1
00:00:12,570 --> 00:00:15,570
Sudah lama sejak aku melakukan perjalanan bersamamu.

2
00:00:15,570 --> 00:00:16,570
Ya.

3
00:00:17,570 --> 00:00:20,570
Maksudku, aku tidak senang melakukan perjalanan.

4
00:00:20,570 --> 00:00:22,570
Ini ulang tahunmu yang ke 20.

5
00:00:23,570 --> 00:00:26,570
Maka kamu harus membelikanku sesuatu.

6
00:00:26,570 --> 00:00:28,570
Tidak, aku hanya bosan.

7
00:00:28,570 --> 00:00:30,570
Anda tidak bosan.

8
00:00:30,570 --> 00:00:33,570
Anda hanya bekerja paruh waktu.

9
00:00:33,570 --> 00:00:35,570
Ada banyak hal yang harus aku lakukan.

10
00:00:35,570 --> 00:00:37,570
Apa pekerjaanmu?

11
00:00:38,570 --> 00:00:39,570
Pertandingan.

12
00:00:43,186 --> 00:00:46,186
Aku tidak bisa bersikap baik pada ayahmu.

13
00:00:47,186 --> 00:00:54,818
Aku berjanji padanya aku akan membesarkanmu dengan baik.

14
00:00:55,818 --> 00:00:57,818
Itu sudah cukup.

15
00:00:58,818 --> 00:01:01,818
Kamu anak yang pemberontak.

16
00:01:05,042 --> 00:01:09,042
Aku membesarkanmu sebagai seorang wanita.

17
00:01:11,042 --> 00:01:16,042
Suamiku meninggal karena kanker sebelum kamu lahir.

18
00:01:17,042 --> 00:01:24,722
Kehamilan saya dan suami saya menderita kanker
didiagnosis pada saat yang bersamaan.

19
00:01:25,722 --> 00:01:35,050
Saya sangat bahagia bisa mempunyai anak
bahwa saya lupa tentang penyakitnya.

20
00:01:37,346 --> 00:01:43,346
Tapi suamiku meninggal sebelum dia bisa melihatnya.

21
00:01:53,594 --> 00:01:55,594
Saya merindukannya.

22
00:01:56,634 --> 00:01:57,634
Apakah kamu pernah ke sini?

23
00:01:57,634 --> 00:01:58,634
Ya.

24
00:01:59,634 --> 00:02:01,634
20 tahun yang lalu.

25
00:02:03,634 --> 00:02:05,634
Saya pernah ke Hiroaki.

26
00:02:06,634 --> 00:02:12,170
Ada tempat di mana Anda bisa turun ke pantai.

27
00:02:12,170 --> 00:02:14,170
Bisakah kamu mampir?

28
00:02:14,170 --> 00:02:15,170
Tentu.

29
00:02:46,234 --> 00:02:48,550
Lautnya masih sama seperti 20 tahun lalu.

30
00:02:51,898 --> 00:02:52,898
Dengan ayahku?

31
00:02:54,238 --> 00:02:56,194
Dia sedang dalam perjalanan bisnis.

32
00:02:57,274 --> 00:02:59,574
Perjalanan bisnis? Itu sederhana.

33
00:03:00,774 --> 00:03:04,534
Saya sedang hamil, jadi kami tidak bisa pergi jauh.

34
00:03:05,834 --> 00:03:06,834
Jadi begitu.

35
00:03:08,534 --> 00:03:11,874
Dan ayahmu sakit.

36
00:03:27,802 --> 00:03:29,802
Mari kita berjalan sedikit.

37
00:03:40,730 --> 00:03:42,730
Jangan pegang tanganku!

38
00:03:46,778 --> 00:03:48,778
Bukankah kita orang tua dan anak?

39
00:03:48,778 --> 00:03:50,778
Saya kira tidak demikian.

40
00:04:41,882 --> 00:04:43,882
Ini kamar yang bagus.

41
00:04:43,882 --> 00:04:45,242
Ya.

42
00:04:47,242 --> 00:04:50,242
lebih baik daripada yang kami miliki di bulan madu kami.

43
00:04:50,242 --> 00:04:51,242
Apakah itu?

