1
00:00:18,935 --> 00:00:21,479
{\an8}Maharamia! Wana nguvu sana!
2
00:00:23,648 --> 00:00:24,815
{\an8}Njoo!
3
00:00:30,572 --> 00:00:31,488
{\an8}Fanya haraka!
4
00:00:33,742 --> 00:00:35,076
Haraka! Haraka!
5
00:00:42,333 --> 00:00:44,127
Unatia huruma sana.
6
00:00:45,628 --> 00:00:46,628
Umesema.
7
00:00:46,629 --> 00:00:50,383
Nilijua Bluu ya Mashariki
ilitakiwa kuwa dhaifu, lakini sheesh.
8
00:00:58,016 --> 00:01:01,311
Sasa nimepata
Marine juu ya visigino vyangu.
9
00:01:05,190 --> 00:01:06,691
Hii inachosha.
10
00:01:07,192 --> 00:01:09,360
Tunafanya nini
katika msingi huu wa maji ya nyuma hata hivyo?
11
00:01:09,944 --> 00:01:12,447
Inaitwa
kutokana na bidii, Miss Valentine.
12
00:01:13,907 --> 00:01:14,823
Hmm.
13
00:01:17,827 --> 00:01:19,913
Linda milango!
14
00:01:20,580 --> 00:01:21,914
Kamanda Ripper!
15
00:01:21,915 --> 00:01:24,500
Kamanda Ripper,
eneo la nje limevunjwa.
16
00:01:24,501 --> 00:01:25,710
Maharamia wameingia kwenye msingi.
17
00:01:27,170 --> 00:01:28,671
Kumbukeni viapo vyenu.
18
00:01:30,006 --> 00:01:36,429
Kulinda haki,
tutashikilia kabisa mstari huu.
19
00:01:48,441 --> 00:01:49,317
Hmm.
20
00:01:51,111 --> 00:01:53,278
Hiyo ni mikono mingi sana unayo.
21
00:01:55,698 --> 00:01:56,991
Doce Fleur.
22
00:02:10,255 --> 00:02:11,964
Toza!
23
00:02:59,888 --> 00:03:00,847
Aah!
24
00:03:12,108 --> 00:03:13,651
Unawaweka wapi wafu wako?
25
00:03:18,907 --> 00:03:20,950
Inaonekana tunahitaji Bw. 7 mpya.
26
00:03:22,952 --> 00:03:24,078
Au angalau a
27
00:03:25,038 --> 00:03:26,246
Mheshimiwa Tatu na nusu.
28
00:03:28,875 --> 00:03:31,044
- Jinsi ya kukatisha tamaa.
- Ndio, sehemu gani?
29
00:03:31,753 --> 00:03:33,671
Mmoja wa mawakala wetu akiuma vumbi?
30
00:03:34,172 --> 00:03:35,881
Au punk ya East Blue iliyofanya hivyo
31
00:03:35,882 --> 00:03:38,342
kukataa mwaliko
kwa Kazi za Baroque?
32
00:03:38,343 --> 00:03:40,761
- Wote wawili.
- Bw. Zero hatafurahi.
33
00:03:40,762 --> 00:03:43,764
Hapana. Siwezi kufikiria atakuwa.
34
00:03:43,765 --> 00:03:45,391
Jambo jema ametupata.
35
00:03:47,310 --> 00:03:51,147
Hii ni kazi ya mikono ya Roronoa Zoro,
sivyo?
36
00:03:52,315 --> 00:03:54,067
Kwaheri, mpenzi.
37
00:03:54,567 --> 00:03:55,985
Tunahitaji kumpata.
38
00:03:58,738 --> 00:04:00,990
Yeye ... aliondoka.
39
00:04:01,574 --> 00:04:03,533
Nahodha wake alishambulia msingi
na kumwachilia huru.
40
00:04:03,534 --> 00:04:06,411
Kisha wakatoroka
na imetengenezwa kwa Grand Line.
41
00:04:06,412 --> 00:04:08,581
Unatuambia
mwindaji wa maharamia ni pirate mwenyewe?
42
00:04:09,165 --> 00:04:10,250
Awkward.
43
00:04:11,334 --> 00:04:12,377
Nahodha huyu ni nani?
44
00:04:23,054 --> 00:04:25,765
Tumbili D. Luffy.
45
00:04:29,435 --> 00:04:30,561
Inavutia.
46
00:04:31,354 --> 00:04:32,647
Iko wapi?
47
00:04:34,148 --> 00:04:35,066
Lo, mkorofi!
48
00:04:35,733 --> 00:04:37,734
Nilikuwa natumia hiyo pilipili.
49
00:04:37,735 --> 00:04:40,445
Usopp, unayo zana zako. Nina yangu.
50
00:04:40,446 --> 00:04:42,656
Hunioni
kunyakua bendi zako zozote za mpira
51
00:04:42,657 --> 00:04:44,241
na kuwatupa kwenye soufflé.
52
00:04:44,242 --> 00:04:46,618
Ndio, kwa sababu hiyo ingefanya
soufflé ya kutisha.
53
00:04:46,619 --> 00:04:48,412
Lakini haya mabomu mapya ya pilipili?
54
00:04:48,413 --> 00:04:51,206
Ya hivi punde na kubwa zaidi
katika safu ya ushambuliaji ya Kapteni Usopp.
55
00:04:51,207 --> 00:04:54,876
Natumai hayo mabomu yako ni chakula
kwa sababu nina upungufu wa vifaa.
56
00:04:54,877 --> 00:04:58,213
Kati ya njia Luffy anakula
na chochote unachofanya...
57
00:04:58,214 --> 00:04:59,631
Fikra ubunifu?
58
00:04:59,632 --> 00:05:01,967
Muujiza naweza
endelea kula chakula pamoja.
59
00:05:01,968 --> 00:05:04,386
Jikoni sio kitu pekee
hiyo inaumiza.
60
00:05:04,387 --> 00:05:06,513
Sisi pia tuko chini
kwenye vifaa vya matengenezo ya meli,
61
00:05:06,514 --> 00:05:07,431
vifaa vya huduma ya kwanza.
62
00:05:07,432 --> 00:05:08,766
Inaonekana ghali.
63
00:05:09,642 --> 00:05:11,436
Lakini lazima.
64
00:05:13,062 --> 00:05:14,480
Afadhali kuzungumza na Nami.
65
00:05:16,441 --> 00:05:21,404
Nami, mpenzi, kwa chakula cha mchana leo,
tuna pweza ya pilipili nyeusi iliyokatwa.
66
00:05:21,904 --> 00:05:23,530
Asante, Sanji.
67
00:05:23,531 --> 00:05:26,491
Una pweza. Nilikuwa na sandwich ya yai.
68
00:05:26,492 --> 00:05:27,617
Mmm.
69
00:05:27,618 --> 00:05:29,661
Umejishinda wewe mwenyewe,
kama siku zote, Sanji.
70
00:05:29,662 --> 00:05:30,954
Ninalenga kufurahisha.
71
00:05:30,955 --> 00:05:34,709
Ingawa, kwa pweza ya pilipili nyeusi,
Sionja pilipili sana.
72
00:05:35,752 --> 00:05:39,421
Kwa hivyo nadhani nimepata
njia yetu bora katika Grand Line.
73
00:05:39,422 --> 00:05:42,174
Hatuko mbali sana,
lakini kuna hatari ya kupita mbele.
74
00:05:42,175 --> 00:05:45,761
Inaonekana kama njia hii ya maji hapa
inakata moja kwa moja kupitia Mstari Mwekundu.
75
00:05:45,762 --> 00:05:46,970
Mimi sio msafiri,
76
00:05:46,971 --> 00:05:50,265
lakini hii si bahari ya wazi
inaonekana kama chaguo salama zaidi
77
00:05:50,266 --> 00:05:53,435
kuliko kuvuka mlima?
Inaunganisha kulia kwa Mstari Mkuu.
78
00:05:53,436 --> 00:05:55,979
Naam, jambo zuri
wewe sio msafiri,
79
00:05:55,980 --> 00:05:57,314
au sote tungedanganywa.
80
00:05:57,315 --> 00:05:59,149
Huu ni Ukanda wa Utulivu.
81
00:05:59,150 --> 00:06:01,902
Nadhani haijatajwa hivyo
kwa usafiri wake rahisi.
82
00:06:01,903 --> 00:06:04,654
Hapana. Inaitwa kwa maji yake tulivu
na ukosefu wa upepo.
83
00:06:04,655 --> 00:06:07,617
Unaingia kwenye Ukanda wa utulivu,
na matanga yako yanalegea mara moja.
84
00:06:08,326 --> 00:06:09,493
Hakuna njia ya kusonga.
85
00:06:09,494 --> 00:06:11,287
Alikasirika na kufa ndani ya maji.
86
00:06:11,788 --> 00:06:15,332
- Pia eneo la kuzaliana kwa wafalme wa baharini.
- Ah, ndio. Tusiende huko.
87
00:06:15,333 --> 00:06:17,250
Niliua kundi lao mara moja.
88
00:06:17,251 --> 00:06:20,129
- Tulipata damu nyingi mbaya, kwa hivyo ni kama ...
- Kwa nini tusiende Loguetown?
89
00:06:20,797 --> 00:06:24,424
Hiyo inaonekana kama salama kabisa,
mahali pasipo hatari pa kutembelea.
90
00:06:24,425 --> 00:06:25,425
Nimeipenda hii.
91
00:06:25,426 --> 00:06:28,136
Loguetown ndio kitovu kikubwa zaidi cha Marine
katika Bluu ya Mashariki yote.
92
00:06:28,137 --> 00:06:31,139
Tusiende huko. Nilibadilika kwa akili.
Wacha twende moja kwa moja kwa Mstari Mkuu.
93
00:06:31,140 --> 00:06:33,892
Hapana, lazima iwe
baadhi ya visiwa salama hapa.
94
00:06:33,893 --> 00:06:35,310
Haionekani kama hivyo.
95
00:06:35,311 --> 00:06:37,687
Tuna upungufu wa chakula
na karibu kila kitu.
96
00:06:37,688 --> 00:06:40,357
Hii inaweza kuwa nafasi yetu ya mwisho ya kuhifadhi
mbele ya Grand Line.
97
00:06:40,358 --> 00:06:43,527
Ni hatari
kuingia kwenye Grand Line bila kutayarishwa,
98
00:06:43,528 --> 00:06:45,987
na hatuko mbali. Labda tunaweza...
99
00:06:45,988 --> 00:06:48,323
Uko huru
kwa mara ya kwanza katika maisha yako.
100
00:06:48,324 --> 00:06:51,660
Je, hujapata haki?
kununua mwenyewe kitu kidogo nzuri?
