটেছে তার পরে আপনি কি কঠিন সময় পাচ্ছেন?
গতকাল, কিন্তু সে বেঁচে আছে।

333
00:46:37,430 --> 00:46:39,370
কারণ আপনি দ্রুত কাজ করেছেন।

334
00:46:40,770 --> 00:46:42,090
আপনি নিজেকে প্রমাণ করেছেন।

335
00:46:43,550 --> 00:46:44,830
যে সব এটা লাগে.

336
00:47:30,320 --> 00:47:31,600
এটা বন্ধ করুন। লাথি মারার দরকার নেই।

337
00:47:33,960 --> 00:47:36,660
যদি আমি আঘাত করতে চাই, আমি ইতিমধ্যেই করতাম
এটা করেছে

338
00:47:39,080 --> 00:47:40,680
সবকিছু ঠিক আছে। পানি নিয়ে এলাম।

339
00:47:43,460 --> 00:47:44,460
কেমন আছেন

340
00:47:48,940 --> 00:47:52,200
ঠিক আছে, আমি এখনই খুলে ফেলব। চিৎকার করবেন না। কেউ নেই
এটা প্রয়োজনীয় নয়।

341
00:47:52,840 --> 00:47:53,840
বুঝলে?

342
00:48:20,650 --> 00:48:23,250
আমি শুধু আপনার উপর কাটা চেক করতে চান
হাত

343
00:48:36,130 --> 00:48:37,130
সাবধান, হ্যাঁ.

344
00:48:38,410 --> 00:48:39,410
ফাইন।

345
00:48:40,130 --> 00:48:41,130
সেলাই প্রয়োজন।

346
00:48:48,610 --> 00:48:49,730
এটা কিভাবে ঘটল?

347
00:48:51,020 --> 00:48:52,840
আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছি এটা কি সত্যি?

348
00:48:55,800 --> 00:49:00,340
সেখানে ব্যাকটেরিয়া থাকলে তা শুরু হতে পারে
সংক্রমণ আমি এটা টাইট হবে না

349
00:49:00,340 --> 00:49:02,320
শুধু ক্ষেত্রে. শুধু আমার মুখ বন্ধ.

350
00:49:46,920 --> 00:49:50,480
বাজে কথা। হুক, জন্য দক্ষিণ মনিটর পরীক্ষা করুন
আন্দোলন

351
00:49:51,740 --> 00:49:52,980
হুকস, উত্তর!

352
00:49:55,300 --> 00:49:57,100
রেইন, তোমার বোন কোথায়?

353
00:49:57,550 --> 00:49:59,430
কোন ধারণা নেই, আমি এখন ব্যস্ত।

354
00:50:00,030 --> 00:50:04,310
তোমার বোনকে খুঁজে একটা চেয়ারে বেঁধে দাও
মনিটরদের সামনে। এবং চলুন উপরে যান.

355
00:50:23,210 --> 00:50:25,470
আমি প্রায় চলে এসেছি, শুধু...

356
00:50:26,240 --> 00:50:27,800
থামো! থামো, থামো, থামো!

357
00:50:28,040 --> 00:50:31,100
আপনি কি আগে কখনও এই কাজ করেছেন? হ্যাঁ,
করেছে

358
00:50:33,660 --> 00:50:35,200
হ্যাঁ, এটা কাজ করবে না।

359
00:50:36,000 --> 00:50:39,100
কি? আমার প্রস্তুতি আছে।

360
00:50:41,540 --> 00:50:43,680
এবং আপনি একটি ট্রাঙ্ক আছে.

361
00:50:50,240 --> 00:50:52,600
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি সুইটি দূরে রাখব।

362
00:50:55,120 --> 00:50:56,280
আমি দড়ি আলগা.

363
00:50:56,780 --> 00:50:58,100
মন্তব্য করছেন কেন?

364
00:50:58,420 --> 00:51:00,280
শুধু আমাকে তোমাকে গুলি করতে বাধ্য করবেন না।

365
00:51:00,620 --> 00:51:02,080
কারণ আমি গুলি করব।

366
00:51:44,740 --> 00:51:45,740
দুঃখিত।

367
00:51:50,720 --> 00:51:53,360
আমার মা অপরিচিতদের পছন্দ করেন না।

368
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
আমিও।

369
00:51:57,420 --> 00:51:58,920
বিশেষ করে যারা আমাকে কিডন্যাপ করে।

370
00:52:00,000 --> 00:52:02,180
আমি তোমাকে অপহরণ করিনি, আমি জানি না কে
আপনি

371
00:52:02,520 --> 00:52:06,280
এবং তাই তিনি আমাকে পুরানো মধ্যে লক. তুমি ছিলে
মৃত, তোমাকে এখানে আনবে না।

372
00:52:07,640 --> 00:52:10,120
এখন বলুন আপনি কে এবং আপনি এখানে কেন?
তুমি কি এসেছো?

373
00:52:11,530 --> 00:52:14,570
আপনি যদি ব্যথা সৃষ্টি করতে চান তবে আপনি ইতিমধ্যেই করতেন
হবে

374
00:52:15,630 --> 00:52:17,310
কিন্তু সে নিরাপত্তায় আছে।

375
00:52:19,790 --> 00:52:21,230
ম্যানি, তুমি কোথায়?

376
00:52:23,630 --> 00:52:27,110
শস্যাগারের পশ্চিমে। আমি ফিরে আসছি। আপনি কি
আপনি কি সেখানে করছেন?

377
00:52:27,830 --> 00:52:29,650
শুধু সবকিছু পরীক্ষা করে দেখছি।

378
00:52:30,570 --> 00:52:31,970
সময় নষ্ট করা বন্ধ করুন।

379
00:52:32,270 --> 00:52:33,790
আপনার পাছা নিচে নাও.

380
00:52:35,150 --> 00:52:36,390
বোঝা গেল। আমি ইতিমধ্যে আমার পথে আছি.

381
00:52:38,970 --> 00:52:41,190
আরে! আরে! আরে! থামো! থামো!

382
00:52:41,420 --> 00:52:42,420
থামো!

383
00:52:43,940 --> 00:52:45,180
ধিক্কার, অভিশাপ, অভিশাপ!

384
00:52:45,840 --> 00:52:47,380
এসো, এসো।

385
00:52:49,520 --> 00:52:52,100
এবং আমি সর্বহারা বই দিয়ে শেষ করেছি।

386
00:52:52,520 --> 00:52:55,860
হ্যাঁ? আমি সত্যিই আপনার মত একটি রিপোর্ট করেছি
জিজ্ঞাসা

387
00:52:59,220 --> 00:53:00,220
ঠিক আছে।

388
00:53:04,320 --> 00:53:05,560
আপনি কি করছেন?

