1
00:00:18,753 --> 00:00:21,211
पूर्वी गर्लफ्रेंड अनुभवावर:

2
00:00:25,885 --> 00:00:27,009
हाय.

3
00:00:27,303 --> 00:00:28,302
हाय.

4
00:00:29,805 --> 00:00:31,138
बिअर घ्यायची आहे का?

5
00:00:31,182 --> 00:00:32,222
आत्ता?

6
00:00:33,726 --> 00:00:34,767
हं.

7
00:00:35,895 --> 00:00:37,937
त्याची चाचणी होणार नाही, मला समजले.

8
00:00:38,981 --> 00:00:40,022
चेक क्वार्टाला जातात.

9
00:00:40,066 --> 00:00:41,982
अजूनही तसाच.

10
00:00:42,026 --> 00:00:44,026
तुम्हाला पुन्हा नियुक्त केले गेले आहे
Hadderly वगळा.

11
00:00:44,070 --> 00:00:45,819
डेव्हिड म्हणाला नाही.

12
00:00:45,863 --> 00:00:46,987
तो काहीतरी बोलला असावा.

13
00:00:47,031 --> 00:00:48,697
त्याने कारण दिले असावे.

14
00:00:48,741 --> 00:00:50,783
नाही, त्याने केले नाही. त्याची गरज नाही.

15
00:00:50,826 --> 00:00:52,952
त्याने फक्त सांगितले की त्याला नवीन इंटर्न हवा आहे.

16
00:00:52,995 --> 00:00:54,203
फक्त ते जाऊ द्या.

17
00:00:54,246 --> 00:00:56,872
मायकलने दोन महिन्यांपूर्वी आपल्या मृत्यूपत्रात सुधारणा केली.

18
00:00:56,916 --> 00:00:59,291
मला खात्री आहे की तुम्हाला समजले आहे
यामुळे अलार्मची घंटा वाजते

19
00:00:59,335 --> 00:01:01,001
त्याच्या कुटुंबात.

20
00:01:01,045 --> 00:01:04,213
मध्ये $500,000 शिल्लक होते
चेल्सी रेनेचे नाव.

21
00:01:04,256 --> 00:01:05,965
तू चेल्सी रेने आहेस का?

22
00:01:21,232 --> 00:01:23,357
पुन्हा कधीही असे करू नका!

23
00:01:56,058 --> 00:01:57,224
चेल्सी...

24
00:01:57,893 --> 00:01:58,892
हाय.

25
00:01:59,186 --> 00:02:00,185
हाय.

26
00:02:01,063 --> 00:02:03,063
मला वाटले ते तूच आहेस.

27
00:02:03,107 --> 00:02:04,148
लहान जग. तुम्ही कसे आहात?

28
00:02:04,191 --> 00:02:06,400
चांगले.

29
00:02:06,444 --> 00:02:08,986
तुम्हाला पाहून खूप आनंद झाला. आपण
नेहमीप्रमाणे सुंदर दिसत.

30
00:02:09,030 --> 00:02:10,070
जॅक... ॲलेक्स.

31
00:02:10,114 --> 00:02:11,071
ॲलेक्स... जॅक.

32
00:02:11,115 --> 00:02:12,072
ॲलेक्स.

33
00:02:12,116 --> 00:02:13,240
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

34
00:02:13,993 --> 00:02:15,909
तुम्ही नुकतेच जेवण केले?

35
00:02:15,953 --> 00:02:17,286
आपण समुद्राचा प्रयत्न केला पाहिजे
स्कॅलॉप्स, ते आश्चर्यकारक आहेत.

36
00:02:17,329 --> 00:02:18,662
मागच्या वेळी ते माझ्याकडे होते.

37
00:02:18,706 --> 00:02:20,664
आणि एस्कार्गॉट? अविश्वसनीय.

38
00:02:22,001 --> 00:02:24,209
असो, मी घुसखोरी करू इच्छित नाही.
मला फक्त हाय म्हणायचे होते.

