1
00:01:34,545 --> 00:01:37,138
<i>„Dwa lub trzy razy</i>

2
00:01:39,534 --> 00:01:41,140
<i>Kochałem cię</i>

3
00:01:43,723 --> 00:01:47,269
<i>zanim w ogóle się spotkacie
twoją twarz lub twoje imię,</i>

4
00:01:47,902 --> 00:01:49,589
<i>byłeś tylko głosem</i>

5
00:01:50,580 --> 00:01:52,279
<i>i bezkształtny płomień.</i>

6
00:01:53,255 --> 00:01:54,280
<i>Elwira!</i>

7
00:01:55,174 --> 00:01:58,049
<i>Twoja anielska piosenka
należy czcić.”</i>

8
00:02:00,777 --> 00:02:02,804
I wszystko, co od Ciebie emanuje.

9
00:02:03,526 --> 00:02:06,332
<i>„Wtedy, na litość boską,
zamknij się</i>

10
00:02:07,182 --> 00:02:08,422
<i>i pozwól mi</i>

11
00:02:08,479 --> 00:02:10,893
<i>kochaj swoje święte ciało</i>

12
00:02:11,778 --> 00:02:13,457
<i>wolny od wszelkiego grzechu.”</i>

13
00:02:16,559 --> 00:02:17,565
Elwira!

14
00:02:26,497 --> 00:02:30,042
<i>Najpiękniejsze wiersze
OD KSIĄŻENIA JULIANA</i>

15
00:03:16,165 --> 00:03:17,865
Elvira, urządzenie!

16
00:03:26,805 --> 00:03:27,818
Rebeka.

17
00:03:31,247 --> 00:03:32,260
Otto.

18
00:03:34,941 --> 00:03:38,736
Witamy w królestwie Szwecji,
mój drogi.

19
00:03:51,844 --> 00:03:53,042
<i>Będę cię kochać</i>

20
00:03:53,044 --> 00:03:57,241
<i>w zdrowiu i chorobie,
Obiecuję szanować Cię i szanować</i>

21
00:03:57,243 --> 00:04:00,114
<i>dopóki śmierć nas nie rozłączy.</i>

22
00:04:13,511 --> 00:04:15,191
Agnieszko, co za cudowne miejsce!

23
00:04:15,872 --> 00:04:16,919
Przyjdź, siostro.

24
00:04:22,844 --> 00:04:23,864
Izaak!

25
00:04:29,579 --> 00:04:30,639
To jest Elwira.

26
00:04:31,164 --> 00:04:32,706
Isak opiekuje się moimi końmi.

27
00:04:38,398 --> 00:04:39,417
Przychodzić.

28
00:05:31,016 --> 00:05:33,009
czytasz
wiersze księcia?

29
00:05:38,930 --> 00:05:40,283
Chcę go poślubić.

30
00:05:43,177 --> 00:05:44,317
Prawdę mówiąc!

31
00:06:03,073 --> 00:06:04,160
A teraz...

32
00:06:05,435 --> 00:06:06,795
Nie, proszę...

33
00:06:11,263 --> 00:06:13,731
- Przestań!
- Nie bądź zabójcą!

34
00:06:37,373 --> 00:06:38,373
Tatuś?

35
00:06:38,846 --> 00:06:39,846
Tatuś?

36
00:06:42,114 --> 00:06:43,114
Tatuś?

37
00:06:46,423 --> 00:06:47,423
Tatuś?

38
00:06:50,227 --> 00:06:51,227
Tatuś...

39
00:06:58,379 --> 00:07:00,734
Tatusiu!

40
00:08:27,111 --> 00:08:31,515
<i>Brzydka przyrodnia siostra | 2025</i>

41
00:08:31,517 --> 00:08:33,811
<i>Sossa | mateuscrg
AnyaPri | TatiSaaresto</i>

42
00:08:33,813 --> 00:08:35,755
<i>Nadzór kreatywny
D3QU1NH4</i>

43
00:09:09,183 --> 00:09:10,650
To ja, Elwira.

44
00:09:23,130 --> 00:09:24,905
Musisz być głodny!

45
00:09:27,168 --> 00:09:28,627
Przyniosłem trochę czekolady.

46
00:09:28,733 --> 00:09:31,307
Nie ma nic lepszego na poprawę humoru.

47
00:10:13,107 --> 00:10:14,662
Czy możesz wyjść, proszę?

48
00:10:15,941 --> 00:10:17,668
Myślałam, że śpisz.

49
00:10:23,775 --> 00:10:26,178
Kiedy umarł mój ojciec,
Mama cały czas spała.

50
00:10:29,965 --> 00:10:31,512
Ale później poczuła się lepiej.

51
00:10:35,815 --> 00:10:37,362
Wszystko w końcu staje się lepsze.

52
00:10:39,056 --> 00:10:42,202
Jak śmiecie porównywać
twój ból razem z moim?!

53
00:10:44,973 --> 00:10:46,227
Ten pędzel jest mój!

54
00:10:49,625 --> 00:10:53,434
On nawet nie został pochowany, a ty
Już się wszystkim zajmuje.

55
00:10:54,937 --> 00:10:56,550
Nie jest ci wstyd?

56
00:11:01,327 --> 00:11:03,834
Gdyby nie pieniądze,
tatuś nigdy...

57
00:11:05,650 --> 00:11:07,763
nigdy nie miałby ludzi
jak ty w swoim życiu.

58
00:11:10,655 --> 00:11:11,684
Jakie pieniądze?

59
00:11:14,665 --> 00:11:16,178
Pieniądze twojej matki.

60
00:11:26,384 --> 00:11:27,534
Mamo!

61
00:11:30,557 --> 00:11:32,057
Nie mają pieniędzy!

62
00:11:36,545 --> 00:11:37,902
Nie mają pieniędzy.

63
00:11:45,892 --> 00:11:47,579
Skonfiskujmy

64
00:11:47,757 --> 00:11:49,063
całe bydło

65
00:11:49,316 --> 00:11:51,109
i grunty orne,
ze skutkiem natychmiastowym.

