1
00:00:00,000 --> 00:00:04,328
À la fin des années 1800, une nouvelle forme d'art
est entré en direct.
2
00:00:06,887 --> 00:00:08,620
Cela ressemblait à nos rêves.
3
00:00:16,842 --> 00:00:20,342
Les films coûtent plusieurs milliards de dollars
l'industrie mondiale du divertissement maintenant.
4
00:00:21,181 --> 00:00:24,988
Mais qu'est-ce qui les motive
ce n'est pas du box-office ou du showbiz.
5
00:00:25,842 --> 00:00:28,271
C'est la passion, l'innovation !
6
00:00:29,832 --> 00:00:34,007
Alors parcourons le monde
trouver cette innovation par nous-mêmes.
7
00:00:36,120 --> 00:00:38,926
Pour le découvrir chez cet homme,
Stanley Donen,
8
00:00:38,951 --> 00:00:40,252
qui a réalisé Chanter sous la pluie.
9
00:00:41,541 --> 00:00:43,330
Et chez Jane Campion en Australie.
10
00:00:44,510 --> 00:00:46,361
Et dans les films de Kyōko Kagawa
11
00:00:46,386 --> 00:00:49,087
qui était peut-être
le plus grand film jamais réalisé.
12
00:00:50,999 --> 00:00:54,697
Et Amitabh Bachchan,
l'acteur le plus célèbre du monde.
13
00:00:55,226 --> 00:00:58,435
Et dans les films
de Martin Scorcese et Spike Lee,
14
00:00:58,460 --> 00:01:00,664
Lars Von Trier et Akira Kurosawa.
15
00:01:02,187 --> 00:01:05,205
Bienvenue dans l'histoire du cinéma,
une odyssée.
16
00:01:05,622 --> 00:01:08,955
Une épopée d’innovation
sur douze décennies,
17
00:01:09,475 --> 00:01:12,458
six continents
et mille films.
18
00:01:25,664 --> 00:01:27,045
Dans ce chapitre, nous découvrons
19
00:01:27,070 --> 00:01:30,024
le film hollywoodien émouvant
de Douglas Sirk
20
00:01:30,049 --> 00:01:33,461
et explorer
le mélodrame à travers le monde.
21
00:01:39,949 --> 00:01:41,307
Les années 1950.
22
00:01:41,331 --> 00:01:42,295
Écran large.
23
00:01:42,346 --> 00:01:43,344
Couleur.
24
00:01:47,211 --> 00:01:49,917
Un jeune acteur américain,
James Dean.
25
00:01:49,941 --> 00:01:55,091
Tête baissée, paralysée de rage,
donne des coups de pied et des coups de poing sur un bureau.
26
00:01:57,010 --> 00:02:00,397
Ses émotions éclatent
au niveau des coutures.
27
00:02:00,422 --> 00:02:02,646
Une des images phares des années 50,
28
00:02:02,670 --> 00:02:07,356
et le thème passionné
de cette partie de l'histoire du cinéma.
29
00:02:10,280 --> 00:02:12,690
Pour aller au coeur
de ces moments d'émotion
30
00:02:12,714 --> 00:02:17,468
tu dois commencer,
pas en Amérique, mais ici : en Égypte.
31
00:02:19,558 --> 00:02:22,884
La rébellion des jeunes de James Dean
se passait ici aussi,
32
00:02:22,909 --> 00:02:26,246
où il y avait encore plus
expulser contre.
33
00:02:32,466 --> 00:02:38,364
Comme d'habitude au cinéma, le grand miroir
de leur époque, reflétait la tension.
34
00:02:38,388 --> 00:02:42,238
Les années 50 sont devenues
l'ère du mélodrame.
35
00:02:45,878 --> 00:02:50,277
Il y avait eu un cinéma classique
ici en Egypte depuis les années 1920.
36
00:02:50,301 --> 00:02:52,985
Jusqu'à ce que ce rebelle.
37
00:02:53,009 --> 00:02:57,366
Le vrai James Dean
du cinéma des années 50, est arrivé.
38
00:02:57,390 --> 00:03:01,528
C'est le père fondateur
du cinéma créatif africain.
39
00:03:02,531 --> 00:03:06,399
En 1958, Youssef Chahine
a changé l’histoire du cinéma.
40
00:03:06,423 --> 00:03:10,999
Jusque-là, l'Afrique avait joué
aucun rôle significatif dans l'histoire du film,
41
00:03:11,023 --> 00:03:14,835
mais cette année-là, il écrivit :
réalisé et joué
42
00:03:14,859 --> 00:03:18,103
dans le mélodrame complexe
Gare du Caire [Bab el hadid].
43
00:03:18,127 --> 00:03:22,448
Le premier grand film africain,
le premier grand film arabe.
44
00:03:30,209 --> 00:03:33,672
Des scènes comme celle-ci
avait une intensité de sueur.
45
00:03:33,696 --> 00:03:37,751
Chahine se filme seul,
avec son imagination érotique.
46
00:03:43,017 --> 00:03:48,480
Chahine était né pour repousser les limites
et c'est ce qu'a fait la Gare du Caire.
47
00:03:48,504 --> 00:03:52,173
Plus que tout ce qu'il a capturé
la tension de son époque.
48
00:03:52,197 --> 00:03:54,072
La répression sexuelle.
49
00:03:54,072 --> 00:03:55,600
La rage enfouie.
50
00:03:56,124 --> 00:03:57,757
C'était très audacieux.
51
00:03:57,759 --> 00:04:06,346
Je parlais d'un pervers sexuel
et ils m'ont craché au visage lors de la soirée d'ouverture.
52
00:04:06,370 --> 00:04:09,698
Personne n'a parlé de choses réelles.
53
00:04:09,722 --> 00:04:16,384
20 pour cent des jeunes en Egypte
étaient frustrés à cause des tabous,
54
00:04:16,409 --> 00:04:20,514
à cause de la religion,
à cause de parents idiots
55
00:04:20,539 --> 00:04:26,141
qui n'étaient pas assez ouverts,
qui n'étaient pas assez civilisés.
56
00:04:26,165 --> 00:04:30,923
Chahine incarne un vendeur de journaux infirme,
obsédé par Hind Rostom
57
00:04:30,947 --> 00:04:33,785
qui joue un voluptueux
vendeur de boissons fraîches.
58
00:04:38,167 --> 00:04:43,056
Il se filme en train de la regarder,
près de la caméra, dehors, regardant à l'intérieur.
59
00:04:46,620 --> 00:04:51,278
Regardez cette scène dans laquelle il écoute
car elle a des relations sexuelles avec un autre homme.
60
00:05:22,982 --> 00:05:30,814
Dolly coupe, Dolly, coupe.
61
00:05:32,272 --> 00:05:36,211
Puis les pistes subissent la pression
du poids du train,
62
00:05:36,236 --> 00:05:38,890
un symbole de
La tension émotionnelle de Chahine.
63
00:05:39,198 --> 00:05:43,633
Aucun autre Africain ou Arabe
je l’avais déjà pensé cinématographiquement auparavant.
64
00:05:43,657 --> 00:05:46,791
La Gare du Caire était un chef-d'œuvre.
65
00:05:46,816 --> 00:05:51,427
c'était mélodramatique, sexuel
et sur la justice sociale.
66
00:05:51,451 --> 00:05:53,824
Comme les meilleurs films des années 50.
67
00:05:54,231 --> 00:05:58,809
Alors où sont passés le film et Chahine
Est-ce que les boules sont si innovantes ?
68
00:05:58,833 --> 00:06:03,788
En partie, de ce monde
conférence changeante.
69
00:06:03,812 --> 00:06:08,265
En 1955, les dirigeants
de 29 pays asiatiques et africains
70
00:06:08,289 --> 00:06:14,569
rencontré à Bandung en Indonésie
tisser des liens économiques et culturels.
71
00:06:14,593 --> 00:06:18,110
Ils étaient alliés
ni au premier monde capitaliste,
72
00:06:18,135 --> 00:06:21,664
ni le deuxième monde communiste
de l'Union Soviétique.
73
00:06:21,688 --> 00:06:24,912
Ils formaient un soi-disant « tiers-monde ».
74
00:06:24,936 --> 00:06:30,050
La gare du Caire est sortie
de cette sensibilité nouvelle et non alignée.
75
00:06:34,865 --> 00:06:37,178
Mais cette nouvelle colère
et la confiance
76
00:06:37,203 --> 00:06:39,790
on pouvait le voir dans de nombreux endroits
à travers le monde.
77
00:06:39,814 --> 00:06:44,663
Nulle part plus
que ce vaste pays, l'Inde.
78
00:06:55,753 --> 00:07:00,016
L'histoire du cinéma indien
est aussi vaste que le pays.
79
00:07:00,485 --> 00:07:07,016
L'Inde en savait autant, sinon plus,
sur la dévastation comme l'Europe dans les années 50.
80
00:07:07,021 --> 00:07:13,133
Décolonisation, partition, famine
et le système des castes l’avait traumatisé.
81
00:07:17,722 --> 00:07:19,131
Dans toute cette agitation,
82
00:07:19,156 --> 00:07:24,524
on pourrait penser que le pays
je n'aurais pas le temps pour le cinéma,
83
00:07:24,549 --> 00:07:26,573
mais vous auriez tort.
84
00:07:29,615 --> 00:07:34,637
Dans les années 1950,
L'Inde semblait faite pour le cinéma.
85
00:07:40,592 --> 00:07:45,689
Ses couleurs semblent avoir la main
d'un chef décorateur à leur sujet.
86
00:07:47,282 --> 00:07:50,732
Sa luminosité a la sensation
d'une lampe à arc de studio.
87
00:07:56,729 --> 00:08:00,731
Regardez cette scène d'un
des grands films indiens, Paper Flowers.
[Kaagaz Ke Phool]
88
00:08:00,755 --> 00:08:04,291
Un faisceau de lumière s'ouvre
dans un studio de cinéma.
89
00:08:09,758 --> 00:08:13,897
La caméra le contourne,
envers un homme, le réalisateur du film,
90
00:08:13,921 --> 00:08:17,519
Guru Dutt, le
Orson Welles.
91
00:08:19,274 --> 00:08:23,666
Il incarne un réalisateur qui a l'air
à une femme qu'il veut incarner dans le film.