39
00:02:25,254 --> 00:02:26,378
- तुला पाहून बरे वाटले.
- तुम्ही पण.

40
00:02:26,964 --> 00:02:27,963
काळजी घ्या.

41
00:02:28,257 --> 00:02:29,673
ॲलेक्स.

42
00:02:32,386 --> 00:02:34,094
आम्हाला एक समस्या आहे.

43
00:02:34,138 --> 00:02:36,847
मी पीटरशी बोललो
ग्रामरसी, ऑफ द रेकॉर्ड.

44
00:02:36,891 --> 00:02:38,223
सिलिकच्या मुलांना आता जाणीव झाली आहे

45
00:02:38,267 --> 00:02:39,767
की तुला सोडले आहे
अर्धा-दशलक्ष डॉलर्स

46
00:02:39,810 --> 00:02:41,185
त्यांच्या वडिलांच्या पैशातून,

47
00:02:41,228 --> 00:02:43,103
आणि ते लढणार आहेत.

48
00:02:43,147 --> 00:02:44,688
मी याचा अंदाज लावू शकलो असतो.

49
00:02:44,732 --> 00:02:45,981
ते आहेत असे आपण गृहीत धरले पाहिजे
त्यांचे सर्वोत्तम प्रयत्न करणार

50
00:02:46,025 --> 00:02:47,399
तुम्हाला एस्कॉर्ट म्हणून उघड करण्यासाठी,

51
00:02:47,443 --> 00:02:50,110
जे तुम्हाला देखील उघडू शकते
फौजदारी आरोपांपर्यंत.

52
00:02:50,154 --> 00:02:51,361
इस्टेटची किंमत काय आहे हे तुम्हाला माहिती आहे का?

53
00:02:51,405 --> 00:02:52,946
ग्रामरसीने सांगितले का?

54
00:02:52,990 --> 00:02:54,198
पुन्हा, ऑफ द रेकॉर्ड,

55
00:02:54,241 --> 00:02:55,908
बावीस लाख.

56
00:02:55,951 --> 00:02:57,284
आणि ते तयार आहेत
त्यांच्या वडिलांचे नाव ओढा

57
00:02:57,328 --> 00:02:59,286
या सर्वांद्वारे, अ
इस्टेटचा चाळीसावा भाग?

58
00:02:59,330 --> 00:03:00,537
ब्लफ असू शकते,

59
00:03:00,581 --> 00:03:03,248
पण आपण चुकले पाहिजे
सावधगिरीची बाजू.

60
00:04:33,132 --> 00:04:35,966
काय नाव होतं त्या माणसाचं
तू दुसऱ्या दिवशी सोबत होतास?

61
00:04:36,010 --> 00:04:37,009
ॲडम?

62
00:04:38,220 --> 00:04:39,303
नाही, तो ॲलेक्स आहे.

63
00:04:39,346 --> 00:04:41,180
अरे, ॲलेक्स. बरोबर आहे. बरोबर आहे.

64
00:04:43,434 --> 00:04:45,392
तुम्ही अनेकदा बघता का...

65
00:04:45,436 --> 00:04:46,560
वृद्ध पुरुष?

66
00:04:48,439 --> 00:04:50,355
म्हणजे मी गृहीत धरतो की तो...

67
00:04:50,399 --> 00:04:51,857
तुमचा क्लायंट, बरोबर?

68
00:04:51,901 --> 00:04:53,025
त्याचे वय दिले.

69
00:04:55,446 --> 00:04:56,570
मी बरोबर आहे का?

70
00:05:01,368 --> 00:05:03,076
मी तुला काही विचारू का?

71
00:05:04,079 --> 00:05:05,078
खरं सांगशील का?

72
00:05:05,122 --> 00:05:06,163
नक्की.

73
00:05:09,460 --> 00:05:11,376
तुमचे खरे नाव काय आहे?