66
00:11:53,230 --> 00:11:54,261
Zachowaj monety.

67
00:12:09,741 --> 00:12:10,741
mamusia?

68
00:12:12,958 --> 00:12:13,958
Mamo!

69
00:12:30,198 --> 00:12:31,758
Znajdźmy rozwiązanie.

70
00:12:34,522 --> 00:12:35,894
Czy myślisz, że to łatwe?

71
00:12:38,803 --> 00:12:39,903
Czy myślisz

72
00:12:40,456 --> 00:12:41,730
co jest łatwe...

73
00:12:42,815 --> 00:12:45,375
znajdź bogatego mężczyznę
kto mnie chce?

74
00:12:47,648 --> 00:12:51,848
Wdowa z opadającą klatką piersiową
i dwie córki bez przyszłości!

75
00:13:01,073 --> 00:13:02,131
Mogę wyjść za mąż.

76
00:13:03,692 --> 00:13:05,523
Z kim? Z księciem?

77
00:13:07,144 --> 00:13:09,024
Spójrz w lustro, kochanie.

78
00:13:14,800 --> 00:13:17,354
I Dusza,
Nawet nie zaczęła jeszcze miesiączkować.

79
00:14:32,244 --> 00:14:33,379
Moja kochana mamusiu,

80
00:14:35,281 --> 00:14:36,335
błagam...

81
00:14:38,979 --> 00:14:40,998
Nie pozwól, żeby taki był mój los.

82
00:15:01,553 --> 00:15:03,846
<i>Wiadomość z zamku!</i>

83
00:15:14,056 --> 00:15:18,309
<i>Król i jego syn,
Jego Królewska Wysokość Książę Julian</i>

84
00:15:18,727 --> 00:15:23,440
<i>zapraszają wszystkie szlachetne panny
na bal na zamku</i>

85
00:15:23,767 --> 00:15:26,680
<i>za cztery pełnie księżyca.</i>

86
00:15:29,225 --> 00:15:30,280
Taniec?

87
00:15:33,037 --> 00:15:34,117
Tak.

88
00:15:34,934 --> 00:15:35,960
Nazwa?

89
00:15:36,165 --> 00:15:38,121
Agnieszka Angelika Alicja

90
00:15:38,123 --> 00:15:41,169
Wiktoria von Morgenstierne
Rosenhoffa Munhe’a.

91
00:15:46,630 --> 00:15:47,700
Dzięki.

92
00:15:47,827 --> 00:15:48,840
Nazwa?

93
00:15:50,719 --> 00:15:51,731
Elwira.

94
00:15:53,679 --> 00:15:54,702
Von?

95
00:15:57,863 --> 00:15:58,893
Von?

96
00:16:02,216 --> 00:16:03,236
Von?

97
00:16:06,256 --> 00:16:08,256
Ona jest moją przyrodnią siostrą.

98
00:16:20,789 --> 00:16:25,766
<i>ELVIRA PRZYRODNIA SIOSTRA</i>

99
00:16:25,835 --> 00:16:28,565
<i>Książę wybierze
Twoja narzeczona na balu!</i>

100
00:16:28,596 --> 00:16:29,603
mamusiu.

101
00:16:32,255 --> 00:16:34,392
Mamo, idę na tańce!

102
00:17:07,834 --> 00:17:08,843
Bardzo dobry.

103
00:17:09,010 --> 00:17:12,963
Usunięcie urządzenia jest proste.

104
00:17:14,212 --> 00:17:16,140
Z kolei nos...

105
00:17:18,436 --> 00:17:19,681
Co wtedy zrobisz?

106
00:17:21,923 --> 00:17:23,280
Znajdź sposób.

107
00:17:26,677 --> 00:17:28,773
Również polecam
nasze przedłużanie rzęs

108
00:17:28,775 --> 00:17:32,779
ekskluzywne i ręcznie robione.

109
00:17:38,557 --> 00:17:40,125
Po całym życiu

110
00:17:41,105 --> 00:17:42,625
ukryty...

111
00:17:43,671 --> 00:17:44,747
za ten garb...

112
00:17:45,165 --> 00:17:48,793
twoje piękne oczy na to zasługują
dodatkowa uwaga.

113
00:17:49,962 --> 00:17:51,046
Tak.

114
00:17:52,206 --> 00:17:54,579
Urządzenie i nos
To na razie wystarczy.

115
00:17:55,008 --> 00:17:56,601
Czy możesz to zrobić szybko?

116
00:17:57,344 --> 00:17:58,644
Kiedy będziesz mógł mi zapłacić?

117
00:17:58,875 --> 00:18:00,755
Zapłacę podwójnie po balu.

118
00:18:06,770 --> 00:18:07,845
Pielęgniarka!

119
00:18:10,357 --> 00:18:12,859
<i>Masz piękną twarz,
ALE CO Z TWÓJ NOSEM?</i>

120
00:18:23,227 --> 00:18:24,295
Aptekarz!

121
00:18:45,609 --> 00:18:46,715
<i>Vill�!</i>

122
00:18:49,521 --> 00:18:51,241
Teraz chodź...

123
00:18:51,932 --> 00:18:53,601
wisienka na torcie!

124
00:18:53,607 --> 00:18:55,105
Wielka transformacja.

125
00:18:55,444 --> 00:18:56,611
Co to będzie?

126
00:18:58,338 --> 00:18:59,552
Numer siedem.

127
00:19:00,981 --> 00:19:02,117
Doskonały wybór.

128
00:19:14,846 --> 00:19:16,493
Raz, dwa, trzy!

129
00:19:34,619 --> 00:19:35,942
Raz, dwa, trzy!

130
00:20:17,557 --> 00:20:18,860
Dzień dobry, dziewczyny.

131
00:20:20,724 --> 00:20:22,824
Dzień dobry, pani Zofio!

132
00:20:23,006 --> 00:20:25,119
Witamy w kolejnym roku szkolnym.