44
00:04:51,242 --> 00:04:54,242
Lihat, ada bak mandi.

45
00:04:54,242 --> 00:04:57,242
Saya lebih suka mandi di pemandian.

46
00:04:57,242 --> 00:04:59,242
Kamu malu lagi.

47
00:04:59,242 --> 00:05:01,242
Tidak apa-apa, aku tidak akan mengintip.

48
00:05:03,242 --> 00:05:05,730
Bolehkah aku membuatkanmu teh?

49
00:05:05,730 --> 00:05:06,730
Duduk.

50
00:05:06,730 --> 00:05:07,730
Ya.

51
00:05:27,450 --> 00:05:29,950
Sebelum aku mulai berkencan dengan ayahmu,

52
00:05:30,050 --> 00:05:33,550
Aku tidak punya perasaan apa pun padanya.

53
00:05:33,650 --> 00:05:34,850
Di Sini.

54
00:05:34,950 --> 00:05:36,150
Benar-benar?

55
00:05:37,250 --> 00:05:41,550
Aku terus mengatakan kepadanya bahwa aku menyukainya.

56
00:05:41,650 --> 00:05:44,050
Aku ingin tahu apakah dia masih mencintaiku.

57
00:05:48,482 --> 00:05:49,882
Ini panas.

58
00:05:51,890 --> 00:05:54,290
Ayahmu adalah seorang kucing-dan-tikus.

59
00:05:54,390 --> 00:05:55,890
Sama seperti kamu.

60
00:05:56,890 --> 00:05:59,390
Ada apa?

61
00:05:59,490 --> 00:06:01,890
Jangan bicara tentang dia.

62
00:06:03,490 --> 00:06:08,026
Saya ingin Anda tahu tentang dia.

63
00:06:08,126 --> 00:06:09,626
Saya tidak kenal dia.

64
00:06:09,726 --> 00:06:13,626
Menurutku dia bukan ayahku.

65
00:06:16,118 --> 00:06:18,518
Mungkin Anda benar.

66
00:06:18,618 --> 00:06:21,218
Dia sudah mati.

67
00:06:21,318 --> 00:06:23,518
Jangan bicara tentang dia.

68
00:06:23,618 --> 00:06:25,518
Hiroaki.

69
00:06:26,518 --> 00:06:29,590
Anda tidak dapat memastikan dia sudah mati.

70
00:06:29,690 --> 00:06:33,390
Kamu tidak akan dilahirkan tanpa ayahmu.

71
00:06:33,490 --> 00:06:35,890
Aku tidak meminta untuk dilahirkan.

72
00:06:37,190 --> 00:06:38,890
Itu sudah cukup!

73
00:06:40,190 --> 00:06:44,030
saya...

74
00:06:45,030 --> 00:06:47,678
Saya suka Ibu.

75
00:06:47,778 --> 00:06:50,178
Aku tidak ingin mendengar tentang ayahku.

76
00:06:50,278 --> 00:06:51,278
Apa?

77
00:06:51,378 --> 00:06:55,178
Saya iri padanya.

78
00:06:56,178 --> 00:06:59,230
Aku tidak ingin menjadi anak Ibu.

79
00:06:59,330 --> 00:07:03,230
Aku ingin dicintai olehmu.

80
00:07:03,330 --> 00:07:05,730
Apa yang kamu bicarakan?

81
00:07:05,830 --> 00:07:08,230
Orang tua mencintai anak-anak mereka.

82
00:07:08,330 --> 00:07:09,730
Tidak.

83
00:07:09,830 --> 00:07:14,230
Aku ibumu

84
00:07:14,330 --> 00:07:16,730
saya tahu.

85
00:07:16,830 --> 00:07:20,730
Aku tahu, tapi aku tidak boleh menyerah.

86
00:07:21,730 --> 00:07:27,690
Saya tidak ingin menyerahkan hidup saya.

87
00:07:27,790 --> 00:07:30,690
Aku ingin mencintaimu.

88
00:07:30,790 --> 00:07:33,690
Aku tidak ingin membohongi diriku sendiri.

89
00:07:45,050 --> 00:07:47,050
Bahkan dialogku pun sama.

90
00:07:47,850 --> 00:07:48,850
Apa?

