1
00:00:32,323 --> 00:00:34,993
Dhaifu kama ulivyowahi kuwa.
2
00:01:20,497 --> 00:01:23,333
Umbali kati yetu unabaki kuwa chasmic.
3
00:01:25,668 --> 00:01:28,379
Endelea hivi,
na hutawahi kunifikia.
4
00:01:42,811 --> 00:01:47,232
Maji ya Grand Line ni
hakika ni msaliti sana kwa chura mdogo.
5
00:01:48,942 --> 00:01:49,983
Samaki, samaki.
6
00:01:49,984 --> 00:01:51,401
Samaki mkubwa!
7
00:01:51,402 --> 00:01:53,112
Lo! Yeye ni mkubwa!
8
00:01:53,113 --> 00:01:56,323
Inuka hapa!
9
00:01:57,242 --> 00:01:58,325
Hoo!
10
00:01:58,326 --> 00:02:01,286
Anauma! jamani, huyu ni monster!
11
00:02:01,287 --> 00:02:03,038
Inaweza kuwa nyangumi!
12
00:02:03,039 --> 00:02:05,666
Njoo. Njoo.
13
00:02:05,667 --> 00:02:06,750
Whoo!
14
00:02:06,751 --> 00:02:08,169
Oh. Whoo!
15
00:02:12,006 --> 00:02:14,508
Woo-hoo!
16
00:02:14,509 --> 00:02:17,261
Hakuna mnyama anayelingana na Kapteni Usopp!
17
00:02:19,139 --> 00:02:23,183
Lo! Unaona, hiki ndicho ninachozungumzia.
18
00:02:23,184 --> 00:02:26,270
Samaki katika Grand Line ni kama
hakuna kitu ungependa kuona katika Bluu ya Mashariki.
19
00:02:26,271 --> 00:02:28,314
Niepushe na aibu.
20
00:02:29,190 --> 00:02:33,235
Nimetekwa na wafanyakazi wa mkoa
wanavutiwa na samaki.
21
00:02:33,236 --> 00:02:34,611
Tunapaswa kumfunga.
22
00:02:38,950 --> 00:02:40,951
Hali ya hewa hii ni wazimu!
23
00:02:40,952 --> 00:02:44,247
Kulikuwa na joto na jua dakika moja iliyopita,
na sasa mvua inanyesha.
24
00:02:44,831 --> 00:02:46,958
Si ajabu Mstari Mkuu
ni ngumu sana kuabiri.
25
00:02:50,295 --> 00:02:53,423
Hata hali ya hewa inawashangaza watu.
26
00:02:54,215 --> 00:02:55,257
Ah.
27
00:02:55,258 --> 00:02:58,511
Kuna uhusiano maalum
kati ya mpishi na visu vyake.
28
00:02:59,137 --> 00:03:01,848
Kuzitumia kunahitaji mbinu,
29
00:03:02,432 --> 00:03:03,600
talanta,
30
00:03:05,268 --> 00:03:06,853
na mtindo.
31
00:03:07,353 --> 00:03:10,898
Hiyo ndiyo tofauti kati yetu.
Unakata vitu ambavyo tayari vimekufa.
32
00:03:10,899 --> 00:03:15,028
Tayari nimesema tofauti kati yetu.
Mbinu, talanta na mtindo.
33
00:03:18,573 --> 00:03:21,533
Hali ya hewa hii inapingana na mantiki yote.
34
00:03:21,534 --> 00:03:23,952
Mvua ilinyesha,
na sasa kuna dhoruba ya theluji.
35
00:03:23,953 --> 00:03:25,038
dhoruba ya theluji!
36
00:03:32,420 --> 00:03:33,630
Grand Line ni wazimu.
37
00:03:40,553 --> 00:03:42,304
Nani anataka kufanya mtu wa theluji?
38
00:03:42,305 --> 00:03:43,805
Mtu wa theluji?
39
00:03:43,806 --> 00:03:45,350
Ninatengeneza sorbet!
40
00:03:49,229 --> 00:03:50,438
Ni nini kinachekesha?
41
00:03:51,022 --> 00:03:55,693
Kwa hivyo hii ndio imekuwa
ya kubwa Roronoa Zoro.
42
00:03:56,361 --> 00:03:59,697
Siwezi kuamini
Baroque Works ilijaribu kukuajiri.
43
00:04:00,365 --> 00:04:03,242
Kwa hivyo unahitaji kiboreshaji
juu ya kile nilichomfanyia Bw. 7, huh?
44
00:04:03,243 --> 00:04:04,409
Ooh.
45
00:04:04,410 --> 00:04:05,994
Unafikiri unaweza kunishinda?
46
00:04:05,995 --> 00:04:07,705
Mpishi alikupiga.
47
00:04:08,206 --> 00:04:09,873
Kwa hivyo ndio, sio swali kabisa.
48
00:04:09,874 --> 00:04:12,919
Unazungumza mchezo wa kupendeza
wakati mpinzani wako hawezi kupigana.
49
00:04:13,503 --> 00:04:17,006
Nifungueni, tuone
jinsi ulivyo na ujuzi.
50
00:04:24,514 --> 00:04:25,932
Jaribu nzuri.
51
00:04:35,483 --> 00:04:36,818
Jina lako ni nani?
52
00:04:37,402 --> 00:04:38,735
Miss Jumatano.
53
00:04:38,736 --> 00:04:41,322
- Hilo ni jina la kuchekesha.
- Ni jina la msimbo.
54
00:04:41,906 --> 00:04:42,782
Oh.
55
00:04:46,244 --> 00:04:47,120
Naam…
56
00:04:54,752 --> 00:04:56,129
Unapenda kuwa muuaji?
57
00:04:56,713 --> 00:04:57,588
Iabudu.
58
00:04:58,172 --> 00:04:59,173
Hmm.
59
00:05:02,635 --> 00:05:04,970
Kwa nini mwenzako anavaa taji?
60
00:05:04,971 --> 00:05:06,055
Jeraha la utotoni.
61
00:05:06,556 --> 00:05:08,099
Sawa. Hmm.
62
00:05:11,811 --> 00:05:13,688
Je, unataka chakula?
63
00:05:14,230 --> 00:05:15,231
Lo...
64
00:05:16,107 --> 00:05:17,775
- Unatoa nini?
- Squid kavu.
65
00:05:20,111 --> 00:05:21,446
Sio yangu ingawa.
66
00:05:21,946 --> 00:05:23,613
Nitakuletea.
67
00:05:23,614 --> 00:05:24,741
Hapana.
68
00:05:25,283 --> 00:05:28,243
Sasa, ikiwa umemaliza
kisingizio hiki kisicho cha kawaida cha kuhojiwa,
69
00:05:28,244 --> 00:05:30,496
Ningependa kuendelea kupanga kutoroka kwangu.
70
00:05:34,083 --> 00:05:35,960
Sikuhoji.
71
00:05:37,628 --> 00:05:39,339
Ninajaribu kukufahamu.
72
00:05:43,634 --> 00:05:47,722
Mimi ni wakala wa mpaka wa Baroque Works.
Hiyo ndiyo yote unayohitaji kujua.
73
00:05:55,146 --> 00:05:56,230
Sawa.
74
00:05:57,899 --> 00:05:59,316
Unaona ninachomaanisha?
75
00:05:59,317 --> 00:06:02,445
Dakika moja, ni baridi, na inayofuata,
ni kama siku ya kwanza ya spring.
76
00:06:03,237 --> 00:06:05,656
Mstari Mkuu
hakika anaishi hadi sifa yake.
77
00:06:06,824 --> 00:06:08,117
Malkia wangu wa theluji!
78
00:06:09,243 --> 00:06:10,161
Kito changu.
79
00:06:14,874 --> 00:06:16,167
Luffy, angalia nyuma yako!
80
00:06:17,627 --> 00:06:18,835
Alipataje huru?
81
00:06:18,836 --> 00:06:21,296
Kiongozi wako asiye na uwezo bila woga.
82
00:06:21,297 --> 00:06:23,465
Luffy, unajua muuaji ni nini,
sivyo?
83
00:06:23,466 --> 00:06:24,509
mimi hufanya.