133
00:20:25,832 --> 00:20:27,472
Jako szkoła główna

134
00:20:27,632 --> 00:20:29,612
dobrych manier Królestwa,

135
00:20:29,614 --> 00:20:32,801
mamy zaszczyt otworzyć

136
00:20:32,941 --> 00:20:34,387
Bal księcia Juliana

137
00:20:34,494 --> 00:20:36,574
z występem tanecznym.

138
00:20:46,222 --> 00:20:48,195
Będzie selekcja

139
00:20:49,224 --> 00:20:51,088
wykonane przeze mnie
i przez Madame Vanja.

140
00:20:54,658 --> 00:20:55,911
Będzie...

141
00:20:57,770 --> 00:20:59,290
wiodącą rolę

142
00:20:59,345 --> 00:21:01,528
i dwie role drugoplanowe.

143
00:21:01,530 --> 00:21:05,947
Wybrani będą mieli
niepowtarzalną szansę na wyróżnienie się

144
00:21:05,949 --> 00:21:07,609
przed księciem.

145
00:21:08,198 --> 00:21:10,578
To będzie ta noc, dziewczyny

146
00:21:10,617 --> 00:21:13,711
najważniejszą częścią ich życia.

147
00:21:14,176 --> 00:21:16,035
Będzie pełno

148
00:21:16,668 --> 00:21:17,848
zliczeń,

149
00:21:18,834 --> 00:21:20,088
bary

150
00:21:20,673 --> 00:21:22,547
i bogatych kupców.

151
00:22:07,002 --> 00:22:08,002
Ty.

152
00:22:09,138 --> 00:22:10,138
Jeden krok do tyłu.

153
00:22:11,281 --> 00:22:12,331
Agnieszko, do przodu.

154
00:22:20,596 --> 00:22:21,596
Z powrotem!

155
00:22:29,295 --> 00:22:30,715
Nie rozumiesz?

156
00:23:38,936 --> 00:23:39,936
Dzięki.

157
00:23:54,607 --> 00:23:55,607
Rebeka.

158
00:23:57,177 --> 00:23:58,246
Zdecydowałem o dacie

159
00:23:58,248 --> 00:23:59,897
z pogrzebu mojego ojca.

160
00:24:02,004 --> 00:24:03,104
Kiedy nas na to stać.

161
00:24:05,204 --> 00:24:06,204
A kiedy to będzie?

162
00:24:07,714 --> 00:24:08,714
Po tańcu,

163
00:24:08,989 --> 00:24:10,395
kiedy Elwira wychodzi za mąż.

164
00:24:11,398 --> 00:24:12,948
Dr Esthétique nie jest tani.

165
00:24:17,510 --> 00:24:19,767
Nie wiedziałem, że wiesz

166
00:24:19,769 --> 00:24:21,190
lekarz tak dobrze.

167
00:24:22,223 --> 00:24:23,922
Mój ojciec gnije.

168
00:24:24,110 --> 00:24:26,566
I wydajesz je na wszystko,
z wyjątkiem jego pogrzebu.

169
00:24:27,868 --> 00:24:28,928
Nie wszystko

170
00:24:29,521 --> 00:24:32,054
To musi kosztować, Agnes.

171
00:24:33,256 --> 00:24:34,469
pomyślałem

172
00:24:34,855 --> 00:24:36,289
ta Elwira i Alma

173
00:24:36,921 --> 00:24:40,268
przydałoby się trochę
ze swoich starych sukienek.

174
00:26:37,196 --> 00:26:38,296
Lista dotarła!

175
00:28:15,955 --> 00:28:16,955
<i>Vill�!</i>

176
00:28:20,619 --> 00:28:21,985
Kto może to zrobić?

177
00:28:25,546 --> 00:28:27,866
Wszyscy będą oglądać!

178
00:28:33,981 --> 00:28:34,981
Ty?

179
00:28:38,276 --> 00:28:40,153
Przychodzić. Zobaczmy.

180
00:28:50,017 --> 00:28:51,017
Zacznij.

181
00:29:15,380 --> 00:29:17,398
Przestań, przestań, przestań.

182
00:29:23,115 --> 00:29:24,634
Masz talent.

183
00:29:27,510 --> 00:29:29,827
Zmarnowany talent.

184
00:29:32,631 --> 00:29:34,704
Nie chciałem cię tutaj.

185
00:29:36,104 --> 00:29:39,144
Twoja matka mi zapłaciła. Czy zrozumiałeś?

186
00:29:46,331 --> 00:29:48,051
Spróbuj mocniej.

187
00:29:51,918 --> 00:29:53,617
Dużo więcej!

188
00:29:56,062 --> 00:29:57,062
Agnieszka.

189
00:29:58,398 --> 00:30:00,148
Ty i ty.

190
00:30:02,970 --> 00:30:03,970
Zacznij.

191
00:30:29,816 --> 00:30:33,102
Łatwiej rozmawiać
niż zrobić to.

192
00:30:33,710 --> 00:30:37,543
Będę potrzebować wstążek lub kokardek
żeby to działało.

193
00:30:38,989 --> 00:30:41,275
Nie obchodzi mnie jak,
Po prostu każ jej przyjść!

194
00:30:51,935 --> 00:30:52,935
Przepraszam.

195
00:31:01,061 --> 00:31:02,161
Dobry wieczór, panienko.

196
00:32:18,033 --> 00:32:20,552
- Książę będzie cię kochał.
- Dzięki.

197
00:32:31,376 --> 00:32:32,376
Elwira.

198
00:32:44,541 --> 00:32:45,791
<i>Odszedłem.</i>

199
00:32:48,561 --> 00:32:50,861
Nikt nigdy mnie nie wybierze.

200
00:33:02,110 --> 00:33:03,910
Nie sądzę, że to prawda.

201
00:33:08,842 --> 00:33:11,975
Widzę w Tobie dużo siebie.

202
00:33:18,464 --> 00:33:19,664
Ale jesteś piękna.

203
00:33:23,802 --> 00:33:24,802
A ja...

