0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com என்ற ஆங்கில வசனத்தைப் பெற பார்வையிடவும் 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 இந்த வசனம் ரசிகர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அசல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கியவர்களுடன் இணைக்கப்படவில்லை. 1 00:02:17,626 --> 00:02:20,751 கேரளாவாக மாறுவதற்கு முன், எங்கள் நிலம் இருந்தது... 2 00:02:20,959 --> 00:02:24,417 ... அடர்ந்த காடு வசித்தது ஏராளமான பாம்புகளால். 3 00:02:25,542 --> 00:02:30,667 கோடரியை கடலில் எறிந்து, பரசுராமர் இந்த நிலத்தை மீட்டார்... 4 00:02:31,042 --> 00:02:38,292 ... மேலும் அதை மக்களுக்குப் பரிகாரமாகப் பரிசளித்தார் பல க்ஷத்ரியர்களைக் கொன்ற பாவம்... 5 00:02:39,375 --> 00:02:42,417 மக்கள் அங்கு குடியேற ஆரம்பித்ததும்... 6 00:02:42,918 --> 00:02:47,167 ...பாம்புகள், பழைய குடிகள் அந்த இடம் மக்களை காயப்படுத்த ஆரம்பித்தது. 7 00:02:48,292 --> 00:02:50,667 மக்கள் பரசுராமனிடம் சென்றனர் மற்றும் நிலைமையை விளக்கினார். 8 00:02:51,500 --> 00:02:55,626 மக்களின் சாபங்களுக்கு பயந்து, கவலைப்பட்ட பரசுராமன்... 9 00:02:55,918 --> 00:02:59,334 ...கைலாச மலையை நோக்கி சென்று சிவபெருமானிடம் பிரார்த்தனை செய்ய ஆரம்பித்தார். 10 00:03:00,626 --> 00:03:05,834 என்ற அறிவுறுத்தலைப் பின்பற்றி அவர் முன் தோன்றிய சிவபெருமான்... 11 00:03:06,125 --> 00:03:08,751 ...பரசுராமன் கேரளா திரும்பினான்... 12 00:03:09,417 --> 00:03:12,500 ... தியானம் செய்ய ஆரம்பித்தார் பாம்புகளின் அரசன் வாசுகி பகவான். 13 00:03:13,626 --> 00:03:19,834 விரைவில், பாம்பு ராஜா தோன்றி உதவி வழங்கினார். 14 00:03:20,626 --> 00:03:27,792 பாம்பு மன்னன் வாசுகி தன் ஊர்வனத்திற்கு உத்தரவிட்டான் மனிதர்களிடம் இருந்து விலகி இருக்க வேண்டியவர்கள். 15 00:03:28,209 --> 00:03:32,417 பரசுராமனுக்கு அறிவுரை கூறினார் தோப்புகள் செய்ய... 16 00:03:32,751 --> 00:03:36,209 ...ஒவ்வொரு வீட்டையும் சுற்றி அவர்களுக்கு மறுவாழ்வு அளிக்க வேண்டும். 17 00:03:36,834 --> 00:03:40,667 இறுதியில், அவர்கள் ஆனார்கள் புனித பாம்பு தோப்புகள். 18 00:03:41,417 --> 00:03:45,626 மக்கள் வாசுகியை வழிபட்டனர் இங்கு அனந்த பகவான். 19 00:03:45,959 --> 00:03:52,125 இதனால் நமது கேரளா ஆனது பாம்பு தெய்வங்களுக்கு ஏற்ற இருப்பிடம். 20 00:03:52,876 --> 00:03:54,167 புராணங்களில் அதுவும் ஒன்று. 21 00:06:26,751 --> 00:06:27,626 அம்மா... 22 00:06:29,542 --> 00:06:30,459 அம்மா... 23 00:06:30,500 --> 00:06:31,709 உனக்கு பைத்தியமா?! 24 00:06:33,876 --> 00:06:35,500 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் இந்த மழையில்?! 25 00:06:40,167 --> 00:06:43,375 உள்ளே சென்று உங்கள் தலைமுடியை உலர வைக்கவும். நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டால் ... 26 00:06:53,626 --> 00:06:55,042 திரும்பி வா அன்பே. 27 00:06:57,834 --> 00:07:00,125 ஓ... இல்லை. விரைவில் திரும்பி வா, அன்பே. 28 00:07:00,167 --> 00:07:01,500 உள்ளே போ அம்மா. 29 00:07:01,542 --> 00:07:03,375 இந்தப் பூனைக்குட்டியைக் காப்பாற்றுகிறேன் இறப்பதில் இருந்து. நான் வரேன். 30 00:07:03,751 --> 00:07:04,876 வா... வா... 31 00:07:06,042 --> 00:07:07,667 அன்பே, சீக்கிரம் திரும்பி வா. 32 00:07:17,709 --> 00:07:22,500 நான் எப்பொழுதும் உன்னிடம் சொல்லவேண்டாம் உன்னை நோயுறச் செய்யும் காரியங்களைச் செய்வாயா? 33 00:07:58,292 --> 00:07:59,125 கேள்! 34 00:08:00,042 --> 00:08:02,375 இங்கே உட்கார்ந்து, எங்களுக்குத் தெரியாது மழை எப்படி இருக்கும். 35 00:08:04,876 --> 00:08:06,292 கடந்த முறை போல் இருக்கலாம். 36 00:08:09,417 --> 00:08:11,375 ஜெகன் மக்களுடன் இங்கு வருவார். 37 00:08:20,417 --> 00:08:22,209 அதுக்கு முன்னாடி சும்மா கிளம்புவோமா? 38 00:08:23,667 --> 00:08:24,667 இல்லை 39 00:08:25,209 --> 00:08:26,709 நான் எங்கும் வரவில்லை. 40 00:08:49,250 --> 00:08:53,667 அம்மா, மழை ஓய்ந்துவிட்டது. இப்போதே தொடங்குவோம். 41 00:08:56,459 --> 00:08:57,542 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 42 00:09:01,626 --> 00:09:02,709 வா, எழுந்திரு. 43 00:09:03,792 --> 00:09:05,459 வா அம்மா. 44 00:09:06,500 --> 00:09:09,375 இல்லை நான் எங்கும் வரமாட்டேன். 45 00:09:09,751 --> 00:09:11,250 கடந்த முறை நினைவிருக்கிறதா? 46 00:09:12,125 --> 00:09:14,125 கேனோவில் ஏறவும் கண்களை மூடிக்கொண்டு உட்காருங்கள். 47 00:09:14,167 --> 00:09:16,542 எங்கள் பூனைக்குட்டி மற்றும் நாய்கள் தனியாக விடப்படுமா? 48 00:09:17,667 --> 00:09:20,292 தண்ணீர் அதிகமாக உயரவில்லை என்றால், நாம் விரைவில் திரும்ப முடியும். 49 00:09:21,417 --> 00:09:23,667 நான் நிறைய ஆடைகளை எடுக்கவில்லை, சரியா? 50 00:09:28,584 --> 00:09:31,584 அம்மா... வா. மீண்டும் கனமழை பெய்து வருகிறது. சீக்கிரம். 51 00:09:33,667 --> 00:09:34,626 இல்லை அன்பே... 52 00:09:35,918 --> 00:09:38,000 நீங்கள் கடந்த காலத்தில் தனியாக படகோட்டி விளையாடினீர்கள். 53 00:09:38,542 --> 00:09:39,876 வா, நான் உனக்கு கை கொடுக்கிறேன். 54 00:09:40,959 --> 00:09:42,209 அம்மா, தயவுசெய்து உள்ளே செல்லுங்கள். 55 00:09:43,250 --> 00:09:45,834 - தயவு செய்து சீக்கிரம் அம்மா. - செல்ல வேண்டாம் அன்பே. 56 00:09:48,959 --> 00:09:50,209 சரி அப்புறம், விடமாட்டோம். 57 00:09:53,500 --> 00:09:55,834 நான் செல்வது பிடிக்கவில்லை அந்த பள்ளியில் நிவாரண முகாம். 58 00:09:56,167 --> 00:09:59,500 ஜெகன் எப்படி வந்தான்னு உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா கவுன்சிலர் கடைசி நேரத்தில் எங்களை திட்டினாரா? 59 00:10:02,209 --> 00:10:03,250 இந்த முறை அதை தவிர்க்க நினைத்தேன். 60 00:10:04,375 --> 00:10:05,167 அது உன் இஷ்டம். 61 00:10:45,876 --> 00:10:47,500 மழை முடிந்துவிட்டது போல் தெரிகிறது. 62 00:10:49,250 --> 00:10:51,083 கடந்த காலத்தைப் போலல்லாமல் இது மிகவும் நிச்சயமற்றது. 63 00:10:51,500 --> 00:10:53,125 இது கடுமையான வெப்பத்திலும் ஊற்றப்படலாம். 64 00:11:03,292 --> 00:11:05,167 தயவுசெய்து எங்களைக் காக்க, ஓ பாம்பு தெய்வங்களே. 65 00:11:06,667 --> 00:11:09,042 சடங்கு செய்ய நேரம் கடந்துவிட்டது காலமெழுத்து மற்றும் பாட்டு. 66 00:11:09,626 --> 00:11:10,292 ம்ம்ம். 67 00:11:10,542 --> 00:11:12,042 உங்கள் தலைமுடியில் நிறைய பேன்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது. 68 00:11:12,209 --> 00:11:13,375 நான் திரும்பியதும் அவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பேன். 69 00:11:18,083 --> 00:11:18,876 இங்கே. 70 00:11:19,542 --> 00:11:20,959 இவை வேலை செய்யாது. 71 00:11:21,500 --> 00:11:22,417 பரவாயில்லை. 72 00:11:25,626 --> 00:11:26,918 இப்போதைக்கு அதை வைத்திருங்கள். 73 00:12:11,626 --> 00:12:14,209 நான் உன்னை பார்த்ததே இல்லை இங்கு சுற்றி... 74 00:12:16,792 --> 00:12:18,083 நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? 75 00:13:12,584 --> 00:13:13,375 இதோ. 76 00:13:17,042 --> 00:13:18,167 அதில் கொஞ்சம் மிச்சம். 77 00:13:18,667 --> 00:13:19,542 பிறகு செய்வேன். 78 00:14:01,709 --> 00:14:04,959 அம்மா, அதை சேகரிப்போம் நான் முடித்த பிறகு. 79 00:14:07,792 --> 00:14:08,626 சரி. 80 00:15:07,459 --> 00:15:09,375 அந்த பொருட்கள் இருந்து வருகின்றன சபிக்கப்பட்ட தீவு. 81 00:15:09,417 --> 00:15:11,209 உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு ஆபத்து வேண்டாம் சில சிறிய லாபத்திற்காக. 82 00:15:12,709 --> 00:15:14,042 அவர்களும் உயிர்வாழ வேண்டும். 83 00:15:22,167 --> 00:15:24,959 அதை அங்கே விற்க உங்களுக்கு பைத்தியம் பிடித்ததா? 84 00:15:25,042 --> 00:15:26,500 நான் அதை இங்கே விற்றிருப்பேன். 85 00:15:26,626 --> 00:15:28,667 இது விற்பனைக்கு இல்லை. இது வீட்டிற்கு, சமைக்க. 86 00:15:29,375 --> 00:15:30,834 - உள்ளே வைக்கவும். - தம்பி, ஒரு சிகரெட் 87 00:15:34,959 --> 00:15:37,834 தண்ணீர் மீண்டும் உயரும் என்று நினைத்தேன் கடந்த இரண்டு நாட்களாக பெய்த மழையை பார்க்கிறேன். 88 00:15:37,876 --> 00:15:39,626 ஆனால் மழை மட்டும் திடீரென நின்றுவிட்டது. 89 00:15:39,918 --> 00:15:41,584 ஆனால் இன்னும் மழை பெய்யவில்லை என்று மக்கள் கூறுகின்றனர். 90 00:15:42,250 --> 00:15:45,209 ஏய், சொல்லி மாட்டிவிடாதே உங்கள் அம்மா தண்ணீருக்கு பயப்படுகிறார். 91 00:15:45,250 --> 00:15:47,751 கடந்த முறை மறந்து விடாதீர்கள். மக்கள் வந்து உங்களை அழைத்து வர வேண்டும். 92 00:15:48,167 --> 00:15:49,959 தண்ணீர் உள்ளே வராது எங்கள் வீடு எளிதாக. 93 00:15:52,042 --> 00:15:53,876 அது நடந்தால், நீ முதலில் இங்கே வா. 94 00:15:54,167 --> 00:15:56,042 பிறகு, உன் அம்மாவை அழைத்து வருவோம். 95 00:15:56,626 --> 00:15:59,083 நீங்கள் தான் வாங்க மறுக்கிறீர்கள் ஒரு மொபைல் போன் கூட. 96 00:16:01,083 --> 00:16:03,250 - நான் நேற்று அம்மாவை இங்கு அழைத்து வர முயற்சித்தேன். - எம்.எம். 97 00:16:03,292 --> 00:16:04,626 அவளால் முடியவில்லை. 98 00:16:06,459 --> 00:16:07,959 நான் மட்டும் எப்படி வர முடியும்? 99 00:16:09,292 --> 00:16:10,959 நேற்று அது அமாவாசை நாளும். 100 00:16:12,042 --> 00:16:15,250 நாங்களும் எங்களுடைய பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு முகாமுக்கு ஓடிவிட்டோம் வெள்ள அபாய எச்சரிக்கை காரணமாக நேற்று 101 00:16:15,959 --> 00:16:19,334 நீங்கள் ப்ளாட்டை விற்றிருக்க முடியாது ரிசார்ட் கட்ட ஆஷானா? 102 00:16:20,209 --> 00:16:22,000 கோதுமை 2 கிலோ, அரிசி 2 கிலோ. 103 00:16:22,042 --> 00:16:23,334 கோதுமை 2 கிலோ, அரிசி 2 கிலோ. 104 00:16:23,417 --> 00:16:25,125 அங்கே போராடுவதற்கு பதிலாக உங்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட தாயுடன்... 105 00:16:25,167 --> 00:16:27,292 ... நீங்கள் ஒரு நல்ல நிலத்தை வாங்கலாம் மற்றும் அந்த பணத்தில் இங்கே வீடு. 106 00:16:28,417 --> 00:16:30,709 - 200 தேங்காய்கள் கிடைக்குமா? - ஆம். 107 00:16:30,751 --> 00:16:32,959 விஸ்வநாதனுக்குத்தான் விநாயகர் கோவிலில் பிரசாதம். 108 00:16:33,459 --> 00:16:34,250 சரி, கொண்டு வருகிறேன். 109 00:16:35,626 --> 00:16:36,876 - எனக்கு எண்ணெய் மற்றும் திரிகள் தேவை. - நிச்சயமாக. 110 00:16:36,918 --> 00:16:37,459 ஏய் பையன்... 111 00:16:41,125 --> 00:16:41,959 இதோ. 112 00:16:44,500 --> 00:16:47,209 கண்ணன், இந்தப் பலாப்பழத்தை எடு வீட்டில் மற்றும் அதை கொதிக்க கேட்க. 113 00:16:49,417 --> 00:16:52,334 தன் உயிரை தியாகம் செய்கிறாள் அவளது தாய்க்காக. பாவம் பெண்ணே! 114 00:16:53,459 --> 00:16:55,292 அந்த வீட்டில் யார் இருக்கிறார்கள் அவளை திருமணம் செய்யவா? 115 00:16:56,250 --> 00:16:58,292 என்ன நடந்தது என்பது அனைவருக்கும் தெரியும் அவளது குழந்தை பருவத்தில் அவளுக்கு. 116 00:16:58,667 --> 00:16:59,876 அவளை யார் ஏற்பார்கள்? 117 00:17:00,500 --> 00:17:02,751 அவர்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்கவர்களாக இருந்தனர் ஒருமுறை குடும்பம்! 118 00:20:26,834 --> 00:20:29,292 கடந்த முறை நான் வீட்டில் இருந்தபோது, நான் இங்கு வந்திருந்தேன். 119 00:20:30,500 --> 00:20:32,709 ஆனால் நான் உடனே கிளம்பினேன் உன்னை சந்திரனுடன் பார்த்தேன். 120 00:20:41,250 --> 00:20:42,542 நான் நாளை புறப்படுகிறேன். 121 00:20:44,667 --> 00:20:46,459 நான் குறுகிய அறிவிப்பில் வர வேண்டியிருந்தது அவள் தாத்தா கடந்து சென்றது போல. 122 00:20:48,959 --> 00:20:50,125 உங்கள் மகளை அழைத்து வரவில்லையா? 123 00:20:51,500 --> 00:20:53,083 அவள் பள்ளியில் தேர்வு இருக்கிறது. 124 00:20:53,709 --> 00:20:56,500 அவளை என் மைத்துனரிடம் விட்டுவிட்டேன் ஷார்ஜாவில் உள்ள வீடு. 125 00:21:02,959 --> 00:21:04,709 நீங்கள் இங்கே நலமா? 126 00:21:05,834 --> 00:21:06,792 ஆம். 127 00:21:11,334 --> 00:21:12,792 உங்கள் பழைய கனவுகள் பற்றி என்ன? 128 00:21:14,250 --> 00:21:15,626 அவ்வளவாக இல்லை. 129 00:21:21,792 --> 00:21:23,959 நீங்கள் விலகி வந்திருக்கலாம் அப்போது என்னுடன். 130 00:21:28,918 --> 00:21:30,876 நீங்கள் அதை மட்டுமே உணர்கிறீர்கள் என்னை சந்திக்கும் போது. 131 00:21:32,959 --> 00:21:34,959 என்னால் இருக்க முடியாது என்று உனக்குத் தெரியும் என் அம்மா இல்லாமல். 132 00:21:38,542 --> 00:21:39,751 இது போதும் எங்களுக்கு. 133 00:21:46,542 --> 00:21:48,667 இதைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் கடந்த இருபது ஆண்டுகளாக. 134 00:23:30,500 --> 00:23:33,125 - அம்மா, தேங்காய் பனை ஓலை வேண்டுமா? - ஆம். 135 00:24:02,292 --> 00:24:03,959 உங்களால் இவ்வளவு உயரத்தில் பறக்க முடியுமா? 136 00:25:41,042 --> 00:25:42,584 இந்த நிலத்தின் அழகைப் பார்க்கிறீர்களா? 137 00:25:42,626 --> 00:25:45,542 நாங்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை செலவிடுகிறோம் வெளி நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம். 138 00:25:45,959 --> 00:25:49,500 ஆனால், அழகான இடங்களை நாம் அடிக்கடி புறக்கணிக்கிறோம் எங்கள் சொந்த சுற்றுப்புறத்தில். 139 00:25:49,792 --> 00:25:52,500 நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு இங்கு வருகிறேன். 140 00:25:53,667 --> 00:25:55,751 இந்த இடங்கள் இல்லையா? இங்கே முன்பு, சகோதரா? 141 00:25:55,834 --> 00:25:58,083 இந்த பையன் இதை உணர்ந்திருக்கிறான் மொபைல் போன்கள் வந்த பிறகுதான். 142 00:25:58,375 --> 00:26:01,083 பார், அங்கே ஒரு பெண் இருக்கிறாள் தனியாக ஒரு படகு படகோட்டம். 143 00:26:05,375 --> 00:26:08,751 உழைப்பாளிகள் பலரை நாம் பார்க்கலாம் இந்த இடத்தில் அவளைப் போன்றவர்கள். 144 00:26:08,959 --> 00:26:13,334 இங்கே ஒரு வலுவான உள்ளூர் பெண், கேனோவில் இங்கு வருகிறேன். 145 00:26:13,417 --> 00:26:16,334 இங்கே என்ன இருக்கிறது என்று அவளிடம் கேட்போம். 146 00:26:16,584 --> 00:26:17,334 சிஸ்... 147 00:26:17,792 --> 00:26:20,792 பற்றி உங்கள் கருத்து என்ன இந்த இடம் மற்றும் இங்கே வாழ்க்கை? 148 00:26:24,125 --> 00:26:27,292 அவளுக்குப் பழக்கமில்லை போலிருக்கிறது கேமராவில் பேசுகிறார். 149 00:26:28,000 --> 00:26:28,918 எனவே நண்பர்களே... 150 00:26:28,959 --> 00:26:31,334 - எல்லாம் இருக்கிறது, இல்லையா? - சுமார் பத்து குறுகிய. 151 00:26:31,375 --> 00:26:32,751 - ஆமா? - மீதியைக் கொண்டு வருகிறேன். 152 00:26:33,250 --> 00:26:35,083 விஸ்வநாதனுக்கு வழங்க வேண்டும் கோவில். தயவு செய்து தாமதிக்காதீர்கள். 153 00:26:35,125 --> 00:26:36,751 - நிச்சயமாக... நிச்சயமாக. - சரி. 154 00:26:37,209 --> 00:26:37,918 என்ன இது? 155 00:26:37,959 --> 00:26:40,334 - ஓ... ஐடியா இல்லை. - குளவி கொட்டுகிறதா? 156 00:26:40,542 --> 00:26:42,876 இல்லை. அது ஒரு பூச்சி இதுவரை பார்த்ததில்லை. அது என்னைக் கடித்தது. 