84
00:06:25,301 --> 00:06:27,386
Sidhani kama anataka kutuumiza.
85
00:06:27,387 --> 00:06:30,514
Sawa. Na kunishambulia kwake ilikuwa nini?
Wivu wa sura yangu?
86
00:06:30,515 --> 00:06:31,891
Unataka.
87
00:06:33,643 --> 00:06:35,936
Utumbo wangu unaniambia tunaweza kumwamini.
88
00:06:35,937 --> 00:06:37,479
Na mimi huamini utumbo wangu kila wakati.
89
00:06:40,942 --> 00:06:42,318
Je, kuna kitu unataka kusema?
90
00:06:43,736 --> 00:06:46,363
Tofauti na wafanyakazi wako wenye jeuri,
91
00:06:46,364 --> 00:06:48,615
Ninaheshimu uamuzi wako.
92
00:06:48,616 --> 00:06:51,244
Kwa hiyo, unaweza kunikomboa pia?
93
00:06:55,289 --> 00:06:57,624
Huwezi kuzingatia hilo kwa umakini.
94
00:06:57,625 --> 00:07:01,169
Luffy, ni sawa ikiwa unaamini utumbo wako,
lakini labda tuwafunge wauaji
95
00:07:01,170 --> 00:07:03,463
mpaka tuelewe
nini hasa utumbo wako unakuambia?
96
00:07:03,464 --> 00:07:07,217
- Au tunaweza kusahau tuliwahi kukutana.
- Ndio, ndio. Ndiyo.
97
00:07:07,218 --> 00:07:09,762
Na unaweza tu kutuacha
98
00:07:10,263 --> 00:07:12,348
kwenye kisiwa kile.
99
00:07:16,394 --> 00:07:17,395
Nini?!
100
00:07:19,313 --> 00:07:21,898
Ni kisiwa chetu cha kwanza kabisa
katika Grand Line.
101
00:07:21,899 --> 00:07:24,401
Je, hizo ni cacti? Wao ni kubwa.
102
00:07:24,402 --> 00:07:27,112
sijui,
lakini hakika huo ni mji huko chini.
103
00:07:27,113 --> 00:07:30,031
Asante kwa safari, wajinga.
104
00:07:30,032 --> 00:07:31,491
Kwaheri, mtoto.
105
00:07:31,492 --> 00:07:32,326
Lo! Lo!
106
00:07:38,458 --> 00:07:39,709
Oh hapana.
107
00:07:40,877 --> 00:07:43,087
Naam, hiyo ni njia moja
kushughulikia tatizo.
108
00:08:33,596 --> 00:08:34,930
Anaonekana kuwa rafiki.
109
00:08:34,931 --> 00:08:36,181
Habarini hapo.
110
00:08:39,810 --> 00:08:43,563
Je, ni mimi, au kila mtu anafurahi kutuona?
111
00:08:43,564 --> 00:08:46,400
Hiyo ni dhahiri tofauti.
112
00:08:47,068 --> 00:08:47,984
Habari.
113
00:08:47,985 --> 00:08:50,613
Naam, wanasema mambo ni tofauti
katika Grand Line.
114
00:08:51,113 --> 00:08:52,864
Labda wanapenda maharamia hapa.
115
00:08:52,865 --> 00:08:55,492
Nilisema tofauti, sio nyuma.
116
00:08:55,493 --> 00:08:58,329
Je, nilikusikia ukisema
kwamba wewe ni maharamia?
117
00:09:01,707 --> 00:09:03,125
Luffy, cheza vizuri.
118
00:09:04,418 --> 00:09:05,419
Ndiyo.
119
00:09:07,129 --> 00:09:11,717
Jina langu ni Monkey D. Luffy,
na nitakuwa Mfalme wa Maharamia.
120
00:09:15,346 --> 00:09:16,556
Mmm...
121
00:09:22,770 --> 00:09:24,063
Lo!
122
00:09:24,647 --> 00:09:25,564
Habari za ajabu!
123
00:09:25,565 --> 00:09:28,108
Hapa kwenye kilele cha Whisky,
sisi tu kuabudu maharamia.
124
00:09:28,109 --> 00:09:29,902
Ah! Nilikuambia!
125
00:09:34,031 --> 00:09:36,784
♪ Mama, ma, ma ♪
126
00:09:37,285 --> 00:09:41,746
Jina langu ni Igaram,
na mimi ndiye meya wa mji huu duni.
127
00:09:41,747 --> 00:09:44,249
Ningependa kuwapa ninyi nyote
Karibu sana.
128
00:09:44,250 --> 00:09:47,711
samahani. Ulisema unawapenda maharamia?
129
00:09:47,712 --> 00:09:48,920
Kwa nini, bila shaka.
130
00:09:48,921 --> 00:09:51,548
Kila mtu anajua
hakuna mtu anayependa hadithi za adventure
131
00:09:51,549 --> 00:09:53,384
kama watu wa Whisky Peak.
132
00:09:53,884 --> 00:09:56,886
Hiyo na sisi ni moja ya vituo vya kwanza
kwenye Grand Line,
133
00:09:56,887 --> 00:10:00,850
kwa hivyo tuligundua kuwa kuwakaribisha maharamia
ni rahisi sana kuliko kupigana nao.
134
00:10:01,767 --> 00:10:03,226
Kwa kweli, hiyo ina maana.
135
00:10:03,227 --> 00:10:08,148
Dada, tumebarikiwa sana tulio nao
bado wafanyakazi wengine wa maharamia wa kuburudisha.
136
00:10:08,149 --> 00:10:12,819
Kweli, natumai wanafurahiya sana
kama wale Tulip Pirates jana usiku.
137
00:10:12,820 --> 00:10:14,779
Ninakuahidi, tunafurahiya zaidi.
138
00:10:14,780 --> 00:10:17,532
Oh. Hmm.
139
00:10:17,533 --> 00:10:21,077
Lo, samahani.
Je, Tulip Pirates bado wapo?
140
00:10:21,078 --> 00:10:22,370
Oh hapana. Hapana, hapana, hapana.
141
00:10:22,371 --> 00:10:25,332
Walikuja, wakashiriki,
wakaendelea,
142
00:10:25,333 --> 00:10:27,084
kama wafanyakazi wengi wa maharamia wanavyofanya.
143
00:10:28,669 --> 00:10:30,504
Unapenda wauaji pia?
144
00:10:34,258 --> 00:10:35,509
Kwa nini ungeuliza hivyo?
145
00:10:36,093 --> 00:10:39,639
Kwa sababu wauaji wawili walitoroka meli yetu
na inaweza kuosha kwenye kisiwa hiki.
146
00:10:40,389 --> 00:10:44,644
- Mwanaume mwenye taji, mwanamke mwenye nywele za bluu.
- Na una uhakika walielekea hapa?
147
00:10:47,188 --> 00:10:49,773
Asante.
Asante kwa kutuonya, lakini usijali.
148
00:10:49,774 --> 00:10:51,900
Kwa sababu tu hatupendi
kupigana na visima vya ne'er-do-well
149
00:10:51,901 --> 00:10:53,485
haimaanishi kuwa hatuna uwezo.
150
00:10:53,486 --> 00:10:54,862
Hmm.
151
00:10:56,113 --> 00:10:57,906
E… e… samahani.
152
00:10:57,907 --> 00:11:01,910
Lo, inachukua muda gani
kwa Nafasi ya Kumbukumbu kuweka upya kwenye kisiwa hiki?
153
00:11:01,911 --> 00:11:03,703
Lo, uwanja wa sumaku unapaswa kurekodi
154
00:11:03,704 --> 00:11:05,705
na kukuelekeza
kwa kisiwa kilicho karibu zaidi asubuhi.
155
00:11:05,706 --> 00:11:08,124
Kwa hivyo tunapaswa kukaa usiku mzima?
156
00:11:08,125 --> 00:11:11,169
Ah, nakuahidi,
haitakuwa usiku utasahau hivi karibuni.
157
00:11:14,340 --> 00:11:17,300
- Sawa, wacha tufurahie kidogo.
- Kushangaza!
