1
00:00:11,968 --> 00:00:18,016
♪මධ්‍යම ගිම්හානයේදී සිකාඩාවලට සවන් දෙන්න

2
00:00:18,944 --> 00:00:21,653
♪ඔබේ ඇස්වල පිළිබිඹුව

3
00:00:22,498 --> 00:00:27,040
♪දීප්තිමත් දර්ශන ♪

4
00:00:27,744 --> 00:00:33,518
♪සඳ එළිය වැගිරෙයි
නිමක් නැති පැහැදිලි අහස♪

5
00:00:34,349 --> 00:00:42,496
♪හෘද ස්පන්දනයේ ඝෝෂාව
♪ හෝඩුවාවක් ඉතිරි කරයි

6
00:00:44,032 --> 00:00:49,566
♪Crush, රාත්‍රිය උදාවන විට♪

7
00:00:51,616 --> 00:00:57,786
♪තලා, සමූහයා තුළ ඔබ වෙත වේගයෙන් ♪

8
00:00:59,520 --> 00:01:02,624
♪ බබා, මගේ හදවතට වැටෙන්න

9
00:01:03,040 --> 00:01:07,085
♪උමතු, උතුරන ආදරය

10
00:01:07,776 --> 00:01:11,760
♪ඔබ අනාගතය සඳහා කොතරම් ආශාවෙන් සිටිනවාද?

11
00:01:12,128 --> 00:01:15,328
♪නොසැලකිලිමත් ලෙස ආරෝපණය කිරීම, තුවාල වීම

12
00:01:15,520 --> 00:01:18,475
♪ මගේ හදවතට වැටෙන්න ♪

13
00:01:18,475 --> 00:01:22,816
♪ඔබේ ඇස්වලට කඳුළු පිරෙනවා නම්

14
00:01:23,328 --> 00:01:27,297
♪ තෙත් සුළඟ මතකයේ රැඳෙන්න ♪

15
00:01:27,566 --> 00:01:33,940
♪ අපි සෙනඟ අතරේ අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමු

16
00:01:33,940 --> 00:01:39,040
=ආදරයෙන් පෙලෙන්න=

17
00:01:40,312 --> 00:01:42,776
=කථාංග 12=
(ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මාව හොඳින් තේරුම් ගෙන ඇත)

18
00:01:56,768 --> 00:01:58,527
ඔබ කන්නේ කුමන රසකැවිලි රසද?

19
00:01:59,567 --> 00:02:00,567
චෙරි.

20
00:02:00,928 --> 00:02:01,928
ඔයා බොරු කියන්නේ.

21
00:02:03,328 --> 00:02:04,687
ඔබට හාදුවක් අවශ්‍ය නම්, මට කියන්න.

22
00:02:13,207 --> 00:02:14,207
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

23
00:02:18,288 --> 00:02:19,288
තාත්තා.

24
00:02:20,328 --> 00:02:21,328
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

25
00:02:22,167 --> 00:02:23,328
එය මගේ දොර ළඟ පහත මාලයේ ඇත.

26
00:02:24,448 --> 00:02:25,448
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

27
00:02:28,087 --> 00:02:29,247
මම ඔහුට ඡායාරූප ගන්න කිව්වා.

28
00:02:29,408 --> 00:02:31,207
සහ ඡායාරූප තහවුරු කළ යුතුය.

29
00:02:32,928 --> 00:02:33,928
ඔයා මෙච්චර කල් ගිහින්.

30
00:02:34,968 --> 00:02:35,647
ආපසු යන්නේ නැද්ද?

31
00:02:35,928 --> 00:02:36,928
හරි හරී.

32
00:02:50,167 --> 00:02:51,968
ඇයි ආපසු නොඑන්නේ
මෙම මාසයේ පසු විපරමක් සඳහා?

33
00:02:53,567 --> 00:02:54,567
වෙලාවක් නෑ.

34
00:02:55,127 --> 00:02:56,127
මේ සියල්ල නිදහසට කරුණු ය.

35
00:02:57,888 --> 00:02:59,727
ඔබ මේ කාරණය ගත්තේ නැහැ
බරපතල ලෙස.

36
00:03:01,207 --> 00:03:02,247
පෙර රෝගියෙක්,

37
00:03:03,127 --> 00:03:04,127
තරුණ බව ගණන් බලා,

38
00:03:04,768 --> 00:03:06,448
ඔහුගේ සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැත.

39
00:03:07,328 --> 00:03:08,408
ඔහු පරීක්ෂා කළේය

40
00:03:08,687 --> 00:03:09,687
ප්රමාද වීමෙන් පසුව,

41
00:03:09,888 --> 00:03:10,888
සහ පාහේ මිය ගියේය.

42
00:03:11,768 --> 00:03:12,768
මම ඔබට කියන්නේ,

43
00:03:13,207 --> 00:03:14,928
පරීක්ෂාවක් සඳහා පැමිණීමට කාලය සොයා ගන්න.

44
00:03:15,687 --> 00:03:16,687
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

45
00:03:43,888 --> 00:03:45,448
තාත්තේ, ස්තූතියි.

46
00:03:46,527 --> 00:03:47,247
ඔබට කිරි අවශ්‍යද?

47
00:03:47,448 --> 00:03:48,808
අපිට දැන් කිරි තියෙනවා.

48
00:03:49,008 --> 00:03:50,008
නරක නැහැ.

49
00:03:54,328 --> 00:03:56,008
Chen Luzhou හට ප්‍රශ්න තිබේද?

50
00:03:59,808 --> 00:04:00,968
ඒකෙන් මොකද කරන්නේ

51
00:04:01,408 --> 00:04:02,408
ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

52
00:04:02,848 --> 00:04:04,008
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

53
00:04:04,008 --> 00:04:05,008
නැහැ, මම පරීක්ෂා කරනවා.

54
00:04:05,527 --> 00:04:08,207
ගැහැණු ළමයින් නොකළ යුතුයි
මේ වගේ ප්‍රශ්න අහන්න.

55
00:04:08,607 --> 00:04:09,607
ඔයාට බඩගිනි ද?

56
00:04:10,167 --> 00:04:10,768
මම උයන්නම්.

57
00:04:11,127 --> 00:04:12,127
ඉක්මනින් කෑමට කාලයයි.

58
00:04:22,567 --> 00:04:23,567
ෂි,

59
00:04:24,288 --> 00:04:25,607
ඔබ මෑතකදී පිටතට ගොස් ඇත.

60
00:04:25,848 --> 00:04:27,288
ඔයා එයාව බලන්න ගියාද?

61
00:04:27,488 --> 00:04:28,488
නැත.

62
00:04:29,008 --> 00:04:30,167
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

63
00:04:30,167 --> 00:04:31,288
මම එළියේ ටියුෂන් කරනවා.

64
00:04:33,607 --> 00:04:36,288
ඒත් මට මතකයි ඔයා ටියුෂන් කරපු තැන

65
00:04:36,288 --> 00:04:37,448
චුන්ෂාන් පාරේ ඇත.

66
00:04:38,167 --> 00:04:39,167
නමුත් ඔබ ආපසු එන්න

67
00:04:40,448 --> 00:04:41,968
සෑම විටම Yifeng Alley වෙතින්.

68
00:04:42,207 --> 00:04:43,448
ඒක දිශා දෙකක්!

69
00:04:45,527 --> 00:04:46,888
මම එතනට යන්නේ කන්න විතරයි.

70
00:04:47,247 --> 00:04:49,008
ඔයා කාලා නැද්ද
ආපන ශාලාවේ?

71
00:04:49,527 --> 00:04:50,968
ගෙදර උයන්න කවුරුත් හිටියේ නැහැ.

72
00:04:51,087 --> 00:04:52,087
මට කෑමට එහි යාමට සිදු විය.

73
00:04:54,368 --> 00:04:56,207
ඇත්ත වශයෙන්ම, වැඩ කර ඇත

74
00:04:56,647 --> 00:04:57,687
පහුගිය කාලේ ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

75
00:04:57,968 --> 00:04:58,968
මේක කොහොමද?

76
00:04:59,607 --> 00:05:02,047
මම හෙට කලින් එන්නම්.

77
00:05:02,047 --> 00:05:04,087
හෙට සිට,
මම රෑ කෑම හදන්න ආපහු එන්නම්.

78
00:05:04,207 --> 00:05:06,368
රාත්‍රී ආහාරය සහ ඔබේ ඉගැන්වීමේ සැසියෙන් පසු
සිදු කර ඇත,

79
00:05:06,368 --> 00:05:08,087
අපි ගෙදර රෑ කෑම ගන්නවා. හරි හරී?

80
00:05:09,768 --> 00:05:10,848
ප්‍රශ්නය නැවත අසන්න.

81
00:05:13,368 --> 00:05:14,647
ඔබ මෑතක සිට පිටතට ගොස් ඇත.

82
00:05:14,647 --> 00:05:16,127
ඔයා එයාව බලන්න ගියාද?

83
00:05:16,368 --> 00:05:17,687
ඔව්, අපි ආලය කරනවා.

84
00:05:34,808 --> 00:05:36,928
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වැඩී ඇත.

85
00:05:37,567 --> 00:05:40,687
සමහර දේවල් තියෙනවා
මම මැදිහත් නොවිය යුතුයි.

86
00:05:41,488 --> 00:05:43,448
ඒක එච්චර ලොකු දෙයක්ද
අපි ආලය කරනවා කියලා?

87
00:05:45,247 --> 00:05:46,727
ඔබ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන බව මම පිළිගන්නවා.

88
00:05:47,247 --> 00:05:48,888
මොකද පෙම් සබඳතාව කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක්.

89
00:05:49,288 --> 00:05:51,247
අනික ඒ කොල්ලගෙ

90
00:05:51,247 --> 00:05:53,127
චරිතය තරමක් විනීතයි.

91
00:05:53,408 --> 00:05:54,607
ඒ වගේම ඔහු දේශීය කෙනෙක්.

92
00:05:55,167 --> 00:05:56,207
ඔබ විවාහ වූ පසු,

93
00:05:56,488 --> 00:05:57,449
අපට තවත් සම්බන්ධතා ඇති කර ගත හැක

94
00:05:57,449 --> 00:05:59,567
අපි සමීප නිසා.

95
00:05:59,848 --> 00:06:00,376
හරිද?

96
00:06:00,567 --> 00:06:01,727
මේ වයින් මෙතරම් මත්ද?

