1 00:01:42,720 --> 00:01:44,514 כן! הו, אלוהים! 2 00:02:27,265 --> 00:02:28,933 כן! הו, אלוהים! 3 00:02:46,826 --> 00:02:50,580 תכשיטי הכתר הקסומים בתחתית מערת המסתורין. 4 00:02:51,956 --> 00:02:54,584 זה נהדר. איך נכנסים? 5 00:02:54,667 --> 00:02:56,252 הו, לא! חבר'ה! 6 00:02:57,837 --> 00:02:59,005 הו! הו, לא! 7 00:02:59,088 --> 00:03:01,090 ורוד, אתה קוסם! 8 00:03:01,174 --> 00:03:03,593 מהר! היכנס לכאן! עקוב אחרי! 9 00:03:05,595 --> 00:03:07,096 טריקסי, פינק, תמהרי! 10 00:03:07,638 --> 00:03:08,973 הו, לא! 11 00:03:28,034 --> 00:03:29,952 בסדר, חברים, אולי אתם זוכרים את השבוע שעבר... 12 00:03:30,036 --> 00:03:33,623 נתתי את ההרצאה הנהדרת הזו על אלביס פרסלי ושנות ה-50... 13 00:03:33,706 --> 00:03:37,376 אבל היום אנחנו צריכים להחליף הילוך ולדבר על משהו... 14 00:03:37,460 --> 00:03:39,837 זה קצת יותר עמוק, קצת יותר קשה להגיע אליו... 15 00:03:39,921 --> 00:03:42,507 שהיא התנועה לזכויות האזרח, או מאבק החופש השחור... 16 00:03:42,590 --> 00:03:46,886 או איך כמה היסטוריונים קראו השחזור השני. 17 00:03:46,969 --> 00:03:51,808 מה שאני מאוד אוהב כי זה קשור אליו השיקום הראשון לאחר מלחמת האזרחים... 18 00:03:51,891 --> 00:03:53,726 להראות שיש רצף... 19 00:03:53,810 --> 00:03:56,562 יש מאבק מתמיד מצדו של אפרו-אמריקאים בדרום... 20 00:03:56,646 --> 00:03:58,689 לתבוע את חירותם, את חירותם. 21 00:03:58,773 --> 00:04:01,859 וללא ספק... 22 00:04:01,943 --> 00:04:04,821 מלחמת העולם השנייה באמת מספק את הדלק לזה... 23 00:04:04,904 --> 00:04:07,448 שכשאתה נוסע לחו"ל להילחם בהיטלר... 24 00:04:07,532 --> 00:04:10,827 יורים בך, אתה רואה את החברים שלך נהרגים... 25 00:04:11,369 --> 00:04:12,870 אתה תחזור הביתה אדם אחר. 26 00:04:12,954 --> 00:04:16,999 אתה תחזור אדם רדיקליז... 27 00:04:17,083 --> 00:04:19,293 מוכן לסכן חיים ואיברים. 28 00:04:19,377 --> 00:04:22,588 אז הקמפיין של Double V במהלך המלחמה הוא די מעניין. 29 00:04:22,672 --> 00:04:26,759 זה עמד על ניצחון בבית וניצחון בחו"ל. 30 00:04:26,843 --> 00:04:29,720 להביס את היטלר והפשיזם והמדיניות הגזענית שלה... 31 00:04:29,804 --> 00:04:33,015 אלא גם להביס את ג'ים קרואו והדרום הגזעני. 32 00:04:33,099 --> 00:04:36,144 והם ניסו לעשות את זה, אבל הם היו צריכים קצת עזרה... 33 00:04:36,227 --> 00:04:39,105 וללא שאלה, באחד החשובים- 34 00:04:39,188 --> 00:04:44,527 אני יכול להרגיש- אני יכול להרגיש את הנוכחות של האל הכול יכול בחדר הזה. 35 00:04:44,610 --> 00:04:46,112 - כן! - הו! 36 00:04:46,195 --> 00:04:49,031 השטות מגיעה הכל עלינו, לא? 37 00:04:49,115 --> 00:04:51,617 אוי! אה, כן. 38 00:04:52,827 --> 00:04:54,287 קית' המשוגע. 39 00:04:54,370 --> 00:04:56,372 האם אתה משוגע על ישו? 40 00:04:56,455 --> 00:04:58,124 - אמן. - אמן. 41 00:04:58,207 --> 00:05:00,126 - האם אתה מתנשא על ישו? - מממממ. 42 00:05:00,209 --> 00:05:02,295 אני כן. אני! 43 00:05:02,378 --> 00:05:05,089 אני מרגיש את ישו הכל יכול בחדר הזה. - בסדר! 44 00:05:05,173 --> 00:05:08,009 כולכם שומעים אותי? בואו כולנו נקום. 45 00:05:08,092 --> 00:05:11,179 בואו כולנו נקום ונקבל "אמן" טוב. 46 00:05:11,929 --> 00:05:13,848 - אמן? - אמן! 47 00:05:13,931 --> 00:05:15,516 - אמן! - אמן! 48 00:05:15,600 --> 00:05:17,185 השבח לאל. 49 00:05:17,268 --> 00:05:19,520 אמן, אמן 50 00:05:19,604 --> 00:05:23,816 אמן, אמן, אמן 51 00:05:23,900 --> 00:05:27,820 אמן, אמן 52 00:05:27,904 --> 00:05:32,200 אמן, אמן, אמן 53 00:05:32,283 --> 00:05:36,287 אמן, אמן 54 00:05:36,370 --> 00:05:40,499 אמן, אמן, אמן 55 00:05:40,583 --> 00:05:43,586 אמן, אמן 56 00:05:44,253 --> 00:05:48,007 אמן, אמן, אמן 57 00:05:48,090 --> 00:05:51,677 אמן, אמן 58 00:05:51,761 --> 00:05:55,514 אמן, אמן, אמן 59 00:05:55,598 --> 00:05:59,310 אמן, אמן 60 00:05:59,393 --> 00:06:01,354 אמן, אמן 61 00:06:01,437 --> 00:06:03,189 לסיום, אנחנו הולכים קרא עוד פסוק אחד. 62 00:06:03,272 --> 00:06:06,609 אני הולך לקרוא מהקורינתיים הראשון י':13. 63 00:06:07,109 --> 00:06:08,861 זה אומר, "אבל כשאתה מתפתה... 64 00:06:08,945 --> 00:06:13,908 הוא גם יספק מוצא כדי שתוכל לסבול את זה." 65 00:06:13,991 --> 00:06:15,701 - כמה זה מגניב? - נכון. 66 00:06:15,785 --> 00:06:18,287 - חבר'ה, כמה זה מגניב? - זה מדהים. 67 00:06:19,664 --> 00:06:22,083 האם אתה מרגיש מה זה אומר? 68 00:06:22,166 --> 00:06:25,544 שכל פיתוי הוא ייתן לך מוצא. 69 00:06:25,628 --> 00:06:27,129 - אתם מרגישים אותי? - כן! 70 00:06:27,213 --> 00:06:28,714 - האם אוכל לקבל אמן? - אמן! 71 00:06:28,798 --> 00:06:30,716 בואו נסגור במילת תפילה. 72 00:06:30,800 --> 00:06:34,011 אב שמימי יקר, תודה רבה שהבאת לי... 73 00:06:34,095 --> 00:06:37,473 לנוכחות הנוצרים הצעירים הנפלאים האלה... 74 00:06:37,556 --> 00:06:40,393 לדון ולדבר על פיתוי... 75 00:06:40,476 --> 00:06:42,103 לדבר על השטן. 76 00:06:58,995 --> 00:07:00,746 היי, אתה נוסע לפלורידה? 77 00:07:00,830 --> 00:07:02,331 כן, אני מנסה. - עם מי אתה הולך? 78 00:07:02,415 --> 00:07:05,084 - בריט וקנדי וקוטי. - היזהר. 79 00:07:05,167 --> 00:07:07,753 - למה? הבנות האלה מפחידות. 80 00:07:07,837 --> 00:07:10,339 - לא. - במיוחד בריט וקנדי. 81 00:07:10,423 --> 00:07:12,049 למה כולכם אומרים את זה? 82 00:07:12,133 --> 00:07:14,176 כי הם פשוט כל כך קרים. הם מתנהגים כאילו יש להם דם שדים. 83 00:07:14,260 --> 00:07:16,262 הם מרושעים. הם נותנים לי את בליטות הצינה המטורפות. 84 00:07:16,345 --> 00:07:17,179 כֵּן. 85 00:07:17,263 --> 00:07:19,265 לא, אני מכיר אותם מהגן. 86 00:07:19,348 --> 00:07:21,684 - הם מתוקים. הם לא נראים בסדר. 87 00:07:21,767 --> 00:07:23,894 אני מקווה שאתה מתפלל שם למטה בפלורידה. - התפלל קשה. 88 00:07:23,978 --> 00:07:25,855 התפלל סופר קשה. 89 00:08:17,573 --> 00:08:20,618 הוא כל כך פאקינג גבוה! 90 00:08:34,715 --> 00:08:36,384 כֵּן! הכה את התינוק הזה! 91 00:08:57,113 --> 00:08:59,240 מספרים! קדימה, קדימה! 92 00:08:59,323 --> 00:09:00,741 קופץ! 93 00:09:07,665 --> 00:09:08,916 וואו! 94 00:09:11,335 --> 00:09:14,171 - הו-הו-הו! נֶחְמָד! - וואו! 95 00:09:40,197 --> 00:09:41,949 בוקר טוב, שמש. 96 00:09:42,032 --> 00:09:45,786 - Wakey-wakey. - קום ותזרח, כלבה קטנה. 97 00:09:45,870 --> 00:09:47,788 מה כולכם רוצים? 98 00:09:47,872 --> 00:09:49,707 אנחנו רוצים את הכסף שלך. - ששש! 99 00:09:49,790 --> 00:09:52,001 - לעזאזל! תתעסק בעניינים המזוינים שלך. 100 00:09:52,084 --> 00:09:53,836 - צא החוצה! השותף שלך לדירה מבאס. 101 00:09:54,336 --> 00:09:56,422 קדימה, פיית'. תתעורר. - תתעורר! 102 00:09:56,505 --> 00:09:58,424 אני למעלה! מה השעה? 103 00:09:58,507 --> 00:10:00,801 - לא משנה. אנחנו צריכים את הכסף שלך. - איפה הכסף? 104 00:10:00,885 --> 00:10:03,095 בסדר, באמת. איפה הכסף שלך? 105 00:10:03,179 --> 00:10:04,680 בשביל מה? 106 00:10:04,763 --> 00:10:07,016 אתה יודע מה! 107 00:10:09,560 --> 00:10:10,936 חם כאן 108 00:10:11,020 --> 00:10:12,938 אז תוריד את כל הבגדים שלך 109 00:10:13,022 --> 00:10:14,940 כל כך חם לי 110 00:10:15,024 --> 00:10:17,359 אני רוצה להוריד את הבגדים שלי 111 00:10:17,443 --> 00:10:20,154 - נהיה חם כאן - הו, זה כל כך חם! 112 00:10:20,237 --> 00:10:21,238 אני מוריד את הבגדים שלי 113 00:10:21,322 --> 00:10:23,240 כל כך חם לי 114 00:10:23,324 --> 00:10:25,367 אני רוצה להוריד את הבגדים שלי 115 00:10:25,993 --> 00:10:28,579 עם קצת אה-אה וקצת אה-אה 116 00:10:28,662 --> 00:10:30,372 חכה רגע. בְּסֵדֶר. 117 00:10:47,806 --> 00:10:52,520 20, 40, 60, 80, מאה. 118 00:10:54,688 --> 00:10:56,982 - 325. - מה? 119 00:10:57,066 --> 00:10:59,235 - אתה רציני? -זהו? 120 00:11:00,903 --> 00:11:03,197 אנחנו אפילו לא, כאילו, חצי הדרך לחופשת האביב, כולכם. 121 00:11:03,280 --> 00:11:04,698 זִיוּן. 122 00:11:04,782 --> 00:11:07,326 זה אפילו לא יביא אותנו חדר במלון של לילה אחד שם למטה. 123 00:11:07,409 --> 00:11:09,203 - יש לי עוד 20 בארנק. - אמונה. 124 00:11:09,286 --> 00:11:10,287 אֱמוּנָה. 125 00:11:10,371 --> 00:11:12,957 האם אתה יודע כמה יקר המקום הזה 126 00:11:14,875 --> 00:11:19,171 כל כך נמאס לראות אותם דברים כל יום. 127 00:11:20,881 --> 00:11:23,884 כולם אומללים כאן כי כולם רואים את אותם הדברים. 128 00:11:23,968 --> 00:11:28,597 הם מתעוררים באותה מיטה, אותם בתים... 129 00:11:30,140 --> 00:11:32,434 אותם פנסי רחוב מדכאים... 