101
00:06:51,661 --> 00:06:53,453
Hapana.
102
00:06:53,454 --> 00:06:54,872
Je, si wewe kuanguka kwa ajili yake.
103
00:06:56,332 --> 00:06:57,958
Ningeweza kufanya na ununuzi mdogo.
104
00:06:57,959 --> 00:06:59,126
- Ndio!
- Nini?! Nini?!
105
00:06:59,127 --> 00:07:00,669
Laana wewe, Sanji! Laana wewe!
106
00:07:00,670 --> 00:07:04,423
Na uzuri wako na taya yako iliyokatwa,
macho yako ya bahari.
107
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
Tunahitaji mtu anayeweza
zungumza jambo fulani katika… Zoro! Zoro!
108
00:07:07,927 --> 00:07:09,636
Rafiki, nisaidie hapa.
109
00:07:09,637 --> 00:07:12,055
Sanji na Nami wanataka kwenda
kwa kisiwa kilichojaa Marines kununua,
110
00:07:12,056 --> 00:07:15,350
ambayo nadhani ni ya kijinga ukizingatia
mimi na Luffy tuko kwenye bango tunalotaka sasa.
111
00:07:15,351 --> 00:07:16,601
Waambie unakubaliana nami.
112
00:07:16,602 --> 00:07:17,478
Hmm.
113
00:07:20,022 --> 00:07:22,150
- Ununuzi?
- Ndio. Je, unaweza kuamini?
114
00:07:22,859 --> 00:07:24,985
- Wazo nzuri.
- Nini?!
115
00:07:24,986 --> 00:07:27,112
Nahitaji panga mbili zaidi.
Nimekuwa nikijisikia vibaya.
116
00:07:27,113 --> 00:07:29,322
Kwa kuwa kurusha teke la upanga
Mihawk alikupa?
117
00:07:29,323 --> 00:07:32,075
- Nyamaza! Hata haukuwepo.
- Niliona kile nilichohitaji.
118
00:07:32,076 --> 00:07:34,661
Samahani, Usopp.
Hiyo ni kura nyingine kwa Loguetown.
119
00:07:34,662 --> 00:07:37,206
- Hii bado haijaisha. Luffy yuko wapi?
- Unafikiri wapi?
120
00:07:37,707 --> 00:07:40,167
Habari, Luffy! Mkutano wa wafanyakazi.
121
00:07:47,175 --> 00:07:48,468
Inakuja!
122
00:07:52,430 --> 00:07:54,182
Sawa. Kuna nini?
123
00:07:54,807 --> 00:07:56,184
Luffy! Lo...
124
00:07:56,684 --> 00:07:58,852
Siku zote nimeheshimu
nafasi yako kama nahodha.
125
00:07:58,853 --> 00:08:01,313
Sasa ni wakati wa wewe kuweka mguu wako chini
na wahuni hawa,
126
00:08:01,314 --> 00:08:02,648
vinginevyo tutauawa.
127
00:08:03,858 --> 00:08:06,401
- Unamaanisha nini?
- Tunahitaji kuacha.
128
00:08:06,402 --> 00:08:09,154
Lakini tunaenda kwenye Grand Line
ili nipate Kipande Kimoja...
129
00:08:09,155 --> 00:08:10,655
Na kuwa Mfalme wa Maharamia.
130
00:08:10,656 --> 00:08:12,699
Na tunataka kufika huko, pia, Luffy,
131
00:08:12,700 --> 00:08:15,702
lakini tunahitaji kusimama Loguetown
kupata baadhi ya mambo kwanza.
132
00:08:15,703 --> 00:08:17,621
- Kuna nini huko Loguetown?
- Kifo!
133
00:08:17,622 --> 00:08:19,331
Sitaki hilo.
134
00:08:19,332 --> 00:08:20,957
Nahitaji panga mpya.
135
00:08:20,958 --> 00:08:22,751
Nzuri. Hiyo inaweza kusaidia na kifo.
136
00:08:22,752 --> 00:08:25,171
Na tunahitaji chakula zaidi
kwa safari iliyo mbele.
137
00:08:25,671 --> 00:08:26,588
Bora zaidi.
138
00:08:26,589 --> 00:08:27,632
Na
139
00:08:28,299 --> 00:08:31,219
pia ni mahali
ambapo Gold Roger alinyongwa.
140
00:08:32,553 --> 00:08:35,348
Mahali ambapo Mfalme wa Maharamia
alizaliwa na kufa.
141
00:08:37,225 --> 00:08:39,018
Ambapo legend
wa Kipande Mmoja alizaliwa.
142
00:08:40,770 --> 00:08:42,854
Unataka kuiona, sivyo?
143
00:08:44,649 --> 00:08:46,192
Unajua mimi!
144
00:08:50,321 --> 00:08:52,532
Na ulifikiri
tulikuwa tutaruka Loguetown.
145
00:08:58,037 --> 00:09:01,289
Sawa, Kofia za Majani, weka njia ili...
146
00:09:01,290 --> 00:09:03,708
Subiri, njia gani? Sawa.
147
00:09:03,709 --> 00:09:06,336
Weka njia hadi Loguetown!
148
00:10:02,143 --> 00:10:03,518
Makamu wa Admirali.
149
00:10:05,521 --> 00:10:07,607
Samahani kuhusu malazi.
150
00:10:08,190 --> 00:10:10,234
Haifai kabisa
kwa Mfalme wa Maharamia, sivyo?
151
00:10:11,027 --> 00:10:14,322
Sio mimi niliyekuja
na kwamba moniker sasa, ingawa, ni?
152
00:10:15,573 --> 00:10:17,325
Kwa hiyo, Monkey D. Garp.
153
00:10:17,992 --> 00:10:19,993
Shujaa wa Bonde la Mungu.
154
00:10:19,994 --> 00:10:22,079
Mtu aliyemkamata Gold Roger.
155
00:10:22,580 --> 00:10:24,415
Manyoya kabisa kwenye kofia yako.
156
00:10:26,626 --> 00:10:28,251
Parade inayofuata ni lini?
157
00:10:28,252 --> 00:10:29,420
Baadaye leo.
158
00:10:29,920 --> 00:10:33,715
Na kuna kiti maalum
imehifadhiwa kwa ajili yako tu.
159
00:10:39,597 --> 00:10:43,184
Kati ya vita vyote
ambayo tumekuwa nayo kwa miaka mingi, Garp,
160
00:10:44,143 --> 00:10:47,355
ni kurushiana maneno
ambayo siku zote nimeifurahia zaidi.
161
00:10:48,606 --> 00:10:49,649
Si mimi.
162
00:10:51,442 --> 00:10:53,985
Ni kumpiga piss nje yako
juu na chini Mstari Mkuu,
163
00:10:53,986 --> 00:10:55,153
hiyo ilikuwa ni favorite yangu.
164
00:11:14,882 --> 00:11:15,883
Ndiyo.
165
00:11:19,095 --> 00:11:21,971
Unajifunza mengi
kuhusu kile ambacho mwanadamu ameumbwa nacho katika vita.
166
00:11:21,972 --> 00:11:24,265
Mgongano wa chuma.
167
00:11:24,266 --> 00:11:26,727
Hisia ya damu yake
dripping kutoka knuckles yako.
168
00:11:27,353 --> 00:11:29,063
Anakuambia yaliyo moyoni mwake.
169
00:11:29,897 --> 00:11:31,107
Katika nafsi yake.
170
00:11:31,982 --> 00:11:33,984
Tumekuja kupiga mara nyingi.
171
00:11:36,946 --> 00:11:39,448
Nakujua, Garp.
172
00:11:40,783 --> 00:11:42,159
Ninakuamini.
173
00:11:44,120 --> 00:11:46,414
Kana kwamba wewe ni mmoja wa wafanyakazi wangu.
174
00:11:49,458 --> 00:11:51,877
Ndiyo maana ninayo
neema moja ya mwisho kuuliza.
175
00:11:55,965 --> 00:11:57,049
Nina mtoto wa kiume.
176
00:11:58,634 --> 00:12:01,928
Nahitaji umpate,
kumjali, kumweka salama.
177
00:12:06,642 --> 00:12:08,393
Kwa nini unaniuliza hivi?
178
00:12:08,394 --> 00:12:09,979
Kwa sababu hakuna mwana
179
00:12:10,563 --> 00:12:12,856
inapaswa kuteseka
kwa ajili ya dhambi za baba yake.
180
00:12:12,857 --> 00:12:14,608
Na nini kinakufanya ufikirie
Nitafanya hivi?
181
00:12:17,862 --> 00:12:19,362
Kwa sababu wewe ni mtu mzuri.
182
00:12:19,363 --> 00:12:22,907
Mtu mzuri
nani anakaribia kukupeleka kwenye mti wa kunyongea.
183
00:12:22,908 --> 00:12:23,909
Kweli.
184
00:12:25,369 --> 00:12:27,830
Lakini nina imani
hutafanya hivyo kwa mwanangu.
185
00:12:29,915 --> 00:12:32,585
Usiku unaweza kuwa unaingia kwa wakati wangu,
lakini asubuhi yake,
186
00:12:33,794 --> 00:12:35,129
ni mwanzo tu.
187
00:12:38,883 --> 00:12:40,968
Umenilaani kwa mara ya mwisho.
188
00:12:52,897 --> 00:12:54,398
Haijaisha, Garp.
189
00:12:57,318 --> 00:12:59,111
Uharamia haujaisha.
190
00:13:00,446 --> 00:13:01,655
Ndiyo, ni.
191
00:13:11,040 --> 00:13:13,666
Woo-hoo!
192
00:13:15,753 --> 00:13:18,172
Ndiyo!
193
00:13:33,979 --> 00:13:35,689
Lo, tuko hapa.
194
00:13:36,190 --> 00:13:37,482
Watu wengi sana.
195
00:13:37,483 --> 00:13:38,900
Angalia mahali hapa!
196
00:13:43,405 --> 00:13:44,989
Loguetown.
197
00:13:44,990 --> 00:13:47,576
Mji wa mwanzo na mwisho.
198
00:13:50,162 --> 00:13:51,831
Hapa ndipo yote yalipoanzia.
199
00:13:52,581 --> 00:13:54,500
Kuwinda kwa Kipande Kimoja.
200
00:13:55,167 --> 00:13:57,961
Historia ilitokea hapa!
201
00:13:57,962 --> 00:14:00,339
Inaonekana wanayo
aina fulani ya tamasha.
202
00:14:01,340 --> 00:14:03,217
Kwa utekelezaji wa Gold Roger.
203
00:14:04,343 --> 00:14:07,262
Tamasha? Sio nzuri sana kwa kuweka chini.
204
00:14:07,263 --> 00:14:11,558
Kisha itabidi tuwe na akili.