97
00:06:02,008 --> 00:06:03,008
ඔබ විකාර කතා කරනවා.

98
00:06:03,488 --> 00:06:04,167
නැත, එය නොවේ.

99
00:06:04,488 --> 00:06:06,727
ඈතින් ඉන්න කෙනෙක් හම්බුනොත්..

100
00:06:06,928 --> 00:06:08,607
ඔබ අවුරුද්ද පුරා ආපසු ගෙදර එන්නේ නැත.

101
00:06:09,167 --> 00:06:11,368
මට අවශ්‍ය වූ විට මා කතා කරන්නේ කාටද?

102
00:06:11,567 --> 00:06:13,527
මට හිස් කූඩුවක් වීමට අවශ්‍ය නැත.

103
00:06:13,647 --> 00:06:15,047
තාත්තේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

104
00:06:15,488 --> 00:06:16,888
මම ඔහු සමඟ යාලු වෙනවා.

105
00:06:17,008 --> 00:06:18,288
නමුත් අපි ඉක්මනින්ම වෙන් වෙනවා.

106
00:06:18,607 --> 00:06:19,607
එයා පිටරට යනවා.

107
00:06:23,448 --> 00:06:24,727
චෙන් ලුෂෝ

108
00:06:25,567 --> 00:06:27,448
Yifeng Alley හි ජීවත් වෙනවා නේද?

109
00:06:36,288 --> 00:06:36,848
ෂි,

110
00:06:37,247 --> 00:06:38,328
ඔබෙන් එකම එක වචනයක්.

111
00:06:38,888 --> 00:06:40,768
මම එය ඉගෙන ගෙන ඇත.
මම වැදගත් කොටස් වලට හානියක් නොකරමි,

112
00:06:40,928 --> 00:06:42,408
එයාට ටිකක් ලේ යන්න දෙන්න.

113
00:06:42,527 --> 00:06:43,527
හරි හරී?

114
00:06:49,207 --> 00:06:50,768
ඒ මම වීම පුදුමයක් නොවේ!

115
00:06:50,928 --> 00:06:52,527
ඒ පොන්නයා ඒක මෙච්චර කල් මගෙන් තියාගෙන හිටියා.

116
00:06:53,047 --> 00:06:54,207
ඔහු සමඟ සමරන්නේ ඇයි?

117
00:06:56,184 --> 00:06:58,520
Jiang Cheng කිව්වා ඔයා පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා කියලා,
නමුත් මම එය විශ්වාස කළේ නැහැ.

118
00:06:59,928 --> 00:07:00,928
නැත.

119
00:07:02,888 --> 00:07:05,008
ආදරය සොයා ගැනීම ගැන සුභ පැතුම්.

120
00:07:09,607 --> 00:07:11,288
නැන්දා, අම්මා.

121
00:07:11,808 --> 00:07:12,808
ලියන් මහත්මිය.

122
00:07:23,768 --> 00:07:25,008
(ඔබේ පියා ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කළාද?)

123
00:07:30,928 --> 00:07:32,449
(නැහැ, නමුත් ඔහුට ඇසුණා)

124
00:07:32,449 --> 00:07:34,008
(ඔයා මාව දාලා තනියම පිටරට යනවා.)

125
00:07:34,368 --> 00:07:36,448
(ඔහු පමණ විය
ඔබව කැපීමට මුළුතැන්ගෙයි පිහියක් ගැනීමට.)

126
00:07:36,647 --> 00:07:38,968
(වාසනාවකට මෙන්,
මම ඔහුව එයින් ඉවත් කර ගත්තෙමි.)

127
00:07:40,247 --> 00:07:41,968
(එහෙනම් අපි හෙට හමුවෙමු.)

128
00:07:45,687 --> 00:07:47,768
(ලැජ්ජයි කොල්ලා චෙන්, ඔයා ඇත්තටම බයයි.)

129
00:07:50,968 --> 00:07:52,087
(මම නිවට නැහැ)

130
00:07:52,488 --> 00:07:53,488
(නමුත් ඔබේ පියා ගැන සැලකිලිමත් විය.)

131
00:07:53,928 --> 00:07:55,207
(මිනිසුන් කපා දැමීම හිරගෙදරට ගෙන යයි.)

132
00:07:55,727 --> 00:07:57,448
(ඔබ මගේ පියා වෙත යාමට එඩිතරද?
සමාලෝචනයක් සඳහා?)

133
00:08:00,207 --> 00:08:01,288
(ඔහුගේ වෘත්තීය හැසිරීම)

134
00:08:01,288 --> 00:08:02,928
(යම් පුහුණුවක් අවශ්‍යයි.)

135
00:08:06,808 --> 00:08:07,808
(මෙහි නවතින්න.)

136
00:08:08,047 --> 00:08:09,607
(මගේ තාත්තා හොඳටම බීලා වගේ.)

137
00:08:16,167 --> 00:08:17,568
ඔයා මොකද කරන්නේ, Zhu Yangqi.

138
00:08:18,327 --> 00:08:19,327
කොහොමද ඔයාට...

139
00:08:23,688 --> 00:08:24,688
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

140
00:08:28,487 --> 00:08:29,648
හොඳයි, ඔබ මුලින්ම කතාබස් කරන්න.

141
00:08:29,728 --> 00:08:30,888
මම මුලින්ම ආපසු යන්නම්.

142
00:08:31,047 --> 00:08:32,047
මට ඔයාව තවත් බේරගන්න බෑ.

143
00:08:45,768 --> 00:08:46,768
ආදරය කළාද?

144
00:08:48,207 --> 00:08:48,768
ඔව්.

145
00:08:49,008 --> 00:08:50,008
ඔබට ඇයව හමුවීමට අවශ්‍යද?

146
00:08:52,247 --> 00:08:52,808
එය අමතක කරන්න.

147
00:08:52,968 --> 00:08:54,087
මට බයයි ඔයා තරහ වෙයි කියලා.

148
00:08:56,287 --> 00:08:57,728
විදේශයන්හි ඉගෙනීමට වීසා නිකුත් කර ඇත.

149
00:08:58,608 --> 00:09:00,487
මම Ruicheng වෙත යනවා
මේ ඉරිදා දර්ශනයක් සඳහා.

150
00:09:01,648 --> 00:09:02,609
ඔයාගේ තාත්තා අපි කිව්වා

151
00:09:02,609 --> 00:09:03,928
ගමනක් ගිහින් නෑ.

152
00:09:04,808 --> 00:09:06,327
Dunhuang වල රැකියාව ගන්න එපා.

153
00:09:06,447 --> 00:09:07,608
සියලුම ගමන් මලු රැගෙන යන්න.

154
00:09:08,167 --> 00:09:09,367
Ruicheng සංචාරය අවසන් වූ පසු,

155
00:09:09,487 --> 00:09:10,648
කෙලින්ම ඔබේ පාසලට යන්න.

156
00:09:14,768 --> 00:09:16,808
ඔබේ පවුලේ ගමනට මාව එක්කන් යන්න එපා.

157
00:09:18,447 --> 00:09:19,808
මමම එතනට යන්නම්.

158
00:09:22,568 --> 00:09:23,368
ඔබ සංවේදී වී ඇත

159
00:09:23,368 --> 00:09:24,728
සහ කවදාවත් මට කරදර කළේ නැහැ.

160
00:09:30,904 --> 00:09:32,407
පවතිනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි

161
00:09:33,464 --> 00:09:34,904
මෙම කාරණයටද ව්යතිරේකයක් නැත.

162
00:09:56,047 --> 00:09:57,047
(ඔබ හොඳින්ද, ලුසී?)

163
00:09:57,447 --> 00:09:58,728
(ඇය ඔබට කරදර කළේ නැද්ද?)

164
00:09:59,367 --> 00:10:00,528
(මම ඇත්තටම අදහස් කළේ නැහැ.)

165
00:10:00,648 --> 00:10:02,207
(මම හිතුවා ඔයා දොර ඇරියා කියලා.)

166
00:10:02,447 --> 00:10:04,008
(එබැවින් මම එය ලිස්සා යාමට ඉඩ හැරියෙමි.)

167
00:10:25,728 --> 00:10:26,888
තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද?

168
00:10:27,688 --> 00:10:28,688
මම සනීපෙන්.

169
00:10:28,768 --> 00:10:31,127
මේ පොඩි පොන්නයා.

170
00:10:31,127 --> 00:10:33,688
ඔහු විදේශගත වන බව දැන සිටියේය

171
00:10:33,848 --> 00:10:35,127
තවම ආවේ ඔයාව අවුස්සන්න.

172
00:10:36,167 --> 00:10:38,568
ඔය තරුණයෝ දෙන්නා

173
00:10:38,568 --> 00:10:41,008
නිකං මොහොතක සතුට හොයන්න බෑ.

174
00:10:42,968 --> 00:10:44,127
සතුට යනු කුමක්ද?

175
00:10:44,608 --> 00:10:48,047
සන්තෝෂය යනු බොහෝ ඉදිරිය දෙස බැලීමයි.

176
00:11:01,568 --> 00:11:02,808
(මගේ තාත්තා ඇත්තටම ඕනෑවට වඩා බිව්වා.)

177
00:11:02,888 --> 00:11:04,247
(ඔහු ඔබට දිවුරනවා.)

178
00:11:04,888 --> 00:11:06,648
(ඔබ තීරණය කර තිබේද?
Dunhuang වෙත යා යුත්තේ කවදාද?)

179
00:11:11,008 --> 00:11:12,008
(තවත් යන්නේ නැහැ.)

180
00:11:18,928 --> 00:11:21,928
(එවිට මම අකමැත්තෙන් වුවද ඔබ සමඟ යන්නෙමි
තවත් දින කිහිපයක් සඳහා.)

181
00:11:26,407 --> 00:11:27,528
(මගේ අම්මා ගමන් විස්තරය වෙනස් කළා.)

182
00:11:28,127 --> 00:11:30,367
(ලබන අඟහරුවාදා,
අපි එකට Ruicheng වෙත යමු,)

183
00:11:30,648 --> 00:11:31,648
(නැවත Qingyi වෙත නොවේ.)

184
00:11:38,608 --> 00:11:39,608
(තේරුණා.)

185
00:11:39,848 --> 00:11:41,327
(සුභ රාත්‍රියක්, ලැජ්ජාශීලී බෝයි චෙන්.)