92
00:08:23,690 --> 00:08:29,669
Elle est éclairée par le bas, pas de cheveux clairs,
à l’opposé de l’éclairage hollywoodien.
93
00:08:38,811 --> 00:08:41,127
De retour dans les rues de l'Inde,
tu as le sentiment
94
00:08:41,151 --> 00:08:44,436
qu'un réalisateur de cinéma
a conçu l’action.
95
00:08:57,333 --> 00:09:01,216
Adorer les stars de cinéma
ce n'était pas difficile pour les Indiens.
96
00:09:01,240 --> 00:09:05,909
Le pays est photogénique
comme Marilyn Monroe est photogénique.
97
00:09:07,891 --> 00:09:13,755
Les premiers films réalisés par des Indiens
concernaient la vie des saints
98
00:09:13,780 --> 00:09:17,633
ou comment on s'appelait
mythologiques, comme celui-ci.
99
00:09:22,183 --> 00:09:27,942
Des superpositions à la manière des premiers films de Méliès
montrent un roi mythique mis à l’épreuve.
100
00:09:33,577 --> 00:09:38,434
Puis dans les années 30, le cinéma indien
l'industrie est câblée pour le son.
101
00:09:40,585 --> 00:09:45,560
Immédiatement, il s'est inspiré des traditions
du théâtre musical dans le pays.
102
00:09:45,584 --> 00:09:49,337
En conséquence, l'Inde est devenue
le seul cinéma national
103
00:09:49,362 --> 00:09:53,226
où des intermèdes musicaux
est devenu la norme.
104
00:09:53,250 --> 00:09:57,345
Et les graines de ce qui allait devenir connu
comme Bollywood étaient cousus.
105
00:09:58,038 --> 00:10:01,409
Couleur, affichage, théâtralité.
106
00:10:01,434 --> 00:10:04,493
Cela semble familier,
comme Hollywood.
107
00:10:04,517 --> 00:10:06,588
Le cinéma comme babiole.
108
00:10:07,139 --> 00:10:12,690
Mais l'histoire la moins racontée du cinéma indien
c'est ainsi qu'il s'est tourné vers la réalité.
109
00:10:12,714 --> 00:10:16,337
Ce qui est devenu connu sous le nom de « social »
films de réforme
110
00:10:16,361 --> 00:10:22,948
contester le système des castes ou le matérialisme
ou pauvreté, est apparue dans les années 1930.
111
00:10:24,263 --> 00:10:29,097
Le réalisme de telles scènes
est antérieur au néoréalisme italien.
112
00:10:34,175 --> 00:10:38,204
Le raz-de-marée du réalisme de l’après-Seconde Guerre mondiale
qui a balayé le monde
113
00:10:38,229 --> 00:10:42,079
à la fin des années 40 et au début des années 50
atteint ses plus hauts sommets
114
00:10:42,111 --> 00:10:49,197
ici à Calcutta, dans le travail d'un homme
qui vivait dans cette maison, Satyajit Ray.
115
00:10:49,221 --> 00:10:53,805
Le père et le grand-père de Ray étaient
éditeurs et illustrateurs célèbres ici.
116
00:10:55,328 --> 00:10:58,083
Les films de Bollywood, comme les films hollywoodiens,
étaient généralement fixés
117
00:10:58,107 --> 00:11:02,824
dans un fantasme partout, terre mais
Satyajit Ray voulait faire
118
00:11:02,848 --> 00:11:05,797
son film sur un lieu très précis.
119
00:11:06,759 --> 00:11:10,370
Alors lui et son directeur de la photographie Subrata Mitra
120
00:11:10,394 --> 00:11:14,535
et ses acteurs non professionnels
je suis allé dans un endroit très précis.
121
00:11:15,063 --> 00:11:20,250
Ils ont roulé 30 minutes depuis Calcutta
à ce petit village bengali Boram,
122
00:11:20,275 --> 00:11:23,854
faire leur premier film
Père Panchali.
123
00:11:23,878 --> 00:11:26,454
La plupart d'entre eux n'avaient jamais tiré
un pied de film avant,
124
00:11:26,478 --> 00:11:30,640
pourtant les images qu'ils ont faites
ici, l'histoire du cinéma a changé.
125
00:11:37,386 --> 00:11:41,716
Sa cinématographie avait de la texture,
éclat, tendresse.
126
00:11:41,740 --> 00:11:45,675
C'est comme si nous ouvrions
nos yeux se tournent pour la première fois vers l'Inde.
127
00:11:55,840 --> 00:12:00,362
Père Panchali était un portrait
de la vie d'Apu, fils d'un prêtre,
128
00:12:00,386 --> 00:12:04,314
et sa relation avec sa sœur,
mère et vieille tante
129
00:12:04,338 --> 00:12:07,595
qui était brillamment
joué par Chunibala Devi.
130
00:12:07,619 --> 00:12:13,388
Son visage incroyablement ridé était à l'opposé
des visages lisses du cinéma sur papier glacé.
131
00:12:13,821 --> 00:12:15,109
C'était nouveau.
132
00:12:15,133 --> 00:12:17,599
Elle vivait dans un bordel
quand Ray l'a trouvée
133
00:12:17,623 --> 00:12:21,000
et j'avais besoin d'une dose de morphine
chaque jour pour qu'elle continue.
134
00:12:21,752 --> 00:12:23,802
Ce qui était si nouveau, c'était
que nous voyions
135
00:12:23,826 --> 00:12:27,645
un vrai village indien à l'écran
pour la première fois.
136
00:12:28,168 --> 00:12:31,749
Le film a dissipé l'ignorance
sur la vie du village.
137
00:12:33,227 --> 00:12:37,306
De vrais enfants, pas idéalisés,
détails domestiques.
138
00:12:37,330 --> 00:12:39,693
Cuisine,
sécher les vêtements.
139
00:12:40,452 --> 00:12:44,838
Mais ce qui était si années 50 était
que Ray était aussi un moderniste.
140
00:12:44,862 --> 00:12:49,230
Il croyait au discours du Premier ministre Nehru
envisage d’industrialiser l’Inde
141
00:12:49,254 --> 00:12:55,303
donc l'arrivée du train est soignée,
ici, comme un événement de grand émerveillement et d'espoir.
142
00:12:55,327 --> 00:13:00,815
Le panache de fumée du train est magnifique,
comme les panaches d’herbe de la pampa.
143
00:13:00,839 --> 00:13:03,214
La caméra bruisse
avec enthousiasme.
144
00:13:03,238 --> 00:13:05,359
Apu court avec enthousiasme.
145
00:13:13,155 --> 00:13:16,746
Cet homme Soumendu Roy,
était assistant caméra sur Pather Panchali
146
00:13:16,770 --> 00:13:19,060
et est devenu le directeur général de Ray.
147
00:15:08,409 --> 00:15:13,011
Roy gère toujours l'appareil photo d'origine
qu'ils utilisaient avec beaucoup de fierté.
148
00:15:13,036 --> 00:15:16,734
Cela ressemble à un tank comparé à
les petites caméras aujourd'hui.
149
00:15:16,758 --> 00:15:18,462
C'est incroyable qu'ils aient capturé
150
00:15:18,486 --> 00:15:22,256
tant de scènes intimes
avec une chose aussi lourde à manier.
151
00:15:23,698 --> 00:15:26,062
Bien que la plupart des
le tournage s'est déroulé sur place,
152
00:15:26,086 --> 00:15:31,063
des scènes clés ont été tournées dans ce studio,
Tollygunge, au sud de Calcutta,
153
00:15:31,087 --> 00:15:34,113
où de nombreux grands films bengalis
ont été faites.
154
00:15:34,853 --> 00:15:39,545
C'est la véritable scène sonore où certains
des ensembles Pather Panchali ont été construits.
155
00:15:54,490 --> 00:15:58,825
La grande actrice Sharmila Tagore
a travaillé avec Ray à plusieurs reprises.
156
00:15:58,849 --> 00:16:04,554
Elle n'avait que 14 ans quand il l'a choisie
en tête dans son chef d'oeuvre Devi
[La Déesse].
157
00:16:04,579 --> 00:16:08,924
à propos d'une fille dont le beau-père
rêve qu'elle est une déesse.
158
00:16:08,948 --> 00:16:13,357
Elle a été filmée
comme à la lueur d’une bougie, les yeux baissés.
159
00:16:26,545 --> 00:16:30,044
Genre, j'étais un amateur
quand je travaillais chez "Devi".
160
00:16:30,068 --> 00:16:33,174
C'était mon deuxième film avec lui,
après "Apur Sansar"
161
00:16:33,198 --> 00:16:36,598
et j'étais très jeune,
Je n'avais que 14 ans.
162
00:16:36,622 --> 00:16:41,205
Comme vous le savez, c'était une personne très grande,
alors il s'est assis sur un tabouret
163
00:16:41,229 --> 00:16:47,667
et j'ai établi un contact visuel avec l'enfant,
il suffit de lire la scène une fois
164
00:16:47,692 --> 00:16:52,154
et avec une sorte d'animation, comme vous le savez,
il lisait avec beaucoup d'expression,
165
00:16:52,179 --> 00:16:58,567
avec le sien, comme vous le savez, il avait
une voix très expressive et bien modulée.
166
00:16:58,591 --> 00:17:03,205
Alors il a rendu ça très excitant,
et retenez simplement l'attention de l'enfant.
167
00:17:03,229 --> 00:17:10,758
Et d'une manière ou d'une autre, il a communiqué et l'enfant
a pu le reproduire presque exactement.
168
00:17:10,782 --> 00:17:13,793
Il savait exactement quel genre de
visage qu'il voulait.
169
00:17:13,817 --> 00:17:20,492
Mais bien sûr, il y avait beaucoup de stress
sur les yeux et aussi le cadrage
170
00:17:20,517 --> 00:17:23,376
et je pense qu'il croyait,
comme Devi comme vous le savez,
171
00:17:23,401 --> 00:17:26,647
surtout mon rôle a été traité
en très gros plan
172
00:17:26,671 --> 00:17:30,888
et une fois le film terminé,
le visage te hante vraiment
173
00:17:30,912 --> 00:17:37,177
et cette photo où je suis assis
à la place de la pudja.