158
00:11:18,761 --> 00:11:20,804
Muda gani kamili.
Hiyo ni kengele ya chakula cha jioni.
159
00:11:20,805 --> 00:11:24,683
Njoo. Ninakualika uje kufurahiya
kilele bora zaidi cha Whisky kinapaswa kutoa.
160
00:11:24,684 --> 00:11:26,185
Lakini ... lakini kuna kukamata.
161
00:11:27,395 --> 00:11:30,898
Nasisitiza utuambie
kuhusu hadithi zako za matukio.
162
00:11:32,191 --> 00:11:33,900
Oh.
163
00:11:33,901 --> 00:11:35,568
Hilo halitakuwa tatizo.
164
00:12:05,433 --> 00:12:07,809
Ghafla,
mnyama hufungua kinywa chake.
165
00:12:07,810 --> 00:12:11,354
Yaani mdomo mkubwa sana
inaweza kumeza kisiwa hiki chote.
166
00:12:12,648 --> 00:12:15,525
Na kisha, gulp!
Tulitoweka ndani ya tumbo lake.
167
00:12:15,526 --> 00:12:16,443
Ah.
168
00:12:16,444 --> 00:12:20,155
Na kisha, ilibidi nipigane na zombie
kuokoa maisha ya Sanji.
169
00:12:20,156 --> 00:12:22,824
- Hiyo sio jinsi ilishuka.
- Ndivyo ilivyotokea.
170
00:12:22,825 --> 00:12:26,411
Lakini basi, nahodha wetu alikuwa na wazo la busara.
171
00:12:26,412 --> 00:12:28,913
Niliimba wimbo na nyangumi akaelewa,
172
00:12:28,914 --> 00:12:32,167
hivyo akafungua kinywa chake
na kunirudishia wafanyakazi wangu.
173
00:12:33,878 --> 00:12:37,548
♪ Mama, ma, ma ♪
174
00:12:38,048 --> 00:12:40,717
Mmm. Mpenzi wa muziki mwenzangu, naona.
175
00:12:40,718 --> 00:12:41,969
Hakika mimi.
176
00:12:42,678 --> 00:12:46,514
Unajua, bado ninatafuta
kwa mwanamuziki kwa wafanyakazi wetu.
177
00:12:46,515 --> 00:12:49,268
Ndio, pendekezo la kuvutia zaidi.
178
00:12:49,769 --> 00:12:52,854
Lakini majukumu yangu
lala mahali pengine, ninaogopa.
179
00:12:52,855 --> 00:12:56,859
- Vipi kuhusu sisi kwenda kwa raundi nyingine?
- Ndio, wazo nzuri. Mzunguko mwingine.
180
00:12:58,611 --> 00:12:59,445
Kila mtu,
181
00:13:00,780 --> 00:13:03,324
tumetoka mbali sana na East Blue.
182
00:13:04,575 --> 00:13:08,870
Sasa, labda hatujui nini kingine
ya Grand Line imetuandalia,
183
00:13:08,871 --> 00:13:10,122
lakini tuko hai.
184
00:13:11,248 --> 00:13:12,625
Na tuko pamoja.
185
00:13:13,751 --> 00:13:15,376
Basi hebu tusherehekee!
186
00:13:18,547 --> 00:13:19,673
Ndiyo!
187
00:13:21,175 --> 00:13:22,258
Ndiyo!
188
00:13:22,259 --> 00:13:24,677
Ndiyo! Kunywa! Kunywa! Kunywa!
189
00:13:37,024 --> 00:13:38,526
Nachukia soksi mvua.
190
00:13:40,945 --> 00:13:44,072
Na maji haya ya chumvi
kwenda kufanya nambari kwenye suti yangu.
191
00:13:44,073 --> 00:13:46,157
Mheshimiwa 8 atakuwa na vichwa vyetu kwa kuchelewa.
192
00:13:46,158 --> 00:13:48,202
Unajua anachukia kuendelea kusubiri.
193
00:13:50,037 --> 00:13:53,582
Na nina shaka anazingatia
kumezwa na nyangumi kisingizio kinachokubalika.
194
00:13:54,083 --> 00:13:55,835
Afadhali nimpate mara moja.
195
00:13:57,962 --> 00:13:59,547
Ninakuja na wewe.
196
00:14:01,423 --> 00:14:04,552
Siwezi kukuruhusu uchukue sifa zote
kwa utume wetu.
197
00:14:06,762 --> 00:14:08,555
Au kuhamisha lawama zote.
198
00:14:08,556 --> 00:14:10,391
Usijali.
199
00:14:11,016 --> 00:14:12,351
Haikuwa kosa letu.
200
00:14:12,935 --> 00:14:14,562
Nitamwambia ulikuwa na mgongo wangu.
201
00:14:15,271 --> 00:14:17,147
- Utafanya?
- Bila shaka.
202
00:14:18,148 --> 00:14:20,317
Sisi ni washirika, sivyo?
203
00:14:21,610 --> 00:14:25,321
Mbali na hilo, mimi bet wale maharamia idiotic
wamefika kwa sasa.
204
00:14:25,322 --> 00:14:27,741
Ikiwa ni pamoja na Roronoa Zoro.
205
00:14:29,201 --> 00:14:30,619
Nitatoa ripoti.
206
00:14:31,161 --> 00:14:32,830
Unafunga ncha zilizolegea.
207
00:14:33,330 --> 00:14:35,541
Kisha tutakuwa kweli
katika vitabu vyema vya Bw. 8.
208
00:14:50,890 --> 00:14:52,098
Hapa tupo.
209
00:14:52,099 --> 00:14:54,894
Mmm. Ina maana hiyo ilikuwa appetizer tu?
210
00:14:59,189 --> 00:15:04,444
- Uko tayari kukata tamaa bado?
- Sijakaribia hata kulewa.
211
00:15:04,445 --> 00:15:06,530
Ndio, hakika hausikiki.
212
00:15:08,198 --> 00:15:09,658
Mwingine…
213
00:15:10,743 --> 00:15:11,577
…mzunguko.
214
00:15:13,913 --> 00:15:16,373
Usopp! Usopp! Usopp!
215
00:15:23,047 --> 00:15:24,423
Unajua, ni wazimu.
216
00:15:25,215 --> 00:15:27,384
Sijawahi hata kucheza mishale hapo awali. Hoo!
217
00:15:32,848 --> 00:15:35,809
Lazima niwe
aina fulani ya mishale savant!
218
00:15:36,936 --> 00:15:38,562
- Nipe mwingine.
- Yote ni juu yangu.
219
00:15:39,063 --> 00:15:40,229
Habari, Chore Boy.
220
00:15:40,230 --> 00:15:42,023
Hii ni nzuri. Jaribu hili.
221
00:15:42,024 --> 00:15:44,777
Unaonekana kavu kidogo huko.
Unataka kinywaji?
222
00:15:45,653 --> 00:15:46,570
Risasi?
223
00:15:48,489 --> 00:15:49,615
Kwa ajili yako,
224
00:15:50,240 --> 00:15:52,785
ufunguo wa cocktail nzuri
225
00:15:53,285 --> 00:15:54,494
ni usawa.
226
00:15:54,495 --> 00:15:58,082
Kwa sababu yote haya
haina maana kabisa
227
00:15:59,041 --> 00:16:01,042
ikiwa kinywaji kina ladha mbaya.
228
00:16:01,043 --> 00:16:04,129
Lakini, bahati kwako nyie,
229
00:16:04,922 --> 00:16:06,090
hakuna mtu
230
00:16:07,216 --> 00:16:08,884
ni uwiano zaidi.
231
00:16:09,718 --> 00:16:12,137
Na ninaita hii…
232
00:16:19,478 --> 00:16:22,189
…mwonekano bora zaidi
233
00:16:23,065 --> 00:16:24,357
katika Grand Line.
234
00:16:32,825 --> 00:16:34,951
Hujisikii vibaya kumdanganya mtawa?
235
00:16:34,952 --> 00:16:38,080
Hakukuwa na udanganyifu.
Mimi outdrank haki yake na mraba.
236
00:16:44,920 --> 00:16:48,256
Sasa kwa kuwa furaha hiyo imekwisha,
Nataka kuchora kisiwa.