Hakuna kuvutia tahadhari isiyo ya lazima.
205
00:14:11,559 --> 00:14:13,393
Ninataka kuona jukwaa la utekelezaji.
206
00:14:13,394 --> 00:14:14,812
Bila shaka unafanya.
207
00:14:15,521 --> 00:14:19,524
Sanji, vipi ikiwa ungemchukua Luffy pamoja nawe
kwa ununuzi wa chakula?
208
00:14:19,525 --> 00:14:22,819
- Mmm?
- Chakula kwanza, kisha jukwaa la utekelezaji.
209
00:14:22,820 --> 00:14:25,697
Sawa! Chakula kitamuepusha na matatizo.
210
00:14:25,698 --> 00:14:28,157
Ninaelekea wilaya ya mitindo.
211
00:14:28,158 --> 00:14:30,619
Zoro, unahitaji panga mpya, sivyo?
212
00:14:31,829 --> 00:14:33,079
Nahitaji pesa pia.
213
00:14:33,080 --> 00:14:34,914
Sawa, unanitaka nini
kufanya kuhusu hilo?
214
00:14:34,915 --> 00:14:36,165
Mpishi alipata pesa.
215
00:14:36,166 --> 00:14:37,750
Ninanunua chakula kwa ajili yetu sote.
216
00:14:37,751 --> 00:14:40,253
- Mimi kuwa na panga zaidi ni kwa ajili yetu sote.
- Mm-hmm.
217
00:14:40,254 --> 00:14:42,381
Mungu, nisingekupa
kwa msichana mwingine kwenye wafanyakazi.
218
00:14:44,842 --> 00:14:47,135
Unachukua hii, unanilipa.
219
00:14:47,136 --> 00:14:49,013
Kwa riba ya 300%.
220
00:14:49,889 --> 00:14:50,890
The…
221
00:14:51,891 --> 00:14:54,351
- Ikiwa ninahitaji zaidi?
- Unacheka.
222
00:14:55,060 --> 00:14:57,521
Kuna bei ambayo wanataka
na bei watakayochukua.
223
00:15:01,317 --> 00:15:02,318
Haggle.
224
00:15:03,611 --> 00:15:04,777
Sawa.
225
00:15:04,778 --> 00:15:06,863
Tuchukue vitu vyetu
na kurudi kwenye meli.
226
00:15:06,864 --> 00:15:09,532
Nitabaki na Nami.
Mwanamke mchanga katika jiji kubwa.
227
00:15:09,533 --> 00:15:10,743
Unapaswa kumuweka salama.
228
00:15:11,410 --> 00:15:12,327
Shujaa wangu.
229
00:15:12,328 --> 00:15:13,494
Ah.
230
00:15:13,495 --> 00:15:15,330
Sawa,
tunakutana tena hapa tukimaliza,
231
00:15:15,331 --> 00:15:19,375
na kumbuka, huu ni mji mkubwa wa Wanamaji,
kwa hivyo weka chini ...
232
00:15:19,376 --> 00:15:21,586
- Habari, Loguetown!
- Luffy, subiri.
233
00:15:21,587 --> 00:15:22,546
…wasifu.
234
00:15:46,862 --> 00:15:48,656
Je, unasimama kwa ajili ya nini?
235
00:15:49,740 --> 00:15:52,368
- Samaki usafirishaji wangu nje, je!
- Ndio, Kapteni Mvuta sigara.
236
00:15:54,286 --> 00:15:57,538
Bwana, umekamata
Koze wa Ndio Maharamia.
237
00:15:57,539 --> 00:16:00,793
Mwenzake hakubahatika
kupata usafiri wa kurejea Loguetown.
238
00:16:04,421 --> 00:16:05,631
Ah.
239
00:16:08,050 --> 00:16:09,760
Hakuna maharamia anayeniepuka.
240
00:16:12,346 --> 00:16:15,640
- Tashigi yuko wapi?
- Bwana, sijamwona leo.
241
00:16:15,641 --> 00:16:16,767
Msichana huyo…
242
00:16:18,602 --> 00:16:23,399
Wakati huu wa mwaka huleta wannabe wote
maharamia hadi Loguetown. Tunapaswa kuwa tayari.
243
00:16:23,899 --> 00:16:25,526
Tupa uchafu huu kwenye brig.
244
00:16:26,026 --> 00:16:27,361
Naenda doria.
245
00:16:30,406 --> 00:16:31,948
Haya, wanawake.
246
00:16:31,949 --> 00:16:35,118
anahisi vizuri hatimaye
kununua kitu kwa ajili yangu kwa mara moja.
247
00:16:35,119 --> 00:16:37,079
Ndiyo. Hakika umenunua sana.
248
00:16:37,579 --> 00:16:39,790
Kupuuza maoni hayo
kwa ustawi wako mwenyewe.
249
00:16:44,253 --> 00:16:46,839
Ninapaswa kupata kitu
kuficha utambulisho wangu wa kweli.
250
00:16:47,923 --> 00:16:50,925
Oh ndio. Hawa watafanya ujanja.
251
00:17:17,411 --> 00:17:18,620
Kitabu baridi.
252
00:17:19,496 --> 00:17:20,330
Hmm?
253
00:17:24,001 --> 00:17:25,794
Ndiyo, ni, um...
254
00:17:26,545 --> 00:17:28,005
Ni Atlasi ya Bluu ya Mashariki.
255
00:17:29,089 --> 00:17:31,007
Nilikuwa na moja kama hiyo nilipokuwa mtoto.
256
00:17:31,008 --> 00:17:32,134
Kwa muda, hata hivyo.
257
00:17:32,718 --> 00:17:35,470
- Unapaswa kuipata.
- Je! Hapana.
258
00:17:35,471 --> 00:17:39,307
Hapana, natakiwa kuchora
ramani zangu mwenyewe. Sio kutumia ya mtu mwingine.
259
00:17:39,308 --> 00:17:42,269
Ndio, lakini ni kitu
kukumbuka ulipoanzia.
260
00:17:43,062 --> 00:17:45,105
Na siku moja, unapoweka ramani ya ulimwengu,
261
00:17:45,606 --> 00:17:49,318
unaweza kuangalia nyuma kwenye hii
na uone jinsi yako ni bora zaidi.
262
00:17:52,112 --> 00:17:53,447
Unajua nini? Uko sahihi.
263
00:17:55,115 --> 00:17:57,201
Ni nzuri kukumbuka
tumetoka wapi.
264
00:17:58,952 --> 00:18:01,038
Unapaswa kufanya kitu kwa ajili yako mwenyewe pia.
265
00:18:01,538 --> 00:18:05,584
Kitu cha kukusaidia kukumbuka nyumbani
kabla hatujaiacha nyuma.
266
00:18:06,460 --> 00:18:08,961
Sikuwa na mengi ya kukua.
267
00:18:08,962 --> 00:18:11,048
sidhani
kuna kitu cha kukumbuka.
268
00:18:11,757 --> 00:18:13,884
Naam, labda si kitu.
269
00:18:14,885 --> 00:18:16,386
Lakini mtu.
270
00:18:18,222 --> 00:18:19,139
Lo...
271
00:18:20,724 --> 00:18:21,725
Ah.
272
00:18:47,543 --> 00:18:48,794
Oh mtu, oh mtu, oh mtu.
273
00:18:50,587 --> 00:18:53,256
- Samahani kwa hilo.
- Ah. Hapana, ni kosa langu.
274
00:18:53,257 --> 00:18:54,675
Mimi ni kidogo wa klutz.
275
00:18:58,679 --> 00:19:00,889
Kuina.
276
00:19:01,557 --> 00:19:02,723
Hiyo ilikuwa nini?
277
00:19:02,724 --> 00:19:03,851
Hakuna kitu.
278
00:19:05,394 --> 00:19:07,312
Unafanana na mtu niliyekuwa namfahamu.
279
00:19:08,230 --> 00:19:09,648
Naam, asante kwa msaada wako.
280
00:19:10,149 --> 00:19:13,776
Uh, labda ningeweza kukusaidia kwa malipo?
Unaonekana umepotea.
281
00:19:13,777 --> 00:19:14,903
sijapotea!
282
00:19:15,404 --> 00:19:17,156
Nina hisia kubwa ya mwelekeo.
283
00:19:18,073 --> 00:19:18,949
Sawa.
284
00:19:21,743 --> 00:19:22,619
Hapo.
285
00:19:23,829 --> 00:19:24,872
Naenda huko.
286
00:19:27,374 --> 00:19:28,208
Huh.
287
00:19:30,002 --> 00:19:30,961
Je, hiyo ilikuwa…
288
00:19:32,045 --> 00:19:33,546
Lo, njoo.
289
00:19:33,547 --> 00:19:34,463
Lo, ndivyo hivyo.
290
00:19:37,259 --> 00:19:39,260
Karibu, rafiki yangu mdogo.
291
00:19:39,261 --> 00:19:42,055
Lo, ninawezaje kukuhudumia siku hii nzuri?
292
00:19:42,556 --> 00:19:43,639
Nahitaji panga mpya.
293
00:19:43,640 --> 00:19:46,392
Bila shaka unafanya.
Kweli, umefika kwenye duka sahihi.
294
00:19:46,393 --> 00:19:49,896
Tuna panga kuukuu, panga mpya.
Blade bora zaidi katika Bluu ya Mashariki yote.
295
00:19:49,897 --> 00:19:53,775
Chochote chenye ncha kali moyo wako unatamani
inaweza kununuliwa hapa.
296
00:19:56,153 --> 00:19:57,362
Hii itanipata nini?
297
00:19:58,238 --> 00:19:59,531
Biashara bin ipo hapo.
298
00:20:04,077 --> 00:20:05,370
Rafiki! Subiri.
299
00:20:08,624 --> 00:20:10,334
Upanga huo kwenye mshipi wako, unaweza…
300
00:20:12,211 --> 00:20:13,378
Naweza kuiona?
301
00:20:16,840 --> 00:20:17,841
Hmm.
302
00:20:31,355 --> 00:20:32,397
Ah!
303
00:20:33,232 --> 00:20:35,566
Hapana, hakuna kitu cha kuvutia. Kosa langu.
304
00:20:35,567 --> 00:20:36,568
Pole.
305
00:20:37,653 --> 00:20:38,528
Lakini…
306
00:20:39,655 --> 00:20:41,572
Sio katika hali mbaya,
307
00:20:41,573 --> 00:20:45,201
na labda naweza kukusaidia
na ukosefu wako wa fedha.
308
00:20:45,202 --> 00:20:47,870
Sema nikupe beri 200,000 kwa ajili yake?
309
00:20:47,871 --> 00:20:49,122
Sio ya kuuzwa.
