1
00:00:18,990 --> 00:00:20,750
Kijk, dit is de manier waarop ik de show wilde
kijken.

2
00:00:21,390 --> 00:00:25,210
Zwart en wit, dat doet denken aan die
grote fluitist Franse films zoals Pablo

3
00:00:25,210 --> 00:00:31,890
Flambeau. Je weet wel, een beetje onverstoorbaar,
soort triest, maar fatalistisch Frans

4
00:00:31,890 --> 00:00:32,890
held.

5
00:00:33,590 --> 00:00:36,970
Weet je, elke slechte wending in het leven, gewoon
nog een worp met de dobbelstenen.

6
00:00:37,190 --> 00:00:38,810
Een schouderophalen en een c 'est normaal.

7
00:00:41,230 --> 00:00:45,110
Maar helaas heb ik er een paar
grote problemen die dat in de weg staan

8
00:00:45,110 --> 00:00:46,530
tonen. Eerst...

9
00:00:48,879 --> 00:00:51,840
Verdomd. Sommige Amerikanen beginnen dat te doen
vind de Fransen slecht.

10
00:00:52,240 --> 00:00:56,260
Maar ik denk dat we ze misschien wel binnen bekijken
de verkeerde kant op, en dus niet toestaan

11
00:00:56,260 --> 00:00:58,040
onszelf om de wereld te ervaren.

12
00:00:59,940 --> 00:01:01,200
Wat is het tweede dat je vroeg?

13
00:01:01,900 --> 00:01:03,080
Helaas is dit televisie.

14
00:01:10,020 --> 00:01:16,500
Ik ben Anthony Bourdain. Ik schrijf, ik reis,
Ik eet en ik heb honger

15
00:01:16,500 --> 00:01:17,500
voor meer.

16
00:01:22,070 --> 00:01:23,350
Verdwalen!

17
00:01:25,590 --> 00:01:27,610
Geen reserveringen.

18
00:01:32,870 --> 00:01:35,530
New York naar Parijs.

19
00:01:35,790 --> 00:01:36,790
Zeven uur.

20
00:01:37,130 --> 00:01:38,130
Welkom aan boord.

21
00:01:38,510 --> 00:01:40,410
Welkom aan boord van de ruime hut.

22
00:01:41,330 --> 00:01:43,870
Dit is de atmosfeer op een jet-clipper
vlucht.

23
00:01:44,310 --> 00:01:46,410
Lekker eten draagt ​​bij aan het genot.

24
00:01:48,039 --> 00:01:50,160
Karen, je bent meteen aan het zwemmen
dingen.

25
00:01:50,660 --> 00:01:55,340
Want je bent weer geland
opgefrist en met extra uren te doen

26
00:01:55,340 --> 00:01:57,140
wil het op een ontspannen manier doen.

27
00:01:57,760 --> 00:02:01,500
Onzin. Het eten was schrikbarend slecht,
zelfs voor een vliegtuig.

28
00:02:01,700 --> 00:02:04,940
De stoelen, vergeet het maar. Ik heb zin
Ik ben allemaal vastgeketend aan een radiator

29
00:02:04,940 --> 00:02:05,940
nacht. En nu dit?

30
00:02:06,360 --> 00:02:09,560
Luister, ik zie niemand wachten
ik, oké? Ik heb hier gewacht

31
00:02:09,560 --> 00:02:11,180
uur. Ik bevries mijn kont.

32
00:02:11,760 --> 00:02:13,080
Ik ga uiteindelijk een taxi nemen.

33
00:02:13,760 --> 00:02:15,640
Oké? Ik praat met je als ik er ben
binnen.

34
00:02:16,170 --> 00:02:17,870
Waar is de man die elkaar zou ontmoeten
ik hier?

35
00:02:19,730 --> 00:02:20,730
Verdomd.

36
00:02:22,270 --> 00:02:26,290
Ik ben hier, een Amerikaan in Parijs, om te vinden
ondersteunend bewijs voor een diep gevoelde

37
00:02:26,290 --> 00:02:30,550
overtuiging. Om een moeilijk argument te maken
in deze onaangenaam francofoob

38
00:02:30,550 --> 00:02:34,730
keer. Ik noem mijn proefschrift: Waarom de Fransen
Zuig niet.

39
00:02:46,720 --> 00:02:49,540
Frankrijk heeft mij nodig, denk ik, nu meer
dan ooit.

40
00:02:49,840 --> 00:02:50,840
Waarom ik?

41
00:02:50,900 --> 00:02:51,900
Omdat ik kok ben.

42
00:02:56,500 --> 00:02:57,940
Begrijp me nu niet verkeerd.

43
00:02:58,620 --> 00:03:01,340
Het laatste wat Paris nodig heeft, ben ik
slingerende biefstuk.

44
00:03:03,320 --> 00:03:07,880
Maar als kok denk ik graag dat ik
herken de ware visionaire glorie van

45
00:03:07,880 --> 00:03:08,880
Frankrijk.

46
00:03:09,550 --> 00:03:13,230
Koks zijn misschien wel de enige mensen die er zijn
Amerika op dit moment, wie kan begrijpen hoe

47
00:03:13,230 --> 00:03:14,510
ver afgedwaald zijn we gegaan.

48
00:03:15,910 --> 00:03:18,810
Zeker, de Fransen staan bekend om hun
culinaire techniek en uitvinding.

49
00:03:19,150 --> 00:03:23,610
Maar nog belangrijker, waardevoller is dat
het sensuele gezichtspunt erachter

50
00:03:23,610 --> 00:03:26,370
dat drijft niet alleen hun keuken, maar
hun hele bestaan.

51
00:03:27,290 --> 00:03:29,230
Het zou zomaar de wereld kunnen redden.

52
00:03:32,490 --> 00:03:33,550
Dus hier ben ik.

53
00:03:33,810 --> 00:03:36,790
Maar waar is deze man, mijn leraar Frans
moest mij in de val lokken?

54
00:03:37,210 --> 00:03:40,470
Ik vraag me af of dit er iets mee te maken heeft
mijn optreden in de klas in Nieuw

55
00:03:40,470 --> 00:03:41,470
York.

56
00:03:42,410 --> 00:03:45,070
Het liep niet bepaald van de grond
vlotte start.

57
00:03:45,870 --> 00:03:50,410
Reageer hierop, ik heb een kater,
vermoord me alsjeblieft?

58
00:03:50,950 --> 00:03:54,810
J 'ai une gueule de bois, s'il vous
plaît, tuez-moi. Tuez-moi.

59
00:03:55,050 --> 00:03:56,590
S 'il vous plaît, tuez-moi.

60
00:03:56,830 --> 00:03:58,230
S 'il vous plaît, tuez-moi.

61
00:04:00,740 --> 00:04:02,480
Mijn Frans was een beetje roestig.

62
00:04:02,700 --> 00:04:06,280
Oké, veel roestig. Dus ik heb mezelf aangemeld
voor een opfriscursus.

63
00:04:06,720 --> 00:04:12,540
Neem me niet kwalijk, maar uw stokbrood prikt
ik in de geslachtsdelen.

64
00:04:27,180 --> 00:04:32,400
Ga je naar Parijs, dan sta je bovenaan
de Eiffeltoren, jij eet, allemaal

65
00:04:32,400 --> 00:04:34,020
toeristen gaan. Het is een heel goede
restaurant.

66
00:04:34,320 --> 00:04:37,640
Het is een Frans restaurant voor toeristen.

67
00:04:38,440 --> 00:04:42,860
Luister, je bent hier om Frans te leren, niet
om de kwaliteit van restaurants te bespreken,

68
00:04:43,080 --> 00:04:44,080
hoe dan ook.

69
00:04:48,159 --> 00:04:51,420
Oké, hoe moest ik dit weten?
Had die kerel een broer die daar werkt?

70
00:04:57,160 --> 00:04:59,540
Ik weet niet zeker of ik indruk op hem heb gemaakt met mijn
beheersing van de taal.

71
00:04:59,800 --> 00:05:01,800
Ik bedoel, ik heb mijn best gedaan om me te verontschuldigen.

72
00:05:02,580 --> 00:05:05,720
Na alles wat ik heb uitgelegd, wilde ik dat ook
verken het Parijs van de lokale bevolking.

73
00:05:06,500 --> 00:05:08,840
Weet je, laat mijn landgenoten zien waarom de
Frans neukt niet.

74
00:05:09,900 --> 00:05:12,660
Maar ik begin te denken dat het mijn gids is
het wordt een no-show.

75
00:05:13,790 --> 00:05:15,810
Geen probleem. Ik zal dit alleen doen.

76
00:05:19,150 --> 00:05:20,790
Pagina 54 in de handleiding.

77
00:05:21,050 --> 00:05:23,170
Parijs, 2.000 jaar oud in Frankrijk
kapitaal.

78
00:05:23,390 --> 00:05:27,470
De Eiffeltoren, de Champs-Élysées, de
Louvre, Notre-Dame. Controleer uw

79
00:05:27,570 --> 00:05:30,730
maar ga vroeg in de rij staan voor de toren
na het maken van dinerreserveringen

80
00:05:31,750 --> 00:05:33,470
Verkeerd. Laten we dat nog eens proberen.