389
00:53:05,880 --> 00:53:06,880
আমি চাই না.

390
00:53:07,500 --> 00:53:09,580
আপনি একটি পছন্দ আছে?

391
00:53:10,080 --> 00:53:11,080
আমি পছন্দ করি না

392
00:53:11,820 --> 00:53:14,320
ভালো খাবেন না। তারপর খাও।

393
00:53:14,560 --> 00:53:16,060
আমি ভুট্টা চাই.

394
00:53:17,020 --> 00:53:20,880
আমি এটা ছিঁড়ে আউট আগে আপনার জিহ্বা কামড়.
বুঝেছি, মেয়ে?

395
00:53:23,860 --> 00:53:28,700
ডেনিস জানান, মৃতদেহগুলো ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল
উল্টো কেন এই কাজ?

396
00:53:30,240 --> 00:53:34,260
রক্ত নিষ্কাশন করুন। রক্তে শরীর পচে যায়
দ্রুত

397
00:53:34,920 --> 00:53:36,500
আপনি কি লাশ দাফন করতে চান?

398
00:53:39,920 --> 00:53:41,240
মজার, মনে হয় না?

399
00:53:45,820 --> 00:53:46,820
না,

400
00:53:47,400 --> 00:53:49,280
সার্জেন্ট তিনি নিজেই উত্তর দেবেন।

401
00:53:51,740 --> 00:53:58,700
মনে হয় মানুষের লাশ ঝুলছে
আমরা যাকে গ্রাস করা হবে জানি হতে পারে

402
00:53:58,700 --> 00:54:02,160
জারজ যারা তোমার বোনকে গুলি করেছে
এটা কি মজার?

403
00:54:03,460 --> 00:54:07,820
না। কিন্তু আমার মতে, এগুলো আপনার জন্য রসিকতা।

404
00:54:09,800 --> 00:54:11,020
আপনাদের সবার জন্য।

405
00:54:11,940 --> 00:54:15,040
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমাদের হওয়া উচিত
সতর্কতার উপর

406
00:54:15,600 --> 00:54:16,960
আমি বললাম?

407
00:54:19,460 --> 00:54:22,440
আমি বললাম? হ্যাঁ ম্যাডাম।

408
00:54:23,460 --> 00:54:28,320
পুরো খামার এই জারজদের সাথে হামাগুড়ি দিতে পারে
আপনার অজান্তেই কারণ আমার কেউ নেই

409
00:54:28,320 --> 00:54:29,620
আমি আপনার পোস্টে আপনাকে খুঁজে পাইনি।

410
00:54:32,580 --> 00:54:35,800
আর আপনার সাহস আছে বসে মজা করার
এখানে?

411
00:54:42,640 --> 00:54:45,580
আমি মনে করি আমরা... আমার মনে হয় আমরা বিকৃত হয়ে গেছি।

412
00:55:01,440 --> 00:55:02,440
বাবে।

413
00:55:06,360 --> 00:55:08,260
আমি জানি, আমি তোমার সাথে ছিলাম, প্রিয়.

414
00:55:11,370 --> 00:55:14,630
কিন্তু এটা উঠার সময়। আপনি শুধু পারেন না
শুয়ে পড়

415
00:55:16,250 --> 00:55:18,050
তোমাকে যুদ্ধ করতেই হবে।

416
00:55:19,750 --> 00:55:21,870
আমরা আপনাকে খামারে প্রয়োজন.

417
00:55:26,530 --> 00:55:28,550
তুমি ছাড়া আমরা কোথায়, হাহ?

418
00:55:36,150 --> 00:55:38,350
আমাদের একা ছেড়ে যাবেন না।

419
00:55:41,770 --> 00:55:42,950
আমি তোমাকে ভালোবাসি

420
00:55:46,710 --> 00:55:49,670
আমি আপনার কাছ থেকে উত্তর চাই. এটা গুরুত্বপূর্ণ।

421
00:55:51,890 --> 00:55:56,830
ইদানীং এখানে ঘটনা ঘটছে
তাই সবাই একটু এগিয়ে।

422
00:56:01,250 --> 00:56:05,970
হয় আপনি ঠিক জানেন আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি বা
তুমি খুবই দুর্ভাগা।

423
00:56:07,830 --> 00:56:11,090
কিন্তু তুমি কিছু না বললে আমি পারব না
তোমাকে রক্ষা কর

424
00:56:14,350 --> 00:56:16,730
এবং আপনার গুরুতর আস্থার সমস্যা আছে।

425
00:56:24,870 --> 00:56:26,150
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

426
00:56:27,450 --> 00:56:28,610
এটা একটা পারিবারিক ব্যাপার।

427
00:56:35,030 --> 00:56:36,790
এবং আপনার পরিবার, আপনি ফিরে যুদ্ধ?

428
00:56:39,440 --> 00:56:40,480
কে তোমাকে আক্রমণ করেছে?

429
00:56:40,720 --> 00:56:46,060
প্লিজ, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমাকে কথা বলতে দিন
রেডিওতে আপনি এখানে কিভাবে শেষ?

430
00:56:46,340 --> 00:56:47,540
সে স্রোতের পাশ দিয়ে হেঁটে গেল।

431
00:56:48,120 --> 00:56:49,520
খামার থেকে স্রোত অনেক দূরে।

432
00:56:49,840 --> 00:56:54,200
আমাকে এখানে রাখছ কেন? আমি শুধু
আমি চাই... না, আমি তোমাকে কিছুই করিনি!

433
00:56:54,860 --> 00:56:57,040
আমাকে খুঁজে বের করতে হবে তারা বেঁচে আছে কিনা।

434
00:57:08,920 --> 00:57:09,920
দুঃখিত।

435
00:57:11,400 --> 00:57:13,080
আমি... আমি দুঃখিত.

436
00:57:26,680 --> 00:57:29,960
আমি যখন ছোট, তারা আমাদের কাছে আসতে শুরু করে
না জিজ্ঞাসা করা.

437
00:57:31,980 --> 00:57:34,800
তারপর থেকে, মা খুব খুশি ছিল না
এলোমেলো অতিথি।

438
00:57:37,640 --> 00:57:42,540
আমি সত্যিই দুঃখিত এই ঘটেছে
আপনি এবং আপনার পরিবার। কিন্তু আমাকে খুঁজে বের করতে হবে

439
00:57:42,540 --> 00:57:43,640
ফ্রিম্যান ফার্ম।

440
00:57:46,240 --> 00:57:50,420
আমাকে রেডিও পেতে দিন, আমি তাদের সাথে যোগাযোগ করব,
এবং আপনি আমাকে আর দেখতে পাবেন না.

441
00:57:51,140 --> 00:57:52,180
কেন ফ্রিম্যান?