310
00:20:49,623 --> 00:20:50,748
400,000.
311
00:20:50,749 --> 00:20:51,708
Na, uh…
312
00:20:52,251 --> 00:20:54,543
na nitakuruhusu uchague
panga zozote tatu dukani.
313
00:20:54,544 --> 00:20:57,838
- Je, hii ni haggling?
- 750,000, toleo la mwisho.
314
00:20:57,839 --> 00:21:02,010
Pata upanga wa rafu ya juu na kitu kingine chochote
unaweza kufanya katika duka nzima.
315
00:21:03,845 --> 00:21:05,680
Nilijua nimeitambua!
316
00:21:05,681 --> 00:21:07,765
Wado Ichimonji.
317
00:21:07,766 --> 00:21:11,061
Moja ya blade 21 za Daraja Kuu.
318
00:21:17,192 --> 00:21:19,653
- Kweli unajua panga zako.
- Aina ya kitu changu.
319
00:21:20,320 --> 00:21:23,407
Sikuwahi kufikiria kuwa ningepata
kuona mtu kama huyu ana kwa ana.
320
00:21:24,283 --> 00:21:26,784
Kwa mtozaji wa kulia,
hii itakuwa na thamani ya makumi ya mamilioni.
321
00:21:28,745 --> 00:21:29,662
Habari, Matsu.
322
00:21:30,622 --> 00:21:32,540
Tashigi, mteja wangu ninayempenda.
323
00:21:32,541 --> 00:21:34,042
Niko hapa kumchukua Shigure.
324
00:21:34,751 --> 00:21:37,837
Kweli, upanga wako. Nitaenda kuichukua.
Beri 300, tafadhali.
325
00:21:37,838 --> 00:21:39,172
Ilikuwa 200 tu wiki iliyopita.
326
00:21:39,923 --> 00:21:41,300
Mfumuko wa bei ni mbaya, sivyo?
327
00:21:44,803 --> 00:21:47,096
Ipponmatsu inatoa
huduma bora ya kunoa upanga
328
00:21:47,097 --> 00:21:48,472
kama unawahi kuhitaji.
329
00:21:48,473 --> 00:21:50,474
Ninaleta Shigure kila wiki.
330
00:21:50,475 --> 00:21:53,269
Ni bora kuacha matengenezo muhimu kama haya
kwa mtaalamu.
331
00:21:53,270 --> 00:21:54,438
Lo...
332
00:21:56,273 --> 00:21:58,442
Halo, kwa kuwa unajua mengi juu ya panga,
333
00:21:59,401 --> 00:22:00,527
unataka kunisaidia kuchagua?
334
00:22:01,361 --> 00:22:03,280
Kabisa!
335
00:22:05,907 --> 00:22:07,993
Hmm, tuone.
336
00:22:08,535 --> 00:22:11,120
Hapana, hutaki chochote humu.
337
00:22:11,121 --> 00:22:14,374
Haya ni mepesi kuliko manyoya, au yatabadilika
shatter kabla unaweza swing 'em.
338
00:22:15,417 --> 00:22:20,004
Unajua, panga bora ni zaidi
kuliko ubunifu tu wa mapigano, ingawa.
339
00:22:20,005 --> 00:22:22,340
Ni vipande vya sanaa.
340
00:22:22,341 --> 00:22:23,424
Historia.
341
00:22:23,425 --> 00:22:27,846
Kila mmoja ana hadithi.
Utu. Kusudi.
342
00:22:28,347 --> 00:22:29,514
Na lebo ya bei.
343
00:22:30,432 --> 00:22:31,767
Hiyo inafanya nini hapa?
344
00:22:33,393 --> 00:22:34,394
Ni nini?
345
00:22:34,936 --> 00:22:36,855
Huyo ndiye Sandai Kitetsu.
346
00:22:39,232 --> 00:22:42,319
- Jina la baridi.
- Wewe ... hautaki upanga huo.
347
00:22:42,819 --> 00:22:43,779
Imelaaniwa.
348
00:22:44,279 --> 00:22:48,282
Sandai Kitetsu ni wa tatu katika ukoo
ya panga nzuri lakini mbaya.
349
00:22:48,283 --> 00:22:52,203
Hata watu mashuhuri wa panga wanaotumia
blade ya Kitetsu yote hupata mwisho mbaya.
350
00:22:52,204 --> 00:22:54,039
Msichana wa upanga yuko sawa.
351
00:22:56,208 --> 00:22:59,544
Wapanga panga wengi hawangethubutu
tumia Kitetsu siku hizi.
352
00:23:00,629 --> 00:23:02,671
Nimekuwa nikitaka
kuondoa hiyo kwa miaka,
353
00:23:02,672 --> 00:23:05,216
lakini naogopa nitalaaniwa pia.
354
00:23:05,217 --> 00:23:08,053
Samahani, mwanangu,
lakini siwezi kukuuzia hiyo.
355
00:23:09,596 --> 00:23:11,473
Vipi kuhusu sisi kujaribu nini nguvu zaidi.
356
00:23:12,641 --> 00:23:13,767
Mapenzi yangu,
357
00:23:14,309 --> 00:23:15,685
au laana ya upanga?
358
00:23:17,396 --> 00:23:18,522
Ikiwa nitashinda,
359
00:23:20,107 --> 00:23:21,233
niuzie.
360
00:23:23,485 --> 00:23:24,569
Unaenda kufanya nini...
361
00:23:43,755 --> 00:23:44,798
Nitaichukua.
362
00:23:54,766 --> 00:23:55,933
Na moja zaidi.
363
00:23:55,934 --> 00:23:56,768
Subiri.
364
00:24:01,982 --> 00:24:03,150
Subiri hapo hapo.
365
00:24:07,446 --> 00:24:10,906
Oh, Sanji! Siwezi kuamini kuna
chakula kingi kutoka kwa Bluu ya Mashariki
366
00:24:10,907 --> 00:24:12,701
ambayo sijawahi kujaribu hapo awali.
367
00:24:13,326 --> 00:24:15,203
Nataka tu kula yote.
368
00:24:15,787 --> 00:24:20,082
Ndio, hapana, ninaipata. Inapendeza kuonja
ladha kutoka nyumbani kabla ya kuondoka,
369
00:24:20,083 --> 00:24:24,880
lakini fikiria mambo yote mapya tuliyo nayo
nitajaribu tukiingia kwenye Grand Line.
370
00:24:25,881 --> 00:24:28,383
Siwezi kuacha kufikiria juu yake.
371
00:24:30,969 --> 00:24:32,220
Je!
372
00:24:32,721 --> 00:24:34,514
Kitu gani hiki?
373
00:24:35,056 --> 00:24:39,436
- Huyo ni samaki wa tembo aina ya blue tuna.
- Ndio.
374
00:24:40,020 --> 00:24:41,770
Wao ni asili ya Bluu ya Kusini.
375
00:24:41,771 --> 00:24:45,691
Jicho zuri!
Unajua mambo yako kweli.
376
00:24:45,692 --> 00:24:47,986
Kweli, unajua, nimejaribu kidogo.
377
00:24:48,528 --> 00:24:50,821
Yeye ndiye mpishi bora katika East Blue nzima.
378
00:24:50,822 --> 00:24:54,700
Naam, ikiwa unataka,
ni yako. Ni ya mwisho hata hivyo.
379
00:24:54,701 --> 00:24:57,287
Mgahawa wa Baratie
alichukua karibu kila kitu nilicho nacho.
380
00:24:57,871 --> 00:25:02,709
Kuongeza kipengee kipya kwenye menyu yao.
Sauté ya kweli ya bluu-fin.
381
00:25:03,585 --> 00:25:05,044
Hiyo inaonekana kama sahani uliyotengeneza.
382
00:25:05,045 --> 00:25:06,128
Hiyo ndiyo sahani niliyotengeneza.
383
00:25:06,129 --> 00:25:08,757
Kwa hivyo yule mzee aliiba
na kuiweka kwenye menyu.
384
00:25:10,050 --> 00:25:11,885
Inaonekana Zeff aliipenda.
385
00:25:12,969 --> 00:25:14,679
Nadhani alifanya.
386
00:25:15,347 --> 00:25:19,350
Naam, basi, mimi nina gonna na kuweka
kumvutia. Kwa hivyo nitachukua uzuri huu.
387
00:25:19,351 --> 00:25:20,351
Na nini kingine umepata?
388
00:25:20,352 --> 00:25:22,229
Nifuate.
389
00:25:22,729 --> 00:25:24,314
Luffy, kaa hapa.
390
00:25:25,482 --> 00:25:27,650
Na kisha mnara mzima
alikuja kuanguka chini.
391
00:25:30,904 --> 00:25:33,697
Kisha kijiji kikafanya karamu kwa heshima yangu
kwa ajili ya kuwaokoa.
392
00:25:33,698 --> 00:25:37,953
Sijaenda kwa muda mrefu, lakini tayari
baadhi ya matukio yangu craziest bado.
393
00:25:39,079 --> 00:25:41,789
Unapopata ujumbe huu,
394
00:25:41,790 --> 00:25:43,583
tutakuwa kwenye Grand Line.
395
00:25:44,543 --> 00:25:48,672
Na ... siwezi kujizuia kuwa kidogo ...
396
00:25:51,007 --> 00:25:52,133
neva.
397
00:25:53,385 --> 00:25:56,012
Lakini wafanyakazi wangu wananihitaji!
398
00:25:56,555 --> 00:25:59,057
Na ni nahodha wa aina gani
atawaangusha watu wake?
399
00:26:00,475 --> 00:26:03,603
Ndio, kwa uaminifu, sijui
wangefanya nini bila mimi, Kaya.
400
00:26:05,105 --> 00:26:07,232
Nina hakika anakukumbuka pia, Usopp.
401
00:26:09,985 --> 00:26:11,235
Nje ya njia, mwanamke.
402
00:26:11,236 --> 00:26:12,445
Unapoteza kitu?
403
00:26:18,076 --> 00:26:19,910
Nirudishie pochi yangu, mwizi wewe.
404
00:26:19,911 --> 00:26:22,371
Ningekuita mmoja pia,
lakini sidhani inatumika.
405
00:26:22,372 --> 00:26:26,792
Hujui unachozungumza.
Ninaendesha mambo hapa Loguetown.
406
00:26:26,793 --> 00:26:29,753
Ndio maana mitaa ni salama.
Je, ninaweza kukupa ushauri wa kirafiki?
407
00:26:29,754 --> 00:26:30,630
Hapana.
408
00:26:33,091 --> 00:26:34,008
Labda.
409
00:26:34,009 --> 00:26:35,510
Chagua alama bora.
410
00:26:36,386 --> 00:26:39,888
Tafuta mjinga fulani
nani amekengeushwa au amepotea.