237
00:16:48,257 --> 00:16:51,676
I bet kuna mtazamo mzuri
kutoka juu ya milima hiyo ya cactus.
238
00:16:53,554 --> 00:16:55,139
Wale?
239
00:16:55,848 --> 00:16:58,600
Hakuna haja ya kujisumbua na hizo.
240
00:16:59,184 --> 00:17:00,601
Kwa nini sivyo?
241
00:17:00,602 --> 00:17:03,063
Wao ni hatari.
242
00:17:03,564 --> 00:17:07,192
Hakuna sababu ya kwenda huko.
243
00:17:08,819 --> 00:17:10,153
Um...
244
00:17:10,154 --> 00:17:12,488
Sawa, sasa
Mimi kabisa kwenda huko.
245
00:17:12,489 --> 00:17:14,323
Ndio, nilidhani ungesema hivyo.
246
00:17:14,324 --> 00:17:17,828
Inaonekana wanaficha kitu.
Kwa matumaini, ni hazina.
247
00:17:18,328 --> 00:17:19,496
Hapana!
248
00:17:20,080 --> 00:17:22,666
Pesa hizo ni kutoka kwa sahani ya kukusanya.
249
00:17:23,500 --> 00:17:25,626
Nitawaambia nini kusanyiko?
250
00:17:25,627 --> 00:17:26,545
Mmm.
251
00:17:27,546 --> 00:17:29,297
Huo ndio msalaba wako kuubeba, Dada.
252
00:17:31,050 --> 00:17:32,217
Lo...
253
00:17:45,314 --> 00:17:46,774
Tuangalie jamani.
254
00:17:47,566 --> 00:17:49,526
Tunakusanya timu ya ajabu,
255
00:17:50,027 --> 00:17:51,904
alifika kwenye Grand Line,
256
00:17:52,488 --> 00:17:55,324
na sasa tuko hatua moja karibu
kwa ndoto zetu.
257
00:17:59,912 --> 00:18:00,913
Kuna nini?
258
00:18:02,081 --> 00:18:02,998
Una njaa?
259
00:18:08,003 --> 00:18:09,171
Mihawk.
260
00:18:12,007 --> 00:18:12,841
Macho ya Hawk.
261
00:18:15,803 --> 00:18:18,222
Bado nina safari ndefu
ili kufikia kiwango chake.
262
00:18:24,436 --> 00:18:26,230
Hiyo ndiyo maana ya safari.
263
00:18:26,980 --> 00:18:29,483
Utapambana na watu wengi wagumu
264
00:18:30,067 --> 00:18:31,735
kwamba wakati unakutana naye tena,
265
00:18:32,528 --> 00:18:33,695
utakuwa tayari.
266
00:18:35,697 --> 00:18:37,699
Ninaweza kuhisi kwenye utumbo wangu.
267
00:18:39,451 --> 00:18:42,746
Utumbo uleule uliokuambia
kumwachia huyo kifaranga muuaji aende bure?
268
00:18:43,288 --> 00:18:46,125
Halo, bado hatujui kama nilikosea.
269
00:18:51,713 --> 00:18:52,965
Inasemaje sasa?
270
00:18:53,632 --> 00:18:55,550
Hiyo ilikuwa manung'uniko ya dessert.
271
00:18:55,551 --> 00:18:56,552
Hmm.
272
00:18:58,178 --> 00:19:00,681
Nadhani niliona duka la mikate
tukiwa njiani kuelekea mjini.
273
00:19:02,724 --> 00:19:03,725
Boom!
274
00:19:09,231 --> 00:19:12,692
Kwa hiyo, ninyi wanawake wawili wapendwa
ni dada, ndio?
275
00:19:12,693 --> 00:19:13,819
- Mapacha.
- Mapacha.
276
00:19:14,820 --> 00:19:17,738
Kubwa. Na ninaweza kukutengenezea nini?
277
00:19:17,739 --> 00:19:19,533
Daiquiri kidogo ya jangwa?
278
00:19:20,033 --> 00:19:22,076
East Blue swizzle, labda?
279
00:19:22,077 --> 00:19:24,078
Kweli, tunapendelea vinywaji vyetu ...
280
00:19:24,079 --> 00:19:25,122
Moja kwa moja juu.
281
00:19:27,040 --> 00:19:28,709
Nadhani naweza kukidhi hilo.
282
00:19:30,711 --> 00:19:33,213
La, hapana. Sisi si kunywa kwamba swill.
283
00:19:33,839 --> 00:19:36,841
Wanaweka chupa bora
kwenye sebule ya juu.
284
00:19:36,842 --> 00:19:38,260
Oh, wao kufanya?
285
00:19:38,760 --> 00:19:41,930
Unaonekana kama mtu wa kupambanua ladha.
286
00:19:42,556 --> 00:19:44,516
mimi niko. Mimi kweli, kweli ni.
287
00:19:45,017 --> 00:19:48,144
Kweli, basi labda ungependa ...
288
00:19:48,145 --> 00:19:49,479
Sampuli fulani?
289
00:19:50,689 --> 00:19:52,399
Uh… uh…
290
00:19:53,150 --> 00:19:54,525
Nisingependa chochote zaidi.
291
00:19:56,278 --> 00:19:57,195
Mlete rafiki yako.
292
00:19:57,196 --> 00:20:00,282
Najua tumekutana hivi punde,
lakini inahisi kama ninawajua nyie.
293
00:20:01,074 --> 00:20:02,033
nitafanya.
294
00:20:02,034 --> 00:20:03,618
Lo!
295
00:20:06,038 --> 00:20:07,622
Unakuja nami.
296
00:20:07,623 --> 00:20:08,915
Ndio, hapana, niko vizuri hapa, rafiki.
297
00:20:08,916 --> 00:20:13,629
Usopp, wakati wanawake wawili wazuri
nakuomba uonje uzuri wao.
298
00:20:14,254 --> 00:20:15,464
unaonja.
299
00:20:20,344 --> 00:20:22,178
Naam, ni…itakuwa ni ufidhuli kutofanya hivyo.
300
00:20:22,179 --> 00:20:23,263
Mm-hmm.
301
00:20:23,764 --> 00:20:24,765
Mmm.
302
00:20:26,183 --> 00:20:27,184
Hivyo…
303
00:20:28,101 --> 00:20:28,977
Mmm.
304
00:20:29,519 --> 00:20:31,270
Mmmh! Mmmh!
305
00:20:31,271 --> 00:20:33,065
Ndiyo. Mm-hmm.
306
00:20:34,149 --> 00:20:36,026
Apple pie ni favorite yangu.
307
00:20:37,236 --> 00:20:38,486
Mmm.
308
00:20:38,487 --> 00:20:42,032
Lakini ... rhubarb ...
309
00:20:46,161 --> 00:20:47,037
Mmm.
310
00:20:47,704 --> 00:20:48,663
Mmmh!
311
00:20:48,664 --> 00:20:49,998
Ndiyo. Nah.
312
00:20:51,208 --> 00:20:52,751
Rhubarb bora.
313
00:20:54,211 --> 00:20:55,420
Ingawa…
314
00:20:56,171 --> 00:20:57,256
Mmm...
315
00:20:58,131 --> 00:21:00,508
Mimi ni sehemu
kwa boysenberry mwenyewe.
316
00:21:00,509 --> 00:21:02,552
Sehemu sawa za tart na tamu.
317
00:21:04,137 --> 00:21:05,471
Um...
318
00:21:05,472 --> 00:21:07,723
Lo, nitalipa kwa haya yote.
319
00:21:07,724 --> 00:21:09,100
La, tafadhali.
320
00:21:09,101 --> 00:21:11,353
Hapana, tafadhali. Hakuna haja ya hilo.
321
00:21:12,104 --> 00:21:14,106
Lo!
322
00:21:15,399 --> 00:21:17,566
Nyinyi ni wazuri sana kwa maharamia.
323
00:21:17,567 --> 00:21:20,653
Kweli, ningekuwa nikidanganya
ikiwa nilisema haikuwa kujitumikia kidogo.