442
00:57:52,420 --> 00:57:53,640
আমার খালা।

443
00:57:55,940 --> 00:57:59,700
তিনি বলেন শুধুমাত্র তারা সাহায্য করতে পারেন.
তোমার খালা কে?

444
00:58:24,020 --> 00:58:25,020
ম্যানি?

445
00:58:26,260 --> 00:58:27,260
ম্যানি?

446
00:58:29,600 --> 00:58:34,200
দুঃখিত। আমি শুধু চিন্তা করছিলাম কিভাবে
মাকে বলুন, কিন্তু...

447
00:58:34,200 --> 00:58:37,480
এই সব সম্পর্কে.

448
00:58:37,720 --> 00:58:38,740
আপনার সম্পর্কে

449
00:58:38,960 --> 00:58:40,860
যখন সে জেগে ওঠে।

450
00:58:41,860 --> 00:58:44,620
হ্যাঁ, আমি সাঁতার ভালোবাসি।

451
00:58:45,840 --> 00:58:46,840
মাঝে মাঝে।

452
00:58:47,800 --> 00:58:50,220
শরীরের জন্য একটি খুব কার্যকর ওয়ার্কআউট.

453
00:58:51,420 --> 00:58:53,040
এবং আনন্দদায়ক.

454
00:58:53,960 --> 00:58:55,000
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

455
00:58:55,640 --> 00:58:56,640
এটা নিশ্চিত.

456
00:58:57,220 --> 00:58:59,560
এক কিলোমিটার দূরে একটা নদী আছে, সেখানে যাই।

457
00:59:00,780 --> 00:59:01,820
আমি তাকে চিনি.

458
00:59:05,420 --> 00:59:08,100
আমি জানতাম সেদিন সেখানে কেউ ছিল।

459
00:59:11,720 --> 00:59:13,220
আপনি গুপ্তচর ছিল?

460
00:59:18,700 --> 00:59:20,060
না। না।

461
00:59:21,020 --> 00:59:22,960
না, ঠিক আছে, আমি তোমাকে দেখেছি, কিন্তু আমি...

462
00:59:24,110 --> 00:59:25,450
আমি উঁকি দিলাম না।

463
00:59:26,010 --> 00:59:28,210
তোমার ভিতর দিয়ে আমি এই নদী খুঁজে পেয়েছি।

464
00:59:31,890 --> 00:59:32,890
কি?

465
00:59:34,370 --> 00:59:36,410
বেড়াতে যেতাম।

466
00:59:37,450 --> 00:59:41,890
একদিন তোমাকে বনে দেখেছিলাম। আপনি গিয়েছিলেন
সাঁতার কাটা নদী।

467
00:59:44,150 --> 00:59:46,190
তারপর থেকে আমি নিজে হাঁটছি।

468
00:59:51,210 --> 00:59:52,250
এটা কি?

469
00:59:53,440 --> 00:59:54,920
আরে, আরে, এখানে দাও।

470
00:59:55,500 --> 00:59:56,700
আপনি কোথা থেকে এই পেয়েছেন?

471
00:59:56,900 --> 00:59:57,638
আচ্ছা, ফিরিয়ে দাও।

472
00:59:57,640 --> 01:00:00,080
না, সিরিয়াসলি, আপনি এটি কোথায় পেলেন?

473
01:00:20,940 --> 01:00:22,560
তোমরা তোমাদের পূর্বপুরুষদের অপমান করছ।

474
01:00:22,820 --> 01:00:24,400
দাদা বারবিকিউ পছন্দ করতেন।

475
01:00:24,680 --> 01:00:29,180
হ্যাঁ, কিন্তু ঔপনিবেশিক ডায়াবেটিস ছাড়া। দ্বারা
চারপাশে খনন করার জন্য লুব্রিকেটেড।

476
01:00:31,220 --> 01:00:34,520
আপনি কি এটা কত পুরানো কল্পনা করতে পারেন
আবর্জনা?

477
01:00:34,760 --> 01:00:40,700
আপনার রক্তের অর্ধেক আদিবাসীদের
মানুষ আমরা আগুনে রান্না করেছি

478
01:00:40,700 --> 01:00:46,440
অন্য কারো আগে হাজার হাজার বছর আগে। আমরা এই এক খাইনি
যৌনসঙ্গম বার্গার জন্য যৌনসঙ্গম সস.

479
01:00:46,660 --> 01:00:47,660
আরে, কোথায় যাচ্ছেন?

480
01:00:47,950 --> 01:00:54,250
এই এবং অন্য সব বিষ্ঠা পোড়া
যা এই স্ক্যাভেঞ্জাররা একটি ল্যান্ডফিলে পাওয়া গেছে।

481
01:00:54,250 --> 01:00:55,910
আপনি জানেন, এটি একটি বেদনাদায়ক বিষয়।

482
01:00:56,310 --> 01:00:59,130
সব কিছু বের করে দাও। এটি একটি দীর্ঘ দিন হবে.

483
01:00:59,410 --> 01:01:00,650
ম্যানি কোথায়?

484
01:01:03,130 --> 01:01:04,610
কি বন্ধ jerking?

485
01:01:38,279 --> 01:01:44,560
সাবটাইটেল DimaTorzok দ্বারা তৈরি

486
01:02:05,700 --> 01:02:07,260
সাবটাইটেল তৈরি

487
01:02:07,260 --> 01:02:15,120
ডিমাটোরজোক

488
01:03:00,180 --> 01:03:01,180
মা,

489
01:03:02,440 --> 01:03:04,320
থামো! মা, মা, না!

490
01:03:07,650 --> 01:03:08,750
তাকে স্পর্শ করবেন না।

491
01:03:09,010 --> 01:03:10,010
ম্যানি !

492
01:03:11,090 --> 01:03:12,090
মা!

493
01:03:18,530 --> 01:03:19,530
মা, না!

494
01:03:20,490 --> 01:03:25,490
আরও একটি শব্দ এবং এটি তার জন্য হবে
শেষ এক বুঝলে?

495
01:03:32,090 --> 01:03:33,090
এখানে শুনুন।

496
01:03:34,860 --> 01:03:38,300
আমি শুধুমাত্র আপনার কাছ থেকে তথ্য প্রয়োজন. আরও
কিছুই না

497
01:03:39,400 --> 01:03:45,980
আমি আপনাকে কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করব। এবং অন্তত আমি গন্ধ পাচ্ছি
এক ফোঁটা বাজে কথা আপনার মস্তিষ্ক ঠিক আছে

498
01:03:45,980 --> 01:03:47,460
আমার ক্ষেত সার করবে।

499
01:03:48,420 --> 01:03:49,420
বুঝলেন?

500
01:03:51,940 --> 01:03:53,240
এটাই প্রশ্ন।

501
01:03:53,680 --> 01:03:59,700
হ্যাঁ। তুমি কে? ডন আমার নাম ডন।
আমি আপনার নাম সম্পর্কে চিন্তা করি না. তুমি কে?