157 00:26:42,918 --> 00:26:43,751 - ஒரு பூச்சி? - ஆம். 158 00:26:43,792 --> 00:26:45,792 சிறிது மஞ்சள் அல்லது உப்பு தடவவும். 159 00:26:45,834 --> 00:26:46,626 - ம்ம்ம். - அதை விடாதே. 160 00:26:46,667 --> 00:26:47,125 ம்ம்ம். 161 00:26:48,709 --> 00:26:53,542 கிடைத்தவுடன் அவன் தந்தை சென்று விட்டார் அரசு வேலை, திரும்பி வரவே இல்லை. 162 00:26:55,792 --> 00:26:56,751 ஏய்... 163 00:26:57,334 --> 00:27:01,083 நீங்கள் இந்த மண்ணின் மீது அவ்வளவு அன்பாக இருந்தால், யாரையாவது திருமணம் செய்து கொண்டு இங்கேயே குடியேறு. 164 00:27:01,542 --> 00:27:04,626 உள்ளூர் மக்களை மறந்துவிடு, நீங்களும் கூட உங்கள் உறவினர்களை இங்கு தெரியுமா? 165 00:27:04,834 --> 00:27:08,334 சகோ, இந்த வீடியோக்களை நான் செய்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் உள்ளூர் மக்களுக்காகவா? உலகம் பார்க்கட்டும். 166 00:27:08,709 --> 00:27:11,209 எங்கள் நிலம் மற்றும் மக்களின் அழகு. 167 00:27:11,417 --> 00:27:15,459 எத்தனை பேர் பார்வையிட்டார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் எனது வீடியோவைப் பின்தொடரும் முன்ரோ தீவு? 168 00:27:15,626 --> 00:27:17,209 உங்கள் வீடியோக்களை நான் பார்க்கிறேன். 169 00:27:17,709 --> 00:27:20,751 நீங்கள் பதிவிட்ட Insta கதையைப் பார்த்தேன் நேற்று பல இடங்களில். 170 00:27:22,459 --> 00:27:23,876 நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுகிறீர்களா, சகோதரா? 171 00:27:26,125 --> 00:27:28,709 சகோ, அந்த வீடியோவை பலரும் ஷேர் செய்து வருகின்றனர். 172 00:27:28,834 --> 00:27:31,709 இது மிக அதிகமாக இருக்கலாம் எனது பக்கத்தில் பிரபலமான வீடியோ. 173 00:27:31,918 --> 00:27:35,417 ஆனால் என்னால் அவளை தெளிவாக பார்க்க முடியவில்லை நான் தொலைவில் இருந்து வீடியோ எடுத்தேன். 174 00:27:35,876 --> 00:27:39,500 அதனாலதான் முன்னாடியே சொன்னேன் எப்போதாவது ஒருமுறை எங்களைப் பார்க்க வேண்டும்... 175 00:27:40,334 --> 00:27:42,375 தென்னை மரத்தில் ஏறும் பெண் உங்கள் நேற்றைய கதையில்... 176 00:27:42,584 --> 00:27:44,334 ...அங்கே நிற்பவன். மீரா. 177 00:27:44,876 --> 00:27:46,751 முன்பு இங்கு வந்தவனா? 178 00:27:47,459 --> 00:27:49,000 ஏன் என்னிடம் முன்பே சொல்லவில்லை? 179 00:27:53,334 --> 00:27:54,167 இங்கே. 180 00:27:57,167 --> 00:27:59,626 என்னால் உங்களை முன்பு அடையாளம் காண முடியவில்லை என் வீடியோவில் இருப்பது போல. 181 00:28:00,042 --> 00:28:01,167 - நான் கிளம்பிவிட்டேன். - சரி. 182 00:28:03,959 --> 00:28:06,209 ஏய், அவள் எளிமையான ஆத்மா. அவளை விட்டுவிடு. 183 00:28:07,209 --> 00:28:08,542 அவள் ஏன் இப்படி இருக்கிறாள்? 184 00:28:09,500 --> 00:28:12,542 நிறைய பேர் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர் எனது வீடியோவில் அவள் அடையாளத்தைக் கேட்கிறேன். 185 00:28:12,792 --> 00:28:13,959 - தம்பி... - ஓ. 186 00:28:14,334 --> 00:28:17,042 நான் ஒரு வ்லோக் செய்ய வந்தேன் இந்த நிலத்தின் அழகு பற்றி. 187 00:28:17,584 --> 00:28:19,751 - இந்த வீடியோவைப் பாருங்கள். - எங்கே? 188 00:28:24,417 --> 00:28:25,042 ஆஹா. 189 00:28:25,334 --> 00:28:27,417 அனைவரும் ஆர்வமாக உள்ளனர் அவள் யார் என்று தெரியும். 190 00:28:27,459 --> 00:28:27,959 ஊ..ஊ. 191 00:28:28,000 --> 00:28:30,292 நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தால், நான் பெற முடியும் அவளிடமிருந்து ஒரு வீடியோ பைட். 192 00:28:30,792 --> 00:28:31,876 - ஏதாவது வாய்ப்பு, சகோதரா? - இல்லை... 193 00:28:32,500 --> 00:28:34,918 அவள் மிகவும் ஒதுக்கப்பட்டவள். நான் என்ன செய்ய முடியும்? 194 00:28:35,417 --> 00:28:37,250 இதோ, திரும்ப எடு. நான் கொஞ்சம் பிஸியாக இருக்கிறேன் மகனே. 195 00:28:49,417 --> 00:28:51,250 அன்பே உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 196 00:28:51,918 --> 00:28:55,751 நான் மஞ்சள், துளசி பேஸ்ட் செய்வேன் மற்றும் வேம்பு அரிக்கும் இடத்தில் தடவவும். 197 00:28:56,667 --> 00:28:59,834 என்னை என்ன கடித்தது என்று தெரியவில்லை. உடம்பெல்லாம் அரிப்பு. 198 00:29:00,250 --> 00:29:02,584 ஒரு பூச்சி ஏற்படலாம் இவ்வளவு அரிப்பு?! 199 00:29:03,500 --> 00:29:07,167 எனக்குத் தெரியாது, அம்மா. அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 200 00:29:48,083 --> 00:29:48,792 வா... 201 00:29:50,083 --> 00:29:51,542 ஏய்... இல்லை. 202 00:29:53,667 --> 00:29:55,459 ஏன்? உனக்கு நான் வேண்டாம் உன் பழைய காதலன் எப்போது இருக்கிறான்? 203 00:29:57,876 --> 00:29:59,959 எவ்வளவு தெரியுமா நான் இங்கு வர சிரமப்பட்டேனா? 204 00:30:00,417 --> 00:30:01,834 நான் சொன்னேன், என்னை விடு! 205 00:30:38,626 --> 00:30:41,042 ஓ பாம்பு தெய்வங்களே, தயவு செய்து என் குழந்தையைக் காத்துக்கொள். 206 00:31:19,167 --> 00:31:21,500 என் பாம்பு தெய்வங்களே... எங்களைக் காப்பாயாக! 207 00:31:22,417 --> 00:31:25,417 தேங்காய் கொடுக்க வேண்டும் ஜெகனுக்கு, அம்மா. 208 00:31:25,459 --> 00:31:26,876 முதலில் குணமாகட்டும். 209 00:31:27,500 --> 00:31:28,626 பிறகு தருகிறேன். 210 00:32:07,125 --> 00:32:09,042 என்னால தாங்க முடியல. 211 00:32:10,500 --> 00:32:14,125 - அன்பே... - அம்மா.. தண்ணீரிலும் என்னால் தாங்க முடியாது. 212 00:32:14,459 --> 00:32:16,834 - நான் இறந்துவிடுவேன், அம்மா. - ஓ... இல்லை... என் குழந்தை. 213 00:32:24,626 --> 00:32:25,542 ஓ... என் குழந்தை. 214 00:32:27,834 --> 00:32:29,500 நான் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறேன், அம்மா. 215 00:32:59,375 --> 00:33:00,334 என் அன்பே... 216 00:33:15,959 --> 00:33:18,209 நாங்கள் பத்து குறைவாக இருக்கிறோம். இப்போதைக்கு இவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 217 00:33:18,292 --> 00:33:21,125 - நீங்கள் கோவிலுக்குச் செல்வதற்கு முன் நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன். - தாமதிக்காதே. 218 00:33:21,375 --> 00:33:23,417 - தொகை? - அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். நான் பிறகு எடுத்து கொள்கிறேன். 219 00:33:24,292 --> 00:33:25,125 - தம்பி... - ஆமா? 220 00:33:25,167 --> 00:33:26,709 அவள் இன்னும் வரவில்லை. 221 00:33:28,000 --> 00:33:30,292 இது அசாதாரணமானது. அவள் மிகவும் சரியான நேரத்தில் செயல்படுகிறாள். 222 00:33:31,083 --> 00:33:32,959 அவள் கொஞ்சம் தெரிந்தாள் நேற்று இல்லை. 223 00:33:33,792 --> 00:33:35,417 நாம் அங்கு சென்று பார்க்கலாமா? 224 00:33:35,459 --> 00:33:37,584 அவள் சம்மதித்தாலும், நாம் அங்கு செல்ல வேண்டும். 225 00:33:38,250 --> 00:33:40,167 நான் திருத்தி வெளியிட வேண்டும் வீடியோ நாளை. 226 00:33:44,042 --> 00:33:46,709 ஹே கண்ணன், நான் தீவுக்குப் போகிறேன். 227 00:33:48,459 --> 00:33:49,584 வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே... 228 00:33:49,834 --> 00:33:54,167 இந்த அற்புதமான நாளில், நான் பயணம் செய்கிறேன் ஒரு அழகான கிராமத்தின் வழியாக. 229 00:33:54,459 --> 00:34:00,584 உங்களில் எத்தனை பேருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது உங்கள் சொந்த கையால் செய்யப்பட்ட கேனோவில் வீட்டிற்கு வரிசையா? 230 00:34:02,500 --> 00:34:07,959 இப்போது நாங்கள் கையால் செய்யப்பட்ட ஒரு கேனோவில் பயணிக்கிறோம் அதை தானே படகோட்டுகிற ஜெகன் மூலம். 231 00:34:08,626 --> 00:34:09,542 தம்பி... 232 00:34:10,584 --> 00:34:11,459 ஹாய்... 233 00:34:13,000 --> 00:34:15,751 நாம் இப்போது ஒரு அழகான தீவுக்குச் செல்கிறோம். 234 00:34:15,792 --> 00:34:18,292 அங்கே உங்களுக்கு ஒரு ஆச்சரியம் காத்திருக்கிறது. 235 00:34:19,709 --> 00:34:23,751 இந்தப் பயணத்தை நான் அதிகம் விரும்பினேன்; வாகனங்களால் ஏற்படும் ஒலி, காற்று மாசுபாடு இல்லை... 236 00:34:23,792 --> 00:34:27,918 ...ஒரு இடத்திலிருந்து நகரும் மற்றொன்று இன்பம். 237 00:34:27,959 --> 00:34:29,876 - இல்லையா தம்பி? - ஆம், ஆம். 238 00:34:31,042 --> 00:34:35,709 நண்பர்களே, நாங்கள் இருக்கிறோம் தீவின் மீது அடியெடுத்து வைக்கிறது. 239 00:34:36,709 --> 00:34:38,250 இப்போது, ​​ஆச்சரியப்பட வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. 240 00:34:38,751 --> 00:34:42,584 எனது கடைசி வீடியோ பிடித்திருந்தது உங்களுக்கு நினைவில் இல்லையா, உங்களில் பலர் கருத்து மற்றும் பகிர்ந்துள்ளீர்களா? 241 00:34:42,959 --> 00:34:44,918 நாங்கள் தனி வீட்டில் இருக்கிறோம் சேர்ந்த தீவில்... 242 00:34:44,959 --> 00:34:47,459 ... பெண் யார் தென்னை மரத்தில் ஏறுகிறார். 243 00:34:48,626 --> 00:34:51,542 உங்களில் பலர் அவளைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தீர்கள். 244 00:34:51,751 --> 00:34:56,209 இந்த காலத்திலும், ஒரு அழகான இடத்தில் ஒரு நபர் மட்டுமே இப்படி... 245 00:34:56,250 --> 00:35:00,542 ...இயற்கைக்கு இசைவான வாழ்க்கை முறை அவ்வளவு எளிதாக மரங்களில் ஏற முடியும். 246 00:35:02,167 --> 00:35:05,959 [பாம்பு கடவுளுக்கான பிரார்த்தனை] 247 00:35:08,459 --> 00:35:13,250 "இது பாம்புகள் வாழும் புனித தோப்பு" 248 00:35:14,918 --> 00:35:16,584 அம்மா, மீரா எங்கே? 249 00:35:16,834 --> 00:35:17,876 அவள் நலமா? 250 00:35:18,500 --> 00:35:20,375 ஏதோ ஒரு சாபத்தால் அவள் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறாள். 251 00:35:20,709 --> 00:35:22,751 அவள் கதவைத் திறக்கவில்லை. 252 00:35:23,751 --> 00:35:25,500 சாபமா? என்ன சாபம்? 253 00:35:25,959 --> 00:35:27,417 வா அம்மா. சரிபார்ப்போம். 254 00:35:33,709 --> 00:35:34,500 மீரா... 255 00:35:35,667 --> 00:35:36,459 மீரா... 256 00:35:40,417 --> 00:35:42,667 மீரா கதவை திற. 257 00:36:02,209 --> 00:36:02,959 நிறுத்து. 258 00:36:10,834 --> 00:36:13,042 மீரா கதவை திற. 259 00:36:13,626 --> 00:36:14,626 மருத்துவமனைக்குப் போவோம். 260 00:36:15,459 --> 00:36:17,292 முடியுமா... கேட்கிறதா? 261 00:36:17,959 --> 00:36:19,959 மீரா... தயவுசெய்து கதவைத் திற. 262 00:36:33,667 --> 00:36:34,751 இங்குள்ள கவுன்சிலர்... 263 00:36:34,959 --> 00:36:37,751 நோயாளியை அழைத்து வர வேண்டும் இல்லிக்கல் தீவில் இருந்து. 264 00:36:38,375 --> 00:36:41,667 நாங்கள் ஒரு படகில் விரைவில் அங்கு செல்வோம். ஆம்புலன்ஸ் சரியான நேரத்தில் தயாராக இருக்க வேண்டும். 265 00:36:50,459 --> 00:36:54,000 கவலைப்படாதே அம்மா. விரைவில் செய்வோம் மருத்துவரிடம் இருந்து திரும்ப வேண்டும். 266 00:36:54,167 --> 00:36:55,334 சரியா? வா. 267 00:36:55,959 --> 00:36:56,709 நண்பர்களே... 268 00:36:57,250 --> 00:37:02,292 நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? இந்நாளில், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையை நடத்துவது எளிதல்ல. 269 00:37:03,209 --> 00:37:07,292 இந்த முயற்சி மற்றும் நேரம் அனைத்தும் அவளை அழைத்துச் செல்லும் உள்ளூர் மருத்துவமனைக்கு ஆம்புலன்ஸ் வரை. 270 00:37:15,042 --> 00:37:16,083 - தயவுசெய்து உட்காருங்கள், அம்மா. - நீங்கள் மறுபுறம் இருந்து பிடித்து. 271 00:37:16,125 --> 00:37:17,584 இதுதான் இங்குள்ள நிலைமை. 272 00:37:17,626 --> 00:37:18,792 மெதுவாக... மெதுவாக... 273 00:37:19,334 --> 00:37:22,918 அவளின் அவல நிலையைப் பார்க்கவில்லையா? 274 00:37:27,125 --> 00:37:28,375 ஆரம்பிங்க ராஜேஷ். 275 00:37:35,667 --> 00:37:38,500 எந்த அரசும் இல்லை என்று சொல்கிறார்கள் பாதுகாக்க எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை... 276 00:37:38,542 --> 00:37:41,000 ... இந்த இரண்டு பெண்கள் இருந்து அவை இரண்டு வாக்குகள் மட்டுமே. 277 00:37:42,083 --> 00:37:46,042 உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள பெரியவர்களிடம் கேளுங்கள் அத்தகைய கஷ்டங்களை அறிய. 278 00:37:46,959 --> 00:37:50,500 சற்று யோசித்துப் பாருங்கள். ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இந்த இரண்டு பெண்களுடன் தீவு! 279 00:37:51,000 --> 00:37:53,709 ஒரு தொலைபேசி கூட இல்லாமல், அவர்கள் இங்கு வாழ்கிறார்கள்... 280 00:37:53,751 --> 00:37:57,250 ... அனைத்து ஆபத்தான விலங்குகளையும் புறக்கணித்தல் பூச்சிகள் மற்றும் பாம்புகள் உட்பட. 281 00:37:57,417 --> 00:37:59,167 நீங்கள் ஒரு புனித தோப்பை பார்க்க முடியுமா? எனக்கு பின்னால்? 282 00:37:59,209 --> 00:38:02,125 இங்கு ஒற்றுமையாக வாழ்ந்தனர் தினமும் விளக்கு ஏற்றும் இயற்கை... 283 00:38:02,167 --> 00:38:05,375 ...எங்கள் பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கிறோம் மற்றும் எங்கள் கடவுள்களை வணங்குகிறோம். 284 00:38:06,292 --> 00:38:07,459 எங்களைப் பற்றி என்ன? 285 00:38:07,792 --> 00:38:12,292 ஏசி அறைகளில் அமர்ந்து காட்டுகிறோம் கலாச்சாரம் மற்றும் இயற்கையின் மீது நமது அன்பு... 286 00:38:12,334 --> 00:38:16,000 திரைப்படங்கள், இலக்கியம் மூலம் மற்றும் சமூக ஊடகங்கள். 287 00:38:17,125 --> 00:38:21,000 அத்தகைய சலுகைகளை நாங்கள் அனுபவிக்கிறோம் இந்த மக்களின் வாழ்க்கை விலை. 288 00:38:23,167 --> 00:38:25,459 நண்பர்களே, இது புனிதமான தோப்பு. 289 00:38:51,500 --> 00:38:54,125 ஹலோ... நான் கொஞ்சம் பிஸி. சரி. சரி. 290 00:38:55,918 --> 00:38:57,167 - நீங்கள் நோயாளியுடன் இருக்கிறீர்களா? - ஆம். 291 00:38:57,667 --> 00:39:01,417 கேள், நோயாளியின் பி.பி மற்றும் வெப்பநிலை அதிகமாக உள்ளது. 292 00:39:02,000 --> 00:39:06,709 சாத்தியமான அனைத்து சிகிச்சைகளையும் நாங்கள் முயற்சித்தோம் பூச்சி கடி. ஆனால் அறிகுறிகள் தொடர்கின்றன. 293 00:39:07,250 --> 00:39:11,125 ஐயா, பாம்பு கடியாக இருக்குமோ? அவர்களின் இடம் பாம்புகளால் நிறைந்துள்ளது. 294 00:39:11,167 --> 00:39:15,292 பாம்பு கடி ஒரு அடையாளத்தை விட்டு விடுகிறது உடல். அது அங்கே இல்லை. 295 00:39:15,500 --> 00:39:18,959 ரத்த மாதிரிகளை வேறொருவருக்கு அனுப்பியுள்ளோம் ஆய்வகம் இருப்பதால், அத்தகைய வசதிகள் இங்கு இல்லை. 296 00:39:19,417 --> 00:39:20,918 எங்களிடம் அதிகம் இல்லை மீதமுள்ள நேரம். மாற்றுவது நல்லது... 297 00:39:20,959 --> 00:39:22,667 அவள் ஒரு நல்ல இடத்திற்கு ஆரம்பத்தில். 298 00:39:22,751 --> 00:39:26,542 உங்களால் செலவுகளை சமாளிக்க முடிந்தால், நல்ல தனியார் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 299 00:39:26,959 --> 00:39:28,125 ஏன் சார்? 300 00:39:28,334 --> 00:39:30,417 இது அரசு மருத்துவமனை. எங்களிடம் குறைந்த வசதிகள் மட்டுமே உள்ளன. 301 00:39:30,459 --> 00:39:32,834 அங்கே நல்ல வசதிகள் கிடைக்கும். 302 00:39:32,876 --> 00:39:34,834 நகர மருத்துவக் கல்லூரி பற்றி என்ன? 303 00:39:35,167 --> 00:39:36,375 அவளை அங்கே மாற்றலாமா? 304 00:39:36,626 --> 00:39:38,334 நீங்கள் வைத்திருக்கலாம், ஆனால் இப்போது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. 