186
00:11:54,608 --> 00:11:55,608
ෂි,

187
00:11:57,047 --> 00:11:58,047
මත්පැන් බොන්නේ ඇයි?

188
00:11:59,800 --> 00:12:01,176
- ළමයින්ට මත්පැන් පානය කළ නොහැක.
- තාත්තා.

189
00:12:04,888 --> 00:12:05,888
මොකක් ද වැරැද්ද?

190
00:12:13,008 --> 00:12:15,008
මම ඇත්තටම එහෙමයි
එයාට යන්න දෙන්න ටිකක් අකමැත්තෙන්.

191
00:12:21,407 --> 00:12:22,407
ඒකට කමක් නැහැ.

192
00:12:34,407 --> 00:12:35,407
එහි දෙයක් නැත.

193
00:12:36,287 --> 00:12:38,928
සමහර දේවල් හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.

194
00:12:43,047 --> 00:12:44,367
ඔබ අසතුටින් නම්,

195
00:12:45,047 --> 00:12:46,047
පසුව

196
00:12:48,087 --> 00:12:49,287
මම ඔබ සමඟ බොන්නෙමි.

197
00:12:53,487 --> 00:12:54,487
ඉදිරියට එන්න.

198
00:12:55,808 --> 00:12:56,808
ඉදිරියට එන්න.

199
00:13:00,047 --> 00:13:01,367
දුක් වෙන්න එපා.

200
00:13:02,528 --> 00:13:04,888
සමහර දේවල් හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.

201
00:13:11,487 --> 00:13:12,487
චියර්ස්.

202
00:13:34,047 --> 00:13:35,047
මන්දගාමී, මන්දගාමී.

203
00:13:36,688 --> 00:13:37,688
මම ඔබට කියන්නම්.

204
00:13:37,848 --> 00:13:40,648
ඔබට තවදුරටත් එළිමහනේ බොන්න බැහැ.

205
00:13:41,648 --> 00:13:43,127
මම ඔයාට හැන්ගෝවර් සුප් එකක් හදලා දෙන්නම්.

206
00:13:43,768 --> 00:13:44,808
අහඹු ලෙස එවන්න එපා.

207
00:14:01,202 --> 00:14:05,088
(උපාධියෙන් පසු කළ යුතු දේවල් 10)

208
00:14:44,447 --> 00:14:45,648
(ඔබට හෙට කාලය තිබේද?)

209
00:14:45,912 --> 00:14:47,512
(කන් විදීම සඳහා මා සමඟ යන්න.)

210
00:14:58,848 --> 00:15:00,688
මේ පොඩි පොන්නයා.

211
00:15:01,968 --> 00:15:03,648
ඔහු පැමිණෙන්නේ පසු විපරම් පරීක්ෂණයකටය.

212
00:15:04,087 --> 00:15:05,447
මම ඔහුට පාඩමක් උගන්වමි.

213
00:15:20,818 --> 00:15:23,960
(Qingyi City Central Hospital)

214
00:15:23,960 --> 00:15:25,071
(ප්‍රධාන වෛද්‍ය, Xu Guangji)

215
00:15:28,928 --> 00:15:29,928
ඇතුලට එන්න.

216
00:15:31,648 --> 00:15:32,648
මාමා.

217
00:15:34,608 --> 00:15:35,688
ඔබේ මාමා කවුද?

218
00:15:36,968 --> 00:15:37,968
ආචාර්ය Xu.

219
00:15:38,287 --> 00:15:39,287
වෛද්ය වාර්තාව කොහෙද?

220
00:15:45,528 --> 00:15:47,207
මට ආරංචි වුණා ඔයා රට යනවා කියලා.

221
00:15:50,327 --> 00:15:51,648
මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.

222
00:15:55,808 --> 00:15:57,528
හැමෝටම ආයුබෝවන්, මගේ නම Xu Zhi.

223
00:15:57,648 --> 00:15:59,207
නැපෝලියන් වරක් මෙසේ පැවසීය

224
00:15:59,327 --> 00:16:01,968
එසේ නොකරන සොල්දාදුවෙක්
ජෙනරාල් වීමට අවශ්‍ය වීම හොඳ දෙයක් නොවේ.

225
00:16:02,568 --> 00:16:05,247
මම Lin Zixuan තරම් පොහොසත් නොවුණත්,

226
00:16:05,447 --> 00:16:07,087
මම ලස්සනයි.

227
00:16:07,487 --> 00:16:10,367
ලින් සික්සුවාන්ගේ මුදල්
සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් වැය නොවේ.

228
00:16:10,648 --> 00:16:13,407
නමුත් මගේ සුන්දරත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම අනාරක්ෂිතයි.

229
00:16:13,568 --> 00:16:14,848
ඔබ සැමට එය දැක ගත හැකිය.

230
00:16:14,848 --> 00:16:16,327
හැමෝම මට ඡන්දය දෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.

231
00:16:16,808 --> 00:16:19,367
නමුත් මම තේරී පත්වුවහොත්
පන්ති සභාපති ලෙස,

232
00:16:19,648 --> 00:16:21,528
මම හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මා සමඟ වැඩ කිරීමේදී සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකිය.

233
00:16:21,608 --> 00:16:22,848
මට මේක අමාරු කරන්න එපා.

234
00:16:23,127 --> 00:16:24,127
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

235
00:16:28,008 --> 00:16:29,008
ඒ කොහොමද?

236
00:16:29,648 --> 00:16:31,087
මගේ දුවට ලොකු විශ්වාසයක් නැද්ද?

237
00:16:32,407 --> 00:16:33,407
විශ්වාසවන්ත හා ත්යාගශීලී.

238
00:16:33,487 --> 00:16:34,648
ඔබ ඇයව ඉතා හොඳින් ඇති දැඩි කළා.

239
00:16:34,928 --> 00:16:37,688
නමුත් ඊයේ රාත්‍රියේ ඇය හඬමින් මෙසේ පැවසුවාය.

240
00:16:38,487 --> 00:16:41,608
"තාත්තේ මම ඇත්තටම නරකද?"

241
00:16:42,608 --> 00:16:45,367
"මට මගේම කොල්ලෙක්වත් තියාගන්න බෑ."

242
00:16:45,487 --> 00:16:48,047
"මම ඇත්තටම වැඩකට නැති කෙනෙක්."

243
00:16:50,207 --> 00:16:52,047
තාත්තේ, මම කවදාද එහෙම කිව්වේ?

244
00:16:55,487 --> 00:16:56,287
මෙම රෝගියා,

245
00:16:56,287 --> 00:16:57,287
ඇයි දොරට තට්ටු නොකරන්නේ?

246
00:16:57,928 --> 00:16:59,888
ඔබට රෝගියා සිටී
ඔබට කෑම කාඩ්පතක් ගෙන එන්නද?

247
00:17:00,888 --> 00:17:03,207
මගේම තාත්තා උනත්

248
00:17:03,207 --> 00:17:04,447
දොරට තට්ටු කරන්න වෙනවා.

249
00:17:05,087 --> 00:17:07,327
හරි, මම ඔයාගේ තාත්තා.

250
00:17:10,528 --> 00:17:12,167
Guangji, මම මෙතන.

251
00:17:15,608 --> 00:17:16,608
ස්ථිරව සිටින්න.

252
00:17:17,608 --> 00:17:18,287
වාර්තාව ඉවරයි.

253
00:17:18,287 --> 00:17:19,287
පොඩ්ඩක් බලන්න.

254
00:17:22,848 --> 00:17:24,528
ඔයා මොනවද බලන්නේ, තරුණිය?

255
00:17:24,528 --> 00:17:26,648
- මට තත්වය දැනගත යුතුයි.
- ගැහැණු ළමයින් නොබැලිය යුතුය.

256
00:17:27,728 --> 00:17:28,728
ගිහින් මං එනකන් එලියට වෙලා ඉන්න.

257
00:17:37,968 --> 00:17:39,648
ඔබට අවශ්‍ය ඇය කවුරුන් එනතුරු පිටත බලා සිටිනවාටද?

258
00:17:41,287 --> 00:17:42,287
ඔබ එනතුරු බලා සිටින්න.

259
00:17:43,207 --> 00:17:44,207
එය අමතක කරන්න.

260
00:17:44,768 --> 00:17:45,768
මටත් ඒක ඇහුණා.

261
00:17:46,568 --> 00:17:47,688
කොහෙද

262
00:17:48,287 --> 00:17:49,447
ඔබ දෙදෙනා යනවද?

263
00:17:49,447 --> 00:17:50,447
මට කියන්න.

264
00:17:51,087 --> 00:17:52,247
කන් විදීම සඳහා ඇය හා එක්වන්න.

265
00:17:59,808 --> 00:18:01,127
ඇත්තටම ඇය කුඩා කල,

266
00:18:02,447 --> 00:18:04,327
මමත් එයාගේ කන් විදින්න ගත්තා.

267
00:18:05,207 --> 00:18:06,608
නමුත් අපි අතරමග යන සෑම අවස්ථාවකම,

268
00:18:06,968 --> 00:18:07,968
අපි ආපහු ගෙදර ගියා.

269
00:18:10,127 --> 00:18:11,487
ඇය වේදනාවට බෙහෙවින් බිය වේ.

270
00:18:13,888 --> 00:18:15,728
ඒ වගේම නරක් වෙලා රඟපාන්න ආසයි.

271
00:18:16,928 --> 00:18:18,407
ඒත් අම්මා ගියාට පස්සේ..

272
00:18:18,528 --> 00:18:19,688
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය.

273
00:18:20,608 --> 00:18:22,447
සුළු සුළු කාරණා හැර,

274
00:18:22,447 --> 00:18:24,848
ඇය මට ගොඩක් දේවල් කියන එක නැවැත්තුවා.

275
00:18:25,768 --> 00:18:26,768
සමහරවිට

276
00:18:27,367 --> 00:18:29,127
මම ඇයට ආරක්ෂාව පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දුන්නේ නැත.

277
00:18:32,327 --> 00:18:34,447
මම අසාර්ථක පියෙක්ද?

278
00:18:37,087 --> 00:18:38,608
Xu මහත්මයා, මම හිතන්නේ මේක...

279
00:18:39,127 --> 00:18:41,247
නමුත් අසාර්ථක පියෙකු ලෙස වුවද,

280
00:18:42,608 --> 00:18:44,528
මගේ අත්ල තවමත් ශක්තිමත්.

