1
00:00:00,000 --> 00:00:04,328
À la fin des années 1800, une nouvelle forme d'art
est entré en direct.
2
00:00:06,679 --> 00:00:09,374
Cela ressemblait à nos rêves.
3
00:00:16,475 --> 00:00:20,342
Les films coûtent plusieurs milliards de dollars
l'industrie mondiale du divertissement maintenant.
4
00:00:20,966 --> 00:00:24,988
Mais qu'est-ce qui les motive
ce n'est pas du box-office ou du showbiz.
5
00:00:25,692 --> 00:00:28,271
C'est la passion, l'innovation !
6
00:00:29,629 --> 00:00:34,007
Alors parcourons le monde
trouver cette innovation par nous-mêmes.
7
00:00:35,775 --> 00:00:38,926
Pour le découvrir chez cet homme,
Stanley Donen,
8
00:00:38,951 --> 00:00:40,252
qui a réalisé Chanter sous la pluie.
9
00:00:41,244 --> 00:00:43,502
Et chez Jane Campion en Australie.
10
00:00:44,510 --> 00:00:46,361
Et dans les films de Kyōko Kagawa
11
00:00:46,386 --> 00:00:49,087
qui était peut-être
le plus grand film jamais réalisé.
12
00:00:50,999 --> 00:00:54,697
Et Amitabh Bachchan,
l'acteur le plus célèbre du monde.
13
00:00:55,226 --> 00:00:58,435
Et dans les films
de Martin Scorcese et Spike Lee,
14
00:00:58,460 --> 00:01:00,664
Lars Von Trier et Akira Kurosawa.
15
00:01:02,022 --> 00:01:05,597
Bienvenue dans l'histoire du cinéma,
une odyssée.
16
00:01:05,630 --> 00:01:09,240
Une épopée d’innovation
sur douze décennies,
17
00:01:09,265 --> 00:01:12,458
six continents
et mille films.
18
00:01:25,916 --> 00:01:28,275
Dans ce chapitre, nous
voyager à travers le monde,
19
00:01:28,300 --> 00:01:31,466
découvrir la beauté
des films d'Andrei Tarkovski
20
00:01:31,491 --> 00:01:36,329
et les nouveaux films américains audacieux
Psycho et Easy Rider.
21
00:01:41,840 --> 00:01:46,414
A Paris, dans les années 50 et 60,
les cinéphiles étaient assis dans des cafés comme ceux-ci
22
00:01:46,438 --> 00:01:48,136
et repensé le cinéma.
23
00:01:48,739 --> 00:01:52,198
Ils se sentaient au centre
du monde du cinéma,
24
00:01:52,222 --> 00:01:53,836
mais ils ne l'étaient pas.
25
00:01:58,402 --> 00:02:02,729
Le cinéma s’est mondialisé
dans les années 60 pour la première fois,
26
00:02:02,753 --> 00:02:04,981
son énergie était exaltante.
27
00:02:05,966 --> 00:02:09,717
Pour raconter son histoire,
nous devons voyager à travers le monde.
28
00:02:15,774 --> 00:02:20,813
Commençons ici, en Europe de l'Est,
derrière le mur de Berlin.
29
00:02:22,231 --> 00:02:25,767
Les cinéastes d'ici avaient bien plus
à propos de quoi être provocant
30
00:02:25,791 --> 00:02:27,645
que leurs collègues parisiens.
31
00:02:28,364 --> 00:02:32,185
En Pologne, Hongrie, Tchécoslovaquie
et l'Union soviétique,
32
00:02:32,210 --> 00:02:35,314
les réalisateurs ont courageusement fait
des films modernes et personnels,
33
00:02:35,338 --> 00:02:39,244
qui a fait avancer le médium
et ont tenu tête à leurs gouvernements.
34
00:02:39,268 --> 00:02:43,745
En conséquence, certains cinéastes
ont été arrêtés net ou emprisonnés
35
00:02:43,769 --> 00:02:46,255
et beaucoup
des films ont été interdits.
36
00:02:47,775 --> 00:02:50,596
L'histoire commence en Pologne.
37
00:02:51,708 --> 00:02:56,714
Prends cette scène
dans celui d'Andrzej Wajda, Cendres et diamants
[Popi�l i diamant]."
38
00:02:56,738 --> 00:02:58,839
Un jeune homme et une femme flirtent.
39
00:03:11,987 --> 00:03:15,219
C'est le premier jour
de paix après la Seconde Guerre mondiale,
40
00:03:15,243 --> 00:03:18,046
La Pologne est déchirée.
41
00:03:18,070 --> 00:03:21,356
L'homme, Maciek, a été
dans le soulèvement de Varsovie
42
00:03:21,380 --> 00:03:25,061
contre les nazis,
mais maintenant les communistes arrivent
43
00:03:25,085 --> 00:03:26,857
et il les déteste aussi.
44
00:03:28,013 --> 00:03:32,366
Il porte des lunettes noires, non,
comme James Dean, parce qu'ils sont cool,
45
00:03:32,390 --> 00:03:36,780
mais parce qu'il a passé des siècles sous terre,
dans les égouts de Varsovie.
46
00:03:36,804 --> 00:03:39,443
C'est un rebelle qui défend une cause.
47
00:03:45,901 --> 00:03:50,206
Comme le grand film britannique Le troisième homme,
partiellement mis dans les égouts,
48
00:03:50,230 --> 00:03:54,042
Cendres et diamants,
est wellésien, expressionniste.
49
00:03:54,066 --> 00:03:57,793
Plein de symboles
du monde bouleversé.
50
00:04:00,033 --> 00:04:04,591
Les films d'Andrzej Wajda se distinguent
parce que, d'une manière très polonaise,
51
00:04:04,615 --> 00:04:08,517
il déguise le sens
en l'encodant en symboles.
52
00:04:14,566 --> 00:04:16,182
Wajda était une violette qui rétrécissait
53
00:04:16,206 --> 00:04:19,231
comparé à ce réalisateur polonais
Romain Polanski,
54
00:04:19,255 --> 00:04:22,177
qui est devenu l'un des plus
cinéastes célèbres dans le monde.
55
00:04:23,242 --> 00:04:27,275
Il coupe vite, au jazzy,
batterie de contrebasse.
56
00:04:27,299 --> 00:04:31,195
Il a joué un petit rôle dans le court métrage
film Deux hommes et une armoire.
57
00:04:31,220 --> 00:04:35,961
Visage frais, arrogant,
tabasser un gars bien.
58
00:04:35,985 --> 00:04:39,007
Polanski était juif.
59
00:04:39,066 --> 00:04:43,573
Pendant la guerre, il a vu des Polonais
déféquer sur les soldats allemands,
60
00:04:43,598 --> 00:04:46,225
sa mère a été assassinée
à Auschwitz-Birkenau.
61
00:04:46,860 --> 00:04:51,260
Enfant, il n'aimait pas les films en couleur
ou des comédies musicales d'évasion,
62
00:04:51,284 --> 00:04:55,048
mais ce film britannique,
Hamlet de Laurence Olivier.
63
00:04:57,470 --> 00:04:59,322
Il aimait la façon
la caméra a suivi
64
00:04:59,346 --> 00:05:03,857
à travers les espaces mystérieux
du château, et sa claustrophobie.
65
00:05:03,881 --> 00:05:06,501
Les châteaux se reproduiraient
dans son propre travail.
66
00:05:09,025 --> 00:05:11,815
Le premier long métrage de Polanski,
Couteau dans l'eau
[N�z w wodzie],
67
00:05:11,839 --> 00:05:14,854
est l'un des plus
claustrophobe jamais fait.
68
00:05:15,381 --> 00:05:18,624
Nous sommes sur un petit bateau,
à droite, un mari,
69
00:05:18,649 --> 00:05:22,565
à qui appartient le bateau,
nageant au loin se trouve sa femme.
70
00:05:22,590 --> 00:05:24,707
Photographie très profonde.
71
00:05:25,160 --> 00:05:28,824
A gauche, un étudiant
ils ont invité sur leur bateau,
72
00:05:28,849 --> 00:05:32,462
la femme aime l'étudiant,
un triangle amoureux.
73
00:05:32,464 --> 00:05:35,752
Le bras du mari
forme littéralement un triangle.
74
00:05:36,422 --> 00:05:40,150
Le mari en veut à l'étudiant,
l'étudiant le sait
75
00:05:40,174 --> 00:05:45,420
et joue à des jeux de pouvoir,
l'humiliation de s'approcher trop près.
76
00:05:59,652 --> 00:06:02,663
Contrairement à la plupart des films polonais de l'époque,
Couteau dans l'eau
77
00:06:02,687 --> 00:06:06,617
je n'ai pas traité de la guerre,
un signe que la société et l'histoire
78
00:06:06,642 --> 00:06:12,321
serait moins intéressant pour Polanski
que, dans ce cas, le triangle humain.
79
00:06:13,547 --> 00:06:16,223
Couteau dans l'eau
s'appelait « l'art pour l'art ».
80
00:06:16,247 --> 00:06:18,763
La définition même du modernisme
81
00:06:18,787 --> 00:06:22,898
et a été condamné par les autorités
parce que ce n'était pas assez social.
82
00:06:23,488 --> 00:06:29,197
C’est ainsi que Polanski a quitté la Pologne socialiste et réaliste.
et a emporté son modernisme avec lui.
83
00:06:29,221 --> 00:06:36,066
En 1967, Polanski a sorti ce magnifique
parodie de film d'horreur, l'un de ses meilleurs films.
84
00:06:36,090 --> 00:06:40,011
Comme vous pouvez le voir, c'est réglé
dans un pays des merveilles hivernales, tourné en studio.
85
00:06:40,036 --> 00:06:42,407
Encore une fois, coupé de la société.
86
00:06:42,431 --> 00:06:46,543
A beautiful widescreen vision
de l’Europe centrale juive.
87
00:06:46,567 --> 00:06:51,855
Comme un tableau de Mark Chagall.
Polanski joue ici un apprenti idiot.
88
00:06:51,879 --> 00:06:57,214
En face de lui, son producteur casting
une belle jeune actrice, Sharon Tate.
89
00:06:57,238 --> 00:07:01,758
Elle et Polanski ont pris du LSD ensemble,
est tombé amoureux et a conçu un enfant.
90
00:07:01,782 --> 00:07:05,883
Ils se sont installés à Hollywood,
Le rêve de Polanski allait bientôt prendre fin.
91
00:07:05,907 --> 00:07:11,138
Sa femme, son enfant à naître et ses amis
ont été assassinés par la famille Manson.
92
00:07:12,836 --> 00:07:14,683
If Polanski had taken a train
93
00:07:14,707 --> 00:07:18,531
au sud de la Pologne jusqu'à la Tchéslavaquie
à la fin des années 50 et 60,
94
00:07:18,555 --> 00:07:22,193
il serait tombé sur un monde de cinéma
pas à un million de kilomètres du sien.