91
00:08:07,034 --> 00:08:16,034
Saya tahu bahwa Anda bukan sembarang orang.

92
00:08:17,034 --> 00:08:25,682
Tapi kamu adalah bukti bahwa ayahmu ada.

93
00:09:21,786 --> 00:09:31,226
Hiroaki mungkin adalah reinkarnasinya.

94
00:09:31,226 --> 00:09:38,034
Saat aku memikirkan itu,
alasanku hilang.

95
00:12:05,242 --> 00:12:07,242
Santai.

96
00:12:54,970 --> 00:12:56,970
Jangan membuat suara keras.

97
00:12:58,970 --> 00:13:00,970
Laci akan mendengarmu.

98
00:13:00,970 --> 00:13:02,970
Tapi itu menyeramkan.

99
00:13:04,970 --> 00:13:06,970
Tidak.

100
00:13:37,434 --> 00:13:44,162
Tunjukkan pada ibumu.

101
00:13:44,162 --> 00:13:48,162
saya malu.

102
00:13:48,162 --> 00:13:53,542
Tidurlah.

103
00:14:11,642 --> 00:14:14,642
Kamu lebih besar dari ayahmu!

104
00:14:15,642 --> 00:14:17,642
Benar-benar?

105
00:15:20,314 --> 00:15:22,314
Ya...

106
00:15:56,602 --> 00:15:58,602
Ayah menyukai ini.

107
00:15:58,602 --> 00:16:00,602
Ah, benarkah?

108
00:16:00,602 --> 00:16:02,602
Ya.

109
00:16:02,602 --> 00:16:04,602
Rasanya enak.

110
00:16:36,666 --> 00:16:38,666
Selamat tinggal!

111
00:17:00,262 --> 00:17:04,362
Kepalaku sakit...

112
00:17:04,362 --> 00:17:06,362
Anda tidak bisa melakukan itu.

113
00:17:06,362 --> 00:17:10,258
Tidak apa-apa.

114
00:17:10,258 --> 00:17:12,258
Biarkan aku memasukkannya ke dalam mulutku.

115
00:17:12,258 --> 00:17:14,258
Oke.

116
00:17:14,258 --> 00:17:16,258
Kepalaku sakit...

117
00:17:16,258 --> 00:17:18,258
Anda tidak bisa melakukan itu.

118
00:17:28,258 --> 00:17:30,258
Saya minta maaf.

119
00:17:58,298 --> 00:18:00,298
Saya sangat malu.

120
00:18:00,298 --> 00:18:01,298
Aku tahu.

121
00:18:01,298 --> 00:18:03,298
Tapi aku memperhatikanmu.

122
00:18:03,298 --> 00:18:05,298
Jadi tidak apa-apa.

123
00:18:05,298 --> 00:18:07,298
Saya bukan satu-satunya.

124
00:18:07,298 --> 00:18:10,138
Aku tahu.

125
00:18:10,138 --> 00:18:14,514
Itu bagus, Bu.

126
00:19:15,738 --> 00:19:17,738
Aku sangat terangsang.

127
00:19:23,290 --> 00:19:25,290
Aku sangat terangsang.

128
00:20:03,962 --> 00:20:06,310
Ini panas.

129
00:20:19,930 --> 00:20:22,374
hehe

130
00:21:06,426 --> 00:21:08,426
Jangan lihat aku seperti itu.

131
00:21:08,426 --> 00:21:10,426
Aku terengah-engah, Bu.

132
00:21:10,426 --> 00:21:13,970
Anda tidak perlu gugup.

133
00:21:15,970 --> 00:21:17,970
Aku terengah-engah, Bu.

134
00:24:16,762 --> 00:24:18,762
Saya sudah lama tidak melakukannya.

135
00:25:23,386 --> 00:25:25,702
aku berkeringat...

136
00:25:30,266 --> 00:25:31,266
Panas sekali.

137
00:25:31,766 --> 00:25:32,766
Panas sekali.

138
00:25:32,766 --> 00:25:34,266
Rasanya enak.

139
00:25:54,370 --> 00:25:55,870
Rasanya enak.

140
00:25:59,930 --> 00:26:01,930
Saya minta maaf.

141
00:26:08,282 --> 00:26:10,282
Aku mencintaimu, ibu.