130 00:11:33,477 --> 00:11:35,563 תחנת דלק אחת. 131 00:11:35,646 --> 00:11:38,774 הדשא, הוא אפילו לא ירוק. זה חום. 132 00:11:40,025 --> 00:11:43,362 הכל אותו דבר, וכולם פשוט עצובים. 133 00:11:43,445 --> 00:11:46,907 אני לא רוצה לגמור כמוהם. אני ממש רוצה לצאת מכאן. 134 00:11:46,991 --> 00:11:49,702 זה יותר מסתם חופשת האביב. 135 00:11:49,785 --> 00:11:52,830 זו ההזדמנות שלנו לראות משהו שונה. 136 00:11:57,960 --> 00:11:59,795 כולם כבר עזבו. 137 00:11:59,878 --> 00:12:02,756 כן, כולם נעלמו. אנחנו היחידים שעדיין כאן. 138 00:12:02,840 --> 00:12:04,717 אנחנו לעזאזל מבאסים. 139 00:12:04,800 --> 00:12:07,428 אנחנו עוזבים, חברים. אנחנו לא הולכים להיות תקועים כאן. 140 00:12:07,511 --> 00:12:09,597 אנחנו לא הולכים להיות היחידים כאן. 141 00:12:09,680 --> 00:12:11,181 נתקענו כאן. 142 00:12:11,265 --> 00:12:13,684 חסכנו את הכסף הזה מתחילת השנה. 143 00:12:13,767 --> 00:12:15,769 ובכן, נבין דרך החוצה להשיג יותר. 144 00:12:15,853 --> 00:12:18,397 איך אנחנו הולכים- מה שלומנו האם להשיג מספיק כסף בזמן? 145 00:12:18,480 --> 00:12:21,567 אני לא יודע. כל מה שאני יודע זה אני לא הולך לשבת כאן עוד יום. 146 00:12:21,650 --> 00:12:23,652 אני לא הולך לשבת באותה כיתה מזוינת. 147 00:12:24,194 --> 00:12:27,323 לא נהיה אומללים. אנחנו יוצאים מכאן. 148 00:12:35,706 --> 00:12:38,375 - מה קורה, בתים? - מה קורה? 149 00:12:40,085 --> 00:12:43,339 אממ, אנחנו יכולים להשתמש במכונית שלך? 150 00:12:43,422 --> 00:12:44,423 לא. 151 00:12:44,506 --> 00:12:46,675 - למה? - זה בחנות. 152 00:12:47,968 --> 00:12:50,929 - למה? - האם אתה מכיר את המכונית של מישהו אחר שנוכל להשתמש בה? 153 00:12:51,013 --> 00:12:52,681 מוצל! האם אתה? 154 00:12:53,932 --> 00:12:55,267 לא. 155 00:12:55,351 --> 00:12:57,519 קדימה, קוטי. - כולם די נעלמו. 156 00:13:06,362 --> 00:13:10,032 אתה יודע איפה פרופסור סטיבנס שומר על המכונית שלו, נכון? 157 00:13:10,115 --> 00:13:12,534 - אל קמינו? - כן. 158 00:13:22,878 --> 00:13:24,421 אני יודע איפה הוא מחביא את המפתחות. 159 00:13:24,505 --> 00:13:27,007 - ברור שאתה עושה. - לך תזדיין. 160 00:13:30,302 --> 00:13:33,555 מַדוּעַ? מה אתה זומם? 161 00:13:33,639 --> 00:13:35,182 אל תדאג. 162 00:13:40,396 --> 00:13:43,232 יו, אנחנו יכולים לעשות את זה. אני יודע שאנחנו יכולים. 163 00:13:43,982 --> 00:13:46,902 פשוט להעמיד פנים כאילו זה משחק וידאו. 164 00:13:50,948 --> 00:13:53,200 תתנהג כאילו אתה בסרט או משהו. 165 00:13:56,829 --> 00:13:58,330 אנחנו יכולים לעשות את זה. 166 00:13:59,581 --> 00:14:01,250 אתה לא יכול לפחד מחרא. 167 00:14:02,251 --> 00:14:05,421 אבל אתה צריך להיות קשה. - לעזאזל עם זה. 168 00:14:06,797 --> 00:14:08,549 אל תפחד מכלום. 169 00:14:09,925 --> 00:14:14,138 בוא רק נשיג את המזומן המזוין הזה ולצאת לחופשת האביב. 170 00:14:20,978 --> 00:14:23,856 פשוט תעמיד פנים שזה משחק וידאו מזוין. 171 00:14:23,939 --> 00:14:26,817 תנהג כאילו אתה בסרט או משהו. 172 00:14:27,901 --> 00:14:29,987 אי אפשר לפחד מחרא. 173 00:14:30,070 --> 00:14:32,072 אתה צריך להיות קשה. 174 00:14:32,823 --> 00:14:35,284 אל תפחד מכלום. 175 00:14:37,286 --> 00:14:40,456 בוא פשוט נשיג את הכסף המזוין הזה ותצאו לחופשת האביב, אתם. 176 00:14:40,539 --> 00:14:42,958 לעזאזל כן. בוא נעשה את זה לעזאזל. 177 00:14:46,044 --> 00:14:48,589 - לעזאזל כן! - וואו! 178 00:16:39,408 --> 00:16:41,702 מַהֲלָך! לָלֶכֶת! לָלֶכֶת! 179 00:17:03,765 --> 00:17:06,268 וואו! 180 00:17:21,700 --> 00:17:24,411 תראה. אוי, אלוהים. 181 00:17:24,494 --> 00:17:26,747 - כמה כסף זה? - תראה את כל זה. 182 00:17:27,539 --> 00:17:28,790 הרבה. 183 00:17:28,874 --> 00:17:30,709 מאיפה כל זה בא? 184 00:17:30,792 --> 00:17:33,462 - שדדנו את צריף העוף. - שתוק. 185 00:17:33,545 --> 00:17:34,546 עם רובי שפריץ. 186 00:17:34,630 --> 00:17:36,965 - אתה רציני? - עם רובי שפריץ! 187 00:17:37,049 --> 00:17:40,010 עשינו את זה. הורדנו את זה. באמת, לעזאזל, הצלחנו. 188 00:17:40,093 --> 00:17:42,596 זה היה מדהים. - הו, אלוהים. 189 00:17:42,679 --> 00:17:44,640 היי. חופשת האביב. 190 00:17:45,599 --> 00:17:47,100 - מממ? - קח מכה! 191 00:17:49,311 --> 00:17:50,771 לִמְצוֹץ. 192 00:17:53,482 --> 00:17:54,483 בְּסֵדֶר! 193 00:17:55,317 --> 00:17:56,860 חופשת אביב מזוינת! 194 00:17:56,944 --> 00:18:00,697 - יש לנו 50 הרבה כסף. - אתם משוגעים בני 50. 195 00:18:00,781 --> 00:18:03,909 לראות את כל הכסף הזה מרטיב את הכוס שלי. 196 00:18:03,992 --> 00:18:07,204 תריח את החרא הזה. תריח את החרא הזה. זה גורם לציצים שלי להיראות גדולים יותר. 197 00:18:07,287 --> 00:18:10,290 חופשת האביב. חופשת האביב. 198 00:18:30,352 --> 00:18:35,273 חופשת האביב! חופשת האביב! חופשת האביב! חופשת האביב! 199 00:19:00,799 --> 00:19:02,300 היי, סבתא. 200 00:19:03,719 --> 00:19:05,929 כל כך כיף כאן. 201 00:19:06,013 --> 00:19:07,889 המקום הזה מיוחד. 202 00:19:11,059 --> 00:19:14,563 אני מתחיל לחשוב שזהו המקום הכי רוחני שהייתי בו אי פעם. 203 00:19:19,901 --> 00:19:21,945 אני חושב שמצאנו את עצמנו כאן. 204 00:19:22,779 --> 00:19:25,490 סוף סוף הספקנו לראות בחלקים אחרים של העולם. 205 00:19:26,366 --> 00:19:29,036 ראינו כאן כמה דברים יפים. 206 00:19:30,746 --> 00:19:33,707 אלוהים, אני לא מאמין כמה חברים חדשים הכרנו. 207 00:19:34,458 --> 00:19:37,669 חברים מכל מקום. כלומר, כולם היו כל כך מתוקים כאן. 208 00:19:37,753 --> 00:19:40,422 כל כך חם וידידותי. 209 00:19:42,966 --> 00:19:45,427 זה הרבה יותר מסתם ליהנות. 210 00:19:48,597 --> 00:19:52,434 אלוהים, זה היה כל כך נחמד לקבל הפסקה מהמציאות לזמן קצר. 211 00:19:56,480 --> 00:19:58,774 תמיד אזכור את הטיול הזה. 212 00:19:59,691 --> 00:20:03,737 אני רוצה לחזור שוב שנה הבאה איתך. 213 00:20:04,446 --> 00:20:08,408 משהו כל כך מדהים, קסום. 214 00:20:08,492 --> 00:20:11,411 משהו כל כך יפה. 215 00:20:12,579 --> 00:20:14,790 מרגיש כאילו העולם מושלם. 216 00:20:15,499 --> 00:20:17,542 כאילו שזה לעולם לא יגמר. 217 00:20:54,663 --> 00:20:58,375 כן! האם אתה מוכן? אנחנו עומדים לצאת לשידור חי! 218 00:20:58,458 --> 00:21:00,043 נרקומן ליד הדלת שלי 219 00:21:00,127 --> 00:21:01,920 הם יודעים את הדפיקה הסודית 220 00:21:02,003 --> 00:21:05,549 זה הולך פעם אחת עבור ה-Referer פעמיים לסלע 221 00:21:05,632 --> 00:21:07,092 סודה לשתייה החבר הכי טוב שלי 222 00:21:07,175 --> 00:21:08,844 המזלג שלי הוא הארוס שלי 223 00:21:08,927 --> 00:21:12,389 המחורבן שלי לשיר ולרקוד אני קורא לכלבה הזאת ביונסה? 224 00:21:12,472 --> 00:21:14,015 אני יכול לקבל אונקיה עבור 850 225 00:21:14,099 --> 00:21:15,809 אבל ה-Super Clean יעלה ערימה 226 00:21:15,892 --> 00:21:19,688 אם אתה מרוויח כסף ואתה רואה את האור, לדפוק פעמיים בדלת האחורית 227 00:21:19,771 --> 00:21:22,065 'כי אני מסתובב' איתם dope boyz 228 00:21:22,149 --> 00:21:24,067 'כי אני מסתובב' איתם dope boyz 229 00:21:24,151 --> 00:21:27,320 פרק כף היד המזוינת שלי עזוב 230 00:21:27,404 --> 00:21:30,949 מסתובבים איתם בחור סמים מסתובב איתם דופ boyz 231 00:21:31,032 --> 00:21:33,827 תסתכל על פרק היד שלי לעזאזל 232 00:21:34,578 --> 00:21:36,997 שלום, חופשת אביב! מה קורה? 233 00:21:37,080 --> 00:21:40,250 יו, יו, יו, יו, יו! מה קורה, מה קורה, סנט פיט? 234 00:21:43,044 --> 00:21:45,755 יו, כולכם הרגע הוסעו. אני לא יודע אם אתה יודע את זה. 235 00:21:45,839 --> 00:21:49,134 אבל אנחנו במקום קסום, כולכם! - כן! 236 00:21:49,217 --> 00:21:51,678 יו, אני אפילו לא מהכוכב הזה. 237 00:21:51,761 --> 00:21:53,263 אני מכוכב אחר, כולכם... 238 00:21:53,346 --> 00:21:57,058 ופשוט העברתי את כולכם לצאת לחלל המזוין, כולכם. 239 00:21:57,934 --> 00:21:59,728 כֵּן! 240 00:21:59,811 --> 00:22:03,148 יו, הנה קצת שירה. שכבתי על החוף, כולכם. יש עצי דקל, אתם. 241 00:22:03,231 --> 00:22:06,860 זה החדר של העולם, כולכם. אתה יכול לשנות את חייך. 242 00:22:06,943 --> 00:22:09,279 אתם יכולים לשנות את מי שאתם, אתם. 243 00:22:09,362 --> 00:22:12,490 הרגע עברת מהופנט והועבר לממלכה אחרת, אתם. 244 00:22:12,574 --> 00:22:14,784 וזה נמשך לנצח! 245 00:22:14,868 --> 00:22:16,828 אנחנו לנצח, כלבה! 246 00:22:16,912 --> 00:22:19,915 אנחנו הולכים לשנות את העולם, כולכם. זו שירה בתנועה. 247 00:22:19,998 --> 00:22:22,584 נעליים גדולות וכסף נופלים, כולכם. 248 00:22:23,919 --> 00:22:27,422 ביקיני ומגפונים גדולים, כולכם! על זה החיים! 