95
00:07:24,366 --> 00:07:30,649
Le cinéma tchécoslovaque était, à cette époque,
spécialisé en animation et marionnettes.
96
00:07:30,673 --> 00:07:34,664
Jiri Trnka en était la figure de proue.
97
00:07:34,688 --> 00:07:37,613
Le célèbre film de Trnka de 1965,
La main [Ruka],
98
00:07:37,638 --> 00:07:41,857
est l'un des plus obsédants
des films symboliques dans l'histoire du cinéma.
99
00:07:43,069 --> 00:07:47,053
Un petit homme qui aime s'amuser
est dérangé chez lui par une main,
100
00:07:47,077 --> 00:07:51,737
Trnka utilise l'action en direct pour la main
mais arrêtez le mouvement pour l'homme.
101
00:07:51,761 --> 00:07:54,052
La main lui envoie un téléviseur,
102
00:07:54,077 --> 00:07:58,409
un rappel du film de Douglas Sirk
Tout ce que le ciel permet.
103
00:08:03,169 --> 00:08:08,915
La télé lui montre des images de pouvoir,
Trnka utilise du papier découpé.
104
00:08:17,357 --> 00:08:22,033
La main endoctrine l'homme,
lui fait sculpter une effigie géante.
105
00:08:25,106 --> 00:08:27,873
Mais ensuite il essaie
pour résister à l'endoctrinement,
106
00:08:27,897 --> 00:08:30,538
mais ses tentatives s'avèrent fatales.
107
00:08:36,029 --> 00:08:40,351
Un bruit comme une bombe et soudain
nous sommes devant le théâtre de marionnettes.
108
00:08:46,880 --> 00:08:49,472
Où était le film de Trnka
à propos d'une vie hantée,
109
00:08:49,496 --> 00:08:54,673
son compatriote tchèque Milos Forman,
considérait la vie comme comique, presque absurde.
110
00:08:55,192 --> 00:08:59,049
Les débuts de Forman dans la vie
était similaire à celui de Polanski.
111
00:08:59,073 --> 00:09:02,600
Il était juif, ses deux parents
ont été tués par les nazis,
112
00:09:02,624 --> 00:09:04,473
et il était
diplômé d'une école de cinéma.
113
00:09:04,963 --> 00:09:06,843
Les pompiers étaient censés être représentés
114
00:09:06,867 --> 00:09:09,926
en tant que fonctionnaires héroïques
dans le monde communiste,
115
00:09:09,950 --> 00:09:13,016
mais dans le film très drôle de Forman,
Le bal des pompiers,
116
00:09:13,040 --> 00:09:18,111
ils sont incompétents et immatures,
désemparés comme Laurel et Hardy.
117
00:09:18,297 --> 00:09:21,630
Ils organisent un concours de beauté,
mais ils ne pouvaient pas s'organiser
118
00:09:21,654 --> 00:09:23,176
une pisse dans une brasserie.
119
00:10:04,054 --> 00:10:07,991
Foreman fait tourner son film sans gloss,
presque comme un documentaire,
120
00:10:08,015 --> 00:10:09,766
un film de Cassavetes.
121
00:10:14,270 --> 00:10:17,214
Le réalisateur le plus innovant de
La Tchécoslovaquie à l'époque
122
00:10:17,238 --> 00:10:19,051
était Véra Chytilov.
123
00:10:19,075 --> 00:10:21,882
C'est la première scène
dans son film Marguerites.
[Sedmikrýsky]
124
00:10:21,906 --> 00:10:26,690
Deux femmes, Marie une et Marie
deux, couinez comme des poupées.
125
00:10:38,567 --> 00:10:42,493
C'est comme s'il s'agissait de marionnettes en action
par la main du film de Trnka.
126
00:10:44,292 --> 00:10:47,193
Il y a des séquences étonnantes
comme ça.
127
00:10:50,072 --> 00:10:53,853
Trippy, comme les frères Lumière
sur l'acide.
128
00:10:56,519 --> 00:10:59,315
Et puis, dans une séquence
comme ça...
129
00:11:05,641 --> 00:11:09,316
Nous sommes dans le monde du pop art,
d'Andy Warhol.
130
00:11:10,943 --> 00:11:14,177
Les autorités détestaient
Marguerites bien sûr et,
131
00:11:14,201 --> 00:11:18,124
après l'Union Soviétique
réprimé la Tchécoslovaquie en 1968,
132
00:11:18,148 --> 00:11:23,656
Chytilov�, en raison de son modernisme,
a été interdit de travail pendant six ans.
133
00:11:25,664 --> 00:11:28,530
En Tchécoslovaquie
pays voisin, la Hongrie,
134
00:11:28,554 --> 00:11:32,686
la réalisation de films est entrée dans sa phase innovante
âge d'or dans les années 60.
135
00:11:34,585 --> 00:11:38,656
Prenez cette première scène de Miklás Jancsá,
Le rouge et le blanc.
136
00:11:38,662 --> 00:11:43,382
Nous sommes en Russie en 1918,
révolutionnaires, rouges,
137
00:11:43,407 --> 00:11:46,343
entrer en conflit avec
contre-révolutionnaires, blancs.
138
00:11:46,351 --> 00:11:48,688
Un soldat rouge se cache
derrière un buisson
139
00:11:48,712 --> 00:11:52,418
comme des gardes blancs à cheval
capturer son ami.
140
00:11:52,626 --> 00:11:57,362
Jancsé le montre dans un single,
tir itinérant de 3 minutes,
141
00:11:57,387 --> 00:12:00,759
dix mouvements de caméra
sans une seule coupure.
142
00:12:00,766 --> 00:12:04,970
Alors que le cinéma tchèque des années 60
s'intéressait à la légèreté et à la moquerie,
143
00:12:04,995 --> 00:12:09,789
Jancs a utilisé le tracking très planifié
les clichés privilégiés par Mizoguchi au Japon,
144
00:12:09,813 --> 00:12:15,528
or Hitchcock in America, to create tension,
une sensation de respiration retenue.
145
00:12:16,198 --> 00:12:21,131
Comme Mizoguchi, il ne s'en approche pas
aux visages de ses personnages.
146
00:12:21,133 --> 00:12:23,455
Le contrôle détaché
de l'appareil photo de Jançés
147
00:12:23,479 --> 00:12:27,621
c'est comme le contrôle détaché
des fantassins blancs.
148
00:12:28,047 --> 00:12:32,129
Formulaire faisant écho au contenu,
une idée très moderne.
149
00:12:34,302 --> 00:12:37,070
A la fin du film,
cela arrive.
150
00:12:37,094 --> 00:12:41,519
Enfin, un gros plan,
un soldat regarde la caméra.
151
00:12:47,639 --> 00:12:53,830
L'humanité s'écrase enfin sur celui de Jancs
univers glacé de contrôle et de désespoir.
152
00:12:54,633 --> 00:12:58,966
Personne dans l'histoire du film n'a utilisé
il vaut mieux évoquer la souffrance.
153
00:13:00,270 --> 00:13:04,043
L’influence de Jancs�
sur le réalisateur hongrois des années 90,
154
00:13:04,067 --> 00:13:06,615
Bela Tarr, était profond.
155
00:13:15,569 --> 00:13:19,300
Et puis nous obtenons
à l'Union soviétique elle-même dans les années 60.
156
00:13:19,302 --> 00:13:23,273
Ses rêves socialistes
avait été calcifié ou transformé en kitsch.
157
00:13:25,856 --> 00:13:28,975
Mais même ici, les cinéastes ont réussi
être très personnel
158
00:13:28,999 --> 00:13:31,081
et repousser les limites
du milieu.
159
00:13:31,105 --> 00:13:35,346
C'est le plus grand réalisateur soviétique
de cette époque, Andrei Tarkovski.
160
00:13:36,647 --> 00:13:38,868
Aimer le moment
d'aligner un tir,
161
00:13:38,892 --> 00:13:43,404
filmé avec une sorte de caméra de suivi
qu'il utilisait lui-même souvent.
162
00:13:46,199 --> 00:13:48,734
Il a enseigné à cet homme,
Alexandre Sokourov,
163
00:13:48,758 --> 00:13:51,943
le plus grand réalisateur russe
des temps modernes.
164
00:13:55,380 --> 00:13:57,652
L'essence de l'innovation de Tarkovski
165
00:13:57,676 --> 00:14:01,250
est-ce chez un matérialiste
une société comme l'Union soviétique,
166
00:14:01,274 --> 00:14:04,299
il a fait des films
sur des choses non matérielles.
167
00:14:04,323 --> 00:14:07,949
L'élévation de l'âme humaine,
transcendance.
168
00:14:08,750 --> 00:14:14,488
Regardez la toute ouverture de son premier
film, Andrei Rublev, l'an 1400.
169
00:14:14,511 --> 00:14:19,102
Nous sommes dans un clocher,
un paysan s'attache à quelque chose.
170
00:14:19,127 --> 00:14:21,613
Un noir et blanc impeccable
photographie.
171
00:14:27,456 --> 00:14:30,150
Un ballon fait de peaux.
172
00:14:33,390 --> 00:14:36,601
It takes off and we look down.
173
00:14:36,625 --> 00:14:40,161
L'objectif grand angle permet
la perspective plonge,
174
00:14:40,185 --> 00:14:42,060
espace en montgolfière.
175
00:14:43,902 --> 00:14:47,382
Le cinéma de Tarkovski
a décollé.
176
00:14:51,259 --> 00:14:55,339
Le film a été interdit pendant 6 ans
parce que c'était religieux.
177
00:14:57,839 --> 00:15:01,359
C'est la caméra
avec lequel Andrei Rublev a été abattu.
178
00:15:02,840 --> 00:15:07,069
Les films de Tarkovski seraient
à propos de l'esprit humain qui s'envole désormais.
179
00:15:08,576 --> 00:15:13,290
Dans Le Miroir [Zerkalo], alors qu'un homme meurt,
un oiseau vole de sa main,
180
00:15:13,314 --> 00:15:17,252
comme l'idée chrétienne
du Saint-Esprit.
181
00:15:25,332 --> 00:15:28,397
Des fins étonnantes
de ses films montrent
182
00:15:28,420 --> 00:15:32,704
qu'ils sont ce qu'il a appelé :
"Directeurs de l'absolu".
183
00:15:32,729 --> 00:15:34,831
Avez-vous déjà vu
quelque chose comme cette fin
184
00:15:34,855 --> 00:15:36,853
du film Stalker de Tarkovski ?
185
00:15:38,071 --> 00:15:43,669
Pendant plus de deux heures nous avons suivi
trois hommes vers un lieu numineux : La zone.
186
00:15:43,693 --> 00:15:47,110
Puis nous rencontrons cette fille,
la fille de l'un des hommes.