204
00:33:27,123 --> 00:33:29,729
Jestem brzydka i gruba.

205
00:33:33,567 --> 00:33:34,567
Czy mogę zobaczyć?

206
00:34:16,331 --> 00:34:17,431
To jest piękne.

207
00:34:21,205 --> 00:34:24,010
Zmieniasz się na zewnątrz

208
00:34:24,011 --> 00:34:26,738
pasować do tego, co już
Wiesz, że jest w środku.

209
00:34:30,003 --> 00:34:31,299
Jesteś odważny.

210
00:34:40,089 --> 00:34:41,528
Mam coś dla ciebie.

211
00:34:57,659 --> 00:35:00,285
Co się liczy
To jest to, co jest w środku.

212
00:35:05,406 --> 00:35:07,026
<i>„Głowa mi pulsuje.</i>”.

213
00:35:08,113 --> 00:35:09,406
<i>Znajdź mnie, dziewczyno,</i>

214
00:35:10,166 --> 00:35:11,493
<i>znajdź mnie szybko.</i>

215
00:35:12,433 --> 00:35:13,773
<i>Moje serce jest złamane.</i>

216
00:35:14,986 --> 00:35:16,992
<i>Wolałbym umrzeć</i>

217
00:35:18,051 --> 00:35:20,477
<i>okłamuję moje serce</i>

218
00:35:21,970 --> 00:35:23,957
i bycie z kimś, kogo nie kocham.”

219
00:35:30,919 --> 00:35:32,139
Czy to nie piękne?

220
00:35:35,429 --> 00:35:36,636
Czy mogę ci coś pokazać?

221
00:35:41,403 --> 00:35:43,517
Obiecaj, że nie powiesz
dla kogokolwiek?

222
00:35:45,117 --> 00:35:46,396
Przysięgam z całego serca.

223
00:35:47,118 --> 00:35:49,783
- To musi być prawdziwe.
- Przysięgam!

224
00:35:54,558 --> 00:35:56,038
Jesteś taki irytujący.

225
00:36:09,686 --> 00:36:10,986
To jajo robaka.

226
00:36:14,491 --> 00:36:15,491
Mam zamiar go połknąć,

227
00:36:16,807 --> 00:36:19,593
Wtedy mogę jeść tyle, ile chcę

228
00:36:19,946 --> 00:36:21,386
i nadal schudnąć.

229
00:36:22,417 --> 00:36:24,490
Ponieważ robak będzie jadł
co jem.

230
00:36:26,375 --> 00:36:27,983
Ale nie będziesz głodny?

231
00:36:29,811 --> 00:36:30,811
Cóż...

232
00:36:31,318 --> 00:36:32,702
taki jest cel.

233
00:36:33,882 --> 00:36:35,335
Mam zamiar poślubić księcia.

234
00:36:37,586 --> 00:36:40,029
Po tym jak jestem
cienki i piękny,

235
00:36:41,059 --> 00:36:42,485
Biorę antidotum.

236
00:36:47,495 --> 00:36:48,909
Jesteś chory na głowę.

237
00:36:51,651 --> 00:36:52,651
nie jestem.

238
00:36:53,335 --> 00:36:54,335
nie jestem!

239
00:36:54,337 --> 00:36:56,250
Robisz wszystko, co mówi mama.

240
00:36:56,377 --> 00:36:57,377
Mama

241
00:36:57,557 --> 00:36:59,170
tego nie wie.

242
00:37:00,229 --> 00:37:01,955
Nie waż się mówić.

243
00:37:05,060 --> 00:37:07,021
Nigdy nie połknęłabym tego jajka.

244
00:37:08,667 --> 00:37:09,767
Wolałbym umrzeć.

245
00:37:10,787 --> 00:37:11,947
Jesteś taki dziecinny.

246
00:37:23,510 --> 00:37:25,177
Alma, nie dąsaj się.

247
00:37:28,056 --> 00:37:29,056
Dusza.

248
00:37:33,364 --> 00:37:34,364
Dusza!

249
00:37:36,273 --> 00:37:37,273
Dusza?

250
00:37:39,104 --> 00:37:40,751
Alma, wróć tutaj!

251
00:37:42,597 --> 00:37:44,736
Alma, nic nie mów
dla mamy!

252
00:38:36,850 --> 00:38:37,850
Moja miłość...

253
00:38:43,304 --> 00:38:45,054
Muszę poślubić księcia.

254
00:38:49,744 --> 00:38:51,157
Myślałam, że mnie kochasz.

255
00:38:59,486 --> 00:39:00,539
ja nigdy

256
00:39:02,306 --> 00:39:03,759
Będę kochać kogoś oprócz ciebie.

257
00:40:25,156 --> 00:40:26,583
<i>To zasługuje na świętowanie.</i>

258
00:40:26,977 --> 00:40:28,450
<i>Co powiesz na dziewczynę?</i>

259
00:40:29,678 --> 00:40:32,751
<i>Wolę kogoś
z większym doświadczeniem.</i>

260
00:40:39,982 --> 00:40:42,590
<i>Kiedy twoje oczy się wypełniają
strachu i bólu</i>

261
00:40:43,583 --> 00:40:45,243
<i>i myślą, że umrą.</i>

262
00:40:46,203 --> 00:40:47,742
<i>Co mówi ekspert?</i>

263
00:40:48,504 --> 00:40:49,750
<i>Dziewica czy prostytutka?</i>

264
00:40:50,310 --> 00:40:51,457
Obydwa, proszę!

265
00:40:51,516 --> 00:40:52,516
Zgadza się!

266
00:40:53,615 --> 00:40:55,334
Schodzi mi skóra z penisa.

267
00:40:56,721 --> 00:40:59,222
<i>- Nie słyszałeś o maśle?
- Oczywiście.</i>

268
00:40:59,306 --> 00:41:01,592
Zamek pozostał bez.

269
00:41:02,409 --> 00:41:05,422
Dlatego narzekasz
że twój chleb jest taki suchy.