502
01:04:00,380 --> 01:04:03,580
নার্স। আমি সরকারের পক্ষ থেকে
স্বেচ্ছাসেবক প্রোগ্রাম

503
01:04:04,120 --> 01:04:07,860
যেখানে সাহায্য প্রয়োজন সেখানে কৃষকদের সাহায্য করুন,
আমাদের... আপনি এখানে কেন?

504
01:04:09,060 --> 01:04:11,360
আমাদের ওপর হামলা হয়েছে। কয়টি?

505
01:04:13,400 --> 01:04:15,900
নিরাপত্তা সহ আমরা 12 জন ছিলাম।

506
01:04:17,820 --> 01:04:23,140
আমি আপনার গ্রুপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি না. কে আছে
আপনি কি আক্রমণ করেছেন? তারা দেখতে কেমন ছিল? আকৃতি,

507
01:04:23,140 --> 01:04:24,680
জামাকাপড়? আমি এই প্রয়োজন.

508
01:04:24,880 --> 01:04:28,640
অ-সামরিক, চেহারায় জঘন্য। হাজির
কোথাও বাইরে

509
01:04:29,640 --> 01:04:30,660
ঠিক তোমার মত।

510
01:04:32,880 --> 01:04:38,620
আপনি কিভাবে এই ফর্ম খুঁজে পেয়েছেন? আমি পাশাপাশি হাঁটলাম
নদী আমাকে বলা হয়েছিল যে ফ্রেমেন এখানে সাহায্য করবে।

511
01:04:38,820 --> 01:04:41,500
তুমি মিথ্যা বলছ। এই খামারের কথা কেউ জানে না।

512
01:04:41,760 --> 01:04:44,080
এবং কেউ আপনাকে এখানে পাঠাবে না।

513
01:04:45,240 --> 01:04:49,620
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, না! আমার খালা অগাস্টা টেলর!
সে আমাকে ফ্রেমেন খুঁজে বের করতে বলেছিল

514
01:04:49,620 --> 01:04:51,560
সাহায্যের জন্য আপনার সাথে যোগাযোগ করুন! দয়া করে!

515
01:04:54,880 --> 01:04:56,160
অগাস্টা টেলর

516
01:05:33,930 --> 01:05:35,610
ফিরে আসুন বা চলে যান।

517
01:05:37,350 --> 01:05:38,730
এই এবং যে উভয়.

518
01:05:39,550 --> 01:05:41,770
আমি দেখে নেব, কিছু মনে করবেন না?

519
01:05:45,270 --> 01:05:46,530
হ্যাঁ দয়া করে.

520
01:05:48,170 --> 01:05:53,650
যেহেতু আমি টেক্সাস থেকে ফিরে এসেছি
তোমার বাবা সব কিছুর জন্য আশীর্বাদ ছিল

521
01:05:53,650 --> 01:05:55,030
আমাদের সম্প্রদায়।

522
01:05:55,790 --> 01:05:58,350
তার সাথে ফিরে এসে আপনার খুশি হওয়া উচিত।

523
01:06:00,400 --> 01:06:03,280
সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে, অগাস্টা, আপনি করবেন না
আপনি জানেন

524
01:06:04,000 --> 01:06:06,300
আমি আমার ছেলের জন্য ফিরে এসেছি।

525
01:06:06,560 --> 01:06:10,000
এবং ফেলিক্স তার ভুলগুলো ঈশ্বরের সামনে তুলে ধরুক
ভিক্ষা করে

526
01:06:10,800 --> 01:06:12,560
তারা কি এখানে বলে না?

527
01:06:13,840 --> 01:06:18,480
হ্যাঁ, কিন্তু আমি যথেষ্ট দেখেছি
গত কয়েক বছর।

528
01:06:19,080 --> 01:06:23,000
আমার বিশ্বাস পুনরুদ্ধার. এটা আপনি এবং আমি ভিন্ন মত
জিনিস দেখা হয়েছে।

529
01:06:23,700 --> 01:06:24,960
প্রকাশ্য মৃত্যুদণ্ড।

530
01:06:25,690 --> 01:06:27,190
লণ্ঠনে বসল।

531
01:06:27,450 --> 01:06:32,930
পুরো শহরতলিতে আগুন জ্বলছে। যে বিভ্রান্ত করবেন না
যা তার নাম ঈশ্বর করে তোলে, ঈশ্বরের সাথে।

532
01:06:33,070 --> 01:06:35,370
মানুষ এটা করেছে, ঈশ্বর নয়।

533
01:06:36,190 --> 01:06:40,730
অনেক মানুষ ঈশ্বরের সঙ্গে নিজেদের বিভ্রান্ত, শুধুমাত্র
নিজেকে আয়নায় দেখছেন না।

534
01:06:44,110 --> 01:06:46,410
আমি তোমাকে শেখাবো না কিভাবে বাঁচতে হয়।

535
01:06:47,770 --> 01:06:54,150
ফাইন। তবে আপনাকে কিছু করতে হবে
যাতে আপনার সমস্ত অতীত হয়ে না যায়

536
01:06:54,150 --> 01:06:55,150
ভবিষ্যৎ

537
01:06:56,810 --> 01:06:57,990
বা হয়তো না।

538
01:06:58,610 --> 01:07:04,270
এটা আপনার উপর নির্ভর করে, Hayley. আমি শুধু একটি পুরানো সাদা
একটি কর্গা যারা শুনতে পছন্দ করে

539
01:07:04,270 --> 01:07:05,270
নিজের ভয়েস

540
01:07:05,490 --> 01:07:07,450
একজন সাদা মহিলার জন্য আপনি এখনও কিছুই নন।

541
01:07:08,470 --> 01:07:12,230
অন্তত আগে আমাকে ডিনারে নিয়ে যাও
তোমার প্যান্টে নাও

542
01:07:13,050 --> 01:07:17,290
অভিশাপ. আপনি একটি নোংরা বুড়ি সাদা মহিলা.

543
01:07:25,710 --> 01:07:27,090
ঈশ্বর!

544
01:08:06,290 --> 01:08:07,290
ফেলিক্স,

545
01:08:08,290 --> 01:08:09,910
সবকিছু ঠিক আছে, আমি তোমার সাথে আছি।

546
01:08:10,890 --> 01:08:12,230
ম্যানি কোথায়?

547
01:08:14,730 --> 01:08:18,510
ফেলিক্স, আমাকে বলুন, ম্যানি কোথায়?

548
01:09:12,140 --> 01:09:13,260
এসো, বন্দুক।

549
01:09:15,140 --> 01:09:16,140
এই মত.