74
00:05:13,297 --> 00:05:14,546
ती ॲनाबेल आहे.

75
00:05:16,967 --> 00:05:18,217
तुम्ही कुठून?

76
00:05:21,347 --> 00:05:22,554
डी.सी.

77
00:05:23,432 --> 00:05:25,140
अर्लिंग्टन.

78
00:05:28,062 --> 00:05:29,561
तुम्हाला एस्कॉर्ट व्हायला आवडते का?

79
00:05:32,233 --> 00:05:33,232
मी तुला भेटलो.

80
00:05:45,663 --> 00:05:47,621
चार शयनकक्ष, चार स्नानगृहे आहेत,

81
00:05:47,665 --> 00:05:49,164
आणि दोन-कार गॅरेज.

82
00:05:49,208 --> 00:05:52,334
मास्टर बेडरूम आहे
वरच्या स्तरावर.

83
00:05:52,378 --> 00:05:54,461
मजल्यापासून छतापर्यंत,
वॉल-टू-वॉल ग्लास प्रदान करते

84
00:05:54,505 --> 00:05:57,130
तलावाची विस्मयकारक दृश्ये.

85
00:05:58,133 --> 00:05:59,383
आजूबाजूला पहा.

86
00:05:59,426 --> 00:06:01,093
तुमचा वेळ घ्या.

87
00:06:28,122 --> 00:06:30,998
मग तुम्हाला काय वाटते?
तुम्ही इथे राहाल का?

88
00:06:31,041 --> 00:06:33,166
तुम्ही गंमत करत आहात का? हृदयाच्या ठोक्यात.

89
00:06:33,210 --> 00:06:34,209
तुम्ही कराल?

90
00:06:35,587 --> 00:06:37,629
तुम्ही मला आत जायला सांगत आहात का?

91
00:06:39,091 --> 00:06:40,173
मला माहीत नाही.

92
00:06:40,217 --> 00:06:41,216
कदाचित?

93
00:06:46,265 --> 00:06:48,307
मी फक्त गंमत करत आहे. मी फक्त गंमत करत आहे.

94
00:06:49,727 --> 00:06:51,184
पण वाईट नाही, बरोबर?

95
00:06:51,228 --> 00:06:52,519
नाही, ते सुंदर आहे.

96
00:06:53,731 --> 00:06:55,314
माझे काही जवळचे मित्र,

97
00:06:55,357 --> 00:06:57,691
स्टीव्ह आणि त्याची पत्नी ॲना,

98
00:06:57,735 --> 00:07:00,652
रात्रीचे जेवण टाकत आहेत
या गुरुवारी पार्टी.

99
00:07:02,072 --> 00:07:03,238
तुम्हाला ते खरोखर आवडतील.

100
00:07:03,282 --> 00:07:05,365
कधी कधी स्टीव्ह आणि मी
एकत्र व्यवसाय करा

101
00:07:05,409 --> 00:07:07,701
आणि अना यांच्याकडे द सेर्मार्क आहे,

102
00:07:07,745 --> 00:07:10,203
खरोखर छान कला
वेस्ट लूपमधील गॅलरी.

103
00:07:10,748 --> 00:07:12,497
तर ती दुहेरी तारीख आहे?

104
00:07:14,043 --> 00:07:16,501
तसा विचार करायचा असेल तर.

105
00:07:16,545 --> 00:07:18,628
मी त्यांना सांगितले की आम्ही
एकमेकांना पाहत होतो.

106
00:07:20,549 --> 00:07:21,548
तर, तू येशील का?

107
00:07:21,592 --> 00:07:22,632
हं?

108
00:07:23,135 --> 00:07:24,718
हं.

109
00:07:24,762 --> 00:07:27,679
म्हणजे मला माझी तपासणी करावी लागेल
वेळापत्रक, पण मला खात्री आहे की ते ठीक आहे.

110
00:07:28,182 --> 00:07:29,264
मस्त.