81
00:05:43,180 --> 00:05:44,180
Ach, Parijs.

82
00:05:45,180 --> 00:05:46,240
Stad van licht.

83
00:05:47,480 --> 00:05:48,540
Stad van liefde.

84
00:05:50,100 --> 00:05:51,500
Stad van ontbijt?

85
00:05:52,280 --> 00:05:53,280
Ja, alsjeblieft.

86
00:05:54,780 --> 00:05:58,540
Het belangrijkste om te doen is
Zodra u in Parijs aankomt, stopt u.

87
00:05:59,200 --> 00:06:03,600
Zoek een uitnodigende plek en draai om
comfortabel in het Parijse tempo van

88
00:06:17,289 --> 00:06:21,590
De Royale, een typisch buurtcafé
in het 7e district, dat zal niet gebeuren

89
00:06:21,590 --> 00:06:22,750
trekken een stroom toeristen aan.

90
00:06:23,710 --> 00:06:27,610
Maar het is het soort lokale plek dat is
een onmisbaar onderdeel van de dagelijkse routine

91
00:06:27,610 --> 00:06:28,610
van de Parijzenaars.

92
00:06:35,600 --> 00:06:39,380
Ik bedoel, hoe komt het dat ze nog steeds binnen zijn?
bezit door een grotere nek dan

93
00:06:39,380 --> 00:06:41,220
tekort aan aanbod in mijn land?

94
00:06:42,020 --> 00:06:43,420
Ik bedoel, ze eten zo goed.

95
00:06:43,860 --> 00:06:44,860
Eend vet.

96
00:06:45,000 --> 00:06:46,820
Room. Boter.

97
00:06:49,100 --> 00:06:50,480
Hoe verklaar je dit?

98
00:06:50,860 --> 00:06:53,980
Deze zijn typisch Frans gezond
ontbijten.

99
00:06:54,700 --> 00:06:59,760
Alle essentiële componenten van een
gezond ontbijt.

100
00:07:00,100 --> 00:07:01,100
Sinaasappelsap.

101
00:07:01,580 --> 00:07:02,580
Koffie.

102
00:07:02,940 --> 00:07:09,520
Vrij klein, en natuurlijk... Boterachtig,
schilferig, gecompenseerd met teerachtig, nicotine -y

103
00:07:09,520 --> 00:07:11,820
goedheid. Onthoud, kinderen, sigaretten kunnen dat
doden.

104
00:07:13,840 --> 00:07:17,860
Laten we eerlijk zijn: heb je echt een
Denny's grote laatste ontbijt? Een grote

105
00:07:17,860 --> 00:07:22,260
pannenkoeken, spek, twee gebakken eieren, thuis
frietjes. En laten we eerlijk zijn, huisgemaakte frietjes

106
00:07:22,260 --> 00:07:25,700
zijn toch niet zo goed. Vooral wanneer
je kijkt uit naar een monster

107
00:07:25,700 --> 00:07:26,700
-grote lunch.

108
00:07:27,340 --> 00:07:29,300
Franse diners strekken zich uit over ontbijt,
ook.

109
00:07:32,330 --> 00:07:33,890
Doe hier een uur over, makkelijk.

110
00:07:34,950 --> 00:07:37,970
Mensen kijken, aaien de hond, lezen de
papier.

111
00:07:38,670 --> 00:07:41,770
Neem die typische jonge Franse jongens
daar bijvoorbeeld.

112
00:07:42,070 --> 00:07:44,670
Ze hebben waardering voor het leven in
het moment.

113
00:07:44,990 --> 00:07:49,150
Het is belangrijk om stil te zitten, te nemen
tijd om de simpele dingen op te merken.

114
00:07:53,130 --> 00:07:54,430
Verdomme, ik denk dat ze mij hebben gemaakt.

115
00:07:57,650 --> 00:08:00,610
Oh ja, ze hebben mij opgemerkt. Waarschijnlijk willen
mijn artikel.

116
00:08:01,770 --> 00:08:02,950
Ik ben hier gepubliceerd, weet je.

117
00:08:03,370 --> 00:08:05,550
Ik kan beter weggaan voordat ik word lastiggevallen
ventilatoren.

118
00:08:08,950 --> 00:08:09,950
Ik ben groot in Frankrijk.

119
00:08:10,470 --> 00:08:14,510
Nou, oké, niet bepaald Jerry Lewis groot.
Misschien is Mickey Rourke groot.

120
00:08:15,390 --> 00:08:16,390
Hasselhoff groot?

121
00:08:31,050 --> 00:08:32,049
Wees voorzichtig.

122
00:08:34,490 --> 00:08:37,890
Omdat je langzamer bent gegaan, begin je
om allerlei dingen in de buurt op te merken

123
00:08:39,110 --> 00:08:45,370
Zodra u zich door uw zintuigen laat leiden
en niet uw reisroute, u kunt ermee beginnen

124
00:08:45,370 --> 00:08:48,010
plezier vinden in veel dingen die je zou doen
normaal gesproken over het hoofd zien.

125
00:08:48,430 --> 00:08:52,490
De vele bezienswaardigheden, geuren en smaken gaan door
de straten van Parijs.

126
00:08:54,550 --> 00:08:57,110
Je probeert daarbij niet overreden te worden
naar dingen staren.

127
00:08:57,370 --> 00:08:58,990
Het is een duidelijke aanwijzing dat je een Amerikaan bent.

128
00:09:00,670 --> 00:09:04,330
U bent nu klaar om te beginnen met grazen
door de wonderbaarlijke sensuele feesten die dat met zich meebrengt

129
00:09:04,330 --> 00:09:06,350
ontgaat zovelen van ons als we op reis gaan
hier.

130
00:09:08,850 --> 00:09:13,650
Maar eerst heb je een basis nodig
operaties, zoals een cool hotel waar het spookt

131
00:09:13,650 --> 00:09:16,030
geest van de dode schrijver die ook dronk
veel absint.

132
00:09:17,050 --> 00:09:20,570
Naar verluidt is dit een illegale psychoactieve stof
drank is nog steeds te vinden in bepaalde

133
00:09:20,570 --> 00:09:23,030
kwartalen. Ik ben van plan om het te onderzoeken.

134
00:09:30,040 --> 00:09:33,000
Laten we zeggen dat je net als ik bent. Je bent binnen
Parijs en jij hebt het nodige ondergaan

135
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
houding aanpassingen.

136
00:09:34,580 --> 00:09:36,880
Het helpt bij het kiezen van uw accommodaties
verstandig.

137
00:09:37,200 --> 00:09:38,440
Een plek met karakter.

138
00:09:38,700 --> 00:09:42,040
Een plek met geschiedenis. In een koel
wijk die er goed uitziet.

139
00:09:42,640 --> 00:09:45,700
Ik, ik verblijf altijd in L 'Hôtel in de
Saint-Germain-des-Prés.

140
00:09:46,100 --> 00:09:50,140
Een zeer discrete joint die bekend staat als een
liefdeshut tot de tragisch hippe voor

141
00:09:50,140 --> 00:09:54,360
leeftijden. Nog belangrijker: het heeft de
noodzakelijke onderscheid van het hebben gehad

142
00:09:54,360 --> 00:09:55,660
beroemde mensen sterven daar.

143
00:09:56,300 --> 00:09:59,940
In 1900 schopte auteur Oscar Wilde de
emmer in kamer 15.

144
00:10:00,940 --> 00:10:02,760
Dezelfde kamer waarin ik verblijf, eigenlijk.

145
00:10:03,720 --> 00:10:08,340
Dit was zijn laatste uitvalsbasis
een legendarische driejarige buiger

146
00:10:08,340 --> 00:10:09,340
eindigde slecht.

147
00:10:09,620 --> 00:10:12,660
Nou ja, ik ben absoluut van plan Oscar te eren
Het goede voorbeeld van Wilde.

148
00:10:13,020 --> 00:10:14,560
Maar eerst even een oogje dichtknijpen.

149
00:10:19,620 --> 00:10:20,620
Oké,

150
00:10:23,160 --> 00:10:25,280
Laat eerst uw reisgids in uw
hotel.

151
00:10:25,640 --> 00:10:26,760
Het is erg onfris.

152
00:10:27,240 --> 00:10:29,440
Plezier vind je op onverwachte plaatsen.

153
00:10:29,980 --> 00:10:31,160
Laat het gewoon gebeuren.

154
00:10:31,700 --> 00:10:36,080
Ik voel me, niet ongebruikelijk voor mij, een natuurtalent
de drang om de donkere kant op te zoeken,

155
00:10:36,260 --> 00:10:38,760
het verbodene, dat wil zeggen het goede
spullen.

156
00:10:39,060 --> 00:10:41,120
Ik heb wat te drinken nodig.

157
00:10:42,360 --> 00:10:45,960
Deze plek ziet er vreemd bekend uit. ik
zoals mijn soort plek.