174
00:17:37,201 --> 00:17:40,829
Et le mari vient
et ce petit échange
175
00:17:40,854 --> 00:17:44,935
entre le mari et Doyamoyee,
176
00:17:44,960 --> 00:17:49,328
Je pensais que c'était merveilleux, parce que ça
petit hochement de tête que je suis...
177
00:17:49,353 --> 00:17:51,198
Ce n'est pas ce qu'il paraît.
178
00:17:51,222 --> 00:17:55,970
Vous savez, son impuissance
et cela lentement...
179
00:17:55,995 --> 00:17:58,505
Vous savez, elle devient confuse.
180
00:17:58,529 --> 00:18:02,494
Je veux dire, c'est juste une fille du village
et très jeune.
181
00:18:02,518 --> 00:18:06,145
Toute cette confusion dans un peu...,
tu sais,
182
00:18:06,169 --> 00:18:09,351
quelqu'un qui n'a pas vraiment
j'ai encore fini de grandir,
183
00:18:09,376 --> 00:18:11,442
Je pense que c'est tellement tragique, vous savez,
184
00:18:11,466 --> 00:18:17,940
comment elle devient la victime
de cet état d'esprit régressif,
185
00:18:17,964 --> 00:18:20,380
mentalité orthodoxe.
186
00:18:32,506 --> 00:18:36,494
Manik-da comme vous le savez,
Ray, nous l'avons appelé Manik-da,
187
00:18:36,518 --> 00:18:42,221
il en savait beaucoup sur
peinture et...
188
00:18:42,246 --> 00:18:47,422
et ce contrôle, il avait
un contrôle énorme, tout.
189
00:18:47,446 --> 00:18:50,997
Il n'y avait pas de note supplémentaire,
c'était si bien orchestré.
190
00:18:51,022 --> 00:18:57,450
Donc, je pense que c'est le genre
de recherche de la vérité,
191
00:18:57,474 --> 00:19:00,502
à travers son propre travail
et à travers le sien...
192
00:19:00,527 --> 00:19:03,769
Il voulait évoluer
à travers le film, vous savez ?
193
00:19:03,793 --> 00:19:08,915
Et il était... cette quête éternelle, donc,
vous savez, il avait tout cet élément.
194
00:19:08,940 --> 00:19:15,152
Il... avait en morsure tout ça à l'intérieur
lui et la musique.
195
00:19:15,177 --> 00:19:19,005
Et il a utilisé ce magnifique médium
pour s'exprimer.
196
00:19:23,136 --> 00:19:26,711
Des bâtiments en ruine,
de longues ombres, des enfants qui jouent.
197
00:19:26,736 --> 00:19:30,100
Le monde du Père Panchali
en a fait un énorme succès.
198
00:19:30,904 --> 00:19:34,688
Il a joué pendant six mois
rien que dans la ville de New York.
199
00:19:34,690 --> 00:19:39,864
Ses paysages, ses sentiers ombragés
et paysages sonores naturels
200
00:19:39,889 --> 00:19:43,556
a fait de l'Inde une centrale
à l'histoire du cinéma pendant un instant.
201
00:19:43,928 --> 00:19:48,454
Celui-ci et deux suites, la "trilogie Apu",
sont parfois appelés
202
00:19:48,478 --> 00:19:51,026
les meilleurs films asiatiques jamais réalisés.
203
00:19:51,268 --> 00:19:55,212
Mais les films de Satyajit Ray n'étaient pas
débordant d'émotion,
204
00:19:55,236 --> 00:19:57,243
comme l'étaient les mélodrames des années 50.
205
00:19:57,765 --> 00:19:59,840
Ils étaient trop silencieux pour ça.
206
00:20:00,151 --> 00:20:05,402
Mais ensuite est arrivé un film indien
c'était certainement plein à craquer.
207
00:20:05,913 --> 00:20:09,269
Mère Inde [Bharat Mata]
à propos de cette femme, Radha.
208
00:20:09,294 --> 00:20:10,611
Elle va se marier.
209
00:20:10,613 --> 00:20:13,411
Rouge cerise,
voiles.
210
00:20:13,413 --> 00:20:18,815
Gros plans des mains et des pieds,
un couple entrant doucement dans le monde.
211
00:20:18,821 --> 00:20:20,750
Voici le monde qu'elle découvre.
212
00:20:20,752 --> 00:20:23,803
Travail acharné, boue, sueur.
213
00:20:28,443 --> 00:20:33,634
Une Inde indépendante et ouvrière,
s'efforçant d'être moderne et socialiste.
214
00:20:33,658 --> 00:20:36,535
Filmé dans bien plus
couleurs terreuses.
215
00:20:40,869 --> 00:20:44,179
La combinaison de la romance
et la lutte a amené beaucoup à appeler le film
216
00:20:44,203 --> 00:20:46,937
l'Indien Autant en emporte le vent.
217
00:20:53,156 --> 00:20:57,469
Dans cette scène extraordinaire
les paysans se tiennent sur la carte de l'Inde
218
00:20:57,493 --> 00:21:03,091
d'une manière qui fait écho aux comédies musicales hollywoodiennes
mais aussi de la propagande soviétique.
219
00:21:03,115 --> 00:21:08,481
Le personnage principal et toute l'Inde
sont forts mais voués à l’échec.
220
00:21:08,505 --> 00:21:11,192
Mère Inde
était un film sur l'état de la nation
221
00:21:11,216 --> 00:21:14,290
et une référence dans le cinéma mondial.
222
00:21:27,326 --> 00:21:30,636
Ce vaste pays au nord
de l'Inde, de la Chine,
223
00:21:30,660 --> 00:21:34,572
avait ses propres pressions sociales uniques
dans les années 1950.
224
00:21:35,052 --> 00:21:38,874
Comme nous l'avons vu, le pays avait
un âge d'or du cinéma dans les années 1930.
225
00:21:38,898 --> 00:21:42,202
Le président Mao a pris le contrôle
du pays à la fin des années 40,
226
00:21:42,226 --> 00:21:45,306
et le cinéma est arrivé
sous le contrôle de l'État.
227
00:21:45,330 --> 00:21:50,868
Peu de gens en savent plus à ce sujet,
que cet homme remarquable, le réalisateur Xie Jin.
228
00:21:51,468 --> 00:21:56,347
Xie serait né en 1923
à une famille si riche
229
00:21:56,372 --> 00:22:00,515
que la dot de sa mère
a été livré sur 20 bateaux.
230
00:22:00,539 --> 00:22:03,516
Il a réalisé ses premiers films dans les années 50
puis est devenu
231
00:22:03,540 --> 00:22:07,740
le plus grand cinéaste chinois
du jour, un styliste majeur,
232
00:22:07,764 --> 00:22:11,917
un réalisateur vedette et
un lauréat de nombreux prix.
233
00:22:12,296 --> 00:22:15,530
Xie estime que la culture cinématographique chinoise
est unique.
234
00:22:37,147 --> 00:22:40,540
Un film chinois a été produit
dans des circonstances uniques,
235
00:22:40,564 --> 00:22:44,611
mais regarde le plus grand film de Xie,
Deux sœurs de scène
[Wutai jiemei].
236
00:22:45,806 --> 00:22:47,446
Une femme en larmes.
237
00:22:47,448 --> 00:22:49,366
Des reflets dans ses yeux.
238
00:22:49,391 --> 00:22:52,821
La caméra entre
pour voir de plus près ses émotions.
239
00:22:52,823 --> 00:22:55,910
Nous reconnaissons ce type
du cinéma.
240
00:22:55,912 --> 00:23:02,248
Comme les films des années 50 qu'on a regardés en Egypte
et l'Inde, c'est un mélodrame brillant.
241
00:23:02,254 --> 00:23:04,956
La femme et sa sœur
rejoignez une troupe d'opéra chinois.
242
00:23:04,958 --> 00:23:06,822
Regardez la photo de Xie ici.
243
00:23:06,824 --> 00:23:11,099
La caméra se précipite vers la gauche, ravissante couleur,
puis un regard derrière le rideau.
244
00:23:11,105 --> 00:23:13,774
Puis l'émergence
des actrices.
245
00:23:13,776 --> 00:23:17,944
Tout est magnifiquement placé
dans le repère mobile.
246
00:23:21,888 --> 00:23:24,331
La première soeur
devient un révolutionnaire.
247
00:23:24,355 --> 00:23:27,604
Le second est séduit
par la gloire et la fortune.
248
00:23:28,004 --> 00:23:32,109
Un drame humain douloureux vu
à travers un objectif magnifique.
249
00:23:32,133 --> 00:23:33,833
Quel objectif !
250
00:23:33,857 --> 00:23:37,742
La caméra de Xie s'incline vers le bas
dans le monde de l'histoire
251
00:23:37,767 --> 00:23:40,378
et puis on remarque
qu'il s'abaisse également.
252
00:23:41,351 --> 00:23:44,416
Le toit de la scène
seems to rise.
253
00:23:55,106 --> 00:23:58,309
Du point de vue d'un dieu,
aux paysans.
254
00:24:03,252 --> 00:24:04,919
Très chinois.
255
00:24:04,943 --> 00:24:06,419
Très mélodrame.
256
00:24:06,443 --> 00:24:08,062
Très années 50.
257
00:24:09,126 --> 00:24:12,903
La révolution culturelle de Mao
a dévasté la carrière de Xie.
258
00:24:22,122 --> 00:24:25,507
Les deux parents de Xie se sont suicidés
à sa suite
259
00:24:25,531 --> 00:24:30,117
et Two Stage Sisters a été accusé
du « confucianisme cinématographique ».
260
00:24:32,900 --> 00:24:37,610
Lui-même s'est vu confier un travail de nettoyage
les toilettes du studio de cinéma
261
00:24:37,634 --> 00:24:40,190
où il une fois
un réalisateur de premier plan.
262
00:24:40,758 --> 00:24:44,347
Peu de vies dans l'histoire du cinéma,
pas même celui de Roman Polanski,
263
00:24:44,371 --> 00:24:46,752
avoir une telle amplitude.
264
00:24:50,465 --> 00:24:53,735
Plus à l'est, au début des années 50
Le Japon se remettait
265
00:24:53,760 --> 00:24:57,468
de son désastreux
expériences de guerre.