111
00:07:31,477 --> 00:07:33,435
तू मला खरोखर आनंदी करतोस.

112
00:07:34,355 --> 00:07:35,354
तुम्हाला ते माहीत आहे का?

113
00:07:36,190 --> 00:07:37,189
तुम्ही पण.

114
00:07:39,401 --> 00:07:41,109
तुम्हा दोघांना.

115
00:07:42,988 --> 00:07:44,654
आम्ही खरोखर आनंदी आहे
शेवटी भेटू.

116
00:07:44,698 --> 00:07:47,407
जॅक काही आठवड्यांपासून तुझ्याबद्दल बोलत आहे.

117
00:07:47,451 --> 00:07:48,575
खरंच?

118
00:07:50,120 --> 00:07:53,497
मी जॅक पाहिलेला नाही
हे थोड्या वेळाने आनंदी आहे.

119
00:07:53,540 --> 00:07:55,082
तो तुमच्या लायक नाही.

120
00:07:55,125 --> 00:07:56,500
आरोपानुसार दोषी.

121
00:07:56,543 --> 00:07:58,293
तू माझी लायकी नाहीस.

122
00:08:01,215 --> 00:08:02,339
नवीन जोडपे!

123
00:08:04,218 --> 00:08:05,425
मला लाज वाटते.

124
00:08:06,720 --> 00:08:08,261
मला काय बोलावे कळत नाही.

125
00:08:08,305 --> 00:08:09,388
होऊ नका.

126
00:08:09,431 --> 00:08:10,430
तोच आहे ज्याला लाज वाटली पाहिजे,

127
00:08:10,474 --> 00:08:12,182
इतके दिवस तुला लपवून ठेवले.

128
00:08:16,146 --> 00:08:17,646
तुला माझ्या ठिकाणी परत यायचे आहे का?

129
00:08:17,689 --> 00:08:19,481
तुम्ही ते बघायला मला आवडेल.

130
00:08:20,150 --> 00:08:21,149
ठीक आहे.

131
00:08:27,199 --> 00:08:28,323
आत या.

132
00:08:33,497 --> 00:08:35,122
स्वतःला घरी बनवा.

133
00:08:38,585 --> 00:08:40,627
मी तुम्हाला पेय देऊ शकतो का?

134
00:08:40,671 --> 00:08:41,753
मी ठीक आहे.

135
00:08:46,802 --> 00:08:47,801
तुम्हाला खात्री आहे?

136
00:08:48,345 --> 00:08:49,344
हं.

137
00:09:02,192 --> 00:09:03,733
तू जाणार आहेस, आता?

138
00:09:07,197 --> 00:09:08,613
सकाळी एक वाजले आहे.

139
00:09:08,657 --> 00:09:11,283
मी रात्री राहण्याची अपेक्षा केली नव्हती.

140
00:09:13,495 --> 00:09:16,121
मला काहीतरी घ्यायचं आहे
सकाळी काळजी.

141
00:09:16,165 --> 00:09:17,289
काय आवडले?

142
00:09:27,384 --> 00:09:29,468
आज रात्री मला खूप छान वेळ मिळाला.

143
00:09:31,221 --> 00:09:33,346
मला तुझी खूप जवळची वाटते.

144
00:09:34,600 --> 00:09:36,308
मलाही तुझी खूप जवळची वाटते.

145
00:09:41,607 --> 00:09:42,772
उद्या मला फोन करशील का?

146
00:09:43,567 --> 00:09:44,566
होय.

147
00:09:45,235 --> 00:09:46,276
झोपायला जा.

148
00:10:12,429 --> 00:10:15,889
मला तू क्लिअरन्स करायचा आहे
लवकरात लवकर यांवर शोधा.

149
00:10:15,933 --> 00:10:18,475
जे काही दिसते ते लक्षात ठेवा
अगदी दूरस्थपणे शंकास्पद.

150
00:10:18,519 --> 00:10:19,518
मी त्यावर आहे.