158
00:10:46,860 --> 00:10:51,040
Volg je instinct. Dat is wat ik
zeg altijd. Wat zou er eventueel weg kunnen gaan

159
00:10:59,870 --> 00:11:00,870
Een whisky?

160
00:11:01,910 --> 00:11:02,910
Amerikaans?

161
00:11:04,470 --> 00:11:05,710
Mijn accent verraadt mij?

162
00:11:06,950 --> 00:11:07,950
Vrij gemakkelijk.

163
00:11:08,530 --> 00:11:10,010
Het is een afwezigheidsgeluid.

164
00:11:13,100 --> 00:11:17,120
Echt? Ja. Dit is de drank die
zou mensen gek hebben gemaakt

165
00:11:17,120 --> 00:11:20,760
losbandigheid, zelfmoord, wanhoop en
moord?

166
00:11:20,960 --> 00:11:22,020
Ja, een gezellig drankje.

167
00:11:22,280 --> 00:11:23,280
O, gaaf.

168
00:11:23,380 --> 00:11:25,740
Ja, ik maak altijd goede repen. Wat is
jouw naam, kerel?

169
00:11:26,000 --> 00:11:30,120
Petrus. Tommy. Aangenaam. Ik doe de
Nouveau Orléans.

170
00:11:31,080 --> 00:11:32,080
Absint.

171
00:11:32,320 --> 00:11:36,640
Dit is legendarisch destructief
drankproeverij van zoethout en exotisch

172
00:11:36,640 --> 00:11:37,640
aromaten.

173
00:11:39,790 --> 00:11:44,450
Het is een bizar, heroïneachtig ritueel
waarbij niet alleen suiker en water betrokken zijn

174
00:11:44,450 --> 00:11:46,690
smaak, maar resulteert in een vreemde
uitkomst.

175
00:11:48,090 --> 00:11:51,670
Met een kleurverandering komt de release
van de zogenaamde Groene Fee.

176
00:11:52,390 --> 00:11:56,750
Dan, naar verluidt, een verleidelijke mist van
hallucinaties veroorzaakt door de

177
00:11:56,750 --> 00:11:57,910
toxine in Alsem.

178
00:11:58,470 --> 00:12:02,410
Het zou een hele generatie hebben veroorzaakt
van schrijvers en kunstenaars om voor te bezwijken

179
00:12:02,410 --> 00:12:03,570
waanzin en dood.

180
00:12:04,230 --> 00:12:06,630
Het is tot op de dag van vandaag nog steeds illegaal in de Verenigde Staten
.S.

181
00:12:06,840 --> 00:12:10,400
Wanneer kreeg het idee vaste grond
dat dit gevaarlijk en ongebruikelijk was

182
00:12:10,960 --> 00:12:14,300
Het was tegen het einde van de 19e
eeuw.

183
00:12:15,140 --> 00:12:20,100
Tussen 1880 en 1910 heb je wat
ze noemden een collectieve eetbui.

184
00:12:20,960 --> 00:12:23,420
Omdat het gewoon te gemakkelijk is om te doen
drinken.

185
00:12:23,740 --> 00:12:28,000
En dat is waar de lepel in beeld komt
de suiker, want als je suiker toevoegt

186
00:12:28,000 --> 00:12:30,960
bij absint voel je de alcohol erin
nog minder.

187
00:12:31,540 --> 00:12:35,700
Omdat... Absint er zo veel in zat
alcohol, het werd als het slechte beschouwd

188
00:12:35,700 --> 00:12:39,300
van allemaal. Dus hoe zit het met de
hallucinaties? De waanzin?

189
00:12:39,520 --> 00:12:41,680
Was het gewoon alcoholisme in de tuin?

190
00:12:42,220 --> 00:12:45,020
Er zit een chemische stof in die dat wel kan
epileptische aanvallen veroorzaken.

191
00:12:45,220 --> 00:12:48,160
Maar het bedrag dat je moet nemen is dat wel
gelijk aan ergens rond de 200

192
00:12:48,160 --> 00:12:50,780
bril. Ik denk dat we flink tekort zullen schieten
daarvan.

193
00:12:50,980 --> 00:12:51,980
Oké.

194
00:12:55,720 --> 00:12:58,520
Oh ja, ik zie het probleem. Het is alsof
eigenlijk limonade drinken.

195
00:12:58,780 --> 00:13:01,360
Je kijkt naar ongeveer 20%, 25%
alcohol.

196
00:13:01,880 --> 00:13:05,940
Morgen, als ik wakker word in een zwembad van mij
eigen braaksel, de eerste woorden uit de mijne

197
00:13:05,940 --> 00:13:07,420
mond zal zijn, Mmm, zoethout.

198
00:13:08,000 --> 00:13:10,640
Dan heb je tenminste een goede adem.

199
00:13:12,890 --> 00:13:13,890
Dat is zo belangrijk.

200
00:13:14,030 --> 00:13:16,030
Dat kun je niet zeggen met tequila in de
ochtend.

201
00:13:16,350 --> 00:13:18,950
Ja. Zijn er nog originele flessen?
in de buurt?

202
00:13:19,250 --> 00:13:23,030
Het is heel, heel moeilijk te vinden, maar ik
heb er toevallig een paar.

203
00:13:23,350 --> 00:13:24,350
Echt waar?

204
00:13:24,490 --> 00:13:25,490
Ik doe.

205
00:13:26,590 --> 00:13:31,430
Het blijkt dat deze man Peter een
ambachtelijke absintdistilleerder.

206
00:13:32,330 --> 00:13:35,350
Hij legt uit dat hij absint kan kopen
winkels in heel Frankrijk.

207
00:13:35,950 --> 00:13:37,650
Nou ja, niet alle absint.

208
00:13:38,160 --> 00:13:42,260
Hij neemt me mee naar de winkel van een vriend om een te proberen
fles van het originele oude spul, welke

209
00:13:42,260 --> 00:13:43,900
is zelfs in Frankrijk nog steeds illegaal.

210
00:13:44,620 --> 00:13:48,180
Het betreft een fles die dateert uit ca
1910.

211
00:13:49,540 --> 00:13:55,060
Is dit technisch gezien legaal? De
product dat we daar in de fles hebben

212
00:13:55,060 --> 00:13:56,180
technisch gezien niet legaal.

213
00:13:56,580 --> 00:14:01,080
De Europese wetgeving staat alleen nieuw geproduceerde producten toe
absint. Het oude spul blijft slecht

214
00:14:01,080 --> 00:14:02,500
reputatie. Koel.

215
00:14:02,700 --> 00:14:04,960
Het overtreden van de wet. Het overtreden van de wet.
Oké, ik ben opgewonden.

216
00:14:06,420 --> 00:14:10,020
Allereerst ga je dat zien
de kleur is een mooi soort diep amber,

217
00:14:10,220 --> 00:14:13,320
bijna een whiskykleur, maar origineel
die afwezigheid was groen.

218
00:14:14,920 --> 00:14:19,020
Bij afwezigheid ontstaat er mist wanneer de
water vermengt zich met zijn essentiële oliën.

219
00:14:19,280 --> 00:14:22,720
Het begint vanaf de onderkant van de
glas en werk dan omhoog.

220
00:14:23,180 --> 00:14:26,260
Dit heeft geleid tot het idee van
de fee die het drankje achterlaat.

221
00:14:28,380 --> 00:14:30,680
Ik weet niet waarom, ik heb opeens het gevoel dat ik
naar de badkamer moeten.

222
00:14:36,740 --> 00:14:37,740
Mooi en sterk.

223
00:14:37,900 --> 00:14:38,940
Het is helemaal niet bitter.

224
00:14:39,200 --> 00:14:43,800
Er worden lichte, kruidige smaken mee gemengd
meer aardse zoals anijs en venkel.

225
00:14:44,020 --> 00:14:45,020
Het is een geluk.

226
00:14:49,260 --> 00:14:56,240
Acht of negen glazen absint later,
wie was eigenlijk aan het tellen, ik

227
00:14:56,240 --> 00:15:00,160
strompel naar buiten en ontdek dat het regent. Dus ik
Neem een taxi, een gemakkelijke manier om rond te reizen

228
00:15:00,160 --> 00:15:01,160
Parijs.

229
00:15:02,760 --> 00:15:07,080
Als de stad buiten de voorruit
wordt overspoeld met kleur en licht, voel ik

230
00:15:07,080 --> 00:15:08,780
goed. Ik voel me echt goed.

231
00:15:10,060 --> 00:15:13,760
En ik herinner me dat ik zoiets dacht als:
Ik voel me een beetje licht in mijn hoofd.

232
00:15:14,080 --> 00:15:18,160
Ik vraag me af of het de absint is. Verdomme,
dacht ik dat gewoon of zei ik dat?

233
00:15:26,280 --> 00:15:27,900
Problemen met slapen in het hotel.

234
00:15:31,500 --> 00:15:34,540
Misschien had ik niet zoveel moeten drinken
absint.

235
00:15:41,160 --> 00:15:45,380
Het komt bij me op dat ik hier net daarna ben
de verjaardag van de dood van Oscar Wilde.

