1 00:01:03,048 --> 00:01:05,439 Fire King. Dođi ovamo. 2 00:01:12,692 --> 00:01:13,918 Qianxue Ba, 3 00:01:14,701 --> 00:01:16,248 Žudim za tobom dan i noć. 4 00:01:16,871 --> 00:01:18,217 Konačno sam te uhvatio. 5 00:01:23,502 --> 00:01:27,339 Kralju, ne žuri. Vrijeme još nije došlo. 6 00:01:27,761 --> 00:01:29,429 Čekao sam te hiljadu godina, 7 00:01:30,252 --> 00:01:31,518 Ne želim više da čekam. 8 00:01:44,478 --> 00:01:46,306 Čekao sam te hiljadu godina, 9 00:01:47,572 --> 00:01:49,320 oduvek sam želeo da te imam dan i noć. 10 00:01:49,943 --> 00:01:52,333 Sada kraljeva želja se ostvarilo. 11 00:01:53,439 --> 00:01:55,347 Zar ga kralj nema? neke druge nade? 12 00:01:56,091 --> 00:02:00,169 Ne. Još uvek jesam imati mnogo drugih nada. 13 00:02:08,347 --> 00:02:10,055 Šta bi moj muž više mogao poželjeti? 14 00:02:10,637 --> 00:02:12,968 Pokušaću koliko god možete 15 00:02:12,968 --> 00:02:15,158 dati sve od sebe najbolja stvar na ovom svetu. 16 00:02:20,563 --> 00:02:22,712 Da li to zaista zaslužujem? ovakav tretman od strane kralja? 17 00:02:23,617 --> 00:02:27,414 Sve dok je to ono što moja žena želim ne bi oklevao da to uradi. 18 00:02:31,894 --> 00:02:34,748 Onda, šta ako Rekao sam da želim... 19 00:02:34,748 --> 00:02:36,696 Ja ću to dati šta god želiš. 20 00:03:45,592 --> 00:03:48,183 Ispostavilo se da ga želiš uzeti Čisti crveni plamen od mene. 21 00:04:17,699 --> 00:04:20,471 Očigledno ste apsorbirali energiju leda Hladnoća koja je zatvorena u ledu pod zemljom 22 00:04:20,471 --> 00:04:21,817 za 10.000 godina. 23 00:04:22,259 --> 00:04:23,545 inače, 24 00:04:24,309 --> 00:04:28,046 Ne mogu da pariram Kralju i zgrabite čisti crveni plamen. 25 00:05:09,646 --> 00:05:13,896 =VATRENI FENIKS= 26 00:07:42,817 --> 00:07:46,112 Zar me nikad nisi volio? od početka do kraja? 27 00:07:47,478 --> 00:07:48,804 Pristala si da se udaš za mene 28 00:07:49,548 --> 00:07:52,300 samo da uzmem Čisti crveni plamen od mene, zar ne? 29 00:07:53,245 --> 00:07:55,033 Ako niste neprijateljski raspoloženi prema klanu Dark Ice, 30 00:07:56,379 --> 00:07:58,047 zašto se borim s tobom? 31 00:07:59,714 --> 00:08:00,859 za tebe, 32 00:08:01,884 --> 00:08:03,793 Ja sam samo alat! 33 00:08:07,068 --> 00:08:08,133 Tačno. 34 00:08:32,946 --> 00:08:33,770 Dobro. 35 00:08:34,513 --> 00:08:38,632 Dakle, ne moram ponovo brine o svom životu. 36 00:09:08,589 --> 00:09:09,252 Yi Long. 37 00:09:10,518 --> 00:09:11,101 Idemo. 38 00:09:27,677 --> 00:09:28,742 Drevni hladni led. 39 00:09:32,740 --> 00:09:33,443 Hua Mu. 40 00:09:34,186 --> 00:09:34,769 Chi Rong. 41 00:09:36,356 --> 00:09:38,124 Hua Mu je ušao pravo vrijeme. 42 00:09:38,124 --> 00:09:41,098 Kada sam došao da proverim pre dva dana, Video sam da se Gospodar Vatre nakašljao. 43 00:09:41,098 --> 00:09:43,710 Brao sam bilje i doći da ga lečimo. 44 00:09:43,710 --> 00:09:45,478 Kralj ćaska sa suprugom u glavnoj sali. 45 00:09:45,478 --> 00:09:46,442 Ja ću te odvesti tamo. 46 00:09:46,442 --> 00:09:47,146 Žena? 47 00:09:47,769 --> 00:09:50,159 Tako je, danas će Kralj oženjen. Jeste li zaboravili? 48 00:10:02,717 --> 00:10:05,510 Loše. To je Primordijalni hladni led. 49 00:10:06,112 --> 00:10:07,941 Gospodar Vatre je zapečatio Hladni led Drevni sa čistom crvenom energijom 50 00:10:07,941 --> 00:10:09,488 pod zemljom 10.000 godina. 51 00:10:10,191 --> 00:10:12,642 Trenutno, osim Gospodara Vatre, postojala je samo još jedna osoba 52 00:10:12,642 --> 00:10:14,189 ko može da otvori pečat. 53 00:10:15,415 --> 00:10:16,239 Mora da je Snježni kralj. 54 00:10:17,585 --> 00:10:18,168 Mrs. 55 00:10:22,849 --> 00:10:25,521 Nažalost, Vatreni Kralj je u opasnosti. 56 00:10:25,662 --> 00:10:27,410 Ti pomozi kralju, Ja ću ga juriti. 57 00:10:27,430 --> 00:10:27,892 Da. 58 00:10:30,404 --> 00:10:31,509 Brzo! 59 00:10:44,026 --> 00:10:45,332 Zašto se žurite? 60 00:10:46,316 --> 00:10:46,979 Ti idi prvi. 61 00:11:37,872 --> 00:11:38,455 Kralju. 62 00:11:45,326 --> 00:11:47,014 Kralju, izvući ću te. 63 00:12:07,026 --> 00:12:09,638 Chi Rong, idi brzo. 64 00:12:09,678 --> 00:12:12,330 Ti si Gospodar Vatre. Ovaj led te ne može zatvoriti. 65 00:12:12,591 --> 00:12:13,214 Međutim... 66 00:12:13,636 --> 00:12:17,232 Čisti crveni plamen u mom telu povezan sa suncem. 67 00:12:17,494 --> 00:12:21,934 Ako se izgubi, čisti crveni klan vratiće se u Smrznutu zemlju, 68 00:12:22,235 --> 00:12:23,732 ne mogu više uživati svetlost i toplina. 69 00:12:24,325 --> 00:12:28,002 Moć vatre u vašem telu njegov izvor je bio isti kao i čisti crveni plamen. 70 00:12:28,745 --> 00:12:32,824 Dokle god postojite, onda Crveni klan Murni još ima nade. 71 00:12:34,572 --> 00:12:35,596 Idi brzo. 72 00:12:36,822 --> 00:12:37,927 Pronađite Qianxue Ba. 73 00:12:48,957 --> 00:12:50,063 Svi trčite brzo! 74 00:13:25,726 --> 00:13:26,670 Čisti crveni plamen? 75 00:13:28,297 --> 00:13:29,885 Ispostavilo se da je klan Dark Ice prilično odvratan. 76 00:13:30,146 --> 00:13:31,492 Niste član čistog crvenog klana, 77 00:13:32,316 --> 00:13:33,803 ne miješaj se u naše poslove. 