270
00:41:20,492 --> 00:41:22,412
<i>Hej, metalowy pysku!</i>

271
00:41:22,414 --> 00:41:24,535
<i>Chcesz zobaczyć, jak wygląda królewski kutas?</i>

272
00:41:27,932 --> 00:41:29,922
Weź ją, książę!

273
00:41:30,018 --> 00:41:33,172
- Twój kutas się skończył!
- To coś?

274
00:41:36,032 --> 00:41:37,924
Nie chcę tego spierdolić!

275
00:42:21,056 --> 00:42:22,159
Elwira.

276
00:44:26,348 --> 00:44:29,443
<i>Jakie dziewczęta uprawiają seks
z treserem koni?!</i>

277
00:44:31,009 --> 00:44:34,535
<i>- Puść mnie!
- Prostytutki, dajcie spokój!</i>

278
00:44:39,469 --> 00:44:42,940
<i>- Nigdy więcej nie zobaczysz tego chłopca!
- Puść mnie!</i>

279
00:44:47,793 --> 00:44:51,464
- Nie masz prawa!
- Mam pełne prawo!

280
00:44:55,811 --> 00:44:57,212
Masz szczęście

281
00:44:57,214 --> 00:45:01,132
że nie wyrzuciłem Cię na ulicę,
ty dziwko!

282
00:45:01,721 --> 00:45:03,103
Zabierz ją do pracy!

283
00:45:36,084 --> 00:45:37,501
Spadaj, dupku!

284
00:45:38,254 --> 00:45:39,546
Nie chcę cię więcej widzieć!

285
00:45:40,709 --> 00:45:43,172
Wysiadać!

286
00:45:43,946 --> 00:45:46,690
Spadaj, cudzołożniku!

287
00:45:47,971 --> 00:45:48,997
Wysiadać!

288
00:45:49,764 --> 00:45:50,935
<i>Izaku!</i>

289
00:46:09,910 --> 00:46:13,122
<i>TRZY PEŁNIE PÓŹNIEJ</i>

290
00:46:13,123 --> 00:46:14,997
<i>TRZY PEŁNIE PÓŹNIEJ</i>

291
00:46:30,240 --> 00:46:31,695
Jesteś taka piękna.

292
00:48:34,552 --> 00:48:38,512
<i>MUSISZ CIERPIĆ
BYĆ PIĘKNY</i>

293
00:48:55,177 --> 00:48:56,700
Arcydzieło!

294
00:49:01,998 --> 00:49:06,002
Następnym razem ci damy
ładna para piersi.

295
00:49:06,500 --> 00:49:08,475
Jak siostra Anna.

296
00:49:09,217 --> 00:49:10,772
Porozmawiam z twoją mamą.

297
00:49:14,643 --> 00:49:16,528
Siostro Rosa,
Czy jesteś gotowy?

298
00:49:25,968 --> 00:49:27,981
Zwiąż pacjenta.

299
00:49:32,930 --> 00:49:36,054
To najnowszy lek przeciwbólowy.

300
00:49:36,055 --> 00:49:38,755
Wykonane z liści koki.

301
00:50:01,997 --> 00:50:03,893
Sprawimy, że będziesz wyglądać olśniewająco!

302
00:50:05,270 --> 00:50:06,271
Igła!

303
00:52:28,239 --> 00:52:29,247
Elwira?

304
00:52:34,502 --> 00:52:35,513
Dusza?

305
00:52:36,234 --> 00:52:37,281
Gdzie idziesz?

306
00:52:40,468 --> 00:52:41,972
Muszę się wysikać.

307
00:53:47,749 --> 00:53:48,981
Agnieszko, czy to ty?

308
00:54:10,797 --> 00:54:11,917
To ciasto.

309
00:54:50,656 --> 00:54:52,340
Co mówi macocha?

310
00:54:54,557 --> 00:54:57,297
Od kilku dni leży w łóżku.

311
00:54:58,021 --> 00:55:00,508
Ma obsesję na punkcie swojego ojca.

312
00:55:01,886 --> 00:55:03,291
Ponownie!

313
00:55:06,371 --> 00:55:08,531
Jak ona może mi to zrobić?

314
00:55:08,705 --> 00:55:11,800
Nie ma innej opcji, ale
znajdź kogoś innego.

315
00:55:18,583 --> 00:55:19,607
Moja miłość.

316
00:55:20,595 --> 00:55:22,337
Nie ma nikogo innego!

317
00:55:29,729 --> 00:55:31,316
Musisz się uśmiechać.

318
00:55:32,094 --> 00:55:33,097
On się uśmiechał!

319
00:55:40,550 --> 00:55:41,564
Nie.

320
00:56:17,258 --> 00:56:18,267
Proszę.

321
00:56:53,090 --> 00:56:54,609
„Znajdź mnie, dziewczyno,

322
00:56:55,375 --> 00:56:56,660
znajdź mnie szybko.

323
00:56:57,304 --> 00:56:59,184
Moje serce jest w kawałkach.”

324
00:57:02,120 --> 00:57:04,812
Proszę bardzo!
Myślałam, że zemdleję.

325
00:57:14,681 --> 00:57:16,287
„Wolałbym umrzeć...

326
00:57:16,977 --> 00:57:18,202
oszukując moje serce...

327
00:57:21,073 --> 00:57:23,845
kłamać...

328
00:57:25,636 --> 00:57:27,660
i być z kimś
których nie kocham.”

329
00:57:30,910 --> 00:57:31,922
Proszę bardzo.

330
00:57:43,354 --> 00:57:45,602
„Rozdarta westchnieniami...

331
00:57:46,704 --> 00:57:48,857
i otoczony łzami.

332
00:57:49,985 --> 00:57:53,109
Oto nadchodzę
w poszukiwaniu wiosny.

333
00:57:53,931 --> 00:57:55,883
Trawa między palcami,

334
00:57:56,482 --> 00:57:59,192
czujne nozdrza...