266
00:24:59,005 --> 00:25:02,165
L'actrice légendaire Kyoko Kagawa,
qui a travaillé avec Ozu,
267
00:25:02,189 --> 00:25:04,413
Mizoguchi puis Kurosawa.
268
00:25:40,885 --> 00:25:44,061
Comme nous l'avons vu, le pays avait déjà,
dans les années 1930,
269
00:25:44,085 --> 00:25:46,654
a connu un âge d’or cinématographique.
270
00:25:51,861 --> 00:25:54,678
Mais les années 1950 en annonçaient une autre.
271
00:25:56,946 --> 00:26:01,031
Au cœur de cet âge d'or
était Akira Kurosawa.
272
00:26:57,956 --> 00:27:02,414
Akira Kurosawa a effectivement regardé
chez les individus avec une lentille longue.
273
00:27:02,438 --> 00:27:05,601
Regardez cette scène
de son film Ikiru.
274
00:27:05,625 --> 00:27:08,528
Un bureaucrate vient d'apprendre
qu'il a un cancer.
275
00:27:08,552 --> 00:27:10,784
Le poids du monde
sur ses épaules.
276
00:27:10,808 --> 00:27:12,643
Les yeux baissés.
277
00:27:12,667 --> 00:27:15,624
Il a grandi sous
l'empereur féodal.
278
00:27:15,648 --> 00:27:17,423
Cela lui a appris à être passif.
279
00:27:17,447 --> 00:27:18,833
Avancez péniblement.
280
00:27:18,858 --> 00:27:22,119
Mais ensuite il a été touché
par le poids lourd de la vie moderne.
281
00:27:22,443 --> 00:27:24,471
Le Japon a perdu la guerre.
282
00:27:24,473 --> 00:27:27,142
Il doit commencer à réfléchir
pour lui-même.
283
00:27:27,166 --> 00:27:31,146
Le tir de Kurosawa recule
pour montrer l'étendue de la vie.
284
00:27:31,170 --> 00:27:32,939
Quelle est sa place ?
285
00:27:36,278 --> 00:27:40,854
La plupart des films de Kurosawa
il s'agit de cette émergence de l'individu.
286
00:27:40,878 --> 00:27:45,632
Comment quelqu'un se distingue
des autres, sans être égoïste.
287
00:27:46,307 --> 00:27:48,173
Une tension très années 50.
288
00:27:48,934 --> 00:27:51,912
Cinéaste et critique
Donald Ritchie :
289
00:27:51,936 --> 00:27:57,819
Le héros d'un film de Kurosawa
se distingue par son endurance,
290
00:27:57,843 --> 00:28:04,371
même si ça ne marchera pas,
il le fait encore et encore.
291
00:28:04,395 --> 00:28:10,230
Tous les héros de Kurosawa
continuez ainsi, jusqu'à ce que finalement...
292
00:28:10,255 --> 00:28:14,448
Une fois, j'étais avec Kurosawa
et j'en ai vu un exemple...
293
00:28:14,473 --> 00:28:17,236
Il avait un stylo qui ne fonctionnait pas,
tu sais, le stylo à bille,
294
00:28:17,261 --> 00:28:19,970
et ça ne marcherait pas et
la plupart des gens diraient
295
00:28:19,995 --> 00:28:24,982
apporte-moi un autre stylo à bille, mais il ne l'a pas fait,
il a commencé à travailler avec ce stylo à bille
296
00:28:25,006 --> 00:28:30,089
et enfin, après une dizaine de minutes
de manipulation, cela a fonctionné.
297
00:28:30,113 --> 00:28:38,999
Et je pensais que c'était une sorte de métaphore
pour Kurosawa lui-même
298
00:28:39,024 --> 00:28:41,478
et pour la façon dont il pense
à propos de son peuple.
299
00:28:41,502 --> 00:28:46,929
Le détective dans Stray Dog
il n'a pas une seule chance en enfer
300
00:28:46,954 --> 00:28:50,435
de jamais récupérer cette arme
mais il essaie et il essaie
301
00:28:50,460 --> 00:28:53,877
et il essaie et il essaie
et il le fait.
302
00:29:04,817 --> 00:29:07,642
Dans le film épique de Kurosawa Sept Samouraïs
[Shichinin no samouraï],
303
00:29:07,666 --> 00:29:10,593
un groupe d'épéistes
défendre un village.
304
00:29:12,980 --> 00:29:16,145
Cet homme à droite aux cheveux noirs,
Katsushiro,
305
00:29:16,169 --> 00:29:18,901
est devenu le plus grand épéiste
de tous.
306
00:29:18,925 --> 00:29:24,215
C'est la fin d'une bataille épique,
Katsushiro pense que c'est toujours gagnable.
307
00:29:24,239 --> 00:29:28,305
Il tourne en rond
mais il jette ensuite l'épée.
308
00:29:28,329 --> 00:29:32,836
Il a été abattu.
309
00:29:35,396 --> 00:29:37,577
L'ère de l'épée est révolue,
310
00:29:37,601 --> 00:29:40,001
l'ère des armes à feu a commencé.
311
00:29:42,628 --> 00:29:46,252
Le film se déroule dans le passé,
mais ça fait écho aux années 50,
312
00:29:46,276 --> 00:29:49,767
parce qu'il s'agit de
le début d'une nouvelle ère.
313
00:29:52,479 --> 00:29:56,870
John Ford aurait filmé
une telle scène simplement, purement.
314
00:29:56,895 --> 00:30:02,162
Pourtant, regardez la pluie dans le film de Kurosawa,
et la boue et le gris.
315
00:30:02,167 --> 00:30:08,927
Kurosawa était bien plus intéressé que Ford,
ou la plupart des réalisateurs, dans les effets atmosphériques,
316
00:30:08,951 --> 00:30:11,408
l'élan poétique de l'imagerie.
317
00:30:17,433 --> 00:30:20,469
Dans Trône de sang [Kumonosu-j�],
une de ses adaptations de Shakespeare,
318
00:30:20,494 --> 00:30:23,398
regarde comment il filme le
personnage de Lady MacBeth,
319
00:30:23,422 --> 00:30:29,098
comme un fantôme, glissant dans une pièce,
son kimono grince.
320
00:30:51,242 --> 00:30:55,111
Et dans le même film, regarde
comment il montre le bois de Birnham
321
00:30:55,136 --> 00:30:58,896
avancer comme
dans un cauchemar, comme des vagues.
322
00:30:58,921 --> 00:31:01,453
C'est comme les arbres
avoir des doigts.
323
00:31:08,730 --> 00:31:13,437
Regardez comment MacBeth meurt,
son corps a été transpercé cent fois.
324
00:31:30,948 --> 00:31:34,031
Il est clair où se trouve cette scène
from The Godfather came from.
325
00:31:34,055 --> 00:31:39,601
Un autre corps humain qui tremble,
tremblant, saccadé alors qu'il meurt.
326
00:31:44,004 --> 00:31:48,538
Le travail de Kurosawa est devenu,
en fait, un livre de style pour le cinéma.
327
00:31:49,666 --> 00:31:52,013
Il était comme un seul homme
école de cinéma.
328
00:31:52,834 --> 00:31:56,351
Les Sept Samouraïs ont été refaits
comme Les Sept Magnifiques
329
00:31:56,375 --> 00:31:59,176
avec James Coburn jouant
la partie Katsuchiro.
330
00:32:00,849 --> 00:32:04,144
Écran large, couleur,
plein soleil
331
00:32:04,169 --> 00:32:07,973
plutôt que celui de Kurosawa
averse de charbon de bois carrée.
332
00:32:07,997 --> 00:32:12,726
Le couteau symbolique est même visible
en gros plan cette fois.
333
00:32:23,140 --> 00:32:26,453
Le monde occidental dans les années 50
je connaissais Satyajit Ray,
334
00:32:26,455 --> 00:32:30,806
Kurosawa et Ozu
mais déménagez, disons, en Amérique latine
335
00:32:30,831 --> 00:32:35,193
et cela a fait un vide, ce qui était
la perte du monde occidental,
336
00:32:35,218 --> 00:32:38,974
parce que le cinéma au Brésil
et le Mexique reprenait de la vigueur.
337
00:32:39,827 --> 00:32:43,714
Comme nous l'avons vu, le Brésil avait pris
le leader du cinéma latino-américain.
338
00:32:43,738 --> 00:32:49,174
Un de ses premiers films innovants
Celui-ci, Limite, a-t-il été fabriqué en 1930.
339
00:32:49,198 --> 00:32:52,606
Sa caméra planante
exprimer la liberté d'une femme.
340
00:32:53,305 --> 00:32:57,427
25 ans plus tard, ceci
film : Rio 40 degrés,
[Rio 100 degrés F.]
341
00:32:57,452 --> 00:33:00,546
a apporté le cinéma brésilien
retour sous les projecteurs.
342
00:33:00,570 --> 00:33:06,559
Cela commence par les prises de vue aériennes
et les sons du big band d'un film touristique,
343
00:33:06,584 --> 00:33:11,242
mais bientôt c'est par terre
avec des garçons issus de milieux pauvres,
344
00:33:11,266 --> 00:33:13,463
ils vendent des noix et des papiers.
345
00:33:13,520 --> 00:33:18,041
La caméra revient,
un garçon passe au premier plan,
346
00:33:18,065 --> 00:33:20,470
utilisation audacieuse de la mise en scène profonde.
347
00:33:21,065 --> 00:33:24,672
Le réalisateur de ce film,
Nelson Pereira dos Santos,
348
00:33:24,696 --> 00:33:26,902
a été influencé
par le néo-réalisme et est devenu
349
00:33:26,926 --> 00:33:31,266
le cinéaste brésilien le plus influent
des années 1950.
350
00:33:31,290 --> 00:33:36,826
Santos filmé dans des bidonvilles
mais utilisé des techniques visuelles avancées.
351
00:33:41,276 --> 00:33:44,423
Rio 40 degrés avait
plusieurs scénarios.
352
00:33:44,447 --> 00:33:48,941
Ici, Santos, les traces des garçons
qui figurent tout au long
353
00:33:48,965 --> 00:33:51,785
à deux hommes qui parlent de problèmes d'adultes.