305 00:39:38,375 --> 00:39:42,167 இது அரிதான வழக்கு. அவள் ஏற்கனவே அவள் கொப்புளங்களை இப்போது கிழித்தெறிகிறது. 306 00:39:42,626 --> 00:39:44,626 அவள் மயக்கமடைந்தாள். 307 00:39:44,792 --> 00:39:48,000 காயங்களில் தொற்று ஏற்பட்டால், அது அவளுடைய உயிர்வாழ்வை கூட பாதிக்கலாம். 308 00:39:48,375 --> 00:39:51,459 எனவே, நோயாளி எப்போதும் இருக்க வேண்டும் மலட்டு நிலையில் உள்ளது. 309 00:39:57,584 --> 00:40:00,083 தம்பி, அவங்களுக்கு இல்லையா உதவக்கூடிய உறவினர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா? 310 00:40:00,209 --> 00:40:01,876 அவர்களின் சதி ஒரு நல்ல தொகையை ஈட்டும். 311 00:40:02,083 --> 00:40:04,584 உறவினர்கள் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு உதவாது. 312 00:40:04,959 --> 00:40:07,667 அவர்கள் பல வருடங்களுக்கு முன் போய்விட்டார்கள் இந்த சாபத்தை மேற்கோள் காட்டி. 313 00:40:08,459 --> 00:40:11,542 அந்த இடத்தை அவ்வளவு எளிதில் விற்க முடியாது இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு விரைவில். 314 00:40:13,167 --> 00:40:15,250 இது மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருந்தது இந்த பகுதியின் குடும்பம். 315 00:40:15,751 --> 00:40:16,918 அதன் அவல நிலையை இப்போது பாருங்கள்! 316 00:40:17,417 --> 00:40:21,751 மீராவின் அப்பா பல குடும்பங்களுக்கு உதவி செய்து வந்தார் கடந்த காலத்தில் என்னுடையது உட்பட இங்கே. 317 00:40:22,626 --> 00:40:23,876 அதைப் பற்றி இப்போது பேசுவதில் அர்த்தமில்லை. 318 00:40:24,375 --> 00:40:27,125 ஆஷானிடம் தெரிவிக்கலாமா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் குடும்பம். 319 00:40:27,626 --> 00:40:30,000 விற்று பணம் சம்பாதித்தார் சொந்த சகோதரனின் சோகக் கதை! 320 00:40:31,000 --> 00:40:32,334 எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை. 321 00:40:33,375 --> 00:40:35,792 அவளையும் இறக்க விட முடியாது. 322 00:40:38,584 --> 00:40:41,792 தம்பி, எனக்கு ஒரு யோசனை. 323 00:40:42,876 --> 00:40:46,209 விளக்கும் வீடியோவை உருவாக்குவோம் அவர்களின் தற்போதைய நிலைமை. 324 00:40:46,459 --> 00:40:50,459 பலர் ஏற்கனவே அவர்களுக்கு உதவ தயாராக உள்ளனர் எனது சமீபத்திய வீடியோவைப் பார்த்த பிறகு. 325 00:40:51,125 --> 00:40:52,417 இது நடைமுறையா? 326 00:40:52,459 --> 00:40:54,626 நீங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை சமூக ஊடகங்களின் பலம். 327 00:40:54,667 --> 00:40:57,375 கூட்ட நிதி வழங்கப்பட்டுள்ளது பலருக்கு நன்மை பயக்கும்... 328 00:40:57,417 --> 00:41:00,000 ... அவர்களின் கல்வி, சிகிச்சை மற்றும் பயணத்திற்கு கூட. 329 00:41:00,500 --> 00:41:01,709 உறுப்பினர் அதை அறிந்திருக்க வேண்டும். 330 00:41:02,334 --> 00:41:04,876 ஆனால் எவ்வளவு என்று எங்களுக்குத் தெரியாது மீராவின் சிகிச்சைக்கு தேவை. 331 00:41:05,918 --> 00:41:07,334 நான் ஒன்று மட்டும் சொல்ல வேண்டும். 332 00:41:07,375 --> 00:41:09,751 அவளை மாற்றுமாறு டாக்டர் எங்களிடம் கூறினார் உடனடியாக ஒரு நல்ல மருத்துவமனைக்கு. 333 00:41:09,876 --> 00:41:12,751 - அதைத்தான் நாம் இப்போது செய்ய வேண்டும். - நிறைய செலவாகுமா? 334 00:41:13,250 --> 00:41:17,125 இப்போதைக்கு ஒரு வீடியோ பண்ணுவோம் அவர்களின் தற்போதைய நிலைமையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. 335 00:41:17,500 --> 00:41:20,959 அடுத்த வீடியோவில், புதுப்பிப்போம் செலவுகள் உட்பட மீதமுள்ளவை பற்றி. 336 00:41:24,792 --> 00:41:26,500 தற்போதைக்கு, இதை தொடரலாம். 337 00:41:26,959 --> 00:41:29,417 எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை. செய்வோம். 338 00:41:29,459 --> 00:41:30,459 சரி. 339 00:41:39,334 --> 00:41:44,083 வணக்கம் நண்பர்களே, உங்களில் பலர் கேட்டிருந்தீர்கள் மீராவின் தற்போதைய நிலை பற்றி. 340 00:41:44,125 --> 00:41:47,042 மீரா இப்போது அரசு மருத்துவமனையில் இருக்கிறார். 341 00:41:47,083 --> 00:41:49,083 நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அவள் மயக்கமடைந்தாள். 342 00:41:49,125 --> 00:41:52,459 எங்களால் முடிந்த அளவு செய்கிறோம், ஆனால் விஷயங்கள் அவ்வளவு எளிதானவை அல்ல. 343 00:41:52,500 --> 00:41:56,834 அவளை மாற்றுமாறு டாக்டர் அறிவுறுத்தினார் கூடிய விரைவில் ஒரு தனியார் மருத்துவமனை. 344 00:41:57,250 --> 00:42:00,334 அவளுக்கு அம்மாவைத் தவிர யாரும் இல்லை. 345 00:42:02,167 --> 00:42:04,959 - உங்களிடம் ஏதாவது இருந்ததா? - போகலாம். 346 00:42:05,167 --> 00:42:06,959 இவை அனைத்தும் ஒரு பயனும் இல்லை. 347 00:42:07,667 --> 00:42:10,250 அது பூச்சியாக இல்லாமல் இருக்கலாம் அது பாம்பு கடியாக இருக்கலாம். 348 00:42:10,500 --> 00:42:12,876 அதற்கான பரிகாரங்கள் எங்களிடம் உள்ளன எல்லாம். வீட்டுக்குப் போவோம். 349 00:42:13,584 --> 00:42:15,792 நான்.. மருந்துகளை வாங்கிட்டு வரேன். 350 00:42:17,250 --> 00:42:22,375 அவர்களுக்கு வங்கிக் கணக்கு இல்லாததால், வங்கி மேலாளர் உதவ இங்கே இருக்கிறார். 351 00:42:22,542 --> 00:42:23,292 ஐயா... 352 00:42:23,334 --> 00:42:26,667 உங்களுக்கு தெரியும், இந்த குடும்பம் கடினமான கட்டத்தை கடந்து செல்கிறது. 353 00:42:27,042 --> 00:42:30,292 எனவே, எங்கள் வங்கி ஒரு முயற்சியை எடுத்துள்ளது அவர்களுக்காக ஒரு கணக்கு திறக்க. 354 00:42:30,459 --> 00:42:32,667 இப்போது, ​​உங்கள் ஒவ்வொருவரின் ஆதரவும் எங்களுக்குத் தேவை. 355 00:42:45,000 --> 00:42:46,000 ஏய் நண்பா, சொல்லு. 356 00:42:46,959 --> 00:42:51,500 ஏய் மனோஜ்... தெரியுமா சூப்பர் ஸ்டார் மோகன்லால் உங்கள் வீடியோவைப் பகிர்ந்துள்ளாரா? 357 00:42:52,459 --> 00:42:56,417 அவரது மகளிர் தின செய்தியுடன், உங்கள் வீடியோ தென்னை மரத்தில் ஏறும் பெண்ணின்.... 358 00:42:56,500 --> 00:42:57,334 ஆமாம்... ஆமாம். 359 00:42:57,709 --> 00:42:59,417 அவர் அதை உங்கள் இடுகையுடன் பகிர்ந்துள்ளார்! 360 00:42:59,709 --> 00:43:01,834 ஓ... அவளின் அந்த வீடியோ தென்னை மரத்தில் ஏறுவதா? 361 00:43:02,167 --> 00:43:03,417 சரியாக. 362 00:43:03,834 --> 00:43:06,667 நீங்கள் இப்போது ஒரு பெரிய ஷாட், ஏ சூப்பர் ஸ்டார் உங்கள் வீடியோவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்! 363 00:43:06,751 --> 00:43:08,417 நான் உன்னை மீண்டும் அழைக்கிறேன், நண்பா. 364 00:43:20,667 --> 00:43:21,417 அம்மா... 365 00:43:22,959 --> 00:43:24,709 உங்கள் மாத்திரைகள் இருந்ததா? 366 00:43:30,417 --> 00:43:33,000 என்னால் பேன் எடுக்க முடியவில்லை அத்துடன் அந்த நாளும். 367 00:43:35,417 --> 00:43:37,334 நீங்கள் இப்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள், அன்பே? 368 00:43:38,375 --> 00:43:40,250 மிகவும் அரிப்பு, அம்மா. 369 00:43:41,626 --> 00:43:43,792 என்னால் கொஞ்சம் கூட நகர முடியாது. 370 00:43:44,834 --> 00:43:46,334 இது பாம்புகளின் கோபம். 371 00:43:47,000 --> 00:43:49,918 நாங்கள் செயல்பட்டால் நீங்கள் குணமடைவீர்கள் எங்கள் புனித தோப்பில் சடங்குகள். 372 00:43:52,542 --> 00:43:53,292 ஜெகன்! 373 00:43:54,334 --> 00:43:58,250 ஏய், நான் தொண்டு நிறுவனத்திடம் பேசினேன் எங்கள் அமைப்பின். 374 00:43:58,584 --> 00:44:00,959 அவள் அரசாங்கத்தில் இருந்தால் என்கிறார்கள் மருத்துவமனையில் அவர்களால் ஏதாவது செய்ய முடியும். 375 00:44:01,000 --> 00:44:03,542 தனியார் மருத்துவமனை என்றால் இருக்கும் உயரதிகாரிகளின் கேள்விகள். 376 00:44:03,834 --> 00:44:06,876 என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம் மனோஜின் சமூக ஊடக பிரச்சாரம். 377 00:44:06,918 --> 00:44:08,417 பிறகு என்ன செய்வது என்று முடிவு செய்வோம். 378 00:44:09,250 --> 00:44:11,334 நீங்கள் பார்த்துக் கொள்கிறீர்கள் இங்கே எல்லா செலவுகளும் அண்ணா. 379 00:44:12,000 --> 00:44:13,334 அதற்கு ஒரு எல்லை உண்டு. 380 00:44:14,500 --> 00:44:15,834 - ஒன்று செய்வோம். - அடடா? 381 00:44:16,167 --> 00:44:17,626 ஆஷானை போய் சந்திப்போமா? 382 00:44:23,250 --> 00:44:25,584 - நான் இப்போது மருத்துவமனையில் இருந்து வருகிறேன். - மற்றும்? 383 00:44:28,167 --> 00:44:31,292 மீரா உன் அண்ணன் மகள். அவர்களுக்கு உதவுவது நீங்கள் மட்டுமே. 384 00:44:31,417 --> 00:44:35,959 விற்க வேண்டும் என்று பல வருடங்களாக சொல்லி வருகிறேன் என்று சதி செய்து வசதியான இடத்திற்கு மாற்றவும். 385 00:44:36,459 --> 00:44:38,584 இப்போது, ​​யாரும் ஆர்வம் காட்ட மாட்டார்கள். 386 00:44:39,167 --> 00:44:42,083 என்னிடம் பணம் இல்லை அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும். 387 00:44:48,834 --> 00:44:50,250 - நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். - சரி. 388 00:44:51,417 --> 00:44:54,083 மோகன்லால் பகிர்ந்த பிறகு வீடியோ வைரலாகி வருகிறது! 389 00:44:54,167 --> 00:44:57,667 ஆய்வக அறிக்கையின்படி கேளுங்கள் இது ஒரு அரிய நிலை. 390 00:44:58,125 --> 00:44:59,792 தோல் தொற்று மோசமாகி வருகிறது. 391 00:45:00,209 --> 00:45:03,000 நாம் அவளை ஒரு இடத்திற்கு மாற்ற வேண்டும் உடனடியாக மலட்டு அறை. 392 00:45:03,292 --> 00:45:06,959 மருந்து கிடைக்கும் வாய்ப்பு இந்தியாவில் இது மிகவும் அரிதானது. 393 00:45:07,083 --> 00:45:07,918 அடடா. 394 00:45:07,959 --> 00:45:12,876 அவளை மாற்றுவது நல்லது என்று நினைக்கிறேன் சிறந்த வசதிகள் கொண்ட தனியார் மருத்துவமனை. 395 00:45:13,500 --> 00:45:17,751 என் மருத்துவக் கல்லூரித் தோழனிடம் பேசினேன் இன்று- டாக்டர் ரேஷ்மா வர்கீஸ். 396 00:45:18,083 --> 00:45:21,083 அவள் ஒரு ஸ்பெஷலிஸ்ட் வெப்பமண்டல மற்றும் தொற்று நோய்கள். 397 00:45:21,500 --> 00:45:23,876 மீராவின் நிலை அவளுக்கு நன்றாகத் தெரியும். அவள் நிச்சயமாக உங்களுக்கு உதவுவாள். 398 00:45:25,250 --> 00:45:27,500 அன்பே, தீவுக்குத் திரும்புவோம். 399 00:45:28,083 --> 00:45:31,626 பூசினால்தான் இதை குணப்படுத்த முடியும் எங்களிடம் உள்ள மூலிகைகள். 400 00:45:32,417 --> 00:45:34,792 இங்கு யாரும் என் வார்த்தைகளை பெரிதாக எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. 401 00:45:35,667 --> 00:45:37,792 அவளால் பேசக்கூட முடியாது. 402 00:45:38,167 --> 00:45:40,125 அவளுடைய நிலையை கூட பாருங்கள் மயக்கமடையாத போது. 403 00:45:40,417 --> 00:45:43,751 அவளது உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிக்காதே உங்கள் மூடநம்பிக்கைகளின் பொருட்டு. 404 00:45:44,751 --> 00:45:46,334 தேவையானதைச் செய்யுங்கள் அவளை அந்த மருத்துவமனைக்கு மாற்றவும். 405 00:45:46,375 --> 00:45:48,500 இது கூட ஒரு பெரிய விஷயம் அங்கு அனுமதி பெறுங்கள். 406 00:45:49,209 --> 00:45:52,250 பற்றி விவாதித்தவர்களுக்கு நன்றி முகநூல் மற்றும் பிற தளங்களில் மீரா... 407 00:45:52,375 --> 00:45:54,959 ...உங்களுக்கு எளிதான சேர்க்கை கிடைத்துள்ளது ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில். 408 00:45:56,250 --> 00:45:58,709 அம்மா... போகலாம். 409 00:46:03,167 --> 00:46:05,459 நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் மீராவின் தற்போதைய நிலை. 410 00:46:05,542 --> 00:46:08,209 அவள் முகம் முழுவதுமாக வீங்கியிருக்கிறது. 411 00:46:08,250 --> 00:46:10,584 தொற்று காரணமாக அந்த அவளது இரத்த நீராவிக்குள் நுழைந்தது... 412 00:46:10,626 --> 00:46:13,500 ...அவளை மாற்றுகிறோம் அவளுடைய பாதுகாப்பிற்காக ஒரு சிறந்த மருத்துவமனை. 413 00:46:14,125 --> 00:46:16,459 பார், இப்போது நுழைந்துவிட்டோம் உயர் தொழில்நுட்ப மருத்துவமனை வளாகம். 414 00:46:16,500 --> 00:46:19,209 நாங்கள் பயணிக்கிறோம் நவீன ஆம்புலன்ஸ் உடன்... 415 00:46:19,250 --> 00:46:22,918 ... முடியும் என்று மருத்துவ வசதிகள் எந்த அவசரநிலையையும் சமாளிக்க. 416 00:46:22,959 --> 00:46:26,959 மீராவையும் அம்மாவையும் அழைத்து வந்தோம் உயர் தகுதி வாய்ந்த மருத்துவ ஊழியர்களுடன். 417 00:46:27,042 --> 00:46:30,876 அவள் ஒரு சிறப்புக்கு மாற்றப்படுவாள் தொற்றுநோயைத் தவிர்க்க மலட்டு அறை. 418 00:46:30,918 --> 00:46:34,083 மிகக் குறைவான மருத்துவமனைகளே உள்ளன கேரளாவில் இந்த வசதி உள்ளது. 419 00:46:34,125 --> 00:46:35,375 நான் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன் நண்பர்களே. 420 00:46:35,417 --> 00:46:39,250 அவள் விரைவில் வீடு திரும்புவாள் சாரதாம்மாவுடன் முழு ஆரோக்கியத்துடன். 421 00:46:39,292 --> 00:46:45,626 மேலும், இவை அனைத்தும் மட்டுமே சாத்தியம் உங்கள் அன்பையும் ஆதரவையும் வழங்கினால். 422 00:46:45,667 --> 00:46:47,417 தயவு செய்து அதை கவனத்தில் கொள்ளவும். 423 00:46:47,459 --> 00:46:54,250 உங்களில் நலம் விரும்பிகளின் ஆதரவு அவளை இந்த மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல எங்களுக்கு உதவியது. 424 00:46:54,751 --> 00:46:57,584 இறுதியாக மருத்துவமனையை அடைந்தோம். 425 00:47:10,000 --> 00:47:12,000 தொடர்ந்து எங்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும். 426 00:47:12,042 --> 00:47:17,292 இந்த வீடியோவை உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், உறவினர்கள், அயலவர்கள் மற்றும் அரட்டை குழுக்கள். 427 00:47:17,334 --> 00:47:20,083 தயவு செய்து அவர்களிடம் கேளுங்கள் இந்த பணியின் ஒரு பகுதியாக இருங்கள். 428 00:47:20,500 --> 00:47:25,083 அவரது வங்கி கணக்கு விவரங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன இந்த வீடியோவிற்கு கீழே உள்ள விளக்க பெட்டியில். 429 00:47:25,125 --> 00:47:29,626 இது எனது முகநூலிலும் உள்ளது, Insta, Twitter மற்றும் Snapshot கணக்குகள். 430 00:47:29,667 --> 00:47:32,334 விரும்பி பகிரவும் இந்த வீடியோ பரவலாக உள்ளது. 431 00:47:32,375 --> 00:47:35,334 குழுசேர மறக்காதீர்கள் மேலும் புதுப்பிப்புகளுக்கு எனது சேனல். 432 00:47:52,375 --> 00:47:53,626 அம்மா... 433 00:47:57,083 --> 00:47:58,250 அம்மா... 434 00:48:00,542 --> 00:48:03,000 நீங்கள் உள்ளே நுழைய முடியாது. இது ஒரு மலட்டு அறை. 435 00:48:03,334 --> 00:48:05,292 எப்படியும் குளிர் அதிகமாக இருக்கும் நீங்கள் உள்ளே உட்கார. 436 00:48:05,459 --> 00:48:06,459 தயவுசெய்து அங்கே உட்காருங்கள். 437 00:48:31,083 --> 00:48:35,667 இன்று இந்தப் பெண்ணின் பரிதாப நிலை உங்களுக்கு நம்பமுடியாததாக இருக்கலாம். 438 00:48:36,000 --> 00:48:41,751 அவள் மீரா, பெண் சமீபத்திய வைரல் வீடியோவில். 439 00:48:42,042 --> 00:48:45,500 அவள் எவ்வளவு எளிதாக பழகினாள் என்று பாருங்கள் இந்த தென்னை மரத்தில் ஏறுங்கள். 440 00:48:45,876 --> 00:48:49,000 நிறைந்த ஒரு சிறிய தீவில் விஷ பாம்புகள் மற்றும் பூச்சிகள்... 441 00:48:49,083 --> 00:48:54,083 ...அவள் பல வருடங்கள் இணக்கமாக வாழ்ந்தாள் தனி வீட்டில் இயற்கையோடு... 442 00:48:54,417 --> 00:48:58,250 ... அவளது தாயுடன் மற்றும் மீட்கப்பட்ட நாய்கள் மற்றும் பூனைகள்... 443 00:48:58,292 --> 00:49:04,918 நவீனத்துவத்தின் சலசலப்பில் இருந்து வெகு தொலைவில், பாரம்பரிய வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்துகிறது. 