324
00:21:20,654 --> 00:21:26,742
Bado, miji mingi inataka kuua maharamia,
kwa hivyo... asante kwa kutofanya hivyo.
325
00:21:26,743 --> 00:21:29,787
Naam, nina huzuni kuripoti
kwamba si kila mtu kwenye Grand Line
326
00:21:29,788 --> 00:21:31,790
anahisi sawa na sisi.
327
00:21:33,000 --> 00:21:34,042
La, hapana.
328
00:21:34,960 --> 00:21:38,170
Hasa kwa maharamia
kwa fadhila kubwa kama yako.
329
00:21:38,171 --> 00:21:39,630
Unajua kuhusu fadhila yangu?
330
00:21:39,631 --> 00:21:41,048
Kwa nini, bila shaka.
331
00:21:41,049 --> 00:21:42,675
Kama kituo cha kwanza kwenye Grand Line,
332
00:21:42,676 --> 00:21:45,929
tunasikia yote kuhusu matukio
ya Blues mbalimbali.
333
00:21:46,513 --> 00:21:48,348
Sasa, ikiwa haujali kuniuliza,
334
00:21:48,849 --> 00:21:52,602
vipi pirate wa umri mdogo vile
kupata fadhila ya ukubwa huo?
335
00:21:53,603 --> 00:21:54,980
Naam,
336
00:21:56,189 --> 00:21:58,025
kuna Marine huyu tulimshusha.
337
00:21:58,525 --> 00:22:01,153
Halafu huyu mnyweshaji mbaya kwelikweli.
338
00:22:01,862 --> 00:22:05,574
Na kisha mvuvi huyu
wakiwa na mateka wa kijiji kizima cha Nami.
339
00:22:07,993 --> 00:22:10,662
Inaonekana kama wewe… wasaidie watu.
340
00:22:12,247 --> 00:22:13,373
Je!
341
00:22:15,500 --> 00:22:17,544
Ikiwa naweza kutoa neno moja la ushauri,
342
00:22:18,420 --> 00:22:19,629
makini unamwamini nani.
343
00:22:20,213 --> 00:22:22,424
Grand Line ni mahali hatari.
344
00:22:23,050 --> 00:22:23,884
Mmm.
345
00:22:24,676 --> 00:22:26,511
Utumbo wangu sio tu kwa mikate.
346
00:22:27,804 --> 00:22:30,390
Inaniambia ni nani wa kumwamini. Kama wewe.
347
00:22:31,516 --> 00:22:33,310
Naweza kukuambia wewe ni mtu mzuri.
348
00:22:34,061 --> 00:22:35,812
Au yule bibi muuaji.
349
00:22:38,482 --> 00:22:40,691
- Miss Jumatano.
- Ndio.
350
00:22:40,692 --> 00:22:42,193
Ndio, hilo ndilo jina lake.
351
00:22:50,952 --> 00:22:52,495
Nilikuonya.
352
00:22:52,496 --> 00:22:54,623
Kuwa mwangalifu unayemwamini.
353
00:23:03,799 --> 00:23:05,926
Ngoma ya Vertigo ya Kuvutia.
354
00:23:16,311 --> 00:23:18,730
Ngoma ya Vertigo ya Kuvutia.
355
00:23:45,215 --> 00:23:46,757
Nilianza kuwa na wasiwasi.
356
00:23:46,758 --> 00:23:48,342
Misheni hiyo ilifanikiwa.
357
00:24:39,227 --> 00:24:40,854
Maharamia wa Tulip.
358
00:24:41,563 --> 00:24:44,191
Hukupaswa kuona hilo.
359
00:24:49,696 --> 00:24:52,240
Nilipaswa kujua
mji huu ulikuwa mzuri sana kuwa kweli.
360
00:24:52,741 --> 00:24:55,285
Hupendi maharamia. Unawaua.
361
00:24:56,286 --> 00:24:58,788
Tunawaruhusu wawe jinsi walivyo.
362
00:24:59,748 --> 00:25:03,835
Walevi, walaghai walaghai.
363
00:25:05,545 --> 00:25:07,672
Na kisha sisi kuchukua faida ya kwamba.
364
00:25:11,510 --> 00:25:13,803
Lakini hatuna moyo kabisa.
365
00:25:15,305 --> 00:25:16,973
Sisi huwapa kila mara
366
00:25:18,433 --> 00:25:19,768
mazishi yanayofaa
367
00:25:21,144 --> 00:25:23,146
tunapomalizana nazo.
368
00:25:25,440 --> 00:25:27,484
Usijali, msichana.
369
00:25:30,904 --> 00:25:33,406
Tutakutunza pia.
370
00:25:59,057 --> 00:26:02,310
Kidogo unaweza kufanya
ninunue kinywaji kwanza.
371
00:26:12,404 --> 00:26:14,906
Zoro, mahali hapa ni… mtego.
372
00:26:16,575 --> 00:26:17,825
Ndio, nimepata hiyo.
373
00:26:17,826 --> 00:26:19,327
Nilidhani umelewa.
374
00:26:20,328 --> 00:26:21,287
Ndivyo walivyofanya.
375
00:26:21,288 --> 00:26:23,038
Wako wapi wengine?
Lazima nitoke hapa.
376
00:26:23,039 --> 00:26:26,250
Luffy alikwenda kutafuta duka la kuoka mikate.
Usopp na mpishi bado wako ndani.
377
00:26:26,251 --> 00:26:29,879
Sawa. Unazipata. Nitampata Luffy.
Tutakutana tena kwenye Merry.
378
00:26:31,298 --> 00:26:32,757
Jihadharini huko.
379
00:26:33,300 --> 00:26:34,800
Nitakuwa makini.
380
00:26:40,682 --> 00:26:42,559
Nitahitaji zaidi ya mbili kunishusha.
381
00:27:01,161 --> 00:27:02,621
Mlango kabisa.
382
00:27:03,413 --> 00:27:06,915
Kwa bahati mbaya, ulichoshindwa
kuelewa ni...
383
00:27:06,916 --> 00:27:08,585
Ninyi nyote ni Kazi za Baroque.
384
00:27:09,085 --> 00:27:12,171
Na mji huu wote ni ujanja
kuwalewesha maharamia na kuwaua?
385
00:27:14,549 --> 00:27:16,593
Pia tunaiba nyara zao.
386
00:27:18,261 --> 00:27:19,553
Kwa bajeti yako ya mavazi?
387
00:27:19,554 --> 00:27:21,639
Kwa Kazi za Baroque!
388
00:27:23,725 --> 00:27:28,312
Mwanaume mbele yako
alimuua Bw. 7 wetu aliyefariki.
389
00:27:28,313 --> 00:27:31,149
Kiharusi cha bahati bubu, bila shaka.
390
00:27:31,650 --> 00:27:35,819
Lakini ninayo kwa mamlaka nzuri
391
00:27:35,820 --> 00:27:39,782
kwamba yeyote atakayemuua Roronoa Zoro
392
00:27:39,783 --> 00:27:43,786
itafuatiliwa haraka kwa wakala wa mipaka!
393
00:27:53,505 --> 00:27:55,589
Kuna mia kati yetu
394
00:27:55,590 --> 00:27:58,551
na ni mmoja tu kati yenu.
395
00:28:03,890 --> 00:28:05,308
Napenda odds zetu.
396
00:28:17,153 --> 00:28:20,114
Hii itakuwa Workout kubwa
kwa panga zangu mpya.
397
00:28:20,115 --> 00:28:21,657
Sasa!
398
00:29:04,242 --> 00:29:05,285
Hmm.
399
00:29:06,870 --> 00:29:08,120
- Upanga mzuri.
- Njoo!
400
00:29:58,755 --> 00:29:59,881
Tafadhali!
401
00:30:02,717 --> 00:30:06,596
- Mimi ni mwanamke wa nguo.
- Je, mji wa uwongo unahitaji watawa wangapi?
402
00:30:49,973 --> 00:30:52,183
Natumai umeokoa nguvu zako.
403
00:30:52,684 --> 00:30:53,684
Wakala mia moja
404
00:30:53,685 --> 00:30:56,354
na, kwa hesabu yangu,
umetoa 40 tu.