249 00:22:29,591 --> 00:22:33,011 חופשת אביב לנצח, כולכם! חופשת האביב, תן לי לשמוע אותך! 250 00:22:33,094 --> 00:22:34,930 תן לי לשמוע אותך, חופשת האביב! 251 00:22:40,977 --> 00:22:42,854 אני יודע! 252 00:22:50,195 --> 00:22:51,196 וואו! 253 00:22:53,740 --> 00:22:55,242 וואו! 254 00:23:16,888 --> 00:23:19,182 יאללה, זה כמו גן עדן כאן. 255 00:23:20,183 --> 00:23:22,519 אני יודע. אני אוהב את זה. 256 00:23:23,728 --> 00:23:26,356 הלוואי שכולנו נוכל לקנות כאן בית ביחד. 257 00:23:26,439 --> 00:23:28,108 אה, כן. 258 00:23:31,653 --> 00:23:33,321 אני אף פעם לא רוצה לעזוב. 259 00:23:34,155 --> 00:23:36,283 אה. בית ספר לעזאזל. 260 00:23:36,366 --> 00:23:37,867 פשוט תזדיין. 261 00:23:37,951 --> 00:23:39,327 לֹא! 262 00:23:43,999 --> 00:23:45,709 בְּסֵדֶר! וואו! 263 00:23:56,678 --> 00:23:59,139 מזוינים! קח את זה! קח את זה! 264 00:23:59,222 --> 00:24:01,975 - החלפת שמן. - בדוק את זה! 265 00:24:02,517 --> 00:24:03,810 - וואו! - כן! הנה לך! 266 00:24:03,893 --> 00:24:06,229 - יודע מה יהיה ממש מגניב? - הממ? 267 00:24:06,313 --> 00:24:08,690 אם היינו יכולים להקפיא את החיים. 268 00:24:09,524 --> 00:24:12,485 כאילו אם היינו יכולים פשוט... 269 00:24:14,195 --> 00:24:15,697 לחץ על זה- 270 00:24:16,573 --> 00:24:18,158 ולהקפיא את זה ולהגיד... 271 00:24:19,075 --> 00:24:21,578 ככה זה יהיה לנצח. 272 00:24:24,039 --> 00:24:26,666 כאילו יש את הרגע הזה ביחד לנצח. 273 00:24:28,877 --> 00:24:32,380 זה יהיה ממש מגניב, פיית'. ממש מגניב. 274 00:24:37,135 --> 00:24:39,346 אני לא שיכור מספיק בשביל זה. 275 00:24:39,429 --> 00:24:42,891 זה יהיה, כאילו, ממש מגניב. "כל כך מגניב, כולכם." 276 00:24:44,768 --> 00:24:46,144 האם אתם צוחקים עליי? 277 00:24:46,227 --> 00:24:47,812 - לא. אנחנו פשוט חושבים שאתה חמוד. 278 00:24:47,896 --> 00:24:49,814 אנחנו רק רוצים ללחוץ על דברים ולהקפיא אותם. 279 00:24:49,898 --> 00:24:54,069 ולקנות בתים ביחד וללכת לתפילות הכנסייה ולהתפלל. 280 00:24:56,237 --> 00:24:58,156 אני רציני, כולכם. 281 00:24:59,157 --> 00:25:00,909 - כאן זה שונה. - אתה אוהב את זה? 282 00:25:00,992 --> 00:25:04,704 - מה דעתך על זה? הנה אנחנו הולכים! - כן! הנה לך! 283 00:25:04,788 --> 00:25:07,540 - על זה אני מדבר! קח את זה כמו חשפן. 284 00:25:08,917 --> 00:25:11,252 לעזאזל, אתה נראה סקסי. אני רוצה את הכוס הזה, מותק. 285 00:25:11,920 --> 00:25:13,838 לעולם לא תקבל את הכוס הזה. 286 00:25:13,922 --> 00:25:17,425 לעולם לא אקבל את הכוס הזה 287 00:25:17,509 --> 00:25:20,303 - אה-אה. - לעולם לא אקבל 288 00:25:20,387 --> 00:25:23,848 הכוס הזו 289 00:25:25,600 --> 00:25:27,227 היי, סבתא. 290 00:25:27,310 --> 00:25:29,104 אני כל כך נהנה כאן. 291 00:25:30,105 --> 00:25:32,774 זה כל כך מגניב למראה. 292 00:25:32,857 --> 00:25:35,110 האנשים כאן כל כך מהנים. 293 00:25:35,193 --> 00:25:37,195 כולם ממש מתוקים. 294 00:25:41,241 --> 00:25:43,743 בסדר? אחת, שתיים, שלוש! 295 00:25:43,827 --> 00:25:46,496 - לך! - הו, לא! 296 00:25:46,579 --> 00:25:48,164 זה כל כך מפחיד! 297 00:25:48,248 --> 00:25:50,792 האוכל. החבר'ה. 298 00:25:50,875 --> 00:25:52,961 אתה תאהב את זה כאן. 299 00:25:53,044 --> 00:25:55,797 אני רוצה לחזור שוב שנה הבאה איתך. 300 00:25:57,632 --> 00:25:59,217 זה יהיה מגניב. 301 00:25:59,300 --> 00:26:01,302 לא, גם אני מתגעגע אליך. 302 00:26:02,804 --> 00:26:05,014 אבל אני מאוד אוהב את זה כאן. 303 00:26:07,100 --> 00:26:10,895 אני יודע, אמא. אני מצטער. הייתי צריך להגיד לך שבאתי. 304 00:26:11,771 --> 00:26:13,982 לעולם לא היית נותן לי ללכת. 305 00:26:15,358 --> 00:26:17,819 אני- אני בסדר. 306 00:26:17,902 --> 00:26:19,487 אמא, אני מצטער. 307 00:26:20,155 --> 00:26:22,615 הייתי צריך לספר לך. רק רציתי ללכת. 308 00:26:24,659 --> 00:26:26,494 אני יודע. 309 00:26:30,832 --> 00:26:34,169 ובכן, היה לנו מספיק כסף, אז- 310 00:26:34,252 --> 00:26:37,630 רצינו לברוח, ואנחנו בסדר. 311 00:26:37,714 --> 00:26:40,675 אנחנו- אנחנו... בטוחים. 312 00:26:40,758 --> 00:26:43,052 כד, לא שותה. 313 00:26:43,136 --> 00:26:46,181 אמ, פשוט- W-יש לנו קטנועים. 314 00:26:46,264 --> 00:26:47,974 אנחנו רק נוסעים. 315 00:26:48,057 --> 00:26:51,811 אנחנו פוגשים אנשים ו- אני נהנה. אני בסדר. 316 00:26:55,607 --> 00:26:58,443 אני הולך לזיין- - לך תזדיין, כלבה. 317 00:26:58,526 --> 00:27:00,862 לא, אתה לא. לא, אתה לא. 318 00:27:00,945 --> 00:27:03,323 אני הולך לזיין- - אתה יודע למה? 319 00:27:03,406 --> 00:27:05,742 - למה? - כי את כלבה קטנה. 320 00:27:05,825 --> 00:27:07,368 אני אעשה זאת. בְּסֵדֶר. 321 00:27:10,747 --> 00:27:12,248 בסדר. 322 00:27:12,332 --> 00:27:13,791 גם אני אוהב אותך. 323 00:27:13,875 --> 00:27:15,460 ביי. 324 00:27:17,420 --> 00:27:21,007 אני אף פעם לא רוצה ללכת הביתה. לעולם לא רוצה לחזור. 325 00:27:21,090 --> 00:27:23,009 - גם אני לא. - אותו דבר. 326 00:27:24,135 --> 00:27:26,971 אני פשוט מרגישה ש... 327 00:27:27,055 --> 00:27:29,557 אני יכול להיות מי שהייתי אמור להיות כאן. 328 00:27:32,101 --> 00:27:36,022 אני יודע שעשית דבר ממש רע, אבל אני ממש שמח שעשית את זה. 329 00:27:41,778 --> 00:27:44,239 אני מרגיש יותר טוב כאן. 330 00:27:56,543 --> 00:27:58,169 שמונה עשרה חבילות ב-$10. 331 00:27:58,253 --> 00:28:01,381 הו, זה זול כמו לעזאזל. - זו גניבה! 332 00:28:01,464 --> 00:28:03,633 החרא הזה זול לעזאזל! 333 00:28:05,343 --> 00:28:06,928 חוץ מהבחור הזה- 334 00:28:07,011 --> 00:28:10,974 הו, הבחור הזה שנתקענו לדבר איתו- - הוא היה כל כך מוזר. 335 00:28:11,057 --> 00:28:14,185 בפעם הבאה, עם האנשים האלה אנחנו לא אוהבים, נדבר חירשים. 336 00:28:14,269 --> 00:28:16,729 - נעמיד פנים כאילו אנחנו חירשים. - ואז הם ילכו, אוהו. 337 00:28:18,106 --> 00:28:19,857 זה כל כך מרושע! 338 00:28:21,025 --> 00:28:23,611 "אוי, אתה רוצה לזיין אותי?" 339 00:28:30,034 --> 00:28:31,494 על, מותק 340 00:28:31,578 --> 00:28:32,745 איך היה לי 341 00:28:32,829 --> 00:28:35,373 אמור לדעת 342 00:28:35,456 --> 00:28:36,624 כן 343 00:28:36,708 --> 00:28:39,961 המשהו הזה לא היה בסדר, כן 344 00:28:40,044 --> 00:28:43,881 הראה לי איך אתה רוצה שזה יהיה 345 00:28:43,965 --> 00:28:46,259 - מה היא עושה בסרטון הזה? היא הולכת- - אמור לי, מותק 346 00:28:46,342 --> 00:28:49,304 - כי אני צריך לדעת היא כאילו, לא! לא! 347 00:28:50,680 --> 00:28:52,307 - הבדידות שלי - הו! 348 00:28:52,390 --> 00:28:53,891 הורג אותי 349 00:28:53,975 --> 00:28:55,518 ואני 350 00:28:55,602 --> 00:28:57,145 אני חייב להודות 351 00:28:57,228 --> 00:28:58,896 אני עדיין מאמין 352 00:28:58,980 --> 00:29:01,065 עדיין מאמין 353 00:29:01,149 --> 00:29:04,027 אתה זמר כל כך טוב. תן לי למצוא את המגרש שלי. 354 00:29:05,111 --> 00:29:07,864 הכה אותי, מותק, עוד פעם אחת 355 00:29:07,947 --> 00:29:09,657 לך, מותק! 356 00:29:09,741 --> 00:29:11,534 - לך, מותק! - היזהר. 357 00:29:11,618 --> 00:29:13,536 תפתחי את הפה, כלבה. 358 00:29:13,620 --> 00:29:15,955 תפתחי את הפה, כלבה! 359 00:29:16,039 --> 00:29:17,540 היא הייתה במכונית. - הייתי במכונית. 360 00:29:17,624 --> 00:29:22,170 ישבתי שם והסתכלתי החוצה לכל המשטרה המזדיינת. 361 00:29:23,004 --> 00:29:25,423 אנחנו מאחור, ופשוט פתחנו את הדלת, ואנחנו הולכים- 362 00:29:25,506 --> 00:29:28,009 "קפאו, זונות! ידיים באוויר המזוין!" 363 00:29:28,092 --> 00:29:31,304 "כבוש את הברכיים המזוינות שלך האדמה המזוינת, חתיכת חרא!" 364 00:29:31,387 --> 00:29:33,640 "זוז, זונות! למטה, בן זונה! למטה!" 365 00:29:33,723 --> 00:29:36,517 תרד על הברכיים, פיית'. תרד על הברכיים המזוינות. 366 00:29:39,646 --> 00:29:43,107 "תזיז את הברכיים המזוינות שלך על האדמה המזוינת!" 367 00:29:43,191 --> 00:29:44,817 מה הם עשו? 368 00:29:44,901 --> 00:29:47,195 הם לעזאזל עלו על הקרקע. 369 00:29:50,657 --> 00:29:53,701 - עכשיו! מה, אתה רוצה למות הלילה? אני לא חושב כך! 370 00:29:58,122 --> 00:30:00,416 תן לי את הארנק המזוין שלך עכשיו! 371 00:30:00,500 --> 00:30:03,419 תן לי את הארנק שלך עכשיו! תן לי את הארנק המזוין שלך! 372 00:30:03,503 --> 00:30:04,962 נכון. 373 00:30:05,046 --> 00:30:06,964 שמתי את החרא שלי לכלבה הזאת, ואני הלכתי... 374 00:30:07,048 --> 00:30:09,258 "יו, לעזאזל מבין על הברכיים הארורות שלך... 375 00:30:09,342 --> 00:30:11,511 לפני שאני יורה הפרצוף המזוין שלך. 376 00:30:11,594 --> 00:30:14,222 "אם תיתן לי את הכסף המזוין שלך, אני לא אהרוג אותך." 377 00:30:14,305 --> 00:30:17,934 רד על הרצפה, הא? תן לי את הארנק המזוין שלך! עַכשָׁיו! 378 00:30:18,017 --> 00:30:21,270 - אתה לעזאזל שומע אותי? אתה לעזאזל שומע אותי? בוא נצא מכאן לעזאזל! 