550
01:09:16,380 --> 01:09:17,380
এখানে আসুন।

551
01:09:19,620 --> 01:09:21,240
এটাই, আমি তোমার সাথে আছি।

552
01:09:22,939 --> 01:09:24,520
আমি তোমার সাথে আছি, বাবু।

553
01:09:26,040 --> 01:09:27,040
আমি তোমার সাথে আছি।

554
01:09:39,760 --> 01:09:41,720
42 তম, আপনি শুনতে পারেন, অভ্যর্থনা.

555
01:09:46,279 --> 01:09:49,020
42nd, আমি পুনরাবৃত্তি, আপনি শুনতে পারেন, অভ্যর্থনা.

556
01:09:50,700 --> 01:09:57,700
42 তম, আমি আবারও বলছি, আপনি শুনতে পাচ্ছেন, অগাস্টা,
এই ম্যানি. আমি মনে করি আমি জেনি খুঁজে পেয়েছি

557
01:09:57,720 --> 01:10:00,220
কিন্তু সে বিপদে আছে দয়া করে
উত্তর, স্বাগতম।

558
01:10:01,940 --> 01:10:03,160
উপরে যান।

559
01:10:03,460 --> 01:10:05,140
আপনি এখানে কি করছেন?

560
01:10:05,860 --> 01:10:07,700
আমি অগাস্টের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছি।

561
01:10:14,609 --> 01:10:17,730
হ্যালো, অগাস্টা, আমার বয়স 21, আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?

562
01:10:19,910 --> 01:10:20,910
অগাস্টা, আমি এখানে।

563
01:10:23,390 --> 01:10:25,230
মা, অগাস্টা লাইনে আছে।

564
01:10:25,730 --> 01:10:28,730
বলেন, ২১শে আগস্ট আমি এখানে আছি
তুমি কি শুনতে পাও? অভ্যর্থনা.

565
01:10:30,570 --> 01:10:32,130
অগাস্টা, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ? অভ্যর্থনা.

566
01:10:34,810 --> 01:10:36,110
না, না, না, না, না, না।

567
01:10:38,750 --> 01:10:39,930
কি হচ্ছে?

568
01:10:40,680 --> 01:10:43,620
আপনি কি করছেন? অগাস্টা যোগাযোগে ছিল, আমি
তাকে ডাকা

569
01:10:44,000 --> 01:10:46,320
আপনি কি তার সাথে কথা বলেছেন? না, না, না।

570
01:10:46,660 --> 01:10:50,040
আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু সে উত্তর দেয়নি। সংকেত
তার কোম্পানি থেকে ছিল.

571
01:10:50,680 --> 01:10:53,020
আমি বিশ্বাস করতে হবে যে সে আপনার সাথে আছে
যোগাযোগ আছে?

572
01:10:53,340 --> 01:10:56,100
হ্যাঁ। তুমি মিথ্যা বলছ। আমিও দেখেছি।

573
01:10:57,600 --> 01:11:02,600
হয়তো তার একই সময়ে আমাদের সাহায্যের প্রয়োজন
নিশ্চিত? অগাস্টা একজন মেরিন।

574
01:11:02,600 --> 01:11:06,920
এটি পরিচালনা করবে। এবং আমরা এখানে বসব এবং
খামার পাহারা.

575
01:11:08,009 --> 01:11:11,970
আমাকে যেতে দাও. আমরা ইতিমধ্যে হারিয়েছি
ডেনিস। আপনি কিছু ফালতু জন্য করতে পারবেন না

576
01:11:11,970 --> 01:11:13,810
পৃথক মা, আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

577
01:11:14,170 --> 01:11:15,230
তিনি করেছেন, এটা নিশ্চিত।

578
01:11:15,490 --> 01:11:18,690
আর ভারস্তানের কাছে পিস্তল ছাড়া কিছুই নেই
অর্থপূর্ণ কিছু বলেনি।

579
01:11:18,990 --> 01:11:22,910
এত অল্প সময়। আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি
দায়িত্ব, এবং আপনি নিজেকে চয়ন করুন.

580
01:11:24,490 --> 01:11:26,370
তুমি চেয়েছিলে আমি যুদ্ধে যাই।

581
01:11:26,990 --> 01:11:32,110
আমার কাজ হল আপনি কিভাবে জানেন তা নিশ্চিত করা
চালিয়ে যান আপনি বেঁচে থাকার নিশ্চিত করুন.

582
01:11:32,990 --> 01:11:34,990
আপনি বেঁচে যান. মা, মানুষ ছাড়া বাঁচব কী করে?

583
01:11:35,600 --> 01:11:37,800
আমি কোনো মেয়ের সাথে কথাও বলতে পারি না, আমি
আমি পারব না।

584
01:11:38,200 --> 01:11:43,700
আর সে কি বলবে, ম্যানি? সে কি করবে
পালানোর সুযোগের জন্য সব? এমনকি সে সবাইকে মেরে ফেলবে

585
01:11:43,700 --> 01:11:44,700
আমরা এখানে?

586
01:11:44,740 --> 01:11:50,880
না, মারবে না। সে আপনাকে নাক দিয়ে রাখবে
এটা যথেষ্ট সে মিথ্যা বলছে। না, ম্যানি, এটা তুমি

587
01:11:50,880 --> 01:11:55,140
আপনি মিথ্যা বলছেন আপনি আমাদের বিশ্বাস করতে চান না
কারণ আপনি কাউকে বিশ্বাস করেন না।

588
01:11:56,280 --> 01:11:59,820
এই তোমার দুঃখী জীবন এবং আমার. আপনি কার উপর?
তুমি কি তোমার সুর বাড়িয়েছ?

589
01:12:56,680 --> 01:12:58,320
সে নিজের জন্য দাঁড়াবে। আমি জানি।

590
01:12:58,740 --> 01:13:00,520
এটি স্পষ্টতই একটি ফাঁদ।

591
01:13:01,140 --> 01:13:02,140
আমি জানি।

592
01:13:07,740 --> 01:13:08,980
শীঘ্রই দেখা হবে।

593
01:13:10,160 --> 01:13:11,160
আমি জানি।

594
01:13:15,920 --> 01:13:16,920
তাদের যত্ন নিন।

595
01:13:17,100 --> 01:13:18,300
এটা ঠিক, ম্যাম.

596
01:14:00,330 --> 01:14:01,450
খালি মনে হয়।

597
01:14:24,550 --> 01:14:25,550
বাবা?

598
01:14:33,840 --> 01:14:35,760
কোন সংকেত নেই, আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন.

599
01:16:29,870 --> 01:16:30,950
বাজে!

600
01:17:05,230 --> 01:17:06,770
তো, তুমি খুলো, আমি আসছি।

601
01:17:35,050 --> 01:17:36,050
আমরা কি খুঁজছি?