78 00:13:33,803 --> 00:13:36,354 Čista crvena vatra je povezana sa životom Čisti crveni klan i sveta trava. 79 00:13:36,656 --> 00:13:37,841 Ne mogu to zanemariti. 80 00:13:39,227 --> 00:13:42,201 Ako ne želim da se pridržavam, pa šta šta mi možeš učiniti? 81 00:13:42,201 --> 00:13:45,476 Ako gospođica ne želi da se vrati sa mnom, onda moram da te povredim. 82 00:14:24,595 --> 00:14:25,861 Tvoje telo zaista ne mogu spasiti 83 00:14:25,861 --> 00:14:27,388 Čisti crveni plamen i Drevni hladni led odjednom. 84 00:14:27,689 --> 00:14:30,522 ako nastaviš tako, To znači da si ti taj koji traži nevolje. 85 00:14:30,542 --> 00:14:31,527 Ne moraš da brineš o meni. 86 00:15:03,292 --> 00:15:04,558 Od početka nisam imao u namjeri da te povrijedim. 87 00:15:05,382 --> 00:15:06,125 Hajde, pođi sa mnom. 88 00:16:08,631 --> 00:16:10,821 Ba. 89 00:16:21,892 --> 00:16:24,905 (Smrtonosni, Crveni plamen Čista i ledeno hladna energija) 90 00:16:24,905 --> 00:16:28,281 (nastavlja sukob unutar tijela Ba i povredio je pluća.) 91 00:16:28,281 --> 00:16:31,234 (Ovim tempom, Ba je moguć traje samo nekoliko dana.) 92 00:16:35,112 --> 00:16:37,101 Nemoj. Nemoj ga ubiti. 93 00:16:37,724 --> 00:16:40,718 On nije bio član Klana Pure Red. Nije naš neprijatelj. 94 00:16:43,511 --> 00:16:44,133 Kralju. 95 00:16:44,837 --> 00:16:46,926 Nakon dobijanja čisti crveni plamen, 96 00:16:46,926 --> 00:16:49,076 ne treba nam više oduzeo život Hua Mu. 97 00:16:49,578 --> 00:16:50,201 Yi Long. 98 00:16:56,490 --> 00:16:58,338 Dovedite Ba odmah vratio u klan Dark Ice. 99 00:16:58,338 --> 00:17:00,006 Pratiću uskoro. 100 00:17:17,386 --> 00:17:18,249 Oče. 101 00:17:18,591 --> 00:17:23,031 Ne brini, tata će održati obećanje. Tata mu neće oduzeti život. 102 00:17:24,900 --> 00:17:25,483 Idi. 103 00:17:28,115 --> 00:17:29,059 Idemo. 104 00:17:36,875 --> 00:17:37,618 Stani! 105 00:17:39,246 --> 00:17:40,813 Bolje da me ubiješ danas. 106 00:17:40,813 --> 00:17:42,701 ako me danas ne ubijes, 107 00:17:42,701 --> 00:17:45,032 jednog dana ću te ponovo tražiti da osveti Vatrenog Kralja. 108 00:17:45,032 --> 00:17:46,780 Neću te ubiti danas. 109 00:17:47,322 --> 00:17:49,733 Jer si još uvijek koristan ako ostane živ. 110 00:17:49,733 --> 00:17:50,798 šta ćeš da radiš? 111 00:17:54,033 --> 00:17:58,152 Pre mnogo vremena kultivisao se klan Svete trave Čarobna trava za čisti crveni klan. 112 00:17:58,172 --> 00:17:59,920 Dok je Magic Grass sposoban liječi razne bolesti, 113 00:17:59,920 --> 00:18:01,266 odagnati otrov i produži život. 114 00:18:01,266 --> 00:18:05,807 Sada je moja ćerka napadnuta energijom leda i vatre. 115 00:18:05,807 --> 00:18:08,479 Nisam znao da li će preživeti, pa... 116 00:18:09,223 --> 00:18:10,770 Neću spasiti tvoju ćerku. 117 00:18:11,071 --> 00:18:12,940 Samo treba da koristim mali trik 118 00:18:13,804 --> 00:18:14,868 i sigurno hoćeš spasi ga. 119 00:18:32,489 --> 00:18:36,025 Zapečatio sam tvoja sećanja koristeći hladnu energiju. 120 00:18:36,025 --> 00:18:38,979 Nećeš ga dobiti ponovo prisećajući se današnjih događaja. 121 00:18:49,005 --> 00:18:50,672 Neću ti dozvoliti da uspeš. 122 00:20:52,289 --> 00:20:54,117 Nisam li došao po isporuku bilja Gospodaru Vatre? 123 00:20:56,749 --> 00:20:57,894 Zašto sam ovde? 124 00:21:07,920 --> 00:21:10,231 Zašto se ne mogu sjetiti šta se desilo danas? 125 00:21:11,617 --> 00:21:13,044 U stvari šta sta se desava 126 00:21:28,293 --> 00:21:29,077 ko je tamo? 127 00:21:48,104 --> 00:21:48,847 Jesi li ozlijeđen? 128 00:21:55,136 --> 00:21:55,839 Samo se opusti. 129 00:21:56,944 --> 00:21:57,728 Tu sam ja. 130 00:21:58,592 --> 00:22:01,103 Sve dok imate ovaj napitak, nećete se više osjećati bolesno. 131 00:22:07,874 --> 00:22:09,301 Hajde. Ne boj se. 132 00:22:22,501 --> 00:22:23,566 Zar više ne boli? 133 00:22:30,819 --> 00:22:31,402 Već. 134 00:22:33,713 --> 00:22:37,430 Ne brini. Ja sam ovde. br neko će te opet povrijediti. 135 00:22:45,045 --> 00:22:46,190 Jeste li gladni? 136 00:22:49,867 --> 00:22:51,012 Mora da ste gladni. 137 00:22:51,996 --> 00:22:52,659 Čekaj me. 138 00:22:53,282 --> 00:22:54,307 Naći ću ti hranu. 139 00:23:00,917 --> 00:23:04,494 Oče, Gospodar Vatre je okupirao 14 gradova pripada klanu Dark Ice. 140 00:23:04,494 --> 00:23:07,005 Ako i ja ne glumim, Klan Dark Ice bi mogao biti ugrožen. 141 00:23:08,190 --> 00:23:10,099 Tata ima svoje načine pred licem Vatrenog Kralja. 142 00:23:10,642 --> 00:23:13,997 Ne morate se žrtvovati odlično za ovo. 143 00:23:14,499 --> 00:23:15,564 besplatno Drevni ledeni hladno, 144 00:23:16,066 --> 00:23:18,598 apsorbirati čisti crveni plamen sa moć Drevnog hladnog leda. 145 00:23:18,598 --> 00:23:21,270 Sada je ovo jedina šansa da se borimo protiv kralja vatre. 146 00:23:21,511 --> 00:23:22,355 Ne mogu. 147 00:23:26,796 --> 00:23:27,499 ba, 148 00:23:28,202 --> 00:23:31,417 znate da je Primordijalni hladni led zapečaćen pod zemljom 10.000 godina? 