444 00:49:05,375 --> 00:49:12,709 அப்போது, யாரையும் விஷம் கடித்தது இந்த புகழ்பெற்ற குடும்பத்திற்கு உயிரினங்கள் கொண்டு செல்லப்பட்டன. 445 00:49:13,125 --> 00:49:17,334 இப்போதும் அதே மீராதான் எங்களின் ஆதரவை கோருகிறோம்... 446 00:49:17,375 --> 00:49:20,667 ...அதற்குப் பிறகு அவளுக்கு மிகவும் விலையுயர்ந்த சிகிச்சை ஒரு அரிய விஷப் பூச்சியால் கடிக்கப்பட்டது. 447 00:49:23,083 --> 00:49:25,209 இது அரிதான வழக்கு என்பதால்... 448 00:49:25,250 --> 00:49:29,334 ...ஒரு சிறப்பு, இடைநிலைக் குழு டாக்டர்கள் எங்களுடன் இருக்கிறார்கள். 449 00:49:29,584 --> 00:49:32,709 மீராவின் சோதனை அறிக்கைகளில், ஒரு இருப்பு இருக்கிறது... 450 00:49:32,751 --> 00:49:37,292 ... விஷ நச்சு. அதாவது அவள் Diamphotoxinக்கு வெளிப்பட்டுள்ளது. 451 00:49:37,500 --> 00:49:40,292 இப்போது, இது ஒரு தூண்டிவிட்டது அவளது உடலில் தன்னுடல் எதிர்ப்பு சக்தி... 452 00:49:40,375 --> 00:49:44,042 வேகமாக முடுக்கி வருகிறது மற்றும் உடனடியாக கைது செய்யப்பட வேண்டும். 453 00:49:44,876 --> 00:49:49,042 இந்த நச்சுக்கு எதிரான மருந்து ஆன்டிபாடிகளில் மட்டுமே காணப்படுகிறது... 454 00:49:49,083 --> 00:49:54,167 ஒரு அரிய வகை தவளைகள் மடகாஸ்கரில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. 455 00:49:54,334 --> 00:49:59,834 அது மட்டுமல்ல, ஒன்று மட்டுமே உலகில் மருந்து நிறுவனம்... 456 00:49:59,876 --> 00:50:03,542 ...-அமெரிக்காவில் ஒன்று- இதை உருவாக்கி வருகிறது இந்த ஆன்டிபாடிகளை பிரித்தெடுக்கும் மருந்து. 457 00:50:04,125 --> 00:50:07,626 மற்றும் மூலம், இந்த ஒன்றாகும் உலகின் மிக விலையுயர்ந்த மருந்துகள். 458 00:50:08,083 --> 00:50:11,375 இத்தகைய வழக்குகள் அதிகமாக உள்ளன ஒரு டோமினோவின் விளைவுக்கான வாய்ப்பு. 459 00:50:11,417 --> 00:50:14,459 அதுவும் மீரா செப்டிக் அதிர்ச்சிக்கு செல்லலாம். 460 00:50:14,500 --> 00:50:16,500 மீராவின் தோலில் நெக்ரோடிக் ஏற்படலாம். 461 00:50:16,626 --> 00:50:20,000 கூடுதலாக, அவளுடைய உள் உறுப்புகளால் முடியும் ஒவ்வொன்றாக மூடத் தொடங்குங்கள். 462 00:50:20,417 --> 00:50:23,083 என்பதற்கான மிக முக்கியமான புள்ளி இங்கே நாம் அனைவரும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் ... 463 00:50:23,125 --> 00:50:27,167 ... இந்த மருந்து வேண்டும் அடுத்த மூன்று நாட்களில் எங்களை அணுகவும். 464 00:50:27,417 --> 00:50:29,167 சிகிச்சை தொடங்க வேண்டும். 465 00:50:29,209 --> 00:50:31,626 இல்லையெனில், நோயாளியை இழப்போம். 466 00:50:32,542 --> 00:50:36,042 காப்பாற்ற உதவ மாட்டீர்களா? சாரதாம்மாவின் அன்பு மகளா? 467 00:50:36,334 --> 00:50:44,584 கீழே உள்ள இணைப்பைக் கிளிக் செய்து எங்களுக்கு உதவவும் அவரது சிகிச்சைக்காக 7.5 கோர்களை உயர்த்தவும். 468 00:50:44,876 --> 00:50:46,751 எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை. 469 00:50:47,292 --> 00:50:49,626 பலர் இருந்தாலும் எனது வீடியோக்களை பகிர்கிறேன்... 470 00:50:49,834 --> 00:50:54,834 ... இவ்வளவு பெரிய தொகையை திரட்டுகிறது இவ்வளவு குறுகிய காலம் நமக்கு அப்பாற்பட்டது. 471 00:50:55,250 --> 00:51:06,792 எனவே, அதிகமான மக்களைச் சென்றடைய, நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்தோம் கூட்டுப் பயன்பாடு, அதன் கடந்தகால வெற்றியின் அடிப்படையில். 472 00:51:06,834 --> 00:51:13,876 மேலும், பல போலி சமூக ஊடகங்களை நாங்கள் கவனித்தோம் கணக்குகள் இதை தவறாகப் பயன்படுத்தி மக்களை ஏமாற்றுகின்றன. 473 00:51:13,959 --> 00:51:17,584 என்பதை உறுதி செய்து கொள்ளவும் இந்த பயன்பாட்டின் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் நன்கொடை அளிக்கிறீர்கள். 474 00:51:17,792 --> 00:51:19,959 நேரம் முக்கியமானது. 475 00:51:20,125 --> 00:51:23,542 நாம் இன்னும் 7.25 கோர்களை சேகரிக்க வேண்டும். 476 00:51:24,334 --> 00:51:26,834 எங்களிடம் மக்கள் தொகை அதிகம். 477 00:51:26,918 --> 00:51:30,125 7.25 லட்சம் பேர் என்றால் தலா 100 ரூபாய் பங்களிக்கவும்... 478 00:51:30,167 --> 00:51:32,626 மீராவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியும். 479 00:51:51,250 --> 00:51:54,876 அப்போது ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது மீரா எங்களிடம் அழைத்து வரப்பட்டார். 480 00:51:54,959 --> 00:51:57,042 எனவே, நோயறிதலுக்கும் சிறிது நேரம் பிடித்தது. 481 00:51:57,334 --> 00:52:02,834 எனவே, அடிப்படையில் மருந்து இருக்க வேண்டும் அடுத்த 64 மணி நேரத்திற்குள் நிர்வகிக்கப்படும். 482 00:52:21,709 --> 00:52:22,667 அம்மா... 483 00:52:32,125 --> 00:52:33,834 மீரா, தயவு செய்து கஷ்டப்படாதீர்கள் நீங்களே அதிகமாக. 484 00:52:36,209 --> 00:52:39,417 - நான் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும். - தயவுசெய்து குழாயில் சிறுநீர் கழிக்கவும். 485 00:52:43,417 --> 00:52:47,167 - நான் கழுவும் அறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன். - நீங்கள் இப்போது மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள். 486 00:52:47,918 --> 00:52:48,918 அதை மட்டும் செய்யுங்கள். 487 00:52:50,918 --> 00:52:52,626 உங்கள் சிறுநீரை நீண்ட நேரம் வைத்திருக்க வேண்டாம். 488 00:52:56,250 --> 00:52:57,584 - தயவுசெய்து சாப்பிடுங்கள். - என் அம்மா ... 489 00:52:58,959 --> 00:53:00,125 அவள் ஏதாவது சாப்பிட்டாளா? 490 00:53:00,542 --> 00:53:03,876 உன் அம்மாவைப் பற்றி கவலைப்படாதே. நாங்கள் அவளை நன்றாக கவனித்து வருகிறோம். 491 00:53:05,918 --> 00:53:06,626 வேண்டும். 492 00:53:14,209 --> 00:53:16,417 நான் மிகவும் வேதனையில் இருக்கிறேன். 493 00:53:19,918 --> 00:53:21,584 நான் உண்மையில் அரிப்பு உணர்கிறேன். 494 00:53:21,959 --> 00:53:23,959 நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பலாம், ஆனால் வேண்டாம். 495 00:53:24,876 --> 00:53:27,042 அது மட்டும் சேர்க்கும் உங்கள் கவலைகள், சரியா? 496 00:53:37,876 --> 00:53:40,626 அது எவ்வளவு விரக்தியானது என்று எனக்குத் தெரியும் இப்படி படுத்த படுக்கையாக இருக்க வேண்டும். 497 00:53:49,417 --> 00:53:53,167 ஒருமுறை பாம்புகள் என்று புராணம் கூறுகிறது மனித நிலங்களில் அலைந்து... 498 00:53:53,209 --> 00:53:56,584 ... அன்று புனித தோப்புகளுக்கு சென்றார் பாம்பு மன்னன் வாசுகியின் உத்தரவு... 499 00:53:56,959 --> 00:54:03,584 ...பல நாகங்கள் மற்றும் நாக தெய்வங்கள் இல்லிக்கலில் உள்ள தோப்பை தங்களுடைய வசிப்பிடமாக தேர்ந்தெடுத்தனர். 500 00:54:03,959 --> 00:54:08,375 அங்கு, பாம்புகள் மற்றும் நாக தேவதைகள் அவர்களின் புனிதமான மாணிக்கக் கற்களைக் கொண்டு வந்தார்கள்... 501 00:54:08,584 --> 00:54:13,542 ...மற்றும் மற்ற நகைகள், புதைக்கப்பட்டன நிலத்தடி மற்றும் நிரந்தரமாக குடியேறியது. 502 00:54:14,042 --> 00:54:17,042 - அப்படியானால், அந்த பாம்புகள் உங்களை காயப்படுத்தாது? - வழி இல்லை. 503 00:54:17,626 --> 00:54:20,709 நாம் அல்லவா அவர்களின் வீட்டிற்கு சென்றார்? 504 00:54:21,417 --> 00:54:26,417 அவர்களை காயப்படுத்தாமல் கவனமாக இருந்தால், அவர்கள் எங்களுக்கு தீங்கு செய்ய மாட்டார்கள். 505 00:54:27,417 --> 00:54:30,667 நீலகண்டன் வைத்தியர், இருந்து இல்லிக்கல் தீவில் ஒரே குடும்பம்... 506 00:54:31,292 --> 00:54:34,876 ... பாரம்பரிய விஷத்தை குணப்படுத்துபவர் வெளி நாடுகளில் கூட அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 507 00:54:35,250 --> 00:54:37,125 விஷத்தால் கடிக்கப்பட்ட நோயாளிகள் எந்த வகையான உயிரினங்கள்... 508 00:54:37,167 --> 00:54:39,751 ... ஆலோசனை செய்ய எப்போதும் விரைந்தார் நீலகண்டன் வைத்தியருடன். 509 00:54:40,167 --> 00:54:42,375 அவர் ஒரு கருணையுள்ள மனிதர் நோயாளிகளிடம் கூட கட்டணம் வசூலிக்கவில்லை. 510 00:54:42,834 --> 00:54:47,667 அந்த நுட்பங்களில் கூட அவர் கைதேர்ந்தவர் பாம்பை அதன் விஷத்தை தானே எடுக்க வைத்தது. 511 00:54:48,417 --> 00:54:51,334 இந்த செயலை பார்த்தீர்களா ஒரு பாம்பு அதன் விஷத்தை தானே எடுக்கிறது? 512 00:54:52,792 --> 00:54:54,751 - பாட்டியின் கதைகள் உங்களுக்கு பிடித்திருக்கிறதா? - ஆம். 513 00:54:56,792 --> 00:55:01,834 ஒருமுறை வைத்தியர் செய்ய வேண்டியிருந்தது அரிதாக பயன்படுத்தப்படும் நுட்பம்... 514 00:55:01,876 --> 00:55:08,083 ... சர்ப்ப சாபம் ஆட்கொள்ளும் என்று தெரிந்தும் அவரது குடும்பத்தின் அடுத்த ஏழு தலைமுறைகள்... 515 00:55:08,792 --> 00:55:11,751 அன்று ஒரு பாம்பு உள்ளே புகுந்தது இல்லிக்கல் குடும்ப முற்றம்... 516 00:55:12,209 --> 00:55:15,125 ... வலியில் நெளிந்து, தலையில் அடித்து, இரண்டாகப் பிரிந்து இறந்தது. 517 00:55:15,584 --> 00:55:17,584 இன்னும் பலர் ஆற்றின் குறுக்கே இதை சாட்சியாக நினைவில் கொள்க. 518 00:55:18,751 --> 00:55:24,042 அவர் இதை செய்த நோயாளியைப் பொறுத்தவரை, தன் மற்றும் தன் குடும்பத்தின் உயிரை பணயம் வைத்து... 519 00:55:24,876 --> 00:55:28,375 ... பல வதந்திகள் இன்னும் பரவுகின்றன கிராம மக்கள் மத்தியில். 520 00:55:28,959 --> 00:55:29,834 - அன்பே... - ஆமாம். 521 00:55:29,876 --> 00:55:31,626 என் மகளை ஒருமுறை பார்க்க வேண்டும். 522 00:55:31,792 --> 00:55:33,375 நீங்கள் அங்கு நுழைய அனுமதி இல்லை. 523 00:55:33,709 --> 00:55:35,918 அப்படி செய்தால் நான் சிக்கலில் இருப்பேன் அனுமதி இல்லாமல் ஏதாவது. 524 00:55:35,959 --> 00:55:37,751 அங்கு சிசிடிவி கேமராக்கள் வைத்துள்ளனர். 525 00:55:38,542 --> 00:55:41,876 நாங்கள் இன்னும் மருத்துவமனையில் இருக்கிறோம். டாக்டர்கள் அதிகம் சொல்வதில்லை. 526 00:55:42,751 --> 00:55:44,334 நாங்கள் வந்தால் அங்கு சிகிச்சை அளிப்பீர்களா? 527 00:55:45,167 --> 00:55:46,459 ரெய்கி ஹீலிங் செய்யலாம் அங்கிருந்தும். 528 00:55:49,500 --> 00:55:53,500 1937 இல், ஒரு அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு திருவிதாங்கூர் ஆட்சியாளரிடமிருந்து... 529 00:55:53,667 --> 00:55:58,584 ...ஸ்ரீ சித்திர திருநாள், மகாத்மா காந்தி திருவனந்தபுரம் வந்தது... 530 00:55:59,125 --> 00:56:04,667 ... மேலும் பத்மநாபசுவாமி கோயிலுக்குச் சென்றேன் பத்து ஹரிஜனங்களுடன். 531 00:56:04,918 --> 00:56:08,417 இருப்பினும், சிலருக்கு மட்டுமே தெரியும், அதன் பிறகு காந்திஜி... 532 00:56:08,542 --> 00:56:12,542 ... மேலும் சில தோழர்கள் தொடர்ந்தனர் நீர் மூலம் கொல்லம் வரை. 533 00:56:12,918 --> 00:56:16,834 நான் சொல்ல வேண்டியது முழுமையும் நாம் உட்பட சுதந்திர இந்தியா... 534 00:56:16,876 --> 00:56:21,500 ...ஒரு சம்பவத்திற்கு மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் அந்த நாள், வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்படாதது. 535 00:56:22,042 --> 00:56:27,709 அதே நாளில் கொல்லத்தில் கேரளாவின் புவியியல் பற்றி தெரியாமல்... 536 00:56:27,876 --> 00:56:34,834 ...காந்திஜி இரவில் தனி நடைப்பயிற்சி மேற்கொண்டார் அதிக விஷமுள்ள பாம்பு கடித்தது. 537 00:56:35,209 --> 00:56:40,459 பெரிய நீலகண்ட வைத்தியர், பிரபல விஷ மருத்துவர்... 538 00:56:40,876 --> 00:56:46,167 ...அவரது முன்னோர்களின் வாக்குறுதியை மீறினார் பாம்புகளின் அரசன் வாசுகி... 539 00:56:46,584 --> 00:56:49,125 ...அது தெரிந்திருந்தும் அவரது குடும்பம் அழிந்துவிடும். 540 00:56:49,250 --> 00:56:54,209 பொது நலனுக்காக, என்று பெரிய மனிதர் பாம்பை வரவழைத்தார்... 541 00:56:54,292 --> 00:56:57,209 ...என்று காந்திஜியைக் கடித்து பிரித்தெடுத்தார் விஷம், மற்றும் அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது. 542 00:56:57,500 --> 00:56:58,918 - ஆனால் உள்ளூர்வாசிகள் வேறு ஏதாவது சொல்கிறார்கள். - ஆம். 543 00:56:59,709 --> 00:57:02,167 எனது நிகழ்ச்சி மற்றொரு கட்டத்தில் உள்ளது. நான் அங்கு செல்கிறேன். 544 00:57:06,918 --> 00:57:07,667 மீரா... 545 00:57:08,250 --> 00:57:09,667 நீங்கள் இன்னும் பயப்படுகிறீர்களா? 546 00:57:10,626 --> 00:57:13,834 நன்றாக இருக்கும். எதுவும் சொல்லாதே யாரேனும். நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் உங்கள் ஆசிரியர். 547 00:57:31,042 --> 00:57:31,876 அம்மா! 548 00:58:01,125 --> 00:58:04,834 ஏய்... ஏன் இங்கே அலைகிறாய்? இங்கு யாருக்கும் அனுமதி இல்லை. 549 00:58:05,209 --> 00:58:07,918 - நான் என் மகளைப் பார்க்க வேண்டும். - அதற்கு ஒரு வருகை நேரம் இருக்கிறது. 550 00:58:07,959 --> 00:58:10,542 - இப்போது சென்று காலை 10 மணிக்குத் திரும்பு. - நான் என் மகளைப் பார்க்க வேண்டும்! 551 00:58:10,584 --> 00:58:13,876 அட இது ஒரு தொல்லை! தயவு செய்து இங்கேயே இருக்காமல் விட்டுவிடுங்கள். 552 00:58:14,417 --> 00:58:15,209 தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள். 553 00:58:18,834 --> 00:58:21,417 என்ன நடந்தது அம்மா? வழி தவறிவிட்டதா? 554 00:58:22,125 --> 00:58:23,959 வா, நான் உன்னை லாபிக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். 555 00:58:26,375 --> 00:58:27,834 அக்கா நான் ICU ல இருக்கேன். 556 00:58:29,876 --> 00:58:33,125 இந்த நாளில், யாரேனும் அபத்தமான கதையை நம்புங்கள்... 557 00:58:33,167 --> 00:58:36,125 ...மீண்டும் ஒரு பாம்பு கடித்தது அதன் விஷத்தை திரும்ப எடுக்கவா மகனே? 558 00:58:37,083 --> 00:58:41,500 என்ற கதைகளைக் கேட்டு வளர்ந்தோம் என்று பாம்பு கடி வைத்தியர் குடும்பம். 559 00:58:41,667 --> 00:58:44,459 இந்த சாபங்கள் உண்மையாக இருந்தால், ஒரு பிரபலமான நில உரிமையாளர்... 560 00:58:44,626 --> 00:58:47,834 ... பகுதியில் இருக்காது சாரதாம்மாவை மணந்தார். 561 00:58:48,959 --> 00:58:57,167 பிறகு மீரா பிறந்ததும், எமர்ஜென்சி கட்டுப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும்... 562 00:58:57,209 --> 00:59:00,500 ...அவள் பிறப்பைக் கொண்டாடினான் ஒரு பெரிய விருந்துடன். 563 00:59:00,751 --> 00:59:07,250 எமர்ஜென்சியின் ஹீரோக்கள் போன்றவர்கள் அந்த விழாவில் ஜார்ஜ் பெர்னாண்டஸ் கலந்து கொண்டார். 564 00:59:07,959 --> 00:59:13,167 அது மட்டும்தான் காரணம் மீராவின் அப்பா முத்திரை குத்தப்பட்டார்... 565 00:59:13,209 --> 00:59:18,125 ஒரு நக்சலைட் மற்றும் கைது செய்யப்பட்டார் இந்திரா காந்தியின் காவல் படை. 566 00:59:18,334 --> 00:59:21,083 அந்த வீட்டு உரிமையாளரை போலீசார் கைது செய்தனர் இந்த கோவிலின் முன். 567 00:59:21,709 --> 00:59:23,918 அவர் சுறுசுறுப்பான தொண்டர் என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன் வலதுசாரிக் குழுவான ஆர்.எஸ்.எஸ். 568 00:59:24,709 --> 00:59:28,959 இங்குள்ள பலருக்கு இன்னும் தெரியவில்லை இந்திரா காந்தியின் காவல்துறை எப்படி... 569 00:59:29,209 --> 00:59:32,792 பல ஆர்எஸ்எஸ் தொண்டர்களை துன்புறுத்தினார் அவசர காலத்தில். 570 00:59:33,500 --> 00:59:37,083 அந்த நாட்களில், ஒரு பிரார்த்தனை கூட்டம் 3000க்கும் மேற்பட்ட ஆர்எஸ்எஸ் தொண்டர்கள்... 