1
00:00:01,262 --> 00:00:02,306
VAREM "100" saates...

2
00:00:02,350 --> 00:00:03,960
SA PEATAD TA SÜDAME?

3
00:00:05,831 --> 00:00:07,244
SURM PÕHJAB TEMA MÕISTE TAGUMISE
SÕIDULE. VÕTAN SELLE VÄLJA...

4
00:00:07,268 --> 00:00:08,443
SAAME CLARKE TAGASI.

5
00:00:08,486 --> 00:00:09,444
MA PEAN TA SÜDAME TAASKÄIVITAMA.

6
00:00:09,487 --> 00:00:11,446
MIKS TA EI ÄRATA?

7
00:00:11,489 --> 00:00:13,187
"SEST JOSEPHINE ON IKKA SEES.

8
00:00:13,230 --> 00:00:14,318
TA ON LÄINUD.

9
00:00:14,362 --> 00:00:15,841
EI, TA EI OLE!

10
00:00:18,844 --> 00:00:20,411
CLARKE?

11
00:00:20,455 --> 00:00:21,910
EI SAA KEEGI Avastama
MA OLEN ÖÖVERE.

12
00:00:21,934 --> 00:00:23,197
VAIKNE.

13
00:00:24,241 --> 00:00:25,851
MIRANDA ON SURNUD.

14
00:00:25,895 --> 00:00:27,655
NAD TEOSTAVAD
ÜKS TEIE INIMESEST TÄNA ÕHTUL.

15
00:00:27,679 --> 00:00:29,377
- MADI?
- EI. TA ON VEREMEES.

16
00:00:29,420 --> 00:00:31,074
LAPS ON SÄÄSTUD,
AGA TEIE ÜLEJÄÄNUD

17
00:00:31,118 --> 00:00:32,728
PÕLEB tuleriidal
TEIE KURITEGUDE EEST.

18
00:00:32,771 --> 00:00:34,860
JUHI MIND AKNALE
VAATEGA TÄITMISELE.

19
00:00:34,904 --> 00:00:35,861
SAI TEMA.

20
00:00:35,905 --> 00:00:38,255
KAHJU.

21
00:00:38,299 --> 00:00:39,885
KUULA MIND, OK?
SA VÕID IKKA OMA NAISE PÄÄSTA.

22
00:00:39,909 --> 00:00:41,302
SAAME IKKA ÖÖVERD TEHA.

23
00:00:41,345 --> 00:00:42,520
LUUÜDI.

24
00:00:42,564 --> 00:00:45,132
VÕTKE NEED MAHA.

25
00:00:59,276 --> 00:01:01,235
DR. JACKSON?

26
00:01:01,278 --> 00:01:03,454
MA OLEN SIIN, MADI.

27
00:01:03,498 --> 00:01:06,370
MA EI TUNNE OMA KÄTT.
MIDAGI ON VIGA.

28
00:01:07,806 --> 00:01:10,505
PALUN AITA. MA EI TUNNE SEDA.

29
00:01:10,548 --> 00:01:12,246
MA EI SAA HINGADA.

30
00:01:14,335 --> 00:01:15,597
MADI, kõik on korras.

31
00:01:17,164 --> 00:01:18,164
UH!

32
00:01:23,213 --> 00:01:25,259
UNH!

33
00:01:25,302 --> 00:01:28,088
ABBY! RAVEN! EMORI!

34
00:01:28,131 --> 00:01:31,134
MIKS SA MULLE EI LASKNUD
MINGE KURU JUURDE,

35
00:01:31,178 --> 00:01:32,701
NAGU ME RÄÄKISIME?

36
00:01:34,659 --> 00:01:37,227
MA ARVASIN, et TAHAD KÄTTE.

37
00:01:43,190 --> 00:01:44,930
SINU KÄIK.

38
00:01:44,974 --> 00:01:47,194
SEST JACKSON ON
SÜÜTU. TA ON ÜKS MEIST.

39
00:01:47,237 --> 00:01:48,543
ÜKS TEIST?

40
00:01:48,586 --> 00:01:52,199
TA TÜHENDAB SINU TÜHJA
MARROW NAGU ME RÄÄGIME.

41
00:01:54,766 --> 00:01:56,464
MÄNGIME LIHTSALT MÄNGU.

42
00:01:56,507 --> 00:02:00,163
MALE POLE MÄNG.

43
00:02:00,207 --> 00:02:01,773
STRATEEGIA ÕPPETUND,

44
00:02:01,817 --> 00:02:03,906
JA TE EI PÖÖRA TÄHELEPANU.

45
00:02:09,564 --> 00:02:12,306
TEGAMATU.

46
00:02:12,349 --> 00:02:14,960
JACKSON ON ETTER.

47
00:02:15,004 --> 00:02:18,181
KUI SA OLEKSID TA TAPNUD,
ME OLEME KOHE VABAD

48
00:02:18,225 --> 00:02:20,357
JA MEIE TEEL JUURDE
PALEED RAHVA TAPAKS

49
00:02:20,401 --> 00:02:21,967
KES OLI CLARKE'i mõrvanud.

50
00:02:22,011 --> 00:02:25,319
ASEMEL TEEMME NÜÜD
Tõenäoliselt sureb koos temaga,

51
00:02:25,362 --> 00:02:28,278
NII HÄSTI TEHTUD.

52
00:02:28,322 --> 00:02:30,324
MIDA SA MINUST TAHAD?!

53
00:02:41,335 --> 00:02:45,034
MA TAHAN, ET SA VALITSITE SEDA MAAILMA

54
00:02:45,077 --> 00:02:47,776
NAGU VIIMANE.

55
00:02:47,819 --> 00:02:50,213
MA TAHAN, ET TAPAKSID KÕIK

56
00:02:50,257 --> 00:02:52,346
KES SAAB SINU TEELE.

57
00:02:52,389 --> 00:02:55,566
MA TAHAN, ET SAAKSID
KÄTTEKS CLARKELE.

58
00:03:01,703 --> 00:03:05,097
ÜTLE MULLE, MIDA MA PEAN TEGEMA.

59
00:04:00,501 --> 00:04:03,286
TEI.

60
00:04:03,330 --> 00:04:05,462
SA ON OK.

61
00:04:05,506 --> 00:04:07,290
MA OLEN IKKA SIIN.

62
00:04:07,334 --> 00:04:09,379
AITÄH TEILE.

63
00:04:09,423 --> 00:04:12,164
KUI KAUA MA OLEN MAGANUD?

64
00:04:12,208 --> 00:04:14,036
PAAR TUNDI.

65
00:04:18,388 --> 00:04:20,521
VABANDAN, CLARKE.

66
00:04:21,696 --> 00:04:23,872
MA TEADSIN, et SINA OLETE SIHTMÄRK.

67
00:04:23,915 --> 00:04:26,396
MA EI KAITSNUD SIND.

68
00:04:28,920 --> 00:04:32,446
BELLAMY, SA PÄÄSTID MIND.

69
00:04:36,928 --> 00:04:38,452
NII KUIDAS ME PÄÄSTAME KÕIKI

70
00:04:38,495 --> 00:04:40,541
ET MA JÄTASIN MAHA?

71
00:04:40,584 --> 00:04:44,196
SA TEAD, KUI SA EI TEE,
MA OLEKSIN SURNUD.

72
00:04:45,546 --> 00:04:48,244
NAD KÕIK OLEKSID... KAJA, MADI.

73
00:04:48,288 --> 00:04:50,464
JOSEPHINE OLEKS
VEENDIS SELLES KINDLASTI.

74
00:04:50,507 --> 00:04:51,900
TEIE PLAAN OLI HEA.

75
00:04:51,943 --> 00:04:54,511
MINU PLAANIS OLI KASUTADA
JOSEPHINE'S MIND Drive

76
00:04:54,555 --> 00:04:56,034
RAHU TEGEMISEKS,

77
00:04:56,078 --> 00:04:59,037
JA NÜÜD POLE MÕELT
SÕIDUL.

78
00:04:59,081 --> 00:05:03,172
ME EI VAJA MÕTEJUHT.

79
00:05:03,215 --> 00:05:04,608
ME SAIME MIND.

80
00:05:04,652 --> 00:05:07,219
EI, MITTE KUIDAS.

81
00:05:07,263 --> 00:05:09,744
BELLAMY, KUI ME EI ANNA
RUSSELL TEMA TÜTAR TAGASI...

82
00:05:09,787 --> 00:05:11,659
CLARKE, KOHE TEMA
MÕISTAB, et SA POLE TEMA,

83
00:05:11,702 --> 00:05:13,574
MIS SAAB TEINE
SA KÕNED UKSEST SISSE

84
00:05:13,617 --> 00:05:15,140
JA TA KONTROLLIB SÕIDU,

85
00:05:15,184 --> 00:05:16,794
SA OLETE SURNUD.

86
00:05:16,838 --> 00:05:19,536
LEEME SEE TAGASI SISSE.

87
00:05:19,580 --> 00:05:22,452
SEDA EI JUHTUB.

88
00:05:22,496 --> 00:05:24,193
TÄNAME
MIDA SA MEIE HEAKS TEGITE,

89
00:05:24,236 --> 00:05:26,587
AGA NEED ON MEIE INIMESED.
VÕTAME SELLE SIIT.

90
00:05:26,630 --> 00:05:28,589
SEE EI OLE LIHTSALT
MEIE INIMESTE KOHTA, BELLAMY.

91
00:05:28,632 --> 00:05:30,330
Noh, see on minu jaoks, CLARKE.

92
00:05:34,986 --> 00:05:38,729
HEA. KÕIK ON ÄRVKLAS.

93
00:05:38,773 --> 00:05:40,949
MIS PLAAN ON?