149 00:23:31,417 --> 00:23:33,345 Nakon što ga vaše tijelo apsorbira Ova ledeno hladna energija, 150 00:23:33,345 --> 00:23:35,757 ako malo spustiš gard, to jest može zamrznuti pluća, 151 00:23:35,757 --> 00:23:38,027 zatvara krvne sudove i ugroziti svoj život. 152 00:23:38,368 --> 00:23:39,916 Mogu to da podnesem. 153 00:23:40,780 --> 00:23:42,749 Osim toga, nakon upijanja čisti crveni plamen, 154 00:23:42,749 --> 00:23:45,602 stopiće se sa Drevni hladni led na mom telu. 155 00:23:45,602 --> 00:23:47,731 - Međutim, ako... - Neće biti druge mogućnosti. 156 00:23:47,731 --> 00:23:50,745 Oče, za dobro klana Dark Ice i... svi klanovi na ovom svetu, 157 00:23:50,745 --> 00:23:52,453 molim te, daj mi dozvolu, oče. 158 00:24:25,384 --> 00:24:27,935 Vaša svadbena ceremonija sa Gospodar Vatre će uskoro stići. 159 00:24:27,935 --> 00:24:31,572 Zapamtite, morate apsorbirati Vatru Čisto crvena u roku od 6 sati 160 00:24:31,572 --> 00:24:34,726 tako da ledeno hladna energija ne radi napada vaša pluća. 161 00:24:41,437 --> 00:24:43,908 Kralju, ne mogu ga naći Princeza Qianxue. 162 00:24:43,908 --> 00:24:45,074 Šta je sa Hua Mu? 163 00:24:45,074 --> 00:24:46,319 Otišao sam da proverim dno litice, 164 00:24:46,319 --> 00:24:48,550 nema nikakvih tragova kao i Hua Muino tijelo. 165 00:24:51,543 --> 00:24:52,327 Živio Kralj. 166 00:24:53,633 --> 00:24:54,879 Zar se Ba još nije vratio? 167 00:24:54,879 --> 00:24:57,551 cekali smo celu noc, ali nisam vidio princezu Qianxue. 168 00:24:59,821 --> 00:25:01,288 Iz čiste crvene zemlje u zemlju tamnog leda, 169 00:25:02,232 --> 00:25:03,337 mjesto koje će se sigurno proći 170 00:25:04,523 --> 00:25:06,150 je samo mjesto klana Svete trave. 171 00:25:08,139 --> 00:25:09,927 Međutim, Qianxue nije Hua Muin rival. 172 00:25:10,831 --> 00:25:13,303 Ako upoznaš Hua Mu, Zabrinut sam. 173 00:25:14,770 --> 00:25:15,854 Da sam znao od početka bilo bi ovako, 174 00:25:15,854 --> 00:25:17,904 Kralj bi me trebao pustiti ubio Hua Mu 175 00:25:17,904 --> 00:25:18,728 kako bi se spriječili drugi problemi. 176 00:25:20,556 --> 00:25:22,786 Baovo tijelo je teško povrijeđeno jer zauzeo čisti crveni plamen. 177 00:25:23,449 --> 00:25:28,532 Da izliječim Ba, mene mora pustiti Hua Mu da živi. 178 00:25:29,999 --> 00:25:33,475 Međutim, Hua Mu nije imala načina brine o princezi Qianxue. 179 00:25:37,272 --> 00:25:40,608 Zapečatila sam njegova sećanja koristeći hladnu energiju. 180 00:25:40,608 --> 00:25:42,979 Neće se moći sjetiti desilo se juče ponovo. 181 00:25:42,979 --> 00:25:46,394 Osim toga, više ga ne može koristiti većinu svoje borilačke moći. 182 00:25:46,394 --> 00:25:48,303 Uprkos susretu sa Ba, 183 00:25:48,323 --> 00:25:49,790 ni on ne bi mogao povrijedio Ba u najmanju ruku. 184 00:25:52,181 --> 00:25:53,527 Gde ide? 185 00:26:05,723 --> 00:26:06,506 (Šta se dogodilo?) 186 00:26:07,451 --> 00:26:08,777 (Ne mogu koristiti moja borilačka moć.) 187 00:26:09,580 --> 00:26:10,806 Zašto je gospođica tako nepristojna? 188 00:26:11,389 --> 00:26:14,262 Nismo progovorili ni reč ali si me napao. 189 00:26:14,362 --> 00:26:15,025 Ne prilazi! 190 00:26:15,969 --> 00:26:16,673 Nemojte to pogrešno shvatiti. 191 00:26:17,738 --> 00:26:20,812 Samo želim da pitam. Jeste li vidjeli moju bijelu pticu? 192 00:26:22,077 --> 00:26:24,529 sta si ti ko si ti 193 00:26:24,529 --> 00:26:25,634 U osnovi ne mogu vidjeti. 194 00:26:37,066 --> 00:26:38,734 Možeš li biti ta bijela ptica? 195 00:26:39,598 --> 00:26:40,783 Ovo je veoma interesantno. 196 00:26:43,495 --> 00:26:44,560 Ne sećaš me se više? 197 00:26:46,168 --> 00:26:47,413 Nije bitno. Ovde se rastajemo. 198 00:26:47,715 --> 00:26:48,659 Ja idem prvi. 199 00:26:49,603 --> 00:26:50,226 gospođice. 200 00:26:56,274 --> 00:26:57,379 Povrijeđen si. 201 00:26:57,982 --> 00:26:59,468 Sada se nije oporavilo. Ne možeš ići. 202 00:26:59,931 --> 00:27:01,759 (Očigledno borilačka moć Hua Mu je veća od mene.) 203 00:27:02,181 --> 00:27:05,536 (Može li biti da tata ima zapečatiti njegovu borilačku moć?) 204 00:27:06,621 --> 00:27:08,409 Osim toga, vaše povrede su veoma ozbiljne. 205 00:27:08,409 --> 00:27:10,620 Od davnina, Klan Trave Sveci uvek brinu o povređenima, 206 00:27:10,620 --> 00:27:11,725 ne mogu ignorisati bolesne ljude. 207 00:27:12,066 --> 00:27:13,252 Samo potiskujem tvoj protok krvi. 208 00:27:13,473 --> 00:27:15,984 Međutim, ako se želite potpuno oporaviti, vi još treba sačekati još nekoliko dana. 209 00:27:16,607 --> 00:27:19,842 Nema potrebe. Ne morate pretvarati se da si fin ovde. 210 00:27:26,894 --> 00:27:28,722 gospođice. 211 00:27:33,926 --> 00:27:36,639 (Unutar njegovog tela postoji vrućina kojoj je teško odoljeti.) 212 00:27:37,583 --> 00:27:40,376 (Ovim tempom, zabrinut sam neće dugo izdržati.) 213 00:27:42,606 --> 00:27:43,389 Cold Pool. 214 00:27:44,736 --> 00:27:45,800 Tako je, na Hladni bazen. 215 00:28:59,317 --> 00:29:00,422 kakvo je tvoje stanje? 216 00:29:01,205 --> 00:29:02,190 Je li se poboljšalo? 217 00:29:02,974 --> 00:29:04,079 mnogo sam bolje. 218 00:29:04,902 --> 00:29:06,208 Zašto me želiš spasiti? 219 00:29:12,417 --> 00:29:13,321 kakvo je tvoje stanje? 