281
00:18:48,848 --> 00:18:50,247
මගේ දුවට හිරිහැර කරන්න එපා.

282
00:18:51,127 --> 00:18:52,528
නැත්නම් මම ඔයාට ගහලා මරනවා.

283
00:18:59,167 --> 00:19:00,167
යන්න ඕන නම් යන්න.

284
00:19:01,568 --> 00:19:02,888
දඟලන්න එපා.

285
00:19:08,008 --> 00:19:09,008
හරි හරී.

286
00:19:11,608 --> 00:19:12,888
ඔබේ වාර්තාව කොහොමද?

287
00:19:14,247 --> 00:19:15,247
එතරම් කුතුහලයක්?

288
00:19:17,327 --> 00:19:17,928
හරි,

289
00:19:18,247 --> 00:19:19,247
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

290
00:19:26,848 --> 00:19:28,167
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

291
00:19:29,207 --> 00:19:30,048
සරලව කිව්වොත්,

292
00:19:30,048 --> 00:19:31,367
එය විශිෂ්ටයි

293
00:19:31,367 --> 00:19:33,968
ශුක්‍රාණු විශ්ලේෂණ වාර්තාව
පිරිමි උසස් පාසැල් උපාධිධාරියෙකුගේ.

294
00:19:34,848 --> 00:19:35,848
නාර්කිසිස්ට්.

295
00:19:36,247 --> 00:19:37,247
මම නාරිද?

296
00:19:37,528 --> 00:19:38,368
මම කවදාවත් කියලා නැහැ

297
00:19:38,368 --> 00:19:40,608
වගේ දේවල්
මගේ අලංකාරය අනාරක්ෂිත ය.

298
00:19:41,167 --> 00:19:42,568
මගේ තාත්තා ඔයාට වීඩියෝ එක පෙන්නුවද?

299
00:19:43,127 --> 00:19:45,688
ඔව්, නමුත් මම කැමතිම කොටස
තවමත් එම රේඛාව වේ.

300
00:19:45,848 --> 00:19:47,512
"මම තේරී පත් වුවහොත්
පන්ති සභාපති ලෙස"

301
00:19:47,512 --> 00:19:49,208
"මම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
මා සමඟ වැඩ කිරීමේදී සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකිය."

302
00:19:49,208 --> 00:19:50,608
"මට මේක අමාරු කරන්න එපා."

303
00:19:52,447 --> 00:19:53,447
Xu Zhi,

304
00:19:53,528 --> 00:19:55,568
ඔබ ඉතා පුරසාරම් දොඩන හා හුරුබුහුටි විය
ඔබ කුඩා කාලයේ.

305
00:19:55,568 --> 00:19:56,568
හරිද?

306
00:19:56,768 --> 00:19:58,648
අපි පොඩි කාලෙම මුණ ගැහුනා නම්..

307
00:19:58,888 --> 00:20:00,928
ඔබ වැඳ වැටෙනු ඇත
මගේ ඩයපර් පාද.

308
00:20:06,487 --> 00:20:07,487
ඒකට එකඟ නැද්ද?

309
00:20:07,968 --> 00:20:10,528
ඔව්, මම බයයි
ඔබ මගේ ඇඳීමට ඇති ඩයපර් සොරකම් කරයි.

310
00:20:11,568 --> 00:20:12,968
ඔයාට මාව ඇත්තටම තේරෙනවා.

311
00:21:09,327 --> 00:21:10,776
(ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මාව හොඳින් තේරුම් ගෙන ඇත.)

312
00:21:11,728 --> 00:21:13,208
(ඔයා බයයි මම උභතෝකෝටිකයකට පත් වෙයි කියලා.)

313
00:21:13,496 --> 00:21:15,447
(එබැවින් ඔබ කිසි විටෙකත් උත්සාහ කර නැත
රැඳී සිටීමට මට ඒත්තු ගැන්වීමට.)

314
00:21:37,728 --> 00:21:38,728
කරාබු බලනවද?

315
00:21:40,008 --> 00:21:41,568
මෙන්න ඔයාට හොඳටම ගැලපෙන එකක්.

316
00:21:42,008 --> 00:21:43,008
පොඩ්ඩක් බලන්න.

317
00:21:46,127 --> 00:21:47,127
අලුත් මොඩල් එකකුත් තියෙනවා.

318
00:21:49,247 --> 00:21:50,407
මේක හරිම හුරතල් එකක්.

319
00:21:51,688 --> 00:21:52,688
ලස්සනයි.

320
00:21:59,528 --> 00:22:00,968
ඇයි ඔබ මට තෝරා ගැනීමට උදව් නොකරන්නේ?

321
00:22:01,688 --> 00:22:02,688
මම තෝරා ගන්නේ?

322
00:22:03,528 --> 00:22:05,447
මම කවදාවත් තෝරාගෙන නැහැ
ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා තෑග්ගක්. ඔයාට විශ්වාස ද?

323
00:22:11,928 --> 00:22:12,928
මේක කොහොමද?

324
00:22:14,167 --> 00:22:15,167
බඩගිනි වූ විට එය හපන්න.

325
00:22:16,487 --> 00:22:17,768
ඔයා හරිම කපටියි.

326
00:22:17,768 --> 00:22:18,968
ඔයාට ඕනේ මම ඒක දාන්න

327
00:22:18,968 --> 00:22:20,087
සහ ඔබ ගැන සිතන්න, ඔබ?

328
00:22:22,728 --> 00:22:23,247
හරි.

329
00:22:23,327 --> 00:22:24,327
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

330
00:22:27,047 --> 00:22:28,047
මේක කොහොමද?

331
00:22:29,528 --> 00:22:30,528
මේක හරිද?

332
00:22:39,096 --> 00:22:42,632
♪මධ්‍යම ගිම්හාන රාත්‍රියක

333
00:22:43,032 --> 00:22:48,078
♪ වීදි පහන් ක්‍රමයෙන් අවදි වේ♪

334
00:22:50,688 --> 00:22:51,688
මේ එක.

335
00:22:52,688 --> 00:22:53,728
මේක?

336
00:22:53,728 --> 00:22:54,728
එය ඔබට සුදුසුයි.

337
00:22:55,688 --> 00:22:56,968
සිදුරු කිරීමෙන් පසු,

338
00:22:56,968 --> 00:22:58,087
අද තෙමන්න එපා.

339
00:22:58,487 --> 00:22:59,447
දින දෙකකට පසුව එය පැළඳ ගන්න.

340
00:22:59,447 --> 00:23:00,047
හරි හරී.

341
00:23:00,047 --> 00:23:01,047
මට එය විෂබීජහරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

342
00:23:04,087 --> 00:23:05,087
එන්න, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

343
00:23:05,087 --> 00:23:07,346
♪ ගිනිකෙළි, සිකාඩාස් කිචිචිචි නාද,
හද ගැස්ම හුස්ම ගැනීම♪

344
00:23:07,346 --> 00:23:10,064
♪මුළු ලෝකයම නවතියි

345
00:23:10,584 --> 00:23:13,098
♪විශ්වය සම්බන්ධ කරන පණිවිඩ♪

346
00:23:15,224 --> 00:23:17,278
♪බිලියන ගණනක් වෙඩි තැබීමේ තරු♪

347
00:23:17,816 --> 00:23:20,556
♪ මන්දාකිනියේ මාර්ගය අනුගමනය කිරීම

348
00:23:20,556 --> 00:23:22,609
♪ඔබේ ඇස්වලට වැටෙනවා

349
00:23:23,000 --> 00:23:25,387
♪අනේ අපොයි

350
00:23:26,688 --> 00:23:27,447
ඔබ ආපසු ගිය පසු,

351
00:23:27,447 --> 00:23:28,447
ජලය ස්පර්ශ කිරීමෙන් වළකින්න.

352
00:23:28,568 --> 00:23:29,568
හරි හරී.

353
00:23:29,568 --> 00:23:31,198
♪විශ්වයේ ප්‍රතිචාරය වගේ

354
00:23:31,506 --> 00:23:32,910
♪මගේ හදවතේ ගැඹුරට ගොඩ බැසීම

355
00:23:34,287 --> 00:23:35,416
(මම ටිකක් එළියට යනවා.)

356
00:23:35,528 --> 00:23:36,528
(මා එනතුරු මෙහි රැඳී සිටින්න.)

357
00:23:38,130 --> 00:23:42,200
♪ ආහ් අහ් ♪

358
00:23:43,512 --> 00:23:47,972
♪අපි ආලෝක වර්ෂ බිලියන ගණනක් හරහා හමුවෙමු

359
00:23:47,972 --> 00:23:55,970
♪ ආහ් අහ් ♪

360
00:23:56,447 --> 00:23:57,608
ඔබ කුඩයක් මිලදී ගැනීමට ගියාද?

361
00:23:59,247 --> 00:24:00,247
ගබඩා කළමනාකරු පැවසීය

362
00:24:00,768 --> 00:24:02,127
ඔබ සිදුරු කිරීම තෙත් නොකළ යුතුය.

363
00:24:03,447 --> 00:24:04,848
එතකොට මේ මොකක්ද?

364
00:24:05,447 --> 00:24:06,487
සමහර විශේෂඥයන් වරක් කීවේය

365
00:24:06,487 --> 00:24:08,568
අයිස්ක්‍රීම් කන්න පුළුවන්
කන් විදින වේදනාව සමනය කරන්න.

366
00:24:08,568 --> 00:24:10,407
මෙම විශේෂඥයාගේ අවසාන නම චෙන් ද?

367
00:24:13,048 --> 00:24:16,600
♪මේ හුරුපුරුදු වැස්සේ නැවත එක්වීම♪

368
00:24:16,696 --> 00:24:19,192
♪ කඳු මුදුනේ
වෙඩි තැබීමේ තරු සමත් වන තැන♪

369
00:24:19,320 --> 00:24:21,752
♪සිල්වට් එක සදාකාලිකව කැටි වී ඇත

370
00:24:21,848 --> 00:24:25,650
♪ ගිනිකෙළි, සිකාඩාස් කිචිචිචි නාද,
හද ගැස්ම හුස්ම ගැනීම♪

371
00:24:25,650 --> 00:24:27,712
♪මුළු ලෝකයම නවතියි

372
00:24:32,407 --> 00:24:33,808
කන්න ඕන නම් විතරක් කියන්න.