94
00:05:51,394 --> 00:05:54,528
MÄNGIME MIS SUUREMAT
AJA RAiskamine, KAS ME

95
00:05:54,571 --> 00:05:57,357
PÜÜAB LUKK VÄLJA PÖÖRADA
PALJADE KÄTEGA

96
00:05:57,400 --> 00:06:00,534
VÕI PALVESTADES
12-aastane PSÜHHOPAAT

97
00:06:00,577 --> 00:06:02,579
MEIE PÄÄSTMISEKS TULEMA.

98
00:06:02,623 --> 00:06:04,407
TA EI OLE PSÜHHOPAAT.

99
00:06:04,451 --> 00:06:06,583
TA ON ALALAPS
DEEMONI RÜND.

100
00:06:06,627 --> 00:06:10,195
JA MIDA KAUEM me OOTAME...

101
00:06:10,239 --> 00:06:12,372
MIDA ROHKEM KONTROLL ON
ON TEMA ÜLE.

102
00:06:12,415 --> 00:06:14,417
LIHTSALT LÕÕGASTA.

103
00:06:14,461 --> 00:06:16,201
RAVEN"S KOHTUUL.

104
00:06:16,245 --> 00:06:17,899
OLEN KINDEL, ET MADIGA TOHIB

105
00:06:17,942 --> 00:06:19,901
KOHE HOUDINI MILLER
MURRAB MEID SIIT VÄLJA

106
00:06:19,944 --> 00:06:22,077
JA ME SAAME BECCA"S
LOITSI RAAMAT.

107
00:06:22,120 --> 00:06:24,514
SEE ON POOLT
MASINApood, eks?

108
00:06:24,558 --> 00:06:28,692
AH! SEE POLE KASUTATUD,

109
00:06:28,736 --> 00:06:30,738
MITTE ILMA MISKI
SELLE VALIMISEKS.

110
00:06:30,781 --> 00:06:33,001
VAU. MILLINE ÜLLATUS.

111
00:06:33,044 --> 00:06:34,785
SUL ON PAREM IDEE, MURPHY?

112
00:06:34,829 --> 00:06:36,874
NAH. AITA MUL SEE SAADA
EEMAL.

113
00:06:36,918 --> 00:06:40,008
KÕIK TAHAB AIRUSTADA
MIS JUHTUS ECHOGA?

114
00:06:40,051 --> 00:06:43,228
TA OLEKS
PÄÄSTIS MEID, KUI TA VÕIS.

115
00:06:43,272 --> 00:06:45,666
PEAME ELDAMA
TEMA ON NÜÜD KA NEIL.

116
00:06:45,709 --> 00:06:47,798
TEHA NEED ÖÖVEREKS
OSTIS MEILE AEGA,

117
00:06:47,842 --> 00:06:49,931
AGA KAS KEEGI TÕESTI USUNU

118
00:06:49,974 --> 00:06:52,977
NAD LIHTSALT LUBAVAD
KUI ME KÄSIME, KUI SEE ON TEHTUD?

119
00:06:53,021 --> 00:06:54,588
AVA SEE. LÄHME.

120
00:07:00,681 --> 00:07:02,639
SINU JALAL, MURPHY.

121
00:07:02,683 --> 00:07:04,467
TEID OLETE TAGASI PALETE.

122
00:07:04,511 --> 00:07:07,905
TE OLETE SÜÜD, ET KATSETASID
PRIME MÕHMA

123
00:07:07,949 --> 00:07:10,908
JA LAVIMINE
TEOTAVAD KUULUJUTUD.

124
00:07:10,952 --> 00:07:12,693
KARISTUS
SEST SEE ON SURM,

125
00:07:12,736 --> 00:07:14,434
AGA ME OSAME OLLA HALULISED.

126
00:07:14,477 --> 00:07:16,063
SINU SÕBER JORDAN PÄÄSTUS
PRIA ELU VII.

127
00:07:16,087 --> 00:07:17,611
PÜHISTATUD OLGU TEMA NIMI.

128
00:07:17,654 --> 00:07:19,482
PÜHISTATUD OLGU TEMA NIMI.

129
00:07:19,526 --> 00:07:21,571
TEMA ON NÄHTUD
KÄESOLEVA TAASTAMINE ISIKULT.

130
00:07:21,615 --> 00:07:25,445
SEST TEIE KURITEED OLI
PÜHENDUNUD PÄÄSTMA OMA INIMESI,

131
00:07:25,488 --> 00:07:27,708
PAKUN TEILE VÕIMALUST
KA HALASTUSEKS.

132
00:07:27,751 --> 00:07:29,623
AGA SA PEAD SELLE VÄLJA TEENIMA,

133
00:07:29,666 --> 00:07:31,494
ALUSTAGE MEILE RÄÄKIMISEST
KELLEGA VEEL RÄÄKID

134
00:07:31,538 --> 00:07:33,627
MUUD KUI TAI.

135
00:07:35,672 --> 00:07:38,283
MITTE KEEGI. SEE OLI LIHTSALT TEMA.

136
00:07:38,327 --> 00:07:40,677
KAHJU, ET TE TEMALT KÜSIDA EI SAA
KELLELE TA RÄÄKIS.

137
00:07:40,721 --> 00:07:42,505
MEES Mõrvas PRIME.

138
00:07:42,549 --> 00:07:43,724
Äkki PEAKSID SELLE VÕTMA

139
00:07:43,767 --> 00:07:45,639
NATUKE TÕSISEMALT.

140
00:07:45,682 --> 00:07:47,075
SEE EI OLNUD Mõrv.

141
00:07:47,118 --> 00:07:49,643
SIMONE PRIME,
PÜHISTATUD OLGU TA NIMI,

142
00:07:49,686 --> 00:07:51,645
TULEB TAGASI.

143
00:07:51,688 --> 00:07:55,170
ELU, ET TEHA
SEE JUHTUB Mõrv.

144
00:08:02,351 --> 00:08:05,702
ELU, ET TEHA
SEE JUHTUB

145
00:08:05,746 --> 00:08:07,312
SAAB SINU OMA.

146
00:08:10,751 --> 00:08:12,143
VII TA MASINApoodi.

147
00:08:12,187 --> 00:08:13,710
TESTI ABBY LUUDÜDI VALEMIT.

148
00:08:13,754 --> 00:08:16,757
KUI TÖÖTAB JA PÖÖREB
TEIST VÕTJAKS,

149
00:08:16,800 --> 00:08:18,149
SIIS ON SEE TEIE SUUR AUS

150
00:08:18,193 --> 00:08:19,977
SIMONE PRIMEGA ÜKS SAADA.

151
00:08:20,021 --> 00:08:22,023
PÜHISTATUD OLGU TEMA NIMI.

152
00:08:22,066 --> 00:08:23,807
PÜHISTATUD OLGU TEMA NIMI.

153
00:08:23,851 --> 00:08:26,636
MA POLE KUNAGI ESINUD
SEE MENETLUS ENNE.

154
00:08:26,680 --> 00:08:28,246
SA TEAD SEDA.

155
00:08:28,290 --> 00:08:32,424
JA MA EI KÜSINUD SINULT KUNAGI
TO, KUID MA KÜSIN SINULT NÜÜD.

156
00:08:32,468 --> 00:08:35,732
OLETE SELLEKS KOOLITUD.
ME KÕIK OLEME.

157
00:08:35,776 --> 00:08:38,605
JA ME EI SAA ENAM endale lubada
MEIE MORAALSED VÕRDSED,

158
00:08:38,648 --> 00:08:42,173
AGA NII ME SAAME
MEIE PERE TAGASI.

159
00:08:44,567 --> 00:08:48,136
HEA. HELISTA MULLE
KUI SEE ON TEHTUD.

160
00:08:48,179 --> 00:08:50,530
MA TAHAN OLLA SEAL
ÜLESTÕUSMISE EEST.

161
00:08:54,795 --> 00:08:56,536
TA TULEB MINUGA KAASA.

162
00:09:03,630 --> 00:09:05,196
VAIKUS.

163
00:09:08,417 --> 00:09:11,507
MURPHY, SA REETUR!
MA TAPAN SU!

164
00:09:11,551 --> 00:09:13,117
SA OLED ALATI REETUR.

165
00:09:13,161 --> 00:09:14,684
SA OLETE ALATI RÄPES OLNUD...

166
00:09:15,990 --> 00:09:19,820
KELLEKS MA SAAN SAADA?

167
00:09:19,863 --> 00:09:22,518
SINA OLED LIBE, JOHN,

168
00:09:22,562 --> 00:09:24,694
ALATI MÄNGIB
MÕLEM POOL AIDA.

169
00:09:24,738 --> 00:09:26,740
MA KAHTLEN SIIS KUNAGI
TEIN MIDAGI

170
00:09:26,783 --> 00:09:28,611
SEE EI TAAS
TEIE ENDA KASU.

171
00:09:28,655 --> 00:09:30,613
TULE. NÜÜD, SEE TÄHENDAB LIHTSALT.

172
00:09:30,657 --> 00:09:33,616
ÄRGE SAAGE MIND VILE.
SEE MEELDIB MULLE SINU KOHTA.

173
00:09:33,660 --> 00:09:35,183
OH, TEED, AH?

174
00:09:35,226 --> 00:09:36,987
SEE TÄHENDAB MA SAAN SIND USALDA
NII KUI MIDA MA KÜSIN

175
00:09:37,011 --> 00:09:38,969
SELLES ON MIDAGI TEIE JAOKS.

176
00:09:39,013 --> 00:09:41,189
JA MIDA SA KÜSID?

177
00:09:41,232 --> 00:09:42,993
JADE JÄRGI,
MU TÜTAR ON VEEL ELUS,

178
00:09:43,017 --> 00:09:44,845
VÕI OLI EILE ÖÖL.