411
00:26:39,889 --> 00:26:41,349
Watenge.
412
00:26:42,434 --> 00:26:46,937
Wavutie ndani
kwa ahadi ya kitu wanachotaka.
413
00:26:46,938 --> 00:26:49,356
Kisha walinzi wao wanapokuwa chini.
414
00:26:49,357 --> 00:26:52,152
unachukua unachotaka.
415
00:26:54,070 --> 00:26:54,988
Vyovyote vile.
416
00:26:55,572 --> 00:26:57,449
Sihitaji ushauri kutoka kwako.
417
00:27:00,076 --> 00:27:01,411
Furaha uwindaji!
418
00:27:03,371 --> 00:27:05,957
- Ni nani huyo?
- Tu baadhi rookie.
419
00:27:08,335 --> 00:27:09,294
Huh.
420
00:27:10,128 --> 00:27:11,171
Kuna nini?
421
00:27:11,880 --> 00:27:13,256
Shinikizo la hewa limebadilika.
422
00:27:13,965 --> 00:27:15,342
Dhoruba inakuja.
423
00:27:16,134 --> 00:27:18,178
Unamaanisha nini? Sijisikii mvua.
424
00:27:19,220 --> 00:27:20,721
Dhoruba sio tu juu ya mvua.
425
00:27:20,722 --> 00:27:23,516
Kuna tuli angani.
Tunahitaji kutafuta wengine.
426
00:27:25,226 --> 00:27:26,895
Na kisha kupata kuzimu nje ya hapa.
427
00:27:29,606 --> 00:27:31,066
Huyo ndiye Yubashiri.
428
00:27:33,234 --> 00:27:36,154
Duka langu linaweza lisiwe nyingi, lakini, um...
429
00:27:46,915 --> 00:27:48,708
huu ndio upanga bora nilio nao.
430
00:27:53,797 --> 00:27:55,089
Ni urithi wa familia.
431
00:27:55,090 --> 00:27:59,009
Lacquer nyeusi upanga tachi
na blade ndogo ya muundo wa mwitu wa karafuu.
432
00:27:59,010 --> 00:28:03,348
Moja ya panga 50 tu za Ustadi wa Daraja
duniani.
433
00:28:06,476 --> 00:28:08,103
Nilikuambia sina pesa nyingi.
434
00:28:08,603 --> 00:28:10,355
Siombi pesa.
435
00:28:11,690 --> 00:28:12,649
Ichukue tu.
436
00:28:14,567 --> 00:28:16,069
Na unisamehe
437
00:28:16,736 --> 00:28:19,321
kwa, uh, kujaribu kukuhadaa mapema.
438
00:28:19,322 --> 00:28:20,448
Ni, uh…
439
00:28:23,410 --> 00:28:24,911
Imekuwa ndefu sana…
440
00:28:26,705 --> 00:28:30,959
kwani niliangalia machoni
ya mpiga panga anayestahili.
441
00:28:33,128 --> 00:28:34,254
Na kama wanasema,
442
00:28:35,255 --> 00:28:36,464
upanga
443
00:28:37,215 --> 00:28:39,551
huchagua mmiliki wake.
444
00:28:40,802 --> 00:28:44,889
Nami nitaomba
kwa bahati nzuri inayoendelea.
445
00:28:59,863 --> 00:29:02,449
Na, uh, asante kwa msaada wako.
446
00:29:03,074 --> 00:29:04,325
Natumai kukutana tena siku moja.
447
00:29:05,326 --> 00:29:06,703
Natumaini hivyo pia.
448
00:29:09,080 --> 00:29:11,541
Halo, tazama. Tazama.
449
00:29:13,126 --> 00:29:15,879
Lo, samahani. natafuta
kwa jukwaa la utekelezaji.
450
00:29:20,300 --> 00:29:22,676
Je! nyinyi mnajua
jukwaa la utekelezaji liko wapi?
451
00:29:22,677 --> 00:29:23,845
Potelea mbali.
452
00:29:24,345 --> 00:29:25,346
Sawa.
453
00:29:31,311 --> 00:29:32,686
Lo!
454
00:29:32,687 --> 00:29:36,565
Je, unajua
jukwaa la utekelezaji liko wapi?
455
00:29:40,028 --> 00:29:41,780
Ni ... ni sawa.
456
00:29:42,697 --> 00:29:45,241
Nitarudi ukimaliza wimbo wako.
457
00:29:46,910 --> 00:29:48,827
Habari, alama.
458
00:29:48,828 --> 00:29:51,288
Namaanisha, mwenzangu.
459
00:29:51,289 --> 00:29:52,206
Huh?
460
00:29:52,207 --> 00:29:56,461
Usingetokea kuwa unatafuta
Jukwaa la utekelezaji la Gold Roger, je!
461
00:29:58,213 --> 00:30:00,005
Hiyo ndiyo hasa ninayotafuta.
462
00:30:00,006 --> 00:30:04,594
Je, hii si siku yako ya bahati?
Nilikuwa nikielekea upande huo tu.
463
00:30:05,094 --> 00:30:07,096
Jina la Bartolomeo.
464
00:30:07,597 --> 00:30:11,434
Na mimi ni maarufu karibu na jiji hili kwa yangu
465
00:30:12,227 --> 00:30:13,686
ukarimu.
466
00:30:14,187 --> 00:30:15,188
Lo!
467
00:30:15,688 --> 00:30:17,105
Inakuwaje kuwa maarufu?
468
00:30:17,106 --> 00:30:19,858
Lo, nitakuambia yote juu yake.
469
00:30:19,859 --> 00:30:20,860
Lo!
470
00:30:39,629 --> 00:30:40,630
Hmm.
471
00:30:44,175 --> 00:30:45,468
Tazama! Ni hayo tu.
472
00:30:46,845 --> 00:30:48,429
Mfalme wa Maharamia alikufa pale.
473
00:30:49,556 --> 00:30:51,683
Sijawahi kutoa shits mbili
kuhusu kijana huyo.
474
00:30:52,308 --> 00:30:56,645
Majini hufanya kazi kubwa kila mwaka,
kujaribu kutukumbusha sheria.
475
00:30:56,646 --> 00:30:59,189
Kukamatwa, kufa.
476
00:30:59,190 --> 00:31:01,358
Hapa ndipo
Enzi Kuu ya Maharamia ilianza.
477
00:31:01,359 --> 00:31:04,279
Hiyo ni kwa nini
unataka kuona mahali hapa pabaya sana, huh?
478
00:31:05,321 --> 00:31:06,447
Lo!
479
00:31:12,287 --> 00:31:13,788
Kila kitu nimefanya,
480
00:31:14,622 --> 00:31:15,790
kila niendako,
481
00:31:17,667 --> 00:31:19,377
yote yalianzia hapa.
482
00:31:22,922 --> 00:31:25,300
Nilitaka kujionea tu.
483
00:31:35,310 --> 00:31:37,060
Je, huna ndoto unayotaka kufuata?
484
00:31:37,061 --> 00:31:38,104
Lo...
485
00:31:40,481 --> 00:31:41,399
Lo...
486
00:31:43,484 --> 00:31:44,319
Lo...
487
00:31:44,819 --> 00:31:47,572
Sikuwahi kufikiria kuhusu hilo.
488
00:31:48,323 --> 00:31:49,406
Habari!
489
00:31:52,994 --> 00:31:54,369
Huh?
490
00:32:00,835 --> 00:32:02,462
Unanikosa, dickbag?
491
00:32:03,129 --> 00:32:04,380
Wewe ni nani kuzimu?
492
00:32:09,510 --> 00:32:10,428
Sungura.
493
00:32:13,097 --> 00:32:15,683
Ni Buggy!
494
00:32:17,310 --> 00:32:18,477
Halo, hiyo ni Buggy.
495
00:32:18,478 --> 00:32:21,396
Unajua jina langu,
wewe jini dogo.
496
00:32:21,397 --> 00:32:23,523
- Nilisema hivyo.
- Ni Mdudu… Ni Buggy the Clown.
497
00:32:23,524 --> 00:32:27,528
Sivyo ulivyosema.
Ee Mungu, nilisahau jinsi ulivyo kuudhi.
498
00:32:29,739 --> 00:32:31,866
Na huyu ni nani?
499
00:32:32,492 --> 00:32:34,493
Acha nifikirie. Mwanachama mpya wa wafanyakazi?
500
00:32:34,494 --> 00:32:39,289
Lazima uwe wa meli
501
00:32:39,290 --> 00:32:40,582
stylist?
502
00:32:40,583 --> 00:32:43,168
Nataka kukudhihaki,
lakini, kwa uaminifu, napenda unachofanya.
503
00:32:43,169 --> 00:32:46,797
- Hakika haungekuwa bora zaidi na sisi?
- Yeye ni maarufu hapa, unajua?
504
00:32:46,798 --> 00:32:47,714
Jina lake ni...
505
00:32:48,800 --> 00:32:50,426
mimi si mtu.
506
00:32:50,927 --> 00:32:56,015
Sikuwa na uhusiano wowote naye
au wewe au maharamia mwingine yeyote.
507
00:32:56,849 --> 00:33:01,478
- Nimetoka hapa.
- Haya, njoo. Kuna haraka gani, rafiki?
508
00:33:01,479 --> 00:33:05,857
Unajua, nakupenda
kidogo ya ushiriki wa watazamaji.
509
00:33:05,858 --> 00:33:07,360
Unataka nini hata hivyo?
510
00:33:08,736 --> 00:33:10,446
Umenipataje wakati huu?
511
00:33:15,493 --> 00:33:16,786
Nilijua utakuja hapa.
512
00:33:17,286 --> 00:33:20,622
Imevutwa kama nondo kwenye moto wa shit.
513
00:33:20,623 --> 00:33:23,668
Lakini hiyo haifanyi kazi vizuri
kwa nondo, sasa, je!
514
00:33:24,335 --> 00:33:26,628
Lo, naweza kuiona sasa!
515
00:33:26,629 --> 00:33:29,214
Mzee Shanksy akikupiga goti,
516
00:33:29,215 --> 00:33:33,468
kujaza kichwa chako na hadithi zote
ya Gold Roger wito wa mwisho wa pazia,
517
00:33:33,469 --> 00:33:35,096
kuota
518
00:33:36,472 --> 00:33:40,142
kwamba siku moja,
ungekuja kusimama katika kivuli chake.
519
00:33:40,143 --> 00:33:42,310
Je, hii ni maonyesho yako mengine?
520
00:33:42,311 --> 00:33:44,272
La, hapana. Usiku wa leo sio show.
521
00:33:44,772 --> 00:33:45,773
Usiku wa leo
522
00:33:46,649 --> 00:33:47,775
ni somo.