236
00:15:46,680 --> 00:15:50,760
Terwijl hij hier stervend lag, zei hij: my
wallpaper en ik vechten een duel uit

237
00:15:50,760 --> 00:15:52,840
dood. Eén van ons moet gaan.

238
00:15:53,820 --> 00:15:55,760
Oscar was een afwezige denker.

239
00:15:58,480 --> 00:15:59,480
Oscar?

240
00:16:02,780 --> 00:16:05,840
Ik begin me een beetje vreemd te voelen.

241
00:16:09,700 --> 00:16:12,280
Misschien had ik niet zoveel moeten drinken.

242
00:16:13,140 --> 00:16:13,660
Een ander

243
00:16:13,660 --> 00:16:26,320
geweldig

244
00:16:26,320 --> 00:16:30,860
kenmerk van Lotte, een kelderzwembad,
Ideaal om je hoofd leeg te maken.

245
00:16:31,920 --> 00:16:36,460
Na twintig of dertig rond te dobberen
minuten en wat rustige reflectie, I

246
00:16:36,460 --> 00:16:38,160
weet wat mij recht zal zetten.

247
00:16:38,770 --> 00:16:43,450
Morgen een gigantische maaltijd om honderd uur
-jarige bistro. Een typische Parijzenaar

248
00:16:43,450 --> 00:16:44,450
lunchen.

249
00:16:47,030 --> 00:16:48,030
Wat de?

250
00:16:48,810 --> 00:16:49,810
Hé, kijk uit!

251
00:16:55,050 --> 00:16:57,770
Ik heb zeker iets nodig om de
rand af.

252
00:17:05,470 --> 00:17:07,650
Voor de Fransen zijn dat de zintuigen
alles.

253
00:17:08,430 --> 00:17:12,349
Ze zijn bijna de enige reden voor mensen
bestaan, en van bijzonder belang

254
00:17:12,349 --> 00:17:13,670
is het gevoel van smaak.

255
00:17:14,290 --> 00:17:17,589
Vandaag hoop ik het beter uit te leggen
oorsprong van deze verlichte filosofie.

256
00:17:20,690 --> 00:17:23,270
Tenminste, als mijn eigen zintuigen dat nog niet zijn
te gevoelloos.

257
00:17:24,490 --> 00:17:27,109
Moet het dan niet april zijn?
kom je naar Parijs?

258
00:17:27,550 --> 00:17:30,530
Zie Tony, zie Tony verward, staand
rond, luchtig.

259
00:17:31,270 --> 00:17:33,450
Je hebt warme chocolademelk en een paar nodig
platte kuikens.

260
00:17:34,610 --> 00:17:35,610
Ik heb het koud.

261
00:17:36,520 --> 00:17:40,720
Vastbesloten om door te gaan, besluit ik
om te bezoeken wat ik nederig beschouw als zijnde

262
00:17:40,720 --> 00:17:44,820
van de meest historisch belangrijke
plekken in de hele westerse beschaving.

263
00:18:02,240 --> 00:18:05,540
Dus hier zijn we, alles wat er nog over is van Lael.

264
00:18:06,380 --> 00:18:10,600
ooit de bloeiende en nogal ongelooflijke
centrale marktplaats van Parijs.

265
00:18:10,800 --> 00:18:15,880
Het was een baanbrekend, revolutionair
ontwikkeling van de centralisatie van de markt

266
00:18:15,880 --> 00:18:21,320
in ales, of het woord dat het dichtst in de buurt komt
denk aan paviljoens, deze enorme

267
00:18:21,320 --> 00:18:25,560
ijzer- en glasconstructies, stuk voor stuk
gewijd aan een ander soort voedsel.

268
00:18:25,560 --> 00:18:30,180
je zou het vleespaviljoen hebben, produceren,
hoeven, ingewanden en snuiten paviljoen. ik

269
00:18:30,180 --> 00:18:33,880
kan je niet beschrijven hoe groot de
originele ales was. Ik bedoel, eindeloos

270
00:18:33,880 --> 00:18:39,140
subkelders en ondergrondse gewelven. Boven
grond, waar lanen naar uit zouden stralen

271
00:18:39,140 --> 00:18:40,140
door paarden getrokken karren.

272
00:18:40,320 --> 00:18:43,660
Het zou zich helemaal uitstrekken
het platteland en daarbuiten.

273
00:18:44,680 --> 00:18:47,460
Sola noemde het de buik van
Parijs.

274
00:18:47,760 --> 00:18:50,400
Daarvoor was het trouwens waar
ze hebben de hoofden afgehakt van de

275
00:18:50,400 --> 00:18:54,200
aristocratie op de guillotine. Dit was het
een groot openbaar plein waar hordes mensen zijn

276
00:18:54,200 --> 00:18:57,340
Het schreeuwende proletariaat zou toekijken
koppen rollen in de manden.

277
00:18:58,440 --> 00:18:59,860
Dat waren gelukkiger tijden.

278
00:19:00,160 --> 00:19:05,020
Weet je, als Enron toen al had bestaan
Halverwege de 18e eeuw zouden ze gaan snoeien

279
00:19:05,020 --> 00:19:06,440
hun... en vertrekt in het openbaar.

280
00:19:07,080 --> 00:19:10,980
Weet je, als je je ogen sluit,
stel je voor dat je het bijna kunt horen

281
00:19:10,980 --> 00:19:16,260
brul van de menigte als de zoveelste
royalistisch hoofd valt van de guillotine

282
00:19:16,260 --> 00:19:17,260
rolt in de mand.

283
00:19:24,620 --> 00:19:28,760
Of je een zware dag hebt gehad met hakken
hoofden afsnijden of gewoon rundvlees in stukken snijden,

284
00:19:28,760 --> 00:19:29,760
een gemiddelde eetlust opwekken.

285
00:19:31,220 --> 00:19:34,080
Zo ontstonden er overal kleine bistro's
indeling.

286
00:19:34,940 --> 00:19:37,060
Bistro's zoals de 100 jaar oude Chez
Denise.

287
00:19:47,080 --> 00:19:50,920
Noodzaak is de motor die heeft gereden
alle geweldige keukens door de geschiedenis heen.

288
00:19:51,180 --> 00:19:56,420
Terwijl de stomme aristocratie dat was
zich tegoed doen aan filet mignon-kreeften,

289
00:19:56,420 --> 00:20:00,880
De massa moest leren koken, hoe
neem een stuk nek of schacht en draai

290
00:20:00,880 --> 00:20:04,870
het tot iets magisch. En over potten
van... Ze dachten aan bezuinigingen

291
00:20:04,870 --> 00:20:05,870
een revolutie gepland.

292
00:20:07,030 --> 00:20:10,830
Nou, vandaag bij Chez Denise zijn ze trots
zet de traditie voort om deze te serveren

293
00:20:10,830 --> 00:20:12,350
historische creaties van arbeiders.

294
00:20:14,930 --> 00:20:21,810
Ik hou van mijn werk.

295
00:20:21,910 --> 00:20:25,490
Ik drink een hele fles en dan doen we dat
Ga Johnny Depp terroriseren. Dus, kerel,

296
00:20:25,570 --> 00:20:27,170
Waarom ben je bijvoorbeeld naar Frankrijk verhuisd,
mens?

297
00:20:28,610 --> 00:20:30,170
Ik weet zeker dat hij dat op prijs zou stellen, niet doen
jij?

298
00:20:36,050 --> 00:20:37,150
Kijk nu goed.

299
00:20:37,610 --> 00:20:40,290
Als je in Frankrijk eet, doe je dat
merk iets anders op.

300
00:20:40,550 --> 00:20:45,130
Het staat ver af van wat we zo vaak doen
merken dat we bezig zijn, vreugdeloos aan het kauwen

301
00:20:45,130 --> 00:20:47,270
ons eten is als niet-waarderend gedoemd
vee.

302
00:20:49,050 --> 00:20:53,850
Voor de Fransen is een maaltijd niet zomaar een maaltijd
maaltijd. Het betekent iets.

303
00:20:56,930 --> 00:21:01,020
Er is een dialoog tussen de chef-kok, de
gerecht en het diner.

304
00:21:04,060 --> 00:21:07,000
Er is een blik van opwinding als het eten
arriveert, van verwachting.

305
00:21:07,820 --> 00:21:09,080
Eten is belangrijk.

306
00:21:10,340 --> 00:21:12,060
Het maakt deel uit van hun collectieve geschiedenis.

307
00:21:13,820 --> 00:21:14,820
Voilà, mijn vriend.

308
00:21:15,140 --> 00:21:19,640
Kijk hier eens naar. Dit is een lunch voor het werk.
Oké, dit is gigantisch. Dit is dus het geval

309
00:21:19,640 --> 00:21:22,580
blanquette de veau, blanquette de veau
blanc, wat wit betekent.

310
00:21:22,820 --> 00:21:27,500
Kijk eens naar die grote stukken kalfsvlees, langzaam,
langzaam gekookt in beide bouillon.

311
00:21:28,140 --> 00:21:32,360
of vaker wel dan niet, water. De saus
is verrijkt met room, soms ei.