179
00:09:44,888 --> 00:09:46,194
MA VAJAN, ET TA KOJU TOOKSID.

180
00:09:46,237 --> 00:09:48,413
KUI SA SAAD SEDA TEHA,
SIIS SINA JA SU TÜDRUKÕBER

181
00:09:48,457 --> 00:09:50,546
OLGE LÕPUKS OMA Surematus.

182
00:09:50,590 --> 00:09:52,330
- JA KUI MA ÜTLEN EI?
- SA EI TOHI.

183
00:09:53,810 --> 00:09:56,987
KUI TEED EBAKUJUD, SIIS

184
00:09:57,031 --> 00:09:58,641
VÕI TEE MIDAGI
SEE HOIAB MINU TÜTRE

185
00:09:58,685 --> 00:10:00,774
TEMA KOHAST MINU POOLT,

186
00:10:00,817 --> 00:10:04,734
SIIS SUNNITAKSE
SILMA VÕTMA.

187
00:10:04,778 --> 00:10:07,781
SUREMUS VÕI SUREMUS.

188
00:10:07,824 --> 00:10:10,827
TUNUB AUS.

189
00:10:10,871 --> 00:10:13,656
MITTE SINU SILM, JOHN.

190
00:10:13,700 --> 00:10:16,833
EMORI"S.

191
00:10:16,877 --> 00:10:18,922
SUL ON TEISE KUUNI.

192
00:10:29,237 --> 00:10:30,649
SA OLETE ÖÖVERE.
LÄBI KILPI VÕID KÕNNI

193
00:10:30,673 --> 00:10:32,632
IGAL AJAL JA ALADA SEDA.
MIKS SA POLE?

194
00:10:32,675 --> 00:10:34,982
SEST TA EI TAHA
TAPA INIMESI SEES.

195
00:10:35,025 --> 00:10:37,854
TA TAHAB NEID PÄÄSTA,
JA NAD SURAVAD PRIMESIDE KAITSMISEKS.

196
00:10:37,898 --> 00:10:40,422
SIIS NAD SURAVAD.
MA EI lase MEIE INIMESTEL HUKATA

197
00:10:40,465 --> 00:10:42,467
SEST NENDE OMAD ON pettekujutelmad.

198
00:10:42,511 --> 00:10:44,078
MUL EI OLE KOODI.

199
00:10:44,121 --> 00:10:45,359
MA EI SAANUD ALADA
KILP, KUI PROOVIN.

200
00:10:45,383 --> 00:10:46,646
Aga RYKER?

201
00:10:46,689 --> 00:10:48,735
TA EHITAS SELLE JA TEMA
AITAS SUL PÕGENEMA.

202
00:10:48,778 --> 00:10:50,562
MINGE TEMA JUURDE, LADAGE KILBI,

203
00:10:50,606 --> 00:10:51,694
MEIE TEEME ÜLEjäänud.

204
00:10:51,738 --> 00:10:52,956
RYKER EI AITA MEID.

205
00:10:53,000 --> 00:10:54,436
TA JÄTTIS MU KAMBRIUKSE AVATUD

206
00:10:54,479 --> 00:10:55,761
SIMONE PEATAMISEKS
PÕLETAB MIND tuleriidal,

207
00:10:55,785 --> 00:10:58,179
AGA TA EI AITAKS MIND
LÕPETAGE ÜLESÄRMISED.

208
00:10:58,222 --> 00:11:00,268
KAS NAD PÕLETID SIND?

209
00:11:00,311 --> 00:11:02,313
SEDA SA TEED DEEMONITEGA.

210
00:11:02,357 --> 00:11:05,316
HÄVITASIN EMBRÜOD.

211
00:11:05,360 --> 00:11:06,796
MADUSIME TUHANDEGA.

212
00:11:06,840 --> 00:11:09,277
GENEETILISELT TEHTUD KOOS
MIDA SA NIMETATAD ÖÖVEREKS

213
00:11:09,320 --> 00:11:10,757
EEST KAITSEKS
PÄIKESE KIIRGUS.

214
00:11:10,800 --> 00:11:12,497
SELLEST ON Võõrustajad NII HARULDA...

215
00:11:12,541 --> 00:11:14,021
MIKS JOSEPHINE ALUSTAS OBLATSIOONI.

216
00:11:14,064 --> 00:11:17,154
MA EI ARVEKS, ET TA OLEKS
VÕTKE SEE NII KAUGELE, AGA...

217
00:11:17,198 --> 00:11:19,374
NII TEIE VÄGIVALT
REVOLUTSIOON TEGI ASJA HELLEMSEKS.

218
00:11:19,417 --> 00:11:22,246
BELLAMY, TA EI TEHA
TAHAB OMA INIMESI TAPA.

219
00:11:22,290 --> 00:11:23,465
- MIKS MITTE? SA TEGID.
- BELLAMY.

220
00:11:23,508 --> 00:11:25,032
MA EI VAJA LOENGUST

221
00:11:25,075 --> 00:11:28,557
MORAALSELT RELATIIVSUST ALT
KANNIBALIDE KUNINGANNA.

222
00:11:31,952 --> 00:11:33,649
KAS SAAN SINUGA VÄLJAS RÄÄKIDA?

223
00:11:33,693 --> 00:11:36,521
EI. EI. TEATE MIDA?
ÜKS KORD O.,

224
00:11:36,565 --> 00:11:38,785
SA POLE MINU SUURIM PROBLEEM.

225
00:11:38,828 --> 00:11:41,048
PALUN?

226
00:11:47,576 --> 00:11:50,100
MINNA. ME JÄTKAME MÕTLEMIST.

227
00:11:52,929 --> 00:11:54,452
SINU ÕE ERILINE.

228
00:11:54,496 --> 00:11:56,237
Noh, SEE ON ÜKS SÕNA SELLE KOHTA.

229
00:11:56,280 --> 00:11:58,021
Ma olen tõsine, BELLAMY.

230
00:11:58,065 --> 00:11:59,893
TA LÄKS ANOMAALIA
JA TULI TAGASI.

231
00:11:59,936 --> 00:12:01,982
KEEGI POLE SEDA VAREM TEINUD.

232
00:12:02,025 --> 00:12:03,025
ANOMAALIA?

233
00:12:04,419 --> 00:12:06,464
SEE HELI, MIDA KUULED,

234
00:12:06,508 --> 00:12:08,379
SANCTUMI SUUR MÜSTEERIUM.

235
00:12:08,423 --> 00:12:09,946
VAATA, TA EI TEINUD
MÄLGE MIDAGI,

236
00:12:09,990 --> 00:12:12,470
NII MA kinkisin TALLE PUNASE PÄIKE
TOKSIIN, ET AITADA TAL NÄHA.

237
00:12:12,514 --> 00:12:14,342
TA VALIS VAATA
ASEMEL SISSE.

238
00:12:14,385 --> 00:12:15,647
AGA VARJUTUST EI OLNUD.

239
00:12:15,691 --> 00:12:17,519
TOKSIIN ON KÕIKJAL...

240
00:12:17,562 --> 00:12:19,564
IGAL LEHES,
IGAS PUUS, MULLAS,

241
00:12:19,608 --> 00:12:21,001
KALJUD.

242
00:12:21,044 --> 00:12:23,394
AJA JOOKSUL LEIDSIME TEISE
VIISID SELLE VÕIMU KASUTAMISEKS.

243
00:12:24,961 --> 00:12:27,703
SA RELVASID SEDA, KAS?

244
00:12:27,747 --> 00:12:28,748
SIMONE TEGI

245
00:12:28,791 --> 00:12:30,750
OSA TEMAst
REGULEERIMISPROTOKOLL.

246
00:12:30,793 --> 00:12:32,577
MINU UURIMUSED OLI KESKENDATUD
ANTITOKSIINIL.

247
00:12:32,621 --> 00:12:34,754
AVASTAMINE, ET
TOODETUD INTRAVENOOSSEKS KASUTAMISEKS

248
00:12:34,797 --> 00:12:37,931
OLI ÄRKKAVA UNENÄGU
ÕNNELIK ÕNNETUS.

249
00:12:37,974 --> 00:12:41,935
Oi, GABRIEL,
SINU SÕBRAD ON SIIN.

250
00:12:46,983 --> 00:12:49,812
ÄRGE LASKE.
ME OLEME SAMA POOLE.

251
00:12:49,856 --> 00:12:52,772
BELLAMY, RELV MAHA.

252
00:12:52,815 --> 00:12:54,774
SAMA POOL, AH?

253
00:12:54,817 --> 00:12:56,776
TA OLI KOOS JOSEPHINE'iga
KOopas.

254
00:12:56,819 --> 00:12:58,405
- TEI, HEI.
- SEE ON TEMA... JOSEPHINE PRIME.

255
00:12:58,429 --> 00:12:59,822
- EI, EI, EI.
- TÕSTKE OMA RELVID.

256
00:12:59,866 --> 00:13:01,737
- VÕTKE TA ALLA!
- SEE POLE TEMA.

257
00:13:01,781 --> 00:13:03,652
GABRIEL, ME SAAKSIME KASUTADA
VÄIKE ABI.

258
00:13:07,482 --> 00:13:08,875
XAVIER?

259
00:13:12,139 --> 00:13:15,316
XAVIER, vend,
EEMALDA.

260
00:13:15,359 --> 00:13:16,970
LAYLA, KÕIK on korras.

261
00:13:17,013 --> 00:13:18,145
NELSON, PANE RELV MAHA.

262
00:13:18,188 --> 00:13:20,103
TE KÕIK, RELVAD MAHA.

263
00:13:20,147 --> 00:13:22,149
SEE ON KORD.