379 00:30:21,354 --> 00:30:23,481 - "מוח מזוין. עלה על הקרקע." - "אתה רוצה לעזאזל למות הלילה? 380 00:30:23,564 --> 00:30:25,692 אתה רוצה לעזאזל למות הלילה? תן לי את כל הכסף הארור שלך. 381 00:30:25,775 --> 00:30:27,527 תן לי את זה עכשיו! 382 00:30:27,610 --> 00:30:29,404 תרד על הברכיים המזוינות!" 383 00:30:29,487 --> 00:30:31,864 - אמרתם את זה? - כן, אמרנו את זה. 384 00:30:31,948 --> 00:30:33,408 רד על הברכיים. 385 00:30:33,491 --> 00:30:36,327 רד על הברכיים המזוינות שלך, כלבה! רד על הברכיים. 386 00:30:36,411 --> 00:30:37,870 אתה רוצה למות הלילה? - לא. 387 00:30:37,954 --> 00:30:39,455 - אתה פאקינג מפחד? כן. 388 00:30:39,539 --> 00:30:42,166 חתיכת חרא מזוין! תן לי את הכסף המזוין שלך! 389 00:30:42,250 --> 00:30:44,127 תן לי את הכסף המזוין! - אל תהרוג אותי. 390 00:30:44,210 --> 00:30:45,753 תן לנו את זה. 391 00:30:45,837 --> 00:30:48,840 תן לנו את האמהות שלך כסף עכשיו, כלבה. 392 00:30:48,923 --> 00:30:51,926 תן לי את כל שלך כסף מזוין! עַכשָׁיו! 393 00:30:53,010 --> 00:30:55,638 אתה חייב ללמוד, בנאדם. זה מדהים. 394 00:30:55,722 --> 00:30:57,515 - הישאר איתנו. - זו הדרך הטובה ביותר לחיות, בנאדם. 395 00:30:57,598 --> 00:30:58,766 וגם אתה תהיה טיפש. 396 00:30:58,850 --> 00:31:02,353 ויהיה לך את כל הכוח הזה, ויהיה לך את כל הכסף שאתה רוצה. 397 00:31:02,437 --> 00:31:04,897 כל הכסף שאתה רוצה! 398 00:31:06,941 --> 00:31:09,068 מְטוּרָף! 399 00:33:46,642 --> 00:33:48,811 אלא אם כן אתה רוצה להיעצר, תמשיך לשבת. 400 00:33:56,777 --> 00:34:00,031 - בן זונה. - שתוק. 401 00:34:00,114 --> 00:34:01,115 היכנס לרכב. 402 00:34:01,198 --> 00:34:02,700 אֱמוּנָה? 403 00:34:13,794 --> 00:34:15,796 פיית', זה בסדר. 404 00:34:29,352 --> 00:34:31,145 מדוע זה קורה? 405 00:34:32,480 --> 00:34:34,315 זה לא אמור לקרות. 406 00:34:36,817 --> 00:34:38,819 אני לא מבין. 407 00:34:40,905 --> 00:34:44,659 פשוט נהנינו. לא עשינו שום דבר רע. 408 00:34:48,913 --> 00:34:51,707 כאן היינו אמורים למצוא את עצמנו. 409 00:34:55,044 --> 00:34:58,381 כאן היינו אמורים למצוא מי אנחנו. 410 00:34:59,507 --> 00:35:01,842 מדוע זה קרה? 411 00:35:06,138 --> 00:35:08,349 זה לא היה החלום. 412 00:35:09,767 --> 00:35:12,436 זה לא אמור להיגמר כך. 413 00:35:15,523 --> 00:35:17,358 זה לא יכול להיגמר כך. 414 00:35:21,445 --> 00:35:22,655 זה לא יכול להיגמר כך. 415 00:35:27,034 --> 00:35:29,328 כאן היינו יהיה לנצח. 416 00:35:33,165 --> 00:35:34,875 זה לא הסוף. 417 00:35:35,960 --> 00:35:38,546 זה לא יכול להיות סוף החלום. 418 00:35:44,218 --> 00:35:46,470 יו, לך תזדיין, בנאדם! 419 00:35:46,554 --> 00:35:48,055 בוא נלך. 420 00:36:12,413 --> 00:36:14,832 עכשיו תן לי לנחש. שוברי קפיצים? 421 00:36:14,915 --> 00:36:17,501 אתה לא הולך להיות מואשם עם החזקת סמים... 422 00:36:17,585 --> 00:36:19,837 כי זה לא נמצא על האדם האמיתי שלך. 423 00:36:19,920 --> 00:36:21,922 יינתנו לך ציטוטים... 424 00:36:22,006 --> 00:36:25,468 אבל אתה תצטרך לשלם את הקנסות או שאתה הולך לעשות עוד שני חימר במחוז. 425 00:36:37,271 --> 00:36:39,565 אנחנו הולכים להיות בצרות כל כך. 426 00:36:43,277 --> 00:36:45,780 זה לא היה אמור לקרות. 427 00:36:48,699 --> 00:36:51,577 אבל יינתנו לך ציטוטים. 428 00:36:51,660 --> 00:36:55,122 אתה תצטרך לשלם את הקנס, או שאתה יכול לעשות עוד שני חימר במחוז. 429 00:36:56,832 --> 00:36:58,459 אין לנו כסף. 430 00:36:59,168 --> 00:37:01,378 התקשר לאמא או לאבא או עשה את הזמן. 431 00:37:01,462 --> 00:37:06,050 חופשת האביב היא לא הזמנה לעשות סמים או לבצע פשעים. 432 00:37:06,133 --> 00:37:08,803 תודה לך. תהנו, בנות. 433 00:37:28,864 --> 00:37:31,784 מישהו אוהב את כולכם. אתה חופשי ללכת. 434 00:37:31,867 --> 00:37:33,410 רק הוציא ערבות. 435 00:37:34,286 --> 00:37:36,288 - באמת? כן. 436 00:38:13,117 --> 00:38:14,702 בוקר. 437 00:38:15,744 --> 00:38:17,454 מי אתה? 438 00:38:17,538 --> 00:38:19,373 שמי חייזר. 439 00:38:19,456 --> 00:38:22,877 שמי האמיתי הוא אל, אבל האמת... 440 00:38:22,960 --> 00:38:25,004 אני לא מהכוכב הזה, כולכם. 441 00:38:25,713 --> 00:38:27,840 זָר? 442 00:38:27,923 --> 00:38:29,466 ככה קוראים לי. 443 00:38:29,550 --> 00:38:32,636 - למה אתה כאן? ראיתי את כולכם שם. 444 00:38:32,720 --> 00:38:34,722 נראו אנשים נחמדים. 445 00:38:34,805 --> 00:38:37,641 חשבתי שאולי אחלץ אותך. 446 00:38:37,725 --> 00:38:41,061 כל אחד יכול להשתמש במעט חילוץ פעם בכמה זמן. 447 00:38:42,062 --> 00:38:43,397 מַדוּעַ? 448 00:38:45,274 --> 00:38:46,275 למה לא? 449 00:38:49,528 --> 00:38:52,156 קדימה, כולכם. למה אתה מתנהג בצורה 'פיקחית'? 450 00:38:52,239 --> 00:38:54,575 - היכנס. - לאן אנחנו הולכים? 451 00:38:55,242 --> 00:38:56,994 אנחנו יכולים ללכת לאן שכולכם רוצים. 452 00:38:57,077 --> 00:38:58,078 קוטי. 453 00:38:59,705 --> 00:39:03,250 יש לה את הרעיון הנכון. קדימה. אני אהיה הנהג שלך. 454 00:39:03,334 --> 00:39:05,127 אתה הולך להיות הנהג שלנו? - כן. 455 00:39:05,211 --> 00:39:07,213 כולכם יכולים לשחק ביונסה. 456 00:39:16,096 --> 00:39:18,974 נעצרתם אי פעם בעבר? 457 00:39:19,058 --> 00:39:20,601 - לא. - אף פעם? 458 00:39:20,684 --> 00:39:22,519 לא. 459 00:39:22,603 --> 00:39:24,396 גניבה מחנויות, חרא כזה? 460 00:39:24,480 --> 00:39:26,106 לגנוב חזיות? 461 00:39:27,816 --> 00:39:29,693 פחדת? 462 00:39:29,777 --> 00:39:31,362 לא. 463 00:39:31,445 --> 00:39:32,738 לא? 464 00:39:32,821 --> 00:39:34,073 הממ. 465 00:39:34,156 --> 00:39:36,033 כלבות קשוחות כאן בפנים. 466 00:39:37,284 --> 00:39:41,372 חבורה של פושעים קשוחים כאן למעלה. 467 00:39:41,455 --> 00:39:44,375 הלכת למסיבה, השתגעת? 468 00:39:44,458 --> 00:39:45,918 השתגעת? 469 00:39:46,001 --> 00:39:48,462 קדימה. זו חופשת האביב. אתה משתגע? 470 00:39:48,545 --> 00:39:50,798 לעשן קצת גראס? 471 00:39:51,465 --> 00:39:53,592 - קוקאין? - מעט קוקאין. 472 00:39:53,676 --> 00:39:55,552 קצת קוקאין? 473 00:39:55,636 --> 00:39:57,179 לְחַרְבֵּן. 474 00:39:57,263 --> 00:40:00,349 ראו כמה כלבות כולן זו על זו. - כן. 475 00:40:00,432 --> 00:40:02,851 כֵּן? מה חשבת על זה? 476 00:40:02,935 --> 00:40:05,688 אהבת את זה? כולכם עושים את זה פעם אחד לשני? 477 00:40:05,771 --> 00:40:07,231 החברים הכי טובים. 478 00:40:07,314 --> 00:40:09,817 אני יודע שאתה במכללה, אתה עושה ניסויים. 479 00:40:11,151 --> 00:40:13,153 זה הזמן להתנסות. 480 00:40:13,862 --> 00:40:15,197 פגשת את התאומים? 481 00:40:15,281 --> 00:40:18,033 עכשיו, אתה צריך להיזהר עבור התאומים האלה. 482 00:40:18,117 --> 00:40:20,244 אתה יודע, הם עושים הכל ביחד. 483 00:40:20,327 --> 00:40:23,289 הם אוכלים יחד, הם ישנים יחד, והם חולקים את הנשים שלהם. 484 00:40:23,372 --> 00:40:25,958 אתה יודע על מה הם כולם, נכון? 485 00:40:26,041 --> 00:40:28,002 חדירה כפולה. 486 00:40:28,085 --> 00:40:29,586 ככה הם עושים את זה. 487 00:40:29,670 --> 00:40:31,213 נכון? 488 00:40:31,297 --> 00:40:32,798 תירגע שם. 489 00:40:34,216 --> 00:40:36,343 אל תדאג. אני אשמור אותם ברצועה. 490 00:40:38,762 --> 00:40:42,641 מה עם זה כאן? איך קוראים לך? 491 00:40:45,436 --> 00:40:46,520 אֱמוּנָה. 492 00:40:47,021 --> 00:40:48,564 אֱמוּנָה? 493 00:40:49,690 --> 00:40:51,233 זה שם יפה. 494 00:40:52,026 --> 00:40:53,068 תודה לך. 495 00:40:53,152 --> 00:40:55,029 זה אומר שיש לך אמונה? 496 00:40:56,697 --> 00:40:57,823 מאמין באלוהים? 497 00:40:57,906 --> 00:40:59,742 אמן, אמן 498 00:40:59,825 --> 00:41:01,118 כן. 499 00:41:01,201 --> 00:41:03,329 - אתה מתפלל הרבה? - אמן! 500 00:41:03,412 --> 00:41:06,040 אמן, אמן 501 00:41:06,123 --> 00:41:08,459 אתה מתפלל עבור החברים שלך כאן? 502 00:41:08,542 --> 00:41:11,211 האם הן בנות רעות? הם צריכים הרבה תפילה!\i\i\i} 503 00:41:11,295 --> 00:41:14,381 אתה מתפלל הרבה בטיול הזה עבור החברות שלך? 504 00:41:14,465 --> 00:41:16,800 רק חשבתי אולי עשית את כל התפילה... 505 00:41:16,884 --> 00:41:18,719 ואני התשובה לתפילותיך. 506 00:41:19,887 --> 00:41:22,598 כולכם הייתם בצרות, והנה אני כאן. 507 00:41:24,058 --> 00:41:25,601 בן כמה אתה? 508 00:41:25,684 --> 00:41:29,980 אתה נראה בן 15 בערך. 509 00:41:30,064 --> 00:41:31,732 אבל את יפה. 510 00:41:33,776 --> 00:41:35,778 כולכם יפים. 511 00:41:36,403 --> 00:41:38,155 נגמר לך הכסף? 512 00:41:38,238 --> 00:41:40,407 על מה הוצאת את זה? גראס ומוטלים? 