151
00:10:35,911 --> 00:10:37,536
हाय, तुझे नाव काय आहे?

152
00:10:38,330 --> 00:10:39,329
कोरी.

153
00:10:39,373 --> 00:10:40,997
हाय, कोरी, मी क्रिस्टीन आहे.

154
00:10:41,041 --> 00:10:43,833
मला प्रवेश करण्यात काही समस्या येत आहे
मुख्य फ्रेमवर काही फाइल्स.

155
00:10:43,877 --> 00:10:45,460
मला तुझे आडनाव मिळेल का?

156
00:10:45,504 --> 00:10:46,711
"वाचा." शेवटी "e" सह.

157
00:10:46,755 --> 00:10:48,880
आणि कोणत्या फाईल्स आहेत
आपण प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करीत आहात?

158
00:10:49,550 --> 00:10:50,882
डेव्हिड टेलिस'.

159
00:10:52,469 --> 00:10:55,345
XHP. मी कालच त्यांच्यात प्रवेश केला.

160
00:10:58,225 --> 00:11:00,267
तुमच्याकडे आता अधिकृतता नाही.

161
00:11:02,229 --> 00:11:05,939
तुमचा प्रवेश संपुष्टात आला आहे.
तुम्हाला टेलिसची मंजुरी आवश्यक आहे.

162
00:11:06,483 --> 00:11:07,566
ठीक आहे.

163
00:11:09,361 --> 00:11:11,027
- धन्यवाद.
- काही हरकत नाही.

164
00:11:29,840 --> 00:11:32,716
- अभिनंदन.
- धन्यवाद.

165
00:12:11,632 --> 00:12:12,797
चित्र काढू नका.

166
00:12:12,841 --> 00:12:14,716
हे खूप गोंडस आहे.

167
00:12:19,681 --> 00:12:21,014
तेथे मला स्पर्श करणे थांबवा!

168
00:12:21,058 --> 00:12:23,433
मला माफ करा, मला खरोखर गुदगुल्या झाल्या आहेत.

169
00:12:26,772 --> 00:12:28,480
हे मजेदार नाही.

170
00:12:28,523 --> 00:12:29,939
अरे, अजिबात नाही.

171
00:12:36,031 --> 00:12:39,449
My wife and I used to do
हे नौकानयन सहलींवर.

172
00:12:39,493 --> 00:12:40,659
तुझे लग्न झाले होते?

173
00:12:41,912 --> 00:12:43,787
मी "माजी पत्नी" म्हणायला हवे होते.

174
00:12:43,830 --> 00:12:46,706
नाही, मी तुला कधीच ऐकले नाही
आधी तिच्याबद्दल बोल.

175
00:12:46,750 --> 00:12:49,334
मी तुला आधी ओळखतो असे वाटले नाही.

176
00:12:50,504 --> 00:12:51,670
बरं, तू आता कर.

177
00:12:53,423 --> 00:12:54,547
मी ते मान्य करीन.

178
00:12:55,967 --> 00:12:59,010
माझी इच्छा आहे की तुम्ही ए
आत्ता थोडे वेडे.

179
00:12:59,054 --> 00:13:01,554
मी तुझा माजी बोल कचरा टाकू इच्छिता?

180
00:13:02,808 --> 00:13:03,973
मी प्रत्यक्षात करतो.

181
00:13:07,562 --> 00:13:08,520
नाही.

182
00:13:08,563 --> 00:13:09,646
नाही, ती छान आहे.

183
00:13:11,900 --> 00:13:13,608
मीच होतो.

184
00:13:15,946 --> 00:13:17,862
हे नेहमीच माझ्याबद्दल असते.

185
00:13:18,657 --> 00:13:19,698
मला माफ करा.

186
00:13:21,410 --> 00:13:22,617
धन्यवाद.

187
00:13:31,920 --> 00:13:33,628
तो काय ऑफर करत आहे?

188
00:13:35,674 --> 00:13:37,507
आपण ते उच्च मिळवू शकता?