264
00:13:22,192 --> 00:13:23,890
TE EI ANNA korraldusi.

265
00:13:23,933 --> 00:13:26,414
KUS ON VANAMEES?

266
00:13:26,457 --> 00:13:29,199
LAYLA, OTSI TELKI.

267
00:13:31,375 --> 00:13:33,073
VANAMEES ON SURNUD.

268
00:13:34,988 --> 00:13:36,424
NII ON XAVIER.

269
00:13:44,040 --> 00:13:46,216
PÕLVEL.

270
00:14:01,057 --> 00:14:02,842
GABRIEL.

271
00:14:09,022 --> 00:14:09,936
REETUR! AAH!

272
00:14:09,979 --> 00:14:12,025
TAGASI! TULE.

273
00:14:12,068 --> 00:14:14,070
LAYLA, LIHTSALT!

274
00:14:14,114 --> 00:14:15,114
LIHTNE.

275
00:14:26,126 --> 00:14:27,475
SELGITA.

276
00:14:27,518 --> 00:14:28,868
MA EI TAHTNUD SEDA.

277
00:14:28,911 --> 00:14:31,218
MULLE MEELDIB XAVIER
POEG. SA TEAD SEDA.

278
00:14:31,261 --> 00:14:33,089
ÄRGE ÜTLE TEMA NIME.

279
00:14:33,133 --> 00:14:35,700
LAYLA, KUI SA EI SAA SELLEGA TEHA,
Äkki PEAKSID VÄLJAS OOTA.

280
00:14:35,744 --> 00:14:38,878
MUL ON HÄSTI. MA PEAN SEDA KUULMA.

281
00:14:38,921 --> 00:14:40,880
EDUARDO TÕI MIND
TAGASI ILMA MINU NÕUSOLEKUTA.

282
00:14:40,923 --> 00:14:43,012
EDUARDO ON OLNUD
10 AASTAT SURNUD,

283
00:14:43,056 --> 00:14:46,059
ÜMBER SANCTUMI VALVIJATE POOLT TAPJAS
AEG, KUI VANAMEES KADUS.

284
00:14:46,102 --> 00:14:48,061
SEE EI OLNUD SANCTUMI VALVURID.

285
00:14:50,106 --> 00:14:52,413
KÜMME AASTAT?

286
00:14:52,456 --> 00:14:56,243
TA VALETAS
USA 10 AASTAT,

287
00:14:56,286 --> 00:14:58,854
LASTE MUL TEDA VENNAKS NIMETADA?

288
00:14:58,898 --> 00:15:00,638
TA ON IKKA MEIE JUHT.

289
00:15:00,682 --> 00:15:02,162
EI.

290
00:15:02,205 --> 00:15:05,730
TA ON REETUR JA PARIM.

291
00:15:05,774 --> 00:15:08,081
TA VÕIKS MEILE RÄÄKIDA TÕDE,

292
00:15:08,124 --> 00:15:12,955
AGA ASEMEL
TA LASTI MEIL ARVADA, ET OLIME HÜLJATUD.

293
00:15:12,999 --> 00:15:15,566
NÜÜD, ANNA MULLE RELV TAGASI

294
00:15:15,610 --> 00:15:19,744
JA LASKE MUL SEE LÕPETA
ÜKS KORD JA KÕIKEKS.

295
00:15:25,054 --> 00:15:26,316
OOTA.

296
00:15:26,360 --> 00:15:29,319
KUI SEE TÕESTI TAHAD,

297
00:15:29,363 --> 00:15:32,105
Oodake VÄHEMALT, KUNI TEMA
TOIMIB POMMI.

298
00:15:32,148 --> 00:15:33,758
MILLEST SA RÄÄGID?

299
00:15:33,802 --> 00:15:35,021
VAIT.

300
00:15:35,064 --> 00:15:36,563
MA RÄÄGIN
RELVASTATUD PUNANE PÄIKESE TOKSIIN.

301
00:15:36,587 --> 00:15:38,111
GABRIEL ON ÖÖVERI.

302
00:15:38,154 --> 00:15:40,417
TA VÕIB SELLE LÄBI KÄIDA
KILP JA KASUTAGE SEDA.

303
00:15:40,461 --> 00:15:43,029
KORD SEE ÕHUS ON,
TA LEIAB MEIE SÕBRA RONKES.

304
00:15:43,072 --> 00:15:45,335
TA TOOB KILBI ALLA
MEILE ÜLEJÄÄNUD.

305
00:15:45,379 --> 00:15:47,424
ME KASUTAME KAOST
EVAKUATSIOONIST

306
00:15:47,468 --> 00:15:49,122
MEIE INIMESTE PÄÄSTMISEKS.

307
00:15:49,165 --> 00:15:52,212
SA TAPAD PRIMESID.

308
00:15:52,255 --> 00:15:54,083
NII SEE LÕPPEB.

309
00:15:54,127 --> 00:15:55,824
SEE ON HEA PLAAN.

310
00:15:55,867 --> 00:15:59,001
TULE. SINA
USLDADA NEID JUST NII?

311
00:15:59,045 --> 00:16:01,961
EI. AGA ma teen...

312
00:16:04,398 --> 00:16:08,184
KUI TA TAPAB JOSEPHINE PRIME.

313
00:16:08,228 --> 00:16:09,794
MA EI OLE JOSEPHINE.

314
00:16:09,838 --> 00:16:11,796
SEE ON TÕSI. JOSEPHINE" ON LÄINUD.

315
00:16:11,840 --> 00:16:13,035
KASUTASIN MÕISTE JUURDE
ISE VÄLJA.

316
00:16:13,059 --> 00:16:14,712
TA KAITSEB TEDA.

317
00:16:14,756 --> 00:16:17,585
KUI PALJU VEEL TÕEND SEDA
TA ON REETUR, KAS ME VAJAME?

318
00:16:21,067 --> 00:16:23,069
EI.

319
00:16:23,112 --> 00:16:27,073
KUI SA TA ISE TATAD,
MA EI EHITA SULLE POMMI.

320
00:16:33,253 --> 00:16:35,168
HEA.

321
00:16:35,211 --> 00:16:37,213
ESITEKS KOGUME ME TOKSIINI.

322
00:16:37,257 --> 00:16:38,843
SEAL ON KOOPAS
TEE ANOMAALIA JUURDE.

323
00:16:38,867 --> 00:16:40,651
SA EI LÄHE KUHAGI.

324
00:16:42,392 --> 00:16:44,786
Kumbagi EI OLE
SINU KAUKAEGUNUD SÕBER.

325
00:16:44,829 --> 00:16:46,918
ME SAAME SEDA TEHA.

326
00:16:46,962 --> 00:16:50,096
ÜTLE MEILE LIHTSALT, MIDA OTSIME.

327
00:17:00,671 --> 00:17:03,022
SA VÕID TAL NÜÜD LABADA.

328
00:17:04,675 --> 00:17:07,548
SEE SIIS SEE ON?

329
00:17:07,591 --> 00:17:09,332
ÜKS LASTU JA TA ON VANTAASTAJA?

330
00:17:10,855 --> 00:17:12,292
JAH.

331
00:17:12,335 --> 00:17:14,294
NENDE VÄLJA
ARST, MEIL ON AEGA.

332
00:17:14,337 --> 00:17:16,644
MA OLEN OMA TOAS.

333
00:17:16,687 --> 00:17:19,212
TÕDE LEVIB
SELLINE KA.

334
00:17:19,255 --> 00:17:23,085
MUIDUGI ROHKEM KUI ÜKS
INIMENE TEAB TÕDE.

335
00:17:23,129 --> 00:17:24,260
KAS EI?

336
00:17:24,304 --> 00:17:25,522
VÕITE VÄLJAS OOTA.

337
00:17:25,566 --> 00:17:27,742
EI PEA TEMA VALETUSI KUULAMA.

338
00:17:34,923 --> 00:17:36,403
KUI KAUA ENNE
RUSSELL Avastab

339
00:17:36,446 --> 00:17:38,883
SINA OLID SEE, KES
SÕITTAS REVOLUTSIOONI?

340
00:17:38,927 --> 00:17:40,711
ÜKS SURNUD KORRARIIK
POLE Revolutsioon.

341
00:17:40,755 --> 00:17:42,583
RÄÄKISIME VEEL VÄHEMALT KÜSIMELE,

342
00:17:42,626 --> 00:17:45,673
AGA SA LASKED TAL USKUDA
SEE OLI LIHTSALT TAI.

343
00:17:45,716 --> 00:17:49,111
SEE ÜTLEB MULLE, ET SA OLETE IKKA REBENE.

344
00:17:49,155 --> 00:17:52,897
SUL ON ÕIGUS. MINA OLEN.

345
00:17:55,161 --> 00:17:57,641
AINUS, MIS ON HALMEM KUI
MINU INIMESED PÕLETATAKSE ELUS

346
00:17:57,685 --> 00:17:59,469
KAS SEE TOIMUB MINU PEREGA.

347
00:18:02,298 --> 00:18:05,867
RYKER, Oota. TÕDE ON VÄLJAS.

348
00:18:05,910 --> 00:18:08,261
SELLE PEATAMISEKS ON LIIGA HILJA.

349
00:18:08,304 --> 00:18:11,090
KUI SA LASKED MUL LAHTI,
MA AUSTAN IKKA MEIE DEPINGU.

350
00:18:11,133 --> 00:18:13,353
SINA JA SU EMA
SAAB HÄSTI.

351
00:18:13,396 --> 00:18:14,919
EI, ME EI TEE.

352
00:18:14,963 --> 00:18:18,314
SEE EI OLE TÄHTIS
ME TEEME ÕIGET ASJA.

353
00:18:18,358 --> 00:18:20,577
RAHVAS VAJAB VERD.