513 00:41:41,492 --> 00:41:42,951 קטנועים? 514 00:41:44,286 --> 00:41:45,746 כֵּן. 515 00:41:45,829 --> 00:41:47,790 האם אני צודק? 516 00:41:47,873 --> 00:41:50,209 חופשת האביב. 517 00:41:52,461 --> 00:41:54,296 אל תדאג. 518 00:41:54,922 --> 00:41:56,924 יש לי הרבה כסף. 519 00:41:57,007 --> 00:41:58,550 כַמָה? 520 00:41:58,634 --> 00:41:59,635 לְחַרְבֵּן. 521 00:42:00,386 --> 00:42:03,305 אני לעזאזל עשוי מכסף. תראה את השיניים המזוינות שלי. 522 00:42:04,223 --> 00:42:06,308 הם צריכים לקרוא לי "כסף." 523 00:42:07,101 --> 00:42:11,688 אל תדאג. תקבל הרבה. אנחנו עושים את זה ממש כאן בסנט פיט'ס. 524 00:42:11,772 --> 00:42:13,899 אנחנו עושים את זה גנגסטר. 525 00:42:13,982 --> 00:42:15,818 גַנגְסְטֶר. 526 00:42:16,944 --> 00:42:20,364 מה אתה אומר? אתה רוצה ליהנות קצת? 527 00:42:20,447 --> 00:42:23,075 אֱמוּנָה. אתה רוצה ליהנות קצת? 528 00:42:23,158 --> 00:42:25,160 יש לך צד פרוע? 529 00:42:25,661 --> 00:42:27,955 אתה יודע, אני גר על החוף כל השנה. 530 00:42:29,039 --> 00:42:32,042 אני מכאן. זה הבית שלי. 531 00:42:32,126 --> 00:42:33,877 גדל כאן. 532 00:42:33,961 --> 00:42:36,296 הייתי הילד הלבן היחיד בכל השכונה שלי. 533 00:42:37,297 --> 00:42:38,882 אבא שלי השתחרר. 534 00:42:38,966 --> 00:42:42,636 אמא שלי- אתה יודע, אותו סיפור יבבות ישן. 535 00:42:42,719 --> 00:42:44,471 מה שלא יהיה. 536 00:42:44,555 --> 00:42:46,390 אבל אני גורם לחרא הזה לעבוד. 537 00:42:47,307 --> 00:42:50,018 החלק הגרוע היחיד הוא חופשת האביב. 538 00:42:50,102 --> 00:42:52,646 אז מגיעות כל החלאות. 539 00:42:52,729 --> 00:42:54,606 מה אתה עושה? 540 00:42:54,690 --> 00:42:55,774 למה אתה מתכוון? 541 00:42:57,401 --> 00:42:58,902 כאילו, בשביל עבודה. 542 00:42:58,986 --> 00:43:00,654 בשביל עבודה? 543 00:43:01,488 --> 00:43:03,157 כֵּן. אני ישר ממהר. 544 00:43:03,740 --> 00:43:05,451 אני חוצפן. 545 00:43:06,493 --> 00:43:09,455 אני גם ראפר. גורם לזה לעבוד. 546 00:43:10,164 --> 00:43:12,416 אני משחק לאורך כל החוף. 547 00:43:12,499 --> 00:43:14,168 אנשים מכירים אותי. 548 00:43:14,251 --> 00:43:17,087 יש לי את השיר הזה, יש לי את הקרס הזה- "מסתובב איתם ילד סמים." 549 00:43:17,171 --> 00:43:18,922 אנשים שרים את זה מיד בחזרה. 550 00:43:19,006 --> 00:43:22,134 חרא, אני לא מכיר אף אחד מהאנשים האלה. הם שרים עליי. 551 00:43:22,217 --> 00:43:24,761 נשבע באלוהים, זה היה ענווה. 552 00:43:24,845 --> 00:43:28,015 כאילו, לעזאזל, אנשים מקשיבים. 553 00:43:28,098 --> 00:43:31,643 אתה יכול לבדוק את זה ביוטיוב. אני מתפוצץ. 554 00:43:32,519 --> 00:43:35,856 אבל כדי לשלם את החשבונות, אתה יודע... 555 00:43:35,939 --> 00:43:39,568 שיבטתי בערך כל פעילות לא חוקית תחת השמש. 556 00:43:39,651 --> 00:43:41,361 אני "G." 557 00:43:42,029 --> 00:43:44,948 אני גנגסטר מזוין עם לב זהב. 558 00:43:45,032 --> 00:43:47,367 כל מה שאני רוצה לעשות את הכסף הזה. 559 00:43:49,870 --> 00:43:51,663 תמיד ולתמיד. 560 00:43:52,206 --> 00:43:54,041 אתה רציני? 561 00:43:56,210 --> 00:43:57,794 מה אתה חושב? 562 00:44:24,571 --> 00:44:25,781 היי! 563 00:44:26,698 --> 00:44:28,659 לאן אתה הולך, ילד? 564 00:44:28,742 --> 00:44:31,328 כדאי לך לרוץ כאילו אתה בורח מהמשטרה. 565 00:44:31,411 --> 00:44:33,163 - אני המשטרה! - קום על זה. 566 00:44:37,584 --> 00:44:40,003 תעלה את הבנות האלה לכאן. 567 00:44:40,087 --> 00:44:41,713 תן לבנות לשחק. 568 00:44:42,464 --> 00:44:44,633 פיית', בואי הנה. 569 00:44:44,716 --> 00:44:46,760 - לא, לא, לא. - בוא הנה! 570 00:44:48,595 --> 00:44:50,097 ההוא? 571 00:44:54,726 --> 00:44:56,061 מַה? 572 00:44:58,939 --> 00:45:00,941 יו, תן לפיית' לירות. 573 00:45:01,900 --> 00:45:03,443 אמונה, לך! 574 00:45:04,570 --> 00:45:09,449 אני הולך הביתה. אני לא אוהב את זה כאן. זה פשוט מוזר מדי. 575 00:45:09,533 --> 00:45:11,451 לא בשביל זה באנו לכאן. 576 00:45:11,535 --> 00:45:14,204 באנו לכאן כדי ליהנות, ובאנו לכאן למסיבה. 577 00:45:14,288 --> 00:45:15,789 זה כיף. 578 00:45:15,872 --> 00:45:18,834 - למה אתה בוכה? - זה לא מה שזה היה אמור להיות. 579 00:45:18,917 --> 00:45:21,837 זה לא הוגן כלפי כי לא לזה נרשמתי... 580 00:45:21,920 --> 00:45:23,964 ואני מאוד לא נוח. 581 00:45:24,047 --> 00:45:27,009 אני לא מכיר את האנשים האלה. והיינו בכלא. 582 00:45:27,092 --> 00:45:29,803 והבחור הזה שאני אפילו לא מכיר מוציא אותנו מהכלא... 583 00:45:29,886 --> 00:45:31,888 ואז אומר את כל הדברים המוזרים האלה... 584 00:45:31,972 --> 00:45:34,057 ומביא אותנו לכאן עם האנשים האלה... 585 00:45:34,141 --> 00:45:36,977 אוהבים, נוגעים בנו ומדברים איתנו... 586 00:45:37,060 --> 00:45:38,979 ואני לא מכיר אותם, ואני לא מרגיש בנוח. 587 00:45:39,062 --> 00:45:42,733 אני רוצה ללכת הביתה. לא לזה נרשמתי. 588 00:45:42,816 --> 00:45:44,234 אולי. 589 00:45:44,318 --> 00:45:47,237 אני לא אוהב את זה כאן. בבקשה רק קח אותי הביתה. 590 00:45:47,321 --> 00:45:49,239 - קדימה. רק בואי איתי. - אני רק- 591 00:45:49,323 --> 00:45:51,658 קדימה. אנחנו הולכים לחגוג. תפסיק לפחד. 592 00:45:51,742 --> 00:45:53,243 זה בסדר, פיית'. 593 00:45:53,327 --> 00:45:55,579 פיית', אנחנו לא נאפשר שום דבר יקרה לך. בְּסֵדֶר? 594 00:45:55,662 --> 00:45:57,164 זה בסדר. 595 00:46:04,129 --> 00:46:05,631 אני יכול לדבר איתך? 596 00:46:06,548 --> 00:46:09,009 אתה בסדר? מה לא בסדר? 597 00:46:10,177 --> 00:46:12,929 אני רק- אני רוצה ללכת הביתה. 598 00:46:13,013 --> 00:46:15,182 מַדוּעַ? אתה מתעצבן? 599 00:46:15,265 --> 00:46:17,351 - אני לא אוהב את זה כאן. - למה? 600 00:46:17,434 --> 00:46:18,977 מה לא בסדר? 601 00:46:21,938 --> 00:46:24,024 זו לא הסיבה שבאנו לכאן. 602 00:46:25,233 --> 00:46:26,860 למה באת לכאן? 603 00:46:30,530 --> 00:46:32,449 אני לא אוהב מאיפה אנחנו... 604 00:46:32,532 --> 00:46:35,327 אז חשבתי כך אם באנו לכאן נוכל... 605 00:46:35,410 --> 00:46:38,205 להיות חופשי או סתם ליהנות. 606 00:46:38,288 --> 00:46:40,415 בְּסֵדֶר. זה לא מה שאנחנו עושים? 607 00:46:40,499 --> 00:46:42,167 אנחנו לא נהנים? 608 00:46:43,210 --> 00:46:44,795 לא. 609 00:46:44,878 --> 00:46:47,798 איזה כיף רצית לקבל? 610 00:46:47,881 --> 00:46:50,133 - לא הולך לכלא. ובכן, יצאת מהכלא עכשיו. 611 00:46:50,217 --> 00:46:52,886 לא הכנסתי אותך לכלא. הוצאתי אותך מהכלא. 612 00:46:54,554 --> 00:46:56,723 אז אל תשים את זה עליי. 613 00:46:58,809 --> 00:47:00,852 אני לא מכיר אותך. 614 00:47:00,936 --> 00:47:03,772 בְּסֵדֶר. ו? 615 00:47:03,855 --> 00:47:06,149 אני לא יודע מה אתה רוצה איתי ועם החברים שלי... 616 00:47:06,233 --> 00:47:08,443 אבל אתה צריך לעזוב אותנו בשקט. 617 00:47:08,527 --> 00:47:10,696 מַה? אני רק מנסה להיות נחמד. 618 00:47:10,779 --> 00:47:13,115 בוא נלך הביתה. 619 00:47:13,740 --> 00:47:15,909 בבקשה תחזור איתי. 620 00:47:16,493 --> 00:47:19,121 בבקשה תחזור איתי הביתה. 621 00:47:19,663 --> 00:47:21,748 בבקשה, בוא נלך הביתה. 622 00:47:24,960 --> 00:47:26,420 אָנָא. 623 00:47:31,591 --> 00:47:33,218 אני לא מכיר אותך. 624 00:47:33,301 --> 00:47:36,513 בסדר. אני אגיד לך מה. 625 00:47:37,806 --> 00:47:39,725 אני מחבב אותך. 626 00:47:40,267 --> 00:47:42,102 שש, פיית'. מַבָּט. 627 00:47:43,061 --> 00:47:44,813 אני מחבב אותך. 628 00:47:45,939 --> 00:47:48,108 אני לא אעשה שום דבר כדי לפגוע בך. 629 00:47:49,609 --> 00:47:51,445 אתה לא רואה את זה? 630 00:47:51,528 --> 00:47:54,239 אם אתה רוצה ללכת הביתה, אתה יכול ללכת הביתה. 631 00:47:54,906 --> 00:47:56,992 אבל אז אתה פשוט תהיה בבית. 632 00:47:57,951 --> 00:48:00,620 פשוט יחזור בדיוק איפה שהתחלת. 633 00:48:02,622 --> 00:48:04,916 ואתה תחשוב... 634 00:48:05,000 --> 00:48:06,501 "הממ. 635 00:48:08,170 --> 00:48:10,714 אולי פספסתי משהו שם." 636 00:48:15,302 --> 00:48:16,803 אתה רוצה ללכת? 637 00:48:18,138 --> 00:48:19,347 מַדוּעַ? 638 00:48:21,892 --> 00:48:25,395 מַדוּעַ? למה אתה כל כך כועס? שום דבר לא בסדר. 639 00:48:26,313 --> 00:48:27,856 שום דבר לא בסדר. 640 00:48:27,939 --> 00:48:31,359 - אני רוצה ללכת הביתה. אני יודע. אתה יכול. 641 00:48:32,819 --> 00:48:35,447 לעזאזל, אני כל כך אוהב אותך. 642 00:48:36,156 --> 00:48:38,742 תקשיב לי. תקשיב לי. 643 00:48:39,242 --> 00:48:41,411 אתה הולך... 644 00:48:41,495 --> 00:48:43,663 אבל החברים שלך יישארו. 