602
01:17:37,510 --> 01:17:40,670
তারা আমাকে আপনার খামারে যেতে বাধ্য করেছে।

603
01:17:41,790 --> 01:17:44,030
তাদের আমার খালা এবং অন্যরা ছিল।

604
01:17:44,730 --> 01:17:49,730
তারা চেয়েছিল যে আমি আপনাকে খুঁজে পাই এবং
বলল ওরা আমার খালা আছে তাই তোকে

605
01:17:49,730 --> 01:17:51,210
বিভক্ত হয়ে এখানে এসেছি।

606
01:17:52,210 --> 01:17:56,350
এভাবেই তারা খামার দখল করে সংসার করে
জিম্মি করে।

607
01:17:59,390 --> 01:18:01,770
আমার নিজের বাঁচাতে হয়েছিল।

608
01:19:51,310 --> 01:19:52,370
এটা কি স্বপ্ন?

609
01:20:32,500 --> 01:20:36,280
নরখাদক। ঠিক আছে, আমি একবার দেখে নেব, এবং আপনি এখানে অপেক্ষা করুন।
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

610
01:20:52,160 --> 01:20:53,160
নোট, অভ্যর্থনা.

611
01:20:53,260 --> 01:20:54,960
তারা এখানে, 700 মিটার দূরে।

612
01:20:55,400 --> 01:20:56,400
নোট!

613
01:20:56,780 --> 01:20:58,160
নোট, আপনি কিভাবে শুনতে?

614
01:21:17,000 --> 01:21:19,220
চালিয়ে যেতে হবে...

615
01:21:52,490 --> 01:21:55,010
এভাবেই আপনার গার্লফ্রেন্ডের সাথে দেখা হয়

616
01:21:55,010 --> 01:22:20,690
রাইন

617
01:22:20,940 --> 01:22:21,940
আপনি কিভাবে শুনতে পারেন?

618
01:22:23,920 --> 01:22:25,480
রে, স্বাগতম!

619
01:22:34,640 --> 01:22:39,980
আমি তোমাকে শুনি! আমি কোণঠাসা করা হয়েছে!
শুনুন, আপনার পোস্টগুলি ছেড়ে নীচে আসুন।

620
01:22:40,560 --> 01:22:41,560
জীবিত !

621
01:22:46,020 --> 01:22:47,880
মেয়েটি খামারে এসেছে।

622
01:22:48,840 --> 01:22:50,960
সে বলল সে তোমার ভাগ্নি।

623
01:22:52,840 --> 01:22:54,420
তাকে বাধ্য করা হয়েছিল।

624
01:22:55,380 --> 01:22:57,760
আমি ভেবেছিলাম আপনি তাকে গুলি করতে যাচ্ছেন।

625
01:23:00,080 --> 01:23:01,800
তুমি আমাকে চিনবে না।

626
01:23:07,060 --> 01:23:08,660
আমরা তাকে খুঁজে পাইনি.

627
01:23:09,720 --> 01:23:12,520
রক্ষা করেছেন। আর মেরে ফেলতাম।

628
01:23:14,780 --> 01:23:16,100
ওহ, ধন্যবাদ.

629
01:23:17,800 --> 01:23:24,200
কি বুদ্ধিমান লোক, কি দারুণ লোক। ওহ
ধন্যবাদ, ম্যানি. ওহ, বন্ধু.

630
01:23:24,200 --> 01:23:27,140
ছেলেটাকে ভালো করে বড় করেছো।

631
01:23:27,660 --> 01:23:29,500
আপনার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

632
01:23:30,800 --> 01:23:32,460
তারা কি আমাদের মেরে ফেলবে?

633
01:23:42,220 --> 01:23:43,220
বাইরে।

634
01:23:44,140 --> 01:23:45,660
শস্যাগারে।

635
01:23:46,320 --> 01:23:47,920
হ্যাঁ, আমি এটা দেখেছি। সেখানে কি আছে?

636
01:23:48,160 --> 01:23:49,320
না, না, শোন।

637
01:23:52,140 --> 01:23:54,060
তাদের কিছু সন্তান ছিল।

638
01:24:14,990 --> 01:24:16,810
প্রতিটি দিন একটি পাঠ।

639
01:24:27,330 --> 01:24:30,270
সে বলল তুমি বাকিদের মত নও।

640
01:24:33,030 --> 01:24:36,250
বাকি কোম্পানিগুলো যেন হাওয়া ছেড়ে দিচ্ছে
ঘন্টা

641
01:24:37,130 --> 01:24:43,750
আর প্রতিবেশীদের একজন চেক করতে যায়।
কিন্তু আপনি... আপনি সত্যিই একটি অভিশাপ দিতে না.

642
01:24:44,910 --> 01:24:46,810
আপনি একটি ভিন্ন টেক্সট আছে, আমি প্রতিশ্রুতি.

643
01:24:47,470 --> 01:24:49,170
তুমি মানুষ খাও।

644
01:24:49,710 --> 01:24:52,130
এবং আপনি শুধু তাদের হত্যা.

645
01:24:52,790 --> 01:24:55,050
অথবা আপনি আপনার সন্তানদের জোর করে.

646
01:24:58,270 --> 01:25:02,950
সত্য যে আমরা অনেক একই
আপনি স্বীকার করতে ইচ্ছুক এর চেয়ে বেশি।

647
01:25:04,670 --> 01:25:07,930
বেঁচে থাকার জন্য, আমরা যা করতে হবে তা করি।

648
01:25:08,390 --> 01:25:11,830
তোমার ফোরপ্লে নিয়ে নরকে, অগ্লিউড। করবেন
ইতিমধ্যে আমি যা চেয়েছিলাম।

649
01:25:30,600 --> 01:25:32,680
বাবারা সত্যিই মিষ্টি।

650
01:25:37,080 --> 01:25:38,560
তার পা সামনে.

651
01:25:40,720 --> 01:25:44,020
যাতে বাচ্চারা যখন কিছু খায়
ফিরে আসবে

652
01:25:46,760 --> 01:25:48,920
না! না! না!

653
01:26:09,800 --> 01:26:10,980
খাবারের জন্য ধন্যবাদ।

654
01:26:12,780 --> 01:26:18,160
আমি জানি তুমি রাগ করেছ, কিন্তু আমি যদি তোমাকে না বলতাম,
যে এটি একটি অ্যামবুশ, আপনি যাবেন না।

655
01:26:19,000 --> 01:26:20,840
এবং তারা মারা যেত।

656
01:26:29,900 --> 01:26:31,600
আমি তোমার খালাকে খুঁজতে যাব।

657
01:26:32,940 --> 01:26:35,440
আমি ফিরে এলে আমাকে সরাতে হবে
দ্রুত

658
01:26:37,140 --> 01:26:38,140
ম্যানি

659
01:26:43,719 --> 01:26:46,120
দুঃখিত। আপনি কি 400 ডলার চান?