571 00:59:37,125 --> 00:59:42,709 ... உதவியுடன் அங்கு நடத்தப்பட்டது மீராவின் தந்தை, மரியாதைக்குரிய நில உரிமையாளர். 572 00:59:42,959 --> 00:59:47,584 ஜார்ஜ் பெர்னாண்டஸ் கூட அவற்றை நிராகரித்தார் பின்னர் அவர் அமைச்சரானபோது. 573 00:59:48,125 --> 00:59:51,167 ஆபத்தான கலவை அரசியல் மற்றும் மூடநம்பிக்கை... 574 00:59:51,209 --> 00:59:54,834 ... பின்னால் காரணம் அவர்களின் தற்போதைய நிலைமை. 575 00:59:55,167 --> 00:59:57,584 மக்கள் சொல்வது போல் இது பாம்பு சாபம் அல்ல. 576 00:59:57,876 --> 01:00:03,876 அதனால்தான் மக்கள் அவர்களை ஆதரிக்கவில்லை அவளுடைய சிறுவயதில் இப்படி ஒரு சம்பவம் நடந்தது. 577 01:00:05,500 --> 01:00:08,709 இந்த அட்டகாசமான பேச்சாளர் ஏன் வரவில்லை அப்போது அவர்களை ஆதரிக்கவும், இல்லையா? 578 01:00:08,751 --> 01:00:10,542 இந்தக் கட்சிக்காரர்கள் எல்லாம் பொய் சொல்கிறார்கள். 579 01:00:10,792 --> 01:00:13,375 ஜார்ஜ் பெர்னாண்டஸ் வருவாரா? ஆர்.எஸ்.எஸ்.காரராக இருந்திருந்தால் அவரது வீடு? 580 01:00:13,709 --> 01:00:17,667 அவர் சிலருடன் பணக்கார நிலப்பிரபுவாக இருந்தார் நவீன மற்றும் தாராளவாத கருத்துக்கள், அவ்வளவுதான். 581 01:00:20,918 --> 01:00:23,709 அனைவருக்கும் வணக்கம், இப்போதே நான் ஒரு அறக்கட்டளையில் இருக்கிறேன்... 582 01:00:23,751 --> 01:00:27,626 ...ஹேஷ்டேக் திருவனந்தபுரம் SBS கார்ப்பரேஷன். 583 01:00:34,959 --> 01:00:36,083 வணக்கம். 584 01:00:38,042 --> 01:00:39,918 இது என்னிடமிருந்து ஒரு சிறிய பங்களிப்பு. 585 01:00:40,167 --> 01:00:43,000 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை அழைக்கவும். என்னை உங்கள் மகனாக எண்ணுங்கள். 586 01:00:44,459 --> 01:00:45,542 சரி, அப்படியானால். 587 01:00:51,751 --> 01:00:52,959 வைத்துக்கொள் அம்மா. 588 01:00:54,834 --> 01:00:56,083 - அண்ணா, ஒரு புகைப்படம் ... - நிச்சயமாக. 589 01:00:56,125 --> 01:00:57,250 மீராவைப் பார்க்க வேண்டாமா? 590 01:00:57,292 --> 01:00:58,709 அனுமதி வாங்கினேன். வா. 591 01:01:02,042 --> 01:01:03,876 - நன்றி. - சரி, சந்திப்போம். 592 01:01:06,959 --> 01:01:09,334 நண்பர்களே, நாம் இங்கே என்ன பார்க்கிறோம் நிறைய பேர் வந்து... 593 01:01:09,375 --> 01:01:11,626 மீராவின் தாய்க்கு பங்களிக்கவும் அவர்களால் முடியும். 594 01:01:11,667 --> 01:01:15,584 நாங்கள் சேகரித்தது சிறிய விஷயம் அல்ல குறுகிய காலத்தில் இந்த பெரிய தொகை. 595 01:01:16,083 --> 01:01:17,667 நமக்கு இருக்கும் முக்கிய பிரச்சனை... 596 01:01:17,709 --> 01:01:22,918 எங்கள் அன்பான மகளை நாம் அனைவரும் அறிவோம் இல்லிக்கல் தீவைச் சேர்ந்த மீரா... 597 01:01:23,167 --> 01:01:27,334 ...அரிய நோயினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. 598 01:01:27,792 --> 01:01:31,292 அந்த மகளுக்கு பெரிய தேவை அவரது சிகிச்சைக்கு நிதி உதவி 599 01:01:32,209 --> 01:01:35,500 நாம் அவளுக்கு உதவ வேண்டும் எங்கள் திறமைக்கு. 600 01:01:38,959 --> 01:01:42,459 [பக்தி பாடல்] 601 01:01:45,334 --> 01:01:46,083 உட்கார... 602 01:01:48,959 --> 01:01:49,667 அம்மா... 603 01:01:50,959 --> 01:01:51,667 அம்மா... 604 01:02:02,000 --> 01:02:03,876 நான் மெல்ல குணமடைந்து வருகிறேன் அம்மா... 605 01:02:09,792 --> 01:02:12,709 ஆகியோரின் ஆசியுடன் நமது பாம்பு தெய்வங்கள்... 606 01:02:14,125 --> 01:02:16,876 ...நான் பெறப் போகிறேன் ஒரு அழகான புதிய தோல். 607 01:02:18,167 --> 01:02:20,167 அவளைத் தொடாதே, அம்மா. அவள் தொற்றுக்கு ஆளாவாள். 608 01:02:22,542 --> 01:02:25,375 ஓ... பாம்பு தெய்வங்களே, என் குழந்தையை காப்பாற்று! 609 01:02:27,667 --> 01:02:32,500 நாம் அனைவரையும் அழைக்க வேண்டும் கடந்த காலத்தைப் போல ஒரு பெரிய சடங்கு நடத்துங்கள். 610 01:02:37,459 --> 01:02:38,959 நீங்கள் உங்கள் மருந்துகளை எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா? 611 01:02:45,834 --> 01:02:47,459 நீங்கள் எண்ணெய் தடவ வேண்டும் உன் தலைமுடியில், மகளே. 612 01:02:48,083 --> 01:02:49,626 கொஞ்ச நாள் தான் விஷயம். 613 01:02:49,667 --> 01:02:54,584 அமெரிக்காவில் இருந்து மருந்து வந்ததும், நீங்கள் எண்ணெய் தடவி அவளை ஆடம்பரமாக குளிப்பாட்டலாம். 614 01:02:55,626 --> 01:02:57,709 உலகம் முழுவதும் உங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறது. 615 01:03:01,709 --> 01:03:08,584 அன்பே, எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை. நிறைய பேர் வந்து எனக்கு பொருட்களை கொடுக்கிறார்கள். 616 01:03:09,000 --> 01:03:13,751 பின்னர் அவர்கள் எடுத்துச் செல்லும் கேஜெட்டைப் பார்க்கிறார்கள், ஏதாவது சொல்லி புன்னகைக்கவும். 617 01:03:14,459 --> 01:03:18,042 கவலைப்படாதே அம்மா. விளையாடுங்கள், அவ்வளவுதான். 618 01:03:18,083 --> 01:03:19,459 எல்லாம் உங்கள் மகளுக்குத்தான். 619 01:03:21,959 --> 01:03:25,125 அன்பே, உன்னால் தூங்க முடிகிறதா? 620 01:03:26,292 --> 01:03:30,292 48 மணி நேரத்தில் 6.17 கோடி! 621 01:03:30,334 --> 01:03:34,250 இவ்வளவு பெரிய தொகையை நம்மால் செய்ய முடியுமா? இந்த குறுகிய காலத்தில் இந்த பிரச்சாரத்தின் மூலம்? 622 01:03:34,375 --> 01:03:35,292 ஒருவேளை சாத்தியம். 623 01:03:35,334 --> 01:03:38,125 ஆனால், ஒரு நாட்டில் மக்கள் வறுமையில் வாடுகிறார்கள்... 624 01:03:38,167 --> 01:03:43,417 ...செலவு செய்வது நியாயமா ஒரு நபருக்கு 7.5 கோடியா? 625 01:03:43,584 --> 01:03:46,918 உண்மையைச் சொல்வதென்றால், மீரா எனக்கு ஒரு சகோதரி போன்றவர். இல்லை... அவள் என் சகோதரி. 626 01:03:48,209 --> 01:03:51,125 வேறு எதுவும் இருக்காது மக்கள் அவளுக்கு உதவவில்லை என்றால் விருப்பம். 627 01:03:51,834 --> 01:03:54,751 அவர்களுக்கு யார் உதவினாலும், இந்த தடைகள் எளிதில் நீங்காது. 628 01:03:55,334 --> 01:03:57,250 அந்த குடும்பம் செய்ய வேண்டும் பாரம்பரிய சடங்குகள். 629 01:03:57,626 --> 01:03:59,959 உனக்கு ஆண்களை தெரியாதா சடங்குகள் செய்ய அந்தக் குடும்பத்தில் இருக்கிறதா? 630 01:04:00,876 --> 01:04:04,584 அவர்கள் வந்து சிறிது காலம் ஆகிவிட்டது அவளை சர்ப்பச் சடங்கு செய்ய வைத்தேன்... 631 01:04:04,626 --> 01:04:07,209 என்று ஒரு பழைய சம்பவம் நடந்தது பள்ளியில் நடந்தது 632 01:04:07,250 --> 01:04:08,417 என்ன பள்ளி சம்பவம்? 633 01:04:08,459 --> 01:04:10,959 பள்ளி கலாச்சார விழாவின் போது, ஒரு ஆசிரியர்... 634 01:04:12,167 --> 01:04:14,709 'சர்பம் துள்ளல்' கன்னிப் பெண்களால் மட்டுமே செய்யப்பட வேண்டும் 635 01:04:14,751 --> 01:04:15,292 அது என்ன? 636 01:04:19,334 --> 01:04:23,000 மறுபடியும்... கெட்ட கனவுகள் அம்மா. 637 01:04:23,792 --> 01:04:25,626 அவர்கள் திரும்பி வருகிறார்களா? 638 01:04:27,751 --> 01:04:29,125 நான் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டேன் ... 639 01:04:31,626 --> 01:04:33,876 இப்போது... திரும்பி வந்துவிட்டார்கள். 640 01:04:37,542 --> 01:04:42,125 நான் உன்னை பள்ளிக்கு அனுப்பவில்லை ஏனென்றால் நான் பயந்தேன். 641 01:04:43,500 --> 01:04:46,250 எல்லாம் சரியாகிவிடும் நாங்கள் எங்கள் தீவுக்குத் திரும்பும்போது. 642 01:04:46,500 --> 01:04:47,334 ம்ம்ம். 643 01:04:52,584 --> 01:04:56,167 உங்களுக்கு ஏதாவது உறவு இருக்கிறதா இங்கே பிரச்சாரத்திற்கு? 644 01:04:57,500 --> 01:04:59,584 ஓ... மீரா. உடன் உறவு வைத்திருந்தாள் உள்ளூரில் நிறைய பேர். 645 01:05:00,125 --> 01:05:02,792 எப்படி உங்களால் இப்படி பேச முடிகிறது? 646 01:05:03,751 --> 01:05:06,459 இங்குள்ள யாரிடமாவது கேளுங்கள். அவள் கன்னி மேரி அல்ல. 647 01:05:06,876 --> 01:05:10,042 உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா இப்படி ஒரு பெண்ணைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா? 648 01:05:11,292 --> 01:05:14,626 அப்படி இல்லை. இங்கே எல்லோரும் அவள் ஒரு தூய்மையான பெண் அல்ல என்பது தெரியும். 649 01:05:14,667 --> 01:05:18,542 தூய பெண் என்றால் என்ன? வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன? 650 01:05:20,417 --> 01:05:23,876 தூய பெண்... என்று பொருள் அவள் அவ்வளவு நல்லவள் அல்ல, அவ்வளவுதான். 651 01:05:24,459 --> 01:05:26,918 எனவே, நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதரா? அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 652 01:05:27,584 --> 01:05:28,876 சற்று யோசித்துப் பாருங்கள் 653 01:05:28,918 --> 01:05:32,667 உன் வாழ்க்கையை வாழ, நீங்கள் ஒரு மோசமான பாதையில் இருந்தால் 654 01:05:33,000 --> 01:05:38,584 தெரிந்தால் எப்படி ரியாக்ட் செய்வீர்கள் உங்கள் மீது தவறான வதந்திகள் பரவுகின்றனவா? 655 01:05:41,584 --> 01:05:44,334 நமது கலாச்சாரம்... நமது பாரம்பரியம்... 656 01:05:45,709 --> 01:05:51,626 நமது வாழ்க்கை முறை, நமது அடையாளம்... இவை அனைத்தையும் பாதுகாக்கும் இரண்டு பெண்கள். 657 01:05:53,417 --> 01:05:54,751 அவர்கள் முற்றிலும் தனியாக இருக்கிறார்கள். 658 01:05:56,375 --> 01:05:58,584 அதை உலகிற்கு தெரியப்படுத்த விரும்புகிறேன்... 659 01:06:00,000 --> 01:06:02,500 நாங்கள் பழுப்பு நிற பெண்களே... நாங்கள் இருக்கிறோம். 660 01:06:04,626 --> 01:06:06,292 நாங்கள் பார்க்க தகுதியானவர்கள். 661 01:06:07,918 --> 01:06:12,918 [பாம்புகளை வணங்கும் நாட்டுப்புற பாடல்] 662 01:06:57,542 --> 01:07:01,459 தாத்தா எப்போதும் பாடுவார் இது உங்களுக்காக, இல்லையா? 663 01:07:03,209 --> 01:07:05,167 உங்க அப்பாவுக்கும் ரொம்ப பிடிக்கும். 664 01:07:07,918 --> 01:07:09,918 எங்களுக்கு இப்போது யாரும் இல்லை, அம்மா. 665 01:07:11,959 --> 01:07:14,918 எங்கள் உறவினர்கள் எங்களை தனிமைப்படுத்தினர் எங்களிடம் இருந்த அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டார். 666 01:07:15,500 --> 01:07:18,083 சில முற்றிலும் அந்நியர்கள் எங்களுக்கு உதவுகிறார்கள். 667 01:07:21,792 --> 01:07:23,667 என் அப்பாவும் தாத்தாவும் உயிரோடு இருந்திருந்தால்... 668 01:07:25,834 --> 01:07:27,751 நாட்டிற்காக வாழ்ந்தவர்கள். 669 01:07:32,209 --> 01:07:33,667 உன்னிடம் நான் இல்லையா கண்ணா? 670 01:07:36,375 --> 01:07:38,500 நான் சொன்னேன் இல்லையா இங்கே நுழைய வேண்டாமா? 671 01:07:40,751 --> 01:07:44,042 பிபி கிட் கூட அணியாமல்... வெளியில் இருந்து பார்க்கச் சொன்னேன். 672 01:07:44,334 --> 01:07:46,459 - மகள்.. - யாராவது இதைப் பார்த்தால் என் வேலையை இழப்பேன். 673 01:08:04,834 --> 01:08:09,375 மீரா போராடுகிறார் அவள் வாழ்க்கை இப்போது மருத்துவமனையில். 674 01:08:09,626 --> 01:08:13,959 இந்த நேரத்திலும் சிலர் அதிகம் அவளுடைய பாலியல் பற்றி பேசுவதில் ஆர்வம். 675 01:08:14,083 --> 01:08:16,709 அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் அவளை அவமானப்படுத்த முயற்சிக்க. 676 01:08:17,209 --> 01:08:23,375 இப்படித்தான் ஒரு பெண் புறக்கணிக்கப்படுகிறாள். அவளுடைய ஆளுமைக்கு மரியாதை இல்லாமல். 677 01:08:23,417 --> 01:08:25,709 இது நம் முழுதும் ஒரு காலம் மீராவுக்கு உதவ சமுதாயம் ஒன்றுபடுகிறது... 678 01:08:25,751 --> 01:08:29,125 ...மதம் பாராமல், சாதி அல்லது பாலினம். 679 01:08:31,959 --> 01:08:33,959 டைமரில் கவுண்ட்டவுனைக் காணலாம். 680 01:08:34,000 --> 01:08:36,709 மிகக் குறைந்த நேரமே உள்ளது. 681 01:08:36,792 --> 01:08:40,500 எங்கள் இலக்கு இன்னும் தொலைவில் உள்ளது. எங்களுக்கு வேண்டும் ஒரு பெரிய தூரத்தை கடக்க. 682 01:08:40,918 --> 01:08:45,626 எனவே, திரு. அனுதீப், ஒரு NRI மற்றும் ஹீல் இந்தியா அறக்கட்டளையின் தலைவர்... 683 01:08:45,667 --> 01:08:49,209 எங்களுக்கு உதவ ஒரு புதிய யோசனையை கொண்டு வந்துள்ளது. 684 01:08:49,334 --> 01:08:50,584 வரவேற்கிறோம் அனுதீப்.. 685 01:08:50,959 --> 01:08:53,792 உங்கள் யோசனையைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாமே நாம் அனைவரும்? 686 01:08:54,042 --> 01:08:55,626 நான் ஒரு சமூக தொழிலதிபர். 687 01:08:55,918 --> 01:08:59,500 ஹீல் இந்தியா அறக்கட்டளை ஒரு CSR ஆகும் ஜாய் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன்ஸ் முயற்சி. 688 01:08:59,918 --> 01:09:01,626 நாங்கள் சமூக துறையில் வேலை செய்கிறோம். 689 01:09:02,584 --> 01:09:05,125 அடுத்த 3 மணி நேரத்திற்கு, ஒவ்வொரு 5000 ரூபாய்க்கும்... 690 01:09:05,167 --> 01:09:07,751 ...உங்களில் யாராவது நன்கொடை அளிக்கவும் மீராவின் மருத்துவ நிதி... 691 01:09:07,792 --> 01:09:12,459 ...ஹீல் இந்தியா அறக்கட்டளை 5000 பங்களிப்பார்கள். 692 01:09:13,167 --> 01:09:18,209 உங்கள் நன்கொடைகளின் ஸ்கிரீன்ஷாட்டை இடுகையிடவும் Instagram, Facebook அல்லது Twitter இல்... 693 01:09:18,459 --> 01:09:23,292 ... 694 01:09:24,125 --> 01:09:26,667 நமஸ்தே! அனைவருக்கும் நன்றி இங்கே கூடுவதற்கு. 695 01:09:27,042 --> 01:09:31,292 நாங்கள் உண்மையில் ஒரு பிரச்சாரத்தை நடத்துகிறோம் மீராவைக் காப்பாற்ற இங்கே லண்டனில். 696 01:09:32,667 --> 01:09:35,792 உண்மையில் மீரா என் உறவினர். 697 01:09:36,667 --> 01:09:39,959 சிறுவயதில் எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது... 698 01:09:40,250 --> 01:09:45,334 ... இல்லிக்கல் தீவுக்குப் போகிறேன் தோப்பில் காணிக்கை செலுத்த வேண்டும். 699 01:09:45,417 --> 01:09:49,083 எனவே பாம்பு தோப்பை காப்பாற்றுவதில், நாங்கள் ஒரு குடும்பமாக ஈடுபட்டோம். 700 01:09:49,542 --> 01:09:51,792 இது ஒரு பழமையான பாதுகாப்பு வடிவம். 701 01:09:52,209 --> 01:09:54,209 இதோ, இங்கு கூடியிருக்கும் உங்கள் அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறேன்... 702 01:09:54,375 --> 01:09:58,250 மற்ற நாடுகளில் உள்ளவர்களைப் பாருங்கள் எங்கள் மீராவுக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். 703 01:09:59,626 --> 01:10:00,667 இதை பார்... 704 01:10:02,500 --> 01:10:04,500 இவன் நம் ஆஷான் கோவிந்தனின் மகன் அல்லவா? 705 01:10:05,626 --> 01:10:08,959 - அது யார்? - ஓ. மீராவின் அப்பாவின் தம்பி. 706 01:10:11,542 --> 01:10:14,667 அன்பே, தயவுசெய்து என்னை மீராவிடம் அழைத்துச் செல்ல முடியுமா? 707 01:10:15,042 --> 01:10:17,250 செல்வது எளிதல்ல அடிக்கடி, அம்மா. 708 01:10:17,792 --> 01:10:18,959 திட்டுவார்கள். 709 01:10:19,584 --> 01:10:21,375 நான் அவளை பார்க்க வேண்டும், அன்பே. 710 01:10:22,000 --> 01:10:24,709 யாரோ ஏதோ சொல்கிறார்கள், மக்களே அவர்களை நம்பி பணம் கொடுங்கள். 711 01:10:24,751 --> 01:10:27,667 ஆனால் மருத்துவர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் அவர்களுக்கு உதவுமாறும் கேட்டுக் கொள்கின்றனர். 712 01:10:27,709 --> 01:10:29,876 எதை எப்படி நம்புவது டாக்டர்கள் சொல்கிறார்கள்? 713 01:10:29,959 --> 01:10:34,334 அப்படியானால், இங்கே ஒவ்வொரு டூத்பேஸ்ட் பிராண்ட் அவர்களின் விளம்பரங்களின்படி நம்பர் 1 ஆக இருக்க வேண்டும்! 714 01:10:34,709 --> 01:10:38,375 மீராவின் உடல் நிலை சற்று கவலைக்கிடமாக உள்ளது. 715 01:10:38,417 --> 01:10:39,792 பொறுங்கள்... ஒரு நொடி. 