354
00:33:53,946 --> 00:33:57,479
Un changement d’histoire innovant
sans coupure.
355
00:34:13,787 --> 00:34:16,483
Le réalisme et l'énergie
de Rio 40 degrés
356
00:34:16,507 --> 00:34:19,195
c'était comme la gare du Caire de Youseef Chahine.
357
00:34:19,653 --> 00:34:24,297
Voyagez vers le nord-ouest du Brésil dans les années 50
et nous constatons que l'industrie cinématographique mexicaine
358
00:34:24,321 --> 00:34:26,777
est plus avancé que celui du Brésil.
359
00:34:27,719 --> 00:34:32,427
Les films au Mexique étaient étroitement liés
avec la vie depuis les années 1910.
360
00:34:32,451 --> 00:34:36,876
La Villa Pancho révolutionnaire
a résisté à l'assaut d'Ojo de Agua
361
00:34:36,900 --> 00:34:40,309
jusqu'à ce qu'une entreprise américaine
a mis ses caméras en position
362
00:34:40,333 --> 00:34:46,628
pour filmer et Villa a été payée
la coquette somme de 25 000 $ pour ce faire.
363
00:34:48,243 --> 00:34:52,416
Venez les années 30, le cinéma mexicain
avait de grands réalisateurs.
364
00:34:52,440 --> 00:34:58,972
Fernando de Fuentes qui a réalisé ce film
Dona Barbara était peut-être la meilleure.
365
00:35:01,769 --> 00:35:06,167
Il a pratiquement inventé
Cinéma national mexicain
366
00:35:06,191 --> 00:35:14,059
et ses thèmes de riches et de pauvres,
souffrance et exposition féminines.
367
00:35:15,247 --> 00:35:17,602
Un mélodrame brillamment maîtrisé.
368
00:35:18,660 --> 00:35:22,469
Ici les films de Fuentes
la plus grande star du cinéma mexicain,
369
00:35:22,493 --> 00:35:27,806
Maria Felix, sur un bateau comme son personnage
est sur le point d'être violée.
370
00:35:28,968 --> 00:35:34,858
De Fuentes a eu son D.P. film de
Le point de vue de Dona Barbara : en bas.
371
00:35:34,882 --> 00:35:39,060
Comme dans beaucoup de films mexicains, les hommes
sont photographiés contre le ciel.
372
00:35:52,682 --> 00:35:55,709
Dona Barbara est endurcie
par l'assaut.
373
00:35:55,733 --> 00:35:59,873
Elle devient propriétaire foncière
et règne d’une main de fer.
374
00:36:07,478 --> 00:36:10,581
Encore plus influent
sur le cinéma mexicain que de Fuentes
375
00:36:10,605 --> 00:36:16,435
était cet homme à gauche, Emilio
"El Indio" Fernández, acteur et réalisateur.
376
00:36:17,282 --> 00:36:20,207
C'est lui dans celui de Sam Peckinpah
La bande sauvage.
377
00:36:20,231 --> 00:36:25,590
Il était macho et arrogant
et Peckinpah l'a choisi comme tel.
378
00:36:25,614 --> 00:36:28,718
And in films that he directed
comme celui-ci, La Perle,
379
00:36:28,742 --> 00:36:31,800
il était génial
à une narration musclée.
380
00:36:31,824 --> 00:36:35,671
Ici le personnage principal
est un pauvre pêcheur indien mexicain.
381
00:36:35,695 --> 00:36:41,123
Fernandez lui-même était à moitié indien
et représentait souvent des personnages métis.
382
00:36:41,147 --> 00:36:43,454
Le pêcheur trouve une perle.
383
00:36:46,816 --> 00:36:49,696
Sa vie peut enfin changer
pour le mieux.
384
00:36:49,720 --> 00:36:52,549
Mais les gens deviennent jaloux
de lui et de sa femme,
385
00:36:52,573 --> 00:36:54,723
et ils ne peuvent pas vendre la perle.
386
00:36:54,747 --> 00:36:58,678
Cela devient un cancer
dans leur vie, empoisonnant tout.
387
00:37:00,581 --> 00:37:03,179
Le film a été tourné par Gabriel Figueroa,
388
00:37:03,203 --> 00:37:06,608
l'un des plus grands cinéastes
de son époque, qui étudiait
389
00:37:06,632 --> 00:37:11,869
avec le réalisateur préféré d'Orson Welles
de la photographie, Gregg Toland.
390
00:37:11,893 --> 00:37:18,061
Les films Fernández-Figeroa étaient lumineux,
l'espace profond et arrondi par la lumière,
391
00:37:18,085 --> 00:37:20,286
comme les sculptures de Michel-Ange.
392
00:37:22,522 --> 00:37:26,431
Mais ils ont aussi montré que la vie était condamnée,
voué à l'échec.
393
00:37:26,924 --> 00:37:32,186
Une combinaison innovante
de thèmes humains clairs et sombres.
394
00:37:34,170 --> 00:37:38,183
Une sorte de paysage,
Film noir mexicain.
395
00:37:43,450 --> 00:37:47,395
À la fin des années 1940,
Le cinéma mexicain avait le vent en poupe.
396
00:37:47,419 --> 00:37:51,478
Puis vint Luis Bu�uel,
les armes à feu flambent.
397
00:37:52,357 --> 00:37:54,243
La dernière fois que nous l'avons rencontré
était ici,
398
00:37:54,267 --> 00:37:57,310
à la première de son surréaliste
film l'âge d'or.
399
00:37:57,641 --> 00:38:04,147
Dans les années 50, son envie de voyager l'avait emporté
au Mexique et ce film, Los Olvidados.
400
00:38:04,171 --> 00:38:08,279
Il s'est promené dans les bidonvilles de Mexico
pendant un mois pour voir la réalité
401
00:38:08,303 --> 00:38:10,627
des vies
des jeunes et des pauvres.
402
00:38:12,914 --> 00:38:16,037
Il a filmé les gangs de rue,
personnes physiquement handicapées
403
00:38:16,062 --> 00:38:20,806
en plein jour brûlant
avec des films à contraste élevé.
404
00:38:21,939 --> 00:38:24,950
Mais le réalisme n'était pas suffisant
pour Bu�uel.
405
00:38:24,974 --> 00:38:28,022
Il l'a trouvé trop terrestre
et conventionnel.
406
00:38:28,024 --> 00:38:31,497
Il a donc ajouté une séquence
comme ça.
407
00:38:31,499 --> 00:38:34,395
Un des rêves du garçon affamé.
408
00:38:34,397 --> 00:38:35,844
Ralenti.
409
00:38:35,846 --> 00:38:37,529
Vent dans la chambre.
410
00:38:37,554 --> 00:38:41,557
La viande comme une chose dont on a faim,
avoir peur.
411
00:38:54,966 --> 00:39:00,830
Le Mexique est à juste titre fier des films
Bu�uel fabriqué ici entre 1946 et 1965,
412
00:39:00,855 --> 00:39:06,500
malgré sa moquerie de sa religion,
son fétichisme de la maternité et de la souffrance,
413
00:39:06,524 --> 00:39:11,326
et de la vie de classe moyenne
était vraiment de son époque,
414
00:39:12,012 --> 00:39:14,504
et a créé des sentiments mitigés.
415
00:39:33,844 --> 00:39:36,964
Et dans ce voyage
dans le monde du cinéma dans les années 50,
416
00:39:36,989 --> 00:39:39,828
on arrive alors à
le pays de la liberté.
417
00:39:39,852 --> 00:39:41,875
Amérique.
418
00:39:41,930 --> 00:39:44,239
Une Amérique idéalisée.
419
00:39:48,950 --> 00:39:52,835
Eisenhower est devenu
président en 1953.
420
00:39:52,859 --> 00:39:59,066
Où les dirigeants politiques égyptiens,
L'Inde et le Mexique visaient le socialisme,
421
00:39:59,091 --> 00:40:01,845
La vision d'Eisenhower
était plutôt différent.
422
00:40:01,869 --> 00:40:06,435
Chrétien, bourgeois,
décent et suburbain.
423
00:40:09,047 --> 00:40:12,117
Et à première vue, le meilleur
et les films américains les plus populaires
424
00:40:12,141 --> 00:40:14,999
de leur journée semblait
pour refléter cela.
425
00:40:15,023 --> 00:40:20,875
Ici, dans Tout ce que le Ciel permet,
est l'Amérique d'Eisenhower dans sa forme la plus luxuriante.
426
00:40:20,899 --> 00:40:23,307
Clôture blanche.
427
00:40:23,331 --> 00:40:25,301
Belle journée d'automne.
428
00:40:25,325 --> 00:40:27,169
Voiture parfaitement propre.
429
00:40:27,193 --> 00:40:29,812
Le bruissement d’une jupe trapèze.
430
00:40:29,836 --> 00:40:31,383
Et une caméra à grue.
431
00:40:31,895 --> 00:40:36,613
Mais Tout ce que le Ciel permet est bien plus
innovant et subversif qu’il n’y paraît.
432
00:40:37,694 --> 00:40:40,219
Martin prenait toujours les dispositions
avec la crèche
433
00:40:40,243 --> 00:40:44,443
et après sa mort le service
vient de continuer automatiquement.
434
00:40:44,467 --> 00:40:47,928
Carrie Scott, ici à droite,
est devenue veuve.
435
00:40:50,584 --> 00:40:53,160
La société polie l'attend
s'installer
436
00:40:53,184 --> 00:40:55,823
à une vie de matins de café
et le travail caritatif.
437
00:40:56,607 --> 00:40:59,943
Quand elle ne le fait pas et commence
une liaison avec Rock Hudson,
438
00:40:59,967 --> 00:41:04,502
son jardinier, beaucoup plus jeune qu'elle,
et d'une classe bien inférieure
439
00:41:04,526 --> 00:41:08,098
et filmé dans des décors plus sombres
et un éclairage plus maussade.
440
00:41:08,122 --> 00:41:11,085
Elle est boudée par ses amis.
441
00:41:25,567 --> 00:41:31,188
Le réalisateur Douglas Sirk, qui a fui les nazis,
a exposé la conformité et la méchanceté
442
00:41:31,212 --> 00:41:33,681
du rêve américain des années 50.