405
00:31:03,403 --> 00:31:07,489
Hautawahi kunizidi mimi na Yoru
ikiwa hautajifunza kutumia blade zako mpya.
406
00:31:07,490 --> 00:31:10,118
Nitazivunja kama nilivyofanya hapo awali.
407
00:31:27,552 --> 00:31:28,720
Arobaini na nne.
408
00:31:38,730 --> 00:31:39,730
Hamsini.
409
00:32:19,896 --> 00:32:21,272
Sitini na tatu.
410
00:32:22,732 --> 00:32:25,525
Ulipaswa kuchukua hii
moja kwa moja kwa baba yako.
411
00:32:25,526 --> 00:32:27,986
Tulianza hivi.
Tutaimaliza pamoja.
412
00:32:27,987 --> 00:32:29,821
Tunahitaji kutafuta njia kutoka kisiwa hiki.
413
00:32:29,822 --> 00:32:32,324
Hao maharamia wana meli.
Mheshimiwa 9 atawaweka kazini.
414
00:32:32,325 --> 00:32:34,117
Unatutaka sisi
kuiba chombo chao?
415
00:32:34,118 --> 00:32:37,914
Tuna uchaguzi gani?
Kurudi nyumbani ni muhimu tu.
416
00:32:41,584 --> 00:32:42,710
Wewe.
417
00:32:43,252 --> 00:32:45,046
Nilidhani wewe ni mtu mzuri,
418
00:32:45,546 --> 00:32:47,673
lakini unashirikiana naye.
419
00:32:47,674 --> 00:32:48,632
Na wewe!
420
00:32:48,633 --> 00:32:50,468
Nilidhani wewe ni mzuri pia.
421
00:32:50,969 --> 00:32:54,262
Lakini sitakuruhusu
kuiba meli yetu!
422
00:32:54,263 --> 00:32:57,058
Hatuna wakati wa hii!
423
00:33:00,812 --> 00:33:01,770
Huh?
424
00:33:10,321 --> 00:33:11,698
Habari! Rudi hapa!
425
00:33:14,701 --> 00:33:15,660
Aah!
426
00:33:17,412 --> 00:33:19,872
Mtu anapaswa kugonga taji hilo
mbali na kichwa chako.
427
00:33:20,707 --> 00:33:22,083
Ninahisi kama mtu ni mimi.
428
00:33:23,084 --> 00:33:25,627
Unafanya nini jamani? Muue!
429
00:34:02,957 --> 00:34:03,791
Sabini na mbili.
430
00:34:55,343 --> 00:34:56,469
Zoro!
431
00:34:57,053 --> 00:34:58,429
Tusaidie.
432
00:35:07,897 --> 00:35:08,773
Ah.
433
00:35:11,067 --> 00:35:11,943
Sabini na saba.
434
00:35:13,986 --> 00:35:15,780
Ooh.
435
00:35:20,201 --> 00:35:21,077
Sabini na nane.
436
00:35:22,745 --> 00:35:25,748
Tayarisha meli kusafiri.
Tutakutana nawe ndani.
437
00:35:26,374 --> 00:35:29,252
Hey, mosshead! Je, utatuweka huru?
438
00:35:35,341 --> 00:35:37,135
Wewe ni mzuri na kisu, sawa?
439
00:35:38,344 --> 00:35:41,639
- Ninaipata. Ninaipata.
- Acha! Nimeipata!
440
00:36:44,660 --> 00:36:46,037
Aah!
441
00:36:50,124 --> 00:36:51,417
Themanini na tano.
442
00:37:02,094 --> 00:37:05,056
Unasubiri nini? Mwaliko rasmi?
443
00:37:26,118 --> 00:37:27,495
Tisini na mbili.
444
00:37:43,678 --> 00:37:44,719
Aah!
445
00:37:52,019 --> 00:37:52,936
Nami!
446
00:37:52,937 --> 00:37:53,938
Luffy?
447
00:38:12,290 --> 00:38:15,292
- Wote wawili ni Kazi za Baroque.
- Mji huu wote ni Kazi za Baroque.
448
00:38:15,293 --> 00:38:17,502
Kuna mengi zaidi yanayoendelea hapa
kuliko unavyoweza kujua.
449
00:38:17,503 --> 00:38:20,463
Tunamjua rafiki yako aliye na unga
alituingiza kwenye mtego.
450
00:38:20,464 --> 00:38:22,091
Na unajaribu kuiba Merry.
451
00:38:22,591 --> 00:38:24,134
Wanajaribu kuiba Merry.
452
00:38:24,135 --> 00:38:27,596
Tazama, samahani lazima iwe hivi.
Tunafanya tu kile tunachopaswa.
453
00:38:36,397 --> 00:38:38,232
Mimi…
454
00:38:42,111 --> 00:38:45,363
Tazama tuliye naye hapa, Bw. 5.
455
00:38:45,364 --> 00:38:48,576
Maiti kadhaa zinazotembea,
Bi Valentine.
456
00:38:55,458 --> 00:38:58,251
Ikiwa Bw. Zero alikutuma,
unaweza kumwambia hatuhitaji chelezo.
457
00:38:58,252 --> 00:38:59,795
Oh, mtoto wa kike.
458
00:39:00,296 --> 00:39:01,756
Bwana Zero alitutuma,
459
00:39:02,506 --> 00:39:03,840
lakini sisi sio chelezo yako.
460
00:39:03,841 --> 00:39:06,343
Je, ulifikiri
tusingekujua wewe ni nani hasa?
461
00:39:06,344 --> 00:39:08,636
Halo, nimekuwa mwaminifu
kuhusu kuwa maharamia.
462
00:39:08,637 --> 00:39:12,808
Mtu amekuwa akinyoosha pua
katika siri za shirika letu.
463
00:39:14,226 --> 00:39:16,354
Luffy, sidhani kama wanatufuata.
464
00:39:23,027 --> 00:39:24,403
Matunda ya Bomu!
465
00:39:25,112 --> 00:39:28,698
Pua Fancy Cannon!
466
00:39:28,699 --> 00:39:30,618
Kimbia!
467
00:39:35,039 --> 00:39:36,414
Huyo jamaa ana mabomu?
468
00:39:36,415 --> 00:39:38,750
Huyo mwingine alienda wapi?
469
00:39:38,751 --> 00:39:40,502
Miss Valentine's Kilo Kilo powers
kumruhusu
470
00:39:40,503 --> 00:39:43,296
kubadilisha uzito wa mwili wake kwa hiari yake,
ambayo ina maana…
471
00:39:45,966 --> 00:39:46,884
Oh shit.
472
00:39:51,222 --> 00:39:54,016
Nenda, nenda, nenda. Njia hii! Njia hii!
473
00:39:59,605 --> 00:40:01,399
Inafurahisha zaidi wanapokimbia.
474
00:40:27,049 --> 00:40:27,925
Acha tu.
475
00:40:29,427 --> 00:40:32,513
Ulishinda kundi la peons.
476
00:40:34,557 --> 00:40:38,644
Sasa lazima ukabiliane na walinzi wangu wasomi.
477
00:40:59,623 --> 00:41:01,291
Shambulio!
478
00:41:24,356 --> 00:41:25,608
Muda wa kutwaa taji hilo.
479
00:42:02,937 --> 00:42:04,939
Muda wa kutubu.
480
00:42:12,029 --> 00:42:14,156
♪ Amina ♪
481
00:42:14,823 --> 00:42:18,494
♪ Amina ♪
482
00:42:40,015 --> 00:42:44,103
Mbio za Nyumbani Ficha-a-Bat!
483
00:43:16,385 --> 00:43:17,428
Njoo nje.
484
00:43:18,512 --> 00:43:20,388
Tunachotaka ni mazungumzo ya kijamii.
485
00:43:20,389 --> 00:43:24,852
Tunaahidi itaumiza tu ...
kidogo.
486
00:43:32,568 --> 00:43:33,944
Luffy!
487
00:43:34,653 --> 00:43:36,446
- Je!
- Hapana.
488
00:43:36,447 --> 00:43:38,324
Ni aibu kubwa, Bi Valentine.