312
00:21:32,640 --> 00:21:36,500
Ik vermoed dat dit recept dat in principe wel heeft
in meer dan 100 jaar niet veranderd.

313
00:21:37,160 --> 00:21:38,620
Man, is dat goed?

314
00:21:39,440 --> 00:21:43,480
Kijk, voor mij was dit de ware en
blijvende glorie van misschien dit soort

315
00:21:43,840 --> 00:21:48,940
Weet je, verdomd pijnlijk
gestapelde torens van foie gras, eten

316
00:21:48,940 --> 00:21:51,620
gekweld in metalen ringen zodat het blijft staan
stijf op.

317
00:21:51,840 --> 00:21:55,660
Als het langer duurt voor de ober
beschrijf het gerecht dan waar ik naartoe moet

318
00:21:55,760 --> 00:21:56,940
er is hier iets mis.

319
00:22:26,860 --> 00:22:29,660
O ja,

320
00:22:30,860 --> 00:22:31,860
dat is een kaartje.

321
00:22:32,250 --> 00:22:33,229
12.45.

322
00:22:33,230 --> 00:22:37,030
Ik heb al gegeten, qua volume.
Het is als een kleine zuinige auto.

323
00:22:37,850 --> 00:22:40,970
Een halve fles wijn, redelijk goed
portie rum.

324
00:22:41,570 --> 00:22:46,790
Ik vermoed dat laat in de middag,
het productiviteitsniveau daalde licht.

325
00:22:47,690 --> 00:22:51,250
Zeker tegen de tijd dat iedereen drinkt
hun digestief, want in Frankrijk doen ze dat

326
00:22:51,250 --> 00:22:53,850
geloof volkomen terecht dat geesten helpen
spijsvertering.

327
00:23:00,740 --> 00:23:01,740
Niet slecht.

328
00:23:02,280 --> 00:23:07,900
Terwijl ik verteer, mijn ober, weet je, ma
ami, suggereert dat ik het misschien graag zou willen zien

329
00:23:07,900 --> 00:23:11,340
hun wijnkelder. En de barman
staat erop dat ik naar beneden klim onder de

330
00:23:11,340 --> 00:23:12,740
restaurant. Oké.

331
00:23:13,080 --> 00:23:14,080
Oké.

332
00:23:20,980 --> 00:23:25,140
Er is veel folklore aan verbonden
met een plek als deze omdat er veel is

333
00:23:25,140 --> 00:23:26,140
ondergrondse muren.

334
00:23:26,360 --> 00:23:28,280
Het is heel, heel oud. Heel oud.

335
00:23:28,730 --> 00:23:32,210
We praten hier over de jaren 1500, kerel. In
In geval van oorlog kunnen we drinken.

336
00:23:34,710 --> 00:23:36,290
Dat is nu Frans.

337
00:23:36,730 --> 00:23:40,910
En bij een perfecte 52 graden het hele jaar door,
al deze zeldzame flessen wijn wel

338
00:23:40,910 --> 00:23:41,930
voor onbepaalde tijd duren.

339
00:23:42,270 --> 00:23:45,530
Maar de grond onder Parijs is gebruikt
voor meer dan wijnopslag.

340
00:23:46,310 --> 00:23:51,030
In de jaren 1780 was het er vol van
lijken. Het werd zo erg, dat ze de

341
00:23:51,030 --> 00:23:54,550
overblijfselen van miljoenen dode Parijzenaars
ondergrondse steengroeven bekend als

342
00:23:54,550 --> 00:23:55,550
catacomben.

343
00:23:56,170 --> 00:23:57,170
Het is Joan Rivieren.

344
00:23:57,790 --> 00:24:00,470
Blijkbaar hebben ze er een paar gemist. Lara
Flynn Boyle.

345
00:24:05,570 --> 00:24:06,750
Een garçon?

346
00:24:07,790 --> 00:24:08,830
Een ober?

347
00:24:09,470 --> 00:24:10,470
Denise?

348
00:24:11,270 --> 00:24:17,310
Iets ruikt naar... Ik ben in de
riolen.

349
00:24:26,030 --> 00:24:28,330
Ik vraag me af of dit er iets mee te maken heeft
dat ik Amerikaans ben.

350
00:24:28,530 --> 00:24:31,170
Ik vraag me af of ze nog steeds boos zijn
het hele Freedom Fries-gedoe.

351
00:24:32,710 --> 00:24:36,010
Er is eigenlijk een groep mensen
genaamd de Cataphiles die ronddwalen

352
00:24:36,010 --> 00:24:37,010
hier voor de lol.

353
00:24:41,050 --> 00:24:46,610
Er ligt ruim 2.000 kilometer riool
tunnels, 200 kilometer aan metrosporen, 185

354
00:24:46,610 --> 00:24:49,010
Kilometers catacomben vol doden
lichamen.

355
00:24:51,990 --> 00:24:54,010
En ze kruisen elkaar willekeurig.

356
00:24:55,980 --> 00:24:58,880
Ze zeggen dat de nazi's geheime bunkers hebben gebouwd
hier tijdens de bezetting.

357
00:25:08,840 --> 00:25:11,220
Parijs is dus waar?

358
00:25:19,660 --> 00:25:21,940
Ah, kijk, de ingang voor het publiek
riool museum.

359
00:25:23,400 --> 00:25:27,480
Ach ja, ik zit tenminste op het perfecte niveau
uur om de Rungis-markt te verkennen. Dat is

360
00:25:27,480 --> 00:25:29,300
de moderne vervanger voor Layal.

361
00:25:30,260 --> 00:25:34,020
En het is wildseizoen, en dat betekent
bont, veren en fleece.

362
00:25:39,920 --> 00:25:43,620
Na een nacht doelloos ronddwalen
door het slijk van het Parijse riool

363
00:25:43,620 --> 00:25:47,600
systeem, ben ik in die rust terechtgekomen
rustig tussen het intrekken van de nacht

364
00:25:47,600 --> 00:25:51,580
uilen en het opkomen van de ochtend
arbeiders, terwijl heel Parijs slaapt.

365
00:25:52,220 --> 00:25:54,080
Tenzij je in de voeding werkt
industrie.

366
00:25:55,840 --> 00:25:59,560
Oh ja, 5.30 uur in de ochtend. Hier wij
zijn, het romantische deel van de stad.

367
00:25:59,760 --> 00:26:00,760
Rungis-markt.

368
00:26:01,140 --> 00:26:03,880
De nieuwe buik van Parijs, waar het eten
komt vandaan.

369
00:26:04,460 --> 00:26:08,480
Dit is de moderne vervanger van de
historische maar overbelaste Layal-markt.

370
00:26:09,020 --> 00:26:12,720
Nadat ik het heb afgespoten, kleed ik me aan
het nieuwste op het gebied van de verplichte vleesmarkt

371
00:26:12,720 --> 00:26:13,720
chique.

372
00:26:17,180 --> 00:26:19,120
Hallo, ik ben Anthony Bourdain voor Scott
Weefsel.

373
00:26:19,340 --> 00:26:21,220
Drievoudige vliegbaby voor comfort.

374
00:26:21,770 --> 00:26:23,090
Heb je geen vierkantje over?

375
00:26:23,290 --> 00:26:25,770
Geen probleem met de nieuwste Parijzenaar
mode.

376
00:26:26,770 --> 00:26:28,730
Ik ben geen dokter, maar ik speel er wel een op tv.

377
00:26:29,110 --> 00:26:32,150
Waar zijn mijn rubberen handschoenen? Ik voel het echt
alsof ik een dutje zou moeten doen.

378
00:26:32,770 --> 00:26:33,870
Draai links en hoest.

379
00:26:37,890 --> 00:26:41,570
Een van mijn constante klachten bij mijn
landgenoten is dat we op vakantie zo zijn

380
00:26:41,570 --> 00:26:45,970
reis als schapen en laat het gelukzalig toe
onszelf om van locatie naar te worden gedreven

381
00:26:45,970 --> 00:26:47,550
locatie tijdens de voorgeschreven uren.

382
00:26:48,450 --> 00:26:49,830
Nooit meer plezier tijdens het eten.

383
00:26:50,270 --> 00:26:51,290
of het in het echt zien.

384
00:26:51,770 --> 00:26:55,270
Maar als je het echt wilt begrijpen
ziel van een volk, soms ben je gewoon

385
00:26:55,270 --> 00:26:58,070
vroeg op moeten staan en weg moeten
het tourbroodje.

386
00:26:58,450 --> 00:27:01,750
De beste plaats om dat te doen is bijna
altijd de markt.

387
00:27:01,970 --> 00:27:06,010
Dus toen Lael sloot, werd dit het nieuwe
buik van Parijs. Dit is de modernere

388
00:27:06,010 --> 00:27:07,030
versie, in wezen.

389
00:27:07,270 --> 00:27:11,010
Precies. Ongeveer hetzelfde opgezet
manier. Jij hebt veel van hetzelfde

390
00:27:11,010 --> 00:27:14,010
veel van dezelfde families die er zijn geweest
daar voor altijd, en ze zijn net verhuisd

391
00:27:14,010 --> 00:27:14,949
hier nu.