716 01:10:41,083 --> 01:10:44,417 - நீங்கள் மீராவின் உறவினர்கள் இல்லையா? - ஆம். 717 01:10:44,876 --> 01:10:48,542 - மேடம், நாங்கள் இங்கு வந்தோம் ... - மீராவைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம். 718 01:10:48,918 --> 01:10:52,167 மீராவை காப்பாற்ற எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து வருகிறோம். 719 01:10:52,334 --> 01:10:54,042 - மருத்துவர்... மருந்து பற்றி... 720 01:10:54,083 --> 01:10:56,375 ஆம், தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும் நீ சீக்கிரம் கொண்டு வா. 721 01:10:56,584 --> 01:11:01,125 மன்னிக்கவும், எனக்கு அவசரநிலை உள்ளது, நான் திரும்பி வந்து உன்னிடம் பேசுகிறேன்... ப்ளீஸ். 722 01:11:40,417 --> 01:11:45,834 மீரா... கழுத்தை வளைக்க முடியுமா? உங்கள் கழுத்தை வளைக்கவும். 723 01:11:47,292 --> 01:11:49,334 அது ஒன்றுமில்லை... ஒன்றுமில்லை. 724 01:11:50,250 --> 01:11:51,125 டாக்டர்.... 725 01:11:53,792 --> 01:11:54,667 அன்பே... 726 01:12:00,751 --> 01:12:03,751 சஜின் பாபு - 10,000 ரூபாய் ஷியாம் பிரகாஷ் - 5000 ரூபாய் 727 01:12:03,834 --> 01:12:06,167 இதற்கு என் பாட்டி நன்கொடை அளித்துள்ளார். 728 01:12:06,500 --> 01:12:10,209 இரவும் பகலும் பிரார்த்தனை செய்கிறாள் for Meera's recovery. 729 01:12:11,375 --> 01:12:14,626 என்றால் தவறாக எண்ண வேண்டாம் நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கிறேன். 730 01:12:14,751 --> 01:12:18,709 அவளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்... மீரா இறந்துவிட்டதாக வைத்துக்கொள்வோம்... 731 01:12:18,876 --> 01:12:20,918 ...அவர்கள் பணத்தை திருப்பி தருவார்களா தானம் செய்தவர்கள்? 732 01:12:25,834 --> 01:12:26,959 என் மகள்... 733 01:12:28,918 --> 01:12:32,876 கடந்த 3 மணி நேரத்தில், எங்களிடம் உள்ளது 45 லட்சம் ரூபாய் பெற்றார். 734 01:12:33,083 --> 01:12:35,500 ஹீல் இந்தியா அறக்கட்டளை உள்ளது அதே தொகையை நன்கொடையாக வழங்கினார். 735 01:12:36,000 --> 01:12:38,292 அதனால் 90 லட்சம் ரூபாய் பெற்றுள்ளோம். 736 01:12:38,876 --> 01:12:42,959 எனவே அனைவரின் சார்பாகவும் தெரிவிக்கிறோம் ஹீல் இந்தியா அறக்கட்டளைக்கு எங்கள் நன்றி. 737 01:12:43,209 --> 01:12:47,042 நீட்டிப்பதாக உறுதியளித்துள்ளனர் எதிர்காலத்திலும் அவர்களின் ஆதரவு. 738 01:12:47,083 --> 01:12:49,042 - மிக்க நன்றி அனுதீப். - ஆல் தி வெரி பெஸ்ட். 739 01:13:02,125 --> 01:13:02,918 வணக்கம்... 740 01:13:03,834 --> 01:13:07,292 வணக்கம் மேடம், காலை வணக்கம். நான் ஹீல் இந்தியா அறக்கட்டளையிலிருந்து அழைப்பு. 741 01:13:07,375 --> 01:13:09,459 நீங்கள் பேச சுதந்திரமா இரண்டு நிமிடம், மேடம்? 742 01:13:09,500 --> 01:13:10,500 என்ன விஷயம்? 743 01:13:11,417 --> 01:13:14,876 மேடம், நீங்கள் கேட்டிருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் மீரா சேவ் பிரச்சாரம் பற்றி. 744 01:13:15,292 --> 01:13:17,667 பாம்பு தீவில் இருக்கும் பெண்மணியா? 745 01:13:18,209 --> 01:13:20,542 சுற்றுலாத்துறை சார்பில் அபிவிருத்தி சங்கம்... 746 01:13:20,584 --> 01:13:22,876 2 லட்சம் வழங்குகிறோம் நம்மிடம் இருக்கும் ரூபாய்... 747 01:13:22,918 --> 01:13:25,167 ...மீராவின் சிகிச்சை நிதிக்காக சேகரிக்கப்பட்டது. 748 01:13:25,500 --> 01:13:27,500 அதோடு மீரா... 749 01:13:34,417 --> 01:13:35,542 என்ன நடந்தது? 750 01:13:39,334 --> 01:13:42,375 தயவு செய்து வருத்தப்படாதே அம்மா. உள்ளே டாக்டர்கள் இருக்கிறார்கள். 751 01:13:42,542 --> 01:13:46,250 தயவுசெய்து என்னை உள்ளே விடுங்கள், நான் தான் என் மகளைப் பார்க்க வேண்டும். 752 01:13:46,292 --> 01:13:48,959 - அவளுக்கு என்ன ஆனது? - தயவுசெய்து வெளியே வா. 753 01:13:49,209 --> 01:13:50,417 அம்மா, தயவுசெய்து வெளியே நிற்கவும். 754 01:13:52,626 --> 01:13:55,000 தயவுசெய்து அவளைப் பார்க்க அனுமதிக்க முடியுமா? இவ்வளவு நேரம் ஆகிவிட்டது. 755 01:13:55,125 --> 01:13:58,792 - தயவுசெய்து அங்கே நிற்காதீர்கள். - அவளைத் தள்ளாதே, அவள் வருவாள். 756 01:14:11,918 --> 01:14:12,709 நண்பர்களே... 757 01:14:14,292 --> 01:14:17,876 ஒரு அதிசயம் நடக்கும் என்று சொன்னார். ஆம் அது நடந்துள்ளது. 758 01:14:17,959 --> 01:14:21,042 தேவதைகள் இருக்கிறார்கள் மனிதர்களிடையேயும். 759 01:14:21,334 --> 01:14:26,709 ஒரு கோடியே 25 லட்சம் பெற்றோம் அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு அநாமதேய நன்கொடையாளர். 760 01:14:27,083 --> 01:14:29,876 அதுவும் இந்த கிரவுட் ஃபண்டிங் ஆப் மூலம். 761 01:14:30,417 --> 01:14:33,209 நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை. 762 01:14:34,375 --> 01:14:35,876 நான் வார்த்தைகளை இழந்துவிட்டேன். 763 01:14:35,918 --> 01:14:39,042 வெளிப்படையாகச் சொன்னால், நாங்கள் அதை செய்தோம் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 764 01:14:39,959 --> 01:14:43,042 நாங்கள் இலக்கை அடைந்தோம். மிக்க நன்றி. 765 01:14:45,125 --> 01:14:50,125 "இல்லிக்கல் தீவிலிருந்து, நட்சத்திர அடையாளத்துடன் பூரம் மற்றும் பெயர் மீரா..." 766 01:14:50,167 --> 01:14:52,667 என்ற சாபங்களை நீக்க இல்லிக்கல் தோப்பு மற்றும்... 767 01:14:52,709 --> 01:14:56,167 மீராவின் நோயை குணப்படுத்துங்கள் தோப்பில் சடங்குகள் செய்ய. 768 01:14:56,459 --> 01:15:00,792 ஆனால் நாங்கள் அங்கு செல்ல தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே அந்த சடங்குகளை இங்கு செய்து வருகிறோம். 769 01:15:01,042 --> 01:15:03,876 தயவுசெய்து இங்கே நிற்காதீர்கள். லாபியில் போய் உட்காருங்கள். 770 01:15:09,250 --> 01:15:10,459 இதை நான் எவ்வளவு நாளாகச் சொல்கிறேன்! 771 01:15:10,626 --> 01:15:13,709 - மனோஜ் உன்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லிவிட்டான், இல்லையா? - ஆம் 772 01:15:13,834 --> 01:15:15,751 - மருந்துகள் உடனடியாக வந்து சேரும். - சரி. 773 01:15:15,834 --> 01:15:20,042 மனோஜ், இதற்கிடையில் மீராவை நகர்த்துகிறோம் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக ICU, சரியா? 774 01:15:20,292 --> 01:15:23,918 டாக்டர், தயவுசெய்து என்னிடம் பேசுங்கள், என் குழந்தைக்கு என்ன ஆனது? 775 01:15:24,334 --> 01:15:27,959 கவலைப்படாதே அம்மா, நாங்கள் இருக்கிறோம் மீராவை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறேன். 776 01:15:28,500 --> 01:15:31,209 பிறகு, என் மகளைக் காட்டு. 777 01:15:31,584 --> 01:15:33,584 மனோஜ், தயவுசெய்து செய்யுங்கள் அவள் புரிந்து கொண்டாள்... 778 01:15:33,626 --> 01:15:36,375 ...வெளியாட்களுடன் எந்த தொடர்பும் அவள் உயிருக்கு ஆபத்து. 779 01:15:36,751 --> 01:15:40,083 அதை நாம் முற்றிலும் அனுமதிக்க முடியாது இந்த நேரத்தில் நடக்க, தயவுசெய்து... 780 01:15:42,167 --> 01:15:44,125 அம்மா, நாம் நகரலாம் இதோ அங்கேயே நில்லுங்கள்... 781 01:15:44,167 --> 01:15:46,250 ... அல்லது நாம் அவளுக்கு கொடுக்கலாம் சில தொற்றுகள். 782 01:15:50,292 --> 01:15:52,918 - ஓ... மீரா இல்லையா? - ஆமாம். 783 01:15:52,959 --> 01:15:53,626 அம்மா... 784 01:15:57,417 --> 01:15:58,459 வா 785 01:16:00,584 --> 01:16:01,792 டாக்டர், ஒருமுறை பார்க்கலாமா? 786 01:16:04,792 --> 01:16:05,792 மகள்.. 787 01:16:14,417 --> 01:16:15,417 மகள்... 788 01:16:19,542 --> 01:16:21,626 தயவு செய்து மீரா சேச்சிக்கு பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். 789 01:16:31,667 --> 01:16:35,083 வணக்கம் நண்பர்களே, நான் இங்கே இருக்கிறேன் அம்மாவுடன் மருத்துவமனை. 790 01:16:35,167 --> 01:16:37,083 அவள் தன் மகளை மிகவும் காணவில்லை. 791 01:16:37,417 --> 01:16:39,792 இதுவரை உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி. 792 01:16:39,876 --> 01:16:42,459 நீங்கள் மீராவுக்கு உதவி செய்தீர்கள் உங்களால் முடிந்தவரை. 793 01:16:42,792 --> 01:16:45,375 ஆனால் இன்னும் உதவி தேவை இந்த நேரத்தில் நீங்கள் அனைவரும். 794 01:16:45,417 --> 01:16:50,334 உங்கள் அன்பும் பிரார்த்தனையும் தேவை மீரா மீது மருந்து தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. 795 01:16:50,709 --> 01:16:53,417 மருந்தை நம்புகிறோம் நாளை நம்மை வந்தடையும். 796 01:16:53,459 --> 01:16:57,959 தாமதத்தைத் தடுக்க, ஜிஞ்சோ பார்மா ஒரு சிறப்பு ஊழியரை அனுப்புகிறது. 797 01:17:12,167 --> 01:17:16,250 அதிக விலைக்கு ஏன் இவ்வளவு இறக்குமதி வரி இந்தியாவில் உயிர் காக்கும் மருந்துகள்? 798 01:17:16,292 --> 01:17:19,459 ஏன் உற்பத்தி செய்ய முடியாது இந்தியாவில் இத்தகைய மருந்துகள்? 799 01:17:19,500 --> 01:17:22,542 ஆர்டிஐ பற்றி நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம் இந்தக் கேள்விகளை நான் தாக்கல் செய்தேன். 800 01:17:22,709 --> 01:17:25,667 இதுவரை எந்த பதிலும் இல்லை அரசிடம் இருந்து பெறப்பட்டது. 801 01:17:25,918 --> 01:17:31,959 "தன்னம்பிக்கை இந்தியா" எவ்வளவு காலம் நம்பியிருக்கும் உயிர்காக்கும் மருந்துகளுக்கு வேறு நாடுகள்? 802 01:17:55,250 --> 01:17:59,209 நண்பர்களே, எதிர்பார்த்தது போலவே மருந்து மருத்துவமனைக்கு சரியான நேரத்தில் வந்துள்ளார். 803 01:17:59,250 --> 01:18:02,334 டாக்டர்கள் தயாராகி வருகின்றனர் இந்த மருந்தை மீராவுக்கு கொடுங்கள். 804 01:18:07,918 --> 01:18:12,709 இது எங்களின் கூட்டு வெற்றி. மீரா விரைவில் குணமடைவார் என்று நம்புகிறேன். 805 01:18:16,167 --> 01:18:18,459 - FiO2 ஐ 70% ஆக அதிகரிக்கவும் - சரி 806 01:18:20,042 --> 01:18:21,667 ஒலிகுரியா அமைகிறது. 807 01:18:22,375 --> 01:18:24,042 நமக்கு டயாலிசிஸ் தேவைப்படலாம். 808 01:18:41,751 --> 01:18:42,792 அம்மா, தேநீர் அருந்துங்கள். 809 01:18:45,667 --> 01:18:46,792 இந்த டீ சாப்பிடுங்க... 810 01:18:47,083 --> 01:18:48,042 குளிரும். 811 01:18:57,626 --> 01:18:58,626 தயவுசெய்து குடிக்கவும். 812 01:19:01,417 --> 01:19:02,709 இன்று அமாவாசை தினம். 813 01:19:03,250 --> 01:19:06,584 அவளுக்கு முன்பு அந்த நோய் இருந்தது. அது திரும்பி வந்ததா? 814 01:19:06,751 --> 01:19:07,584 வா. 815 01:19:08,125 --> 01:19:11,584 தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். அவளின் மனநிலையை பார்க்க முடியவில்லையா? 816 01:19:12,751 --> 01:19:15,209 அவளுக்கு மீரா தான் இருக்கிறாள், இல்லையா? 817 01:19:16,125 --> 01:19:17,792 என்பதை உறுதியாக தெரியவில்லை அவள் வாழ்வாள் அல்லது இறப்பாள். 818 01:19:20,792 --> 01:19:22,667 சரி, வா. வாருங்கள். 819 01:19:33,500 --> 01:19:34,584 தயவுசெய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 820 01:20:13,083 --> 01:20:14,000 மீரா.. 821 01:20:14,959 --> 01:20:15,959 மீரா.. 822 01:20:17,334 --> 01:20:18,751 ஒன்றுமில்லை... ஒன்றுமில்லை 823 01:20:27,667 --> 01:20:28,584 டாக்டர்... 824 01:20:50,167 --> 01:20:51,250 கவலைப்படாதே. 825 01:21:22,042 --> 01:21:23,542 அனைவருக்கும் மாலை வணக்கம். 826 01:21:23,584 --> 01:21:26,792 இந்த முழு அத்தியாயமும் ஏ நமக்குக் காட்ட சரியான உதாரணம்... 827 01:21:26,834 --> 01:21:30,417 ...மருத்துவத்திற்கு சமுதாயத்திற்கு எவ்வளவு தேவை முழுமையான வெற்றியாக மாற வேண்டும். 828 01:21:30,792 --> 01:21:34,125 அதை உங்களிடம் சொல்வதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்... 829 01:21:34,250 --> 01:21:38,375 ...மீராவுக்கு மருந்து கொடுத்தோம் அவள் முக்கியமான கட்டத்தை கடந்துவிட்டாள்... 830 01:21:38,417 --> 01:21:39,918 அவள் நன்றாக குணமடைந்து வருகிறாள்... 831 01:21:40,083 --> 01:21:45,334 மேலும்... மீராவை காப்பாற்றுவது இந்த ஆபத்தான நிலை... 832 01:21:45,500 --> 01:21:47,209 ...அதிசயம் ஒன்றும் இல்லை. 833 01:21:47,626 --> 01:21:49,792 இங்குள்ள எனது மருத்துவர் குழுவிற்கு நன்றி. 834 01:21:50,042 --> 01:21:53,542 டாக்டர், நீங்கள் எப்படி கொண்டு வர முடியும் இந்த வழக்கில் மருந்துகள் மிக வேகமாக? 835 01:21:53,626 --> 01:21:56,792 பொதுவாக, ஷிப்பிங் ஒரு வாரம் ஆகும். 836 01:21:57,125 --> 01:21:59,792 ஆனால், நாங்கள் ஆவணங்களை தயார் செய்தோம் எங்கள் மருத்துவமனைக்கு இடையே... 837 01:21:59,834 --> 01:22:02,626 மற்றும் ஜிஞ்சோ பார்ம் நிறுவனம் முன். 838 01:22:02,751 --> 01:22:05,792 இருந்தும் அனுமதி பெற்றோம் மத்திய நிதி அமைச்சகம் மற்றும்... 839 01:22:05,834 --> 01:22:10,042 ...CDSCO மிகவும் முந்தையது. எனவே இது எங்களுக்கு நிறைய நேரத்தை மிச்சப்படுத்தியது. 840 01:22:14,792 --> 01:22:18,959 அம்மா, கவலைப்படத் தேவையில்லை. மீரா தான் நல்ல முன்னேற்றம் காட்டுகிறது. பார்க்க... 841 01:22:19,626 --> 01:22:22,918 ஐயோ, இப்போது இல்லை. இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும். 842 01:22:23,334 --> 01:22:24,876 நான் உன்னை உன் மகளிடம் அழைத்துச் செல்கிறேன். 843 01:22:24,918 --> 01:22:28,792 இப்போது நாங்கள் ஒரு வடிவமைத்துள்ளோம் மீராவுக்கான சிறப்பு மீட்பு திட்டம். 844 01:22:28,834 --> 01:22:32,125 இது அவள் மீண்டும் வர உதவும் கூடிய விரைவில் இயல்பு வாழ்க்கை. 845 01:22:32,375 --> 01:22:35,125 அம்மா, அவள் எப்போது வீட்டிற்கு திரும்ப முடியும்? 846 01:22:35,250 --> 01:22:38,626 அது... இன்னும் 3 முதல் 4 வாரங்கள் ஆகும். 847 01:22:38,918 --> 01:22:43,125 அதுவரை அவள் எங்கள் கீழ் இருப்பாள் கடுமையான கவனிப்பு, வழிகாட்டுதல் மற்றும் மேற்பார்வை. 848 01:22:43,334 --> 01:22:47,209 பின்னர் பூரண குணமடைந்த பிறகு, மீரா இலவசம்... 849 01:22:47,250 --> 01:22:50,334 அவள் எங்கிருந்தாலும் போ மகிழ்ச்சியான, ஆரோக்கியமான மற்றும் பாதுகாப்பான. 850 01:22:50,542 --> 01:22:55,542 அன்பே, நான் நிம்மதியாக இருப்பேன் நான் அவளை மீண்டும் தீவுக்கு அழைத்துச் சென்றால் மட்டுமே. 851 01:22:56,209 --> 01:22:58,500 எல்லாம் சரியாகிவிடும் நாம் அங்கு சென்றதும். 852 01:22:58,876 --> 01:23:00,125 ஆம், எல்லாம் சரியாகிவிடும். 853 01:23:00,250 --> 01:23:03,000 பணம் வசூலிக்கப்பட்டதா நன்கொடையாக மட்டுமே... 854 01:23:03,042 --> 01:23:05,125 ...மருந்து அல்லது அதை மறைக்கிறது மருத்துவமனை செலவும்? 855 01:23:05,959 --> 01:23:09,500 அட... மன்னிக்கவும் ஆனால் நான் சொல்வது சரியில்லை அந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் நபர். 856 01:23:12,751 --> 01:23:15,417 இப்போதும் பலர் அனுப்புகிறார்கள் எங்கள் கணக்கில் பணம். 857 01:23:15,459 --> 01:23:18,542 பயன்படுத்துவோம் என்று உறுதியளிக்கிறேன் அனைத்து பணமும் உன்னதமான காரணங்களுக்காக. 858 01:23:18,751 --> 01:23:20,417 அனைத்து மருத்துவமனை கட்டணங்களையும் செலுத்திய பின்... 859 01:23:20,459 --> 01:23:25,334 ... மீதமுள்ள தொகை பயன்படுத்தப்படும் மீரா மற்றும் அவரது தாயாருக்கு மறுவாழ்வு. 860 01:23:25,500 --> 01:23:29,626 மீதமுள்ளவற்றைப் பயன்படுத்துவோம் நோயாளிகளுக்கு உதவ பணம்... 