354
00:18:20,621 --> 00:18:22,449
KAITSURID SUREVAD
MEID KAITSTAMINE.

355
00:18:22,492 --> 00:18:24,451
RÄÄGI MULLE MIDAGI.

356
00:18:26,757 --> 00:18:30,109
KUI SAATE VÄLTIDA
KÕIK NEED SURMAD

357
00:18:30,152 --> 00:18:34,025
VÕTTES ÜHE ELU,
KAS SA TEEKSID SEDA?

358
00:18:37,333 --> 00:18:40,206
SEDA MA MÕTLESIN.

359
00:18:40,249 --> 00:18:44,210
VABANDAN, ECHO. MA TÕESTI OLEN.

360
00:18:50,999 --> 00:18:52,000
KURAKS!

361
00:18:54,350 --> 00:18:56,352
KUS PURAT NEED ON?

362
00:19:02,358 --> 00:19:03,968
TE EI TÄITNUD KORRALDUSI

363
00:19:04,012 --> 00:19:06,145
KUI KOMANDER SIND BANISTIS.

364
00:19:08,059 --> 00:19:10,149
KUIDAS TULEB?

365
00:19:14,805 --> 00:19:16,546
MÕNIKORD PEAME ME EI KUULUMA

366
00:19:16,590 --> 00:19:18,766
SELLEKS, ET ÜLEDA.

367
00:19:20,463 --> 00:19:21,986
KAS SA MÕTLETE SELLELE

368
00:19:22,030 --> 00:19:24,337
KUI ME OLIME
JÄLGED BLODREINAT?

369
00:19:34,434 --> 00:19:37,350
VEAD ON ANDESTANDATAVAD.

370
00:19:37,393 --> 00:19:41,397
NENDelt EI ÕPPIMINE EI OLE.

371
00:19:45,053 --> 00:19:47,229
SÖÖGI AEG. TE TEAD PUURIT.

372
00:19:47,273 --> 00:19:49,013
KÄED SEINALE.

373
00:19:50,450 --> 00:19:52,800
KÄED SEINALE.

374
00:19:52,843 --> 00:19:54,715
MIDA SA TEED?

375
00:19:54,758 --> 00:19:56,412
ÜTLESIN, KÄED SEINALE.

376
00:19:56,456 --> 00:19:58,371
ÜLEB.

377
00:20:10,470 --> 00:20:12,298
LAS "EM NÄLGE".

378
00:20:16,302 --> 00:20:19,043
MIDA SA MÕTLETE?

379
00:20:19,087 --> 00:20:22,090
SEE ON PARIM LIFT
MA OLEN TEHTUD...

380
00:20:22,133 --> 00:20:24,832
ARAKAS ALATES.

381
00:20:24,875 --> 00:20:27,835
MULJETAV. PEIDA TERA.
MA ANNAN NED TAGASI TULEMA.

382
00:20:27,878 --> 00:20:29,706
OOTA. OOTA. OOTA. OOTA.

383
00:20:33,493 --> 00:20:35,799
MA EI VARASTANUD SEDA TERA EEST.

384
00:20:42,458 --> 00:20:44,982
MASINApood"S
NII TEE. TULE.

385
00:20:59,910 --> 00:21:03,044
SEE SEADE OLI
ÜKS PÕHJUSEST, MILLEST MA LAHUSIN.

386
00:21:04,393 --> 00:21:06,874
MA EI EHITAKS
RUSSELL OMA POMM,

387
00:21:06,917 --> 00:21:09,398
JA SIIA MA EHITAN
ÜKS TEIELE.

388
00:21:11,531 --> 00:21:13,141
MITTE KUNAGI MINU MÕTTES.

389
00:21:13,184 --> 00:21:14,490
MA MÖÖRLEN.

390
00:21:17,145 --> 00:21:19,234
SINU SÕBRAD PEAKSID OLEMA
NÜÜDEKS KOopas.

391
00:21:19,278 --> 00:21:22,063
TEATE, SEE ON LIIGA HALB
NAD võtsid ANTITOKSIINI.

392
00:21:22,106 --> 00:21:24,457
SEE ON ÜKS õde-vend
SUHE, MIS VÕIB KASUTADA

393
00:21:24,500 --> 00:21:26,894
HEA JUHATUD HALLUTSINATSIOON.

394
00:21:26,937 --> 00:21:30,332
JAH. OLE HÄBI
KUI ÜKS NEIST MÕRVATAKSE

395
00:21:30,376 --> 00:21:32,334
ENNE NAD SELLE VÄLJA TÖÖTAMISID.

396
00:21:35,250 --> 00:21:36,382
LAYLA, ma...

397
00:21:36,425 --> 00:21:38,645
SA EI JULGE VABANDADA.

398
00:21:43,563 --> 00:21:45,913
SEE POMM.
KUI PRIMESID ON ÜKS,

399
00:21:45,956 --> 00:21:48,307
MIKS NAD POLE SIIS
KAS KAS SEDA MEIE PEAL?

400
00:21:48,350 --> 00:21:50,134
MA EI TEA.

401
00:21:50,178 --> 00:21:52,789
ILMA PÖÖRAMISEST
MEIE RAHAVÕTJAKS

402
00:21:52,833 --> 00:21:54,922
EI OLE NENDE PARIMAS HUVIDES.

403
00:21:54,965 --> 00:21:57,141
MILLEKS SEE ON SIIS?

404
00:21:57,185 --> 00:21:58,926
JOSEPHINE JA SIMONE
OLID INTRIGUREERITUD

405
00:21:58,969 --> 00:22:01,058
MUSTRI JÄRGI VISIOONIDES
NEIST, KES ELLAJÄID

406
00:22:01,102 --> 00:22:02,930
VARJUTUSES VÄLJA PÖÖDATUD.

407
00:22:02,973 --> 00:22:05,324
Vaatamata MINU PARIM PINGUTUSELE
NENDE PEATAMISEKS,

408
00:22:05,367 --> 00:22:07,151
NAD HAKKASID LÄHMA
KATSEAINED VÄLJAS

409
00:22:07,195 --> 00:22:08,283
SEDA UURIMISEKS.

410
00:22:08,327 --> 00:22:09,565
NÜÜD, MITTE ÜLLATAVALT, USKLIKUD

411
00:22:09,589 --> 00:22:11,330
PRIMESIDE JUMALUSES

412
00:22:11,373 --> 00:22:14,463
MUUDATUSELT TEATATUD
NÄHES MEID JUMALATEKS

413
00:22:14,507 --> 00:22:15,943
VÕI KUI INGLID.

414
00:22:15,986 --> 00:22:18,511
MIDA HUVITAS
LIGHTBOURNES ROHKEM

415
00:22:18,554 --> 00:22:20,730
KAS SEE OLI AGRESSIOON
USTAJATE VASTUS

416
00:22:20,774 --> 00:22:22,645
OLI PEA ALATI SIHTKIRI
VÄHEM VASTU.

417
00:22:22,689 --> 00:22:25,344
USKKUD TAPPvad MITTEUSKKUID.

418
00:22:25,387 --> 00:22:26,736
UH-HUH.

419
00:22:30,392 --> 00:22:32,612
VANNAN OMA VENNA MÄLU EES,

420
00:22:32,655 --> 00:22:35,963
KUI REEDAD MEID,
MA TAPAN SU.

421
00:22:51,674 --> 00:22:53,415
JOSEPHINE'il oli õigus.

422
00:22:53,459 --> 00:22:55,548
SEE ON MÄEILM
JÄLLE KÕIK.

423
00:22:55,591 --> 00:22:57,593
SEE POMM LIHTSALT EI OLE
PÕHJUSTADA KAOSEST.

424
00:22:57,637 --> 00:22:58,768
SEE PÕHJUB MÖRVA.

425
00:22:58,812 --> 00:23:00,204
PEAB OLEMA PAREM VIIS

426
00:23:00,248 --> 00:23:01,815
KUI TASUTA KASUTAMINE
HÄRAAJAKS

427
00:23:01,858 --> 00:23:03,556
KILPI ALLA SAAMISEKS.

428
00:23:03,599 --> 00:23:05,795
VAATA, KUI OLETE OMA PÄRAST MURES
INIMESED, NENDEGA TOHIB.

429
00:23:05,819 --> 00:23:08,343
PANGE SISSE SEINATUGETID
ENDA EEST KAITSEKS

430
00:23:08,387 --> 00:23:09,953
KOHE KUI
VARAJANE HOIATUSSÜSTEEM

431
00:23:09,997 --> 00:23:12,086
ON KÄIVITATUD
JA EVAKUEERIMINE ALGAB.

432
00:23:12,129 --> 00:23:16,003
MA ÜTLESIN SULLE, MA EI OLE
LIHTSALT MURES...

433
00:23:16,046 --> 00:23:17,613
VARAJANE HOIATUSSÜSTEEM.

434
00:23:17,657 --> 00:23:20,529
PUTUKAD ON MÕJUTATUD
KÕIGE TOKSIINI POOLT.

435
00:23:20,573 --> 00:23:22,531
SEE MIKS NAD ON SISSE
TANKID ÜLE SANCTUMIS.

436
00:23:22,575 --> 00:23:27,797
MA OLEN TEADLIK. SEE OLI MINU
IDEE. MIS SINU MÕTE ON?

437
00:23:27,841 --> 00:23:29,582
KASUTAME VÄHEM TOKSIINI...

438
00:23:29,625 --> 00:23:31,888
PIISAVALT, ET VEAD MÕJUTADA
KUID MITTE RAHVAS.

439
00:23:31,932 --> 00:23:33,890
AINULT PIISAVALT KÄIVITAMISEKS
EVAKUATION.