392
00:27:14,950 --> 00:27:18,550
Louisa is momenteel een collega-kok
werken bij een stel driesterrenrestaurants

393
00:27:18,550 --> 00:27:21,450
in Parijs en iemand die daar bij uitstek geschikt voor is
Leid me rond in Rungy.

394
00:27:21,650 --> 00:27:25,970
Het verbazingwekkende is dat ze dat zeiden
ze kwamen vrijwel allemaal dichtbij elkaar

395
00:27:25,970 --> 00:27:31,110
alles in één nacht. Eén nacht?
We hebben het over 15.000 werknemers

396
00:27:31,110 --> 00:27:35,530
miljoenen tonnen voedsel, goed voor 1,2
vierkante mijlen.

397
00:27:35,790 --> 00:27:40,510
In Frankrijk is de voedseldistributie een
bellen. Het kan maar beter vers zijn, het is beter

398
00:27:40,510 --> 00:27:43,370
goed, en het kan maar beter harig zijn. Wild zwijn.

399
00:27:45,000 --> 00:27:47,160
Ik ben geschokt dat het nog steeds binnen kan komen
de vacht.

400
00:27:47,380 --> 00:27:48,940
Ja? Ze zien er gemeen uit.

401
00:27:49,180 --> 00:27:51,220
Ja. Deze jongens zullen je aanklagen, ik ook
verteld.

402
00:27:51,420 --> 00:27:54,940
Je wilt een van deze dingen niet
knagen aan uw kuit of een ander deel

403
00:27:54,940 --> 00:27:55,559
jouw lichaam.

404
00:27:55,560 --> 00:27:57,340
De vacht betekent frisheid.

405
00:27:57,920 --> 00:28:01,620
Heeft vier poten, langzamer en dommer dan
u, en smaakt redelijk goed.

406
00:28:02,140 --> 00:28:03,380
Het heeft het zout.

407
00:28:03,600 --> 00:28:07,420
Ik vind het geweldig hoe ze het verpakken voor de
vakantie, weet je. Laten we het zo zeggen

408
00:28:07,460 --> 00:28:11,020
kinderen. Als je cadeautjes een beetje laat zijn
dit jaar, nu weet je waarom.

409
00:28:11,540 --> 00:28:13,720
De kerstman hakte Rudolphs hoofd eraf.

410
00:28:14,090 --> 00:28:15,090
Slechte kerstman.

411
00:28:15,350 --> 00:28:20,090
Oké, voordat ik 6.000 brieven krijg van
dierenrechtenactivisten, ik nederig

412
00:28:20,090 --> 00:28:22,390
de Fransen zijn veel respectvoller dan
wij zijn.

413
00:28:23,450 --> 00:28:28,110
Ze verspillen hier niet. Zij respecteren de
ingrediënten. Dit is geen fabrieksboerderij

414
00:28:28,110 --> 00:28:29,110
eten.

415
00:28:30,230 --> 00:28:32,350
Ik hou van het verenkleed. Ik weet.

416
00:28:32,570 --> 00:28:33,570
O ja.

417
00:28:33,670 --> 00:28:34,790
Die zijn prachtig.

418
00:28:35,150 --> 00:28:38,930
Hier is eten niet de bedoeling
krimpfolie verpakt in anonieme pakketjes.

419
00:28:39,460 --> 00:28:41,400
alleen herkenbaar door voorbedrukt
etiketten.

420
00:28:41,700 --> 00:28:45,220
Het is iets om gerespecteerd te worden en
gevierd voor wat het is.

421
00:28:49,540 --> 00:28:54,380
Eigenlijk gewoon hier op het goede moment
omdat het echt zo is... Midden in de

422
00:28:54,380 --> 00:28:55,960
van het wildseizoen. Precies, precies.

423
00:28:56,380 --> 00:28:59,120
Dit soort hebben wij niet echt
seizoensgebondenheid op de Amerikaanse vleesmarkten.

424
00:28:59,320 --> 00:29:02,600
Weet je, het is wildseizoen. Tijd om te eten
spel. Veel spel.

425
00:29:03,160 --> 00:29:04,380
Dat is heel Frans.

426
00:29:04,820 --> 00:29:06,800
Weet je, wat is goed als het goed is.

427
00:29:07,460 --> 00:29:11,900
Duif. Weinig bekend feit, duiven jij
zien in New York, in uw plaatselijke park,

428
00:29:11,900 --> 00:29:15,900
oorspronkelijk als voedsel naar Amerika geïmporteerd.
En ze zijn best lekker.

429
00:29:16,540 --> 00:29:17,540
Ik heb een beetje honger.

430
00:29:18,160 --> 00:29:21,700
En ik vermoed dat dat ontbijt er is
hier vermoed ik dat er vlees bij betrokken is.

431
00:29:22,280 --> 00:29:23,840
Ik heb zin in het broodje rosbief.

432
00:29:24,040 --> 00:29:25,040
Oké, ik ook.

433
00:29:28,300 --> 00:29:31,940
Welkom in Butcherland, het enige van Parijs
-vleesarbeidersbar in de mode

434
00:29:31,940 --> 00:29:32,980
Rungy's marktdistrict.

435
00:29:33,400 --> 00:29:36,020
Laat open tot 9.00 uur. Vergeet uw
bloedige schort.

436
00:29:39,789 --> 00:29:43,590
Nog een goed voorbeeld van eten wat is
goed waar het goed is.

437
00:29:44,010 --> 00:29:47,070
We zitten in een gigantisch pakhuis vol met
premium vlees.

438
00:29:49,190 --> 00:29:53,210
Dus, wat denk je dat er op het ontbijt staat?
menukaart?

439
00:29:53,570 --> 00:29:55,610
Oh ja, dat is het ontbijt van
kampioenen.

440
00:29:56,110 --> 00:29:57,810
Proost. Proost.

441
00:30:00,410 --> 00:30:01,690
Dat is een gezond ontbijt.

442
00:30:02,410 --> 00:30:03,550
Je bent verdomd nieuwsgierig.

443
00:30:04,970 --> 00:30:08,470
Kijk, dit is echt een stemmingsverbeteraar,
Ik moet het je vertellen. En ik kan mijn gebruiken

444
00:30:08,470 --> 00:30:09,470
jasje als servet.

445
00:30:10,170 --> 00:30:11,570
Wat is er Frans aan deze kamer?

446
00:30:11,890 --> 00:30:15,170
Letterlijk vanaf de grond af, weet je,
de vloer is als bedekt met sigaretten

447
00:30:15,170 --> 00:30:20,470
peuken. Ik bedoel, het feit dat dat zo is
gewoon zo'n gezelligheid, weet je.

448
00:30:20,750 --> 00:30:22,950
Er is niet veel urgentie
daarbuiten.

449
00:30:23,250 --> 00:30:25,370
Maar hier zijn ze in paniek.
Waar is mijn wijn?

450
00:30:25,610 --> 00:30:26,630
Geef mij mijn boterham.

451
00:30:27,390 --> 00:30:28,430
Wijn drinken bij...

452
00:30:30,000 --> 00:30:33,740
7 uur in de ochtend. Het is na
werk voor de meeste van deze jongens. Nou nee,

453
00:30:33,800 --> 00:30:37,520
dit is tijdens het werk. Ik heb zoiets van, als ik dat was
een man die een van de kraampjes runt

454
00:30:37,520 --> 00:30:40,640
daar zou ik zeggen: wat ben je aan het doen
daar wijn drinken? Maar dat zijn ze allemaal

455
00:30:40,640 --> 00:30:43,740
helemaal cool, en dat zijn ze ook
waarschijnlijk hier met hun bazen, en

456
00:30:43,740 --> 00:30:46,720
bazen beseffen waarschijnlijk dat het goed is
voor hen om een glas wijn te drinken

457
00:30:46,720 --> 00:30:47,379
of twee.

458
00:30:47,380 --> 00:30:48,179
O ja.

459
00:30:48,180 --> 00:30:52,580
De dag strekt zich voor mij uit in een
veel gunstiger licht nu.

460
00:30:57,310 --> 00:31:00,370
Parijzenaars hebben begrijpelijkerwijs de neiging om te krijgen
sentimenteel als ik terugdenk aan de

461
00:31:00,370 --> 00:31:01,430
originele lay-out marktplaats.

462
00:31:01,890 --> 00:31:04,050
Maar het had wel een donkere kant.

463
00:31:04,450 --> 00:31:07,490
Een vervelend klein probleem dat heeft bijgedragen
tot zijn ondergang.

464
00:31:09,310 --> 00:31:10,970
In één woord: ratten.

465
00:31:11,790 --> 00:31:12,930
Veel ratten.

466
00:31:16,210 --> 00:31:20,030
Hallo, ik ben Rocco Dispirito. Ik zou graag willen
nodigen u uit in mijn nieuwe themarestaurant.

467
00:31:20,410 --> 00:31:23,630
Rat Kebab, Rat Zeroni, Rat Tattooie en
het is allemaal hier.

468
00:31:23,850 --> 00:31:25,050
Gestoofd, geroosterd.