443
00:41:35,482 --> 00:41:40,237
La société ne peut pas faire face au syndrome de Cary
désir sexuel continu.
444
00:41:40,262 --> 00:41:41,883
Et ses enfants non plus.
445
00:41:42,809 --> 00:41:48,308
Dans cette scène dévastatrice, ils l'achètent
que la plupart des biens de consommation des années 50,
446
00:41:48,332 --> 00:41:54,328
un téléviseur, pour lui tenir compagnie la nuit
et distrayez-la du jardinier.
447
00:41:56,964 --> 00:42:02,559
La caméra de Sirk suit l'un des
métaphores cinématographiques les plus puissantes des années 50.
448
00:42:03,603 --> 00:42:08,849
Carrie ne regarde pas la télé,
mais emprisonné par son rectangle.
449
00:42:08,851 --> 00:42:11,167
Juste là, sur l'écran :
450
00:42:11,192 --> 00:42:12,430
Drame.
451
00:42:12,455 --> 00:42:13,901
Comédie.
452
00:42:13,903 --> 00:42:17,046
Le défilé de la vie à portée de main.
453
00:42:20,695 --> 00:42:24,589
Le film a utilisé le brillant
d'Hollywood pour s'attaquer au gloss.
454
00:42:24,591 --> 00:42:28,707
Les subtilités de la surface
et la sublimation sexuelle des années 50.
455
00:42:28,731 --> 00:42:33,300
Exactement la même approche
comme Youssef Chahine dans Gare du Caire.
456
00:42:34,059 --> 00:42:39,346
Pression sociale dans des sociétés très différentes
partout dans le monde se construisait.
457
00:42:40,769 --> 00:42:45,267
La psychanalyse, l'étude de l'inconscient,
et ses désirs perturbateurs
458
00:42:45,292 --> 00:42:47,109
était devenu courant dans les années 50.
459
00:42:47,133 --> 00:42:49,110
Et les films adoraient ça.
460
00:42:50,607 --> 00:42:55,005
Tous les genres gonflaient
avec le sentiment freudien de l'époque.
461
00:42:57,279 --> 00:43:01,212
Le réalisateur Nicholas Ray a apporté la sexualité
de l'Amérique des années 50
462
00:43:01,237 --> 00:43:04,636
à ce genre le plus traditionnel :
l'ouest.
463
00:43:04,660 --> 00:43:06,561
C'était un ivrogne passionné.
464
00:43:06,586 --> 00:43:11,561
Le voici filmé plus tard dans sa vie, à main levée,
sur une production étudiante.
465
00:43:11,585 --> 00:43:15,036
Enragé et en train de se disputer
avec une actrice.
466
00:43:18,667 --> 00:43:23,983
Dans son western Johnny Guitar, Ray soutenait
with 30s movie star Joan Crawford.
467
00:43:24,493 --> 00:43:29,996
Elle entre dans un monde de hors-la-loi,
construit ce salon très décoré
468
00:43:30,020 --> 00:43:32,257
avec son mur du fond
comme une grotte...
469
00:43:34,638 --> 00:43:36,602
Tu voulais le gamin qui danse,
Marshall ?
470
00:43:36,921 --> 00:43:40,619
Et attend
le chemin de fer pour amener les clients.
471
00:43:43,358 --> 00:43:46,202
Les locaux aux lacets droits
je déteste ça.
472
00:43:46,226 --> 00:43:47,781
Ils forment une foule de Lynch.
473
00:43:47,805 --> 00:43:50,412
Voici quelqu'un
de cette foule de Lynch.
474
00:43:50,436 --> 00:43:53,753
Emma, qui est vêtue de noir,
la couleur de la méchanceté,
475
00:43:53,777 --> 00:43:55,984
crache une fureur presque fasciste.
476
00:43:56,092 --> 00:43:58,528
Amener des milliers de nouvelles personnes
de l'est.
477
00:43:58,553 --> 00:44:02,758
Agriculteurs, agriculteurs de terre,
squatteurs.
478
00:44:02,782 --> 00:44:04,805
Ils vont nous chasser !
479
00:44:05,750 --> 00:44:10,838
La phrase d'Emma sur les gens de l'Est
C'est le code des gens modernes, les communistes.
480
00:44:10,862 --> 00:44:15,063
Le réalisateur Ray a vu Emma et la foule
en tant que Chambre Activités anti-américaines
481
00:44:15,087 --> 00:44:20,529
Le comité intimide, ajoutant ainsi au
la subversion du film, sa colère politique.
482
00:44:22,706 --> 00:44:26,780
Le langage corporel de Crawford
fait d'elle l'homme le plus fort du film.
483
00:44:26,804 --> 00:44:32,047
Elle méprise les autres hommes,
et est détestée pour sa déviance sexuelle.
484
00:44:35,144 --> 00:44:38,513
Je n'ai jamais vu une femme qui soit plus un homme,
elle pense comme tel, agit comme tel,
485
00:44:38,537 --> 00:44:41,189
et parfois me fait sentir
comme je ne le suis pas.
486
00:44:45,477 --> 00:44:47,371
Eddie, c'est
le journal du mois dernier.
487
00:44:47,396 --> 00:44:48,990
Combien de fois
est-ce que tu dois le lire ?
488
00:44:49,402 --> 00:44:53,554
Johnny Guitar est sorti
en Amérique avec des critiques assez terribles.
489
00:44:53,858 --> 00:44:57,284
Mais ce réalisateur et critique français
François Truffaut
490
00:44:57,308 --> 00:45:02,155
a écrit que "quiconque le rejette
je ne devrais plus jamais aller voir des films,
491
00:45:02,179 --> 00:45:07,368
ces gens ne reconnaîtront jamais
une inspiration, un cliché, une idée,
492
00:45:07,392 --> 00:45:11,015
un bon film
ou même le cinéma lui-même.
493
00:45:12,168 --> 00:45:15,477
Le camp de Johnny Guitar,
sa sexualité freudienne
494
00:45:15,501 --> 00:45:20,043
a montré que le couvercle ne pouvait pas être conservé
sur la cocotte minute du sexe
495
00:45:20,067 --> 00:45:21,909
dans les films des années 1950.
496
00:45:22,526 --> 00:45:27,965
Dans les films du maestro underground,
Kenneth Anger, le couvercle a explosé.
497
00:45:28,707 --> 00:45:33,669
Dans cette scène de son film de 1947,
Feux d'artifice, Colère lui-même
498
00:45:33,693 --> 00:45:36,409
est dépouillé et
battu par les marins.
499
00:45:41,595 --> 00:45:44,387
Il a été tourné en silence,
éclairé par le bas.
500
00:45:44,411 --> 00:45:47,051
Un rêve sur la douleur et le sexe.
501
00:45:47,075 --> 00:45:50,699
Le réalisateur français Jean Cocteau,
qui est le film, Le sang du poète,
502
00:45:50,723 --> 00:45:53,803
a contribué à fonder un cinéma underground poétique,
503
00:45:53,827 --> 00:45:58,037
j'ai vu des feux d'artifice et j'ai écrit une lettre de fan
à la colère à ce sujet.
504
00:46:01,086 --> 00:46:04,625
Dix-sept ans plus tard,
son Scorpio Rising, encore une fois
505
00:46:04,649 --> 00:46:09,820
costumes masculins combinés avec
gros plans corporels, éclairage de faible niveau
506
00:46:09,844 --> 00:46:15,405
et fétichisme mais cette fois ajouté
des chansons rock and roll sur la bande sonore.
507
00:46:15,429 --> 00:46:18,977
C'était la première fois
cela avait été fait de cette façon,
508
00:46:19,001 --> 00:46:20,528
très innovant.
509
00:46:20,716 --> 00:46:24,541
Une technique qui serait copiée
de Martin Scorsese dans Mean Streets
510
00:46:24,565 --> 00:46:27,273
et David Lynch dans Blue Velvet.
511
00:46:35,949 --> 00:46:41,231
Les techniques magiques de Georges Méliès
engendra Cocteau engendra Colère
512
00:46:41,255 --> 00:46:43,374
engendra Scorsese et Lynch.
513
00:46:43,674 --> 00:46:46,458
Toute une chaîne de commandement.
514
00:47:04,017 --> 00:47:08,267
Kenneth Anger, Douglas Sirk et Nick Ray
travaillaient tous en Californie,
515
00:47:08,292 --> 00:47:12,122
mais peut-être un défi encore plus grand
à l'idée eisenhowérienne
516
00:47:12,146 --> 00:47:17,865
que l'Amérique des années 50 était le paradis,
Je suis originaire de cette ville : New York.
517
00:47:20,690 --> 00:47:25,139
Méfiant de tout ce soleil et
le ciel et tous ces palmiers,
518
00:47:25,163 --> 00:47:32,235
New York avait ses propres idées sur l'imagerie
et la réalité, le jeu d'acteur, le paysage et le sexe.
519
00:47:32,890 --> 00:47:34,980
La télévision a été créée ici.
520
00:47:34,982 --> 00:47:40,050
Ses images noir et blanc basse résolution
était simple, comparé au spectacle hollywoodien.
521
00:47:40,647 --> 00:47:47,142
Mais une série télévisée comme celle-ci, Marty,
parler de ce boucher solitaire a fait sensation.
522
00:47:47,536 --> 00:47:50,173
Il téléphone à une fille,
lui demande de sortir.
523
00:47:50,175 --> 00:47:55,612
Mais sa confiance est faible.
Il a subi de nombreuses critiques de la part des femmes.
524
00:47:58,125 --> 00:48:06,560
Ouais. Ouais, je comprends.
Bien sûr.
525
00:48:10,270 --> 00:48:12,898
C'était la télévision en direct.
526
00:48:12,900 --> 00:48:16,629
La caméra est juste à côté de l'acteur
Rod Steiger qui jouait le boucher.
527
00:48:17,299 --> 00:48:19,687
Du caractère plutôt que du brillant.
528
00:48:25,882 --> 00:48:30,235
Marty a conduit à davantage de films basés sur des personnages
comme Au bord de l'eau
529
00:48:30,259 --> 00:48:32,434
et même Chauffeur de taxi.