523
00:33:48,776 --> 00:33:53,114
Na hapo ndipo ufupi wako,
safari ndogo ya kusikitisha inafika mwisho.
524
00:33:54,323 --> 00:33:56,451
Ni aibu marafiki zako
hawako hapa kuiona.
525
00:33:57,952 --> 00:34:00,038
Lakini bahati kwako,
526
00:34:01,622 --> 00:34:03,499
Nilileta marafiki zangu.
527
00:34:04,751 --> 00:34:07,795
Oh, bunny asali!
528
00:34:09,338 --> 00:34:12,549
Mimi sio sungura wako wa asali, mcheshi.
529
00:34:15,720 --> 00:34:16,596
Alvida?
530
00:34:20,683 --> 00:34:22,017
Jina lake unalikumbuka?
531
00:34:22,018 --> 00:34:23,061
Ulikutana naye mara moja.
532
00:34:23,561 --> 00:34:26,647
Nimekuwa nikifikiria kuhusu hili
kwa muda mrefu, Kofia ya Majani.
533
00:34:27,148 --> 00:34:28,775
Ndio, ni…imekuwa muda.
534
00:34:29,776 --> 00:34:30,610
Meli yako ikoje?
535
00:34:31,527 --> 00:34:33,904
Uliwasha moto.
536
00:34:33,905 --> 00:34:36,031
Sawa. Lo!
537
00:34:36,032 --> 00:34:36,990
Whoo.
538
00:34:36,991 --> 00:34:40,952
Walakini, lazima niende, watu.
Grand Line inapiga simu.
539
00:34:40,953 --> 00:34:44,040
Oh, wewe si
akitoka hapa akiwa hai.
540
00:34:49,253 --> 00:34:50,505
Kwa hiyo unataka vita?
541
00:34:51,631 --> 00:34:53,091
Piga picha yako bora.
542
00:34:54,175 --> 00:34:55,051
Sawa.
543
00:34:56,427 --> 00:34:58,805
Gum Gum…
544
00:35:02,100 --> 00:35:03,267
Bastola!
545
00:35:10,483 --> 00:35:11,776
Ulifanyaje hivyo?
546
00:35:12,360 --> 00:35:14,152
nyie ni nani jamani?
547
00:35:14,153 --> 00:35:16,655
Yeye ni knockout kweli, huh?
Nina bahati nzuri.
548
00:35:16,656 --> 00:35:19,407
Ujanja sawa hautafanya kazi mara mbili.
549
00:35:19,408 --> 00:35:20,492
Sio tena.
550
00:35:20,493 --> 00:35:23,120
Nilikula Tunda la Slip Slip.
551
00:35:23,121 --> 00:35:25,539
Chochote utakachonirushia huteleza moja kwa moja.
552
00:35:25,540 --> 00:35:28,501
Sijali matunda yako ya shetani.
553
00:35:29,085 --> 00:35:30,877
Bado huwezi kunishinda.
554
00:35:30,878 --> 00:35:32,420
Oh, tutaona kuhusu hilo.
555
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
Mimi ni Kapteni Iron Mace Alvida,
556
00:35:36,175 --> 00:35:39,219
maharamia mwenye nguvu zaidi na mkatili
katika Bluu ya Mashariki,
557
00:35:39,220 --> 00:35:41,054
nami nitapata kisasi changu.
558
00:35:41,055 --> 00:35:42,473
Nyimbo za Kuteleza!
559
00:35:43,057 --> 00:35:44,058
Huh?
560
00:36:02,618 --> 00:36:03,870
Aah!
561
00:36:04,495 --> 00:36:06,746
Hicho ni kielelezo chetu!
562
00:36:06,747 --> 00:36:07,789
Chukua cuffs juu.
563
00:36:07,790 --> 00:36:09,791
Sawa,
tengeneza nafasi, wajinga nyie.
564
00:36:09,792 --> 00:36:11,377
Huendi popote!
565
00:36:12,044 --> 00:36:13,546
Najisikia
566
00:36:14,755 --> 00:36:16,007
kuchekesha.
567
00:36:18,926 --> 00:36:21,386
Hivyo woozy.
568
00:36:21,387 --> 00:36:25,140
Hiyo ni kwa sababu hizo bangili zako mpya
zimetengenezwa kwa mawe ya baharini.
569
00:36:25,141 --> 00:36:26,434
Umewahi kusikia?
570
00:36:27,476 --> 00:36:30,605
Ni kipengele
pamoja na mali zote za bahari yenyewe.
571
00:36:31,105 --> 00:36:34,232
Inakukatisha tamaa
ya stamina yako yote ya roho mbaya.
572
00:36:34,233 --> 00:36:37,945
Na sehemu nzuri zaidi ni, inabatilisha
nguvu zako ndogo za matunda ya shetani.
573
00:36:38,905 --> 00:36:40,113
Kama maji ya bahari.
574
00:36:40,114 --> 00:36:43,283
Kwa hivyo hakuna kukimbia,
na hakuna kupigana nyuma.
575
00:36:43,284 --> 00:36:44,952
Endelea kuwa nasi, rafiki..
576
00:36:45,745 --> 00:36:47,955
Hutaki kukosa kitakachofuata.
577
00:37:01,469 --> 00:37:05,640
Kapteni Mvuta sigara! Mheshimiwa, maharamia wamekuwa
kuonekana kwenye jukwaa la utekelezaji.
578
00:37:06,766 --> 00:37:08,391
Zunguka eneo hilo.
579
00:37:08,392 --> 00:37:10,353
- Hakuna mtu anayesonga hadi nifike.
- Ndiyo, bwana.
580
00:37:10,853 --> 00:37:12,771
Lo!
581
00:37:12,772 --> 00:37:15,316
Mheshimiwa, pole sana.
582
00:37:16,651 --> 00:37:18,653
Omba msamaha kwa nahodha.
583
00:37:20,238 --> 00:37:21,405
Lo...
584
00:37:22,907 --> 00:37:25,076
Inaonekana suruali yangu ilikula aiskrimu yako.
585
00:37:26,494 --> 00:37:28,079
Nunua scoops zaidi wakati huu.
586
00:37:29,205 --> 00:37:31,290
Kweli, asante, bwana!
587
00:37:32,750 --> 00:37:34,584
Twende nyumbani. Njoo.
588
00:37:34,585 --> 00:37:36,211
Je! Je, unasubiri ice cream pia?
589
00:37:36,212 --> 00:37:37,755
- Nenda!
- Ndio, Kapteni Mvuta sigara!
590
00:37:38,256 --> 00:37:39,215
Kapteni!
591
00:37:40,675 --> 00:37:42,092
Umechelewa, afisa mdogo.
592
00:37:42,093 --> 00:37:44,220
- Samahani, bwana, nilikuwa tu ...
- Sijali.
593
00:37:45,012 --> 00:37:47,014
Umeharibu vifungo vya koti lako.
594
00:37:50,768 --> 00:37:51,936
Tunaenda wapi?
595
00:37:52,603 --> 00:37:53,854
Kufanya kazi yetu.
596
00:37:58,192 --> 00:38:00,527
- Wako pale.
- Huenda pia.
597
00:38:00,528 --> 00:38:01,654
Wako wapi?
598
00:38:04,615 --> 00:38:05,533
Zoro!
599
00:38:06,033 --> 00:38:06,993
Ah.
600
00:38:08,619 --> 00:38:10,246
Loo, una panga.
601
00:38:10,788 --> 00:38:11,956
Hizi hapa pesa zako.
602
00:38:12,498 --> 00:38:13,541
Sikuihitaji.
603
00:38:14,875 --> 00:38:17,169
- Hukumwua mtu yeyote kwa ajili ya hizo?
- Hapana.
604
00:38:18,421 --> 00:38:19,714
Mimi haggled.
605
00:38:20,548 --> 00:38:21,589
Sawa.
606
00:38:21,590 --> 00:38:23,467
Kweli, bado unanidai riba.
607
00:38:24,260 --> 00:38:27,263
Hizo zinaonekana kama panga nzuri sana.
Na mtu amekupa tu?
608
00:38:30,933 --> 00:38:31,934
Ndio, sana.
609
00:38:33,185 --> 00:38:34,227
Inatia shaka.
610
00:38:34,228 --> 00:38:36,896
Sawa, tazama, kuna dhoruba inakuja.
611
00:38:36,897 --> 00:38:39,066
Kubwa.
Tunahitaji kurudi kwenye Merry.
612
00:38:39,567 --> 00:38:42,485
- Sanji! Unapata kila kitu unachohitaji?
- Ndiyo.
613
00:38:42,486 --> 00:38:46,740
Nilituma kila kitu kwa Merry.
Isipokuwa uzuri huu.
614
00:38:46,741 --> 00:38:48,867
Yeye si kuondoka mbele yangu.
615
00:38:48,868 --> 00:38:50,161
Luffy yuko wapi?
616
00:38:51,537 --> 00:38:53,331
Nilidhani atakuwa amerudi tayari.
617
00:38:53,914 --> 00:38:55,040
Umempoteza?
618
00:38:55,041 --> 00:38:57,417
Anakumbuka samaki,
lakini amempoteza nahodha wetu.
619
00:38:57,418 --> 00:38:58,877
Angalia, tunajua anapopaswa kuwa.
620
00:38:58,878 --> 00:39:01,796
Ikiwa chochote kitatokea kwake,
utakuwa wa kwanza kutumia upanga wangu mpya...
621
00:39:01,797 --> 00:39:03,089
Acha! Acha! Acha!
622
00:39:03,090 --> 00:39:04,299
Tunahitaji kumpata.
623
00:39:04,300 --> 00:39:07,385
Lo, watu, kila mtu anaenda wapi?
624
00:39:07,386 --> 00:39:08,303
Samahani.
625
00:39:08,304 --> 00:39:10,013
Maharamia kwenye jukwaa la utekelezaji.
626
00:39:10,014 --> 00:39:12,641
- Wana nguvu za matunda ya shetani.
- Luffy!
627
00:39:16,145 --> 00:39:17,897
Maharamia wenzangu,
628
00:39:18,397 --> 00:39:20,190
raia wa Loguetown,
629
00:39:20,191 --> 00:39:25,571
mashtaka dhidi ya mbabe huyu
inayojulikana kama Monkey D. Luffy ni kama ifuatavyo.
630
00:39:26,155 --> 00:39:27,822
Aliharibu meli yangu,
631
00:39:27,823 --> 00:39:30,533
alimteka nyara Koby wangu wa thamani,
632
00:39:30,534 --> 00:39:32,411
na kumgeuza dhidi yangu,
633
00:39:32,912 --> 00:39:36,498
na mbaya zaidi, kuthubutu kujiita
Mfalme wa baadaye wa Maharamia.