187
00:15:47,895 --> 00:15:50,665
Il y a de la vapeur
de l'eau chaude dans un verre.
188
00:15:52,430 --> 00:15:57,346
La caméra recule,
les couleurs sont sépia atténuées.
189
00:15:57,370 --> 00:16:00,473
Les graines de pissenlit flottent
dans les airs.
190
00:16:00,497 --> 00:16:06,046
On entend un train...
191
00:16:06,071 --> 00:16:08,082
et puis tout à coup ça.
192
00:16:20,390 --> 00:16:22,091
Une sorte de miracle.
193
00:16:22,116 --> 00:16:24,535
Un chien hors écran jappe
194
00:16:24,559 --> 00:16:27,739
comme si j'avais peur
par l'événement fantomatique.
195
00:16:40,442 --> 00:16:43,799
Est-ce que la fille bouge le verre
avec son esprit ?
196
00:16:47,038 --> 00:16:50,897
Si oui, les vibrations du train
secouez le verre aussi.
197
00:16:50,899 --> 00:16:57,106
Donc le physique et le métaphysique
combiner, une exaltation.
198
00:17:10,493 --> 00:17:14,126
And then there's the ending
du film Nostalghia de Tarkovski.
199
00:17:14,128 --> 00:17:15,871
Nous avons suivi
cet homme et son chien
200
00:17:15,895 --> 00:17:18,363
tout au long du film
et j'ai vu sa maison,
201
00:17:18,387 --> 00:17:20,120
qui est en arrière-plan.
202
00:17:20,144 --> 00:17:23,006
La caméra se retire
et nous voyons des reflets
203
00:17:23,030 --> 00:17:24,793
dans la piscine au premier plan.
204
00:17:30,068 --> 00:17:33,734
Ce n'est que progressivement que nous voyons
ce qui est reflété.
205
00:17:44,878 --> 00:17:46,597
Une cathédrale en ruine.
206
00:17:46,621 --> 00:17:50,254
Tout le monde de l'histoire
semble y être contenu.
207
00:18:17,511 --> 00:18:21,224
Et puis il neige.
Ravissement.
208
00:18:21,764 --> 00:18:27,424
Pas tant moderne qu'ancien,
mais étonnamment nouveau au cinéma.
209
00:18:29,806 --> 00:18:32,230
Tarkovski a écrit
que les images contiennent
210
00:18:32,254 --> 00:18:36,980
"une conscience de l'infini,
le spirituel dans la matière.
211
00:18:37,343 --> 00:18:41,207
Carl Théodore Dryer et Robert Bresson
aurait été d'accord,
212
00:18:41,231 --> 00:18:44,824
mais ni l'un ni l'autre
produit des images aussi remarquables.
213
00:18:52,393 --> 00:18:56,625
Un autre réalisateur soviétique,
encore plus contre son temps souffert
214
00:18:56,650 --> 00:19:00,498
plus que tout autre cinéaste
dans l'histoire du cinéma jusqu'à présent.
215
00:19:00,791 --> 00:19:04,359
Sergueï Parajanov adorait
musique, peinture et folklore
216
00:19:04,383 --> 00:19:07,369
des temps
avant l'Union Soviétique.
217
00:19:09,032 --> 00:19:12,587
Son sixième film
Les ombres de nos ancêtres oubliés
[Tini zabutykh predkiv]
218
00:19:12,611 --> 00:19:14,629
montre que Parajanov adorait aussi
219
00:19:14,653 --> 00:19:19,295
le cinéma poétique du maître des années 20
Alexandre Dovjenko.
220
00:19:20,867 --> 00:19:26,817
Le film commence avec cet époustouflant
prise de vue d'un arbre qui tombe.
221
00:19:35,166 --> 00:19:39,625
Plus tard, il y a cette photo
sous une marguerite, levant les yeux.
222
00:19:44,595 --> 00:19:47,720
La caméra de Paradajanov
est rarement au niveau des yeux.
223
00:19:51,576 --> 00:19:55,467
Aucun cinéaste depuis Orson Welles
utilisé davantage au premier plan.
224
00:19:56,680 --> 00:19:59,838
L'histoire du film
c'est comme Roméo et Juliette.
225
00:20:01,145 --> 00:20:04,591
Ici, Parajanov filme
les amoureux sous l'eau.
226
00:20:04,615 --> 00:20:08,171
Ensuite, nous allons
à cette étonnante séquence de rêve.
227
00:20:11,826 --> 00:20:16,186
La jeune fille semble être morte.
Nous sommes dans cette forêt d'argent.
228
00:20:16,210 --> 00:20:19,138
Les amoureux cherchent
l'un pour l'autre.
229
00:20:19,161 --> 00:20:23,008
Ils flottent comme s'ils étaient montés
sur la caméra.
230
00:20:23,033 --> 00:20:28,917
Leurs visages étaient peints de la couleur des arbres,
comme s'ils étaient les esprits de la forêt.
231
00:20:33,964 --> 00:20:36,516
Pas depuis Fellini
ou encore Jean Cocteau
232
00:20:36,540 --> 00:20:41,966
a un monde visuel tellement magique et personnel
été créé au cinéma.
233
00:20:43,838 --> 00:20:48,714
"Après avoir réalisé ce film,
une tragédie a frappé", a déclaré Parajanov.
234
00:20:48,738 --> 00:20:53,518
Les ombres de nos ancêtres oubliés était
tout ce que les réalistes soviétiques détestaient.
235
00:20:53,542 --> 00:20:57,814
Personnel, sexuel, selon leur mot :
décadent.
236
00:20:58,855 --> 00:21:03,417
Parajanov, qui réalise ici le tournage
comme s'il dirigeait un orchestre,
237
00:21:03,446 --> 00:21:08,289
a été emprisonné pour incitation
au suicide et à l'homosexualité.
238
00:21:09,814 --> 00:21:14,525
Les cinéastes du monde entier ont manifesté
et il a été libéré 4 ans plus tard.
239
00:21:19,867 --> 00:21:25,735
Il est alors déjà clair que les nouvelles vagues,
Le cinéma moderne des années 60 a pris de nombreuses formes.
240
00:21:25,759 --> 00:21:30,239
Personnel, conscient de soi, comique,
spirituel.
241
00:21:39,542 --> 00:21:44,193
Ici au Japon dans les années 60,
le modernisme était en colère,
242
00:21:44,217 --> 00:21:46,350
furieux, en fait.
243
00:21:48,067 --> 00:21:53,369
Depuis la défaite de la Seconde Guerre mondiale,
Les films japonais étaient essentiellement sociologiques.
244
00:21:54,663 --> 00:21:57,559
Sur le traumatisme et l'humiliation.
245
00:22:01,902 --> 00:22:07,041
Mais ensuite est arrivé cet homme,
Nagisa shima.
246
00:22:10,300 --> 00:22:13,258
C'est le film de Ōshima, Boy.
[Shönen]
247
00:22:13,260 --> 00:22:16,475
Une compo
en utilisant le plein écran large.
248
00:22:16,477 --> 00:22:19,821
A l'extrême gauche
se tient un garçon de 10 ans.
249
00:22:19,845 --> 00:22:23,047
A droite en bleu,
est sa belle-mère.
250
00:22:24,868 --> 00:22:28,899
Elle a l'air inquiète
qu'il se blessera en traversant la route.
251
00:22:28,923 --> 00:22:33,906
Mais elle n'est pas inquiète,
parce qu'ils sont sur le point de simuler un accident.
252
00:22:48,896 --> 00:22:52,243
Le garçon fait semblant
se faire écraser.
253
00:22:52,267 --> 00:22:54,966
Sa belle-mère
fait chanter le chauffeur.
254
00:22:57,748 --> 00:23:02,638
Oshima montre
nous le cynisme du Japon moderne, sa cupidité.
255
00:23:07,980 --> 00:23:10,906
Malgré sa vision sombre de la vie,
Boy a été un succès,
256
00:23:10,930 --> 00:23:15,179
et les bénéfices financés
un autre film d'Ōshima encore plus amer,
257
00:23:15,204 --> 00:23:18,034
celui-ci,
Au royaume des sens.
[Ai no kor�da]
258
00:23:18,477 --> 00:23:21,650
Le film, basé sur une histoire vraie,
commence doucement,
259
00:23:21,674 --> 00:23:23,725
presque comme un film Mizoguchi.
260
00:23:24,272 --> 00:23:27,368
Il s'agit d'une geisha
et se déroule dans les années 1930.
261
00:23:27,392 --> 00:23:33,374
Mais en quelques minutes, cela arrive,
un vieil homme humilié par des enfants,
262
00:23:33,398 --> 00:23:37,454
poussé intimement
avec le drapeau japonais.
263
00:23:48,601 --> 00:23:52,686
Une provocation contre
La bienséance japonaise, la modestie,
264
00:23:52,710 --> 00:23:56,876
ce qui reste de son nationalisme
et le respect des aînés.
265
00:23:57,391 --> 00:24:04,479
La geisha devient obsédée par un client,
et, finalement, le castre et l'étrangle.
266
00:24:04,503 --> 00:24:10,164
Images rouge sang et quasi silence
rendre l'étranglement obsédant.
267
00:24:32,544 --> 00:24:37,087
Dans la vraie vie, la femme a servi
seulement 5 ans pour meurtre au deuxième degré.
268
00:24:37,111 --> 00:24:44,090
C'est elle, Abe Sade,
hochant respectueusement la tête à la manière japonaise.
269
00:24:45,207 --> 00:24:47,370
Habillé de façon conservatrice.
270
00:24:48,294 --> 00:24:51,038
Oshima l'a vue
pas vraiment une martyre féministe
271
00:24:51,062 --> 00:24:54,137
comme quelqu'un dont l'histoire peu glamour
explosé
272
00:24:54,161 --> 00:24:57,322
la mystique des geishas,
et du Japon.
273
00:24:59,362 --> 00:25:03,927
Mais cet homme était encore plus audacieux
dans son portrait des femmes et du Japon moderne.
274
00:25:03,933 --> 00:25:07,894
Sh�hei Imamura a travaillé
avec le cinéaste le plus serein du monde,
275
00:25:07,918 --> 00:25:10,191
Yasujiro Ozu,
276
00:25:10,216 --> 00:25:13,708
mais je suis sorti de cet apprentissage
comme une balle sortie d'une arme à feu.
277
00:25:15,027 --> 00:25:19,061
Ce documentaire le cadre,
comme il encadrait souvent ses films,
278
00:25:19,085 --> 00:25:21,540
dans une fenêtre,
sans bords de mise au point.
279
00:25:21,692 --> 00:25:26,226
Une femme lui coupe les cheveux,
ses films parlent souvent de femmes.
280
00:25:27,530 --> 00:25:31,214
Dans cette scène d'ouverture
d'un des premiers chefs-d'œuvre d'Imamura,
281
00:25:31,215 --> 00:25:34,445
La femme insecte [Nippon konch�k],
il filme cet insecte
282
00:25:34,470 --> 00:25:40,893
comme une métaphore pragmatique pour les êtres humains,
luttant sur le terrain accidenté de la vie.