469
00:31:25,440 --> 00:31:29,100
Gegrild. Kom zeker eens langs bij onze all-you
-can-eat muisbalk. Je krijgt jouw

470
00:31:29,100 --> 00:31:30,100
keuze van dressing.

471
00:31:30,240 --> 00:31:33,080
En dat zijn trouwens geen krenten.
Dat zijn muizenuitwerpselen.

472
00:31:33,340 --> 00:31:35,320
Van Rocco. Rats - een -rijk restaurant.

473
00:31:35,620 --> 00:31:36,900
Het is rat-a-licious.

474
00:31:43,540 --> 00:31:45,680
22.00 uur Het Parijse dineruur.

475
00:31:45,900 --> 00:31:46,900
En je hebt honger.

476
00:31:47,320 --> 00:31:50,020
Dus, hoe begin je te dineren zoals zij?
doen?

477
00:31:50,760 --> 00:31:52,460
Houd op met het spelen volgens je eigen regels.

478
00:31:58,629 --> 00:32:00,310
Het is een veelvoorkomend reizigersdilemma.

479
00:32:00,810 --> 00:32:04,570
Je hoort over een lokale joint die je hebt
Ik moet gewoon even kijken, en jij ook

480
00:32:04,570 --> 00:32:08,370
aarzel. Je hebt het lef niet. Het is
niet gemakkelijk om je een weg te banen door de

481
00:32:08,370 --> 00:32:09,610
voordeur van een nieuwe plek.

482
00:32:12,670 --> 00:32:14,130
Je weet niet wat je te wachten staat.

483
00:32:15,070 --> 00:32:18,010
Wordt het zo'n cowboy?
momenten waarop je binnenkomt en iedereen

484
00:32:18,010 --> 00:32:21,610
draait zich om en kijkt naar jou? Dat kun je niet
zet dan je hielen aan en zeg, oeps,

485
00:32:21,610 --> 00:32:23,330
verkeerde plaats en vertrek.

486
00:32:24,570 --> 00:32:25,570
Je bent binnen.

487
00:32:30,570 --> 00:32:35,110
Maar eenmaal binnen, vooral op een plek als
Chez Robert en Louise, jullie worden beloond

488
00:32:35,110 --> 00:32:36,870
met een echt lokale ervaring.

489
00:32:40,990 --> 00:32:45,870
Helaas is Robert overleden, maar...
Madame Louise gaat nog steeds rustig door

490
00:32:45,870 --> 00:32:48,710
jarenlange erfenis van koken in huisstijl
land eten.

491
00:32:53,480 --> 00:32:57,960
Ik word vergezeld door mijn Parijse vriend, Alex,
net terug van een reis naar het buitenland en hongerig

492
00:32:57,960 --> 00:33:01,960
voor een voorproefje van thuis. Alex, is dit een
ongebruikelijke regeling? Is dit soort

493
00:33:01,960 --> 00:33:03,320
plaats? Is dit ouderwets?

494
00:33:03,940 --> 00:33:08,220
Het is ouderwets. Het is het bastion van
Franse culinaire traditie.

495
00:33:08,520 --> 00:33:11,600
Ik bedoel, het zou onmogelijk zijn om een
dit soort zaken in de Verenigde Staten. EEN

496
00:33:11,600 --> 00:33:12,579
houtgestookt vuur.

497
00:33:12,580 --> 00:33:14,980
Illegaal. Het vlees? Illegaal. De hond?

498
00:33:15,360 --> 00:33:17,120
Illegaal. De spijkerbroek zit eruit
blootgelegd?

499
00:33:17,400 --> 00:33:19,820
Illegaal. Kortom, alles wat
maakt deze plek goed.

500
00:33:20,040 --> 00:33:21,120
zou illegaal zijn in deze staat.

501
00:33:22,140 --> 00:33:26,600
Het is altijd hetzelfde geweest, en dat is gewoon zo
hun eenvoud en het traditionele

502
00:33:26,600 --> 00:33:29,180
keuken die ze koken is de sleutel tot
hun succes.

503
00:33:33,980 --> 00:33:37,820
Chef-koks spelen dit spel waarbij ze het elkaar vragen
anders, wat zou uw laatste maaltijd zijn?

504
00:33:37,820 --> 00:33:38,799
dodencel?

505
00:33:38,800 --> 00:33:43,220
Bijna altijd is het antwoord iets
eenvoudig en stevig dat moeder heeft gemaakt.

506
00:33:43,820 --> 00:33:47,930
Nou... Hier serveren ze maar weinig
Franse jongens gezocht voor het avondeten. Dat is

507
00:33:47,930 --> 00:33:49,170
ziet er echt sexy uit.

508
00:33:50,170 --> 00:33:55,330
Dit is boudin noir. Het is eigenlijk een
bloedworst gemaakt van varkensbloed en

509
00:33:55,330 --> 00:33:56,330
uien.

510
00:33:57,130 --> 00:34:00,670
Krokant aan de buitenkant. En het is bijna
romig in het midden.

511
00:34:01,030 --> 00:34:04,450
Beangstigend voor niet-ingewijden, maar man,
zodra je het eet, ben je verslaafd. En

512
00:34:04,450 --> 00:34:06,970
dit is fromage de tête, dat is, nou ja,
hoofd kaas.

513
00:34:07,250 --> 00:34:10,870
Je kookt eigenlijk de kop van je varken en
je stript al het vlees, de tong,

514
00:34:10,909 --> 00:34:13,650
alles. En je verpakt het in een
terrine.

515
00:34:13,929 --> 00:34:15,949
met wat aspic. Daar ga je.

516
00:34:16,690 --> 00:34:19,630
Aspic is een heldere vleesgelei of
gegelatineerde bouillon.

517
00:34:19,889 --> 00:34:21,909
Dit is serieus ouderwets.

518
00:34:22,110 --> 00:34:26,150
Dit ga je niet naast vinden
de jalapenopoppers bij TGI McFunster's.

519
00:34:29,929 --> 00:34:33,030
O, goed.

520
00:34:34,110 --> 00:34:39,290
Het is eigenlijk een enorme ribsteak voor
twee.

521
00:34:39,980 --> 00:34:43,540
En een beetje selderij hier, een beetje grijs
zeezout.

522
00:34:43,960 --> 00:34:47,159
Ik denk dat de aardappelen ermee gekookt zijn
tarwe vet.

523
00:34:47,480 --> 00:34:48,480
En dat is het beste.

524
00:34:48,840 --> 00:34:53,060
Dit is mijn idee van het perfecte bord. In
een houten snijplank met een beetje

525
00:34:53,060 --> 00:34:54,699
goot erin zodat het bloed naar binnen kan lopen.

526
00:34:54,960 --> 00:34:56,500
Het hele bord zou er zo uit moeten zien.

527
00:34:57,580 --> 00:35:03,100
Ik hou van dit hele idee van, weet je,
de donkere straat, geen groot bord, weet je,

528
00:35:03,100 --> 00:35:06,900
gordijnen naar buiten getrokken, stap naar binnen
je kamer, je bent in een andere wereld. ik

529
00:35:06,900 --> 00:35:08,540
bedoel, dit is de manier om te eten. Het gaat over
eten.

530
00:35:09,210 --> 00:35:10,970
Gelukkig om als Fransman geboren te zijn.

531
00:35:12,970 --> 00:35:13,970
Welkom bij de stand.

532
00:35:14,290 --> 00:35:17,850
Soms zie je de onuitnodigende deur
en moet er gewoon doorheen.

533
00:35:26,490 --> 00:35:27,490
3 uur

534
00:35:27,890 --> 00:35:28,890
Wat te doen?

535
00:35:28,930 --> 00:35:29,930
Wat te doen?

536
00:35:30,210 --> 00:35:33,750
Nog niet helemaal klaar om terug te gaan naar het hotel
en opnieuw in de war raken met Oscar Wilde.

537
00:35:34,550 --> 00:35:36,050
Eens kijken, wie is er op dit uur?

538
00:35:41,230 --> 00:35:42,890
Ik ruik vers broodspek.

539
00:35:47,730 --> 00:35:48,730
Spek.

540
00:35:49,750 --> 00:35:54,230
Is er iets emblematischer, meer?
zondig voor de grootsheid van Frankrijk dan de

541
00:35:54,230 --> 00:35:58,030
waardering van lang, dun, knapperig
broden van briljant gebakken brood?

542
00:35:58,530 --> 00:35:59,530
Het stokbrood.

543
00:35:59,950 --> 00:36:04,030
Er zijn maar twee dingen mis mee
bakkers. Eén: ik kan niet doen wat zij doen.

544
00:36:04,030 --> 00:36:05,970
twee: ze staan verdomd vroeg op in de ochtend
ochtend.

545
00:36:06,430 --> 00:36:09,270
De dingen om te doen, een goede kop koffie.

546
00:36:10,700 --> 00:36:12,200
Mijn koffie is erg bodem.

547
00:36:16,000 --> 00:36:20,760
Boulangers, dat zijn bakkers voor jou, leef
leven in de schaduw, zwoegen in de

548
00:36:20,760 --> 00:36:21,760
uren voor zonsopgang.