645 00:48:44,498 --> 00:48:46,416 החברים שלך הולכים להישאר איתי. 646 00:48:46,500 --> 00:48:50,462 ואני רוצה שתדע שאני כל כך אוהב אותך. 647 00:48:52,714 --> 00:48:54,549 אני באמת. 648 00:48:55,509 --> 00:48:57,761 והחברים שלך לא הולכים איתך. 649 00:49:05,227 --> 00:49:08,814 ואני הולך לחשוב עליך כשאני עם החברים שלך, בסדר? 650 00:49:10,023 --> 00:49:11,983 בוא נלך הביתה, בבקשה. 651 00:49:12,692 --> 00:49:16,321 אני יכול לספר משהו ממש ממש רע הולך לקרות. 652 00:49:17,823 --> 00:49:19,866 אני רק רוצה ללכת הביתה. 653 00:49:25,622 --> 00:49:29,751 בבקשה. פשוט יש לי הרגשה ממש ממש רעה לגבי זה. 654 00:49:29,835 --> 00:49:32,045 אני רק רוצה אתכם לבוא איתי הביתה. 655 00:49:33,713 --> 00:49:36,132 -פשוט תישאר, תישאר, תישאר. - תישאר, תישאר. 656 00:49:36,216 --> 00:49:37,425 קדימה. 657 00:49:37,509 --> 00:49:39,010 הו! 658 00:49:40,220 --> 00:49:42,222 אל תעזוב אותנו. 659 00:49:43,598 --> 00:49:45,100 אני אוהב אותך. 660 00:49:47,060 --> 00:49:50,397 אני הולך. אני אתגעגע לאוטובוס שלי. - לא! לֹא! 661 00:51:04,471 --> 00:51:06,514 תיזהר מהמים האלה. 662 00:51:08,266 --> 00:51:10,268 הרבה כרישים שם בחוץ. 663 00:51:11,186 --> 00:51:14,481 והמים נראים ממש יפים, אבל הכרישים מחכים. 664 00:51:15,190 --> 00:51:18,234 חבורה של זונות מרושעים. 665 00:51:18,318 --> 00:51:21,488 רק אורב. פשוט אורב. 666 00:51:24,199 --> 00:51:26,201 אוֹרְבָנִי. 667 00:51:28,536 --> 00:51:29,704 לעזאזל! 668 00:51:35,669 --> 00:51:37,671 אני בטח חולם. 669 00:51:41,091 --> 00:51:43,009 כמו לוח שנה מזוין. 670 00:51:45,011 --> 00:51:47,263 שלוש הבנות האלה... 671 00:51:47,347 --> 00:51:48,848 לפניי. 672 00:51:49,933 --> 00:51:52,686 אני לא מאמין למה שאני רואה. 673 00:51:53,687 --> 00:51:55,355 איך זה יכול להיות? 674 00:51:56,314 --> 00:52:00,068 הם כמו בתולות ים עלה מהים. 675 00:52:02,195 --> 00:52:04,572 עצום את עיני... 676 00:52:04,656 --> 00:52:06,199 בכל פעם שאני מסתכל. 677 00:52:07,492 --> 00:52:11,037 הם כמו כלבות מיושנות ישר מתוך ספר. 678 00:52:13,707 --> 00:52:17,752 שלוש הבנות האלה מולי. 679 00:52:18,878 --> 00:52:21,214 לא מאמין למה שאני רואה. 680 00:52:23,383 --> 00:52:26,428 כולכם עושים לי את זה כל כך קל. 681 00:52:28,555 --> 00:52:30,390 מה שעשיתי כדי שזה מגיע לי. 682 00:52:31,891 --> 00:52:34,394 שנת המזל שלי, 683 00:52:34,477 --> 00:52:36,521 חיי המזל שלי. 684 00:52:37,480 --> 00:52:40,233 אדוני, אדוני, אדוני, אדוני. 685 00:52:42,402 --> 00:52:45,071 בטח עשיתי משהו טוב. 686 00:52:49,409 --> 00:52:50,827 כמה ילדים- 687 00:52:50,910 --> 00:52:53,371 כמה ילדים קטנים- הם רוצים לגדול להיות נשיאים. 688 00:52:53,455 --> 00:52:55,832 יש ילדים שרוצים להיות רופאים. 689 00:52:55,915 --> 00:52:58,168 אתה יודע, רק רציתי להיות רע. 690 00:52:58,251 --> 00:53:00,503 העיפו אותי מבית הספר. חשבתי שזה נהדר. 691 00:53:00,587 --> 00:53:03,590 לעזאזל, אני לא צריך ללכת לבית הספר שלך. זה היה הדבר הכי טוב בעולם. 692 00:53:06,426 --> 00:53:08,845 כמה אנשים- הם רוצים לעשות את הדבר הנכון. 693 00:53:08,928 --> 00:53:11,056 אני אוהב לעשות את הדבר הלא נכון. 694 00:53:11,139 --> 00:53:13,975 כולם תמיד אומרים לי, "יו, אתה חייב לשנות." 695 00:53:14,559 --> 00:53:16,853 אני מתכוון לערום שינויים, אתם. 696 00:53:16,936 --> 00:53:18,688 שינוי הערמה. 697 00:53:18,772 --> 00:53:20,190 זהו זה- כסף. 698 00:53:20,273 --> 00:53:23,568 אני בעניין להרוויח כסף. זה החלום, כולכם. 699 00:53:23,651 --> 00:53:25,612 זה החלום האמריקאי. 700 00:53:26,780 --> 00:53:29,908 זהו זה. עשיתי את זה. 701 00:53:29,991 --> 00:53:32,285 רוב האחים והאחיות שלי- הם מתים. 702 00:53:32,368 --> 00:53:34,954 הכל היה רע. הם נרצחו. 703 00:53:35,455 --> 00:53:39,751 אני האחרון שעומד, ואני גרוע כמוהם. 704 00:53:39,834 --> 00:53:43,880 זה פשוט בדם שלנו, כולכם, ואני אוהב את זה. 705 00:53:43,963 --> 00:53:45,632 זה היה החלום שלי. 706 00:53:45,715 --> 00:53:47,926 הגשמתי את זה. 707 00:53:48,968 --> 00:53:51,888 זה החלום האמריקאי המזוין, כולכם. 708 00:53:53,139 --> 00:53:55,183 זה החלום המזוין שלי, כולכם. 709 00:53:55,266 --> 00:53:58,019 כל החרא הזה. תראה את החרא שלי. 710 00:53:58,103 --> 00:54:01,397 יש לי- יש לי מכנסיים קצרים, כל צבע מזוין. 711 00:54:01,481 --> 00:54:03,483 קיבלתי חולצות טריקו מעוצבות. 712 00:54:05,151 --> 00:54:07,153 יש לי כדורי זהב. 713 00:54:07,237 --> 00:54:09,948 ערפדים מזוינים. 714 00:54:10,031 --> 00:54:13,034 יש לי Scarf ace על חזרה. 715 00:54:13,118 --> 00:54:16,287 - הסרט הטוב ביותר. - קרח צעיף על חזרה. קבוע, כולכם. 716 00:54:16,371 --> 00:54:19,415 יש לי אסקייפ. בריחה של קלווין קליין. - לברוח. 717 00:54:19,499 --> 00:54:21,709 מערבבים את החרא הזה עם קלווין קליין בי. 718 00:54:21,793 --> 00:54:23,878 ריח נעים. אני מריח נחמד. 719 00:54:23,962 --> 00:54:26,589 זו לא מיטה מזוינת. זו יצירת אומנות מזוינת. 720 00:54:27,173 --> 00:54:28,716 החללית המזוינת שלי. 721 00:54:28,800 --> 00:54:32,846 ארה"ב Enterprise על החרא הזה. אני הולך לכוכבים שונים על הבן זונה הזה. 722 00:54:32,929 --> 00:54:35,223 אני והפרנקלינס המזוין שלי כאן- אנחנו ממריאים. 723 00:54:35,306 --> 00:54:36,933 - תוריד את זה! - להמריא לעזאזל! 724 00:54:37,016 --> 00:54:39,060 - תוריד את זה! - תראה את החרא שלי! 725 00:54:39,144 --> 00:54:41,479 תראה את החרא שלי. קיבלתי את ה-Kol-Aid הכחול שלי. 726 00:54:41,563 --> 00:54:45,108 - אוי! קיבלת את ה-Kol-Aid שלך. יש לי את הנקניקים המזוינים שלי. 727 00:54:45,191 --> 00:54:48,444 יש לי שוריקנים. קיבלתי טעמים שונים. 728 00:54:48,528 --> 00:54:50,697 קיבלתי אותם- השגתי להם חרמשים. 729 00:54:50,780 --> 00:54:52,907 תראה את החרא הזה. יש לי חרמשים. יש לי להבים. 730 00:54:52,991 --> 00:54:55,869 תראה את החרא שלי. זה לא כלום. 731 00:54:55,952 --> 00:54:58,288 יש לי- יש לי חדרים של החרא הזה. 732 00:54:58,371 --> 00:55:01,833 קיבלתי את שמן השיזוף הכהה שלי. - כן! 733 00:55:01,916 --> 00:55:05,003 תשכב ליד הבריכה, לשים את שמן השיזוף הכהה שלי. 734 00:55:05,086 --> 00:55:07,213 מקלעים. 735 00:55:07,297 --> 00:55:09,632 תראה את זה- תראה את הבן זונה הזה כאן. 736 00:55:09,716 --> 00:55:12,010 תראה את הבן זונה הזה. הא? 737 00:55:12,093 --> 00:55:14,220 צבא מזוין בתוך החרא הזה. 738 00:55:59,766 --> 00:56:01,768 תן לי לספר לך הכל על הבן זונה הזה. 739 00:56:02,936 --> 00:56:04,938 הוא היה חבר. 740 00:56:05,980 --> 00:56:07,941 עכשיו הוא אויב. 741 00:56:08,608 --> 00:56:10,568 הם קוראים לו קשת גדולה. 742 00:56:11,611 --> 00:56:16,991 החבר'ה האלה ישר מהגוש, רוצחים, רוצחים וחסרי בדיחה... 743 00:56:17,075 --> 00:56:19,285 סיוטים מזדיינים הולכים. 744 00:56:22,705 --> 00:56:25,166 היי, כושי שלי, יש לך הרבה עצבים. 745 00:56:25,250 --> 00:56:26,793 למה, אני בצרות? 746 00:56:26,876 --> 00:56:28,670 אז אתה הולך להביא את התחת שלך לתוך המלכודת שלי. 747 00:56:28,753 --> 00:56:31,506 אני כאן רק כדי ליהנות קצת. אתה כאן כדי להשתעשע. 748 00:56:31,589 --> 00:56:34,050 אתה בטח חושב שזה כשהיינו ילדים או משהו. אתה זוכר את זה? 749 00:56:34,133 --> 00:56:36,052 ברור שאני זוכר. היית החבר הכי טוב שלי. 750 00:56:36,135 --> 00:56:39,222 כן, לקחת אותי לאוקיינוס ​​באותה פעם. זו הפעם היחידה שהייתי אי פעם. 751 00:56:39,305 --> 00:56:41,724 כֵּן. לימדת את התחת שלך לשחות. 752 00:56:41,808 --> 00:56:43,851 כן, ולימדתי אותך כל מה שאתה יודע. 753 00:56:44,519 --> 00:56:46,854 אני לא מכחיש את זה. אבל עכשיו אתה חושב שאתה בוס. 754 00:56:46,938 --> 00:56:50,191 יש לך ניתוח משלך. אתה חלקלק, ואני לא אוהב את החרא הזה. 755 00:56:51,818 --> 00:56:55,530 מה אתה רוצה שאני אעשה? אתה רוצה אותי להישאר בצל שלך כל חיי? 756 00:56:55,613 --> 00:56:59,200 אני רוצה שתקנה גלשן מזוין ותחזור באמצע האוקיינוס ולהיעלם. 757 00:56:59,284 --> 00:57:02,245 תחזור לעשות מה שבנים לבנים עושים, כמו לשדוד שוברי קפיצים... 758 00:57:02,328 --> 00:57:04,831 להסתתר במורד הטיילת כמו שעשינו כשהיינו ילדים. 759 00:57:05,498 --> 00:57:08,001 נשמע לי שמישהו מתחיל להיות חמדן. 760 00:57:23,308 --> 00:57:25,184 נשמע לי שמישהו מתעצבן. 761 00:57:25,268 --> 00:57:27,770 אתה אומר שאין מספיק להסתובב? 