373
00:24:37,808 --> 00:24:38,808
එය සීතලද?

374
00:24:39,568 --> 00:24:40,728
හෙට හිරු උදාව බලමු.

375
00:24:41,688 --> 00:24:42,688
හෙට?

376
00:24:44,207 --> 00:24:46,047
මම හෙට කාර්යබහුල නිසා යන්න බැහැ.

377
00:24:46,327 --> 00:24:46,928
එහෙනම් අමතක කරන්න.

378
00:24:47,127 --> 00:24:48,367
මට හෙට වැඩ කරන්න වෙනවා.

379
00:24:48,768 --> 00:24:50,424
සහ ඔබට තවමත් අවශ්යයි
හිරු උදාව අල්ලා ගැනීමට?

380
00:24:50,688 --> 00:24:51,688
ඔබට වේලාසනින් අවදි විය හැකිද?

381
00:24:51,928 --> 00:24:52,929
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට පුළුවන්.

382
00:24:52,929 --> 00:24:54,487
මගේ කනිෂ්ඨ වසර තුළ මම නිතරම නිදාගත්තා

383
00:24:54,487 --> 00:24:55,487
සහ වේලාසනින් අවදි විය.

384
00:24:59,608 --> 00:25:00,608
මාව විශ්වාස නැද්ද?

385
00:25:01,087 --> 00:25:01,688
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

386
00:25:01,928 --> 00:25:03,367
මම හිතුවේ ඔයා එහෙම වෙයි කියලා.

387
00:25:05,008 --> 00:25:06,008
ඔයාට කොහොම ද?

388
00:25:06,728 --> 00:25:07,728
මම ඔබට විරුද්ධයි.

389
00:25:08,728 --> 00:25:10,688
මම හැමදාම පරක්කු වෙලා ඇහැරිලා හිටියා
නින්දට යාමට පෙර.

390
00:25:10,888 --> 00:25:11,849
අටට,

391
00:25:11,849 --> 00:25:13,008
මම උදේ ස්වයං අධ්‍යයනයට ගියා.

392
00:25:13,816 --> 00:25:16,127
ඔයා පරක්කු වෙලා ඇහැරිලා හිටියද?
මම හිතුවේ ඔයා විනයගරුකයි කියලා.

393
00:25:16,127 --> 00:25:17,447
ඔබ බාර්වල ලෙමන් වතුර බොනවා.

394
00:25:18,487 --> 00:25:19,768
කනිෂ්ඨ වසර පමණයි.

395
00:25:22,528 --> 00:25:24,688
ඉතින් ස්වභාවිකවම දක්ෂ අය පවා
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදු වේ.

396
00:25:25,087 --> 00:25:27,528
මම හිතුවා ඔයාට ඉහළම ලකුණු ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
වැතිරීමෙන් පමණි.

397
00:25:27,768 --> 00:25:28,768
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

398
00:25:29,207 --> 00:25:30,528
කනිෂ්ඨ වසරේ,

399
00:25:30,768 --> 00:25:32,407
මම ව්‍යායාම ගොඩක් කළා.

400
00:25:33,407 --> 00:25:34,928
ඉතින් ඔබ ලකුණු කීයක් ලබා ගත්තාද?

401
00:25:35,407 --> 00:25:36,407
292.

402
00:25:36,728 --> 00:25:37,728
එය ඉතා ඉහළයි!

403
00:25:38,367 --> 00:25:39,367
එය එසේ ය.

404
00:25:41,928 --> 00:25:44,127
මට බොහෝ විට කිසිවෙකු හමු නොවනු ඇත
ලකුණු කරන්න පුළුවන් කාටද

405
00:25:44,127 --> 00:25:45,888
ලකුණු 290 කට වඩා
විස්තීරණ විද්‍යාවේ.

406
00:25:50,688 --> 00:25:51,688
මෙතනින් නවතිමු.

407
00:25:51,968 --> 00:25:52,808
Xu අපිව දැක්කොත්,

408
00:25:52,808 --> 00:25:53,808
ඔහු ඔබව බිය ගන්වයි.

409
00:25:54,568 --> 00:25:56,207
ගිහින් එන්නම්. ඔයා කනවද?

410
00:25:56,367 --> 00:25:56,968
ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.

411
00:25:57,127 --> 00:25:58,127
මේක ගන්න.

412
00:25:58,247 --> 00:25:59,247
හොඳයි, ආයුබෝවන්.

413
00:26:09,968 --> 00:26:10,968
(ඉදිරියේදී,)

414
00:26:11,568 --> 00:26:12,928
(මට බොහෝ විට හමු නොවනු ඇත)

415
00:26:12,928 --> 00:26:14,207
(ආයෙත් ඔයා වගේ කෙල්ලෙක්.)

416
00:26:33,968 --> 00:26:34,968
(ඔබ හෙට නිදහස්ද?)

417
00:27:04,167 --> 00:27:05,167
Luzhou.

418
00:27:05,768 --> 00:27:06,768
මගේ අම්මා කොහෙද?

419
00:27:07,367 --> 00:27:09,087
ඇය Xingqiව ස්කීච් පන්තියට රැගෙන ගියාය.

420
00:27:09,568 --> 00:27:11,087
අද අපි දෙන්නා විතරයි.

421
00:27:11,327 --> 00:27:12,327
ඉඳගෙන කන්න.

422
00:27:14,207 --> 00:27:15,207
හරි හරී.

423
00:27:20,087 --> 00:27:21,087
Have some rice.

424
00:27:33,287 --> 00:27:35,648
මම දන්නේ නැහැ
ඒ මම වයසට යන නිසා නම්,

425
00:27:37,047 --> 00:27:38,608
නැත්නම් ඔබ විදේශගත වන නිසා,

426
00:27:40,528 --> 00:27:42,087
නමුත් මම දවස් ගැන සිහින දකිමි

427
00:27:43,008 --> 00:27:44,447
ඔබ මුලින්ම මේ පවුලට පැමිණි විට.

428
00:27:46,008 --> 00:27:47,047
එකල,

429
00:27:48,648 --> 00:27:49,808
ඔයා මේ තරම් උසයි.

430
00:27:52,247 --> 00:27:53,928
කාලය ඇත්තටම පියාසර කරයි.

431
00:27:55,087 --> 00:27:57,688
ඇසිපිය හෙලන සැණින්,
ඔයා මට වඩා උසයි.

432
00:28:11,407 --> 00:28:12,808
(ලුෂෝ, එන්න.)

433
00:28:12,808 --> 00:28:14,447
(මුලින්ම ඔබේ සපත්තු වෙනස් කරන්න.)

434
00:28:20,327 --> 00:28:21,327
ඉක්මනින්, බලන්න.

435
00:28:21,648 --> 00:28:22,448
අනාගතයේදී,

436
00:28:22,448 --> 00:28:24,008
මෙය ඔබගේ නව නිවස වනු ඇත.

437
00:28:24,447 --> 00:28:25,688
අපි මෙහි වාසය කරන්නෙමු.

438
00:28:27,047 --> 00:28:27,672
ඔයා එයට කැමති ද?

439
00:28:34,648 --> 00:28:36,688
මී පැණි.

440
00:28:36,792 --> 00:28:37,247
එනවා.

441
00:28:37,247 --> 00:28:37,808
අපි ආපහු ආවා.

442
00:28:37,808 --> 00:28:38,808
එනවා.

443
00:28:40,407 --> 00:28:42,167
ඒකට කමක් නැහැ. බය වෙන්න එපා.

444
00:28:42,327 --> 00:28:43,327
මම මෙහේ.

445
00:28:43,608 --> 00:28:44,608
හෙලෝ, ලුෂෝ.

446
00:28:46,127 --> 00:28:47,167
මෙය ඔබටය.

447
00:28:49,528 --> 00:28:50,528
ඒක ගන්න. බලන්න.

448
00:28:51,008 --> 00:28:52,247
ඔබේ පියා ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත් තෑග්ගක්.

449
00:28:53,287 --> 00:28:54,287
ඒක ගන්න.

450
00:28:57,247 --> 00:28:58,247
ඔයා එයට කැමති ද?

451
00:29:01,287 --> 00:29:02,287
ඔයා එයට කැමති ද?

452
00:29:06,127 --> 00:29:07,127
ඉතා හොඳයි.

453
00:29:07,808 --> 00:29:10,047
අපි යමු.
මම ඔබව එහි සෙල්ලම් කිරීමට රැගෙන යන්නෙමි.

454
00:29:10,768 --> 00:29:12,207
ඒකට කමක් නැහැ. මා ඔයා සමගයි.

455
00:29:12,407 --> 00:29:13,247
බය වෙන්න එපා.

456
00:29:13,247 --> 00:29:13,928
බය වෙන්න එපා.

457
00:29:14,247 --> 00:29:14,768
අපි යමු.

458
00:29:14,768 --> 00:29:16,848
අපි යමු.
සෙල්ලම් බඩු ගොඩක් සහ ගොඩක් තියෙනවා.

459
00:29:32,487 --> 00:29:33,487
මෙතන.

460
00:29:34,047 --> 00:29:35,327
මහල් නිවාසයේ යතුර.

461
00:29:46,648 --> 00:29:47,648
Luzhou,

462
00:29:49,968 --> 00:29:51,207
ඔබ එසේ නොවේ

463
00:29:52,848 --> 00:29:54,087
විදේශගත වීමට අවශ්‍යද?

464
00:29:56,247 --> 00:29:57,247
ඔව්, මම කරනවා.

465
00:29:58,207 --> 00:29:59,207
විදේශගත වීම හොඳයි.

466
00:30:01,968 --> 00:30:02,968
ඔව්.

467
00:30:04,688 --> 00:30:07,087
පිටතට ගොස් ලෝකය බලන්න.

468
00:30:07,087 --> 00:30:08,087
එය සෑම විටම හොඳයි.

469
00:30:09,888 --> 00:30:11,247
ඒත් කොහේ ගියත් කමක් නෑ..

470
00:30:12,247 --> 00:30:13,287
Qingyi හි,

471
00:30:13,728 --> 00:30:15,087
ඔබට සැමවිටම පවුලක් ඇත.

472
00:30:16,008 --> 00:30:17,407
ඔබ නිදහස් විට ඔබට පැමිණිය හැක.

473
00:30:21,447 --> 00:30:22,368
මම විදේශගත වූ පසු,

474
00:30:22,368 --> 00:30:23,736
මම එතන පදිංචි වෙන්න ඇති.