530
00:48:33,310 --> 00:48:36,692
Steiger s'est formé ici :
Le Studio des Acteurs.
531
00:48:37,079 --> 00:48:38,789
Certains enseignements ici disaient
532
00:48:38,813 --> 00:48:44,148
que les acteurs devraient accéder à leurs peurs intérieures
et les désirs, puis supprimez-les.
533
00:48:44,172 --> 00:48:48,974
Accès puis suppression,
agissant comme une cocotte minute,
534
00:48:49,239 --> 00:48:51,803
l'identité comme un mélodrame.
535
00:48:51,827 --> 00:48:55,301
Une nouvelle technique de performance
appelé La méthode en a résulté.
536
00:48:56,110 --> 00:48:59,327
Un des grands films de méthode,
Au bord de l'eau,
537
00:48:59,351 --> 00:49:02,590
a été abattu ici, de l'autre côté de l'eau
de Manhattan.
538
00:49:03,161 --> 00:49:05,944
Il a été réalisé par Elia Kazan.
539
00:49:05,968 --> 00:49:09,616
Marlon Brando, qui aurait également
étudié au studio d'acteur,
540
00:49:09,641 --> 00:49:13,614
affronte un patron syndical
qui était responsable d'un meurtre.
541
00:49:15,251 --> 00:49:20,955
Hé, amicalement !
John Friendly, sors de là.
542
00:49:20,979 --> 00:49:25,405
Amical !
Sortez de là.
543
00:49:25,429 --> 00:49:28,027
Le personnage de Brando
ne pense pas beaucoup à lui-même.
544
00:49:28,051 --> 00:49:32,234
Il est inarticulé
et lent à la colère, mais sa fureur,
545
00:49:32,258 --> 00:49:35,577
longtemps réprimé,
explose enfin.
546
00:49:36,504 --> 00:49:37,707
Attendez une minute, vous.
547
00:49:37,732 --> 00:49:40,599
Vous vous enlevez ces radiateurs
et tu n'es rien !
548
00:49:40,623 --> 00:49:41,619
Tu sais ça ?
549
00:49:41,644 --> 00:49:43,015
Tu parleras toi-même
dans la rivière.
550
00:49:43,039 --> 00:49:47,020
Vous emportez les bonnes marchandises
et les pots-de-vin et un chou shakedown
551
00:49:47,045 --> 00:49:49,479
et ces pistoleros
tu n'es rien !
552
00:49:49,503 --> 00:49:52,442
Vos tripes sont toutes dans votre portefeuille
et ton doigt sur la gâchette, tu le sais ?
553
00:49:52,599 --> 00:49:54,980
Comme on lui a appris,
pour préparer la scène,
554
00:49:55,004 --> 00:49:58,687
Brando s'en sera souvenu
un peu de fureur dans sa vie personnelle
555
00:49:58,711 --> 00:50:01,840
puis j'ai essayé de le cacher,
puis laissez tout sortir.
556
00:50:01,922 --> 00:50:04,512
Tu le donnes à Jerry, tu le donnes à Dugan,
tu le donnes à Charley,
557
00:50:04,536 --> 00:50:05,934
c'était l'un des vôtres.
558
00:50:06,890 --> 00:50:11,237
Dans cette scène célèbre,
Rod Steiger joue le frère de Brando,
559
00:50:11,261 --> 00:50:13,589
il travaille pour le patron du syndicat.
560
00:50:13,613 --> 00:50:15,846
A le manteau en cachemire
pour le montrer.
561
00:50:15,870 --> 00:50:17,360
Écoute-moi, Terry !
562
00:50:17,385 --> 00:50:18,486
Prenez le poste, prenez-le.
563
00:50:18,510 --> 00:50:19,476
Pas de questions, prenez-le.
564
00:50:19,764 --> 00:50:22,059
Steiger sort une arme à feu
sur son frère.
565
00:50:22,084 --> 00:50:24,845
On pourrait penser que Brando
ça me mettrait en colère
566
00:50:24,869 --> 00:50:26,898
mais c'est le contraire qui se produit.
567
00:50:26,922 --> 00:50:30,339
Il repousse l'arme,
tendrement.
568
00:50:37,609 --> 00:50:38,761
Oh, Charley.
569
00:50:42,962 --> 00:50:46,947
L'émotion qui a été
réprimée, cachée, ce n'est pas de la rage,
570
00:50:46,971 --> 00:50:50,939
mais déception
et même l'amour fraternel.
571
00:50:53,499 --> 00:50:55,340
D'accord, Derrik.
572
00:50:59,226 --> 00:51:02,165
Il y en avait plusieurs types
de réalisme en agissant devant lui,
573
00:51:02,189 --> 00:51:07,126
mais maintenant les acteurs ne s'affichent plus
leurs personnages mais ont essayé de les cacher.
574
00:51:07,853 --> 00:51:12,545
Comme Freud l'avait enseigné,
la surface est un mensonge, un masque.
575
00:51:13,503 --> 00:51:17,301
Western moderne, inchoatif
la masculinité est née d'instants
576
00:51:17,326 --> 00:51:20,169
comme l'arrière de la scène des taxis.
577
00:51:22,950 --> 00:51:26,199
Dans cette scène à Howard
Hawk's ouest de la Rivière Rouge,
578
00:51:26,223 --> 00:51:28,421
cinéma ancien et nouveau
je me suis battu.
579
00:51:28,446 --> 00:51:32,872
Tu es doux. Rien ne fera
un homme parmi vous ?
580
00:51:32,896 --> 00:51:35,859
Tu m'as dit une fois jamais
pour vous retirer votre arme.
581
00:51:38,253 --> 00:51:42,878
John Wayne, un homme d'action à l'ancienne,
face à l'acteur qui,
582
00:51:42,902 --> 00:51:48,340
at the Actors' Studio, was even more
troublé que Brando, Montgomery Clift.
583
00:51:55,008 --> 00:51:55,476
Très bien.
584
00:51:55,500 --> 00:51:58,322
Depuis 14 ans, j'ai peur,
mais ça va aller.
585
00:51:58,346 --> 00:52:01,129
Mais Clift riposte.
586
00:52:02,589 --> 00:52:03,713
Allez, lève-toi.
587
00:52:04,118 --> 00:52:08,102
Les années 1950 debout
aux années 30 et 40.
588
00:52:08,776 --> 00:52:11,425
Judy Balaban était fiancée
à Montgomery Clift.
589
00:52:11,908 --> 00:52:16,643
Monty était en quelque sorte le précurseur...
590
00:52:16,667 --> 00:52:19,915
de l'homme sensible,
si tu veux. Vous savez ?
591
00:52:19,939 --> 00:52:25,004
Il était le genre de début
d'accepter l'idée
592
00:52:25,190 --> 00:52:29,559
que les gars n'étaient tout simplement pas ceux-là
découper des figures masculines
593
00:52:29,584 --> 00:52:31,689
des traits masculins,
ou autre chose.
594
00:52:31,713 --> 00:52:36,467
Et je pense qu'il était le précurseur
de Marlon et Jimmy Dean.
595
00:52:36,491 --> 00:52:40,451
Il était juste au bord de ça,
j'entre là-dedans.
596
00:52:41,740 --> 00:52:47,434
James Dean, dans Rebelle sans cause
was the icon of these modern men.
597
00:52:47,458 --> 00:52:50,152
C'est le fils d'une famille riche.
598
00:52:52,226 --> 00:52:53,632
Papa, défends-moi.
599
00:52:54,041 --> 00:52:58,672
Le grand écran du réalisateur Nicholas Ray
montre la maison familiale chic.
600
00:52:58,696 --> 00:53:04,215
Mais alors Dean, comme le cinéma lui-même
dans les années 50, explose.
601
00:53:04,239 --> 00:53:05,566
Lève-toi !
602
00:53:05,591 --> 00:53:10,009
Caméra inclinée,
il attaque son père.
603
00:53:12,838 --> 00:53:15,278
Voulez-vous tuer
ton propre père ?
604
00:53:27,650 --> 00:53:30,706
Il met la botte
dans tout ce bon goût.
605
00:53:35,410 --> 00:53:41,287
Il n'y avait aucune raison sociale à son
la rébellion, c'était personnel, existentiel.
606
00:53:44,578 --> 00:53:48,477
Dean est décédé à l'âge de 24 ans en 1955,
607
00:53:48,502 --> 00:53:52,284
tout comme les adolescents et la rage
avait vraiment commencé.
608
00:53:52,753 --> 00:53:58,810
Soudain, le cinéma américain s'est concentré sur
des hommes jeunes, en colère, de la côte Est, inarticulés.
609
00:53:59,609 --> 00:54:03,373
Ils savaient que l'Amérique des années 50
ce n'était pas toute la journée de Doris et de Disney.
610
00:54:03,375 --> 00:54:07,334
C'était plein de tensions
entre parents et enfants,
611
00:54:07,358 --> 00:54:10,514
la direction et les travailleurs,
blanc et noir.
612
00:54:11,658 --> 00:54:17,300
Et de retour ici en Californie, la tension
dans les années 50, le cinéma devient encore plus intrigant.
613
00:54:18,621 --> 00:54:22,181
Comme pour prouver que ce n'était pas seulement
les jeunes réalisateurs américains branchés
614
00:54:22,205 --> 00:54:25,206
qui faisaient des films gonflés dans les années 50,
615
00:54:25,230 --> 00:54:28,725
regardons quels quatre
des maîtres réalisateurs américains,
616
00:54:28,749 --> 00:54:30,931
Orson Welles, John Ford,
617
00:54:30,955 --> 00:54:34,263
Alfred Hitchcock et Howard Hawks
étaient à la hauteur.
618
00:54:34,264 --> 00:54:37,640
Chacun d'eux a réalisé des chefs-d'œuvre
dans ces années-là.
619
00:54:37,664 --> 00:54:41,870
Welles a filmé son film Touch of Evil
à Venise, en Californie.
620
00:54:42,581 --> 00:54:47,161
Il incarne Hank Quinlan,
un homme de loi corrompu, bombé à la taille.
621
00:54:47,186 --> 00:54:52,248
Welles filmé avec des objectifs grand angle
pour faire gonfler les images.
622
00:54:52,272 --> 00:54:55,965
Même le bâtiment ici
semble s'enrouler autour de l'homme.