762 00:57:27,854 --> 00:57:29,939 לעזאזל לא. אתה יודע שאני הבעלים של הרחובות האלה. 763 00:57:53,254 --> 00:57:55,548 אז אתה יכול להתמודד עם כל זה לבד? 764 00:57:56,507 --> 00:57:59,469 אתה חושב שאתה יכול להתמודד עם זה? קשת, עשית אותי. 765 00:57:59,552 --> 00:58:02,096 כל מה שאתה יכול להתמודד, אני יכול להתמודד. 766 00:58:02,180 --> 00:58:04,474 בדיוק כמו שעשיתי אותך, אני אשבור אותך. 767 00:58:05,767 --> 00:58:07,769 אני מניח שנראה, פרופסור. 768 00:58:49,936 --> 00:58:51,729 חופשת האביב. 769 00:58:52,438 --> 00:58:54,816 חופשת האביב. 770 00:58:56,442 --> 00:58:59,612 חופשת האביב לנצח. 771 00:59:01,864 --> 00:59:04,200 טילים על הבן זונה הזה! 772 00:59:04,283 --> 00:59:07,120 לא אכפת לי. לא אכפת לי! 773 00:59:07,829 --> 00:59:10,540 תגיד לארצ' ולהם כושים תעלה עכשיו, הא? 774 00:59:10,623 --> 00:59:13,459 תגיד לארצ' ולהם לזונות תזדיין איתי עכשיו. 775 00:59:13,543 --> 00:59:16,212 אני אפוצץ את התחת המזוין שלהם. 776 00:59:16,295 --> 00:59:19,549 בנאדם לעזאזל. אני אזיין את החרא שלהם. 777 00:59:19,632 --> 00:59:22,051 תראה את החרא שלי. תראה את החרא שלי. 778 00:59:22,135 --> 00:59:24,053 אני סיוט מזוין, בן זונה. 779 00:59:24,137 --> 00:59:27,807 אני כוכב המוות המזוין למעלה בתוך החרא הזה... 780 00:59:27,890 --> 00:59:29,892 מפילים כוכבי לכת מזוינים. 781 00:59:29,976 --> 00:59:32,687 אני אפיל את הכוכב השחור המזוין הזה. 782 00:59:32,770 --> 00:59:35,523 זרוק טיל על הבן זונה הזה. 783 00:59:35,606 --> 00:59:38,943 תראה את החרא שלי! תראה את כל החרא שלי. 784 00:59:39,026 --> 00:59:40,695 זהו, כולכם. 785 00:59:40,778 --> 00:59:42,738 זהו זה. כל החרא הזה. 786 00:59:42,822 --> 00:59:44,824 החלום המזוין, כולכם. 787 00:59:45,658 --> 00:59:46,617 - אתה אוהב את זה? - כן. 788 00:59:46,701 --> 00:59:50,413 אתה אוהב את החרא שלי? תראו את הכלבות המזוינות שלכם. 789 00:59:50,496 --> 00:59:51,747 אתה לעזאזל אוהב את זה, נכון? 790 00:59:51,831 --> 00:59:54,208 - אני לעזאזל אוהב את זה. - כמה כלבות רעות, נכון? 791 00:59:54,292 --> 00:59:56,085 כלבות רעות. 792 00:59:56,919 --> 01:00:00,923 יש לי זר בשבילכם. הו, היי, תן ​​לי להריח את זה. 793 01:00:01,007 --> 01:00:03,009 תן לי להריח את זה. 794 01:00:32,246 --> 01:00:34,582 זהירות עם זה. זה נטען. 795 01:00:34,665 --> 01:00:36,542 מממממ? 796 01:00:36,626 --> 01:00:38,836 - זה טעון. - מממ. 797 01:00:38,920 --> 01:00:40,505 - זה עדיף. - זהירות. 798 01:00:40,588 --> 01:00:42,465 כן, זה ממש נחמד. - אל תכוון את זה אליי. 799 01:00:42,548 --> 01:00:45,968 זה אקדח מזוין נחמד. - אל תכוון את זה אליי. 800 01:00:50,139 --> 01:00:51,891 שב לעזאזל. 801 01:00:51,974 --> 01:00:53,768 רד על הברכיים המזוינות שלך. 802 01:00:53,851 --> 01:00:57,063 רד למטה... על הברכיים המזוינות שלך. 803 01:00:57,855 --> 01:00:59,815 אתה יודע עם מי אתה לעזאזל מדבר? 804 01:00:59,899 --> 01:01:03,319 בן זונה חולה, נכון? 805 01:01:03,402 --> 01:01:06,864 אתה כן. אתה חושב כך אתה יכול פשוט להיות בבעלותנו? 806 01:01:07,448 --> 01:01:09,158 - הא? - פתח את הפה שלך. 807 01:01:09,242 --> 01:01:11,202 תפתח את הפה המזוין שלך. 808 01:01:16,916 --> 01:01:19,210 אתה אוהב את זה, נכון? 809 01:01:19,293 --> 01:01:23,089 אה, כן. אתה זין חולה, נכון? 810 01:01:23,589 --> 01:01:26,467 אתה זין קטן ומגעיל. כן, אתה כן. 811 01:01:27,176 --> 01:01:29,011 אתה אוהב את זה? 812 01:01:29,095 --> 01:01:31,013 אתה אוהב את זה שם? 813 01:01:32,348 --> 01:01:34,934 יש לנו את כל מה שאנחנו צריכים כאן. 814 01:01:35,017 --> 01:01:37,186 אנחנו לא צריכים אותך, חייזר. 815 01:01:38,187 --> 01:01:40,815 מה אם רק נשתמש בך כדי לבוא לכאן? 816 01:01:40,898 --> 01:01:43,526 - מה אם רק- ותוך חמש שניות אנחנו פשוט יורים בך. 817 01:01:43,609 --> 01:01:46,654 תפוצץ את המוח שלך. - ואתה מת. אתה מזוין- 818 01:01:46,737 --> 01:01:48,573 - נעלמת. - אתה מת. 819 01:01:48,656 --> 01:01:51,033 יש לנו את כל הדברים שלך. 820 01:01:51,117 --> 01:01:53,077 - מה אתה חושב, ברית? - כל אקדח. 821 01:01:53,160 --> 01:01:55,746 אנחנו צריכים להרוג אותו? אני לא יודע. 822 01:02:09,594 --> 01:02:11,971 הו! אתה רוצה עוד? 823 01:02:16,058 --> 01:02:17,893 - הו, כן! - הו! 824 01:02:17,977 --> 01:02:19,979 ממ-הממ! הו, כן! 825 01:02:25,192 --> 01:02:28,321 אתה בן זונה חולה! 826 01:02:34,368 --> 01:02:36,662 מממ. אתה מגעיל. 827 01:02:38,998 --> 01:02:41,751 פשוט מצצתי את הזין של שניכם. 828 01:02:41,834 --> 01:02:44,045 - אהבת את זה? - אהבת את זה. 829 01:02:44,128 --> 01:02:46,631 ואתה תעשה את זה שוב. - מממממ. 830 01:02:48,799 --> 01:02:50,760 אני אעשה את החרא הזה כל לילה. 831 01:02:50,843 --> 01:02:52,428 עדיף לך. 832 01:02:55,014 --> 01:02:57,099 אתם חברי הנפש המזוינים שלי. 833 01:03:00,561 --> 01:03:03,230 נשבע באלוהים, פשוט התאהבתי בכולכם. 834 01:03:07,151 --> 01:03:10,821 אתן שונה מהשאר. 835 01:03:11,530 --> 01:03:15,826 ידעתי שכולכם מיוחדים מהרגע שראיתי אותך. 836 01:03:16,577 --> 01:03:18,412 זה בעיניך. 837 01:03:19,288 --> 01:03:21,540 זה כתוב על הפנים שלך. 838 01:03:22,208 --> 01:03:24,418 אני רוצה לשמח אותך. 839 01:03:24,502 --> 01:03:27,463 אני רוצה שכולנו נתאהב. 840 01:03:28,381 --> 01:03:30,925 בואו נעשה קצת בעיות עכשיו. 841 01:03:31,592 --> 01:03:33,886 חיה את החיים במלואם. 842 01:03:35,388 --> 01:03:37,932 חופשת האביב. 843 01:03:38,891 --> 01:03:41,519 חופשת האביב לנצח. 844 01:03:59,704 --> 01:04:03,666 - שחק משהו. - מה כולכם רוצים לשמוע? 845 01:04:03,749 --> 01:04:08,003 אולי משהו מתוק. משהו מרומם. 846 01:04:08,087 --> 01:04:10,756 - משהו מתוק ומרומם, הא? - כן. 847 01:04:11,841 --> 01:04:13,509 שחק משהו מעורר השראה. 848 01:04:13,592 --> 01:04:17,179 הו, כולכם רוצים לראות את הצד הרגיש שלי. - בטח. 849 01:04:17,263 --> 01:04:19,181 שחק משהו מעורר השראה. 850 01:04:19,265 --> 01:04:20,766 בְּסֵדֶר. 851 01:04:21,684 --> 01:04:25,187 זה של זמר פופ לא ידוע בשם מיס בריטני ספירס. 852 01:04:25,271 --> 01:04:26,480 מממ. 853 01:04:26,564 --> 01:04:28,899 אחד הזמרים הגדולים בכל הזמנים... 854 01:04:28,983 --> 01:04:32,111 ומלאך, אם אי פעם היה כזה על כדור הארץ הזה. 855 01:04:42,413 --> 01:04:44,498 שימו לב אלי 856 01:04:46,751 --> 01:04:49,754 קח את ידי 857 01:04:51,172 --> 01:04:54,008 למה אנחנו 858 01:04:55,468 --> 01:04:58,304 זרים כאשר 859 01:04:59,638 --> 01:05:02,433 - האהבה שלנו הייתה חזקה? - האהבה שלנו הייתה חזקה? 860 01:05:03,768 --> 01:05:08,189 למה להמשיך בלעדיי? 861 01:05:08,272 --> 01:05:11,233 בכל פעם שאני מנסה לטוס 862 01:05:11,317 --> 01:05:14,737 אני נופל בלי כנפיים 863 01:05:14,820 --> 01:05:17,531 אני מרגיש כל כך קטן 864 01:05:17,615 --> 01:05:21,452 אני מניח שאני צריך אותך, מותק 865 01:07:59,902 --> 01:08:02,363 חופשת האביב. 866 01:08:02,446 --> 01:08:04,657 - חופשת האביב, כלבות! - וואו! 867 01:08:17,544 --> 01:08:19,797 חייזר מוריד יותר מדי חום. 868 01:08:19,880 --> 01:08:21,548 ואני לא אוהב את זה. 869 01:08:23,300 --> 01:08:27,096 הוא מוציא אוכל מהפה של התינוק שלי, והתינוק שלי רעב. 870 01:08:27,179 --> 01:08:30,516 התינוק שלי צריך לאכול. התינוק שלי גווע ברעב. 871 01:08:31,016 --> 01:08:33,185 ואנחנו נעשה משהו בנידון. 872 01:08:55,082 --> 01:08:56,542 קדימה. 873 01:09:11,974 --> 01:09:13,559 - לא נורא. - אתה גאה? 874 01:09:13,642 --> 01:09:17,396 - לא נורא. לא רע. - כן. 875 01:09:30,159 --> 01:09:31,827 מה, כולכם עוקבים אחרי עכשיו? 876 01:09:31,910 --> 01:09:35,748 הו, הו, הו. חג אביב שמח. 877 01:09:36,415 --> 01:09:39,585 מה קורה, כושי שלי? מה קורה, חייזר? 878 01:09:39,668 --> 01:09:42,087 תזדיין עם הכלבות שלך שמסתכלות, בנאדם? 879 01:09:42,171 --> 01:09:44,089 אתם רוצים למות הלילה? 880 01:09:44,173 --> 01:09:46,300 אתם לעזאזל רוצים למות היום? 881 01:09:46,383 --> 01:09:48,510 חיפשתי אותך. איפה לעזאזל היית? 882 01:09:48,594 --> 01:09:51,555 התחבאת? תקשיב, אלה הרחובות שלי, בנאדם. 883 01:09:51,638 --> 01:09:54,683 הרחובות האלה שייכים לי. לא אתה, בן זונה. 884 01:09:54,767 --> 01:09:56,977 אני צריך להרוג את התחת המטופש שלך. 885 01:09:57,061 --> 01:09:59,980 אתה צריך לדעת את זה. קבל את זה דרך הגולגולת המזדיינת העבה שלך, בנאדם. 886 01:10:00,064 --> 01:10:02,775 זה יהיה לילה טוב להרוג מישהו, בנאדם. 887 01:10:02,858 --> 01:10:05,694 אני כנראה צריך לירות בך בפנים המזוינות שלך. 888 01:10:06,779 --> 01:10:09,114 חג שמח. בררר! 889 01:10:15,579 --> 01:10:17,790 קוטי, אתה בסדר? 890 01:11:05,462 --> 01:11:07,005 ששש. 891 01:11:17,724 --> 01:11:19,810 אני כל כך מצטער. 