189
00:13:37,551 --> 00:13:38,550
पंच्याऐंशी?

190
00:13:40,470 --> 00:13:41,845
एक सेकंद होल्ड करा.

191
00:14:06,997 --> 00:14:08,079
ठीक आहे.

192
00:14:14,880 --> 00:14:15,962
कुठे जात आहात?

193
00:14:16,006 --> 00:14:17,630
परत पाण्यात.

194
00:14:19,760 --> 00:14:20,925
तुला यायचंय?

195
00:14:20,969 --> 00:14:22,635
एका मिनिटात. मी तुला पाहीन.

196
00:14:22,679 --> 00:14:23,678
आपले नुकसान!

197
00:15:08,725 --> 00:15:10,141
पुन्हा कधीही असे करू नका!

198
00:15:29,079 --> 00:15:30,995
- आपण बाहेर जात आहात?
- मी पूर्ण केले.

199
00:15:32,874 --> 00:15:34,624
मी नुसता खेळत होतो.

200
00:15:45,136 --> 00:15:46,469
माझ्याकडे तुझ्यासाठी काहीतरी आहे.

201
00:15:46,513 --> 00:15:48,471
ते काय आहे?

202
00:15:51,226 --> 00:15:52,225
मला दाखवा.

203
00:15:56,273 --> 00:15:58,064
एका प्रश्नाचे उत्तर दिले तरच.

204
00:15:58,108 --> 00:15:59,524
त्यासाठी जा.

205
00:16:01,736 --> 00:16:03,361
आज काय झालं?

206
00:16:06,283 --> 00:16:08,783
माझ्याकडे लहान जागांबद्दल एक गोष्ट आहे.

207
00:16:10,078 --> 00:16:11,244
क्षमस्व.

208
00:16:13,248 --> 00:16:15,957
- जेव्हा तू मला बुडविलेस ...
- नाही, त्या माणसाबरोबर.

209
00:16:16,793 --> 00:16:17,917
कोणता माणूस?

210
00:16:19,004 --> 00:16:22,088
तू होतास तो माणूस
तलावावर बोलत आहे.

211
00:16:23,049 --> 00:16:24,716
तुम्ही त्याला ओळखता का?

212
00:16:25,760 --> 00:16:26,843
नाही.

213
00:16:28,096 --> 00:16:31,139
त्याने मला विचारले की मी एकटा आहे का, मी "नाही" म्हणालो.

214
00:16:32,976 --> 00:16:34,893
तुम्ही त्याच्याकडे आकर्षित झालात का?

215
00:16:36,313 --> 00:16:38,605
मी खूप बाहेर पडलो कारण तू फक्त...

216
00:16:38,648 --> 00:16:40,732
फक्त प्रश्नाचे उत्तर द्या.

217
00:16:41,818 --> 00:16:44,235
मला याचा विचार करायला वेळ मिळाला नाही.

218
00:16:53,788 --> 00:16:56,205
मी तुझ्यावर खूप मोहित आहे, मी...

219
00:16:58,335 --> 00:17:00,251
माझंही लक्ष नव्हतं.

220
00:17:00,754 --> 00:17:01,794
आतासाठी.

221
00:17:08,053 --> 00:17:09,218
येथे.

222
00:17:16,269 --> 00:17:17,810
मी घर विकत घेतले.

223
00:17:19,022 --> 00:17:20,939
तलावाकडे दिसणारा.

224
00:17:25,111 --> 00:17:27,654
मला काय बोलावे कळत नाही.

225
00:17:27,697 --> 00:17:29,155
मी ते आमच्यासाठी विकत घेतले.

226
00:17:31,201 --> 00:17:33,284
जेणेकरून आमची स्वतःची जागा असेल.

227
00:17:35,038 --> 00:17:37,789
त्यामुळे आम्हाला गरज नव्हती
हॉटेल्समध्ये जात रहा.