861 01:23:29,667 --> 01:23:33,542 ... துன்பம் உயிருக்கு ஆபத்தான நோய்கள். 862 01:23:33,626 --> 01:23:37,667 நான் செய்திகளைப் பகிர்கிறேன் மற்றும் மகிழ்ச்சியான தருணங்கள்... 863 01:23:37,709 --> 01:23:42,876 ... பங்களிப்பாளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் மீராவுக்கு உதவியவர். 864 01:23:42,959 --> 01:23:45,209 மீராவை காப்பாற்றினோம் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 865 01:23:45,250 --> 01:23:48,751 எங்கள் அன்பான மீராவின் உயிரைக் காப்பாற்றினோம். 866 01:23:49,125 --> 01:23:55,626 பாதுகாப்பவர்களே உண்மையான தேசபக்தர்கள் நம் நாட்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகள். 867 01:24:20,834 --> 01:24:23,375 - என் அன்பே... - அம்மா, இப்போது இல்லை. 868 01:24:24,042 --> 01:24:25,500 அவள் தொற்றுநோயைப் பிடிக்கலாம். 869 01:24:25,626 --> 01:24:27,209 அவளுடைய தோல் குணமடையட்டும். 870 01:24:27,751 --> 01:24:32,375 அவளுக்கு ஒரு வாரம் அவகாசம் கொடு. பிறகு அவளை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடலாம். 871 01:24:34,792 --> 01:24:35,834 நான்... 872 01:24:36,876 --> 01:24:38,417 நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், அம்மா. 873 01:24:39,125 --> 01:24:40,375 கவலைப்படாதே, அன்பே. 874 01:24:41,292 --> 01:24:44,584 நாங்கள் எங்கள் தீவுக்குத் திரும்பலாம் சில நாட்களுக்கு பிறகு. 875 01:24:45,584 --> 01:24:48,500 சடங்குகளைச் செய்வோம் பாம்பு கடவுள்களுக்கு. 876 01:24:49,459 --> 01:24:51,959 நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும். 877 01:24:54,083 --> 01:24:58,709 அதன் பிறகு சடங்குகள் செய்வோம் மற்றும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும். 878 01:25:01,083 --> 01:25:03,959 நான் செய்வது சரியாக இருக்குமா பாம்பு பூஜை சடங்கு, அம்மா? 879 01:25:06,375 --> 01:25:07,042 அம்மா... 880 01:25:07,876 --> 01:25:11,000 திரும்பிச் செல்வது பாதுகாப்பானதா இவ்வளவு சீக்கிரம் தீவுக்கு? 881 01:25:11,584 --> 01:25:14,083 நம் தீவுக்கு இல்லையென்றால், எங்கே போவோம்? 882 01:25:14,584 --> 01:25:16,250 பாம்பு தெய்வங்கள் நம்மை காக்கும். 883 01:25:16,918 --> 01:25:18,959 இத்தனை நாளாகிவிட்டது கோவிலில் தீபம் ஏற்றினேன். 884 01:25:19,626 --> 01:25:26,125 ஆமேதா கோவிலை தத்தெடுக்கிறதுன்னு டிவியில் பார்த்தேன் சிறிய கோயில்களால் கைவிடப்பட்ட தெய்வங்கள். 885 01:26:00,667 --> 01:26:03,292 'நல்ல சமாரியர்களின் வெற்றி. எங்கள் சமூகம் மீராவைக் காப்பாற்றுகிறது!' 886 01:26:06,334 --> 01:26:10,584 [பாம்பு கடவுளை வணங்கும் நாட்டுப்புற பாடல்] 887 01:26:49,626 --> 01:26:50,709 நன்றி 888 01:26:51,751 --> 01:26:53,667 நானே இன்ப அதிர்ச்சி அடைந்தேன். 889 01:26:55,125 --> 01:26:55,918 சரி. 890 01:27:01,250 --> 01:27:02,209 நீங்கள் ஆடினீர்கள். 891 01:27:03,042 --> 01:27:06,083 இது மட்டுமல்ல, நான் செய்திருக்கிறேன் மற்ற வேலையும் கூட. 892 01:27:06,584 --> 01:27:08,959 நம் அனைவரின் மத்தியிலும் அவர் பயன் அடைந்தார் இதிலிருந்து மிகவும். 893 01:27:10,834 --> 01:27:13,751 அவர் 25 லட்சம் பின்தொடர்பவர்களை சேகரித்தார் இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில், இல்லையா? 894 01:27:20,125 --> 01:27:21,000 மேடம்... 895 01:27:23,000 --> 01:27:24,667 உங்கள் புதிய வீடு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 896 01:27:24,792 --> 01:27:25,876 நன்றி 897 01:27:25,918 --> 01:27:27,792 மேடம், நாங்கள் கிளம்புகிறோம். 898 01:27:28,250 --> 01:27:29,667 எனக்கு கொஞ்சம் வேலை இருக்கு... 899 01:27:29,709 --> 01:27:32,876 மனோஜ், அவர்களின் கிண்டல்களை மனதில் கொள்ளாதே. 900 01:27:32,959 --> 01:27:36,334 நீங்கள் ஓய்வெடுங்கள், மகிழுங்கள் பிறகு போ மனோஜ். 901 01:27:37,209 --> 01:27:40,334 பார், அனைவருக்கும் அத்தகைய வாய்ப்புகள் கிடைப்பதில்லை. நீங்கள் அதை அதிகபட்சமாக பயன்படுத்த வேண்டும். 902 01:27:41,500 --> 01:27:46,667 அந்த பிரபல நடிகர் பகிரவில்லை என்றால் வீடியோ, யாருக்கும் தெரிந்திருக்காது. 903 01:27:46,751 --> 01:27:48,375 மீரா உயிர் பிழைத்திருக்க மாட்டார். 904 01:27:48,500 --> 01:27:51,876 சரியாக. மிக முக்கியமான புள்ளி நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டியது என்னவென்றால்... 905 01:27:52,167 --> 01:27:57,167 ...எங்கள் நோயாளியை உயிர்ப்பித்தோம் மிகவும் ஆபத்தான நிலையில் இருந்து. 906 01:27:57,626 --> 01:28:00,292 மனோஜ், இது ஒன்றும் குறைவில்லை ஒரு அதிசயம். சரியா? 907 01:28:00,500 --> 01:28:02,584 அதற்கு அனைவரும் பங்களித்துள்ளனர். 908 01:28:02,876 --> 01:28:06,876 அதுவும் நமக்கு கிடைத்தால் நல்லதல்லவா அதனால் ஏதாவது பயன்? 909 01:28:06,918 --> 01:28:09,792 உலகம் அப்படித்தான் இயங்குகிறது. சூரியன் பிரகாசிக்கும் போது வைக்கோல் செய்யுங்கள். 910 01:28:09,834 --> 01:28:11,834 இதை எங்கள் வேலைகளின் சலுகைகளாகக் கருதுங்கள். 911 01:28:11,959 --> 01:28:14,792 நம் போன்ற நாடுகளில், அனைத்து மருந்து நிறுவனங்களும்... 912 01:28:14,834 --> 01:28:17,751 ... கமிஷன் கொடுங்கள் அவர்களின் மருந்துகளை பரிந்துரைப்பது. 913 01:28:17,834 --> 01:28:21,042 இதுவும் அப்படித்தான். இது எல்லாம் அதிர்ஷ்டம் மற்றும் விதி பற்றியது. 914 01:28:21,083 --> 01:28:21,709 அவ்வளவுதான். 915 01:28:21,751 --> 01:28:25,792 மேலும் ஆசைப்படுவதில் தவறில்லை சிறந்த வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு, இல்லையா? 916 01:28:26,125 --> 01:28:28,209 - சியர்ஸ்! நல்ல நேரம். - அன்பர்களே மகிழுங்கள். 917 01:28:28,250 --> 01:28:29,792 நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்கள் YouTube சேனல்! 918 01:28:35,584 --> 01:28:38,834 பாரிய மூலம் ஆன்லைன் நிதி பிரச்சாரம்... 919 01:28:38,876 --> 01:28:41,959 ...உலகமே கொண்டாடியது இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு வரை... 920 01:28:42,000 --> 01:28:44,542 ... மீராவின் உயிரைக் காப்பாற்ற முடியும். 921 01:28:45,918 --> 01:28:49,209 அவள் முழுமையாக குணமடைந்து விட்டாள் மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேற தகுதியானது. 922 01:28:49,250 --> 01:28:53,292 தொண்டு சமூக ஊடக ஆர்வலராக, நீங்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும், Mr.மனோஜ்? 923 01:28:56,542 --> 01:28:59,042 நம் வாழ்க்கை என்பதை உணர்ந்தேன் அர்த்தமுள்ளதாக மாறும்... 924 01:28:59,083 --> 01:29:01,542 நாம் மற்றவர்களுக்கு உதவும் போது மற்றும் அவர்களின் மகிழ்ச்சியைப் பார்க்கவும். 925 01:29:01,959 --> 01:29:08,209 உதவுவதற்காக இந்த தொண்டு அறக்கட்டளையை தொடங்கினேன் ஆதரவளிக்க யாரும் இல்லாமல் தவிப்பவர்கள். 926 01:29:11,125 --> 01:29:13,709 மனோஜ் உங்களுக்கு மிகவும் உதவியாக இருந்தார், இல்லையா? 927 01:29:13,751 --> 01:29:16,209 மனோஜ் வந்ததும், அது அவர்களுக்கு ஆதரவாக இருந்தது 928 01:29:21,667 --> 01:29:23,876 - அப்போ நான் கிளம்பட்டுமா? - சரி. 929 01:29:24,709 --> 01:29:27,334 மீரா, நீ வேண்டும் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 930 01:29:27,542 --> 01:29:30,209 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை அழைக்கவும். நான் வரேன். 931 01:29:30,250 --> 01:29:31,500 - நீங்கள் அழைப்பீர்களா? - ஆம். 932 01:29:32,709 --> 01:29:33,792 அப்புறம் விடைபெறுகிறேன். 933 01:29:37,876 --> 01:29:41,417 - நீங்கள் புறப்படுகிறீர்களா? - ஆமாம், நான் சிறிது நேரம் இங்கே இருக்கிறேன். 934 01:29:42,834 --> 01:29:44,209 - ஜெகன்... - ஏய். 935 01:29:45,209 --> 01:29:46,083 உறுப்பினர்... 936 01:29:47,167 --> 01:29:49,042 மீரா, நீங்கள் பொருத்தமாக இருக்கிறீர்கள் தென்னை மரத்தில் ஏறுங்கள்! 937 01:29:55,959 --> 01:29:57,209 இப்ப எப்படி இருக்கீங்க? 938 01:29:57,334 --> 01:29:58,876 மிகவும் நல்லது, ஜெகன். 939 01:29:59,542 --> 01:30:02,000 அதன் பிறகு நீங்கள் தீவுக்குச் சென்றீர்களா? 940 01:30:02,792 --> 01:30:06,334 பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் எப்படி என்று கவலை நாங்கள் இல்லாமல் சாப்பிட முடியும். 941 01:30:06,375 --> 01:30:08,834 உங்கள் கேனோவை எங்கள் பக்கம் நகர்த்தியுள்ளேன். 942 01:30:12,334 --> 01:30:15,709 இன்று நீ மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறாய் மீரா. 943 01:30:16,250 --> 01:30:19,709 இப்போது அவள் குணமடைந்துவிட்டாள் டாக்டர். நாம் இப்போது வீட்டிற்கு செல்லலாமா? 944 01:30:19,834 --> 01:30:22,584 எல்லாம் சாதாரணமாகிவிடும் ஒருமுறை நாங்கள் தீவுக்கு திரும்பினோம். 945 01:30:23,792 --> 01:30:26,959 மீரா, அந்தப் பூச்சி இன்னும் ஆபத்துதான். 946 01:30:27,250 --> 01:30:28,709 அரசு கட்டுப்பாடுகளை விதித்துள்ளது. 947 01:30:29,083 --> 01:30:30,542 தீவில் யாருக்கும் அனுமதி இல்லை. 948 01:30:32,542 --> 01:30:36,167 எங்கள் வீடு, கோவில், நாக தெய்வங்கள்... எல்லாம் அந்த தீவில் உள்ளது. 949 01:30:36,250 --> 01:30:37,375 நாம் செல்ல வேண்டும் அன்பே. 950 01:30:37,834 --> 01:30:39,042 கவலைப்படாதே, அம்மா. 951 01:30:39,083 --> 01:30:40,417 நாங்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்போம். 952 01:30:40,542 --> 01:30:45,125 மீரா, தீவுக்குத் திரும்புகிறாள் உங்கள் உடலுக்கும் உயிருக்கும் ஆபத்து. 953 01:30:45,459 --> 01:30:47,876 இனி நான் எதுவும் சொல்ல மாட்டேன். 954 01:30:48,709 --> 01:30:52,209 இது மீண்டும் நடந்தால், யாரும் எதற்கும் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. 955 01:30:54,334 --> 01:30:58,375 சோகமாக இருக்காதே. நாங்கள் அமைப்போம் எல்லாம் சரி. கவலைப்படாதே. 956 01:31:00,125 --> 01:31:02,542 உங்கள் தீவு எல்லா இடங்களிலும் பரபரப்பான தலைப்பு. 957 01:31:02,918 --> 01:31:06,334 ஒட்டுமொத்த சமூகத்திற்கும் கேடு என்கிறார்கள் கோவிலில் சடங்குகள் செய்யவில்லை என்றால். 958 01:31:06,959 --> 01:31:13,083 அமேதா கோயில் சிலைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது கைவிடப்பட்ட கோவில்கள், தெரிகிறது. 959 01:31:13,167 --> 01:31:16,125 நாம் முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று சிலர் கூறுகிறார்கள். 960 01:31:17,292 --> 01:31:18,626 நீங்கள் ஏன் அதை செய்யக்கூடாது? 961 01:31:18,876 --> 01:31:21,584 எங்கள் ஊர் பக்தர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும். 962 01:31:22,667 --> 01:31:24,250 இல்லை... ஒருபோதும்... 963 01:31:24,459 --> 01:31:25,918 நான் அதை அனுமதிக்க மாட்டேன். 964 01:31:26,500 --> 01:31:29,792 மீரா, உங்களை அதிகமாக அழுத்த வேண்டாம் இவை அனைத்தையும் பற்றி சிந்திக்கிறது. 965 01:31:30,584 --> 01:31:32,626 உங்களுக்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறது இவை அனைத்தையும் தீர்க்க. 966 01:31:32,792 --> 01:31:35,209 நாம் ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். 967 01:31:35,459 --> 01:31:38,918 இப்போதைக்கு உங்கள் மீட்புக்கு கவனம் செலுத்துங்கள், சரியா? 968 01:31:44,417 --> 01:31:47,417 மருத்துவர் சொன்னதைக் கேட்டீர்களா? அம்மாவுக்கு புரிய வைக்க வேண்டும். 969 01:31:52,083 --> 01:31:55,417 நீங்கள் வாங்குபவர் கிடைக்கவில்லை என்றால் பூச்சி ஆபத்து காரணமாக தீவு... 970 01:31:55,459 --> 01:31:59,834 ...நான் அதை வாங்க முயற்சிக்கிறேன் என் நிறுவனத்தின் பெயர். 971 01:32:00,876 --> 01:32:03,417 நான் எல்லாம் நினைக்கவில்லை குழு உறுப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்வார்கள். 972 01:32:04,167 --> 01:32:06,876 ஆனால், நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டும் அத்தகைய சூழ்நிலையில். 973 01:32:07,792 --> 01:32:09,918 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என் மருமகள். 974 01:32:10,375 --> 01:32:12,334 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 975 01:32:13,083 --> 01:32:14,751 இத்தனை வருடங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் மாமா? 976 01:32:16,667 --> 01:32:20,209 உன்னிடம் இருந்தது என்று அம்மா சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது அப்பா இறந்த பிறகு இரண்டு முறை வந்து பார்த்தேன். 977 01:32:20,876 --> 01:32:22,375 எனக்கும் ஞாபகம் இருக்கிறது அவ்வளவுதான். 978 01:32:22,751 --> 01:32:25,834 நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு இந்த பாம்புக்கு சாபம் உனக்கு. 979 01:32:26,876 --> 01:32:28,375 நீங்கள் பிறந்த உடனேயே, என் சகோதரன்... 980 01:32:28,959 --> 01:32:33,542 அன்பே, கோயில் கலைஞர்களை அழைப்போம் மற்றும் தோப்பில் சடங்குகள் தயார். 981 01:32:34,250 --> 01:32:39,459 பாடகர்களை மறந்து விடுங்கள், காவல்துறை அனுமதிக்காது அந்த சபிக்கப்பட்ட தீவில் யாரேனும். 982 01:32:39,751 --> 01:32:43,209 பிறகு எப்படி செய்யப் போகிறீர்கள் கன்னிப் பெண்களுடன் சடங்குகள். 983 01:32:44,209 --> 01:32:46,959 அன்பே, நீங்கள் ஒரு சபதம் எடுக்க வேண்டும் 41 நாட்களுக்கு மதுவிலக்கு. 984 01:32:47,584 --> 01:32:49,626 நீங்கள் ஏற்கனவே சில நாட்களாக செய்துள்ளீர்கள். 985 01:32:49,959 --> 01:32:51,626 சடங்குகளை நீங்களே செய்ய வேண்டும். 986 01:32:51,751 --> 01:32:53,042 கன்னிப்பெண்கள் தேவையில்லை. 987 01:32:53,292 --> 01:32:57,125 பாம்புகள் வாழும் கடவுள்கள் நம்மைப் போன்ற மனிதர்கள் பார்க்க முடியும். 988 01:32:57,459 --> 01:32:58,626 அவர்களை அவமதிக்காதீர்கள். 989 01:32:59,083 --> 01:33:04,209 துரதிர்ஷ்டவசமாக, என் சகோதரர் உங்களைத் திருமணம் செய்து கொண்டார் அவரது முற்போக்கான முட்டாள்தனம் காரணமாக. 990 01:33:04,626 --> 01:33:05,834 அதுவே அவன் விதி. 991 01:33:06,292 --> 01:33:09,876 அப்போதும் அவள்தான் பிரச்சனை. விஷயங்களைக் கொண்டு வரச் செய்யாதே. 992 01:33:11,125 --> 01:33:15,918 ஒரு ஆசிரியர் செய்தது அவள் தவறா? அவள் குழந்தையாக இருந்தபோது அவளை துன்புறுத்தியதா? 993 01:33:16,083 --> 01:33:18,417 இருப்பது அனைவருக்கும் தெரியும் நெருப்பு இல்லாமல் புகை இல்லை. 994 01:33:19,042 --> 01:33:24,209 இது எதுவும் நடந்திருக்காது அவள் சடங்கு செய்திருந்தால். 995 01:33:24,375 --> 01:33:26,667 அது பழைய கதை. இப்போது என்ன? 996 01:33:26,709 --> 01:33:27,959 மக்களுக்கு எல்லாம் தெரியும். 997 01:33:29,667 --> 01:33:34,375 நம்மை அறிந்த கடவுள்களும் செய்யலாம் நம் உடலின் தேவைகளை புரிந்து கொள்ளுங்கள். 998 01:33:34,918 --> 01:33:38,250 உங்கள் முட்டாள்தனத்தால் மேலும் சாபங்களை அழைக்க வேண்டாம். 999 01:33:39,042 --> 01:33:40,542 அதை அந்த கிராம மக்கள் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டார்கள். 1000 01:33:41,959 --> 01:33:43,876 முட்டாள்தனமான செயல்களைச் செய்கிறதா? 1001 01:33:46,250 --> 01:33:47,751 நாம் அதை செய்ய வேண்டும், அன்பே. 