489
00:43:38,949 --> 00:43:41,534
Bwana Zero aliwaza
alionyesha ahadi nyingi.
490
00:43:41,535 --> 00:43:44,371
Lakini nadhani
hakuwahi kuwa mmoja wetu.
491
00:43:45,205 --> 00:43:47,915
Ulikuwa, Bibi Jumatano?
492
00:43:47,916 --> 00:43:50,711
Au tukuite, "Mtukufu wako"?
493
00:43:57,092 --> 00:43:58,093
Sogeza!
494
00:44:06,018 --> 00:44:10,063
Sikia hilo?
Hao ni mawakala wa maafisa huko chini.
495
00:44:10,064 --> 00:44:12,065
Hata juu kuliko mimi.
496
00:44:12,066 --> 00:44:16,486
Ambayo ina maana marafiki zako
ni sawa na wafu.
497
00:44:19,031 --> 00:44:21,491
Baadhi ya wafanyakazi wote mligeuka kuwa.
498
00:44:21,492 --> 00:44:25,536
Siwezi hata kuifanya
kupita kisiwa chako cha kwanza kwenye Grand Line.
499
00:44:49,645 --> 00:44:50,813
Tisini na nane.
500
00:44:52,356 --> 00:44:53,607
Tisini na tisa.
501
00:45:11,875 --> 00:45:12,875
mia moja.
502
00:45:16,338 --> 00:45:18,674
Usijivunie sana.
503
00:45:27,224 --> 00:45:28,434
Ni mwanzo.
504
00:45:29,309 --> 00:45:30,561
Vigumu.
505
00:45:38,902 --> 00:45:40,237
Uko sawa, Luffy?
506
00:45:43,449 --> 00:45:44,658
Wako wapi?
507
00:45:45,451 --> 00:45:46,868
Fika ufukweni.
508
00:45:46,869 --> 00:45:48,787
Na hao wawili huko nje?
Ni kujiua.
509
00:45:50,038 --> 00:45:53,333
Sasa ni wakati mzuri kwako
kujieleza, Mtukufu.
510
00:45:54,293 --> 00:45:57,378
Igaram na mimi tulienda kwa siri
katika Kazi za Baroque ili kuwaangusha.
511
00:45:57,379 --> 00:45:59,088
Ndio maana wanatufuata.
512
00:45:59,089 --> 00:46:01,382
Na kwa nini tunatakiwa
kuamini hadithi hiyo?
513
00:46:01,383 --> 00:46:03,676
Haijalishi kama unatuamini.
514
00:46:03,677 --> 00:46:06,304
Ikiwa hatutatoka hapa,
sote tumekufa.
515
00:46:10,851 --> 00:46:12,018
Oh.
516
00:46:13,604 --> 00:46:15,439
- Kuna nini?
- Hapana, sio kitu.
517
00:46:21,361 --> 00:46:22,571
Oh hapana.
518
00:46:23,155 --> 00:46:24,239
Ndiyo.
519
00:46:28,410 --> 00:46:31,996
Oh. Oh.
520
00:46:31,997 --> 00:46:33,498
Loo, oh.
521
00:46:38,712 --> 00:46:40,839
Sikiliza. Nisikilize.
522
00:46:41,548 --> 00:46:42,925
Sitafika kwenye meli.
523
00:46:43,509 --> 00:46:45,010
- Lakini lazima.
- Hapana.
524
00:46:46,804 --> 00:46:48,555
Tumepitia mengi sana.
525
00:46:49,139 --> 00:46:51,141
Hii sio mwisho wake.
526
00:47:09,034 --> 00:47:10,077
Mimi ni Igaram,
527
00:47:10,702 --> 00:47:12,746
Kapteni wa Walinzi wa Kifalme wa Alabasta.
528
00:47:13,247 --> 00:47:17,167
Lazima umpeleke binti mfalme wangu kwa usalama.
Mustakabali wa nchi yetu unategemea.
529
00:47:20,295 --> 00:47:21,796
Nakupa neno langu.
530
00:47:21,797 --> 00:47:23,256
Luffy, unawezaje kuahidi hilo?
531
00:47:23,257 --> 00:47:25,466
Hatujui
ni hatari gani wanahusika nayo.
532
00:47:25,467 --> 00:47:26,426
Nami.
533
00:47:33,475 --> 00:47:34,643
Berry bilioni moja.
534
00:47:35,727 --> 00:47:38,689
- Je!
- Ada yetu kwa ajili ya kuokoa princess yako, Mkuu.
535
00:47:40,607 --> 00:47:42,901
- Daima mazungumzo.
- Zoro!
536
00:47:43,569 --> 00:47:46,363
- Ni nini kinaendelea hapa?
- Nikutafute baadaye.
537
00:47:46,905 --> 00:47:49,323
Nimepata kazi. Tunahitaji kumtoa hapa.
538
00:47:49,324 --> 00:47:52,995
Usiniburute
katika moja ya mipango yako ya kutengeneza pesa.
539
00:47:56,790 --> 00:48:00,669
Sikiliza, nitazisimamisha mradi tu
unahitaji kufika kwenye meli na kutupwa.
540
00:48:01,169 --> 00:48:03,838
- Tutakusaidia.
- Hapana, hapana, hapana. Usalama wake ndio kipaumbele.
541
00:48:03,839 --> 00:48:06,257
Njia pekee ya kuhakikisha kuwa
ni kwa ajili yenu watatu kumchukua,
542
00:48:06,258 --> 00:48:09,469
nenda kwenye chombo chako,
na kuondoka mahali hapa mara moja.
543
00:48:11,346 --> 00:48:13,514
Siwezi kufanya hivi bila wewe.
544
00:48:13,515 --> 00:48:14,599
Upuuzi.
545
00:48:14,600 --> 00:48:15,684
Nisikilize.
546
00:48:16,184 --> 00:48:18,478
Wewe ndiye pekee
ambayo inaweza kuokoa ufalme wetu sasa.
547
00:48:19,479 --> 00:48:22,858
Sasa, nitakupa kifuniko,
halafu unakimbia.
548
00:48:24,776 --> 00:48:26,737
- Lazima ukumbuke ...
- Usijali.
549
00:48:28,322 --> 00:48:29,531
Tutamlinda.
550
00:48:37,164 --> 00:48:38,206
Sasa nenda.
551
00:48:56,642 --> 00:48:58,435
Unaweza kujisalimisha ukitaka.
552
00:48:59,186 --> 00:49:00,479
Haitaleta tofauti.
553
00:49:00,979 --> 00:49:03,941
Unakufa hapa,
katika mji wako mdogo bandia.
554
00:49:04,441 --> 00:49:06,443
Unajua sera ya Baroque Works.
555
00:49:07,027 --> 00:49:09,071
Hakuna wasaliti walioachwa hai.
556
00:49:14,201 --> 00:49:15,786
Je, sare ya nini, Bw. 8?
557
00:49:16,370 --> 00:49:17,787
Sio drippy haswa.
558
00:49:17,788 --> 00:49:19,790
Je, unataka kuonekana mzuri kukutana na mtengenezaji wako?
559
00:49:24,127 --> 00:49:25,337
Sio kabisa.
560
00:49:28,090 --> 00:49:31,092
♪ Ma, ma, ma! ♪
561
00:49:31,093 --> 00:49:31,969
Aah!
562
00:49:34,596 --> 00:49:37,265
♪ Ndiyo! ♪
563
00:49:38,058 --> 00:49:40,852
♪ Ah ♪
564
00:49:43,480 --> 00:49:44,773
Kila mtu yuko wapi?
565
00:49:45,732 --> 00:49:47,734
Njoo. Tunapaswa kuwafuata.
566
00:49:48,235 --> 00:49:50,278
Hapo ulipo. Ni nini kinaendelea?
567
00:49:50,779 --> 00:49:52,154
Tuma. Sasa.
568
00:49:52,155 --> 00:49:53,698
Lo! Anafanya nini hapa?
569
00:49:53,699 --> 00:49:55,784
Nitaeleza baadaye.
Tunahitaji kuondoka.
570
00:50:13,260 --> 00:50:15,470
Habari.