228
00:17:42,379 --> 00:17:45,004
तुम्हाला हवे तसे तुम्ही सजवू शकता.

229
00:17:48,927 --> 00:17:50,760
मला वाटलं तुला ते आवडेल.

230
00:18:02,065 --> 00:18:05,858
कोणीही कधी काही केले नाही
माझ्यासाठी आधी असे.

231
00:18:32,137 --> 00:18:33,761
मी तुम्हाला मंगळवारी भेटू शकतो का?

232
00:18:33,805 --> 00:18:35,221
होय, ते ठीक असावे.

233
00:18:35,265 --> 00:18:37,849
मी फक्त तपासेन आणि तुमच्याकडे परत येईन.

234
00:18:40,729 --> 00:18:42,729
कालची रात्र अविश्वसनीय होती.

235
00:18:42,772 --> 00:18:44,063
हे आश्चर्यकारक होते.

236
00:18:51,448 --> 00:18:52,989
मी मंगळवारबद्दल तुमच्याशी परत येईन.

237
00:19:16,347 --> 00:19:18,181
माझा फोन विसरला.

238
00:19:18,224 --> 00:19:19,932
तू वरच्या मजल्यावर सोडलास का?

239
00:19:19,976 --> 00:19:21,309
मी हे नेहमी करतो.

240
00:19:22,854 --> 00:19:23,895
क्षमस्व.

241
00:19:55,220 --> 00:19:56,260
ते सापडले.

242
00:19:57,055 --> 00:19:58,096
तुमचे डोके गमवाल...

243
00:19:59,516 --> 00:20:01,432
...ते खराब केले नसते तर.

244
00:20:02,102 --> 00:20:03,101
ते खरे आहे.

245
00:20:03,353 --> 00:20:04,769
बाय.

246
00:20:20,203 --> 00:20:22,245
मी एरिनशी क्षणभर बोलू शकतो का?

247
00:20:22,288 --> 00:20:23,287
नक्की.

248
00:20:27,418 --> 00:20:29,377
- ही चांगली वेळ आहे का?
- ते काय आहे?

249
00:20:33,383 --> 00:20:35,508
मी ऐकले आहे की तुम्ही आता XHP केसचे नेतृत्व करत आहात.

250
00:20:36,010 --> 00:20:37,343
होय.

251
00:20:37,387 --> 00:20:40,471
मला सहभागी व्हायला आवडेल आणि
मी कोणत्याही प्रकारे मदत करू शकतो.

252
00:20:40,515 --> 00:20:42,348
डेव्हिडचे नेतृत्व करत असताना मी त्यात सामील होतो

253
00:20:42,392 --> 00:20:44,183
आणि मला ते बघायला आवडेल.

254
00:20:44,227 --> 00:20:45,434
सध्या थोडी गडबड आहे,

255
00:20:45,478 --> 00:20:47,145
पण मी काय करू शकतो ते बघेन.

256
00:20:47,188 --> 00:20:50,106
जर ते हुशार असतील तर तुम्ही असाल
नवीन व्यवस्थापकीय भागीदार.

257
00:20:51,276 --> 00:20:53,401
सगळं ठीक आहे ना
तू आणि दाऊद यांच्यात?

258
00:20:54,112 --> 00:20:55,153
हं.

259
00:20:55,488 --> 00:20:57,155
ठीक आहे.

260
00:21:04,372 --> 00:21:05,580
तर, काम कसे आहे?

261
00:21:06,416 --> 00:21:07,498
ठीक आहे.

262
00:21:07,542 --> 00:21:09,083
ते भाड्याने फ्रीजवर आहेत.

263
00:21:09,127 --> 00:21:11,252
पदे कमी, नफा जास्त.

264
00:21:11,296 --> 00:21:14,005
- किती वेळ कोणास ठाऊक...
- तू पुन्हा कुठे इंटर्न करतोस?

265
00:21:14,048 --> 00:21:16,465
मिडटाउन मध्ये एक लहान कायदा फर्म.