220 00:29:23,106 --> 00:29:24,010 kakvo je tvoje stanje? 221 00:30:15,988 --> 00:30:16,852 kakvo je tvoje stanje? 222 00:30:19,383 --> 00:30:20,870 Održano je za privremeno. 223 00:30:21,292 --> 00:30:22,317 kakvo je tvoje stanje? 224 00:30:22,759 --> 00:30:23,884 dobro sam. 225 00:30:25,451 --> 00:30:26,897 Ova Hladna energija je ništa. 226 00:30:30,534 --> 00:30:32,081 Zašto me želiš spasiti? 227 00:30:37,385 --> 00:30:38,792 Ne mogu ignorisati bolesna osoba. 228 00:30:40,138 --> 00:30:41,806 Vaša rana je trenutno nesposobna tretirani sve do korena. 229 00:30:42,388 --> 00:30:44,900 Uskoro će se oporaviti. 230 00:30:44,980 --> 00:30:45,703 Da. 231 00:30:47,733 --> 00:30:49,119 Zašto si ovako povrijeđen? 232 00:30:49,380 --> 00:30:50,405 Čak su i tvoje rane veoma čudne. 233 00:30:55,006 --> 00:30:56,232 Jer ne želiš to da kažeš, 234 00:30:57,357 --> 00:30:58,522 Neću ni pitati više. 235 00:31:03,927 --> 00:31:04,791 za trenutak, 236 00:31:07,463 --> 00:31:08,528 nebo će uskoro biti mračno. 237 00:31:09,512 --> 00:31:10,859 Moramo odmah na planinu. 238 00:31:12,566 --> 00:31:13,631 Popeti se na planinu? 239 00:31:18,634 --> 00:31:20,141 Vaša rana se može ponoviti u bilo kom trenutku. 240 00:31:20,965 --> 00:31:24,481 Mora se odmah popeti na planinu nabavi neku vrstu lijeka. 241 00:31:56,728 --> 00:31:59,200 Pogledaj. Ovo je Crvena trava. 242 00:31:59,702 --> 00:32:00,526 Našli smo ga. 243 00:32:01,068 --> 00:32:02,374 Crvena trava? 244 00:32:02,917 --> 00:32:06,433 Ova biljka može suzbiti dva suprotstavljene sile u vašem telu 245 00:32:06,975 --> 00:32:08,040 i olakšati svoju patnju. 246 00:32:09,105 --> 00:32:10,893 Onda, šta je ovo mesto? 247 00:32:11,436 --> 00:32:14,791 Ovdje je bio Klan Svete Trave davno posadio svetu travu. 248 00:32:16,097 --> 00:32:17,564 Iako su prednosti velike od ove biljke, 249 00:32:18,428 --> 00:32:19,211 ali... 250 00:32:20,999 --> 00:32:21,663 sta je to 251 00:32:35,204 --> 00:32:37,254 Hua Mu, pazi. Sisa ti krv. 252 00:32:42,819 --> 00:32:44,447 Ova biljka je obavezna sisati ljudsku krv 253 00:32:45,592 --> 00:32:47,019 da bi lek delovao. 254 00:32:47,159 --> 00:32:49,590 Moja krv to može oploditi. 255 00:32:50,936 --> 00:32:52,966 Međutim, ako se ovako nastavi, vaša krv bi mogla biti isisana suha. 256 00:32:53,388 --> 00:32:56,221 Nije bitno. Imam puno krvi. 257 00:33:23,325 --> 00:33:23,907 Kako? 258 00:33:26,419 --> 00:33:27,343 Dobro. 259 00:33:28,589 --> 00:33:31,864 Nakon što jede ovu svetu travu, nećeš više toliko patiti. 260 00:33:41,608 --> 00:33:42,914 Zašto me želiš spasiti? 261 00:33:46,491 --> 00:33:49,464 U antičko doba, Bog farmera kušanje raznih biljaka 262 00:33:50,409 --> 00:33:51,473 samo da spasem ljude. 263 00:33:53,643 --> 00:33:56,858 Osim toga, svi iscjelitelji su bili ljubazni. 264 00:33:58,084 --> 00:34:01,720 Zato što sam te upoznao, ja ne mogu da te ignorišem, zar ne? 265 00:34:06,402 --> 00:34:08,069 ako se sećaš ko sam ja, 266 00:34:09,295 --> 00:34:10,802 možda nećeš spasi me. 267 00:34:13,956 --> 00:34:16,749 Ako kažem da jesam članovi klana Dark Ice, 268 00:34:17,975 --> 00:34:19,401 još uvijek želiš? spasi me? 269 00:34:34,129 --> 00:34:35,193 Naravno da ću ga sačuvati. 270 00:34:38,910 --> 00:34:40,015 bez obzira ko si, 271 00:34:45,259 --> 00:34:46,686 čak i ako moram odustani od mog života, 272 00:34:48,153 --> 00:34:49,097 I dalje ću te spasiti. 273 00:34:51,689 --> 00:34:53,839 Pođi sa mnom nazad u klan Sveta trava za liječenje. 274 00:34:59,806 --> 00:35:03,021 U stvari, hteo sam da te zamolim da ostaneš u klanu božanske trave. 275 00:35:03,021 --> 00:35:04,005 Međutim, ne želim. 276 00:35:07,823 --> 00:35:09,551 Ja sam ćerka Snježnog kralja. 277 00:35:11,198 --> 00:35:14,774 U mom srcu postoji samo moj otac i članovi mog klana. 278 00:35:18,070 --> 00:35:18,954 Znam. 279 00:35:22,671 --> 00:35:24,137 Ono što mislim je 280 00:35:27,372 --> 00:35:28,517 sve dok ste spremni, 281 00:35:29,823 --> 00:35:31,169 Sacred Grass Clan biće isti kao ja, 282 00:35:32,717 --> 00:35:33,942 pozdravit ćemo vaš dolazak. 283 00:35:47,343 --> 00:35:48,489 Vođa klana se vratio! 284 00:35:49,674 --> 00:35:51,462 Ovo je mjesto gdje živi Klan Svete Trave. 285 00:35:51,844 --> 00:35:53,672 - Hua Mu, vratila si se - Yu. 286 00:35:54,054 --> 00:35:54,878 jesi li dobro? 287 00:35:55,662 --> 00:35:56,385 Dobro si, zar ne? 288 00:35:56,385 --> 00:35:58,073 Gdje si bio svo ovo vrijeme? 289 00:35:58,073 --> 00:35:58,856 Zabrinjavaš me. 290 00:36:01,006 --> 00:36:01,950 ko je on? 291 00:36:05,065 --> 00:36:07,255 Ona je djevojka koju sam upoznao na ulici. 292 00:36:07,596 --> 00:36:08,822 - Njegovo ime... - Zla žena! 293 00:36:13,503 --> 00:36:14,488 Ti si loša žena. 294 00:36:16,437 --> 00:36:17,984 Chi Rong, zašto jesi li došao ovdje? 295 00:36:18,606 --> 00:36:21,439 Hua Mu, tražio sam te za ova dva dana. 296 00:36:22,303 --> 00:36:24,333 Ispostavilo se da si sve vreme bio ti sa ovom Zlom Zenom. 297 00:36:27,005 --> 00:36:27,989 Šta se desilo? 