335
00:58:00,485 --> 00:58:01,499
Ale tak,

336
00:58:02,253 --> 00:58:04,848
iluzja i wszystko, co ze sobą niesie...

337
00:58:05,616 --> 00:58:08,540
Wąż, który pożera
wszystko ze skrzydłami...

338
00:58:09,629 --> 00:58:11,672
Powóz do raju

339
00:58:12,238 --> 00:58:13,660
na niebie.

340
00:58:14,977 --> 00:58:16,634
Moje pragnienie cię zdradziło,

341
00:58:17,232 --> 00:58:19,162
odpowiadasz krzykiem.”

342
00:58:24,852 --> 00:58:27,769
Co o tym sądzisz?
Co symbolizuje wąż?

343
00:58:30,796 --> 00:58:32,089
Jego penisa.

344
00:58:39,015 --> 00:58:42,139
Możesz teraz czesać moje włosy,
Kopciuszek?

345
00:59:01,887 --> 00:59:03,290
To mój pędzel.

346
00:59:06,338 --> 00:59:08,096
Wygląda na to, że nie będziesz go potrzebować
więcej tego.

347
01:00:12,232 --> 01:00:13,971
Niespodzianka dla Ciebie!

348
01:00:15,355 --> 01:00:16,421
Wstawać!

349
01:00:30,041 --> 01:00:31,406
Witaj Elwiro.

350
01:00:35,014 --> 01:00:36,135
Umieść to tutaj.

351
01:00:46,496 --> 01:00:49,143
Nie masz pojęcia
niż mnie to kosztowało.

352
01:00:50,403 --> 01:00:52,121
Jestem twoją wróżką chrzestną.

353
01:01:21,063 --> 01:01:23,152
Najpiękniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem!

354
01:01:23,154 --> 01:01:24,635
Za które można umrzeć!

355
01:01:26,264 --> 01:01:27,483
Kopciuszek!

356
01:01:27,718 --> 01:01:28,737
Chodź tutaj!

357
01:01:33,125 --> 01:01:34,292
Pomóż jej w to wejść.

358
01:01:36,767 --> 01:01:38,039
Czy to nie piękne?

359
01:01:46,959 --> 01:01:49,258
Elvira otworzy piłkę.

360
01:01:50,599 --> 01:01:52,954
W przedstawieniu tanecznym,
ona jest tą główną.

361
01:01:53,982 --> 01:01:55,103
Nie mów.

362
01:02:23,235 --> 01:02:24,591
Widzę, że mała dziwka.

363
01:02:35,261 --> 01:02:36,312
Posprzątaj to!

364
01:02:41,945 --> 01:02:42,954
Chodź, Elwiro.

365
01:03:04,991 --> 01:03:06,082
Gotowy.

366
01:03:08,736 --> 01:03:11,011
Nie wygląda to zbyt dobrze,
moja dziewczyna.

367
01:03:21,256 --> 01:03:22,276
Co to jest?

368
01:03:38,559 --> 01:03:39,774
Zejdź z drogi, Rebekka.

369
01:03:46,384 --> 01:03:48,548
Tak jest dużo lepiej.

370
01:03:48,642 --> 01:03:50,497
Będziesz wyglądać niesamowicie!

371
01:03:51,778 --> 01:03:53,663
Jutro uczynisz nas bogatymi.

372
01:03:58,537 --> 01:04:00,645
<i>No dalej, Rebekka.
Jestem na ciebie gotowy.</i>

373
01:04:03,332 --> 01:04:04,994
<i>Pierwsze drzwi są po prawej stronie.</i>

374
01:05:29,103 --> 01:05:31,353
Idę na tańce.
Nie możesz mnie zatrzymać!

375
01:05:32,159 --> 01:05:34,174
Puścić!

376
01:05:39,765 --> 01:05:41,371
Nie, nie, nie!

377
01:05:41,373 --> 01:05:42,373
Puścić!

378
01:05:42,772 --> 01:05:45,211
Agnieszka!

379
01:05:48,480 --> 01:05:50,130
Powiedziała
Idziesz na tańce, mamusiu!

380
01:05:50,516 --> 01:05:52,507
Powiedziała, że ​​idzie na tańce.

381
01:05:52,509 --> 01:05:53,524
Moja córka...

382
01:05:54,109 --> 01:05:57,847
Jak ona może iść na bal
kiedy nie masz się w co ubrać?

383
01:05:58,937 --> 01:06:02,306
Będziesz dziewczyną
tam najpiękniej.

384
01:06:04,239 --> 01:06:07,062
Idź się położyć, coś ci dam
żebyś spał.

385
01:06:07,064 --> 01:06:08,312
Moje zaproszenie!

386
01:07:38,598 --> 01:07:39,724
Agnieszka.

387
01:07:47,917 --> 01:07:49,152
Agnieszka.

388
01:07:50,530 --> 01:07:51,795
mamusiu.

389
01:08:13,461 --> 01:08:16,391
Twoje buty są w Twojej kieszeni.

390
01:08:31,400 --> 01:08:33,141
Nikt jej nie rozpoznaje.

391
01:08:34,351 --> 01:08:35,739
Jest północ...

392
01:08:36,254 --> 01:08:41,088
wagon się zmieni
znowu w dyni.

393
01:09:19,305 --> 01:09:20,833
Zobacz jaka jesteś piękna.

394
01:10:32,722 --> 01:10:35,885
Nikoline Petronella von Hoff

395
01:10:35,887 --> 01:10:37,910
z Welhaven.

396
01:10:52,631 --> 01:10:57,218
Panna von Hoff z Welhaven
ma 16 lat

397
01:10:57,220 --> 01:10:59,062
i 1,65 m wysokości.

398
01:11:00,277 --> 01:11:03,073
I jest jedną z ośmiorga rodzeństwa.

399
01:11:11,936 --> 01:11:16,765
Twoje ulubione potrawy
są mięso i owoce.

400
01:11:19,911 --> 01:11:21,780
Bardzo chciałbym spróbować
jej „ostryga”.