283
00:25:43,332 --> 00:25:49,537
Puis il passe à une femme, Tome,
au Japon dans les années 1910, en difficulté également.
284
00:25:49,561 --> 00:25:54,589
Elle a été violée et a une fille,
travaille à la ferme avec son père.
285
00:25:54,613 --> 00:25:58,152
Même dans cette scène,
allaite le père.
286
00:25:59,462 --> 00:26:03,283
Imamura le rebelle
j'aurais adoré le choc de ce moment.
287
00:26:06,336 --> 00:26:10,762
Tome laisse l'enfant avec son père,
puis va travailler dans une usine.
288
00:26:10,786 --> 00:26:17,426
Imamura et le caméraman, Shinsaku Himeda,
a utilisé cet espace grand écran de manière exquise.
289
00:26:17,450 --> 00:26:18,690
Regardez cette scène.
290
00:26:18,714 --> 00:26:25,020
Le premier plan flou se profile,
créer un espace profond dans la fenêtre de mise au point.
291
00:26:25,044 --> 00:26:31,946
Une image aussi confiante, aussi dynamique que celle-ci
un dans Citizen Kane d'Orson Welles.
292
00:26:33,604 --> 00:26:37,769
Encore un personnage clé
encadré au loin.
293
00:26:41,030 --> 00:26:43,926
Ensuite, Tome devient femme de ménage
pour une femme japonaise
294
00:26:43,950 --> 00:26:47,416
qui a eu un enfant
avec un GI américain.
295
00:26:47,440 --> 00:26:50,634
Dans cette scène, l'enfant
en arrière-plan, flou,
296
00:26:50,658 --> 00:26:52,385
Tome est au point.
297
00:26:52,409 --> 00:26:55,587
Nous entendons la femme
et l'Américain qui fait l'amour.
298
00:27:00,614 --> 00:27:03,139
Tome est distrait par ça.
299
00:27:03,163 --> 00:27:04,593
Mais regardez l'enfant.
300
00:27:04,621 --> 00:27:07,850
Elle renverse soudainement de la nourriture bouillante
sur elle-même.
301
00:27:08,484 --> 00:27:11,924
Imamura met en scène la scène
en seulement deux coups.
302
00:27:11,948 --> 00:27:15,106
Le deuxième est encore meilleur
que le premier.
303
00:27:15,130 --> 00:27:17,800
La flamme au premier plan,
sa chaleur scintille.
304
00:27:17,824 --> 00:27:19,857
Parties de l'enfant échaudé.
305
00:27:20,264 --> 00:27:24,475
La narration économique,
utilisation brillante du grand écran.
306
00:27:28,847 --> 00:27:34,498
Mais si vous pensez que Tome est dur comme de vieilles bottes,
rencontrez cette femme, madame Omboro.
307
00:27:34,522 --> 00:27:36,710
Elle est hôtesse d'un bar.
308
00:27:36,734 --> 00:27:39,857
Imamura a fait
ce brillant documentaire sur elle.
309
00:27:39,881 --> 00:27:43,872
Ici, il l'interviewe dans un aéroport
alors qu'elle est sur le point de s'envoler pour l'Amérique
310
00:27:43,896 --> 00:27:46,370
avec son nouveau mari GI
et enfant.
311
00:27:46,939 --> 00:27:50,498
Elle est étonnamment franche.
312
00:28:18,558 --> 00:28:21,675
Et puis on réalise qu'elle
le mari est juste par-dessus son épaule,
313
00:28:21,699 --> 00:28:23,403
assis au bar.
314
00:28:25,914 --> 00:28:28,351
Imamura aimait les femmes comme Omboro.
315
00:28:28,353 --> 00:28:31,466
Il a dit que les thèmes courageux
de ses films sont,
316
00:28:31,490 --> 00:28:36,435
"la partie inférieure du corps humain
et la partie inférieure de la structure sociale,"
317
00:28:36,460 --> 00:28:39,287
c'est-à-dire le sexe et la classe.
318
00:28:43,411 --> 00:28:46,498
Si Madame Omboro avait pris
son avion pour l'Inde dans les années 60,
319
00:28:46,500 --> 00:28:50,704
plutôt que l'Amérique, elle aurait trouvé
des cinéastes aussi radicaux que Ōshima
320
00:28:50,729 --> 00:28:54,206
et Imamura, mais encore plus
moderne et déterminé
321
00:28:54,231 --> 00:28:56,368
pour remettre en question le langage cinématographique.
322
00:28:57,213 --> 00:29:02,710
Le plus grand réalisateur indien de ces derniers temps
Dans les années 50 et 60, il y avait cet homme, Ritwik Ghatak.
323
00:29:02,716 --> 00:29:06,467
Passionné, ivre,
extrêmement talentueux.
324
00:29:06,491 --> 00:29:10,964
Il a inspiré une génération de cinéastes,
dont celui-ci, Mani Kaul.
325
00:29:13,010 --> 00:29:18,265
Cette scène de Ghatak, Ajantrik, montre
la première chose que l'on remarque dans ses films.
326
00:29:18,289 --> 00:29:24,780
Leurs émotions exacerbées,
un petit garçon jouant avec un klaxon de voiture.
327
00:29:26,227 --> 00:29:28,933
Beau cadrage, lumière naturelle.
328
00:29:28,957 --> 00:29:30,425
Plan sur un homme en gros plan,
329
00:29:30,449 --> 00:29:35,463
ému aux larmes parce que le klaxon
est tout ce qui reste de sa vieille voiture bien-aimée,
330
00:29:35,487 --> 00:29:39,679
son taxi, ses revenus
qu'il avait depuis des décennies.
331
00:29:39,703 --> 00:29:42,276
Nous voyons la réalisation
sur le visage de l'homme
332
00:29:42,300 --> 00:29:46,149
que la vie continue et au moins
l'enfant prend du plaisir
333
00:29:46,173 --> 00:29:48,692
du fragment de sa voiture.
334
00:29:51,028 --> 00:29:53,339
Un mélodrame indien classique.
335
00:29:53,844 --> 00:29:57,908
Eh bien, je n'arrivais pas à me réconcilier
avec le mélodrame de son œuvre.
336
00:29:57,932 --> 00:30:01,436
Ce n'est que lentement que j'ai compris, tu sais,
comme, à la fin de sa vie
337
00:30:01,461 --> 00:30:03,204
Je pense que j'ai commencé à comprendre.
338
00:30:03,228 --> 00:30:06,353
Ce qu'il a fait,
et les gens ne s'en rendent pas compte, tu sais,
339
00:30:06,378 --> 00:30:09,854
Je pense, c'est qu'il a ouvert
cette idée de mélodrame
340
00:30:09,878 --> 00:30:12,659
à la douleur de l'histoire, vous savez ?
341
00:30:13,276 --> 00:30:17,476
Kaul veut dire que les mélodrames de Ghatak
il ne s'agissait pas seulement d'émotions personnelles.
342
00:30:17,501 --> 00:30:19,600
Ils parlaient des émotions
de l'histoire.
343
00:30:19,624 --> 00:30:22,850
Pour Ghatak, la grande émotion
dans l'histoire récente de l'Inde
344
00:30:22,874 --> 00:30:27,029
c'était la partition du pays
au cours de laquelle 1/2 million sont morts
345
00:30:27,053 --> 00:30:29,837
et 15 millions
ont été contraints de déménager.
346
00:30:29,861 --> 00:30:32,568
Il a appelé cela le péché originel de l'Inde.
347
00:30:33,518 --> 00:30:36,585
Ce film était
à propos de ce péché originel.
348
00:30:36,609 --> 00:30:40,409
On commence par ce splendide cliché
d'une majestueuse allée d'arbres,
349
00:30:40,433 --> 00:30:43,649
aussi vieux que l'histoire,
filmé à l'aube.
350
00:30:43,673 --> 00:30:47,748
Notre personnage principal, Nita,
marche d'eux vers nous.
351
00:30:47,772 --> 00:30:51,873
Elle vient d'une famille de réfugiés bengalis,
forcé par partition,
352
00:30:51,898 --> 00:30:54,514
vivre en périphérie
de Calcutta.
353
00:30:54,539 --> 00:30:56,838
Elle essaie de tenir
sa famille ensemble.
354
00:30:56,862 --> 00:30:58,428
Plan sur cette photo.
355
00:30:58,452 --> 00:31:02,495
C'est son frère inefficace
qui s'assoit et chante.
356
00:31:02,519 --> 00:31:05,945
Mais en arrière-plan
de cette brillante composition grand écran
357
00:31:05,969 --> 00:31:11,515
un train passe, brumeux comme l'arbre,
belle à sa manière,
358
00:31:11,540 --> 00:31:15,217
mais trancher
l'horizon comme un couteau.
359
00:31:15,242 --> 00:31:19,682
Le film visionnaire de Ghatak a montré
la famille découpée par l'histoire.
360
00:31:21,938 --> 00:31:24,776
Et Ghatak n'était pas seulement audacieux
avec l'histoire,
361
00:31:24,800 --> 00:31:28,664
il était follement expérimental
dans son utilisation du son.
362
00:31:28,688 --> 00:31:33,379
Ici, il joue dans Jukti, Takko Aar Gappo,
et déforme le son
363
00:31:33,403 --> 00:31:35,922
comme si le film était
un film de science-fiction.
364
00:31:46,902 --> 00:31:51,574
Il a été très impressionné par la déclaration
sur le son émis par...
365
00:31:51,599 --> 00:31:52,604
et qui est le troisième ?
366
00:31:52,925 --> 00:31:56,054
...que le contrepoint...
avec du son, tu sais,
367
00:31:56,078 --> 00:31:57,290
le contrepoint, vous savez ?
368
00:31:58,225 --> 00:32:02,696
Autant qu'il l'était, vous savez,
dans le calcul d'un nouveau genre de cinéma,
369
00:32:02,720 --> 00:32:08,074
il condamnait aussi avec beaucoup de force,
vous savez, le travail commercial ici.
370
00:32:08,098 --> 00:32:12,688
Le genre de travail qui est juste
très désintéressé et décadent pour lui.
371
00:32:17,858 --> 00:32:22,243
Au milieu des années 60, Mani Kaul lui-même
est devenu un cinéaste moderniste.
372
00:32:23,810 --> 00:32:27,605
C'est son grand film expérimental,
Uski Roti.
373
00:32:27,606 --> 00:32:31,273
L'homme est sur le point de jeter
une pierre sur une goyave dans un arbre
374
00:32:31,298 --> 00:32:34,686
pour le faire tomber,
pour qu'il puisse le donner à sa femme.
375
00:32:34,710 --> 00:32:37,870
Mais regarde la façon dont Mani Kaul
rythme l’action.