298 00:36:28,492 --> 00:36:29,436 Pitaš me? 299 00:36:30,581 --> 00:36:32,410 Zar ne znaš šta se dogodilo? 300 00:36:35,644 --> 00:36:39,161 Zla ženo, danas moram natjerati vas da platite krv krvlju. 301 00:36:39,542 --> 00:36:40,165 Prestani! 302 00:36:40,949 --> 00:36:41,893 Nemojte još napadati. 303 00:36:42,235 --> 00:36:43,299 Prvo dajte objašnjenje. 304 00:36:43,320 --> 00:36:46,233 Hua Mu, tako si razočarao me. 305 00:36:47,016 --> 00:36:48,202 Recite stanarima da prvo idu kući. 306 00:36:50,030 --> 00:36:50,894 Svi su se razišli. 307 00:36:50,995 --> 00:36:53,064 Ovo je zemlja klana trave Sveta, ne čisti crveni klan. 308 00:36:53,345 --> 00:36:54,189 Ne ponašajte se nemarno. 309 00:36:55,535 --> 00:36:56,158 Hua Mu, 310 00:36:57,022 --> 00:36:59,694 Čisti crveni klan je zbrisan, takođe morate biti odgovorni. 311 00:37:10,926 --> 00:37:11,951 Hua Mu, šta je s tobom? 312 00:37:20,208 --> 00:37:22,358 Drevni hladni led ima zapečati vaša sećanja. 313 00:37:30,696 --> 00:37:31,158 Hua Mu. 314 00:37:34,032 --> 00:37:35,780 Zla ženo, predaj to Čisti crveni plamen. 315 00:37:36,081 --> 00:37:37,226 Prvo me pobedi. 316 00:37:44,962 --> 00:37:45,464 Hua Mu. 317 00:37:49,623 --> 00:37:52,536 Zapečatio sam tvoja sećanja koristeći hladnu energiju. 318 00:37:52,797 --> 00:37:55,751 Nećeš ga dobiti ponovo prisećajući se današnjih događaja. 319 00:38:30,329 --> 00:38:31,957 Zašto nisi rekao istina u to vreme? 320 00:38:32,539 --> 00:38:35,653 Kao princeza, naravno imaju svoje obaveze. 321 00:38:36,116 --> 00:38:37,582 Zgrabio si čisti crveni plamen 322 00:38:38,125 --> 00:38:39,591 i doprinose šteti ceo klan Svete trave. 323 00:38:40,335 --> 00:38:42,123 Neću moći da ti oprostim. 324 00:38:42,224 --> 00:38:45,499 Dugo sam sumnjao da jesmo oboje će doživjeti ovaj dan. 325 00:38:46,162 --> 00:38:47,508 Predajte čisti crveni plamen. 326 00:38:48,050 --> 00:38:49,276 Za dobro klana Dark Ice, 327 00:38:50,421 --> 00:38:51,827 Ne mogu ti to dati. 328 00:38:52,712 --> 00:38:55,705 Ne prisiljavaj me. Prepusti to meni. 329 00:38:56,208 --> 00:38:57,393 Onda me samo ubij. 330 00:38:58,177 --> 00:38:59,563 Onda ćeš ga dobiti. 331 00:39:07,941 --> 00:39:08,845 u tom slučaju, 332 00:39:11,678 --> 00:39:13,346 u budućem dugu usluga između nas je isplaćena. 333 00:39:35,387 --> 00:39:37,537 Stvarno ti je žao spasio me to vrijeme? 334 00:39:43,745 --> 00:39:44,850 ako me mrziš, 335 00:39:46,960 --> 00:39:48,346 bolje me ubij sada. 336 00:39:49,210 --> 00:39:49,953 ako te ubije, 337 00:39:51,380 --> 00:39:52,907 kako mogu uzeti Opet čisti crveni plamen? 338 00:40:33,292 --> 00:40:34,357 Pustio sam te da živiš 339 00:40:35,502 --> 00:40:36,888 samo da spasim Gospodara Vatre. 340 00:40:37,792 --> 00:40:38,656 Nema drugih namjera. 341 00:40:41,610 --> 00:40:42,835 Oba naša klana su različita. 342 00:40:44,302 --> 00:40:46,050 Definitivno to nećeš pokazati smiluj mi se. 343 00:40:47,316 --> 00:40:50,350 za dobro tvog oca, 344 00:40:51,656 --> 00:40:53,524 zaista si voljan žrtvovati svoj život? 345 00:40:56,277 --> 00:40:57,744 Ovaj svijet je odavno podijeljen. 346 00:40:58,889 --> 00:41:03,289 Samo tata može da se pomiri rat, donoseći mir cijelom klanu 347 00:41:04,354 --> 00:41:06,222 i budi dobar vladar, pošteni i voljeni ljudi. 348 00:41:07,046 --> 00:41:08,191 u tu svrhu, 349 00:41:09,457 --> 00:41:10,643 moj život je ništa. 350 00:41:11,908 --> 00:41:12,692 Šta je sa Gospodarom Vatre? 351 00:41:16,610 --> 00:41:18,036 Gospodar Vatre te zaista voli, 352 00:41:18,981 --> 00:41:20,246 ali vi to jednostavno ignorišete. 353 00:41:21,030 --> 00:41:22,015 u tvom srcu, 354 00:41:24,526 --> 00:41:27,560 jeste li ikada zaista briga za nekoga? 355 00:41:28,585 --> 00:41:29,127 Veoma. 356 00:41:38,791 --> 00:41:39,776 Nikad to nisam osetio 357 00:41:41,122 --> 00:41:41,855 pre nego što vas upoznam. 358 00:42:23,918 --> 00:42:24,500 Hua Mu. 359 00:42:32,075 --> 00:42:34,064 Kralj nije mogao više da čeka. Idemo brzo. 360 00:42:55,904 --> 00:42:57,933 Kralju, hoću spasiti te sada. 361 00:43:04,825 --> 00:43:07,015 Hua Mu, moć Vatre Pure Red je jednostavno neverovatan. 362 00:43:07,176 --> 00:43:08,833 Moramo da kombinujemo moć da se to izvuče. 363 00:43:10,129 --> 00:43:12,359 Zapamtite, nemojte stati na sredini. 364 00:43:55,095 --> 00:43:55,798 Suočiću se s tim. 365 00:43:56,984 --> 00:43:57,727 Ti ne prestaješ. 366 00:43:58,169 --> 00:43:59,093 Morate spasiti Gospodara Vatre. 367 00:43:59,555 --> 00:43:59,897 Dobro. 368 00:44:39,980 --> 00:44:42,050 Zla ženo, sama si koji traži smrt. 369 00:44:43,436 --> 00:44:44,099 Ne krivi mene. 370 00:45:01,559 --> 00:45:02,463 Hua Mu, šta to radiš? 371 00:45:03,046 --> 00:45:05,196 Gospodar Vatre mora biti spašen, ali ga takođe ne možete povrijediti. 372 00:45:05,537 --> 00:45:07,687 Želim da izbacim čisti crveni plamen sa preostala moć vatre u mom telu. 373 00:45:08,029 --> 00:45:09,053 Možeš umrijeti ovako. 374 00:45:22,615 --> 00:45:23,037 Brzo. 375 00:45:24,142 --> 00:45:24,604 Idemo! 