660
01:26:46,360 --> 01:26:51,420
1xbet সাইট খুঁজুন, এর জন্য একটি বোনাস পান
নিবন্ধন করুন এবং যেকোনো একটিতে বাজি রাখুন

661
01:27:23,179 --> 01:27:24,580
সেখানে! আমাকে অনুসরণ করুন!

662
01:28:21,730 --> 01:28:23,830
চালিয়ে যেতে হবে...

663
01:28:38,960 --> 01:28:41,200
না, না, না, না, না, না, না, থামুন!

664
01:29:01,940 --> 01:29:02,940
থামো, থামো, থামো!

665
01:29:03,700 --> 01:29:07,860
আমাদের মধ্যে আপনার কল্পনার চেয়েও বেশি কিছু আছে। আমি পারি
গ্যারান্টি যে কেউ করবে না

666
01:29:07,860 --> 01:29:08,860
না...

667
01:29:09,740 --> 01:29:11,820
এটা শুধু আমিই করতে পারি।

668
01:29:22,780 --> 01:29:27,780
নোট! ডেনিস উত্তর দেয় না। সে লুকিয়ে আছে
আপনার পায়খানা

669
01:29:30,760 --> 01:29:32,420
কি হয়েছে?

670
01:29:37,800 --> 01:29:38,800
কেমন আছেন?

671
01:29:38,980 --> 01:29:41,560
না. এখানে অপেক্ষা করুন, শখ.

672
01:29:42,180 --> 01:29:44,340
এবার আমি সিরিয়াস।

673
01:30:07,600 --> 01:30:09,240
শান্তির সাথে, বন্ধু।

674
01:30:18,260 --> 01:30:19,460
মা? ম্যানি !

675
01:30:19,820 --> 01:30:21,120
অভিশাপ, ম্যানি!

676
01:30:22,900 --> 01:30:27,600
ছেলে, তুমি হয়তো আমাকে ঘৃণা কর, কিন্তু আমি করি না
আমি তোমাকেও হারাতে পারি।

677
01:30:29,980 --> 01:30:31,900
মা, আমি কিভাবে তোমাকে ঘৃণা করতে পারি?

678
01:30:32,180 --> 01:30:34,820
সর্বোপরি, আপনি যা করেছেন সবই স্বার্থের জন্য
আমাদের বেঁচে থাকা।

679
01:30:37,520 --> 01:30:40,120
আমাকে এখন আমার পথ খুঁজে বের করতে হবে।

680
01:30:42,080 --> 01:30:43,080
হ্যাঁ।

681
01:30:45,980 --> 01:30:47,580
ঠিক আছে, চলে যাই।

682
01:30:59,080 --> 01:31:00,600
আদেশে বন্ধ করুন।

683
01:31:19,160 --> 01:31:21,500
এটা বন্ধ করুন। কি চোদন?

684
01:31:21,800 --> 01:31:22,800
আরে!

685
01:31:35,580 --> 01:31:37,700
তুমি আমাকে আঘাত কর, অভিশাপ!

686
01:31:41,560 --> 01:31:42,560
আমি এটা ধরে আছি!

687
01:31:50,700 --> 01:31:51,659
চলো।

688
01:31:51,660 --> 01:31:52,660
চলুন।

689
01:31:57,080 --> 01:31:59,000
রাইন। আলো.

690
01:32:21,550 --> 01:32:23,770
মা, থামো। আমাদের চলে যেতে হবে। আমি জানি।

691
01:32:24,050 --> 01:32:25,050
আমার খালাকে খুঁজে পেয়েছি।

692
01:32:26,230 --> 01:32:27,730
পাওয়া গেছে। ধন্যবাদ

693
01:32:43,430 --> 01:32:44,930
মা, আমরা তাদের এখানে রেখে যেতে পারি না।

694
01:32:45,500 --> 01:32:50,520
আমি জানি আপনি মনে করেন কেউ পারবে না
বিশ্বাস, কিন্তু অগাস্টা আমাদের বিশ্বাস

695
01:32:50,520 --> 01:32:52,760
আপনার বক্তৃতা প্রতিবার ঠেলে দেওয়ার দরকার নেই।

696
01:32:53,180 --> 01:32:55,620
বাচ্চাদের নিয়ে যাও। বাজে কথা।

697
01:32:56,600 --> 01:32:57,600
দ্রুত।

698
01:32:59,380 --> 01:33:00,380
চল যাই, চল যাই, আচ্ছা।

699
01:33:14,639 --> 01:33:15,920
আমি ধরে রাখি, ধরে রাখি।

700
01:33:18,440 --> 01:33:20,660
শুধু তোমাকে মৃত্যুর জন্য পাঠায়।

701
01:33:21,440 --> 01:33:25,140
হ্যাঁ, আমি আরও দীর্ঘ হাঁটার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

702
01:33:25,380 --> 01:33:26,600
আমি ধরে আছি, আমি ধরে আছি।

703
01:33:26,900 --> 01:33:27,900
সবকিছু ঠিক আছে।

704
01:33:28,700 --> 01:33:30,100
ঠিক আছে, সবকিছু ঠিক আছে।

705
01:33:32,600 --> 01:33:33,600
ধরে রাখুন।

706
01:33:36,080 --> 01:33:37,080
নোট!

707
01:33:41,400 --> 01:33:43,840
ধিক্কার, অভিশাপ! না না!

708
01:34:03,280 --> 01:34:04,620
আপনি কি করছেন?

709
01:34:05,340 --> 01:34:06,339
এর এখানে স্লিপ করা যাক.

710
01:34:06,340 --> 01:34:07,340
চল যাই।

711
01:34:11,780 --> 01:34:14,720
চল যাই। চলো, যাই। তাড়াতাড়ি।

712
01:34:15,500 --> 01:34:19,600
সাবধান, মাথা, মাথা. মাথা।
এসো, এসো, এসো, এসো। মাথা

713
01:34:19,600 --> 01:34:21,020
মাথা গেল।

714
01:34:22,160 --> 01:34:25,940
ম্যানি, আপনি বুঝতে পারছেন আমরা কি করতে যাচ্ছি
কথোপকথন?

715
01:34:26,600 --> 01:34:27,600
হ্যাঁ, মানুষ।

716
01:34:27,760 --> 01:34:28,760
হ্যাঁ।

717
01:34:56,680 --> 01:34:57,880
দুই বাকি।

718
01:34:59,480 --> 01:35:01,400
তারা বাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেয়।

719
01:35:01,640 --> 01:35:04,340
আমাদের বাবাকে বের করতে হবে। না.