475
00:30:24,568 --> 00:30:25,568
මම නිතර නිතර එන්නේ නැහැ.

476
00:31:33,768 --> 00:31:35,447
හෙලෝ, Chen Luzhou.

477
00:31:35,808 --> 00:31:37,487
මොකක් ද වෙන්නේ?

478
00:31:38,688 --> 00:31:39,688
කිසිවක් නැත.

479
00:31:39,768 --> 00:31:41,247
මට ඔබේ හඬ ඇසීමට අවශ්‍යයි.

480
00:31:42,447 --> 00:31:43,447
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

481
00:31:44,728 --> 00:31:45,768
මම පාඩම් සූදානම් කරමින් සිටිමි.

482
00:31:45,768 --> 00:31:47,447
රෑ කෑමෙන් පස්සේ මට ටියුෂන් කරන්න වෙනවා.

483
00:31:49,888 --> 00:31:51,769
හොඳයි, ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න.

484
00:31:51,769 --> 00:31:53,247
ඊට පස්සෙ කතා කරමු.

485
00:31:53,568 --> 00:31:54,568
ආයුබෝවන්.

486
00:32:14,407 --> 00:32:15,407
ඔයා කොහේද යන්නේ?

487
00:32:16,608 --> 00:32:17,609
මම එලියට යනවා.

488
00:32:17,609 --> 00:32:18,648
මම රෑ කෑම කන්නේ නැහැ.

489
00:32:29,407 --> 00:32:31,247
නිසැකවම Chen Luzhou නැවත සොයා ගැනීමට.

490
00:32:33,487 --> 00:32:35,207
ලොකු දුවක් ගෙදර තියාගන්න බෑ.

491
00:32:53,568 --> 00:32:54,568
ආයුබෝවන්.

492
00:32:58,002 --> 00:32:58,584
ආයුබෝවන්.

493
00:33:00,407 --> 00:33:01,407
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

494
00:33:02,008 --> 00:33:03,528
ඔයාට මගේ කටහඬ අහන්න ඕන වුණේ නැද්ද?

495
00:33:03,968 --> 00:33:06,808
මම දෙන්නම්
සජීවී සරවුන්ඩ් සවුන්ඩ් අත්දැකීමක්.

496
00:33:09,447 --> 00:33:10,447
ගුරුවරයාට නොවේද?

497
00:33:11,207 --> 00:33:12,287
මෙතන ළමයෙක් ඉන්නවා

498
00:33:12,287 --> 00:33:14,087
මගේ රැකවරණය වැඩිපුර අවශ්‍ය කාටද?

499
00:33:18,728 --> 00:33:19,808
මෙතන නවත්වන්න. අපි යමු.

500
00:33:21,167 --> 00:33:22,207
ඔයාගෙ ගෙදර කෙනෙක් ඉන්නවා.

501
00:33:24,207 --> 00:33:25,487
ගැලපෙන්නේ කුමන කණ්ඩායමද?

502
00:33:30,167 --> 00:33:31,688
මවාපෑම නවත්වන්න.

503
00:33:32,608 --> 00:33:34,287
මම ටිකක් ශ්‍රේණිගත කළා.

504
00:33:34,367 --> 00:33:35,528
ඔයාලා දෙන්නා ඒ වෙනකොටත් තුරුල් වෙලා හිටියේ.

505
00:33:37,928 --> 00:33:39,848
ඇයි මට නොකියන්නේ
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද?

506
00:33:40,447 --> 00:33:41,448
ඔබත් හදිසියේ ආවා.

507
00:33:41,448 --> 00:33:43,087
මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

508
00:33:43,888 --> 00:33:46,528
මට කියන්න, එය මුලින්ම ආරම්භ කළේ කවුද?

509
00:33:47,928 --> 00:33:48,928
ඒ ඔබද?

510
00:33:53,008 --> 00:33:55,447
මම දන්නා දේ මත පදනම්ව
චෙන් ලුෂෝ නම් ජරාව,

511
00:33:55,728 --> 00:33:57,728
ඔහු නියත වශයෙන්ම
මේ වෙලාවෙ ඔයාව අවුස්සන්නෙ නෑ.

512
00:33:58,688 --> 00:33:59,728
ඇයි?

513
00:34:00,728 --> 00:34:01,447
මොකද

514
00:34:01,528 --> 00:34:02,728
ඔහු ළඟදීම විදේශගත වීමට නියමිතයි.

515
00:34:02,728 --> 00:34:03,728
ඔහු එඩිතර නොවනු ඇත.

516
00:34:04,008 --> 00:34:05,008
එතරම් කරදරකාරී.

517
00:34:05,568 --> 00:34:06,728
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

518
00:34:12,327 --> 00:34:13,487
දැන් ඔයාට මාව කරදරයක් වගේ.

519
00:34:16,648 --> 00:34:18,087
හොඳයි, මම යන්නම්, හරිද?

520
00:34:23,568 --> 00:34:25,127
සමහර විට මම මුලින්ම ආපසු යා යුතුයි.

521
00:34:25,968 --> 00:34:27,087
ඔහුව නැවත අමතන්න.

522
00:34:27,688 --> 00:34:29,087
ඔබ දිගුකාලීන සම්බන්ධතාවයක සිටී.

523
00:34:29,087 --> 00:34:31,224
- මා ගැන තර්ක කරන්න එපා.
- එය ඔබට සම්බන්ධ නොවේ.

524
00:34:32,047 --> 00:34:34,247
මට නගරයෙන් පිට ඉගෙනීමට සිදු වූ විට
මධ්යම පාසලේ,

525
00:34:34,528 --> 00:34:35,528
ඔහු නිකම් හිටියා

526
00:34:36,167 --> 00:34:37,247
මේ වගේ කිසිම දේකට වඩා.

527
00:34:38,207 --> 00:34:39,728
ඔයත් එදා රණ්ඩු උනාද?

528
00:34:41,928 --> 00:34:43,808
මට චෙන් ජිෂේන්ගෙන් අහන්න පුළුවන් වෙයි කියලා එයා බලාපොරොත්තු වුණා

529
00:34:44,327 --> 00:34:45,207
ඔහු මෙන් මැදිහත් වීමට,

530
00:34:45,207 --> 00:34:46,247
මට ඉන්න පුළුවන් වෙන්න.

531
00:34:48,008 --> 00:34:48,688
මම එකඟ වුණේ නැහැ.

532
00:34:49,008 --> 00:34:50,008
ඊට පස්සේ අපි රණ්ඩු වුණා.

533
00:34:51,167 --> 00:34:53,688
කුඩා කාලයේදී ඔහු තම පියාට කන්නලව් කළේය
ඔහු අවුල් වූ සෑම විටම.

534
00:34:53,968 --> 00:34:55,087
ඔහුගේ පියා නිතරම ඔහුට සමාව දුන්නේය.

535
00:34:57,127 --> 00:34:58,127
නමුත් ඔහු දැන සිටියේ නැත

536
00:34:58,528 --> 00:34:59,688
මගේ තාත්තා සහ ඔහුගේ තාත්තා

537
00:35:00,287 --> 00:35:01,287
විවිධ පුද්ගලයන් වේ.

538
00:35:03,928 --> 00:35:05,447
එතකොට මෙයා දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

539
00:35:07,287 --> 00:35:08,287
එහි දෙයක් නැත.

540
00:35:26,167 --> 00:35:27,247
ඒ ගැනයි.

541
00:35:29,127 --> 00:35:30,127
මම ඔබව පොළඹවා ගත යුතුද?

542
00:35:31,087 --> 00:35:32,167
ගණන් ගන්නේ කව්ද?

543
00:35:33,768 --> 00:35:35,327
මම ඔබට කුකුල් මස් තීරු දෙකක් මිලදී ගන්නෙමි.

544
00:35:36,287 --> 00:35:37,287
ඔබ දෙදෙනාට එය කුළුබඩු අවශ්‍යද?

545
00:35:38,407 --> 00:35:39,407
නැත.

546
00:35:39,928 --> 00:35:41,008
මම ඔයාට සැර එකක් අරන් දෙන්නම්

547
00:35:41,008 --> 00:35:42,008
ඔබේ මේස් ගැලවීමට!

548
00:35:45,127 --> 00:35:46,327
නැවත පානයක් ගෙනෙන්න.

549
00:35:47,087 --> 00:35:48,087
තේරුම් ගත්තා ද.

550
00:35:57,808 --> 00:35:59,327
ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනනවා.

551
00:36:01,327 --> 00:36:02,568
දුකක් ඇති වූ විට ඔහු මේ ආකාරයට කටයුතු කරයි.

552
00:36:02,568 --> 00:36:03,568
මට පුරුදුයි.

553
00:36:11,247 --> 00:36:12,247
ඔයා දන්නවා ද?

554
00:36:12,848 --> 00:36:13,848
ඇත්ත වශයෙන්ම,

555
00:36:13,968 --> 00:36:15,367
අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව

556
00:36:15,367 --> 00:36:16,528
ඔබේ දොරකඩ සිටියේ නැත.

557
00:36:17,528 --> 00:36:18,528
එතකොට ඒ කවදාද?

558
00:36:19,688 --> 00:36:20,688
මගේ නව වසරේ.

559
00:36:20,808 --> 00:36:21,808
නවක වසර?

560
00:36:23,608 --> 00:36:24,648
මට මතක නැත්තේ කොහොමද?

561
00:36:26,648 --> 00:36:28,888
අපේ පාසලේ පැසිපන්දු ලීගයේදී,

562
00:36:29,167 --> 00:36:31,047
අපේ පළමු තරගය ඔබේ පාසලට එරෙහිවයි.

563
00:36:32,407 --> 00:36:34,768
මට ජලය ලබා දීමට සිදු විය
මලල ක්‍රීඩා කමිටුවට.

564
00:36:36,447 --> 00:36:39,008
මම ඔයා ඉන්නවා දැක්කා
පැසිපන්දු පිටියේ කෙළවරේ

565
00:36:39,848 --> 00:36:42,207
සහ ඔබේ පන්තියේ ගැහැණු ළමයින් සමඟ කතා කරන්න.

566
00:36:43,367 --> 00:36:44,367
ඊළගට?

567
00:36:45,207 --> 00:36:47,568
මට අවශ්‍ය වුණේ ඔබෙන් ජලය ලබා දෙන ලෙසයි
මලල ක්‍රීඩා කමිටුවට.