440
00:23:33,934 --> 00:23:35,239
KAS SA SAAD SEDA TEHA?

441
00:23:35,283 --> 00:23:36,937
JAH. KUID ILMA KAOSETA,

442
00:23:36,980 --> 00:23:39,243
MUL EI OLE AEGA
VÕTTA KALT ALLA.

443
00:23:39,287 --> 00:23:41,028
TEIE INIMESED JÄÄvad IKKA
OLGE VANGID,

444
00:23:41,071 --> 00:23:42,812
JA PRIMES ON
OLE IKKA PRIMES.

445
00:23:42,856 --> 00:23:44,771
SIISKI TAPME MÕNED VEAD.

446
00:23:44,814 --> 00:23:47,208
NII ME VÕTAME ALLA
KILP ESIMENE.

447
00:23:47,251 --> 00:23:50,516
ESIMESE, NAGU VAREM
EVAKUATION,

448
00:23:50,559 --> 00:23:52,256
KUI KÕIK ON IKKA KODUS?

449
00:23:52,300 --> 00:23:54,060
VAATA, CLARKE, ma EI TOHI
TÄHENDAB OLLA JÄRELIK, AGA...

450
00:23:54,084 --> 00:23:55,825
JOSEPHINE SAAKS SEDA TEHA.

451
00:23:55,869 --> 00:23:57,610
ARVAVAD, ET SAAD OMA LAPSED SAADA

452
00:23:57,653 --> 00:23:59,438
LABADA MUL ENDAGA KAASA?

453
00:23:59,481 --> 00:24:02,658
SEE ON KAHTLAV. ON
SEE EI MEELDI.

454
00:24:02,702 --> 00:24:04,443
BELLAMY EI OLE KA.

455
00:24:09,665 --> 00:24:12,755
SAME SELLE, GABRIEL.

456
00:24:17,368 --> 00:24:18,544
ETTEVAATUST.

457
00:24:18,587 --> 00:24:20,197
GABRIEL ÜTLES, NEED ASJAD ON

458
00:24:20,241 --> 00:24:22,809
KÕRGEIM KONTSENTTSIOON
PUNASE PÄIKESE TOKSIINI

459
00:24:22,852 --> 00:24:24,854
NAD ON KUNAGI LEIDNUD.

460
00:24:24,898 --> 00:24:27,857
USU MIND,
NAD ON PALJU TUGEVAMAD

461
00:24:27,901 --> 00:24:29,990
KUI JOBI PÄHKLID.

462
00:24:33,907 --> 00:24:36,649
NII RÄÄGI MULLE SELLEST ANOMAALIAst.

463
00:24:36,692 --> 00:24:40,522
GABRIEL ÜTLES, ET SINA
LÄKS SISSE JA SA TULID TAGASI,

464
00:24:40,566 --> 00:24:42,655
SA OLID ERILINE.

465
00:24:42,698 --> 00:24:44,657
MA EI OLE ERILINE.

466
00:24:44,700 --> 00:24:48,704
LÄKSIN PÄRAST DIYOZAT SISSE,

467
00:24:48,748 --> 00:24:52,099
KUID MA EI SAANUD TA PÜÜA.

468
00:24:52,142 --> 00:24:54,884
DIYOZA ON SURNUD?

469
00:24:56,190 --> 00:25:01,674
JAH. VALGUS NEELAS TA,

470
00:25:01,717 --> 00:25:03,589
AGA SEE SÜLITAS MIND VÄLJA.

471
00:25:03,632 --> 00:25:05,373
MA EI TEADNUD, MIKS.

472
00:25:05,416 --> 00:25:07,331
AGA NÜÜD TEAN.

473
00:25:10,726 --> 00:25:12,815
SEE OLI TEILE.

474
00:25:14,948 --> 00:25:18,691
MINU JAOKS? ÕIGE.

475
00:25:18,734 --> 00:25:22,216
MIDA ÜTLETE, KUI "I"M
KAHJU" KAS EI OLE PIISAVALT HEA?

476
00:25:25,175 --> 00:25:28,701
TEI. ÄRGE PEATAGE.

477
00:25:28,744 --> 00:25:31,530
SUL OLI ÕIGE
JÄTTES MIND TAGA.

478
00:25:34,576 --> 00:25:37,753
MA TEAN, KUI RASKE SEE ON
PIDAS OLNUD SINU jaoks,

479
00:25:37,797 --> 00:25:39,712
AGA SUL OLI ÕIGUS.

480
00:25:39,755 --> 00:25:42,497
MA OLIN SEDA... OHT SULLE,

481
00:25:42,541 --> 00:25:45,152
ENDALE,

482
00:25:45,195 --> 00:25:47,807
JA KÕIK, KELLEST ME HOOLIME.

483
00:25:47,850 --> 00:25:51,941
JAH? Noh, MIS MUUTUS?

484
00:25:53,421 --> 00:25:55,597
KÕIKE.

485
00:25:55,641 --> 00:25:58,382
NII PALJU, AH?

486
00:25:58,426 --> 00:26:01,603
AH, SEENED
PEAB OLEMA TUGEV.

487
00:26:01,647 --> 00:26:05,564
MA VAJAN SIND OMA ELUS, BELL.

488
00:26:08,436 --> 00:26:11,613
VAATA, MA EI TEA MIDA
SINUL JUHTUS SIIN,

489
00:26:11,657 --> 00:26:13,049
AGA PRAEGU EI OLE AEG.

490
00:26:13,093 --> 00:26:14,933
ME PEAME NEED KOTID TÄITMA
JA TAGASI LAAGRISSE

491
00:26:14,964 --> 00:26:17,924
ENNE ANTITOKSIINI KULUMIST.

492
00:26:20,579 --> 00:26:23,669
SA OLID MINU KALJU.

493
00:26:23,712 --> 00:26:26,889
ILMA SINU KUI MINU KOMPASSI,

494
00:26:26,933 --> 00:26:30,501
MA OLIN KADUNUD.

495
00:26:30,545 --> 00:26:33,766
MA EI LEIDNUD OMA
TEE PIMEDAST VÄLJA.

496
00:26:37,030 --> 00:26:39,206
MA TEGIN ASJU...

497
00:26:40,860 --> 00:26:42,601
ASJAD, mida ma EI SAA TAGASI VÕTTA...

498
00:26:44,690 --> 00:26:46,648
ASJAD, MIS MIND KUMMIMA SAAB

499
00:26:46,692 --> 00:26:48,737
KUNI PÄEVANI, mil ma suren.

500
00:26:50,652 --> 00:26:53,655
MA EI KÜSI SINULT
ANDESTAMISEKS.

501
00:26:53,699 --> 00:26:56,702
MA TEAN, ET PEAN SEDA VÄLJA TEENIMA

502
00:26:56,745 --> 00:26:59,095
KOOS TEIE USALDUSEGA.

503
00:27:03,839 --> 00:27:06,494
MIDA SA TAHAD, et ma ütleksin, O.?

504
00:27:08,670 --> 00:27:10,803
ÜTLE, et ma olen SINU õde.

505
00:27:15,068 --> 00:27:18,245
SA OLETE MU ÕDE...

506
00:27:18,288 --> 00:27:21,030
AGA SA EI OLE
MINU VASTUTUS.

507
00:27:21,074 --> 00:27:23,076
ENAM MITTE.

508
00:27:25,339 --> 00:27:29,822
JÄTKAKE. MEIL PIISAB.
MA OLEN KOHE SINU TAGA.

509
00:28:05,901 --> 00:28:07,903
VAATA SEDA.

510
00:28:09,513 --> 00:28:10,906
SEE TÖÖTAS.

511
00:28:15,563 --> 00:28:17,696
OOTA. KUHU SA LÄHED?

512
00:28:17,739 --> 00:28:20,873
ÖELDA RUSSELLI, ET ME VEEL
LAHENDAS MEIE VASTUSE PROBLEEMI.

513
00:28:20,916 --> 00:28:24,006
LOOTDES, ET TA MIND TAPAB
SINU JAOKS, AH?

514
00:28:24,050 --> 00:28:25,834
TA EI TEA, TEATE.

515
00:28:25,878 --> 00:28:27,314
SEE ON LOJAALSUSTESTI.

516
00:28:27,357 --> 00:28:29,185
USLENDA MIND. MA OLEN SEAL OLNUD.

517
00:28:31,057 --> 00:28:32,667
MA TEAN, MIS SA OLETE
LÄBIB.

518
00:28:32,711 --> 00:28:35,888
SA EI TEA MIDAGI. SA OLETE
Mõrvar, Mõrvar.

519
00:28:35,931 --> 00:28:37,454
MA OLEN INSENER.

520
00:28:37,498 --> 00:28:39,195
SA EI OLE LIHTSALT
SEE PÄRAST TÄNAPÄEVA.

521
00:28:39,239 --> 00:28:42,938
HEA. KUI TA MIND TAHAB
ISE TEHA,

522
00:28:42,982 --> 00:28:44,984
MA TEEN SEDA ISE.

523
00:28:45,027 --> 00:28:46,768
TEGELIKULT LOOTSIN
SA LASKID MUL LABA.

524
00:28:46,812 --> 00:28:48,857
SEDA EI JUHTUB.

525
00:28:48,901 --> 00:28:50,467
OLEN TEINUD OMA VALIKU.

526
00:28:50,511 --> 00:28:51,904
ON LIIGA HILJA
SELLE KOHE MUUTMISEKS.

527
00:28:51,947 --> 00:28:53,166
EI, EI OLE.

528
00:28:53,209 --> 00:28:55,342
VÄHEMALT...

529
00:28:55,385 --> 00:28:57,474
LASKE MUL RÄÄGI MIDA
MINUGA JUHTUS...