376
00:32:43,606 --> 00:32:45,146
Il lance.
377
00:32:45,170 --> 00:32:48,775
Un deux trois.
378
00:32:48,799 --> 00:32:52,951
Un, deux, trois, quatre.
379
00:32:52,975 --> 00:32:56,440
Un, deux, trois, quatre.
380
00:32:59,616 --> 00:33:03,873
Pas exactement la chute rapide
de la pomme d'Isaac Newton.
381
00:33:05,854 --> 00:33:08,271
Je me suis toujours senti comme Godard
je faisais des films
382
00:33:08,295 --> 00:33:11,460
qui sont plus rapides que ce que je vis
dans la vie normale
383
00:33:11,484 --> 00:33:14,316
et j'avais besoin d'aller plus lentement
que ça, tu sais ?
384
00:33:14,340 --> 00:33:16,644
J'avais juste besoin d'aller plus lentement.
385
00:33:16,668 --> 00:33:18,653
Je suppose que j'ai défini un spectateur statique
386
00:33:18,678 --> 00:33:20,664
sur une table statique,
et la caméra est statique
387
00:33:20,688 --> 00:33:22,985
et la seule chose
qui fonctionne il est temps.
388
00:33:23,595 --> 00:33:27,892
Au moment où il y a un mouvement,
l'idée du temps est aliénée.
389
00:33:27,916 --> 00:33:31,294
Donc toute cette idée de plan long,
ou évoquant le temps,
390
00:33:31,318 --> 00:33:35,613
décousu et tout,
coïncide avec l'idée d'attendre.
391
00:33:36,819 --> 00:33:40,653
Et en attendant, bien sûr,
le monde entier est créé mentalement,
392
00:33:40,678 --> 00:33:43,781
tu sais, comme si tu attends,
vous créez tout un monde.
393
00:33:43,805 --> 00:33:46,718
Ce que l'on sait
comme soi dans notre philosophie, en quelque sorte,
394
00:33:46,742 --> 00:33:49,488
pas aussi soi qu'on l'entend en psychologie,
395
00:33:49,512 --> 00:33:53,225
c'est quelque chose
que l'esprit ne peut pas percevoir, vous savez.
396
00:33:53,874 --> 00:34:01,099
Et les Upanishads en tout, ...,
d'une manière différente.
397
00:34:01,105 --> 00:34:09,124
Il y a... Le soi est décrit
comme indescriptible, inaccessible, inconnaissable.
398
00:34:09,149 --> 00:34:11,300
Défenses indisponibles.
399
00:34:11,324 --> 00:34:15,906
Donc cela n'a jamais été vécu,
mais c'est toujours là.
400
00:34:15,930 --> 00:34:20,469
Cela affecte très profondément
la question de l'art, vous savez.
401
00:34:20,493 --> 00:34:27,235
Que tu ne peux vraiment pas créer ça toi-même
en tant que sujet, vous savez, du cinéma.
402
00:34:27,260 --> 00:34:30,279
C'est en fait, celui
qui fait le film, vous savez.
403
00:34:32,098 --> 00:34:35,439
Et l'idée indienne de Kaul
que la personne qui réalise le film
404
00:34:35,463 --> 00:34:40,388
est le sujet du film,
est la définition même du modernisme.
405
00:34:47,685 --> 00:34:52,298
Et comme le retournement de la terre,
les nouvelles vagues modernes continuaient à arriver.
406
00:34:53,625 --> 00:34:58,592
Au Brésil dans les années 60,
le film était à ce jour le plus inventif.
407
00:35:00,450 --> 00:35:03,969
Le film le plus innovant
dans ce qui est devenu connu sous le nom de « cinéma novo »
408
00:35:03,993 --> 00:35:09,664
a été réalisé par l'écrivain et théoricien,
Glauber Rocha, alors qu'il n'avait que 25 ans.
409
00:35:09,688 --> 00:35:12,495
Voici le point culminant du film,
410
00:35:12,519 --> 00:35:16,338
ce cowboy a tué
son patron cupide et exploiteur.
411
00:35:16,362 --> 00:35:18,880
En conséquence,
il est devenu un hors-la-loi.
412
00:35:18,904 --> 00:35:22,356
Rocha filmé dans la chaleur intense
du pur, nord-est du Brésil,
413
00:35:22,380 --> 00:35:23,697
où il est né.
414
00:35:24,252 --> 00:35:29,523
C'est la femme du cow-boy,
elle se retourne, perplexe et désespérée.
415
00:35:29,547 --> 00:35:33,847
Le contraire du heureux
personnages dansants dans les films musicaux du carnaval
416
00:35:33,871 --> 00:35:37,405
du commerce du Brésil
l'industrie du cinéma.
417
00:35:37,429 --> 00:35:41,743
Le cowboy et sa femme le suivent
un étrange prédicateur chrétien noir
418
00:35:41,767 --> 00:35:44,347
qui prêche la révolution.
419
00:35:44,371 --> 00:35:48,128
Ils suivent le prédicateur,
louant la terre promise.
420
00:35:50,985 --> 00:35:53,747
Soudain, le pasteur
les adeptes sont abattus.
421
00:35:53,771 --> 00:35:56,473
La scène est éditée
comme un film d'Eisenstein.
422
00:36:02,147 --> 00:36:07,013
Le tueur est Antonio das Mortes,
un symbole de vengeance.
423
00:36:11,803 --> 00:36:18,732
Et à la fin, un troubadour chante :
un monde mal divisé ne peut pas produire de bien.
424
00:36:18,756 --> 00:36:23,162
La terre appartient à l'homme,
pas Dieu ou diable.
425
00:36:23,186 --> 00:36:27,521
Rocha a écrit que « la violence est normale
quand les gens meurent de faim. »
426
00:36:28,613 --> 00:36:31,822
Il trouverait un moyen de combiner
style de film innovant
427
00:36:31,846 --> 00:36:34,703
avec férocité,
idées anticolonialistes.
428
00:36:35,111 --> 00:36:39,429
Des cinéastes inspirés par le cinéma novo
dans tout le tiers monde.
429
00:36:42,293 --> 00:36:44,915
Un de ces endroits
était l'île de Cuba.
430
00:36:44,939 --> 00:36:52,557
Il y a eu une révolution en 1959, après quoi,
ses films bourdonnaient de ferveur et de forme.
431
00:36:52,581 --> 00:36:55,723
C'est le film Je suis Cuba,
et a en fait été rejeté
432
00:36:55,747 --> 00:36:57,618
par de nombreux cinéastes cubains.
433
00:36:57,642 --> 00:37:01,508
Un étudiant révolutionnaire a été
tué par les autorités de droite.
434
00:37:02,160 --> 00:37:04,472
La caméra semble léviter.
435
00:37:04,496 --> 00:37:08,977
Objectif grand angle, portable,
belle exposition, ralenti.
436
00:37:11,713 --> 00:37:14,679
C'est une prière
pour l'étudiant mort.
437
00:37:14,703 --> 00:37:18,470
La caméra grimpe sur un immeuble,
une photo de grue si belle,
438
00:37:18,494 --> 00:37:22,966
que dans les années 90, après des années
de Je suis Cuba oublié en Amérique,
439
00:37:22,991 --> 00:37:25,468
il a été montré
au festival du film de Telluride,
440
00:37:25,492 --> 00:37:28,161
impressionné Martin Scorsese
et Francis Coppola,
441
00:37:28,185 --> 00:37:29,627
et a été réédité.
442
00:37:30,181 --> 00:37:35,674
Mais ensuite la caméra traverse la rue,
toujours pas de coupure.
443
00:37:44,644 --> 00:37:46,747
Ça avance jusqu'au bout
de cette pièce.
444
00:37:46,804 --> 00:37:53,761
Un drapeau est déployé
et on aperçoit deux fils dans le ciel.
445
00:37:53,785 --> 00:37:58,508
La caméra est attachée à ces fils,
puis flotte, au-dessus des funérailles,
446
00:37:58,532 --> 00:38:01,364
en bas du canyon
d'une rue de La Havane.
447
00:38:01,542 --> 00:38:05,660
Où les films brésiliens des années 60
souvent utilisé pour un minimalisme épuré
448
00:38:05,684 --> 00:38:10,414
pour exprimer leur colère en politique,
ce film russe cubain croit
449
00:38:10,438 --> 00:38:13,663
que la beauté d'un cliché comme celui-ci,
une caméra sur les ailes,
450
00:38:13,687 --> 00:38:16,874
l'âme d'un étudiant mort,
fera l'idée
451
00:38:16,898 --> 00:38:19,364
de la révolution elle-même,
belle.
452
00:38:27,649 --> 00:38:29,480
Et si nous bougeons maintenant
au Moyen-Orient,
453
00:38:29,504 --> 00:38:33,281
on retrouve le cinéma moderne des années 60
est devenu encore plus riche.
454
00:38:35,035 --> 00:38:40,729
En Iran, la révolution n’arriverait pas
jusqu'en 1979, puis de manière problématique.
455
00:38:40,753 --> 00:38:47,344
Mais en 1962, son premier grand film fut réalisé,
et sa directrice était une femme.
456
00:38:47,368 --> 00:38:52,982
L'Iran est le seul pays au monde où
le père cinéaste fondateur est une mère.
457
00:38:55,945 --> 00:38:58,900
Nous sommes dans une colonie
de personnes atteintes de lèpre.
458
00:38:58,924 --> 00:39:02,591
Le réalisateur Forugh Farrokhzad,
qui avait 27 ans lorsqu'elle a réalisé le film,
459
00:39:02,615 --> 00:39:04,691
tourné en noir et blanc.
460
00:39:06,311 --> 00:39:09,405
Ce qui étonne encore
c'est la sincérité du film.
461
00:39:09,405 --> 00:39:12,779
Sa tentative de bouger
au-delà de la simple description.
462
00:39:12,803 --> 00:39:16,625
Les gens dans le film
sont reconnaissants pour leur vie.
463
00:39:25,724 --> 00:39:28,469
Et regarde celui de Farrokhzad
techniques de réalisation cinématographique.
464
00:39:28,493 --> 00:39:31,940
La balade en brouette de la petite fille
est entrecoupé de scènes
465
00:39:31,965 --> 00:39:33,555
de la vie des gens.
466
00:39:43,488 --> 00:39:48,073
Puis le grincement de la roue
semble obliger le montage à accélérer.
467
00:39:51,936 --> 00:39:57,778
Ce n'est pas de l'impressionnisme
ou expressionnisme ou soviétique, 1 1=3.
468
00:39:57,802 --> 00:40:02,925
C'est un cliché comme unité de poésie
rimant avec un autre plan.
469
00:40:02,949 --> 00:40:06,084
Le mouvement de la brouette
rime avec le mouvement apparent
470
00:40:06,108 --> 00:40:08,766
du reflet sur l'eau.