568
00:36:47,728 --> 00:36:48,407
නමුත් ඔබ

569
00:36:48,728 --> 00:36:49,944
මාව ඔබේ රසිකයෙක් ලෙස වරදවා වටහා ගත්තා.

570
00:36:50,287 --> 00:36:51,528
ඔයා ඒක බිව්වා විතරයි.

571
00:36:51,528 --> 00:36:52,648
ඔබ නර්සිස්ටික් නොවේද?

572
00:36:57,888 --> 00:36:59,047
ඔබ වැරදි පුද්ගලයා ලබා ගත හැක.

573
00:36:59,608 --> 00:37:01,447
මම කෙල්ලෝ එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ
පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන විට.

574
00:37:01,648 --> 00:37:03,008
නොවෙන්නත් පුළුවන්.

575
00:37:04,287 --> 00:37:05,367
පටිගත කිරීමේදී,

576
00:37:05,367 --> 00:37:06,367
මම ඒ කෙල්ලව පවා දැක්කා.

577
00:37:06,768 --> 00:37:09,008
ඇය තමයි ඡායාරූප ගන්නේ

578
00:37:09,008 --> 00:37:10,008
ඔබ අසල.

579
00:37:10,407 --> 00:37:11,407
ඇය ඉතා හොඳ පෙනුමක්.

580
00:37:11,528 --> 00:37:13,487
ඇගේ නම ෂැං යූ.

581
00:37:18,808 --> 00:37:19,808
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

582
00:37:20,247 --> 00:37:23,247
එදා,
මට ඔයා ගැන කිසිම හැඟීමක් තිබුණේ නැහැ.

583
00:37:24,487 --> 00:37:25,928
ඔබට මුලින්ම යමක් දැනුණේ කවදාද?

584
00:37:26,367 --> 00:37:27,367
ඔයාට කොහොම ද?

585
00:37:28,808 --> 00:37:29,928
පළමු බැල්මෙන්.

586
00:37:32,568 --> 00:37:33,808
නමුත්,

587
00:37:34,232 --> 00:37:35,960
මම මුලින්ම ආදරය විශ්වාස කළේ නැහැ.

588
00:37:36,688 --> 00:37:38,127
අනික මම හිතුවේ ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.

589
00:37:38,568 --> 00:37:39,608
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

590
00:37:42,087 --> 00:37:44,287
ඔයා ඒ ගැන හිතන්නේ නැද්ද
දැන් වෙනස් විදියට?

591
00:37:52,728 --> 00:37:53,728
ඔච්චර කම්මුල් වෙන එක නවත්තන්න.

592
00:37:54,487 --> 00:37:55,528
මම ගිහින් නාන්න එන්නම්.

593
00:37:55,528 --> 00:37:57,047
චිත්‍රපටියක් බලන්න, මම ඔබව නැවත රැගෙන යන්නම්.

594
00:37:58,247 --> 00:37:59,247
ඔබට දොර විවෘතව තැබිය හැකිද?

595
00:38:00,648 --> 00:38:01,648
ඔබේ සිහින තුළ.

596
00:38:11,008 --> 00:38:12,968
එදින නම්
අපි පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන විට,

597
00:38:13,816 --> 00:38:14,768
මම ඔයාගේ නම ඇහුවා,

598
00:38:14,768 --> 00:38:15,768
ඔබ මට කියන්න තිබුණාද?

599
00:38:16,968 --> 00:38:20,008
මම කැමතියි. මම පවා බවට පත් වනු ඇත
ඔබේ WeChat මිතුරා.

600
00:38:21,648 --> 00:38:22,688
ඇයි?

601
00:38:22,688 --> 00:38:24,688
ඔබට හැකි වන පරිදි
ඒ වතුර බෝතලයට ගෙවන්න.

602
00:38:31,407 --> 00:38:33,008
ලුසී, මම ආපහු ආවා.

603
00:38:33,688 --> 00:38:34,688
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා.

604
00:38:35,087 --> 00:38:36,688
- පුදුමය.
- පුදුමය.

605
00:38:38,167 --> 00:38:38,688
ඉන්න. කොහොමද...

606
00:38:38,688 --> 00:38:39,688
කොහොමද ඔයාල හැමෝටම...

607
00:38:40,207 --> 00:38:41,608
ඔබ විදේශගත වන බව ඔවුන්ට ආරංචි විය.

608
00:38:41,608 --> 00:38:42,840
ඉතින් ඔවුන් සමුගන්න ආවා.

609
00:38:44,367 --> 00:38:45,367
එන්න එන්න.

610
00:38:45,487 --> 00:38:46,487
ජියැං චෙං,

611
00:38:46,928 --> 00:38:47,928
මේ පුටුව හෙල්ලෙන්න එපා.

612
00:38:48,367 --> 00:38:50,167
මසුරු. හොඳයි, මම එය චලනය නොකරමි.

613
00:38:50,167 --> 00:38:51,167
ඇයි ඒක ගණන් ගන්නේ?

614
00:38:54,136 --> 00:38:54,968
Gu Yan ද මෙහි ඇත.

615
00:38:54,968 --> 00:38:55,808
මම ඇය වෙත දිව යනවා

616
00:38:55,808 --> 00:38:56,648
ගබඩාවේ,

617
00:38:56,648 --> 00:38:57,648
ඉතින් ඇයත් ආවා.

618
00:38:58,367 --> 00:38:59,367
ඇතුලට ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

619
00:38:59,648 --> 00:39:00,367
එන්න, වාඩි වෙන්න.

620
00:39:00,648 --> 00:39:01,648
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

621
00:39:02,127 --> 00:39:02,648
ඔව්.

622
00:39:03,047 --> 00:39:04,287
ඔබව මෙහි දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවීය.

623
00:39:04,664 --> 00:39:05,848
ඇයි Cai Yingying මෙතන නැත්තේ?

624
00:39:06,207 --> 00:39:07,968
ඇය සූදානම් වෙනවා
ඇගේ කලා විභාග.

625
00:39:08,207 --> 00:39:09,207
ඒ නිසා ඇයට එන්න බැරි වුණා.

626
00:39:09,568 --> 00:39:10,888
කලා විභාග? කුමන ප්රධානද?

627
00:39:11,768 --> 00:39:12,768
විකාශන සත්කාරකත්වය.

628
00:39:13,528 --> 00:39:14,648
මම මේකට දක්ෂයි.

629
00:39:15,367 --> 00:39:16,568
මමත් ඔය විභාගේ කරලා තියෙනවා.

630
00:39:16,568 --> 00:39:17,728
සමහර විට මට ඇයට ටිකක් දෙන්න පුළුවන්

631
00:39:17,728 --> 00:39:19,008
නොමේරූ යෝජනා.

632
00:39:19,008 --> 00:39:19,889
ඇත්තටම?

633
00:39:19,889 --> 00:39:21,568
මම පසුව ඔබ වෙනුවෙන් සමූහ කතාබහක් සාදන්නම්,

634
00:39:21,808 --> 00:39:22,688
එබැවින් ඔබ දෙදෙනාට කතාබස් කළ හැකිය.

635
00:39:22,688 --> 00:39:23,688
හරි හරී.

636
00:39:25,487 --> 00:39:26,968
ඔවුන් හොඳින් ඇසුරු කරන බව පෙනේ.

637
00:39:27,928 --> 00:39:28,928
ගිහින් සැහැල්ලුවෙන් නාගන්න.

638
00:39:29,207 --> 00:39:30,447
ඔච්චර අලස වෙන්න එපා?

639
00:39:31,008 --> 00:39:32,008
හරි, හොඳයි.

640
00:39:35,327 --> 00:39:36,327
ඉදිරියට එන්න.

641
00:39:36,928 --> 00:39:38,608
බීම සහ එවැනි සියල්ල ශීතකරණය තුළ ඇත.

642
00:39:38,968 --> 00:39:39,768
විනෝද වන්න.

643
00:39:39,928 --> 00:39:41,087
මේක බොන්නේ ළමයි විතරයි.

644
00:39:41,087 --> 00:39:42,087
උගුරක් ගන්න.

645
00:39:45,944 --> 00:39:47,167
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් සමඟද?

646
00:39:47,167 --> 00:39:49,688
ලස්සනයි ලු, සින්දුවක් කියන්න.

647
00:39:49,912 --> 00:39:52,127
ඔබ දිගු කලක් ගායනා කරනවා අපට ඇසුණේ නැත.
ගීතයක් ගායනා කරන්න.

648
00:39:53,047 --> 00:39:53,649
එකක් කරන්න.

649
00:39:53,649 --> 00:39:55,352
මම එළියට ආවා විතරයි ඔයා මාව ගායනා කරන්න.

650
00:39:56,207 --> 00:39:56,768
ගීතයක් ගායනා කරන්න.

651
00:39:56,768 --> 00:39:57,808
මම ඔබ වෙනුවෙන් තෝරාගන්නම්.

652
00:39:57,808 --> 00:39:58,360
ඉදිරියට එන්න.

653
00:39:58,487 --> 00:39:59,487
- එකක් තෝරන්න.
- එකක් තෝරන්න.

654
00:39:59,487 --> 00:40:00,487
- එකක් තෝරන්න.
- ෂු.