571
00:50:16,888 --> 00:50:18,472
Je, hayo tu unayo?
572
00:50:18,473 --> 00:50:20,392
Kutosha kudanganya.
573
00:50:21,018 --> 00:50:23,519
Wakati wa kuondoa mcheshi huyu.
574
00:51:00,599 --> 00:51:01,516
Ni sawa.
575
00:51:04,436 --> 00:51:05,645
Tumekupata.
576
00:51:33,799 --> 00:51:34,716
Jumla.
577
00:51:35,217 --> 00:51:36,551
Na aibu.
578
00:51:37,844 --> 00:51:39,513
Mawakala mia moja chini.
579
00:51:40,472 --> 00:51:41,931
Kuzimu moja ya fujo.
580
00:51:44,684 --> 00:51:46,311
Naam, tazama hapa.
581
00:51:47,395 --> 00:51:48,980
Tunayo moja kwa moja.
582
00:51:54,194 --> 00:51:55,237
Naam,
583
00:51:56,988 --> 00:51:58,698
inaonekana umepata mdundo wako.
584
00:52:01,159 --> 00:52:05,455
Mwanamke uliyemfahamu kama Miss Wednesday
ni jasusi na msaliti.
585
00:52:05,956 --> 00:52:09,167
Inageuka alikuwa
Binti mfalme wa Alabasta aliyetoweka muda wote.
586
00:52:09,960 --> 00:52:11,001
Tusaidie kumpata.
587
00:52:11,002 --> 00:52:13,421
Na utapata kisasi chako.
588
00:52:14,631 --> 00:52:17,134
Na kwa nini nikuambie chochote?
589
00:52:22,931 --> 00:52:25,600
Kwa sababu hasira kamili ya Kazi za Baroque
590
00:52:26,309 --> 00:52:29,312
inakaribia kunyesha
juu ya kichwa chake kidogo kidogo.
591
00:52:30,397 --> 00:52:32,566
Usipotusaidia,
kitu kimoja kitatokea kwako.
592
00:52:33,400 --> 00:52:34,442
Hmm.
593
00:52:37,946 --> 00:52:39,573
Anaweza kuwa msaliti,
594
00:52:40,657 --> 00:52:43,660
lakini bado ni mwenzangu.
595
00:52:44,661 --> 00:52:46,454
Sitawahi kumsaliti.
596
00:52:47,205 --> 00:52:48,206
Hmm.
597
00:52:49,499 --> 00:52:52,627
Siwezi kufikiria kabisa
chochote zaidi ya kichaa.
598
00:52:54,254 --> 00:52:56,673
Kwa sababu wewe ni mrembo,
599
00:52:57,716 --> 00:53:00,217
Nitakupa nafasi ya mwisho.
600
00:53:00,218 --> 00:53:02,429
Sasa, kama huzungumzi…
601
00:53:04,723 --> 00:53:08,101
Mimi naenda kuchukua
kiatu changu kidogo maridadi sana
602
00:53:08,602 --> 00:53:12,063
na kuileta chini
kwenye uso huo mdogo.
603
00:53:13,607 --> 00:53:19,070
Na bora uamini
Nitafurahia kila sekunde yake.
604
00:53:20,614 --> 00:53:23,074
Kwa hiyo, unasemaje?
605
00:53:32,834 --> 00:53:34,169
nasema
606
00:53:34,753 --> 00:53:38,089
Bwana Zero aliwatuma nyote wawili kumsimamisha mwenzangu,
607
00:53:38,590 --> 00:53:39,799
lakini aliondoka,
608
00:53:40,300 --> 00:53:43,178
ambayo ina maana umeshindwa.
609
00:53:44,054 --> 00:53:48,183
Na sote tunajua
Bw. Zero havumilii kushindwa.
610
00:53:49,267 --> 00:53:54,689
I bet anatuma Unluckies
tunapozungumza.
611
00:53:58,860 --> 00:53:59,986
Ah.
612
00:54:02,656 --> 00:54:04,741
Kwa hivyo unaweza kuniua ikiwa unataka.
613
00:54:06,284 --> 00:54:09,204
Lakini nyinyi wawili tayari mmekufa.
614
00:54:13,583 --> 00:54:16,002
Kwaheri, mtoto.
615
00:54:17,254 --> 00:54:18,129
Buh-bye.
616
00:54:24,594 --> 00:54:26,512
Angalia, nilifikiri
tulikuwa na uhusiano wa kweli
617
00:54:26,513 --> 00:54:28,013
kabla hajachomoa kisu.
618
00:54:28,014 --> 00:54:30,599
Nadhani siwafuati kamwe
mahali popote tena.
619
00:54:30,600 --> 00:54:32,768
Unaweza kusema chochote unachotaka.
Alipendezwa.
620
00:54:32,769 --> 00:54:35,105
Ndiyo. Katika kukuchoma kisu.
621
00:54:42,404 --> 00:54:43,405
Kwa hiyo,
622
00:54:44,322 --> 00:54:45,532
umepata vita yako?
623
00:54:46,825 --> 00:54:47,784
nilifanya.
624
00:54:50,203 --> 00:54:52,872
Je, umebaini
utumbo wako ulikuwa unakuambia nini juu yake?
625
00:54:53,498 --> 00:54:54,708
Alihitaji msaada.
626
00:55:17,814 --> 00:55:19,607
Sitakuangusha.
627
00:55:45,842 --> 00:55:49,095
Jina langu ni Nefertari Vivi,
628
00:55:49,804 --> 00:55:51,681
Princess wa Alabasta.
629
00:55:53,266 --> 00:55:56,895
Kazi za Baroque zimekuwa zikipanda upinzani
kati ya baba yangu na raia wetu,
630
00:55:57,812 --> 00:56:00,898
kuweka nchi yangu
karibu na vita vya wenyewe kwa wenyewe.
631
00:56:00,899 --> 00:56:02,275
Kwa mwisho gani?
632
00:56:03,568 --> 00:56:04,861
sijui.
633
00:56:06,112 --> 00:56:09,406
Mimi na Igaram tuligundua jambo moja
634
00:56:09,407 --> 00:56:14,788
ambayo inaweza kukomesha kazi za Baroque
hila na kuokoa ufalme wangu,
635
00:56:15,747 --> 00:56:18,583
utambulisho wa kweli wa kiongozi wao,
636
00:56:19,292 --> 00:56:20,502
Bw. Sifuri.
637
00:56:21,795 --> 00:56:25,423
Lazima nipate habari hii kwa baba yangu,
mfalme mara moja.
638
00:56:32,138 --> 00:56:33,515
Hali ya hewa ya ajabu zaidi?
639
00:56:36,059 --> 00:56:37,060
Hapana.
640
00:56:37,685 --> 00:56:39,979
- Hii ni ...
- Meli kabisa unayo hapa.
641
00:57:21,354 --> 00:57:28,277
{\an8}♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
642
00:57:28,278 --> 00:57:31,573
{\an8}♪ Kilele cha Whisky ♪
643
00:57:32,073 --> 00:57:35,034
{\an8}♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
644
00:57:35,660 --> 00:57:38,871
{\an8}♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
645
00:57:38,872 --> 00:57:40,747
{\an8}♪ Kilele cha Whisky ♪
646
00:57:40,748 --> 00:57:44,711
{\an8}♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
647
00:58:20,038 --> 00:58:26,919
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
648
00:58:26,920 --> 00:58:30,423
♪ Kilele cha Whisky, Kilele cha Whisky ♪
649
00:58:30,924 --> 00:58:37,513
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
650
00:58:37,514 --> 00:58:39,515
♪ Kilele cha Whisky ♪
651
00:58:39,516 --> 00:58:43,686
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
652
00:59:15,093 --> 00:59:21,516
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
653
00:59:22,100 --> 00:59:25,602
♪ Kilele cha Whisky ♪
654
00:59:25,603 --> 00:59:28,690
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
655
00:59:29,274 --> 00:59:32,401
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪
656
00:59:32,402 --> 00:59:37,864
♪ Kilele cha Whisky ♪
657
00:59:37,865 --> 00:59:43,079
♪ Saluni ya Kilele cha Whisky ♪