892 01:11:23,438 --> 01:11:25,774 לא הייתי צריך לתת לזה לקרות לך. 893 01:11:29,862 --> 01:11:32,072 אתה יודע שאכפת לי ממך. 894 01:11:35,492 --> 01:11:38,120 אני לא אתן לו להתחמק מזה. 895 01:12:09,860 --> 01:12:12,404 אני רוצה ללכת הביתה עכשיו. 896 01:12:13,697 --> 01:12:15,949 חופשת האביב הסתיימה. 897 01:12:17,618 --> 01:12:19,912 אני יודע ששניכם רוצים להישאר. 898 01:12:20,746 --> 01:12:22,414 אני הולך להביא אותו. 899 01:12:32,216 --> 01:12:34,426 אני לא רוצה שתלך הביתה. 900 01:12:43,477 --> 01:12:44,853 אָנָא. 901 01:12:44,937 --> 01:12:47,397 ארבעה חומוסיות קטנות 902 01:12:47,481 --> 01:12:51,818 ירד אל החוף 903 01:12:54,988 --> 01:13:01,495 ארבעה חומוסיות קטנות יצא מהישגי 904 01:13:07,292 --> 01:13:13,131 אז אפרוח אחד נורה בזרוע 905 01:13:17,094 --> 01:13:23,475 החולצה הקטנה הזו חוזרים לחווה 906 01:13:25,477 --> 01:13:26,979 אתה אוהב את זה כאן. 907 01:13:29,773 --> 01:13:32,776 של כולם... 908 01:13:32,859 --> 01:13:34,987 חוזרים עכשיו לבית הספר. 909 01:13:39,366 --> 01:13:44,496 שתי חומוסיות קטנות נשארו בקן 910 01:13:50,585 --> 01:13:57,718 אבל אלה יהיו הגוזלים שהם הטובים ביותר 911 01:14:01,805 --> 01:14:04,850 כולם חוזרים לחייהם עכשיו. 912 01:14:13,108 --> 01:14:15,110 אני הולך הביתה. 913 01:14:17,487 --> 01:14:23,910 הזונה הזה היה החבר הכי טוב שלי 914 01:14:27,706 --> 01:14:34,004 ואני הולך להרוג את החבר הכי טוב שלי 915 01:14:38,842 --> 01:14:44,973 גוזל קטן אחד נורה בזרוע 916 01:16:43,049 --> 01:16:45,510 אני חושב שאני אוהב את כולכם. - הממ. 917 01:16:46,052 --> 01:16:48,513 אנחנו חושבים שאנחנו אוהבים אותך. 918 01:16:54,686 --> 01:16:56,605 הו! 919 01:17:03,487 --> 01:17:05,489 אז אנחנו נעשה את זה, או מה? 920 01:17:14,080 --> 01:17:16,082 אתה מפחד, נכון? 921 01:17:18,793 --> 01:17:21,046 מכנסיים מפחידים. 922 01:17:22,923 --> 01:17:24,299 ממ-הממ. 923 01:17:24,382 --> 01:17:26,468 האם אתה מפחד? 924 01:17:26,551 --> 01:17:28,220 הממ? 925 01:17:28,303 --> 01:17:30,055 אני ממש מפחד. 926 01:17:30,138 --> 01:17:31,681 אתה כן. 927 01:17:36,102 --> 01:17:39,731 ארבע ילדות קטנות הלכו לאיבוד בעצמן. 928 01:17:40,649 --> 01:17:44,069 ארבע ילדות קטנות- הם השאירו אותי לבד. 929 01:17:44,903 --> 01:17:49,741 ארבע ילדות קטנות- הם יצאו לשחק. 930 01:17:49,824 --> 01:17:54,829 עכשיו ארבע ילדות קטנות, זה כאן אני אשאר. 931 01:17:57,040 --> 01:17:59,751 כאן אשאר. 932 01:18:01,503 --> 01:18:03,713 חופשת האביב. 933 01:18:04,256 --> 01:18:07,008 חופשת האביב. 934 01:18:09,511 --> 01:18:12,514 חופשת האביב לנצח. 935 01:18:16,601 --> 01:18:18,687 טייגר כאן. 936 01:18:19,604 --> 01:18:21,773 כולכם רוצים לעשות את זה, או מה? 937 01:18:23,733 --> 01:18:26,152 אתה פאקינג מפחד, נכון? 938 01:18:28,947 --> 01:18:30,448 מכנסיים מפחידים. 939 01:18:35,120 --> 01:18:36,955 כן. 940 01:18:37,038 --> 01:18:38,999 - מממ. - אני ממש מפחד. 941 01:18:39,082 --> 01:18:40,834 ממ-הממ? 942 01:18:47,674 --> 01:18:49,801 כולכם רוצים לעשות את זה, או מה? 943 01:18:53,597 --> 01:18:55,640 אתה מפחד, נכון? 944 01:18:58,727 --> 01:19:00,312 מכנסיים מפחידים. 945 01:19:08,320 --> 01:19:10,572 אני מכנס גדול ומפחיד. 946 01:19:10,655 --> 01:19:13,074 מכנסיים מפחידים לעזאזל. 947 01:19:13,158 --> 01:19:14,492 מממ! 948 01:19:15,535 --> 01:19:17,954 כן. אז אנחנו נעשה את זה, או מה? 949 01:19:21,082 --> 01:19:23,543 אתה מפחד, נכון? 950 01:19:25,503 --> 01:19:27,505 מכנסיים מפחידים. 951 01:19:37,098 --> 01:19:39,184 - כן. - כן. 952 01:19:39,684 --> 01:19:42,270 אני גדול o!' מכנסיים מפחידים לעזאזל. 953 01:19:42,354 --> 01:19:44,022 תינוק גדול. 954 01:20:01,915 --> 01:20:06,294 זה מרגיש טוב, מותק. זה מרגיש ממש טוב. 955 01:20:06,378 --> 01:20:08,213 אני אוהב את זה. 956 01:20:09,381 --> 01:20:11,675 אני מרגיש שאני חי את החלום האמריקאי. 957 01:20:11,758 --> 01:20:13,885 אני לעולם לא רוצה שהחרא הזה יפסיק. 958 01:20:14,844 --> 01:20:18,098 תראה את הציצים האלה ותראה את התחת הזה. 959 01:20:19,683 --> 01:20:21,893 בוא הנה, כוס. לעזאזל, מותק. 960 01:20:21,976 --> 01:20:24,604 תרגיש כאילו אתה מנגן בפסנתר על הזין שלי. 961 01:20:25,188 --> 01:20:27,190 כאילו אתה מנגן את מוצרט. 962 01:20:39,119 --> 01:20:40,704 היי, אמא. 963 01:20:41,955 --> 01:20:47,168 אני טוב. כן, למעשה חושב הרבה לאחרונה. 964 01:20:48,586 --> 01:20:50,422 אני רק רוצה להשתפר. 965 01:20:57,929 --> 01:21:01,182 יותר טוב בבית הספר, יותר טוב בחיים. 966 01:21:01,266 --> 01:21:03,852 אני פשוט מרגיש שונה משום מה. 967 01:21:04,894 --> 01:21:08,773 אני מרגיש שהשתנה, כאילו אני רק רוצה להיות ילדה טובה עכשיו. 968 01:21:09,733 --> 01:21:12,277 כלומר, אני רוצה להיות מאושר וליהנות. 969 01:21:13,820 --> 01:21:17,198 כן, אמא, אני חושב שזה סוד החיים. 970 01:21:17,282 --> 01:21:19,033 להיות אדם טוב. 971 01:21:24,080 --> 01:21:26,458 היי, אמא, זה סוכריות. 972 01:21:26,541 --> 01:21:29,335 אני מצטער שלא התקשרתי כל כך הרבה זמן. 973 01:21:29,419 --> 01:21:32,380 אני יודע. לא, אני יודע, אני יודע. 974 01:21:32,464 --> 01:21:34,591 לא, אני מתנצל. כֵּן. 975 01:21:35,133 --> 01:21:38,428 תראה, כד, יצאנו לחופשת האביב. 976 01:21:38,511 --> 01:21:39,929 כן. 977 01:21:40,013 --> 01:21:42,056 זה היה כל כך כיף. 978 01:21:42,140 --> 01:21:46,644 אין לך מושג, אמא. הייתה לנו תקופה כל כך מדהימה. זה היה פיצוץ. 979 01:21:47,729 --> 01:21:51,149 כן. תקשיב, רק רציתי ליידע אותך שאני חוזר הביתה... 980 01:21:51,649 --> 01:21:54,068 חזרה לבית הספר והכל, ואני רק- 981 01:21:54,152 --> 01:21:56,488 אני אוהב אותך כל כך, אמא. 982 01:21:56,571 --> 01:21:58,656 ואני הולך להשתפר עכשיו. 983 01:21:59,824 --> 01:22:02,368 אני אהיה הכי טוב שאני יכול להיות. 984 01:22:14,589 --> 01:22:16,424 זהו, מותק. 985 01:22:16,508 --> 01:22:18,259 תעשה את זה סתם ככה. 986 01:22:18,343 --> 01:22:21,137 כן, לגרום להכל לנצנץ. 987 01:22:21,805 --> 01:22:23,848 תעשה את זה נקי עבורי. 988 01:23:14,983 --> 01:23:16,943 נראה כמו חלום. 989 01:23:22,282 --> 01:23:24,576 נראה כמו חלום. 990 01:23:30,748 --> 01:23:33,251 נראה כמו חלום. 991 01:24:07,035 --> 01:24:09,537 כן, אמא, זה היה ממש נהדר. 992 01:24:09,621 --> 01:24:12,040 אני חושב שמצאנו את עצמנו כאן. 993 01:24:12,123 --> 01:24:15,835 סוף סוף הספקנו לראות בחלקים אחרים של העולם. 994 01:24:15,919 --> 01:24:18,421 כן, ראינו כאן כמה דברים יפים. 995 01:24:18,504 --> 01:24:20,548 דברים שלעולם לא נשכח. 996 01:24:20,632 --> 01:24:22,634 אנחנו חייבים להשתחרר. 997 01:24:24,469 --> 01:24:27,931 אלוהים, אני לא מאמין כמה חברים חדשים הכרנו. 998 01:24:28,014 --> 01:24:31,559 חברים מכל מקום. כלומר, כולם היו כל כך מתוקים כאן. 999 01:24:31,643 --> 01:24:33,853 כל כך חם וידידותי. 1000 01:24:35,063 --> 01:24:38,066 אני יודע שהכרנו חברים שיחזיק לנו כל החיים. 1001 01:24:39,817 --> 01:24:42,695 פגשנו אנשים שהם בדיוק כמונו. 1002 01:24:42,779 --> 01:24:45,281 אנשים בדיוק כמונו. 1003 01:24:45,365 --> 01:24:48,826 כולם רק ניסו למצוא את עצמם. 1004 01:24:49,577 --> 01:24:52,288 זה היה הרבה יותר מאשר רק לבלות. 1005 01:24:53,331 --> 01:24:57,335 אנחנו אנשים שונים עכשיו. אנו רואים דברים אחרת. 1006 01:24:57,418 --> 01:25:00,797 עוד צבעים, יותר אהבה, יותר הבנה. 1007 01:25:00,880 --> 01:25:04,550 אלוהים, זה היה כל כך נחמד לקבל הפסקה מהמציאות לזמן קצר. 1008 01:25:04,634 --> 01:25:07,720 אני יודע שאנחנו צריכים לחזור לבית הספר, אבל... 1009 01:25:07,804 --> 01:25:10,098 תמיד נזכור את הטיול הזה. 1010 01:25:10,181 --> 01:25:12,475 משהו כל כך מדהים. 1011 01:25:12,558 --> 01:25:14,435 קסום. 1012 01:25:14,519 --> 01:25:17,188 משהו כל כך יפה. 1013 01:25:18,398 --> 01:25:21,192 מרגיש כאילו העולם מושלם. 1014 01:25:21,275 --> 01:25:23,403 כאילו שזה לעולם לא יגמר. 1015 01:26:12,285 --> 01:26:14,328 בלילה כאן, אנחנו יכולים לראות הרבה מעבר לכוכבים. 1016 01:26:14,412 --> 01:26:18,708 אנחנו- אנחנו יכולים לראות אל האור. וזה פשוט- הו, זה יפה. 1017 01:26:18,791 --> 01:26:20,960 אני לעולם לא רוצה שזה ייגמר. 1018 01:26:28,885 --> 01:26:31,179 חופשת האביב לנצח. 1019 01:26:31,262 --> 01:26:34,265 חופשת האביב לנצח, כלבות. 1020 01:26:43,149 --> 01:26:47,278 חופשת האביב לנצח. 1021 01:26:47,361 --> 01:26:49,906 חופשת האביב לנצח, כלבות.