634
00:39:37,416 --> 00:39:40,710
Sentensi pekee yenye haki ...
635
00:39:40,711 --> 00:39:41,628
... ni kifo.
636
00:39:41,629 --> 00:39:42,796
Ndiyo!
637
00:39:44,090 --> 00:39:46,591
Sh, sh, sh, sh, sh!
638
00:39:46,592 --> 00:39:48,594
Sh, sh, sh, sh!
639
00:39:49,261 --> 00:39:50,554
Kama wakili wako,
640
00:39:51,680 --> 00:39:53,891
Ninakushauri uniruhusu nizungumze.
641
00:39:59,271 --> 00:40:00,398
Marafiki,
642
00:40:01,065 --> 00:40:04,609
watu wazuri, na wakaazi wa Loguetown,
643
00:40:04,610 --> 00:40:06,904
nikopeshe masikio yako.
644
00:40:07,822 --> 00:40:11,533
Sasa, je, Luffy ni mcheshi mdogo wa kijinga?
645
00:40:12,451 --> 00:40:13,369
Ndiyo.
646
00:40:14,662 --> 00:40:17,872
Na lazima sote tudhalilishwe sana
647
00:40:17,873 --> 00:40:22,377
kwamba kwa namna fulani amekuwa
maharamia anayetafutwa zaidi katika Bluu ya Mashariki?
648
00:40:22,378 --> 00:40:23,461
Bila shaka.
649
00:40:23,462 --> 00:40:24,379
Ndiyo!
650
00:40:24,380 --> 00:40:28,216
Na je, anachukia sana
651
00:40:28,217 --> 00:40:31,761
kwamba wakati mwingine unataka tu
kumvua kofia hiyo ya kipuuzi kichwani
652
00:40:31,762 --> 00:40:33,304
na kuibana kooni?
653
00:40:33,305 --> 00:40:34,431
Kabisa.
654
00:40:34,432 --> 00:40:35,473
Najua ninafanya hivyo.
655
00:40:36,517 --> 00:40:38,059
Lakini pamoja na hayo yote,
656
00:40:38,060 --> 00:40:41,438
anastahili kufa kweli?
657
00:40:43,858 --> 00:40:46,025
Jibu ni ndio, na ninapumzisha kesi yangu!
658
00:40:48,904 --> 00:40:51,490
Naam, mfumo hufanya kazi.
659
00:40:55,161 --> 00:40:57,204
Wewe si mwanasheria mzuri sana.
660
00:40:59,331 --> 00:41:02,292
Bado hujaelewa somo, mtoto?
661
00:41:02,293 --> 00:41:06,588
Kitu chenye nguvu zaidi duniani
sio silaha
662
00:41:06,589 --> 00:41:09,800
au tunda la shetani au hata ndoto.
663
00:41:11,552 --> 00:41:13,888
Ni hadithi.
664
00:41:14,388 --> 00:41:16,055
Lakini hadithi zote zinaisha.
665
00:41:16,056 --> 00:41:17,432
Ikiwa ni pamoja na yako.
666
00:41:17,433 --> 00:41:18,433
Leo!
667
00:41:18,434 --> 00:41:19,934
Ndiyo!
668
00:41:19,935 --> 00:41:23,396
Na watu hawa wote wazuri
669
00:41:23,397 --> 00:41:25,441
watashuhudia.
670
00:41:27,526 --> 00:41:29,444
Mvulana ambaye angekuwa mfalme
671
00:41:29,445 --> 00:41:30,946
kukatwa chini
672
00:41:32,573 --> 00:41:34,950
kabla hajaondoka East Blue.
673
00:41:35,576 --> 00:41:36,619
Luffy?
674
00:41:37,453 --> 00:41:38,537
Sanji!
675
00:41:43,792 --> 00:41:45,835
Oh, nzuri. Kofia za Shit zilifanikiwa.
676
00:41:45,836 --> 00:41:48,671
Tunza kikundi cha Luff
huku nikiendelea na tukio kuu?
677
00:41:48,672 --> 00:41:50,507
Lo! Nje ya njia yangu!
678
00:41:53,093 --> 00:41:55,887
Kwa hivyo unataka kuwa kama
Mfalme wa Maharamia, huh?
679
00:41:55,888 --> 00:41:57,722
Kweli, kuwa mwangalifu kile unachotaka.
680
00:42:05,397 --> 00:42:06,398
Wapate.
681
00:42:14,240 --> 00:42:15,157
Huh?
682
00:42:22,456 --> 00:42:23,707
Hatimaye,
683
00:42:24,291 --> 00:42:26,334
mechi yetu ya marudiano, Roronoa Zoro.
684
00:42:26,335 --> 00:42:28,128
Sina wakati wa hii.
685
00:42:44,061 --> 00:42:44,895
Hmm.
686
00:42:45,396 --> 00:42:46,230
Nzuri.
687
00:43:06,125 --> 00:43:07,626
Unafanyaje hivyo?
688
00:43:08,460 --> 00:43:11,463
Ninateleza kuanzia kichwani hadi miguuni.
Jua unapopigwa, msichana mdogo.
689
00:43:12,464 --> 00:43:14,008
Nami!
690
00:43:20,764 --> 00:43:23,601
Shambulio maalum! Nyota ya pilipili.
691
00:43:35,070 --> 00:43:36,488
Hiyo ilikuwa pilipili yangu?
692
00:43:36,989 --> 00:43:39,866
Mzunguko mwingine
katika safu ya ushambuliaji ya Kapteni Usopp.
693
00:43:39,867 --> 00:43:41,659
Yupo hapo! Mpate!
694
00:43:57,468 --> 00:43:58,635
Je, tuingie ndani?
695
00:43:58,636 --> 00:43:59,637
Hapana.
696
00:44:00,137 --> 00:44:02,389
Wacha maharamia wasambaratike.
697
00:44:02,890 --> 00:44:05,100
Wakimaliza,
tutamsafisha aliyebaki amesimama.
698
00:44:12,024 --> 00:44:13,399
Yeye ni maharamia.
699
00:44:13,400 --> 00:44:16,986
nitakuonyesha
kitu cha mwisho ambacho Gold Roger amewahi kuona,
700
00:44:16,987 --> 00:44:19,197
zaidi ya matumbo yake kumwagika!
701
00:44:19,198 --> 00:44:20,324
Ndiyo!
702
00:44:25,954 --> 00:44:28,499
Maneno yoyote ya mwisho, Captain Shit-tacular?
703
00:44:32,544 --> 00:44:35,506
Jina langu ni Monkey D. Luffy!
704
00:44:39,635 --> 00:44:41,678
Nitapata Kipande Kimoja
705
00:44:41,679 --> 00:44:46,517
na kuwa Mfalme wa Maharamia!
706
00:44:51,105 --> 00:44:52,106
Hebu tumpeleke.
707
00:45:00,280 --> 00:45:01,657
Sauti kubwa!
708
00:45:04,076 --> 00:45:05,994
Hujui
709
00:45:06,578 --> 00:45:09,540
jambo la kwanza kuhusu kuwa mfalme.
710
00:45:12,251 --> 00:45:13,876
Najua hutawahi kuwa mmoja.
711
00:45:24,888 --> 00:45:27,099
Naam, kichwa ni kizito
anayevaa taji.
712
00:45:36,525 --> 00:45:38,277
Basi hebu tuondoe yako.
713
00:45:38,777 --> 00:45:39,777
Je!
714
00:45:48,912 --> 00:45:49,913
Ha!
715
00:46:05,471 --> 00:46:06,471
Zoro!
716
00:46:06,472 --> 00:46:07,472
Sanji!
717
00:46:07,473 --> 00:46:08,514
Usopp!
718
00:46:08,515 --> 00:46:09,349
Nami!
719
00:46:12,436 --> 00:46:13,604
samahani.
720
00:46:17,858 --> 00:46:18,942
nimekufa.
721
00:46:21,612 --> 00:46:22,780
Tabasamu hilo.
722
00:46:25,657 --> 00:46:26,657
Luffy!
723
00:46:44,927 --> 00:46:45,886
Kicheko hicho.
724
00:46:47,095 --> 00:46:48,096
Roger.
725
00:46:50,808 --> 00:46:52,350
nimekufa!
726
00:46:56,814 --> 00:46:58,232
Si tena!
727
00:47:36,603 --> 00:47:37,688
Bahati yangu.
728
00:47:39,690 --> 00:47:40,691
Sawa.
729
00:47:41,233 --> 00:47:42,775
Kila mtu yuko sawa?
730
00:47:42,776 --> 00:47:43,944
Sisi?
731
00:47:45,529 --> 00:47:47,739
Umepigwa na radi.
732
00:47:48,323 --> 00:47:50,324
Luffy, tunahitaji kurudi kwenye meli.
733
00:47:50,325 --> 00:47:51,742
Shikilia!
734
00:47:51,743 --> 00:47:54,495
Nyote mmekamatwa
kwa mamlaka ya Wanamaji.
735
00:47:54,496 --> 00:47:56,874
Kuna njia ya kutoka.
Ondoka kuzimu!
736
00:47:57,457 --> 00:47:58,499
Asante.
737
00:47:58,500 --> 00:47:59,834
Mifuko yangu!
738
00:47:59,835 --> 00:48:02,212
Usiruhusu maharamia hao kuondoka katika jiji hili!
739
00:48:05,048 --> 00:48:08,509
- Sanji angeniua ikiwa ningeacha hii!
- Subiri! Wako wapi Nami na Usopp?
740
00:48:08,510 --> 00:48:10,511
- Je, walipotea?
- Nami haipotei.
741
00:48:10,512 --> 00:48:12,139
- Labda kwenye Merry.
- Njia hii!
742
00:48:13,348 --> 00:48:15,559
- Acha hapo hapo.
- Huh?
743
00:48:16,059 --> 00:48:17,185
Au la.
744
00:48:19,187 --> 00:48:20,564
Ex hasira?
745
00:48:21,064 --> 00:48:22,315
Nenda kwenye meli. Nimepata hii.
746
00:48:22,316 --> 00:48:23,233
Hmm.
747
00:48:24,735 --> 00:48:26,361
Inapaswa
weka pamoja mapema.
748
00:48:26,987 --> 00:48:28,697
Wewe ni Roronoa Zoro.
749
00:48:29,281 --> 00:48:30,949
Mwindaji wa fadhila aligeuka maharamia.
750
00:48:31,617 --> 00:48:34,494
- Basi unajua hutaki kufanya hivi.
- Ah, ninafanya.
751
00:48:35,245 --> 00:48:37,456
Mimi naenda kuchukua
Wado Ichimonji kutoka kwako.