1002 01:33:55,918 --> 01:34:00,292 அதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடித்து வருகிறோம் உங்களை மீண்டும் தீவுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1003 01:34:00,709 --> 01:34:02,083 ஆனால் அதற்கு இன்னும் சிறிது காலம் பிடிக்கும். 1004 01:34:03,042 --> 01:34:05,209 அதுவரை நீங்கள் நகர வேண்டும் ஒரு தற்காலிக இடத்திற்கு. 1005 01:34:07,959 --> 01:34:12,959 எவ்வளவு காலம் தொடரலாம் மருத்துவமனையில்? அதுவும் விலை அதிகம். 1006 01:34:13,626 --> 01:34:16,542 இப்போது நாங்கள் உங்களை நகர்த்துவோம் மருத்துவமனை விருந்தினர் மாளிகை. 1007 01:34:16,834 --> 01:34:19,292 நீங்கள் புதிய இடத்திற்கு செல்லலாம் நாளையே. 1008 01:34:21,584 --> 01:34:22,792 மீரா, என்னை நம்பு. 1009 01:34:23,042 --> 01:34:25,959 இது சில நாட்களுக்கு மட்டுமே. நாங்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்போம். 1010 01:34:31,918 --> 01:34:36,876 அம்மாவிடம் எதுவும் சொல்லாதே. நான் அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் மெதுவாக விளக்குகிறேன். 1011 01:34:37,375 --> 01:34:39,209 நாளை இங்கிருந்து மாறுவோம். 1012 01:34:49,459 --> 01:34:51,751 - புதிய அறை எப்படி இருக்கிறது? - ம்ம்.. 1013 01:34:53,959 --> 01:34:55,459 நீங்கள் பேக்கிங் செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டீர்களா? 1014 01:34:56,709 --> 01:35:00,042 இப்போது எங்களை மறந்துவிட்டீர்களா? உன் அப்பா துபாயிலிருந்து வந்தாரா? 1015 01:35:02,250 --> 01:35:04,709 இன்று என் கடமை முடிந்துவிட்டது. 1016 01:35:04,792 --> 01:35:05,542 ம்ம். 1017 01:35:06,834 --> 01:35:09,459 உங்கள் கடைசி டோஸ் மருந்து இன்றும் உள்ளது. 1018 01:35:10,584 --> 01:35:13,834 நீங்கள் இங்கே இருக்க மாட்டீர்கள் நான் நாளை வரும்போது, இல்லையா? 1019 01:35:15,626 --> 01:35:19,667 வீடு திரும்பியதும் சந்திப்போம் உனக்காக காத்திருக்கும் பாம்பு தெய்வங்கள். 1020 01:35:21,709 --> 01:35:24,876 நீங்கள் சொன்னது போல் பார்த்துக் கொள்வார்கள் எல்லாவற்றிலும், சரியா? 1021 01:35:25,918 --> 01:35:28,709 அவர்கள் எங்கிருந்தாலும், நாக தெய்வங்கள் அவர்களைக் காக்கும் அன்பே. 1022 01:35:34,042 --> 01:35:34,876 அம்மா... 1023 01:35:41,375 --> 01:35:43,626 மீரா, உங்கள் உடல்நிலையை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1024 01:35:44,667 --> 01:35:46,042 நீங்கள் இருவரும் நன்றாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். 1025 01:35:48,083 --> 01:35:48,959 கிளம்பும் நேரம் பெண்ணே. 1026 01:35:55,709 --> 01:35:56,626 வா, அன்பே. 1027 01:35:57,500 --> 01:35:58,125 அம்மா... 1028 01:35:58,542 --> 01:35:59,584 விடைபெறுகிறேன் 1029 01:37:05,918 --> 01:37:08,083 - இது எவ்வளவு? - ரூ 180 1030 01:37:08,334 --> 01:37:09,834 அக்கா, 180 ரூபாய். 1031 01:38:47,375 --> 01:38:48,667 100 ரூபாய் தான். 1032 01:39:50,125 --> 01:39:52,918 'தடைசெய்யப்பட்ட பகுதி. நுழைவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.' 1033 01:40:32,709 --> 01:40:34,375 அம்மா, அந்த முடிச்சை அவிழ்த்துவிடு. 1034 01:43:35,959 --> 01:43:42,125 "அட நாக அரசே!" 1035 01:43:42,292 --> 01:43:44,000 இப்போது மஞ்சள் தூளை பரப்பவும். 1036 01:43:48,542 --> 01:43:56,209 "அட நாக அரசே!" 1037 01:44:03,459 --> 01:44:10,167 "அட நாக அரசே!" 1038 01:45:06,167 --> 01:45:17,209 'இந்த தோப்பு நாக கடவுள்களின் இருப்பிடம் புல்லுவன் பாடலுக்கு நடனம்' 1039 01:45:18,000 --> 01:45:22,542 'பாம்பு தெய்வங்கள் ஆட்சி செய்யும் இடம்' 1040 01:45:25,167 --> 01:45:27,334 இப்போது நீ போய் ஈர உடையில் வா. 1041 01:46:34,834 --> 01:46:36,250 புனித நீரை ஊற்றவும். 1042 01:47:32,250 --> 01:47:38,959 "அட நாக அரசே!" 1043 01:47:45,709 --> 01:47:53,667 "அட நாக அரசே!" 1044 01:47:59,959 --> 01:48:05,751 "அட நாக அரசே!" 1045 01:48:16,125 --> 01:48:21,292 "அட நாக அரசே!" 1046 01:48:33,167 --> 01:48:40,751 "அட நாக அரசே!" 1047 01:49:03,292 --> 01:49:08,792 (பாம்புகள் பற்றிய நாட்டுப்புற பாடல்) 1048 01:52:14,667 --> 01:52:15,834 என் அன்பான பெண்ணே! 1049 01:53:24,125 --> 01:53:28,459 என்பதற்கு இது ஒரு அதிர்ச்சியான உதாரணம் வாழ்க்கையின் கணிக்க முடியாத தன்மை. 1050 01:53:28,667 --> 01:53:31,042 சமீபத்தில் செய்திகளில் இடம்பிடித்தவர் மீரா அரிதான மற்றும் விலையுயர்ந்த ஒன்றைப் பெறுவதற்கு ... 1051 01:53:31,083 --> 01:53:33,334 ...மூலம் உயிர் காக்கும் மருந்து ஒரு பெரிய கூட்ட நிதி பிரச்சாரம்... 1052 01:53:33,375 --> 01:53:37,626 ... மற்றும் அவரது தாயார் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார் இந்த மாநிலம், அவர்களின் சொந்த இல்லிக்கல் தீவில். 1053 01:53:37,792 --> 01:53:41,083 இதைத் தொடர்ந்து, இதற்கான நுழைவு தீவு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. 1054 01:53:41,334 --> 01:53:44,959 இந்த சம்பவம் நடந்துள்ளது மீரா பற்றிய தகவல்களுக்குப் பிறகு... 1055 01:53:45,000 --> 01:53:47,542 ... புனர்வாழ்வளிக்கப்படுகிறது சில பாதுகாப்பான இடத்தில். 1056 01:53:52,959 --> 01:53:56,626 அவர்கள் காணாமல் போனதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர் அவரது திட்டமிடப்பட்ட வெளியேற்றத்திற்கு முந்தைய இரவு. 1057 01:53:56,667 --> 01:53:58,876 மரணத்திற்கு காரணம் என்றாலும் என்பது இன்னும் தெரியவில்லை... 1058 01:53:58,918 --> 01:54:00,209 இது கொலையாக இருக்கலாம் என சந்தேகிக்கப்படுகிறது. 1059 01:54:00,250 --> 01:54:04,667 தடைசெய்யப்பட்ட தீவில் இருந்து இந்த இரண்டு பெண்களைத் தவிர வேறு யாரும் வாழவில்லை. 1060 01:54:04,876 --> 01:54:08,834 ...ஆண்களுக்கான ஷூ பிரிண்ட்கள் மற்றும் பீர் பாட்டில்கள் பொலிஸாரின் கூற்றுப்படி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1061 01:54:10,250 --> 01:54:16,042 மீராவும் அவள் அம்மாவும் கடைசியாக இருந்தனர் புகழ்பெற்ற வைத்தியர் குடும்பத்தை சேர்ந்தவர்கள்... 1062 01:54:16,083 --> 01:54:19,834 மற்றும் அவர்களின் மரணத்துடன், பரம்பரை முடிந்தது. 1063 01:54:19,918 --> 01:54:22,542 நிறைய பேர் அங்கு செல்கிறார்கள் இரவு குடிப்பதற்கும் புகைப்பதற்கும். 1064 01:54:23,000 --> 01:54:24,542 அது கால்தடங்களாக இருக்கலாம். 1065 01:54:24,584 --> 01:54:26,959 உள்ளன என்று தெரிந்ததும் அந்த தீவில் விஷ பூச்சிகள்... 1066 01:54:27,000 --> 01:54:29,626 ...ஏன் அனுமதிக்கப்பட்டனர் அந்த இடத்திற்கு திரும்ப வேண்டுமா? 1067 01:54:29,709 --> 01:54:33,042 அவர்கள் போய்விட்டார்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1068 01:54:33,417 --> 01:54:35,709 அவளுடைய தாய் விரும்பினாள் அனைவரையும் அழைக்கவும்... 1069 01:54:35,751 --> 01:54:39,209 ...ஒரு பிரமாண்ட 'சர்பம் துள்ளல்' மற்றும் 'காலமெழுத்து பாட்டு' சடங்கு. 1070 01:54:39,334 --> 01:54:43,209 சடங்கு அவர்கள் செய்தது போல் இல்லை. இது கடவுளின் சாபத்தைக் கொண்டுவரும். 1071 01:54:43,250 --> 01:54:46,292 விஷயம் என்னவென்றால், கன்னிப் பெண்கள் மட்டுமே இந்த சடங்கு செய்ய வேண்டும். 1072 01:54:46,459 --> 01:54:49,292 அவள் கன்னியாக இருக்கவில்லை. இது தான் கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படியாததற்கான தண்டனை. 1073 01:54:49,417 --> 01:54:52,667 என் கருத்தை எடுத்துக் கொள்ளாதே உணர்வற்ற ஒன்றாக. 1074 01:54:52,792 --> 01:54:55,334 நான் எனது முந்தைய புள்ளிக்குத் திரும்புகிறேன்... 1075 01:54:55,500 --> 01:54:58,334 ... நம்மால் முடியும் உயிர்களை காப்பாற்றியது... 1076 01:54:58,417 --> 01:55:00,959 பல குழந்தைகள், உடன் ஒரு நபருக்கு செலவிடப்பட்ட பணம். 1077 01:55:01,209 --> 01:55:05,167 கடவுள் அனந்தன் என்று நம்பப்படுகிறது ஆன்மாக்களை அவரே சுமந்து செல்வார்... 1078 01:55:05,250 --> 01:55:08,209 ... காலத்தில் இறப்பவர்களின் நித்திய விடுதலைக்கான சடங்குகள். 1079 01:55:08,334 --> 01:55:13,250 ஒருவேளை, இவற்றின் ஆன்மாக்கள் இரண்டு பெண்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர். 1080 01:55:13,459 --> 01:55:16,709 உலகம் வேண்டிக்கொண்டது மீரா சில நாட்களுக்கு முன்பு குணமடைந்து... 1081 01:55:17,209 --> 01:55:20,834 [ஒன்லேப்பிங் செய்தி கிளிப்புகள்] 1082 01:55:21,876 --> 01:55:23,959 அப்படியானால், இது வெறும் நாடகமா? 1083 01:55:24,125 --> 01:55:28,042 கோடி ரூபாய் மதிப்புள்ள மருந்து செய்தாரா எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் உடலில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துமா? 1084 01:55:28,375 --> 01:55:34,125 அல்லது இது ஒரு லாபியின் வேலையா என்று தேடுகிறது தீவில் ரூபி மற்றும் விலைமதிப்பற்ற பவளம்? 1085 01:55:37,626 --> 01:55:39,918 மீரா என் சொந்த சகோதரி போல் இருந்தாள். 1086 01:55:40,250 --> 01:55:41,959 அவர்கள் இருவரும் என் குடும்பம். 1087 01:55:42,500 --> 01:55:45,167 என்னால் நம்பவே முடியவில்லை அவர்கள் இனி இல்லை என்று. 1088 01:55:45,584 --> 01:55:46,959 இது ஒரு அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. 1089 01:55:47,083 --> 01:55:50,209 சமீபத்திய புதுப்பிப்புகளுக்கு செல்லலாம். 1090 01:55:50,250 --> 01:55:55,584 மற்றொரு சடலத்தை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர் தீவின் வெறிச்சோடிய பகுதியிலிருந்து. 1091 01:55:55,667 --> 01:55:59,417 அவரை கார்த்திக் என போலீசார் அடையாளம் கண்டுள்ளனர். 1092 01:55:59,459 --> 01:56:04,584 ...சிகிச்சையில் இருந்தவர் போதைப் பழக்கத்திற்கு... 1093 01:56:04,626 --> 01:56:07,918 மீரா இருக்கும் அதே மருத்துவமனையில்... 1094 01:56:07,959 --> 01:56:10,500 இரண்டு நாட்களுக்கு முன்புதான் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார். 1095 01:56:10,542 --> 01:56:16,500 ஒரு பையையும் போலீசார் கண்டுபிடித்துள்ளனர் இறந்த உடல் அருகே பணம். 1096 01:56:16,542 --> 01:56:20,792 இதில் இருந்து குற்றவாளி கார்த்திக் படகோட்டினார் இரவு நேரத்தில் தீவுக்கு மிகவும் இடம்... 1097 01:56:20,834 --> 01:56:24,876 ...அந்த ஏழைப் பெண்களைக் கொல்ல இந்த கொடூரமான முறையில். 1098 01:56:24,959 --> 01:56:30,500 கார்த்திக் கொடுக்க முடியுமா என்று நாம் கேட்க வேண்டும் ஒரு பெரிய மருத்துவமனையில் அடிமையாதல் சிகிச்சை... 1099 01:56:30,584 --> 01:56:34,876 அவர் ஏன் திருட வேண்டும் அந்த பெண்களிடமிருந்து ஏதோ. 1100 01:56:34,959 --> 01:56:39,042 அவர் கைவிடப்பட்டதால் தான் போதைப்பொருள் பாவனையால் அவரது குடும்பம்? 1101 01:56:39,167 --> 01:56:43,042 அல்லது, போதைப்பொருள் வாங்க பணம் தேடுவதா? 1102 01:56:43,125 --> 01:56:46,626 வேறு ஏதேனும் உள்ளதா இந்த கொலையின் பின்னணியில் உள்ள ஆர்வம்? 1103 01:56:46,667 --> 01:56:49,709 இந்த சூழ்நிலையில், நிறைய சதி கோட்பாடுகள் சுற்றி வருகின்றன. 1104 01:56:49,751 --> 01:56:53,250 ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் இரண்டு பெண்களின் கொலையாகும். 1105 01:56:53,292 --> 01:56:57,250 பெண்கள் என்று சொன்ன அதே மக்கள் மரணங்கள் இறைவனின் சாபத்தால்... 1106 01:56:57,292 --> 01:57:00,042 ...கார்த்திக்கின் மரணத்தை நியாயப்படுத்துங்கள் இயற்கையாகவே பாம்பு கடியிலிருந்து. 1107 01:57:00,083 --> 01:57:01,959 அது என்னை குழப்புகிறது. 1108 01:57:02,250 --> 01:57:04,918 பல பெரிய மருத்துவமனைகள் நெருங்கிய உறவுகள் வேண்டும்... 1109 01:57:05,459 --> 01:57:11,417 நன்கொடை இயக்க தளங்களுடன் நல்ல சமாரியர்களாகத் தோன்றுபவர்கள். 1110 01:57:11,459 --> 01:57:14,667 இது மருத்துவமனைகளின் சதி மற்றும் மருந்து என்ற பெயரில் ஆன்லைன் சேனல்கள். 1111 01:57:15,000 --> 01:57:18,250 இந்த வஞ்சகர்கள் ஒரு சூழ்நிலையை உருவாக்குவார்கள் அங்கு யாரும் ஏழைகளுக்கு உதவுவதில்லை. 1112 01:57:18,292 --> 01:57:21,334 நேற்று நான் அவர்களைச் சந்தித்தபோது, அவர்கள் புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க தயாராக இருந்தனர். 1113 01:57:22,417 --> 01:57:25,542 அவர்களுக்கு உதவ முயன்றோம் வசதியாக குடியேற. 1114 01:57:25,751 --> 01:57:28,417 ஆனால் அவர்கள் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டனர் நாம் அதைச் செய்வதற்கு முன்பே. 1115 01:57:29,209 --> 01:57:30,751 அவர்களுக்கு நீதி கிடைக்க வேண்டும். 1116 01:57:31,042 --> 01:57:36,000 முதலில், நன்கொடைகள் கேட்டபோது, நாங்கள் கேட்டோம் மீரா மற்றும் குடும்பத்தைப் பற்றிய பல ஊகங்கள். 1117 01:57:36,042 --> 01:57:38,751 இப்போது பல கதைகள் உள்ளன அவர்களின் மரணம் பற்றி பரப்பப்படுகிறது. 1118 01:57:39,042 --> 01:57:41,626 உண்மையில் அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது? யதார்த்தம் என்ன? 1119 01:57:41,834 --> 01:57:44,500 இந்தக் காலத்தில் யதார்த்தமும் ஒரு கட்டுக்கதையா? 1120 01:57:44,709 --> 01:57:50,667 போலீஸ்காரர்களின் குழுவை நீங்கள் பார்க்கலாம் பார்வையாளர்களைத் தடுத்து நிறுத்தியது. 1121 01:57:50,709 --> 01:57:54,626 தங்கள் வாழ்க்கையை வழிநடத்திய இரண்டு பெண்கள் இங்கே எல்லா முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக போராடுகிறது. 1122 01:57:54,834 --> 01:57:57,167 இத்தனை மணி நேரம் ஆகிவிட்டது கொலையில் இருந்து... 1123 01:57:57,209 --> 01:58:00,876 ... காவல்துறை ஏன் வெளியிடவில்லை விசாரணையின் விவரங்கள் ஏதேனும் உள்ளதா? 1124 01:58:00,918 --> 01:58:05,834 பையாக இருக்கலாம் என போலீசார் சந்தேகிக்கின்றனர் மீரா அல்லது அவரது தாயாருக்கு சொந்தமானது. 1125 01:58:05,876 --> 01:58:09,292 மரணத்திற்கான காரணம் இன்னும் உள்ளது தீர்மானிக்கப்படுகிறது. 1126 01:58:09,334 --> 01:58:14,334 விரிவான விசாரணை மட்டுமே கொண்டு வர முடியும் இந்த கொலையின் பின்னணியை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும். 1127 01:58:14,375 --> 01:58:18,584 இந்த நன்கொடை இயக்கங்கள் ஒரு பெரிய சதியின் ஒரு பகுதி. 1128 01:58:18,751 --> 01:58:23,500 முதற்கட்ட விசாரணை காட்டுகிறது கார்த்திக் பாம்பு கடித்து இறந்தார் என்று. 1129 01:58:23,584 --> 01:58:26,751 [ஒன்லேப்பிங் செய்தி கிளிப்புகள்] 1130 01:59:01,042 --> 01:59:02,834 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 1131 01:59:11,500 --> 01:59:15,042 - வெல்கம்... வெல்கம் டு என் அழகான ரிசார்ட். - ஓ... நன்றி! மிக அருமை... 1132 01:59:15,125 --> 01:59:16,292 தயவு செய்து... 1133 01:59:18,042 --> 01:59:19,000 வருக! 1134 01:59:20,751 --> 01:59:22,375 - தயவுசெய்து. - நன்றி, விவேக். 1135 01:59:22,417 --> 01:59:25,209 இது ஒரு அழகான தீவு நீங்கள் இங்கே உள்ளது. 1136 01:59:25,292 --> 01:59:29,417 ஆமாம், அது குறிப்பாக எனக்கு நினைவூட்டுகிறது எப்ஸ்டீன் தீவின். 1137 01:59:29,459 --> 01:59:32,834 தனிமைப்படுத்தலின் அடிப்படையில் மற்றும் மாசற்ற அழகு. 1138 01:59:32,876 --> 01:59:34,667 நன்றி, மிக்க நன்றி. 1139 01:59:53,459 --> 02:00:01,375 (பாம்புகள் பற்றிய நாட்டுப்புற பாடல்)