142
00:26:11,418 --> 00:26:13,418
Aku pun mencintaimu.

143
00:27:11,642 --> 00:27:17,386
Aku benci kamu, Saki-chan.

144
00:27:38,426 --> 00:27:40,426
Duduk di sini.

145
00:27:49,274 --> 00:27:50,274
Ini panas.

146
00:29:23,770 --> 00:29:25,770
Aku sangat kedinginan.

147
00:29:31,610 --> 00:29:33,610
Aku sangat kedinginan.

148
00:29:44,546 --> 00:29:46,546
Aku sangat kedinginan.

149
00:29:52,546 --> 00:29:54,546
Aku sangat kedinginan.

150
00:30:23,194 --> 00:30:25,194
Kamu sangat baik.

151
00:30:25,194 --> 00:30:27,194
Kamu sangat baik.

152
00:30:27,194 --> 00:30:29,194
Kamu sangat baik.

153
00:30:33,194 --> 00:30:36,194
Aku akan menidurimu dari belakang.

154
00:30:56,058 --> 00:30:58,058
Aku tidak percaya itu...

155
00:30:58,058 --> 00:31:01,314
Aku tidak percaya itu...

156
00:31:01,314 --> 00:31:04,250
Aku tidak percaya itu...

157
00:32:52,442 --> 00:32:54,442
Saya sangat menyesal.

158
00:32:54,442 --> 00:32:56,442
Saya sangat menyesal.

159
00:32:56,442 --> 00:32:58,442
Saya sangat menyesal.

160
00:32:58,442 --> 00:33:00,442
Saya sangat menyesal.

161
00:35:40,026 --> 00:35:42,026
Ibu...

162
00:35:42,026 --> 00:35:44,034
Ibu...

163
00:35:44,034 --> 00:35:46,034
Ibu, tolong...

164
00:35:46,034 --> 00:35:48,034
Ibu, tolong...

165
00:40:18,906 --> 00:40:21,906
Saya tidak tahu harus berbuat apa saat itu.

166
00:40:23,906 --> 00:40:24,906
Jadi begitu.

167
00:40:25,906 --> 00:40:30,514
Aku punya sesuatu untuk diberikan padamu.

168
00:40:31,514 --> 00:40:32,514
Tunggu sebentar.

169
00:40:50,362 --> 00:40:56,362
Ayahmu memintaku untuk memberikan ini padamu
ketika kamu dewasa

170
00:40:57,862 --> 00:41:03,078
Aku tidak bermaksud memberikannya padamu saat itu.

171
00:42:16,602 --> 00:42:18,602
Itu tertulis di tangan ibumu.

172
00:42:32,954 --> 00:42:34,954
Ibu salah.

173
00:42:36,154 --> 00:42:38,154
Janji kepada ayah...

174
00:42:41,310 --> 00:42:44,310
bukan tentang membesarkan Hiroaki dengan baik.

175
00:42:46,238 --> 00:42:48,738
Itu tentang mencintainya.

176
00:42:56,294 --> 00:42:57,594
Saya juga menulisnya.

177
00:43:03,962 --> 00:43:05,962
Saya ingin tahu apakah ini cukup.

178
00:44:44,698 --> 00:44:46,698
Anda sudah dewasa, bukan?

179
00:44:48,698 --> 00:44:49,698
Ya.

180
00:45:43,610 --> 00:45:46,022
Enak sekali.

181
00:47:26,906 --> 00:47:28,906
Oh, panas sekali.

182
00:49:43,226 --> 00:49:45,226
Ini masih panas.

183
00:49:45,226 --> 00:49:47,226
Ini panas.

184
00:49:47,226 --> 00:49:50,802
Ini masih panas.

185
00:51:37,946 --> 00:51:39,946
Kakiku sakit.

186
00:52:31,514 --> 00:52:35,014
Seperti apa ayahmu?

187
00:52:40,034 --> 00:52:45,034
Dia sangat canggung dan tidak populer sama sekali.

188
00:52:46,734 --> 00:52:50,634
Tapi dia selalu berusaha yang terbaik.

189
00:52:52,830 --> 00:52:53,730
Jadi begitu.