752
00:48:40,334 --> 00:48:42,377
Hebu tuone ukijaribu.
753
00:49:04,191 --> 00:49:05,901
Hukuniambia wewe ni Marine.
754
00:49:06,735 --> 00:49:07,819
Hukuuliza.
755
00:49:17,079 --> 00:49:18,788
Kwa hivyo mchawi wa upanga anaweza kupigana pia.
756
00:49:18,789 --> 00:49:21,124
Bora kuliko wewe. Kuangusha kiwiko chako.
757
00:49:35,722 --> 00:49:37,014
Wewe ni mnyama.
758
00:49:37,015 --> 00:49:38,599
Haijalishi unapigana vipi,
759
00:49:38,600 --> 00:49:41,561
kutakuwa na daima
mtu bora kuliko wewe mwenye blade.
760
00:49:46,608 --> 00:49:48,568
Sitasalimisha upanga huu kwa chochote.
761
00:49:51,154 --> 00:49:52,906
Hasa si wewe.
762
00:49:57,995 --> 00:49:59,329
Kwa nini usiniue?
763
00:50:05,752 --> 00:50:07,421
Wewe si mpiga panga mkuu.
764
00:50:09,089 --> 00:50:12,050
Hustahili Wado Ichimonji
au blade nyingine yoyote!
765
00:50:15,679 --> 00:50:17,055
Tumbili D. Luffy.
766
00:50:21,685 --> 00:50:23,270
Mimi ni Kapteni Mvuta sigara wa Wanamaji.
767
00:50:24,187 --> 00:50:25,480
Huendi popote.
768
00:50:27,733 --> 00:50:30,526
Ndio, samahani, Smokey,
lakini tuna haraka hivi sasa.
769
00:50:30,527 --> 00:50:31,403
Nimepata hii.
770
00:50:39,202 --> 00:50:40,579
Ana tunda la shetani!
771
00:50:41,496 --> 00:50:43,789
Haijalishi. Tunamtoa nje.
772
00:50:59,598 --> 00:51:01,933
Gum Gum…
773
00:51:04,853 --> 00:51:06,813
Gatling!
774
00:51:37,761 --> 00:51:38,720
Sanji!
775
00:51:43,266 --> 00:51:45,477
Fries ndogo.
776
00:51:46,978 --> 00:51:49,022
Pigo Jeupe!
777
00:53:11,062 --> 00:53:14,107
Aah! Aah! Aah!
778
00:53:16,651 --> 00:53:18,277
Una thamani ya berry milioni 30.
779
00:53:18,278 --> 00:53:20,280
Aah!
780
00:53:27,954 --> 00:53:29,872
Inaonekana bahati yako imeisha.
781
00:53:39,716 --> 00:53:42,010
Umesema bahati ya nani?
782
00:53:44,721 --> 00:53:45,721
Wewe.
783
00:53:45,722 --> 00:53:49,016
Sisi ni nani ili tusimame njiani
ya safari ya mtu mwingine?
784
00:53:49,017 --> 00:53:51,186
Serikali ya Dunia inataka kichwa chako.
785
00:53:51,895 --> 00:53:53,647
Hmm. Sio leo.
786
00:53:54,272 --> 00:53:57,067
Dunia bado inasubiri jibu letu.
787
00:54:11,414 --> 00:54:13,291
Luffy?
788
00:54:17,671 --> 00:54:18,672
Twende zetu.
789
00:54:20,131 --> 00:54:22,384
Habari. Njoo.
790
00:54:24,970 --> 00:54:25,971
Njoo.
791
00:54:32,811 --> 00:54:34,228
Kuzimu ilitokea huko nyuma?
792
00:54:34,229 --> 00:54:35,521
Sina hakika.
793
00:54:35,522 --> 00:54:38,482
Mvua inakaribia kunyesha.
Zoro, Usopp, acha matanga!
794
00:54:38,483 --> 00:54:40,485
Yule aliyekuokoa, ni nani huyo?
795
00:54:42,279 --> 00:54:43,446
Hakuna wazo.
796
00:54:54,040 --> 00:54:55,917
Huh, maharamia, je!
797
00:54:56,418 --> 00:54:58,878
Hiyo ni sawa ikiwa ni hivyo
ulichochagua.
798
00:55:00,922 --> 00:55:02,257
Nenda nje.
799
00:55:23,945 --> 00:55:25,905
Sio kile ulichojiandikisha,
800
00:55:26,740 --> 00:55:27,866
ni, ndege mdogo?
801
00:55:28,783 --> 00:55:29,784
Wewe ni nani?
802
00:55:31,119 --> 00:55:34,831
Mtu ambaye pia anaelewa
jinsi unavyohisi kuhifadhiwa kwenye ngome.
803
00:55:39,961 --> 00:55:43,214
Ninakusanya umezoea zaidi kukata karatasi
kuliko aina hizi za majeraha.
804
00:55:47,719 --> 00:55:48,595
Hata bado,
805
00:55:49,804 --> 00:55:51,764
lazima waumie kidogo kuliko kiburi chako.
806
00:55:51,765 --> 00:55:53,558
Hujui unachozungumza.
807
00:55:55,769 --> 00:55:58,188
Najua unao uwezo
hiyo inatapeliwa.
808
00:56:00,065 --> 00:56:02,984
Najua una ujuzi ambao umepotea bure.
809
00:56:04,235 --> 00:56:06,112
Tamaa ambazo hazijatimizwa.
810
00:56:07,197 --> 00:56:08,531
Najua una nguvu.
811
00:56:09,783 --> 00:56:11,034
Mwenye akili.
812
00:56:13,078 --> 00:56:14,162
Mrembo.
813
00:56:16,289 --> 00:56:19,209
Dunia hii ina mengi zaidi
kukutolea, ndege mdogo.
814
00:56:21,127 --> 00:56:22,712
Na unaweza kuwa na yote.
815
00:56:26,800 --> 00:56:27,884
Hii ni nini?
816
00:56:29,260 --> 00:56:30,303
Mabawa.
817
00:56:38,645 --> 00:56:40,020
Tashigi.
818
00:56:40,021 --> 00:56:41,064
Kapteni Mvuta sigara.
819
00:56:41,564 --> 00:56:42,857
Unafanya nini hapa?
820
00:56:44,818 --> 00:56:46,027
Asante, Raoul.
821
00:56:50,365 --> 00:56:51,366
Mmm.
822
00:56:55,912 --> 00:56:58,415
Gold Roger alikuwa akitembelea baa hii mara kwa mara.
823
00:56:59,040 --> 00:57:03,378
Wanasema hata alikuwa na kinywaji chake cha mwisho hapa
kabla hajaingia kwenye Grand Line.
824
00:57:03,878 --> 00:57:07,966
Baada ya kukamatwa na kuuawa,
mahali palipopoteza sare yake.
825
00:57:08,466 --> 00:57:09,925
Muue mtu huyo,
826
00:57:09,926 --> 00:57:11,386
kuua hadithi.
827
00:57:12,679 --> 00:57:14,054
Kwa hivyo tulifikiria.
828
00:57:19,436 --> 00:57:23,982
Mimi huja hapa kila siku ya kumbukumbu ya kifo chake
kujikumbusha ninachopigania.
829
00:57:24,732 --> 00:57:26,525
Ninachopigania.
830
00:57:26,526 --> 00:57:28,694
Na hiyo ni nini, bwana?
831
00:57:28,695 --> 00:57:30,071
Nilikuwa huko, unajua.
832
00:57:31,990 --> 00:57:34,033
Siku ambayo Gold Roger alinyongwa.
833
00:57:34,826 --> 00:57:37,287
Unajua alichofanya
alipokabiliwa na mwisho wake?
834
00:57:38,955 --> 00:57:39,955
Akacheka.
835
00:57:43,376 --> 00:57:44,585
Nilikuwa mvulana tu,
836
00:57:44,586 --> 00:57:47,755
lakini hata mimi niliweza kuona
matokeo ya maneno yake.
837
00:57:48,381 --> 00:57:51,676
Ahadi ya Kipande Kimoja
aliendesha dunia katika machafuko.
838
00:57:55,638 --> 00:57:58,433
Hakuna mtoto anayepaswa kuishi
kupitia aina hiyo ya wazimu.
839
00:57:59,851 --> 00:58:01,519
Na hilo ndilo ninalopigania.
840
00:58:03,188 --> 00:58:07,192
Nilijitolea maisha yangu kuhakikisha
ulimwengu hauoni Roger mwingine wa Dhahabu.
841
00:58:12,113 --> 00:58:12,989
Ah.
842
00:58:14,240 --> 00:58:16,409
Pumzika. Kesho, tunatoka.
843
00:58:17,327 --> 00:58:19,077
Mkuu nje? Kwa…
844
00:58:19,078 --> 00:58:21,497
- Kwa wapi?
- Mcheshi alimwaga maharagwe.
845
00:58:21,498 --> 00:58:23,833
Kofia za Majani
wanaelekea Grand Line.
846
00:58:26,044 --> 00:58:27,629
Tutawawinda.
847
00:58:32,509 --> 00:58:34,677
Akacheka, Tashigi.
848
00:58:36,221 --> 00:58:39,724
Kofia ya majani Luffy alionekana kufa usoni,
akacheka.
849
00:58:40,642 --> 00:58:43,478
Hiyo ndiyo tunayopigana nayo.
850
00:59:13,299 --> 00:59:15,343
Jamani! Tazama!
851
00:59:18,846 --> 00:59:19,931
Tumefanikiwa!
852
00:59:20,431 --> 00:59:21,391
Je, hiyo…
853
00:59:21,975 --> 00:59:23,268
Mlima wa Nyuma.
854
00:59:23,851 --> 00:59:25,812
Kuingia kwa Grand Line.
855
00:59:27,397 --> 00:59:29,482
Safari yetu inakuwa ngumu sana kutoka hapa.
856
00:59:29,983 --> 00:59:31,275
Ngumu kuliko Wababe wa Vita?
857
00:59:31,276 --> 00:59:32,526
Wauaji papa?
858
00:59:32,527 --> 00:59:34,696
Yule bibi mwenye rungu alikuwa nani?
859
00:59:35,321 --> 00:59:36,364
Ndiyo.
860
00:59:37,782 --> 00:59:39,909
Lakini hakuna kitu ambacho hatuwezi kuchukua
861
00:59:40,577 --> 00:59:41,578
pamoja!
862
00:59:42,453 --> 00:59:43,745
Mstari Mkuu,
863
00:59:43,746 --> 00:59:47,499
hapa tunakuja!
864
00:59:47,500 --> 00:59:50,127
Whoo!
865
00:59:50,128 --> 00:59:54,132
Yahoo!
866
00:59:55,258 --> 00:59:57,594
Ndiyo!