471
00:40:12,085 --> 00:40:16,527
Farough est mort dans un accident de voiture
à seulement 32 ans.
472
00:40:16,551 --> 00:40:21,049
Cet aperçu d'elle capture son éclat,
comment elle était dans les années 60.
473
00:40:21,073 --> 00:40:23,902
Comme nous le verrons, son film
a eu une énorme influence
474
00:40:23,926 --> 00:40:28,127
sur ce grand réalisateur iranien des années 90,
Samira Makhmalbaf.
475
00:40:36,381 --> 00:40:38,605
Quatre ans après
La maison est noire,
476
00:40:38,629 --> 00:40:42,299
un autre pays a commencé
se filmer de manière innovante.
477
00:40:43,183 --> 00:40:47,482
Le Sénégal en Afrique de l'Ouest
avait été colonisée par les Français.
478
00:40:48,106 --> 00:40:54,089
Lorsqu'elle est devenue indépendante en 1960,
son premier président, le poète Léopold Senghor,
479
00:40:54,113 --> 00:40:56,274
a largement financé la culture.
480
00:40:56,857 --> 00:41:00,745
De ce moment est née l’Afrique noire
premier long métrage innovant,
481
00:41:00,769 --> 00:41:02,254
la Fille noire.
482
00:41:02,905 --> 00:41:06,709
Il s'agit d'une jeune femme noire
qui travaille pour cette famille française blanche,
483
00:41:06,733 --> 00:41:08,339
s'occuper de leurs enfants.
484
00:41:09,178 --> 00:41:12,638
Elle donne à la famille
un masque africain en cadeau.
485
00:41:15,099 --> 00:41:19,240
Elle est impressionnée par le luxe
comme un arroseur pour arroser le jardin.
486
00:41:21,212 --> 00:41:25,447
Sembene filmé dans les quartiers riches de Dakar,
La capitale du Sénégal.
487
00:41:27,322 --> 00:41:31,355
Sembene lui-même avait été maçon,
a étudié le cinéma à Moscou,
488
00:41:31,379 --> 00:41:33,187
rejoint le parti communiste.
489
00:41:33,261 --> 00:41:36,376
Donc son film se soucie du travail,
sa dignité.
490
00:41:39,069 --> 00:41:42,791
En France en famille,
le travail de la fille devient une corvée.
491
00:41:42,815 --> 00:41:46,094
Elle est traitée comme une esclave.
492
00:41:46,119 --> 00:41:50,165
Finalement, incapable de faire face,
la fille se suicide.
493
00:41:50,189 --> 00:41:55,234
La scène est entièrement en noir et blanc,
presque comme le pop art des années 60.
494
00:41:59,584 --> 00:42:03,332
Secoué et coupable,
le mari français rend le masque
495
00:42:03,357 --> 00:42:06,220
dans les quartiers pauvres de Dakar
où vivait la jeune fille.
496
00:42:08,584 --> 00:42:11,308
Le frère cadet de la fille
suit l'homme.
497
00:42:11,332 --> 00:42:14,992
Sembene filme simplement,
comme un western de John Ford.
498
00:42:24,563 --> 00:42:26,884
Le garçon est obsédant.
499
00:42:31,036 --> 00:42:36,238
Le masque, un cadeau dans un esprit d'espoir,
est devenu un masque mortuaire,
500
00:42:36,263 --> 00:42:39,417
un masque de culpabilité, une arme.
501
00:42:44,403 --> 00:42:49,048
La décolonisation posait la question :
Quel genre de films faisons-nous,
502
00:42:49,072 --> 00:42:51,394
Africains noirs, envie de faire ?
503
00:42:51,418 --> 00:42:56,730
La réponse de Sembene est la suivante :
Films contemporains, sur la société moderne,
504
00:42:56,755 --> 00:43:02,397
dans lequel marxisme et genre sont liés,
et qui sont truffés de symboles.
505
00:43:02,421 --> 00:43:05,231
Comme nous le verrons, Sembene,
le père fondateur
506
00:43:05,255 --> 00:43:09,076
du cinéma noir africain,
a inspiré les grands films africains
507
00:43:09,076 --> 00:43:11,566
des années 70 et depuis.
508
00:43:16,297 --> 00:43:21,132
Et même dans le monde anglophone
dans les années 60, la révolution était dans l’air.
509
00:43:21,156 --> 00:43:23,961
En Grande-Bretagne, qui a duré
est apparu dans l'histoire du film
510
00:43:23,985 --> 00:43:26,647
avec les films de David Lean
et Lindsay Anderson,
511
00:43:26,671 --> 00:43:30,031
les films devenaient
plus conscients de la classe sociale.
512
00:43:32,005 --> 00:43:35,129
Samedi soir et dimanche matin
ne se déroule pas ici à Londres,
513
00:43:35,153 --> 00:43:38,789
mais ici, dans la classe ouvrière
Midlands d'Angleterre.
514
00:43:40,711 --> 00:43:45,400
Tourné en noir et blanc,
dans de vraies rues, pas de lumière extérieure.
515
00:43:46,819 --> 00:43:48,947
Il s'agit de cet ouvrier d'usine.
516
00:43:48,971 --> 00:43:51,879
Il vit toujours dans un endroit ordinaire
maison à deux étages
517
00:43:51,903 --> 00:43:53,066
avec sa maman et son papa.
518
00:43:53,316 --> 00:43:55,435
Une pièce de devant exiguë.
519
00:43:55,459 --> 00:43:57,722
La coupe de cheveux de papa date des années 30.
520
00:43:57,746 --> 00:44:00,885
Mon fils a une touche
du rock and roll autour de lui.
521
00:44:00,909 --> 00:44:04,395
Il met une fille enceinte,
elle doit avorter.
522
00:44:04,419 --> 00:44:07,355
Tout cela semblait
nouveau pour le public.
523
00:44:08,773 --> 00:44:13,498
Mais le réalisateur britannique Ken Loach
je n'avais pas l'impression que ces films étaient vraiment nouveaux.
524
00:44:13,504 --> 00:44:17,941
Ils nous semblaient
être une avance,
525
00:44:17,966 --> 00:44:22,185
mais ils étaient fondamentalement
en prenant établi...
526
00:44:22,210 --> 00:44:25,463
l'industrie cinématographique établie
et les acteurs établis
527
00:44:25,472 --> 00:44:31,044
au nord, et disant :
"Ces gens sont un bon sujet
528
00:44:31,069 --> 00:44:33,197
pour les films et les drames",
529
00:44:33,221 --> 00:44:37,146
mais imposant un genre
d'un motif West End sur eux.
530
00:44:39,865 --> 00:44:45,423
Nous n'avions pas eu Thatcher. Tu sais?
Nous n'avions pas eu cette calamité de 1979.
531
00:44:45,447 --> 00:44:48,262
Et, vous savez, "il y avait
la société n'existe pas."
532
00:44:48,286 --> 00:44:49,854
Nous avions encore de la société.
533
00:44:50,866 --> 00:44:56,289
Ce film, "Kes", sur un garçon victime d'intimidation
qui trouve du réconfort en dressant une crécerelle
534
00:44:56,313 --> 00:44:59,435
montre comment Loach s'est transformé
son sens de l'expérience collective
535
00:44:59,459 --> 00:45:02,403
en une attitude honnête et
style de film direct.
536
00:45:04,117 --> 00:45:08,329
Nous avons essayé de faire écho au style
des films tchèques,
537
00:45:08,354 --> 00:45:12,647
qui était une lumière naturaliste,
une certaine gamme de lentilles
538
00:45:12,671 --> 00:45:17,633
ce qui a éloigné la caméra
des artistes,
539
00:45:17,658 --> 00:45:19,718
les personnages du film,
donc ils n'étaient pas inhibés
540
00:45:19,742 --> 00:45:22,589
par un autoritaire
présence de la caméra.
541
00:45:29,746 --> 00:45:33,244
Et éditer, pas éditer
avant qu'une personne ne parle,
542
00:45:33,269 --> 00:45:37,239
mais éditer quand ton œil
irait naturellement vers cette personne,
543
00:45:37,264 --> 00:45:40,549
qui suit généralement
quand ils parlent.
544
00:45:40,573 --> 00:45:43,951
Et je me souviens d'un vieil éditeur disant :
non, il faut toujours couper
545
00:45:43,976 --> 00:45:46,299
deux ou trois images avant
ils parlent
546
00:45:46,323 --> 00:45:50,108
et j'ai trouvé ça ridicule, non,
si je suis dans une pièce et qu'ils parlent,
547
00:45:50,132 --> 00:45:52,184
Je t'écouterai et ensuite je regarderai.
548
00:45:52,792 --> 00:45:55,884
De telles techniques révèlent
un thème clé dans l’histoire du cinéma :
549
00:45:55,907 --> 00:45:59,835
Qu'il y a un lien
entre style cinématographique et politique.
550
00:45:59,860 --> 00:46:03,766
Parce que c'est ton... C'est savoir
que tu parles ça me fait regarder.
551
00:46:06,312 --> 00:46:08,973
Les drames de l’évier de cuisine
et les films de Ken Loach
552
00:46:08,997 --> 00:46:11,812
étaient de style naturaliste,
mais alors Londres
553
00:46:11,837 --> 00:46:15,992
et son quartier de Soho
est devenu sexy.
554
00:46:16,252 --> 00:46:18,813
La capitale de la musique et de la mode
de l'Europe.
555
00:46:19,921 --> 00:46:23,698
Le cinéma britannique est devenu
tout sur ce buzz de la jeunesse.
556
00:46:27,411 --> 00:46:31,472
Ce film sur les Beatles
démarre de manière relativement conventionnelle.
557
00:46:31,496 --> 00:46:33,456
Mais ensuite ça accélère.
558
00:46:35,386 --> 00:46:37,643
Nous sommes passés à un plan
depuis un hélicoptère.
559
00:46:37,667 --> 00:46:40,321
Les Beatles courent, dansent, gaffent.
560
00:46:40,345 --> 00:46:45,600
Le réalisateur Richard Lester voulait montrer
comme la révolte des jeunes était joyeuse,
561
00:46:45,624 --> 00:46:47,687
il a donc gardé le tremblement de la caméra.
562
00:46:47,711 --> 00:46:51,316
Filmé sans son
pour que la caméra puisse être projetée,
563
00:46:51,340 --> 00:46:53,388
improvisé avec de la danse.
564
00:46:54,152 --> 00:46:58,158
C'est comme si les Beatles étaient de petits garçons
ou un week-end entre célibataires.
565
00:46:58,182 --> 00:47:01,424
Le film est comme un week-end de cerf.
566
00:47:02,673 --> 00:47:05,925
Ce genre d'images est courant
dans les vidéoclips maintenant,
567
00:47:05,950 --> 00:47:09,286
mais ensuite c'était libérateur,
drôle, frais,
568
00:47:09,311 --> 00:47:12,319
comme Truffaut
ou Milos Foreman.