266
00:21:16,509 --> 00:21:18,342
पीटर्स आणि मॉर्गन. हे दोन लोक आहेत.

267
00:21:18,386 --> 00:21:19,343
हे भयानक आहे.

268
00:21:34,986 --> 00:21:37,069
तुम्हाला पैसे मिळणे आवडते
सेक्ससाठी, नाही का?

269
00:21:37,113 --> 00:21:38,362
ते तुम्हाला चालू करते.

270
00:21:38,406 --> 00:21:39,488
मोबदला मिळत आहे.

271
00:21:41,075 --> 00:21:42,200
होय!

272
00:21:42,994 --> 00:21:44,160
ते म्हणा!

273
00:21:44,621 --> 00:21:46,245
ते मला चालू करते.

274
00:22:06,476 --> 00:22:08,184
सर्व मार्गाने घ्या.

275
00:22:44,389 --> 00:22:45,471
नमस्कार?

276
00:22:45,515 --> 00:22:48,057
अहो, मला आधीच तुझी आठवण येते.

277
00:22:48,101 --> 00:22:49,475
तुम्हाला हा नंबर कसा मिळाला?

278
00:22:49,519 --> 00:22:52,103
तू मला दिलास. काय अडचण आहे?

279
00:22:52,146 --> 00:22:54,563
मी तुला हा नंबर दिलेला नाही, जॅक.

280
00:23:10,540 --> 00:23:11,497
अहो.

281
00:23:11,541 --> 00:23:12,623
अहो.

282
00:23:13,584 --> 00:23:15,334
पदोन्नतीबद्दल अभिनंदन.

283
00:23:15,378 --> 00:23:16,419
धन्यवाद.

284
00:23:18,214 --> 00:23:19,547
त्यामुळे माझा फोन चोरीला गेला.

285
00:23:19,590 --> 00:23:21,340
आणि माझ्या बहिणीला काही विचित्र ग्रंथ मिळाले.

286
00:23:21,384 --> 00:23:23,426
त्यामुळे तुम्हाला काही विचित्र संदेश आले तर...

287
00:23:23,469 --> 00:23:24,677
मला काहीही मिळालेले नाही.

288
00:23:25,179 --> 00:23:26,387
ठीक आहे.

289
00:23:30,393 --> 00:23:32,685
- बरं, तुमच्यासाठी चांगली बातमी.
- होय.

290
00:23:32,729 --> 00:23:34,478
- पुन्हा अभिनंदन.
- माफ करा.

291
00:23:38,609 --> 00:23:40,359
९३६...

292
00:23:40,403 --> 00:23:41,694
५१...

293
00:23:42,196 --> 00:23:43,321
८५...

294
00:23:44,073 --> 00:23:45,364
९८४...

295
00:23:46,075 --> 00:23:47,241
५३...

296
00:23:47,285 --> 00:23:48,409
९२...

297
00:23:48,703 --> 00:23:50,286
१०...

298
00:23:50,580 --> 00:23:52,121
५९८...

299
00:23:54,375 --> 00:23:56,292
२३६...

300
00:23:58,129 --> 00:24:00,629
मला माफ करा. मी जाणार आहे
तुला परत कॉल करावा लागेल.

301
00:24:12,602 --> 00:24:14,268
क्रिस्टीन? अहो, मी नाही केले
काल तुझ्याकडून ऐकले

302
00:24:14,312 --> 00:24:15,478
आणि मी काळजीत पडलो...

303
00:24:35,458 --> 00:24:38,250
मला तू आत नको आहे
माझे जीवन, जॅक.

304
00:24:38,294 --> 00:24:39,502
समजलं का?

305
00:24:39,545 --> 00:24:41,545
मला पुन्हा कधीही कॉल करू नका!

306
00:24:41,569 --> 00:24:44,382
- Caio द्वारे समक्रमण आणि सुधारणा -
- www.addic7ed.com -