190
00:52:56,130 --> 00:52:57,130
Apakah kamu ingin bertemu dengannya?

191
00:52:58,030 --> 00:52:58,930
Ya...

192
00:52:59,830 --> 00:53:01,130
Saya hanya bisa mengatakan, ya.

193
00:53:01,930 --> 00:53:02,830
Hai.

194
00:53:04,130 --> 00:53:06,610
Tapi...

195
00:53:07,610 --> 00:53:09,610
Aku tidak akan pernah memberikannya padamu.

196
00:53:11,610 --> 00:53:14,642
Itulah arti seorang anak laki-laki.

197
00:53:15,642 --> 00:53:16,642
Apa maksudmu?

198
00:53:18,642 --> 00:53:23,578
Musuh pertama seorang anak laki-laki adalah ayahnya.

199
00:53:25,578 --> 00:53:26,578
Jadi begitu.

200
00:53:36,218 --> 00:53:38,978
Hanya aku yang tersisa untukmu, Bu.

201
00:53:41,918 --> 00:53:46,978
Hanya aku yang tersisa untukmu, Hiroaki.

202
00:57:47,226 --> 00:57:51,226
Saya tidak bisa melihat sebanyak itu.

203
00:57:51,226 --> 00:57:55,226
Saya bisa melihatnya dengan sangat baik.

204
00:57:55,226 --> 00:57:57,226
Ini memalukan.

205
00:57:57,226 --> 00:57:59,226
Mengapa?

206
00:57:59,226 --> 00:58:03,226
Anda telah melihat banyak hal, bukan?

207
00:58:05,226 --> 00:58:07,226
Astaga.

208
00:58:07,226 --> 00:58:11,226
Kamu tidur nyenyak.

209
00:58:11,226 --> 00:58:13,226
Di Sini?

210
00:58:13,226 --> 00:58:15,226
Di Sini?

211
00:58:15,226 --> 00:58:17,226
Itu nyaman.

212
00:59:02,162 --> 00:59:03,162
Saya sangat senang...

213
00:59:04,162 --> 00:59:05,162
Saya sangat senang...

214
00:59:07,162 --> 00:59:08,162
Saya sangat senang...

215
00:59:50,962 --> 00:59:54,762
Saya perlu menggaruk lebih banyak.

216
01:00:17,018 --> 01:00:19,018
Saya tidak bisa melakukan itu. Itu sangat kotor.

217
01:00:21,018 --> 01:00:23,018
Itu tidak kotor sama sekali.

218
01:00:23,018 --> 01:00:25,018
Di Sini.

219
01:00:25,018 --> 01:00:27,018
Apakah rasanya enak?

220
01:00:28,018 --> 01:00:30,018
Tidak.

221
01:00:49,402 --> 01:00:51,402
Apakah rasanya enak?

222
01:00:51,402 --> 01:00:53,402
Saya tidak bisa menggerakkan pinggul saya.

223
01:01:03,402 --> 01:01:06,818
Akan kutunjukkan pinggulku padamu.

224
01:04:02,970 --> 01:04:03,970
Saya minta maaf.

225
01:04:17,970 --> 01:04:18,970
Saya sangat senang.

226
01:04:21,970 --> 01:04:22,970
Saya sangat senang.

227
01:04:30,970 --> 01:04:32,202
Saya sangat senang.

228
01:05:40,154 --> 01:05:42,470
Ah, aku mengantuk.

229
01:06:31,674 --> 01:06:33,674
Beri aku ciuman.

230
01:06:33,674 --> 01:06:36,066
Beri aku ciuman.

231
01:07:03,610 --> 01:07:05,610
Panas sekali.

232
01:07:05,610 --> 01:07:07,610
Panas sekali.

233
01:07:07,610 --> 01:07:09,618
Hangat dan menyenangkan, bukan?

234
01:07:09,618 --> 01:07:11,618
Ini hangat.

235
01:07:11,618 --> 01:07:14,810
Beri aku ciuman.

236
01:07:36,506 --> 01:07:38,506
Ini panas.

237
01:07:38,506 --> 01:07:42,506
Sepertinya aku ada di dalam ibumu.

238
01:07:42,506 --> 01:07:44,506
aku kepanasan.