549
00:36:21,900 --> 00:36:23,340
Het is een gepassioneerd ras.

550
00:36:24,580 --> 00:36:27,520
Pascal Pinot is een goed voorbeeld.

551
00:36:29,480 --> 00:36:33,720
Pardon, ik heb mijn medicijn niet ingenomen
vanmorgen.

552
00:36:33,920 --> 00:36:35,680
Hij heeft zijn Valium niet ingenomen.

553
00:36:36,020 --> 00:36:39,540
Pascal werkte als chef-instructeur bij
het wereldberoemde Cordon Bleu.

554
00:36:39,950 --> 00:36:43,490
vertrokken om samen met hem een bakkerij te openen
broer, Jean-Marc. Jean-Marc is een

555
00:36:43,490 --> 00:36:48,310
zakenman. Een beetje is hij de
hersenen, en ik ben de hand.

556
00:36:49,890 --> 00:36:53,690
Dit is een man met een roeping
geweldige gebakjes en geweldig brood.

557
00:36:58,510 --> 00:37:00,130
Kijk waar het deeg precies daar begint.

558
00:37:05,160 --> 00:37:09,300
Merk op dat bakkers altijd een groot bovenwerk hebben
lichaamskracht, grote armen en schouders

559
00:37:09,300 --> 00:37:10,300
en onderarmen.

560
00:37:10,580 --> 00:37:13,460
Terwijl je dronken en strijdlustig bent, mag je nooit rommelen
met een bakker.

561
00:37:13,860 --> 00:37:16,700
Zodra ze hun duimen om je heen hebben
nek, je bent geroosterd.

562
00:37:17,240 --> 00:37:18,280
Ik krijg honger, kerel.

563
00:37:18,680 --> 00:37:21,800
De grote winkel op school heeft iedereen gewonnen
zoals acht pond.

564
00:37:22,440 --> 00:37:24,920
Omdat je meteen honger krijgt
's Morgens heb je niets gehad.

565
00:37:25,180 --> 00:37:27,220
Het begint echt koud te worden.

566
00:37:28,360 --> 00:37:31,260
In Frankrijk is de meest populaire...

567
00:37:31,560 --> 00:37:35,800
Het is het stokbrood. Dit soort stokbrood
is een traditioneel stokbrood.

568
00:37:37,080 --> 00:37:38,520
Wij volgen het hele proces.

569
00:37:38,840 --> 00:37:40,400
Gisteravond is er deeg gemaakt.

570
00:37:40,620 --> 00:37:41,820
De hele partij deeg.

571
00:37:43,520 --> 00:37:44,520
Vandaag geschaald.

572
00:37:46,780 --> 00:37:47,780
Gevormd.

573
00:37:48,940 --> 00:37:51,860
Goedgekeurd. De individuele dieptepunten lieten dat toe
stijgen.

574
00:37:52,480 --> 00:37:54,320
Hoeveel baguettes verkoop je per stuk?
dag?

575
00:37:54,540 --> 00:37:56,420
Ongeveer 200.

576
00:37:56,880 --> 00:37:58,280
De winstmarge op brood is...

577
00:38:00,990 --> 00:38:02,270
Eindelijk gaat het mij omhoog.

578
00:38:05,070 --> 00:38:09,210
Ik moet geloven dat geld dat niet is
De belangrijkste motivatie van Pascal.

579
00:38:11,030 --> 00:38:16,130
Het is waarschijnlijk de rage die de focus verdraait
op kwaliteit, op bakken echt goed

580
00:38:16,130 --> 00:38:20,210
brood. Dat moet hem eruit halen
op dit obscene uur naar bed.

581
00:38:20,470 --> 00:38:23,390
De kooktijd bedraagt ​​ongeveer 20 minuten.

582
00:38:44,230 --> 00:38:45,910
Dat moet een van de beste geuren zijn
op aarde.

583
00:38:48,490 --> 00:38:53,410
Dit is een mysterie over de Fransen
Ik ben altijd nieuwsgierig naar.

584
00:38:53,610 --> 00:38:56,010
Ze weten altijd wanneer het brood is
naar buiten komen.

585
00:38:56,350 --> 00:38:59,590
Ik ken het schema nooit, maar de
Fransen weten het altijd.

586
00:39:01,450 --> 00:39:04,490
Het is als een crackhead voor de Parijzenaar
daar. Het is zoiets van: waar is het?

587
00:39:04,910 --> 00:39:05,910
Waar is het?

588
00:39:07,650 --> 00:39:11,190
Er is een speciaal persoon voor nodig om de
heel simpel ding correct.

589
00:39:12,520 --> 00:39:14,240
Dat is het wachten waard. Dat is goed.

590
00:39:14,500 --> 00:39:15,500
Zo mooi.

591
00:39:17,080 --> 00:39:19,260
Brood is existentieel voor de Fransen.

592
00:39:20,300 --> 00:39:22,760
Ik eet brood, dus ik ben.

593
00:39:25,560 --> 00:39:27,080
Niet zomaar een stukje brood.

594
00:39:27,480 --> 00:39:28,620
Het is een stuk brood.

595
00:39:47,850 --> 00:39:52,030
Het is geen toeval dat de instelling,
waar het café zo nauw mee verbonden is

596
00:39:52,030 --> 00:39:52,689
de Fransen.

597
00:39:52,690 --> 00:39:55,990
Wat hebben we hier? Wij hebben een kopje
koffie en een broodje ham.

598
00:39:56,750 --> 00:39:59,390
Kortom, een rij stoelen die allemaal wijzen
in één richting.

599
00:39:59,710 --> 00:40:02,010
Een tafeltje dat naar buiten staart
straat.

600
00:40:02,250 --> 00:40:07,750
Wat een simpel ding. Ga op een stoel zitten en
observeer de eenvoudigste dingen van het leven

601
00:40:07,750 --> 00:40:08,750
genoegens.

602
00:40:10,150 --> 00:40:13,610
En toch, voor de meeste Parijzenaars, of velen
Parijzenaars, dit kan een middag zijn

603
00:40:13,610 --> 00:40:17,950
vermaak. En ik denk dat dit het wordt
tot de kern van wat

604
00:40:17,950 --> 00:40:22,810
de fransen wat zijn de fransen beroemd
voor parfum dat goed ruikt

605
00:40:22,810 --> 00:40:29,610
voedsel ruiken dat goed smaakt
smaak kunstarchitectuur visueel

606
00:40:29,610 --> 00:40:35,870
gevoel oké er is echt geen verklaring
voor hun onzinpopmuziek, maar weet je

607
00:40:35,870 --> 00:40:40,250
drie van de vier is niet slecht, dit zijn ze
alle defensieve kwesties, alleen hun

608
00:40:40,250 --> 00:40:45,810
houding ten opzichte van plezier en sensualiteit
en eten is over het algemeen het beste

609
00:40:45,810 --> 00:40:46,810
voorbeeld

610
00:40:47,050 --> 00:40:51,090
In de Engelssprekende wereld bestaat dat wel
er is altijd een zekere ambivalentie over geweest

611
00:40:51,090 --> 00:40:52,450
genieten aan tafel.

612
00:40:53,170 --> 00:40:57,390
Er is een idee geweest, dit
puriteins idee, dat als je ook neemt

613
00:40:57,390 --> 00:41:02,570
plezier in uw eten, dat het mag
op de een of andere manier tot een slecht karakter leiden, misschien

614
00:41:02,570 --> 00:41:05,450
tot hardere dingen, zoals seks bijvoorbeeld.

615
00:41:06,790 --> 00:41:11,930
Ik denk dat de Fransen dat altijd hebben gedaan
begreep dat, ja, verdomd ja, het

616
00:41:11,930 --> 00:41:12,970
seks, en dat zou ook moeten.

617
00:41:13,520 --> 00:41:18,620
Dat resterende gevoel dat eten goed is,
voedsel is belangrijk, voedsel is waardevol

618
00:41:18,620 --> 00:41:23,940
wachten op, en het eten is de moeite waard
tijd doorbrengen met, eten,

619
00:41:24,200 --> 00:41:27,940
is en zou een vreugdevolle gebeurtenis moeten zijn.

620
00:41:28,480 --> 00:41:30,640
Net als het gebruik van al je zintuigen.

621
00:41:31,180 --> 00:41:33,520
Dus Amerika, misschien moet je het proberen.

622
00:41:35,440 --> 00:41:40,260
Misschien even het kantoor verlaten als de
baas kijkt niet, of meldt zich ziek

623
00:41:40,260 --> 00:41:41,260
die saaie bijeenkomst.

624
00:41:42,030 --> 00:41:47,870
Trek een stoel bij een plaatselijke tent, pak een
lekker drankje en eet een broodje ham.

625
00:41:48,250 --> 00:41:49,850
Eet echt een broodje ham.

626
00:41:51,350 --> 00:41:55,570
Misschien merk je dat je niet alleen van de
Weer Frans, maar misschien houd je ook van

627
00:41:55,570 --> 00:41:57,830
het leven, en uiteindelijk de wereld.