530
00:28:57,518 --> 00:28:59,738
MIDAGI, MIDA MA POLE KUNAGI
RÄÄKIS KELLELE TEISELE.

531
00:28:59,781 --> 00:29:01,174
SA JÄÄD SEIS.

532
00:29:04,003 --> 00:29:05,744
OK.

533
00:29:09,835 --> 00:29:12,141
RÄÄGI OMA LUGU.

534
00:29:14,665 --> 00:29:16,189
KIIRESTI.

535
00:29:23,065 --> 00:29:24,371
TOP SEE.

536
00:29:24,414 --> 00:29:25,938
SA TEAD, et ma EI SAA.

537
00:29:25,981 --> 00:29:27,983
KAS SA TAHAD, ET TA MÕTLEKS?
SA OLED KASUTUD?

538
00:29:28,027 --> 00:29:29,768
TEE SEDA NAGU MA SULLE NÄIDASIN,

539
00:29:29,811 --> 00:29:31,987
JA PILDIKUNINGANNA NIA"S
NÄGU KESKLINNAS.

540
00:29:32,031 --> 00:29:34,076
HA HA! OK.

541
00:29:37,210 --> 00:29:39,865
KAS SEE ON SIIS SINU SALADUS?

542
00:29:39,908 --> 00:29:41,823
TEIE KÕRGUS, ANDKE ANDEKS...

543
00:29:41,867 --> 00:29:46,001
VAIKNE. MIND EI HUVITA MIKS
SINU EESMÄRK ON TÕE...

544
00:29:46,045 --> 00:29:48,612
LIHTSALT SEE ON.

545
00:29:49,831 --> 00:29:52,399
UNH.

546
00:29:52,442 --> 00:29:54,227
ON AEG, ECHO.

547
00:29:54,270 --> 00:29:55,881
SANGEDAKRU OOTAB SIND

548
00:29:55,924 --> 00:29:57,143
3 PÄEVA JOOKSUL.

549
00:29:57,186 --> 00:29:59,014
OLETE NENDE murret valdanud,

550
00:29:59,058 --> 00:30:00,711
Õppinud oma TOLL,

551
00:30:00,755 --> 00:30:03,976
AGA OLED VALMIS TAPMA
TEIE KUNINGANNALE?

552
00:30:04,019 --> 00:30:05,804
JAH, KÕRGUS.

553
00:30:07,240 --> 00:30:08,458
TÕESTAGE SEDA.

554
00:30:08,502 --> 00:30:12,898
SEE TÜKK RÕPA
ON SANGEDAKRU SPIOON.

555
00:30:12,941 --> 00:30:16,902
KUI TA KÄBEB,
TEIE MISSIOON ERINEB.

556
00:30:16,945 --> 00:30:19,034
ASH, ANDA TALLE VIBU.

557
00:30:28,000 --> 00:30:30,132
JOOKSE, LOLL!

558
00:30:31,438 --> 00:30:34,441
MIDA SA OOTAD?

559
00:30:34,484 --> 00:30:36,573
KUJUTAGE MU NÄGU TEMA SELJAS.

560
00:30:38,924 --> 00:30:40,926
KÕHKLUS ON SURM.

561
00:30:40,969 --> 00:30:42,623
VÕTA VÄLJA.

562
00:30:50,849 --> 00:30:52,589
NÕRKUS!

563
00:31:01,947 --> 00:31:03,252
UH!

564
00:31:05,776 --> 00:31:09,041
KUNA MA EI SAA SAADA AN
Mõrvar, kes kardab tappa,

565
00:31:09,084 --> 00:31:11,565
MA ANNAN SULLE VIIMASE VÕIMALUSE.

566
00:31:14,960 --> 00:31:16,613
TAPPA TEMA.

567
00:31:22,750 --> 00:31:26,841
KUI TA EI VÕTA NUGA
JA RÜNDA 3 SEKUNDIGA,

568
00:31:26,885 --> 00:31:29,539
TAPP MÕLEMAD.

569
00:31:40,811 --> 00:31:41,900
1...

570
00:31:43,989 --> 00:31:45,338
2...

571
00:31:49,168 --> 00:31:50,604
VÕITLE TAGASI.

572
00:31:50,647 --> 00:31:52,388
NÄIDA TALLE, ET TA VAJAB SIND KA.

573
00:32:04,357 --> 00:32:07,186
LÕPETA TEMA VÕI OLED LÕPPENUD.

574
00:32:07,229 --> 00:32:08,796
VABANDAN.

575
00:32:13,105 --> 00:32:15,846
MUL VABANDAN KA.

576
00:32:48,096 --> 00:32:51,099
SANGEDAKRU OOTAB

577
00:32:51,143 --> 00:32:52,796
TÜDRUK NIMEGA ECHO.

578
00:32:55,625 --> 00:32:57,845
PALJU ÕNNE, KAJA.

579
00:33:00,195 --> 00:33:03,155
ÄRA LASTA MIND ALDA.

580
00:33:03,198 --> 00:33:05,200
SAADA TA VALMIS.

581
00:33:06,636 --> 00:33:08,769
KAJA, HÄÄL:
VÕIKSID ÜTLEDA

582
00:33:08,812 --> 00:33:10,597
MIND ON VAREM PÜHITUD.

583
00:33:15,254 --> 00:33:17,169
VABANDAN, ET JUHTUS.

584
00:33:17,212 --> 00:33:18,431
MA EI RÄÄKINUD SEDA

585
00:33:18,474 --> 00:33:20,389
SELLEKS, ET SA MIND EI TAPA.

586
00:33:22,043 --> 00:33:24,176
MA KÄSIN SULLE, ET TEID HÄÄLDA
SELLEST, MIS TOIMUB

587
00:33:24,219 --> 00:33:25,612
KUI TEED.

588
00:33:25,655 --> 00:33:30,182
Ma olen KINDEL, et sul on õigus... ASH.

589
00:33:30,225 --> 00:33:32,140
SINU TAPPES KUMMIKS MIND,

590
00:33:32,184 --> 00:33:34,969
KUID NII EI TAPEKS TEID.

591
00:33:37,624 --> 00:33:39,408
ME MÕLEMAD TEAME, MIS TEAKS
JUHTUB SANCTUMIGA

592
00:33:39,452 --> 00:33:41,236
KUI MA LASEN SUL LAHTI.

593
00:33:41,280 --> 00:33:43,760
VABANDAN.

594
00:33:43,804 --> 00:33:45,414
EI. EI.

595
00:33:49,505 --> 00:33:51,203
- AAH!
- HÄSTI.

596
00:33:54,467 --> 00:33:56,425
VALVE, TULE SISSE.

597
00:33:56,469 --> 00:33:58,210
SULE UKS.

598
00:33:58,253 --> 00:34:00,212
VAJAN TEIE ABI
TEDA HOIDMAS.

599
00:34:09,264 --> 00:34:10,178
SA LIIGID...

600
00:34:10,222 --> 00:34:12,702
SA SURED.

601
00:34:13,703 --> 00:34:15,140
SUL VÕttis PISAVALT KAUA.

602
00:34:15,183 --> 00:34:18,056
ME TULIME MÄRKIME JÄRELE.

603
00:34:18,099 --> 00:34:20,014
ME "EI TEADNUD VÕI ME OLEME" VEE...

604
00:34:44,343 --> 00:34:47,259
KÕHKLUS ON SURM.

605
00:35:01,751 --> 00:35:04,276
MIDA SA MÕTTED
TE EI EHITA POMMI?

606
00:35:04,319 --> 00:35:07,148
VÄLJASTAMINE VEES
PÕHJUB SELLE AEROSOLISEERIMIST

607
00:35:07,192 --> 00:35:08,715
VÄIKSEMAL KONTSENTRATSIOONIL.

608
00:35:08,758 --> 00:35:10,543
KÄIVITAME EVAKUAERIMISE

609
00:35:10,586 --> 00:35:12,501
ILMA KATSUSTATA
MASSIPSÜHHOOS.

610
00:35:12,545 --> 00:35:15,504
TEISI SÕNADEGA,
ÜKSKI SÜÜTUD INIMESED SURMA.

611
00:35:15,548 --> 00:35:17,115
KUI KAUA, KUNI NAD MÕISTUVAD

612
00:35:17,158 --> 00:35:20,292
EI OLE VARJUTUST
JA PÖÖRD ÜMBER?

613
00:35:20,335 --> 00:35:21,945
MITTE PIISAVALT KAUA.

614
00:35:21,989 --> 00:35:23,904
ME PEAME SEES OLEMA
ENNE ALGUST,

615
00:35:23,947 --> 00:35:25,427
MIS TÄHENDAB...

616
00:35:25,471 --> 00:35:27,231
MIS TÄHENDAB, KILP VAJAB
OLLA MAAS, ENNE ALGUST.

617
00:35:27,255 --> 00:35:29,562
KAS SA SAAD SEDA TEHA
ILMA HÄRAAJATA?

618
00:35:29,605 --> 00:35:31,520
SEE EI OLEKS TEMA.

619
00:35:31,564 --> 00:35:33,870
BELLAMY, SEE ON AINUS TEE.

620
00:35:33,914 --> 00:35:35,524
MIS ON?

621
00:35:35,568 --> 00:35:37,657
MA KÄIN JOSEPHINENA.

622
00:35:37,700 --> 00:35:40,703
SEE EI OLE AINUS VIIS.

623
00:35:40,747 --> 00:35:42,314
KASUTAME POMMI PLAANIST.

624
00:35:42,357 --> 00:35:44,248
RISKIDES OMA ELUGA, KUI MEIE
EI PEA ON LIHTSALT...

625
00:35:44,272 --> 00:35:45,708
KUIDAS ME TEHA PAREMINI.

626
00:35:45,752 --> 00:35:47,493
MIDA MONTY TEEKS?