623
00:55:02,122 --> 00:55:06,311
Hank est désespérément seul
et obsédé par une femme.
624
00:55:07,826 --> 00:55:10,671
Je ne sais pas ce que pense Willard
elle a quelque chose à voir avec ça ?
625
00:55:10,695 --> 00:55:17,065
Peut-être qu'elle lui cuisinera du chili,
ou sortez la boule de cristal.
626
00:55:32,545 --> 00:55:36,320
Le plus grand film de John Ford
des années 50, Les Chercheurs,
627
00:55:36,345 --> 00:55:39,601
c'est aussi l'histoire d'un homme seul,
obsédé par une femme,
628
00:55:39,625 --> 00:55:42,102
sa nièce, qui a été enlevée.
629
00:55:42,522 --> 00:55:45,435
Quand il la trouve
il la lève vers le ciel,
630
00:55:45,459 --> 00:55:48,876
je ne sais pas si
pour la serrer dans ses bras ou lui faire du mal.
631
00:55:55,397 --> 00:56:01,037
Les ravisseurs étaient des Amérindiens,
La colère d'Edwards est raciste.
632
00:56:01,523 --> 00:56:04,907
Dans l'Amérique des années 50,
le plus grand drame de tous.
633
00:56:05,827 --> 00:56:11,412
Scotty dans Vertigo d'Alfred Hitchcock
est aussi obsédé qu'Ethan et Hank,
634
00:56:11,436 --> 00:56:14,052
mais avec une femme apparemment morte.
635
00:56:19,682 --> 00:56:23,985
Il la suit comme son sosie,
ses yeux brûlaient d'un bleu.
636
00:56:30,496 --> 00:56:35,302
Hitchcock filme son point de vue,
nous mettant à sa place de conducteur.
637
00:56:35,326 --> 00:56:38,704
Scottie se glisse dans
un état de rêve érotique.
638
00:56:39,721 --> 00:56:42,670
À une époque où les familles
étaient la norme sociale,
639
00:56:42,694 --> 00:56:44,859
aucun de ces hommes n’en fait partie.
640
00:56:45,398 --> 00:56:50,153
Et cet homme non plus, John Wayne
dans Rio Bravo de Howard Hawks.
641
00:56:50,177 --> 00:56:53,613
Il joue un shérif
qui a rassemblé ce groupe hétéroclite
642
00:56:53,637 --> 00:56:56,043
défendre une ville
contre les bandits.
643
00:56:56,459 --> 00:57:00,838
Les hommes s'assoient,
plaisanter, parler et chanter.
644
00:57:04,167 --> 00:57:07,216
A l’ère de la frustration sexuelle de Chahine,
645
00:57:07,240 --> 00:57:11,571
de la conformité de Sirk,
des femmes symboliques de Mehboob,
646
00:57:11,595 --> 00:57:15,473
de James Dean et Marlon Brando
démêler les hommes,
647
00:57:15,497 --> 00:57:21,152
ce groupe, filmé dans des couleurs chaudes, fumant,
gratter et boire du café,
648
00:57:21,177 --> 00:57:27,768
étaient le cinéma américain mature le plus proche
j'ai dû montrer une famille ordinaire.
649
00:57:30,932 --> 00:57:32,925
650
00:57:32,927 --> 00:57:36,273
651
00:57:36,275 --> 00:57:41,828
652
00:57:44,356 --> 00:57:47,905
En Grande-Bretagne dans les années 50,
tensions sur le sexe et la société
653
00:57:47,929 --> 00:57:50,569
étaient plus cachés
sous la surface.
654
00:57:50,593 --> 00:57:54,453
Les films de cet homme, David Lean,
je n'ai pas crié comme les mélodrames
655
00:57:54,477 --> 00:57:57,510
d'Egypte, d'Inde,
Le Mexique et l'Amérique.
656
00:57:58,019 --> 00:58:00,413
Mais les eaux restent profondes.
657
00:58:00,437 --> 00:58:04,247
Les films de Lean contiennent les émotions
de la Grande-Bretagne dans les années 50,
658
00:58:04,271 --> 00:58:06,328
son empire en déclin.
659
00:58:07,653 --> 00:58:12,551
Comme Akira Kurosawa au Japon,
Les films en noir et blanc de Lean des années 40
660
00:58:12,575 --> 00:58:17,290
étaient des histoires tendues sur sa nation, l'Angleterre,
à échelle humaine.
661
00:58:18,106 --> 00:58:22,323
Dans cette scène de son adaptation
des Grandes espérances de Charles Dicken
662
00:58:22,347 --> 00:58:26,025
le jeune Pip, qui vient
issu d'un milieu modeste,
663
00:58:26,049 --> 00:58:30,219
rencontre une autre classe,
qui est hautain et arrêté dans le temps.
664
00:58:32,580 --> 00:58:35,546
Votre horloge est arrêtée, mademoiselle.
Il faudrait dire trois heures et quart.
665
00:58:35,571 --> 00:58:37,033
Ne traîne pas, mon garçon !
666
00:58:38,049 --> 00:58:40,616
Gothique et érotique.
667
00:58:44,323 --> 00:58:46,726
Et puis, comme celui de Kurosawa,
668
00:58:46,750 --> 00:58:50,328
Les films de Lean semblaient devenir
autant de paysage.
669
00:58:50,352 --> 00:58:52,275
Comme ça éclipse les gens.
670
00:58:53,502 --> 00:58:58,942
Dans cette scène de Lawrence d'Arabie,
Lawrence imagine aller dans le désert.
671
00:58:58,966 --> 00:59:03,510
Dans l'allumette brûlante, il voit
la chaleur du soleil arabe.
672
00:59:03,534 --> 00:59:10,442
Puis la fameuse coupe qui semble imaginer
T.E. Le rêve colonial d'ailleurs de Lawrence.
673
00:59:11,008 --> 00:59:14,416
Ce qui rend le film très
Les années 50 c'est que ça fait allusion
674
00:59:14,440 --> 00:59:20,134
cette attirance de Lawrence
en Arabie, c'était aussi sexuel.
675
00:59:42,881 --> 00:59:48,673
Le réalisateur qui a réalisé ce film
a tenu David Lean dans un mépris total.
676
00:59:48,697 --> 00:59:55,540
Des gens de la classe ouvrière dans un parc d'attractions,
s'amuser, croire en la vie, être optimiste.
677
00:59:55,564 --> 00:59:59,595
Le film s'intéresse à ces gens-là
mais sa réalisatrice Lindsay Anderson,
678
00:59:59,619 --> 01:00:03,851
qui était livresque
et caustique, je n'y croyais pas.
679
01:00:04,471 --> 01:00:08,402
Il pensait que les êtres humains
étaient égoïstes, surtout les plus chics.
680
01:00:08,426 --> 01:00:12,282
Alors Ô Pays des Rêves
est un sujet brûlant, filmé froidement.
681
01:00:13,332 --> 01:00:16,903
Anderson était de gauche,
mais l'ironie de O Dreamland
682
01:00:16,927 --> 01:00:21,386
est loin d'être là, le plus célèbre
film de gauche dans l'histoire du cinéma,
683
01:00:21,410 --> 01:00:23,734
Cuirassé Potemkine.
684
01:00:23,758 --> 01:00:28,143
A Potemkine les classes ouvrières
étaient décrits comme des types nobles.
685
01:00:30,173 --> 01:00:33,597
Une mère attentionnée,
enfants de la révolution.
686
01:00:38,502 --> 01:00:45,052
Ô peuple du Pays des Rêves ou, plutôt,
son regard sur eux n’était pas simple du tout.
687
01:00:45,076 --> 01:00:48,196
C'était plein de pitié
et de l'admiration mais,
688
01:00:48,220 --> 01:00:53,430
aussi, déception et
peut-être même du mépris.
689
01:00:54,590 --> 01:00:57,907
Comme c’est conflictuel et dominé par les classes sociales.
690
01:00:57,931 --> 01:01:02,578
Tout comme la Grande-Bretagne
lui-même dans les années 50.
691
01:01:09,401 --> 01:01:12,892
Et enfin, dans notre voyage
dans le monde dans les années 1950,
692
01:01:12,916 --> 01:01:16,360
si nous déménageons en France
peu de temps après O Dreamland,
693
01:01:16,384 --> 01:01:22,290
on retrouve cette danseuse de ballet de 22 ans
et mannequin, Brigitte Bardot.
694
01:01:22,314 --> 01:01:26,296
Elle avait le genre de beauté
cela a fait "ka-ching" au box-office.
695
01:01:26,320 --> 01:01:29,845
Il n'y avait rien d'ambigu
à propos de ce regard.
696
01:01:29,870 --> 01:01:33,008
Les cheveux de Bardot étaient négligés,
elle a refusé de s'habiller
697
01:01:33,032 --> 01:01:35,013
comme une Parisienne chic.
698
01:01:35,604 --> 01:01:39,179
Finalement, elle a apporté plus d'argent
à l'économie française
699
01:01:39,203 --> 01:01:42,376
que l'automobile
constructeur Renault.
700
01:01:42,892 --> 01:01:46,531
Le sexe sortait
à l'air libre dans les films.
701
01:01:54,548 --> 01:01:58,322
Les années 1950 étaient
les années de cocotte minute dans les films.
702
01:01:58,346 --> 01:02:02,374
Le monde non occidental décolonisé,
j'ai confiance
703
01:02:02,399 --> 01:02:05,379
et tu pouvais voir
cela dans ses films.
704
01:02:05,445 --> 01:02:08,978
Le monde occidental a eu des relations sexuelles
et le pouvoir sur son esprit,
705
01:02:09,002 --> 01:02:11,962
et tu pouvais voir ça
dans ses films.
706
01:02:11,987 --> 01:02:15,084
Le public est devenu chaud
sous le col.
707
01:02:17,866 --> 01:02:21,732
Ils étaient gonflés de
les désirs de leur époque.
708
01:02:23,488 --> 01:02:27,456
Le langage des films
je tendais les coutures,
709
01:02:27,457 --> 01:02:30,548
quelque chose devait céder.
710
01:02:30,572 --> 01:02:34,591
Synchronisé et corrigé par
job0@whatkeepsmebusy.today