569
00:47:20,333 --> 00:47:25,115
On termine ce tour du cinéma mondial
dans les années 60 modernistes en Amérique.
570
00:47:26,348 --> 00:47:31,617
Tout comme les cinéastes radicaux
du Japon, du Brésil, de Cuba, du Sénégal, de l'Iran,
571
00:47:31,642 --> 00:47:34,833
et le Royaume-Uni dans les années 60
contesté le fait
572
00:47:34,858 --> 00:47:38,595
que des films ont été faits
par des riches ou des colonisateurs,
573
00:47:38,607 --> 00:47:42,457
même en Amérique, des voix radicales
étaient entendus.
574
00:47:47,648 --> 00:47:51,455
Le président John Kennedy
a été assassiné en 1963.
575
00:47:51,479 --> 00:47:55,390
Malcolm X a été abattu
en 65.
576
00:47:55,414 --> 00:48:01,245
Manifestations contre une guerre au Vietnam,
où un million de civils sont morts, a grandi.
577
00:48:02,686 --> 00:48:05,972
Et au cinéma, au box-office
a continué à dégringoler.
578
00:48:07,243 --> 00:48:09,940
Les gens sont restés à la maison
pour regarder la télévision.
579
00:48:11,043 --> 00:48:15,605
Les plus grands succès cinématographiques de l'époque
étaient Ben Hur et Le son de la musique.
580
00:48:15,629 --> 00:48:20,177
Mais le fervent, l'innovation est venue
de cinéastes qui étaient à nouveau en formation
581
00:48:20,201 --> 00:48:22,154
leurs yeux sont tournés vers le monde réel.
582
00:48:23,515 --> 00:48:29,238
En 1959, un groupe de cinéastes
réalisé Primary, un nouveau type de documentaire.
583
00:48:30,337 --> 00:48:32,626
Les primaires sont devenues très risquées.
584
00:48:32,650 --> 00:48:35,542
Mais mon jugement est que je n'ai jamais
aurait été nominé
585
00:48:35,567 --> 00:48:36,748
si je ne m'étais pas présenté en primaire.
586
00:48:36,773 --> 00:48:38,158
Alors je prends le risque. Mais je dirais
587
00:48:38,183 --> 00:48:40,560
tu dois garder
à venir à sept.
588
00:48:42,499 --> 00:48:45,774
Les cinéastes n'ont pas mis en scène les scènes
comme l'a fait Robert Flaherty
589
00:48:45,798 --> 00:48:47,324
dans Nanook du Nord.
590
00:48:47,806 --> 00:48:50,448
Ce n'était pas leur poétique
de Humphrey Jennings
591
00:48:50,472 --> 00:48:53,115
ou les opéras de
Léni Riefenstahl.
592
00:48:53,695 --> 00:48:57,404
Ils n'ont pas fait d'interviews
ou utilisez des techniques de caméra cachée.
593
00:48:57,428 --> 00:48:58,761
Alors que restait-il ?
594
00:48:59,422 --> 00:49:02,205
Ce qui est devenu connu sous le nom
"voler sur le mur."
595
00:49:06,429 --> 00:49:09,850
Ici, Robert Drew suit
John Kennedy où il va,
596
00:49:09,874 --> 00:49:12,477
quelle que soit la concentration
ou un joli éclairage.
597
00:49:13,592 --> 00:49:16,017
Comme c’est moderne, comme c’est gratuit !
598
00:49:17,288 --> 00:49:21,750
Cela prendrait près de trois décennies
et l'invention des petites caméras vidéo
599
00:49:21,774 --> 00:49:24,750
avant le documentaire
amélioré cette liberté.
600
00:49:29,716 --> 00:49:32,594
L'influence du cinéma
comme si le Primaire était immédiat.
601
00:49:32,618 --> 00:49:36,093
Dans son film Shadows,
Le réalisateur new-yorkais John Cassavetes
602
00:49:36,117 --> 00:49:38,974
suivi trois fictions
Frères et sœurs afro-américains
603
00:49:38,998 --> 00:49:41,449
tout comme Drew
avait suivi Kennedy :
604
00:49:44,297 --> 00:49:46,869
Dans les rues,
mouvement constant.
605
00:49:48,055 --> 00:49:51,186
L'influence du néo-réalisme italien
est également entré en jeu,
606
00:49:51,210 --> 00:49:55,012
et les nouvelles méthodes d'agir
de Marlon Brando et Montgomery Clift.
607
00:49:55,552 --> 00:49:57,548
Hé Benny, tu as le butin ?
Les garçons attendent.
608
00:49:57,573 --> 00:49:58,092
Ouais, j'ai l'argent,...
609
00:49:58,094 --> 00:49:59,086
mais tu ne viens pas...
610
00:49:59,111 --> 00:49:59,775
Ah Billy !
611
00:49:59,800 --> 00:50:01,898
Hé bébé, j'ai l'argent,
J'ai eu le pain.
612
00:50:02,340 --> 00:50:04,796
"Les ombres" sont désormais visibles
comme l'un des premiers films
613
00:50:04,820 --> 00:50:08,778
dans un mouvement devenu connu
comme nouveau cinéma américain.
614
00:50:14,826 --> 00:50:18,805
L'imagerie de Primaire et des Ombres
était si nouveau, si direct,
615
00:50:18,830 --> 00:50:22,369
que ça a fait le cinéma hollywoodien
avoir l'air obsolète et conservateur.
616
00:50:22,912 --> 00:50:25,757
L'un des plus grands réalisateurs d'Hollywood,
Alfred Hitchcock,
617
00:50:25,781 --> 00:50:29,011
le maître de la couleur et de la brillance,
s'en est rendu compte.
618
00:50:30,005 --> 00:50:33,360
Il voulait son prochain film,
à propos d'une femme ordinaire qui a été poignardée
619
00:50:33,385 --> 00:50:38,651
en prenant une douche, pour être aussi convaincant,
pour le moment, dans la mesure du possible
620
00:50:38,676 --> 00:50:42,959
et c'est ainsi qu'il a tourné le film
en noir et blanc, style TV.
621
00:50:46,841 --> 00:50:52,050
Il avait l'actrice Janet Leigh
portez des vêtements civils provenant de magasins ordinaires.
622
00:50:52,074 --> 00:50:54,579
Il a dit que le film
était une expérience.
623
00:50:54,603 --> 00:50:56,393
Cela s'appelait Psycho.
624
00:50:57,625 --> 00:51:02,428
La femme a volé de l'argent
mais décide de le rendre.
625
00:51:02,452 --> 00:51:05,693
Soulagée, elle prend une douche,
se sentir à nouveau propre,
626
00:51:05,717 --> 00:51:08,533
pour laver les soucis
et la saleté morale.
627
00:51:15,923 --> 00:51:22,050
À ce moment-là, ce qui avait été une pièce de rechange,
film presque austère, éclaté en éclats.
628
00:51:38,234 --> 00:51:39,764
Le découpage d'Eisenstein
629
00:51:39,788 --> 00:51:42,566
mais aussi Abel Gance dans La roue.
630
00:51:43,498 --> 00:51:47,571
Une expérience horrible ressentie
dans des éclairs expressionnistes.
631
00:51:47,595 --> 00:51:52,895
Soixante-dix angles de caméra différents
pour seulement quarante-cinq secondes de film.
632
00:52:07,288 --> 00:52:11,820
Toujours en Amérique, depuis New York
la pègre de l'art au début des années 60,
633
00:52:11,844 --> 00:52:14,547
cet artiste a émergé.
634
00:52:14,571 --> 00:52:19,009
Andy Warhol a poussé la franchise
du cinéma moderne aussi loin que possible.
635
00:52:19,033 --> 00:52:23,487
Ici, il mange juste un hamburger,
aucun sentiment, aucune émotion, aucune expression.
636
00:52:23,511 --> 00:52:25,584
Plan statique, éclairage plat.
637
00:52:25,806 --> 00:52:28,720
Le vide
de l'ici et maintenant.
638
00:52:30,600 --> 00:52:33,360
Il était fasciné
par des choses comme ça...
639
00:52:39,994 --> 00:52:41,376
Et ça...
640
00:52:46,504 --> 00:52:52,506
Lorsque Warhol s'est lancé dans le cinéma en 1963,
son approche était aussi radicale que celle de Bresson.
641
00:52:53,379 --> 00:52:57,186
Il l'a dépouillé
de tous ses éléments expressifs.
642
00:52:57,210 --> 00:53:02,823
Son premier film, Blow job, par exemple,
n'est rien d'autre qu'un gros plan du visage d'un homme
643
00:53:02,847 --> 00:53:06,625
comme, nous le déduisons du titre,
il reçoit du sexe oral.
644
00:53:06,649 --> 00:53:11,546
Pas de dialogue, pas de son d'aucune sorte,
aucun mouvement de caméra ni histoire.
645
00:53:13,036 --> 00:53:17,086
Bresson moins
toute tentative de spiritualité.
646
00:53:20,743 --> 00:53:24,348
Fellation, avec le travail
de Jean Cocteau et Kenneth Anger
647
00:53:24,372 --> 00:53:29,530
a ouvert la voie à ce qui est devenu connu
comme nouveau cinéma queer des années 1990.
648
00:53:34,483 --> 00:53:36,688
Dans les années 60, directeur de la photographie
649
00:53:36,712 --> 00:53:40,656
Haskell Wexler a contribué au changement
le look des films des studios hollywoodiens
650
00:53:40,681 --> 00:53:44,084
en filmant une des grandes stars,
Elizabeth Taylor,
651
00:53:44,108 --> 00:53:50,477
avec audace et réalisme en noir et blanc,
maquiller un éclairage taché et dur.
652
00:53:53,651 --> 00:53:57,035
Quand il est venu réaliser,
il a fait un film : Moyen cool,
653
00:53:57,059 --> 00:54:00,542
ce qui a poussé la relation
entre la télévision documentaire
654
00:54:00,566 --> 00:54:04,578
et le cinéma de fiction américain,
aussi loin que possible.
655
00:54:04,602 --> 00:54:06,765
Il s'agit de ce caméraman de télévision.
656
00:54:06,789 --> 00:54:09,457
Ici, il regarde
un discours de Martin Luther King
657
00:54:09,481 --> 00:54:11,042
et se sent excité.
658
00:54:12,562 --> 00:54:14,981
Jésus, j'adore tourner des films !
659
00:54:16,097 --> 00:54:23,365
Je pense qu'il dit ça parce que
il a un sens sensoriel des images.
660
00:54:23,389 --> 00:54:30,366
Mais je pense aussi qu'il dit ça
parce que ça le protège...
661
00:54:30,390 --> 00:54:36,716
ça lui donne une idée
de mettre les choses dans un cadre.