627
00:35:47,536 --> 00:35:49,321
CLARKE, KUI SA ETUD,

628
00:35:49,364 --> 00:35:52,367
KUI RUSSELL SAAB VÄLJA
ET TEMA TÜTAR ON SURNUD,

629
00:35:52,411 --> 00:35:54,456
KÕIK MEIE INIMESED ON KA SURNUD.

630
00:35:54,500 --> 00:35:56,197
NII et ma EI EHU.

631
00:35:56,241 --> 00:35:58,417
BELLAMY, KUI SAAME VARU

632
00:35:58,460 --> 00:36:02,290
SÜÜTUD ELUD, ME PEAKSIME.

633
00:36:02,334 --> 00:36:04,814
TEI, MIS SEE ON?

634
00:36:04,858 --> 00:36:06,381
RAIDERS TULEB!

635
00:36:06,425 --> 00:36:07,339
SANCTUM RAIDERS!

636
00:36:07,382 --> 00:36:09,210
Oodake SIIN.

637
00:36:09,254 --> 00:36:11,299
KÕIK LAIGE laiali!

638
00:36:11,343 --> 00:36:13,171
VÕTKE NEED SISSE TAGASI.

639
00:36:13,214 --> 00:36:15,129
MA TAHAN, ET NEED SÖÖTAKS JA
SUUNAS PRIMESIDEGA.

640
00:36:15,173 --> 00:36:20,221
LAYLA, SA OLED NENDEGA.
TAPAKSE KES VASTU PEAB.

641
00:36:20,265 --> 00:36:22,136
LIIKUMINE VAATAMISELE!

642
00:36:22,180 --> 00:36:23,500
ELIJAH, LOGAN,
JÕUGE KÕRGELE MAALE!

643
00:36:23,529 --> 00:36:25,574
MA VAJAN SILMA ÜLES.

644
00:36:25,618 --> 00:36:27,924
TEIE ÜJjäänud, LAITAGE laiali.

645
00:36:32,799 --> 00:36:35,236
LÕIKA NEED TEIST POOLT ÄRA!

646
00:36:35,280 --> 00:36:37,107
SANCTUM RAIDERS!

647
00:36:38,457 --> 00:36:40,067
TAGANEMINE!

648
00:37:04,483 --> 00:37:06,659
TEI TEILE.

649
00:37:13,187 --> 00:37:14,232
JOSEPHINE?

650
00:37:27,332 --> 00:37:28,898
HÄSTI TEHTUD, JADE.

651
00:37:28,942 --> 00:37:31,771
SA LIHTSALT EI SAA VALIDA
KÜLG, KAS SAAD, JOHN?

652
00:37:31,814 --> 00:37:33,444
AINUS PÕHJUS, miks ma teen
SEE ON SELLEST, ET EMORI SUREB

653
00:37:33,468 --> 00:37:34,948
KUI MA EI TEHA.

654
00:37:37,516 --> 00:37:39,039
KAJA ON KA HÄDAS.

655
00:37:39,082 --> 00:37:41,911
MA LUBAN, et teen
MIDA MA TALLE SAAN.

656
00:37:41,955 --> 00:37:44,305
ANDKE MEILE KAKS SEKUNDIT
ET VEENDADA, ET SEE ON SELGE,

657
00:37:44,349 --> 00:37:45,785
SIIS JÄLGI.

658
00:37:48,396 --> 00:37:49,441
EI.

659
00:37:53,662 --> 00:37:55,316
SEE ON MINU.

660
00:37:55,360 --> 00:37:57,884
MINNA. VEENDUGE, ET SEE ON SELGE.

661
00:38:03,933 --> 00:38:07,415
KAS TA TÕESTI SEE KORD LÄBUS?

662
00:38:07,459 --> 00:38:10,462
JAH. BOO-HOO.

663
00:38:10,505 --> 00:38:12,725
NÜÜD, KOHE, KUI TÕMBAN
SEE PÄÄIK,

664
00:38:12,768 --> 00:38:15,554
SINU VÄIKE PEATUS
TRIKK EBAÕNNEB.

665
00:38:15,597 --> 00:38:17,469
PAREM JOOKSE.

666
00:38:17,512 --> 00:38:18,687
HMM.

667
00:38:34,660 --> 00:38:36,139
MA SAAN SEDA TEHA.

668
00:38:36,183 --> 00:38:37,619
VÕTA SEE KILP ALLA.

669
00:38:37,663 --> 00:38:39,142
MA TOON RATSAVÄE.

670
00:38:39,186 --> 00:38:40,448
KUUKS.

671
00:38:40,492 --> 00:38:41,623
KUUKS.

672
00:38:50,893 --> 00:38:53,243
TA EI OLE JOSEPHINE.

673
00:38:53,287 --> 00:38:56,421
EI, TA EI OLE.

674
00:38:59,946 --> 00:39:02,078
SULLE KÕNNIDA
NATUKE KIIREM?

675
00:39:02,122 --> 00:39:04,230
CLARKE, NAGU JOSEPHINE: LÕDUSTA. KUI NEED
KUI TAPAKSME MEID, OLEME PRAEGU SURNUD.

676
00:39:04,254 --> 00:39:06,344
NAD TEAVAD, ET ME OLEME SIIN.

677
00:39:11,479 --> 00:39:13,916
MIDA? EI MITTE KALLUSTADA?

678
00:39:15,353 --> 00:39:17,572
JOSEPHINE.

679
00:39:17,616 --> 00:39:18,921
KUIDAS SEE ON VÕIMALIK?

680
00:39:18,965 --> 00:39:20,488
SEE ON PIK LUGU.

681
00:39:20,532 --> 00:39:22,185
PIISAB, kui öelda, MA OLEN SUPER.

682
00:39:22,229 --> 00:39:25,406
MIDA ma EI OLE,
ON Surematu.

683
00:39:25,450 --> 00:39:26,755
GABRIEL VÕIS MINU SÕIDU VÄLJA.

684
00:39:26,799 --> 00:39:30,237
MA TÕESTI VIHKAN
KATKESTAMISEKS, AGA...

685
00:39:35,721 --> 00:39:37,505
MA OLEN OMA SÕNA MEES.

686
00:39:37,549 --> 00:39:39,202
TEENISTITE SIIN OMA KOHTA.

687
00:39:42,641 --> 00:39:44,207
VII TA EMORIsse,

688
00:39:44,251 --> 00:39:47,123
JA KLÕISTA ARSTI JA KOHTA
Ülejäänud TEMA INIMESED LABORIST.

689
00:39:48,647 --> 00:39:50,431
KUS EMA ON?

690
00:39:54,217 --> 00:39:57,220
OLI JUHTUM,
AGA SEE ON OK.

691
00:39:57,264 --> 00:39:59,440
MA OLIN JUURDE TEEL
TEMA ellu äratamiseks,

692
00:39:59,484 --> 00:40:01,747
AGA SEE VÕIB OOTADA.

693
00:40:01,790 --> 00:40:04,880
KELLES TA ELAST äratada?

694
00:40:06,229 --> 00:40:08,449
ABBY TEGI SEDA.

695
00:40:08,493 --> 00:40:09,929
SAAME TEHA VÕIMASTAJAID.

696
00:40:09,972 --> 00:40:14,803
JAH, KUID MITTE KUIDAS
SA ARVAD. TULE.

697
00:40:14,847 --> 00:40:16,414
LÄHME TEID VÄLJA.

698
00:40:16,457 --> 00:40:18,459
NII KASUTASIN MA CLARKE'S NEURAL MESH

699
00:40:18,503 --> 00:40:20,243
OMA AJJU JÄÄMA.

700
00:40:20,287 --> 00:40:22,811
TURNABOUT"S AUS MÄNG.
ON MUL ÕIGUS?

701
00:40:22,855 --> 00:40:26,467
Igatahes, MA TAPPASIN TA
MÕTERUUMIS.

702
00:40:26,511 --> 00:40:29,296
NÜÜD SIIN ME OLEME.

703
00:40:31,254 --> 00:40:33,735
KUIDAS JÄRGMINE KORD
KAS ME VALIME VÄHEM TÖÖRAHVAMA VÕSTAJA?

704
00:40:33,779 --> 00:40:35,433
MIDA ÜTLETE?

705
00:40:40,525 --> 00:40:43,005
JA MIS SEE ON?

706
00:40:44,833 --> 00:40:46,748
NII ME...

707
00:40:46,792 --> 00:40:48,750
TEGE VÕTJAID.

708
00:40:48,794 --> 00:40:51,187
LUUDÜDI?

709
00:40:55,714 --> 00:40:57,411
CLARKE, KAS SEE oled sina?

710
00:41:00,632 --> 00:41:05,680
EI. TA EI OLE. TA ANNAS ÜLES
HEA VÕITLUS SIISKI, LAPS.

711
00:41:05,724 --> 00:41:07,334
EI SAA NEID KÕIKI VÕITA.

712
00:41:08,770 --> 00:41:10,380
ME TAPME SIND!

713
00:41:10,424 --> 00:41:12,644
ME TAPME TEID KÕIKI

714
00:41:12,687 --> 00:41:14,646
JA KÕIK, MIDA ARMASTAD!

715
00:41:31,532 --> 00:41:34,361
HMM. MITU ANNUST
KAS ME SAAME TEMAST VÄLJA

716
00:41:34,404 --> 00:41:36,145
ENNE TA SURMA?

717
00:41:38,931 --> 00:41:41,977
TEATE MIDA? MITTE KUNAGI.

718
00:41:42,021 --> 00:41:43,762
ON AEG MINU UUEKS SÕIDUKS.

719
00:41:43,805 --> 00:41:45,938
SURELIKUKS OLLA ON IME.