401
01:11:23,042 --> 01:11:25,874
Jego hobby to m.in

402
01:11:25,876 --> 01:11:29,870
kompozycje kwiatowe i hafty.

403
01:11:30,441 --> 01:11:33,098
Ważne jest, aby wiedzieć, jak haftować.

404
01:11:33,638 --> 01:11:36,247
Jej dłonie są za małe
za twoją "igłę".

405
01:11:36,249 --> 01:11:37,892
Im mocniej, tym lepiej.

406
01:11:37,894 --> 01:11:39,859
Ty świnio!

407
01:11:52,949 --> 01:11:54,097
Podaj mi swoje ręce.

408
01:12:10,052 --> 01:12:13,981
Ze Szkoły dobrych manier
autorstwa Sophie von Kronenberg:

409
01:12:14,309 --> 01:12:16,404
Elwira von...

410
01:12:17,825 --> 01:12:19,562
Przybrana siostra!

411
01:12:27,258 --> 01:12:29,740
Pani przyrodnia siostra

412
01:12:29,742 --> 01:12:34,202
Ma 18 lat i 1,75 m wzrostu.

413
01:12:36,251 --> 01:12:39,878
Ona jest córką
przez Rebekę von Rosenhoff.

414
01:12:41,910 --> 01:12:45,389
Jego ulubionym jedzeniem są warzywa.

415
01:12:46,207 --> 01:12:50,403
Twoje ulubione zajęcie
są długie spacery.

416
01:12:55,309 --> 01:12:57,988
Jest urocza, co?

417
01:12:58,950 --> 01:13:02,495
Sześć miesięcy temu,
jego ulubionym jedzeniem było ciasto.

418
01:13:03,211 --> 01:13:04,896
Była okrągła jak piłka.

419
01:13:05,929 --> 01:13:07,676
Doprowadziłem ją do formy.

420
01:13:08,318 --> 01:13:12,644
Ona jest dobrą dziewczyną,
posłuszny i oddany.

421
01:13:13,044 --> 01:13:14,282
Niesamowity!

422
01:13:30,409 --> 01:13:32,322
Spójrz na te piersi!

423
01:13:41,112 --> 01:13:44,212
Raz, dwa i w górę!

424
01:13:44,924 --> 01:13:47,933
Raz, dwa i w górę!

425
01:13:48,640 --> 01:13:49,903
Nie patrz w dół!

426
01:16:25,472 --> 01:16:28,811
Ustawiają się w kolejce
tańczyć z tobą!

427
01:16:36,243 --> 01:16:39,838
Wasza Królewska Wysokość,
Książę Julian,

428
01:16:39,840 --> 01:16:42,242
otworzy bal tańcem.

429
01:17:39,432 --> 01:17:41,138
Wasza Królewska Wysokość.

430
01:17:43,801 --> 01:17:45,595
Czy obdarzyłbyś mnie tym zaszczytem?

431
01:17:59,016 --> 01:18:00,193
Grać!

432
01:18:57,113 --> 01:18:58,521
Jesteś piękna.

433
01:19:37,519 --> 01:19:38,700
<i>Kim ona jest?</i>

434
01:19:43,303 --> 01:19:44,716
Przepraszamy za opóźnienie.

435
01:19:54,222 --> 01:19:55,405
Muzyka!

436
01:21:15,945 --> 01:21:17,918
Co jest z tobą nie tak?

437
01:21:19,518 --> 01:21:21,371
Odpowiedz mi!

438
01:21:25,027 --> 01:21:26,709
Mamo, umieram.

439
01:21:28,233 --> 01:21:29,995
Mamo, umieram!

440
01:21:32,927 --> 01:21:34,924
Przestań płakać.

441
01:21:41,517 --> 01:21:43,489
Jest wiele...

442
01:21:44,138 --> 01:21:47,504
tam inni niesamowici mężczyźni.

443
01:21:49,893 --> 01:21:51,319
Zbierz się w sobie!

444
01:21:56,516 --> 01:21:58,205
Zbierz się w sobie!

445
01:22:23,318 --> 01:22:27,152
Elvira, to jest dziedzic
barona łososiowego.

446
01:22:27,154 --> 01:22:28,788
Frederika von Bluckfisha.

447
01:22:29,843 --> 01:22:31,290
Czy lubisz ostrygi?

448
01:22:31,764 --> 01:22:32,894
Nie.

449
01:22:33,323 --> 01:22:34,493
Ryba?

450
01:22:35,415 --> 01:22:36,637
Nie.

451
01:22:37,322 --> 01:22:38,405
Krewetki?

452
01:22:40,398 --> 01:22:41,432
Tak.

453
01:23:59,524 --> 01:24:00,812
Muszę iść.

454
01:24:07,011 --> 01:24:08,217
Czekać!

455
01:24:31,906 --> 01:24:35,494
Wyjdę za mąż...

456
01:24:37,713 --> 01:24:39,524
z dziewczyną
Jak przydatne są te buty!

457
01:25:28,349 --> 01:25:30,440
Daj mi buta!

458
01:25:47,170 --> 01:25:48,301
Daj mi buta!

459
01:25:49,659 --> 01:25:51,088
Daj mi to!

460
01:25:55,621 --> 01:25:56,692
NIE!

461
01:26:03,365 --> 01:26:04,427
Daj mi to!

462
01:26:07,512 --> 01:26:08,818
Elwira?

463
01:26:18,511 --> 01:26:19,692
Przestań!

464
01:26:19,934 --> 01:26:21,878
<i>Jakie tajemnice przede mną ukrywasz?</i>

465
01:26:22,116 --> 01:26:24,693
Wszyscy jesteście szaleni!

466
01:26:25,615 --> 01:26:26,654
To była ona!

467
01:26:26,950 --> 01:26:27,992
Elwira,

468
01:26:27,994 --> 01:26:29,964
idź spać.

469
01:26:31,821 --> 01:26:34,011
- Ale to była ona!
<i>- Muszę się wysikać.</i>

470
01:26:36,021 --> 01:26:38,887
Elwira, idź już spać!