662
00:54:36,740 --> 00:54:42,469
Ça lui donne une idée d'être détaché,
être un observateur.
663
00:54:42,493 --> 00:54:48,758
Et puis être un observateur
le dispense d'être participant.
664
00:54:48,782 --> 00:54:54,419
Ce sont les...
ce sont quelques-unes des choses instinctives,
665
00:54:54,444 --> 00:55:02,742
vous pouvez, en tant que caméraman, être sur place
où, disons, je dois poser la caméra.
666
00:55:02,766 --> 00:55:07,503
Ce sont des moments critiques
dans le développement d'une personne
667
00:55:07,528 --> 00:55:11,243
comme la relation
à ce que nous appelons notre « art ».
668
00:55:11,434 --> 00:55:14,654
Et en essayant d'analyser
ces questions éthiques liées au tournage,
669
00:55:14,678 --> 00:55:17,885
Wexler s'est inspiré des idées
de Jean-Luc Godard.
670
00:55:19,043 --> 00:55:22,808
J'ai vu tous les films de Goddard et quand...
671
00:55:22,832 --> 00:55:30,748
Et moi aussi, quand je vivais à Hollywood,
il est resté... chez moi à Hollywood,
672
00:55:30,749 --> 00:55:38,286
et je ne pense pas qu'il ait dit quatre mots
pour moi, tout ce temps.
673
00:55:38,310 --> 00:55:46,282
Dans Medium Cool la plupart des idées de tournage
sont volés directement à Godard.
674
00:55:46,435 --> 00:55:49,088
Dans cette fin,
dans lequel le caméraman est tué,
675
00:55:49,112 --> 00:55:54,196
aucune modification ne dépasse quatre images,
cadres noirs insérés.
676
00:55:54,220 --> 00:55:56,679
La caméra se retourna.
677
00:55:59,990 --> 00:56:03,062
Tout au long du tournage, le caméraman a
été le voyeur.
678
00:56:04,296 --> 00:56:07,223
Mais maintenant il est le centre
du voyeurisme.
679
00:56:10,143 --> 00:56:13,446
Wexler tourne la caméra
directement sur le public.
680
00:56:13,470 --> 00:56:15,692
Comme si nous étions filmés.
681
00:56:15,716 --> 00:56:18,307
Pour nous faire réfléchir
sur la façon dont nous sommes représentés
682
00:56:18,332 --> 00:56:20,885
et sur la politique
de se filmer.
683
00:56:22,063 --> 00:56:30,553
Le monde entier regarde.
684
00:56:38,842 --> 00:56:43,410
Les films réalisés par Wexler et sa génération
a rendu le vieux Hollywood obsolète.
685
00:56:43,435 --> 00:56:46,898
Et donc les studios
ont été achetés ou fermés.
686
00:56:50,436 --> 00:56:54,973
Les frères Warner ont été rachetés par une entreprise
qui possédait des parkings et des salons funéraires.
687
00:56:56,419 --> 00:57:01,365
Ce studio, qui était autrefois Columbia,
le studio de Cary Grant et Rita Hayworth,
688
00:57:01,389 --> 00:57:03,269
a été racheté par Coca Cola.
689
00:57:08,903 --> 00:57:11,933
Parmi toutes ces fins,
de nouvelles choses se sont produites.
690
00:57:12,893 --> 00:57:19,322
Pas moins de 1 500 cours de cinéma
étaient désormais enseignés dans toute l’Amérique.
691
00:57:19,328 --> 00:57:21,945
La génération des écoles de cinéma
était en route.
692
00:57:23,598 --> 00:57:26,900
Beaucoup de nouveaux cinéastes :
Francis Coppola, John Sayles,
693
00:57:26,924 --> 00:57:31,147
Martin Scorsese, Dennis Hopper,
Brian De Palma, Robert De Niro,
694
00:57:31,171 --> 00:57:34,748
Jack Nicholson, Jonathan Demme
et Peter Bogdanovitch,
695
00:57:34,772 --> 00:57:39,462
se sont fait les dents dans des films de série B
réalisé ici par Roger Corman.
696
00:57:39,486 --> 00:57:43,385
Ils ont fait des films d'horreur,
des photos de prison et des films de motards
697
00:57:43,409 --> 00:57:46,255
avec beaucoup de nudité,
la politique et le style.
698
00:57:46,476 --> 00:57:51,608
La mère de tous les films de motards de
le moment était celui-ci : Easy Rider.
699
00:57:55,336 --> 00:57:59,193
Le scénariste-réalisateur-acteur Dennis Hopper,
qui avait travaillé pour Corman,
700
00:57:59,217 --> 00:58:02,799
j'ai fait ce road movie
qui a défini son époque.
701
00:58:02,823 --> 00:58:09,833
Une bande-son rock, du vent dans les cheveux,
lunettes de soleil cool, route ouverte, verres longs.
702
00:58:09,857 --> 00:58:13,324
Il a capturé l'insouciance
des jours hippies.
703
00:58:14,109 --> 00:58:17,934
Trémie projetée
techniques modernes pour son film.
704
00:58:19,425 --> 00:58:23,181
Il est passé d'une scène à l'autre
en y coupant, puis en revenant,
705
00:58:23,205 --> 00:58:25,467
puis, à cela, puis à nouveau.
706
00:58:25,951 --> 00:58:28,688
Pas de film grand public
avait déjà déconné
707
00:58:28,712 --> 00:58:31,328
avec la grammaire
du montage autant.
708
00:58:34,835 --> 00:58:37,420
Pourquoi Easy Rider
une sensation au box-office ?
709
00:58:38,792 --> 00:58:43,170
Parce que les jeunes étaient impatients
avec le cinéma conformiste à l’ancienne.
710
00:58:43,714 --> 00:58:47,956
Parce que le film parlait de fins :
Peter Fonda prévoit
711
00:58:47,980 --> 00:58:50,041
que leur voyage
ne durera pas éternellement.
712
00:58:51,313 --> 00:58:54,957
Ils sont tués
par des chasseurs de canards conservateurs.
713
00:58:54,981 --> 00:58:57,567
Amérique centrale
obtient son propre retour.
714
00:59:03,899 --> 00:59:08,629
Les cinéphiles libéraux en quelque sorte
j'ai vu Martin Luther King, Bobby Kennedy
715
00:59:08,653 --> 00:59:13,927
et, plus tard, Jimi Hendrix
et Janis Joplin dans la fin tragique.
716
00:59:24,212 --> 00:59:28,474
Un dernier film des années 60 était
si étonnant, si ambitieux,
717
00:59:28,498 --> 00:59:32,983
qu'il semblait essayer de dépasser
toute l'audace stylistique de l'époque.
718
00:59:35,610 --> 00:59:40,336
2001 : Une odyssée spatiale a été réalisé
par cet homme, Stanley Kubrick.
719
00:59:41,308 --> 00:59:44,053
Kubrick a débuté dans la photographie,
720
00:59:44,077 --> 00:59:47,818
et comme cette séquence a été tournée
sur le tournage des émissions The Shining,
721
00:59:47,842 --> 00:59:50,793
positionnement de la caméra
était au cœur de son art.
722
00:59:50,817 --> 00:59:53,266
Il filmait souvent d'en bas.
723
00:59:53,290 --> 00:59:58,179
Comme Orson Welles et Buster Keaton,
c'était un réalisateur inventif et confiant
724
00:59:58,203 --> 01:00:00,844
des mondes physiques à l’écran.
725
01:00:01,901 --> 01:00:05,124
2001 le montre parfaitement.
726
01:00:07,792 --> 01:00:11,043
Montage au cinéma généralement
coupe le temps.
727
01:00:11,763 --> 01:00:18,646
Ce fameux extrait de la vie préhumaine
au temps du voyage spatial,
728
01:00:18,670 --> 01:00:23,734
coupe plus de temps que n'importe quelle autre modification
dans l'histoire du cinéma.
729
01:00:26,464 --> 01:00:32,129
Dans cette scène, Kubrick a attaché la caméra
sur le plateau et j'ai déplacé les deux simultanément
730
01:00:32,153 --> 01:00:35,820
dans une grande rotation
pour donner l'impression que dans l'espace
731
01:00:35,844 --> 01:00:38,889
pas de direction particulière
est à l'envers.
732
01:00:39,793 --> 01:00:42,165
C'est ce qui en fait
s'est produit sur le plateau.
733
01:00:45,782 --> 01:00:50,939
L'actrice marche debout, sur place,
comme tout le reste tourne autour d'elle.
734
01:00:55,575 --> 01:01:00,710
Un vaisseau spatial emmène des astronautes
pour enquêter sur un mystérieux monolithe noir.
735
01:01:00,734 --> 01:01:03,168
Ce faisant, ils semblent
voyager dans le temps
736
01:01:03,192 --> 01:01:06,062
et avoir
des expériences qui altèrent l'esprit.
737
01:01:09,665 --> 01:01:12,456
Kubrick a
ceux-ci sont représentés de manière abstraite.
738
01:01:15,379 --> 01:01:21,178
L'effet halluciné de cette séquence
ressemblait aux films des années 20 de Walter Ruttman.
739
01:01:24,385 --> 01:01:26,710
Il n'y avait rien de politique
à propos de cette scène
740
01:01:26,734 --> 01:01:32,335
mais si le modernisme était aussi une question de perte de soi,
l'ambiguïté, le vide des vies,
741
01:01:32,359 --> 01:01:36,071
cette séquence semblait être
son plus grand moment de cinéma.
742
01:01:38,933 --> 01:01:42,775
Dans l'ensemble, le cinéma des années 60 semblait
comme les voyages dans l'espace.
743
01:01:42,799 --> 01:01:46,536
Les films étaient partout,
y compris l’Afrique et l’Iran.
744
01:01:48,101 --> 01:01:50,495
Un grand nombre de réalisateurs
accepté ce film
745
01:01:50,519 --> 01:01:54,511
n'était pas seulement une fenêtre par laquelle
vous avez vu des personnages et des histoires.
746
01:01:55,913 --> 01:01:58,738
C'était une langue
et façon de penser en soi.
747
01:02:00,451 --> 01:02:06,371
Lié à l'espace, à la couleur, à la forme,
et c'était le moment le plus important.
748
01:02:07,497 --> 01:02:09,458
Serait-ce
un changement permanent ?
749
01:02:09,460 --> 01:02:11,790
Les réalisateurs seraient-ils désormais
pense toujours
750
01:02:11,814 --> 01:02:16,521
en termes de temps et d'abstraction
ainsi que l'histoire et le personnage ?
751
01:02:17,278 --> 01:02:22,303
Bien entendu, la réponse était non.
Les années 70 arrivaient.
752
01:02:22,327 --> 01:02:27,797
Divertissement à l'ancienne,
le cinéma romantique serait bientôt de retour.
753
01:02:31,266 --> 01:02:34,744
Synchronisé et corrigé par
job0@whatkeepsmebusy.today