720
01:35:05,280 --> 01:35:08,300
তাদের যেতে দাও। তাদের ভিতরে আসতে দিন।

721
01:35:56,800 --> 01:35:58,400
বাচ্চারা নিচে চলে গেল, আর আমি গেলাম।

722
01:35:59,420 --> 01:36:00,420
মা!

723
01:36:00,720 --> 01:36:02,580
চলুন! আর আমি না আসা পর্যন্ত বসে থাকো।

724
01:36:13,700 --> 01:36:14,700
যাও।

725
01:36:28,140 --> 01:36:29,400
তুমি তাকে গুলি করেছ।

726
01:36:34,740 --> 01:36:35,740
দেখুন।

727
01:37:15,920 --> 01:37:18,480
আমি কিছু না করলে সে মারা যাবে।

728
01:37:21,260 --> 01:37:22,660
কুকি, এটা নিয়ে আসো।

729
01:37:29,980 --> 01:37:30,980
না.

730
01:37:34,760 --> 01:37:35,760
আপনি.

731
01:37:36,120 --> 01:37:37,140
ওখানে দাঁড়াও।

732
01:37:38,160 --> 01:37:39,160
আপনি.

733
01:37:39,960 --> 01:37:40,960
সেখানে।

734
01:38:11,200 --> 01:38:12,600
হোলি শিট!

735
01:38:27,360 --> 01:38:28,360
হ্যাঁ।

736
01:38:40,320 --> 01:38:41,360
জ্যাকপট।

737
01:39:08,789 --> 01:39:10,070
খাও, জারজ!

738
01:39:11,930 --> 01:39:13,410
কুত্তা, তুমি কি সিরিয়াস?

739
01:39:13,710 --> 01:39:15,390
কি একটা গাধা!

740
01:39:28,770 --> 01:39:31,350
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে তারা তাদের জন্য হত্যা করে।

741
01:39:36,110 --> 01:39:37,290
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও!

742
01:39:37,960 --> 01:39:38,960
এসো, এসো!

743
01:39:48,680 --> 01:39:49,680
দৌড়াও, দৌড়াও!

744
01:39:59,340 --> 01:40:00,340
কাছাকাছি থাকুন!

745
01:40:01,840 --> 01:40:02,840
চলুন, চলুন, চলুন!

746
01:40:09,520 --> 01:40:10,520
চুপ, ধর।

747
01:40:14,260 --> 01:40:15,260
আমরা তাদের.

748
01:40:18,180 --> 01:40:19,680
এটা নিরাপদ? হ্যাঁ। ফরোয়ার্ড

749
01:40:20,300 --> 01:40:22,080
সে এখানে কি করছে?

750
01:40:22,340 --> 01:40:23,340
এই কে?

751
01:40:23,480 --> 01:40:25,180
তুমি ভিতরে আসো। না, আর কিছু না।

752
01:40:25,420 --> 01:40:29,260
তুমি কি করবে? কি ধরনের মানুষ
অপহরণ? প্রথম তার, এবং এখন এই.

753
01:40:29,780 --> 01:40:30,820
আপনি চুপ করতে পারেন.

754
01:40:31,600 --> 01:40:33,740
গজ, সেলাই কিট এবং স্যালাইন সমাধান।

755
01:40:41,450 --> 01:40:44,310
তাকে না চেষ্টা করতে বলুন
ঘুমিয়ে পড়া

756
01:40:44,550 --> 01:40:47,510
সে বলে সময়মতো করতে না।

757
01:40:48,310 --> 01:40:53,110
তিনি ইংরেজি জানেন। এবং তিনি বলেন, এটা খারাপ না।

758
01:40:54,170 --> 01:40:55,170
আপনি কি মজা করছেন?

759
01:40:56,410 --> 01:40:59,230
আমি আমার পূর্বপুরুষদের ভাষায় কথা বলি।

760
01:40:59,850 --> 01:41:02,950
আমি চলে গেলে এটা আমার মেয়েদের কাছে দিয়ে দেব।

761
01:41:04,570 --> 01:41:06,510
হ্যাঁ, আমি মজা করছি.

762
01:41:08,019 --> 01:41:12,300
এটা মজার যখন আপনি আমি কি বলতে চাই বুঝতে না
আমি বলি।

763
01:41:13,160 --> 01:41:14,180
হে-হে-হে!

764
01:41:15,760 --> 01:41:17,740
বৃষ্টি, আমি আমার মাকে নিতে যাচ্ছি।

765
01:41:22,020 --> 01:41:23,020
ধন্যবাদ

766
01:42:16,410 --> 01:42:17,830
সাবটাইটেল তৈরি

767
01:42:17,830 --> 01:42:27,390
ডিমাটোরজোক

768
01:43:00,280 --> 01:43:01,680
অভিশাপ!

769
01:43:05,809 --> 01:43:06,970
তুমি ঠিক আছো?

770
01:43:07,950 --> 01:43:09,150
কত বাকি আছে?

771
01:43:09,470 --> 01:43:10,470
মা, তাই।

772
01:43:10,810 --> 01:43:13,350
ডেনিস। সে ভালো আছে, ভালো আছে।
ফাইন।

773
01:43:13,910 --> 01:43:16,710
সার্জেন্ট। মা, মা, মা। রাইন। আমরা আছি
ঠিক আছে

774
01:43:18,890 --> 01:43:19,930
আমরা ভালো আছি।

775
01:43:23,210 --> 01:43:25,210
সে আমাকে নিচে বসতে বলল।

776
01:43:28,750 --> 01:43:30,430
হ্যাঁ, সে করেছে।

777
01:43:34,440 --> 01:43:36,000
ধন্যবাদ আরে মা।

778
01:43:36,240 --> 01:43:38,060
মা. মে.

779
01:43:40,160 --> 01:43:41,160
মা।

780
01:43:41,600 --> 01:43:44,400
মা. মা, মা। না না।

781
01:43:44,640 --> 01:43:47,400
না. মা. মা।

782
01:43:48,180 --> 01:43:50,320
তুমি ভালো হয়ে যাবে, সব ঠিক হয়ে যাবে।

783
01:43:50,740 --> 01:43:51,760
মা। মা।

784
01:43:52,320 --> 01:43:53,320
না.

785
01:44:02,890 --> 01:44:03,890
পরিবার।

786
01:44:57,600 --> 01:44:59,660
সাবটাইটেল DimaTorzok দ্বারা তৈরি

787
01:45:18,700 --> 01:45:20,100
সাবটাইটেল তৈরি

788
01:45:20,100 --> 01:45:28,520
ডিমাটোরজোক

789
01:45:59,520 --> 01:46:02,180
সাবটাইটেল DimaTorzok দ্বারা তৈরি

790
01:46:24,490 --> 01:46:26,990
সাবটাইটেল DimaTorzok দ্বারা তৈরি