239
01:10:09,690 --> 01:10:11,690
Di sana, di sana...

240
01:12:11,642 --> 01:12:20,634
Sentuh bagian dalam dan luar secara bersamaan

241
01:12:20,634 --> 01:12:21,634
Dimana?

242
01:12:21,634 --> 01:12:24,634
Sentuh bagian dalam dan luar secara bersamaan

243
01:13:41,506 --> 01:13:43,506
Itu geli.

244
01:14:59,834 --> 01:15:01,834
Saya sangat senang

245
01:15:01,834 --> 01:15:03,834
Aku bisa melihatmu dengan jelas

246
01:15:05,834 --> 01:15:08,802
Aku bisa melihatmu dengan jelas

247
01:15:08,802 --> 01:15:10,802
Saya sangat senang

248
01:15:10,802 --> 01:15:12,802
Aku bisa melihatmu dengan jelas

249
01:15:14,802 --> 01:15:16,802
Mengapa kamu menatapku?

250
01:15:26,802 --> 01:15:28,802
Saya sangat senang

251
01:21:28,826 --> 01:21:30,826
Perasaan ibu...

252
01:21:30,826 --> 01:21:32,826
Perasaan ibu...

253
01:22:00,482 --> 01:22:02,482
Perasaan ibu...

254
01:22:03,482 --> 01:22:05,482
Saya sangat khawatir...

255
01:22:11,482 --> 01:22:13,482
Tidak, tidak, tidak...

256
01:22:19,090 --> 01:22:21,090
aku akan mati...

257
01:22:53,594 --> 01:22:55,594
aku sangat seksi...

258
01:22:57,210 --> 01:22:59,210
aku sangat seksi...

259
01:23:03,210 --> 01:23:08,034
aku sangat seksi...

260
01:24:22,618 --> 01:24:24,618
Ya...

261
01:27:05,946 --> 01:27:07,946
aku sangat lelah...

262
01:27:07,946 --> 01:27:09,946
aku sangat lelah...

263
01:27:18,178 --> 01:27:20,178
aku sangat lelah...

264
01:30:14,746 --> 01:30:16,746
Di sini...

265
01:30:27,362 --> 01:30:29,362
Beri aku lebih banyak...

266
01:31:08,698 --> 01:31:11,698
Biarkan aku pergi apa adanya.

267
01:31:47,386 --> 01:31:49,386
Saya sangat menyesal.

268
01:31:49,386 --> 01:31:51,386
Saya sangat menyesal.

269
01:32:17,146 --> 01:32:19,146
Saya minta maaf.

270
01:32:27,018 --> 01:32:29,018
Saya minta maaf.

271
01:32:43,890 --> 01:32:49,890
Jika melakukan itu, Ibu akan cum.

272
01:33:00,154 --> 01:33:02,866
aku keluar!

273
01:33:02,866 --> 01:33:04,906
aku keluar!

274
01:33:04,906 --> 01:33:06,906
aku keluar!

275
01:35:30,394 --> 01:35:32,394
Terasa enak

276
01:35:43,626 --> 01:35:45,626
Ibu...

277
01:35:45,626 --> 01:35:47,626
Terasa enak

278
01:35:49,626 --> 01:35:51,626
Terasa enak

279
01:35:51,626 --> 01:35:53,626
Terasa enak

280
01:35:53,626 --> 01:35:55,626
Terasa enak

281
01:38:15,834 --> 01:38:17,834
Jangan mati, Hiroaki.

282
01:38:19,034 --> 01:38:20,434
saya tidak akan melakukannya.

283
01:38:21,934 --> 01:38:26,698
Kamu bilang kamu tidak ingin hidup lagi.

284
01:38:27,598 --> 01:38:29,698
Ayahmu mengatakan hal yang sama.

285
01:38:31,438 --> 01:38:34,338
Saya tidak akan mati. Aku mencintaimu.

286
01:38:37,438 --> 01:38:38,838
Ayo pulang.

287
01:38:43,454 --> 01:38:47,654
Bahkan jika aku mati dan kamu terlahir kembali...

288
01:38:48,654 --> 01:38:53,790
Aku akan mencintaimu lagi.

289
01:38:55,590 --> 01:39:02,630
Seperti kamu mencintaiku.