376 00:45:31,456 --> 00:45:33,927 Ne mogu. Ne mogu samo idi, Hua Mu... 377 00:45:34,188 --> 00:45:36,539 Da nije bilo njega, i ti bi nikada neće doživeti ovako nešto. 378 00:45:36,881 --> 00:45:37,825 Zaslužio je da umre. 379 00:45:39,050 --> 00:45:39,995 Moram se vratiti i pomoći mu. 380 00:45:55,445 --> 00:45:55,948 Sklanjaj se s puta! 381 00:45:59,142 --> 00:45:59,685 Long Yi! 382 00:46:04,487 --> 00:46:05,150 Hua Mu. 383 00:46:07,059 --> 00:46:08,043 kako me zoveš? 384 00:46:09,510 --> 00:46:11,619 kakvo je tvoje stanje? Jesi li ozlijeđen? 385 00:46:12,805 --> 00:46:14,754 Toliko si mi povrijedio srce. 386 00:46:33,017 --> 00:46:34,404 Ako ste u braku sa Kraljem Vatre, 387 00:46:35,448 --> 00:46:38,422 zašto mi onda nisi rekao i zakomplikovati stvari? 388 00:46:38,924 --> 00:46:41,878 Udala sam se za kralja Do požara je došlo sticajem okolnosti. 389 00:46:42,661 --> 00:46:43,847 Ne svojom voljom. 390 00:46:48,488 --> 00:46:49,794 za dobro tvog oca, 391 00:46:53,592 --> 00:46:56,907 nije ti stalo izdao i povrijedio me. 392 00:46:58,815 --> 00:47:02,573 Šta misliš da sam ja? 393 00:47:14,206 --> 00:47:15,793 Ti si jedini ljudi do kojih mi je stalo. 394 00:47:25,417 --> 00:47:28,572 Hua Mu, molim te, vjeruj mi. 395 00:47:29,275 --> 00:47:31,023 Sve što kažem je iskreno. 396 00:47:32,369 --> 00:47:35,845 Bez laži. Veruj mi. 397 00:47:46,192 --> 00:47:47,217 u tom slučaju, 398 00:47:50,331 --> 00:47:52,401 zašto ne daj mi svoju iskrenost? 399 00:47:59,372 --> 00:48:00,477 Moja iskrenost? 400 00:48:04,998 --> 00:48:06,505 Rekao si ti stvarno brine za mene. 401 00:48:07,530 --> 00:48:08,916 Zašto ne iskoristiš svoju iskrenost 402 00:48:10,785 --> 00:48:13,135 da ispunim svoje obećanje neispunjeno? 403 00:48:40,199 --> 00:48:43,193 Kad si ukrao Vatru Čisto crveno u to vreme, 404 00:48:44,579 --> 00:48:46,809 trebao bi znati posledice danas. 405 00:48:48,035 --> 00:48:51,149 Sve ću vratiti patnje koju ste izazvali 406 00:48:52,174 --> 00:48:55,087 bez i najmanjeg nedostatka. 407 00:49:28,701 --> 00:49:29,927 Ako je čisti crveni plamen isisan, 408 00:49:31,112 --> 00:49:32,860 Drevni hladni led hoće smrznuti Qianxue Ba. 409 00:49:34,970 --> 00:49:36,115 Hua Mu je molila kralja, 410 00:49:37,461 --> 00:49:38,606 pusti ga da živi. 411 00:49:39,470 --> 00:49:43,348 Ovo su sve rezultati od sopstvenih postupaka. 412 00:49:45,377 --> 00:49:46,563 Zar ga nije volio i kralj? 413 00:49:48,954 --> 00:49:49,858 Hua Mu je molila kralja, 414 00:49:51,526 --> 00:49:52,771 ostavi malo toplina za njega. 415 00:49:55,906 --> 00:50:00,868 Hua Mu, jesi li... voli Qianxue Ba? 416 00:50:05,349 --> 00:50:08,584 U srcu Hua Mu, postoji samo kralj, 417 00:50:10,251 --> 00:50:12,280 kao i sudbina Crvenog klana Čista i Sveta Trava Klana. 418 00:50:14,109 --> 00:50:14,892 Nema drugog. 419 00:50:54,052 --> 00:50:55,920 Hua Mu, imaš srce uradio mi je ovo. 420 00:50:57,025 --> 00:50:58,612 Nikad ti neću dozvoliti. 421 00:51:20,854 --> 00:51:22,683 King, konačno se King probudio. 422 00:52:42,548 --> 00:52:45,501 Hua Mu štiti klan ostalo. Njegov grijeh je neoprostiv. 423 00:52:48,294 --> 00:52:51,027 Kralju, sjećanje Hua Mu je zapečaćeno od Ancient Ice Cold 424 00:52:51,027 --> 00:52:52,293 tako prevareni od njih. 425 00:52:52,313 --> 00:52:54,623 Molite kralja da oprosti Hua Mu. 426 00:52:56,572 --> 00:53:00,048 Ako kralj želi da kazni, Samo ću sebe kazniti. 427 00:53:01,997 --> 00:53:03,343 To nije povezano sa članovima mog klana. 428 00:53:04,368 --> 00:53:06,216 Držite Hua Mu unutra Najhladnija smrznuta zemlja, 429 00:53:06,216 --> 00:53:08,467 kažnjen raširenim očima tokom 100 godina i ne mogu izaći. 430 00:53:08,467 --> 00:53:09,049 Kralju. 431 00:53:14,574 --> 00:53:15,278 Vodite ga. 432 00:53:22,450 --> 00:53:23,556 Hoće li umrijeti? 433 00:53:25,103 --> 00:53:26,328 Iako nije umro, 434 00:53:27,313 --> 00:53:30,226 u ovom životu, oboje neće se više sresti. 435 00:53:42,542 --> 00:53:46,079 Širi moju komandu, okupi sve trupe. 436 00:53:46,079 --> 00:53:49,796 Želim da odrubim glavu glava samog Snježnog kralja. 437 00:54:17,784 --> 00:54:19,773 Samo u Baovom telu preostalih 10% čistog crvenog plamena, 438 00:54:20,315 --> 00:54:23,128 više nije u stanju da se bori protiv Hladnog leda Drevni koji je star 10.000 godina. 439 00:54:23,128 --> 00:54:24,253 uskoro, 440 00:54:24,253 --> 00:54:27,207 Primordijalni hladni led će se proširiti na cijelo tijelo i zamrznuti Ba. 441 00:54:33,576 --> 00:54:38,137 Čini se sada, ovo je jedino rješenje. 442 00:55:02,950 --> 00:55:04,136 prije hiljadu godina, 443 00:55:04,678 --> 00:55:08,194 Video sam da se Gospodar Vatre odmah otvara Pet Yin Yang Meridijana u njegovom telu 444 00:55:08,978 --> 00:55:12,414 i koristiti sunčevu toplotu da jača čistu crvenu energiju. 445 00:55:13,077 --> 00:55:15,367 Sada je Bain život ugrožen. 446 00:55:15,367 --> 00:55:17,175 Mogu samo uzeti rizikuj i probaj 447 00:55:17,175 --> 00:55:20,732 koristiti solarnu energiju za pomaže Bau da ojača moć vatre. 448 00:56:11,544 --> 00:56:12,167 Ba. 449 00:56:25,166 --> 00:56:26,432 sta se desilo? 