655
00:40:12,888 --> 00:40:17,207
♪අපි දෙන්නටම මොකක් හරි අඩුවක් තියෙනවා

656
00:40:20,528 --> 00:40:25,608
♪අපි ක්ෂණිකව අසතුටට පත්වන්නේ එබැවිනි

657
00:40:26,768 --> 00:40:29,768
♪සරලකම අමාරුයි

658
00:40:30,367 --> 00:40:33,367
♪බොහෝ බර ඇත

659
00:40:34,047 --> 00:40:36,407
♪ඉතා නිර්භීත වුවත්

660
00:40:37,008 --> 00:40:40,528
♪අපි තාම දුකෙන්

661
00:40:42,447 --> 00:40:47,167
♪බොහෝ දේවලට තේරීම් ඇත

662
00:40:49,968 --> 00:40:55,247
♪ පසුවයි මට බොහෝ විට තේරෙන්නේ

663
00:40:56,247 --> 00:40:59,407
♪මට හැඟීම් තියෙනවා

664
00:40:59,848 --> 00:41:03,127
♪ඒ වගේම මගේ වචන උල්ෙල්ඛයි

665
00:41:03,728 --> 00:41:06,447
මිනිසුන් අතර සන්නිවේදනය ♪

666
00:41:07,087 --> 00:41:10,127
♪සෑම විටම සුමටව සිදු නොවේ

667
00:41:10,407 --> 00:41:14,407
♪සමහරවිට ඔබට පමණක් මාව තේරෙනවා

668
00:41:14,407 --> 00:41:18,047
♪එබැවින් ඔබ ගැලවී ගියේ නැත

669
00:41:18,487 --> 00:41:22,127
♪අඬන අතරේ ඔයා මාව තදින් බදාගන්නවා

670
00:41:22,127 --> 00:41:26,528
♪ඔයා මට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා කොඳුරනවා

671
00:41:26,528 --> 00:41:29,568
♪මාව තේරුම් ගන්නේ ඔබ පමණයි

672
00:41:29,568 --> 00:41:33,447
♪උගුලට හසු වූ මෘගයෙක් වගේ

673
00:41:33,768 --> 00:41:39,327
♪අහස් ගොඩනැගිලිවල, නිදහස සඳහා ආශාවෙන්

674
00:41:42,367 --> 00:41:44,247
ඇයි මේ මිනිහා මෙච්චර හොඳට සින්දු කියන්නේ?

675
00:41:44,247 --> 00:41:45,568
මට කවදාවත් ඒකෙන් මහන්සි වෙන්න බැරිද?

676
00:41:45,568 --> 00:41:47,247
ඇත්තටම.

677
00:41:47,247 --> 00:41:48,728
ඔහුට මංගල දර්ශනය කළ හැකිදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

678
00:41:49,848 --> 00:41:50,848
නිරපේක්ෂ මධ්යස්ථ පිහිටීම.

679
00:41:53,367 --> 00:41:54,968
එන්න, අපි ඒකට ටෝස්ට් කරමු.

680
00:41:55,487 --> 00:41:56,487
ඉදිරියට එන්න.

681
00:42:02,808 --> 00:42:04,447
ඇයි මම මේ තරම් දුක් වෙන්නේ?

682
00:42:04,528 --> 00:42:05,528
ලුසී.

683
00:42:05,808 --> 00:42:08,367
ඔබට මතකද
ඔබ අවසන් වරට නගරයෙන් පිටතට ගියේ?

684
00:42:09,287 --> 00:42:12,367
කවුරුවත් මාව මතක් කළේ නැහැ
සඳුදා නිල ඇඳුමක් ඇඳීමට.

685
00:42:13,888 --> 00:42:15,247
කවුරුවත් මාව මතක් කළේ නැහැ

686
00:42:15,608 --> 00:42:17,784
ඔබ කාඩ් සෙල්ලම් කරන විට,
තුරුම්පු සියල්ලම වම් පැත්තේ විය.

687
00:42:18,728 --> 00:42:21,608
කවුරුත් මාත් එක්ක තරග කළේ නැහැ
වැඩිපුර පුරුදු කරපු.

688
00:42:24,928 --> 00:42:27,008
(තාත්තා)
ඔයා යන්න කලින් මට ඔයාව එපා වෙන්නේ කොහොමද?

689
00:42:27,008 --> 00:42:28,008
හරි, ෂී?

690
00:42:30,207 --> 00:42:31,648
ඒ මගේ තාත්තා කතා කරනවා. මට ඒක ගන්න දෙන්න.

691
00:42:35,447 --> 00:42:36,447
Zhu, ඔබේ ගීතය කොහෙද?

692
00:42:37,167 --> 00:42:37,809
මට එකක් තියෙනවා.

693
00:42:37,809 --> 00:42:39,256
- එහෙනම් ගායනා කරන්න.
- ඔබ නිතරම ගායනා කරන එක.

694
00:42:39,728 --> 00:42:41,447
- කපුටා.
- ඔව්, කපුටා.

695
00:42:42,127 --> 00:42:43,928
අපිත් ඒ දේම හිතුවා, එන්න.

696
00:42:43,928 --> 00:42:45,568
නැවතත්, එන්න, එන්න.

697
00:42:46,487 --> 00:42:48,928
♪කපුටා, කපුටා, කපුටා, කපුටා

698
00:42:48,928 --> 00:42:51,008
♪කිචිචිය, කිචිබිචිය, කිචිචිචිය, කිචිය♪

699
00:42:51,008 --> 00:42:53,447
♪හෙහේ, හහ්හා.♪

700
00:42:53,447 --> 00:42:55,167
♪ලෝකය සාමාන්‍යයෙන් අසත්‍යයි

701
00:42:55,167 --> 00:42:56,528
මම පසුව ගෙදර යන්නද?

702
00:42:57,367 --> 00:42:58,688
ඔහුගේ ස්ථානයේ නිදා නොගන්නේ මන්ද?

703
00:42:59,047 --> 00:43:00,287
ආපසු යන්න එපා. ගොඩක් පරක්කුයි.

704
00:43:00,487 --> 00:43:01,168
කමක් නැද්ද?

705
00:43:01,168 --> 00:43:02,447
කුමක් ද?

706
00:43:02,768 --> 00:43:04,047
ඔබට ඇත්තටම එහි සිටීමට අවශ්‍යද?

707
00:43:04,487 --> 00:43:06,047
ඒ මිනිහට ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්න දෙන්න.

708
00:43:09,127 --> 00:43:09,688
එය කොහොම ද?

709
00:43:09,968 --> 00:43:10,689
ආකර්ෂණීයද?

710
00:43:10,689 --> 00:43:12,167
ෂුවර්, ෂු.

711
00:43:12,888 --> 00:43:14,447
එහෙම නේද? තව එකක්.

712
00:43:15,808 --> 00:43:16,447
මාමා.

713
00:43:16,688 --> 00:43:17,688
මාමා?

714
00:43:17,848 --> 00:43:18,848
ඔයා එපා

715
00:43:18,928 --> 00:43:19,928
තවදුරටත් ජීවත් වීමට අවශ්යද?

716
00:43:20,407 --> 00:43:22,008
ඉක්මන් කරන්න, ඇයව ආපසු එවන්න.

717
00:43:23,287 --> 00:43:24,287
හරි.

718
00:43:26,648 --> 00:43:27,768
Xu මොනවද කිව්වේ?

719
00:43:29,407 --> 00:43:32,047
ඔහු ඇහුවා මම ප්‍රචණ්ඩත්වය රස බැලුවද කියලා.

720
00:43:41,968 --> 00:43:43,367
මට බලන්න පුළුවන්ද

721
00:43:43,367 --> 00:43:44,407
මම දැන් නොදැක්කේ කුමක්ද?

722
00:43:45,407 --> 00:43:46,407
ඔබ කැමති.

723
00:43:48,447 --> 00:43:49,447
අපි චිත්‍රපටියක් බලමු.

724
00:43:49,808 --> 00:43:50,968
ඔබට එහි සියල්ල දැකිය හැකිය.

725
00:44:17,280 --> 00:44:24,280
(ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මාව හොඳින් තේරුම් ගෙන ඇත.
ඔයා බයයි මම උභතෝකෝටිකයකට පත් වෙයි කියලා.)

726
00:44:24,280 --> 00:44:29,743
(එබැවින් ඔබ කිසි විටෙකත් උත්සාහ කර නැත
රැඳී සිටීමට මට ඒත්තු ගැන්වීමට.)

727
00:44:31,024 --> 00:44:36,840
♪ වලාකුළක් ඉවතට ගසාගෙන යන්නාක් මෙන්

728
00:44:37,392 --> 00:44:42,920
♪විශාල අහස හරහා නිදහසේ තරණය කිරීම

729
00:44:44,432 --> 00:44:48,880
♪ලෝකය නිහඬ වැඩිය

730
00:44:49,872 --> 00:44:56,800
♪සියලු ශබ්ද විස්තාරණය කිරීම

731
00:44:57,712 --> 00:45:02,800
♪ කවුද මාව බලන්න එන්නේ

732
00:45:03,856 --> 00:45:09,480
♪පරෙස්සමින් පාගා දැමීම
මගේ පුද්ගලික අවකාශයට♪

733
00:45:10,224 --> 00:45:13,280
♪මිදුණු තනිකම හැරවීම

734
00:45:13,520 --> 00:45:18,840
♪ සැලකිල්ල සහ සැලකිල්ල

735
00:45:24,368 --> 00:45:29,480
♪තරු නැඟීම සහ වැටීම නැරඹීම

736
00:45:30,000 --> 00:45:35,840
♪ඔබේ ලෝකයේ සංචාරය කිරීමට මා මෘදු ලෙස තල්ලු කරයි

737
00:45:37,296 --> 00:45:40,680
♪සුළියකට කැරකෙමින්

738
00:45:40,816 --> 00:45:47,040
♪ ඔබ සුළි සුළඟයි
අපගේ අනාගත ගමන් මග වෙනස් කිරීම♪

739
00:45:47,536 --> 00:45:50,480
♪පාළු ඔරලෝසුව♪

740
00:45:50,640 --> 00:45:55,240
♪ නොපසුබට උත්සාහයක්, දිවා රෑ

741
00:45:55,632 --> 00:45:58,880
♪අපි දෙන්නමද?

742
00:45:59,152 --> 00:46:02,680
♪එකිනෙකාට ආකර්ෂණය

743
00:46:03,824 --> 00:46:10,440
♪ඔබ තුළට වැටීම

744
00:46:14,160 --> 00:46:19,960
♪ ඔබ සුළි සුළඟයි
අපගේ අනාගත ගමන් මග වෙනස් කිරීම♪

745
00:46:20,816 --> 00:46:23,480
♪තව වැලඳගැනීම් කිහිපයක් පමණයි♪

746
00:46:24,016 --> 00:46:28,640
♪සදාකාලිකත්වයට පැමිණීමේ සිට

747
00:46:29,040 --> 00:46:32,320
♪නොසැලකිලිමත් ලෙස ඉක්මන් වීමෙන් පසු

748
00:46:32,528 --> 00:46:35,960
♪අපි එකිනෙකාට ළං වෙමු

749
00:46:37,232 --> 00:46:40,840
♪ආපසු හැරෙන්නේ නැතිව

750
00:46:42,224 --> 00:46:49,880
♪ඔබේ ඇස් තුළ, මම මා දකිමි

751
00:46:50,512 --> 00:46:57,000
♪ඔබ තුළට වැටීම