471
01:26:38,889 --> 01:26:41,700
- A jeśli książę przyjdzie...
- Dość!

472
01:26:42,032 --> 01:26:43,804
<i>Muszę się wysikać.</i>

473
01:26:44,763 --> 01:26:47,682
Miałeś swoją szansę.
Wysiadać!

474
01:27:03,317 --> 01:27:04,611
Wielkie nieba!

475
01:30:11,427 --> 01:30:14,430
Moje palce! Zdejmij je!

476
01:30:34,431 --> 01:30:36,702
But będzie na mnie pasował!

477
01:30:37,615 --> 01:30:40,869
Musisz mi pomóc.
But będzie na mnie pasował,

478
01:30:40,874 --> 01:30:42,388
mamusiu!

479
01:30:43,011 --> 01:30:44,220
Uspokój się...

480
01:30:48,052 --> 01:30:51,989
Moja słodka dziewczynka.
To ci pomoże.

481
01:30:52,615 --> 01:30:53,932
Trochę więcej.

482
01:30:56,120 --> 01:30:58,252
Uspokój się, moja dziewczyno.

483
01:30:58,691 --> 01:31:01,089
Mamusia tu jest, nic jej nie będzie.

484
01:31:03,535 --> 01:31:05,405
Co zamierzamy zrobić?

485
01:31:06,818 --> 01:31:08,007
Spokój...

486
01:31:18,938 --> 01:31:21,058
Skaleczyłaś niewłaściwą stopę, kochanie.

487
01:31:24,017 --> 01:31:25,804
Książę jest po lewej stronie.

488
01:31:29,323 --> 01:31:30,405
Nie.

489
01:31:33,901 --> 01:31:35,104
Nie!

490
01:31:41,093 --> 01:31:42,171
Zostaw ją w spokoju!

491
01:31:42,765 --> 01:31:44,225
But będzie na nią pasował.

492
01:33:00,004 --> 01:33:01,404
<i>Elwira!</i>

493
01:33:04,201 --> 01:33:05,302
<i>Elwira!</i>

494
01:33:08,264 --> 01:33:09,376
Tak, mamo?

495
01:33:22,322 --> 01:33:23,914
Wasza Królewska Wysokość.

496
01:33:37,950 --> 01:33:39,195
Służyło.

497
01:33:47,832 --> 01:33:51,797
Wyślij wiadomość do zamku
mówiąc, że znalazłem moją ukochaną

498
01:33:52,328 --> 01:33:55,006
i że się pobierzemy.

499
01:33:55,245 --> 01:33:57,400
Elwira!

500
01:33:57,402 --> 01:33:59,418
Nasza Elwira!

501
01:34:59,312 --> 01:35:00,712
<i>Książę nadchodzi!</i>

502
01:35:03,842 --> 01:35:06,157
<i>Książę nadchodzi!</i>

503
01:35:06,525 --> 01:35:09,316
<i>Wszystkie szlachetne panny,
pojawić się,</i>

504
01:35:09,318 --> 01:35:11,910
<i>przyszedł, aby znaleźć
Na kogo będzie pasował but!</i>

505
01:36:32,332 --> 01:36:35,057
Pokłoń się Królewskiej Mości

506
01:36:35,059 --> 01:36:37,318
Książę Julian!

507
01:36:52,110 --> 01:36:53,115
<i>Podane!</i>

508
01:36:54,119 --> 01:36:56,213
<i>Znalazłem moją księżniczkę.</i>

509
01:37:00,709 --> 01:37:05,108
Piękna dziewica,
jak za tobą tęsknię!

510
01:38:05,923 --> 01:38:07,088
Elwira?

511
01:38:14,807 --> 01:38:15,842
Dusza...

512
01:38:16,942 --> 01:38:18,022
Idziemy.

513
01:38:19,194 --> 01:38:20,194
T�.

514
01:38:22,870 --> 01:38:24,329
Gdzie jest antidotum?

515
01:38:27,727 --> 01:38:29,002
Założę się, że jesteś głodny.

516
01:39:50,126 --> 01:39:51,389
To wychodzi!

517
01:42:15,233 --> 01:42:17,865
Kontynuuj...

518
01:42:38,841 --> 01:42:40,156
Idź!

519
01:42:40,492 --> 01:42:41,999
Trzymaj mnie mocno!

520
01:42:53,812 --> 01:42:55,023
Wszystko dobrze?

521
01:42:57,802 --> 01:42:58,892
Trzymaj mnie!

522
01:43:03,512 --> 01:43:04,713
Trzymaj to.

523
01:43:11,913 --> 01:43:14,401
Musimy przekroczyć granicę
zanim się ściemni.

524
01:43:21,920 --> 01:43:23,825
Chodź, na trzy.

525
01:43:25,528 --> 01:43:27,595
Raz, dwa, trzy!

526
01:43:41,105 --> 01:43:42,416
Wynośmy się stąd.

527
01:44:07,245 --> 01:44:12,192
<i>KONIEC</i>

528
01:44:13,431 --> 01:44:14,730
<i>ZRÓB ZMIANĘ!</i>

529
01:44:14,732 --> 01:44:16,732
<i>BĄDŹ WŁASNOŚCIĄ
KTOŚ DZIŚ SIĘ UŚMIECHA!</i>

530
01:44:16,734 --> 01:44:18,616
<i>BĄDŹ AUTENTYCZNY.
PRZEWAŻAĆ. BĄDŹ CHULOS.</i>

531
01:44:18,660 --> 01:44:21,653
<i>QUER SE JUNTAR A N�S?
E-MAIL | loschulosteam@gmail.com</i>

532
01:44:21,655 --> 01:44:24,874
<i>Telegram: Wiadomości codzienne Los Chulos
https://t.me/LosChulosTeam</i>

533
01:44:24,876 --> 01:44:27,700
<i>ZOSTAŃMY PRZYJACIÓŁMI!
https://linktr.ee/loschulosteam</i>