450 00:56:28,542 --> 00:56:30,652 Kralju, sunce. 451 00:56:31,556 --> 00:56:33,223 Ti Dark Ice Clan. 452 00:56:34,328 --> 00:56:36,920 Kako možeš ignorisati sigurnost svih živih bića. 453 00:56:38,708 --> 00:56:39,894 - Brzi pogled. - Sunce je skoro nestalo! 454 00:56:40,155 --> 00:56:42,164 - Gledajte svi! - Sunce je skoro nestalo! 455 00:56:42,164 --> 00:56:43,450 - Zašto je sunce nestalo? - Zašto je ovako? 456 00:56:44,043 --> 00:56:45,309 sta se desilo? 457 00:56:45,309 --> 00:56:46,343 Kako je to moglo biti? 458 00:56:46,343 --> 00:56:47,499 Zašto je sunce nestalo? 459 00:56:47,499 --> 00:56:48,270 Tačno. 460 00:56:48,724 --> 00:56:49,685 Zašto je sunce nestalo? 461 00:56:50,703 --> 00:56:51,645 Gdje je sunce? 462 00:56:52,994 --> 00:56:54,023 Već izgubljeno. 463 00:57:17,526 --> 00:57:20,399 Sada imam moć za borbu protiv sunca i meseca. 464 00:57:20,741 --> 00:57:21,886 šta ćeš da radiš? 465 00:57:22,187 --> 00:57:24,016 Definitivno moram to iskoristiti najbolje moguće. 466 00:57:24,357 --> 00:57:26,808 Želim sve ubiti izdajica na ovom svetu! 467 00:57:31,831 --> 00:57:32,977 Ba! 468 00:57:50,939 --> 00:57:51,421 Stani! 469 00:58:09,705 --> 00:58:10,348 Hajde da napadnemo! 470 00:58:28,450 --> 00:58:29,113 Hua Mu. 471 00:58:31,625 --> 00:58:32,318 Qianxue. 472 00:58:35,643 --> 00:58:38,396 Ti stvarno misliš da možeš ubiti me tako lako? 473 00:58:40,064 --> 00:58:41,249 po šta si došao? 474 00:58:41,249 --> 00:58:42,615 Zašto sam došao? 475 00:58:43,278 --> 00:58:45,428 Naravno za osveti mi se. 476 00:59:05,600 --> 00:59:06,284 Prestani! 477 00:59:08,695 --> 00:59:09,297 Qianxue! 478 00:59:10,141 --> 00:59:11,708 Moja osećanja su iskrena prema tebi. 479 00:59:12,753 --> 00:59:14,280 Nisam te očekivao cak mi je ovo uradio. 480 00:59:14,923 --> 00:59:17,013 Koja je razlika između tebe i ljudi ko hoće da me ubije? 481 00:59:17,495 --> 00:59:19,223 Qianxue, slušaj moje objašnjenje. 482 00:59:19,705 --> 00:59:20,830 - Tog dana... - Umukni! 483 00:59:21,393 --> 00:59:23,522 Svi na ovom svijetu to žele uzmite čisti crveni plamen. 484 00:59:23,804 --> 00:59:25,572 Apsolutno ništa vrijedan povjerenja. 485 00:59:26,175 --> 00:59:27,701 Međutim, nikad nisam pomislio, 486 00:59:28,545 --> 00:59:31,720 ispostavilo se da si to bio ti većina želi da me ubije. 487 00:59:31,720 --> 00:59:32,805 Ako želiš da ubiješ 488 00:59:34,573 --> 00:59:35,738 onda me samo ubij. 489 00:59:37,145 --> 00:59:38,993 Stvarno misliš Ne usuđujem se? 490 01:00:01,978 --> 01:00:04,992 Čak stvarno želim smrvi te na komade. 491 01:00:05,032 --> 01:00:07,403 ako želiš da me ubiješ, onda samo uradi to. 492 01:00:14,556 --> 01:00:15,601 Qianxue Ba. 493 01:00:16,364 --> 01:00:18,454 pustio sam te da živiš, ali ti si previše 494 01:00:18,655 --> 01:00:19,458 da proždire sunce! 495 01:00:21,146 --> 01:00:23,276 Prekasno je za to zali sada. 496 01:00:26,169 --> 01:00:26,691 Hua Mu. 497 01:00:28,459 --> 01:00:30,589 Sada smo nas dvoje moraju raditi zajedno 498 01:00:30,629 --> 01:00:33,282 da spasim sve živih bića i sunca. 499 01:00:34,025 --> 01:00:35,050 Kako? 500 01:00:36,255 --> 01:00:39,128 Odvedite Qianxue Baa do oltara Buzhou Mountain Ponude. 501 01:03:08,833 --> 01:03:10,159 Došao si u pravo vreme. 502 01:03:56,170 --> 01:03:59,023 Qianxue, živo biće ne mogu izgubiti sunce! 503 01:03:59,023 --> 01:04:00,228 Morate se žrtvovati! 504 01:04:00,228 --> 01:04:02,117 Stvarno želiš da me ubiješ. 505 01:04:54,115 --> 01:04:56,566 bio si povrijeđen, ne možeš se više boriti! 506 01:04:56,767 --> 01:04:57,972 imaš pravo da me mrziš, 507 01:04:58,575 --> 01:05:00,424 ali ne možete se uključiti sva živa bića. 508 01:05:00,665 --> 01:05:02,152 Je li zato? hoćeš da me ubiješ? 509 01:05:15,171 --> 01:05:16,095 kakvo je tvoje stanje? 510 01:05:16,136 --> 01:05:17,020 Qianxue, kako si? 511 01:05:20,596 --> 01:05:21,179 Dobro si, zar ne? 512 01:05:29,155 --> 01:05:30,642 Zaista se radujem tom danu. 513 01:05:30,642 --> 01:05:32,691 Nikada se nisam sreo sa tobom ispod litice. 514 01:05:34,178 --> 01:05:37,795 Tog dana je Hua Mu molila milost za tebe. 515 01:05:38,317 --> 01:05:39,924 Zato sam otišao 10% čistog crvenog plamena za vas. 516 01:05:40,567 --> 01:05:43,702 Neočekivano, čak i ti proždiru sunce. 517 01:05:50,252 --> 01:05:54,149 sta? Kako to misliš? 518 01:05:54,752 --> 01:05:56,721 Tog dana sam posjedovao tijelo Hua Mu. 519 01:06:11,027 --> 01:06:12,393 Zašto mi nisi rekao? 520 01:06:16,773 --> 01:06:17,657 Zašto? 521 01:06:23,122 --> 01:06:24,287 za svijet, 522 01:06:27,502 --> 01:06:29,109 na kraju, ja i dalje te izdao. 523 01:06:36,664 --> 01:06:37,829 Međutim, ovaj svijet 524 01:06:40,441 --> 01:06:41,807 ne mogu izgubiti sunce. 525 01:06:43,736 --> 01:06:44,460 Qianxue, 526 01:06:48,197 --> 01:06:49,362 Mogu samo ovo. 527 01:06:55,751 --> 01:06:57,158 Ako je tako, znatiželjan sam, 528 01:06:59,046 --> 01:07:01,417 da li ti je stvarno stalo do mene? 529 01:07:06,079 --> 01:07:08,248 Čak i ako ti je malo stalo, 530 01:07:10,499 --> 01:07:13,071 ne bi trebao pusti me da umrem sam. 531 01:07:15,200 --> 01:07:17,209 Zašto mi to radiš? 532 01:07:25,568 --> 01:07:26,572 Od sada pa nadalje, 533 01:07:29,425 --> 01:07:30,711 nećeš više biti sam. 534 01:07:32,881 --> 01:07:33,886 Jer tu sam ja. 535 01:07:39,431 --> 01:07:41,320 Možemo ući sunce zajedno, 536 01:07:42,204 --> 01:07:43,249 spojiti u jedno. 537 01:07:45,378 --> 01:07:48,914 Ovako, uvek možemo zajedno zauvek, zar ne? 538 01:08:09,690 --> 01:08:11,176 Šta je sa članovima vašeg klana? 539 01:08:18,731 --> 01:08:19,896 U poređenju sa članovi mog klana, 540 01:08:23,071 --> 01:08:24,517 Hua Muin život 541 01:08:28,375 --> 01:08:29,540 nije ništa. 542 01:08:34,804 --> 01:08:37,015 Međutim, ja samo želim živiš dobro. 543 01:08:39,948 --> 01:08:41,033 U pravu si. 544 01:08:42,560 --> 01:08:44,328 U poređenju sa sva stvorenja na ovom svetu, 545 01:08:45,775 --> 01:08:47,422 Bio sam previše sebičan. 546 01:08:48,547 --> 01:08:49,070 Qianxue. 547 01:08:50,034 --> 01:08:53,088 Gospodaru vatre, zamolio si me da dođem ovamo 548 01:08:54,012 --> 01:08:56,745 žrtvujući se na ovom magičnom oltaru 549 01:08:56,865 --> 01:08:58,473 i probudi sunce, zar ne? 550 01:09:01,808 --> 01:09:04,139 OK, daću ti svoj blagoslov. 551 01:09:24,914 --> 01:09:25,597 Qianxue. 552 01:09:26,561 --> 01:09:27,244 Qianxue, nemoj! 553 01:09:27,485 --> 01:09:29,414 Pusti! Pusti me! 554 01:09:35,603 --> 01:09:37,692 Hua Mu, brzo kreni! 555 01:09:37,732 --> 01:09:39,139 Mogao bi da izgoriš! 556 01:09:39,179 --> 01:09:40,425 Za dobrobit života stvorenja na svijetu, 557 01:09:41,108 --> 01:09:43,278 Na kraju nisam mogao zaštiti ljude koje volim. 558 01:09:43,318 --> 01:09:44,523 Nadam se Gospodaru Vatre dao svoj blagoslov. 559 01:09:46,291 --> 01:09:49,828 Ujedinimo se oboje sa suncem 560 01:09:49,868 --> 01:09:51,917 da budemo zajedno zauvek. 561 01:09:52,600 --> 01:09:53,605 Qianxue Ba. 562 01:09:54,770 --> 01:09:56,177 sad samo znam, 563 01:09:57,061 --> 01:09:57,985 moja ljubav prema tebi 564 01:09:59,391 --> 01:10:01,722 uopšte nije uporedivo sa ljubavlju Hua Mu prema tebi. 565 01:10:03,490 --> 01:10:04,977 u ovom životu, 566 01:10:07,187 --> 01:10:09,236 Qianxue Ba ne može vrati ljubav Kralju Vatre. 567 01:10:10,362 --> 01:10:11,969 nadam se nakon što odem, 568 01:10:14,099 --> 01:10:16,630 Vatreni Kralj neće ispustiti vazduh ljutnja na Klan Dark Ice 569 01:10:17,956 --> 01:10:19,724 i neka klan živimo u miru. 570 01:10:41,986 --> 01:10:42,830 Qianxue! 571 01:10:46,728 --> 01:10:47,813 Qianxue! 572 01:10:49,380 --> 01:10:50,586 Qianxue! 573 01:10:54,082 --> 01:10:58,221 Hua Mu, zaslužio sam kraj ovako. 574 01:10:59,265 --> 01:11:00,712 Ali ti to ne zaslužuješ. 575 01:11:02,802 --> 01:11:03,525 u ovom životu, 576 01:11:05,413 --> 01:11:07,583 voljan si da umreš za mene 577 01:11:07,624 --> 01:11:12,084 učinilo me toliko zadovoljan i nema vise kajanja. 578 01:11:12,807 --> 01:11:17,388 Qianxue! 579 01:11:27,314 --> 01:11:28,158 Ba! 580 01:11:31,292 --> 01:11:36,757 Qianxue. 581 01:11:37,119 --> 01:11:38,887 Ne možemo biti zajedno u ovom životu. 582 01:11:40,534 --> 01:11:43,548 Nadam se da možemo biti zajedno u sledećem životu. 583 01:11:47,245 --> 01:11:49,575 Ne. Ne želim da čekam sledeći život. 584 01:11:50,419 --> 01:11:52,469 Želim biti jedan sa suncem sa tobom. 585 01:11:52,830 --> 01:11:55,201 Želim da budem sa tobom svaki život zauvek! 586 01:11:55,683 --> 01:11:56,367 Ba. 587 01:11:56,969 --> 01:11:57,411 Qianxue! 588 01:12:00,104 --> 01:12:01,349 Qianxue Ba. 589 01:12:12,360 --> 01:12:14,369 Ba! 590 01:13:03,112 --> 01:13:03,996 tata, 591 01:13:05,724 --> 01:13:10,144 u poređenju sa svetlošću sveta i život svih živih bića na svijetu, 592 01:13:10,184 --> 01:13:14,484 moj život i sigurnost Klana Mračnog leda 593 01:13:15,569 --> 01:13:17,216 zaista nije uporedivo. 594 01:13:17,779 --> 01:13:20,230 Ne možemo dalje napravio grešku. 595 01:13:23,445 --> 01:13:24,851 Sunce ponovo sija! 596 01:13:25,052 --> 01:13:27,846 Sunce ponovo sija! 597 01:13:42,191 --> 01:13:44,341 Hua Mu, ne juri više. 598 01:13:44,983 --> 01:13:47,033 Mislio sam da nikad neću zaljubiti se u ovom zivotu, 599 01:13:47,716 --> 01:13:48,781 dok konačno ja upoznamo se. 600 01:13:49,765 --> 01:13:51,654 Ne mrzim ono na šta me je sudbina naterala stopiti sa suncem. 601 01:13:52,498 --> 01:13:54,386 Da li ste voljni da se pridružite sunce je sa mnom. 602 01:13:55,070 --> 01:13:56,516 Ne žalim više. 603 01:13:57,360 --> 01:14:01,097 Štitio si me dok sam bio na zemlji, mene grejaće te sa neba. 604 01:14:02,021 --> 01:14:05,799 Pazićemo jedno na drugo i zajedno u svakom životu. 605 01:14:06,602 --> 01:14:09,174 Hua Mu, ne juri više. 606 01:14:10,540 --> 01:14:11,866 Mogao bi da izgoriš živ. 607 01:14:12,429 --> 01:14:13,353 Čak i ako moram da umrem, 608 01:14:14,157 --> 01:14:16,970 I dalje želim sa tobom zauvek! 609 01:14:17,010 --> 01:14:17,995 Nikad se više nećemo rastati. 610 01:14:18,995 --> 01:14:23,995 Sinjai, 2. januara 2023 611 01:14:23,995 --> 01:14:28,995 Prevodilac: