1
00:01:28,141 --> 00:01:29,533
先に食べる

2
00:01:30,991 --> 00:01:32,325
ハンバーガーといいます。

3
00:01:41,200 --> 00:01:42,492
これも飲んでね

4
00:01:53,933 --> 00:01:55,783
どこか行くところはありますか？

5
00:01:58,808 --> 00:02:00,658
食器の洗い方を知っていますか？

6
00:02:01,308 --> 00:02:02,263
蜂蜜

7
00:02:03,013 --> 00:02:05,491
とにかくしばらくは仕事が出来なくなる

8
00:02:07,055 --> 00:02:08,366
お金はあげられない

9
00:02:09,266 --> 00:02:11,158
その代わりに、私はあなたに食事を与え、寝る場所を与えます。

10
00:02:22,557 --> 00:02:23,824
あなたはここにいます

11
00:02:28,563 --> 00:02:29,658
ただ聞いてください

12
00:02:31,273 --> 00:02:33,200
またどこに行ったんですか？

13
00:02:33,641 --> 00:02:35,533
1週間ほど放置してください

14
00:02:36,064 --> 00:02:37,366
それは1日や2日だけではありません

15
00:02:38,516 --> 00:02:39,950
なぜ突然そのことに興味を持ったのですか？

16
00:02:45,113 --> 00:02:46,075
検疫

17
00:02:46,558 --> 00:02:47,450
はい？

18
00:02:48,391 --> 00:02:49,616
バグを捕まえました

19
00:03:14,929 --> 00:03:15,866
それを私にください

20
00:03:19,600 --> 00:03:20,783
確かに7回です

21
00:03:24,182 --> 00:03:25,199
蜂蜜

22
00:03:26,683 --> 00:03:28,033
良い旅でしたか？

23
00:03:37,432 --> 00:03:39,033
{\an8}ありがとう、分かった、早く座って。

24
00:03:46,201 --> 00:03:47,366
{\an8}あなたは誰ですか?

25
00:03:50,083 --> 00:03:51,616
何してるの？

26
00:03:54,891 --> 00:03:55,908
{\an8}手放す

27
00:05:16,307 --> 00:05:19,324
助けてください！
私を追い出さないでください。

28
00:05:19,325 --> 00:05:21,324
ここに居させてください

29
00:05:21,325 --> 00:05:22,492
- 私は間違っていました...
- 大丈夫です。

30
00:05:28,521 --> 00:05:30,033
バグを殺しました

31
00:05:38,563 --> 00:05:39,658
釘

32
00:05:43,183 --> 00:05:45,908
今日から君の名前はネイルズ

33
00:06:58,953 --> 00:07:01,768
先生、今何をしているのですか？

34
00:07:01,769 --> 00:07:03,198
何を見てるんですか？

35
00:07:03,199 --> 00:07:05,033
大人がそこに立っているが、突然何も起こらない

36
00:07:05,034 --> 00:07:07,325
これは一体何ですか、先生…。

37
00:07:07,326 --> 00:07:09,782
電話をしながら座っていたんですね？

38
00:07:09,783 --> 00:07:12,532
先生、私は妊娠しています。
こちらは妊婦専用のお席です。

39
00:07:12,533 --> 00:07:14,408
お腹の中で何が聞こえましたか？

40
00:07:14,409 --> 00:07:17,366
そうでなければ鶏の足
油まみれになっている。

41
00:07:17,367 --> 00:07:18,532
私のことをよく知っていますか？
ちょっと見てください。

42
00:07:18,533 --> 00:07:22,033
ああ、どうしてこんなことなの？
妊娠していると言いました。

43
00:07:22,034 --> 00:07:23,700
いいえ、
あそこの妊婦席に男性が座っています。

44
00:07:23,701 --> 00:07:25,848
- なぜ私にこんなことをするのですか？
- そうですね、その通りです！

45
00:07:25,849 --> 00:07:27,200
何を見てるんですか？

46
00:07:27,850 --> 00:07:29,325
最近、人々は狂っています

47
00:07:29,326 --> 00:07:32,326
結婚すらしてないですよね？
手放すことすらできない

48
00:07:32,327 --> 00:07:35,216
男の背骨を引き抜きたいのですが、
捨てるの？はぁ？

49
00:07:35,217 --> 00:07:37,908
妊婦の話は都合の良いときだけ
、そうですよね？

50
00:07:38,308 --> 00:07:40,533
- 何
- ああ、静かにしてください。

51
00:07:40,534 --> 00:07:41,450
何！

52
00:07:41,808 --> 00:07:43,200
「……右側にあります」

53
00:07:43,516 --> 00:07:47,616
「亀民病院に行くなら、
この駅で降りてください。』

54
00:07:49,225 --> 00:07:52,450
- やあ、私は...
- ああ、このおばあさんは頭がおかしいんですね。

55
00:07:52,784 --> 00:07:53,950
何とも不運ですね、先生

56
00:07:54,432 --> 00:07:56,616
どこにこだわってるの、ふぅ、ちくしょう

57
00:08:00,516 --> 00:08:03,015
- 降ります。
- ちょっと、降ります。

58
00:08:03,016 --> 00:08:04,158
ああ、本当に

59
00:08:05,974 --> 00:08:07,283
- うーん
- ちょっと待ってください

60
00:08:10,100 --> 00:08:11,284
ごめんなさい

61
00:08:11,285 --> 00:08:12,783
すみません、先生

62
00:08:16,725 --> 00:08:18,367
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ

63
00:08:56,266 --> 00:08:58,224
あそこ、あそこ

64
00:08:58,225 --> 00:08:59,134
そうでしょう？

65
00:08:59,600 --> 00:09:02,117
ねえ、私たちの息子、ね？

66
00:09:02,341 --> 00:09:03,366
彼はやると言いました

67
00:09:03,367 --> 00:09:05,907
- 先生、そんなことはできませんよ。
- 1回だけお願いできますか？

68
00:09:05,908 --> 00:09:07,240
- 待って、話したいことがあります。
- ここではそれはできません。

69
00:09:07,241 --> 00:09:08,742
いいえ、ここは神聖な隔離エリアです！

70
00:09:08,743 --> 00:09:11,307
- ああ、違う、間違った場所に来てしまった。
- ちょっとお話しさせてください。

71
00:09:11,308 --> 00:09:12,491
ああ、チョクジャク姉妹

72
00:09:13,199 --> 00:09:15,991
サンスベリアは育てやすいからです。

73
00:09:15,992 --> 00:09:17,700
初心者向けだと言いましたよね？

74
00:09:18,600 --> 00:09:21,908
ああ、本当に名付け親のために買ったんです。
それで、なぜそれを取らないのですか？

75
00:09:21,909 --> 00:09:24,950
いや、花は咲くし、
水は年に2回だけです。

76
00:09:25,641 --> 00:09:26,491
え？

77
00:09:27,141 --> 00:09:28,783
ああ、本当に

78
00:09:28,784 --> 00:09:30,804
- 良いものは良いって言っても、こんな感じ…。
- ああ、なんと

79
00:09:30,805 --> 00:09:33,950
植物を育てている人もいます。

80
00:09:34,558 --> 00:09:38,158
不器用すぎて死にそうだから
今日は本当に受け止めています。

81
00:09:38,159 --> 00:09:39,032
チョヨア

82
00:09:39,033 --> 00:09:42,307
いつもあの赤いものしか見えないんですよね？

83
00:09:42,308 --> 00:09:44,075
この緑も見てください

84
00:09:44,808 --> 00:09:46,782
そして、そうしている間に、他の世界も見ることができます

85
00:09:46,783 --> 00:09:49,908
女性ホルモン過剰、過剰

86
00:09:50,725 --> 00:09:53,366
そしてなぜあなたのゴッドマザーは
そんなに大事にしてるの？

87
00:09:53,367 --> 00:09:55,324
彼は私に一瞥も与えない紳士だ

88
00:09:56,465 --> 00:09:58,075
どうすればわかりますか？

89
00:09:58,850 --> 00:10:01,240
- 過ぎた年の重み
- 年の重み

90
00:10:01,241 --> 00:10:02,158
はい

91
00:10:03,273 --> 00:10:05,908
ねえ、そんなにしょっぱいのはやめてください。

92
00:10:05,909 --> 00:10:09,241
- うわー、品質は本当に悪いです。
- おい、これは本物だよ。

93
00:10:09,891 --> 00:10:11,073
ああ、ここにいるの？

94
00:10:11,074 --> 00:10:12,700
- ああ、こんにちは
- ああ

95
00:10:12,701 --> 00:10:15,241
やあ、久しぶりに孫監督に会ったね。

96
00:10:15,725 --> 00:10:18,658
ああ、兄弟、話してもいいですか？

97
00:10:20,350 --> 00:10:22,741
これは隔離ではなく、ただの隔離です

98
00:10:22,742 --> 00:10:24,200
これは愛情の要求ではないでしょうか？

99
00:10:24,600 --> 00:10:26,057
いいえ、他の人です

100
00:10:26,058 --> 00:10:29,364
これは、30年間連れ添った妻の魂を打ち砕いた冒頭のシーンです。

101
00:10:29,365 --> 00:10:31,741
それは、吸血毒虫を駆除することです。

102
00:10:31,742 --> 00:10:34,783
隔離しないと、
では検疫とは何でしょうか？

103
00:10:35,516 --> 00:10:37,823
毎日の痛みはマイレージのようなもの

104
00:10:37,824 --> 00:10:39,616
少しずつ溜まってるって言うんだよ

105
00:10:40,225 --> 00:10:42,408
お客さんから何かもらいましたか？

106
00:10:42,409 --> 00:10:44,991
いくら断っても、
善意に貢献するよう求められたら、私に何ができるでしょうか?

107
00:10:44,992 --> 00:10:46,491
私は泣いて叫んで、しがみついている

108
00:10:49,575 --> 00:10:51,075
こういうサポートがなかったら

109
00:10:51,076 --> 00:10:53,408
私たちの神聖な隔離はどうですか
維持されていますか？

110
00:10:54,225 --> 00:10:56,157
- あのゴッドマザーが知っていたら…
- 兄弟

111
00:10:56,158 --> 00:10:58,782
- ハエは害虫ですか？
- はぁ？

112
00:10:58,783 --> 00:11:02,158
彼らはいつも死体を食べるから
そして汚い細菌をまき散らす

113
00:11:02,159 --> 00:11:03,198
あの人たち

114
00:11:03,199 --> 00:11:05,239
中生代の時代から、私たちは大陸間を行き来してきました。

115
00:11:05,240 --> 00:11:06,698
花粉が激しく飛んでいます

116
00:11:06,699 --> 00:11:09,491
私たちが暮らすこの地球の生態系を維持するために

117
00:11:09,492 --> 00:11:11,116
益虫です益虫です

118
00:11:11,516 --> 00:11:13,325
では、それがウジ虫だったらどうなるでしょうか？
それで、それがたわごとバケツだったらどうしますか？

119
00:11:13,326 --> 00:11:14,991
それは私たちの食べ物です

120
00:11:16,099 --> 00:11:18,783
ただ指輪を拾うだけ

121
00:11:19,141 --> 00:11:20,408
聞こえなかった事にしましょう

122
00:11:21,983 --> 00:11:22,950
兄

123
00:13:17,641 --> 00:13:18,950
手術はうまくいきました。

124
00:13:20,783 --> 00:13:22,491
やあ、よく頑張りましたね。

125
00:13:22,850 --> 00:13:24,907
怪我をした子供たちを見ると、同情の気持ちが湧きます

126
00:13:24,908 --> 00:13:26,947
実は私は手が血まみれになりながら誰かを救っているのです

127
00:13:26,948 --> 00:13:28,450
- それは簡単ではありません。
- わかりました、それだけです。

128
00:13:28,451 --> 00:13:29,724
ねえ、先生

129
00:13:29,725 --> 00:13:32,700
しかしこの人はもう老けたな

130
00:13:32,701 --> 00:13:34,658
避難所も受け入れてくれないよ。

131
00:13:35,100 --> 00:13:36,533
養子縁組もうまくいってない

132
00:13:37,308 --> 00:13:39,700
最終的には安楽死させられる可能性が高いですよね？

133
00:13:39,701 --> 00:13:43,182
それで、もう一度電話をいただけますか？

134
00:13:43,183 --> 00:13:44,116
何？

135
00:13:44,117 --> 00:13:46,783
救助した人から直接連絡があった場合は、
それらを拒否するのは難しいでしょう。

136
00:13:47,811 --> 00:13:49,700
普段こんなことやってるんですか？

137
00:13:50,438 --> 00:13:53,325
年をとって病気だから見捨てられるのはとても残酷です。

138
00:13:53,326 --> 00:13:56,099
彼はすでに一度捨てられていますよね？

139
00:13:56,100 --> 00:13:58,325
大丈夫、大丈夫、きっといい人に出会えるよ。

140
00:13:59,100 --> 00:14:00,224
ちょっと待ってください

141
00:14:00,225 --> 00:14:02,283
ある、ある、ある、ある、じっとしてて

142
00:14:04,016 --> 00:14:05,575
そうだ、ポピー、なぜ？ポピー

143
00:14:11,683 --> 00:14:13,991
すみませんが、これはとても痛いですか？

144
00:14:14,350 --> 00:14:17,950
いや、聞いたよ
彼らはそれを生きたまま切り取っただけだとか。

145
00:14:19,808 --> 00:14:21,198
ここには傷跡はありません

146
00:14:21,199 --> 00:14:23,658
あまり心配しないでください、きれいに縫っていきます。

147
00:14:24,016 --> 00:14:26,948
ああ、救ってください、救ってください

148
00:14:26,949 --> 00:14:29,116
- 血は出てないよ、クソ野郎。
- 私は間違っていた。

149
00:14:32,683 --> 00:14:34,783
ああ、このクソガキ、びっくりしてるよ、わかってるよ

150
00:14:35,516 --> 00:14:36,616
ごめんなさい

151
00:14:37,683 --> 00:14:39,907
いいえ、怖がらないでください。
大丈夫、大丈夫

152
00:14:39,908 --> 00:14:43,325
その角膜を1つ売っていただけませんか？

153
00:14:43,892 --> 00:14:44,782
突然？

154
00:14:44,783 --> 00:14:46,200
これは難しいことです

155
00:14:46,201 --> 00:14:48,492
クライアント
懇願し続けた

156
00:14:49,475 --> 00:14:50,892
ペアはいくらですか?

157
00:14:50,893 --> 00:14:51,866
腎臓5000個

158
00:14:51,867 --> 00:14:54,324
これを完了したら、
あと3つ追加します

159
00:14:54,325 --> 00:14:55,950
- 3000？
- はぁ？

160
00:14:57,475 --> 00:15:00,075
- はあ、3,000 はちょっと多すぎますね。
- なぜ、なぜ、なぜ?

161
00:15:01,141 --> 00:15:02,282
見てください、ミスター

162
00:15:02,283 --> 00:15:05,366
いいえ、私は生涯ずっと孤独でした、
3000で何ができますか？

163
00:15:05,933 --> 00:15:06,741
え？

164
00:15:07,183 --> 00:15:10,991
いや、メガネの値段がすごく上がったんですけど、
なぜ私の目は10年前と同じなのですか？

165
00:15:13,433 --> 00:15:14,991
わかりました、それでは私は

166
00:15:15,725 --> 00:15:17,950
大きくて温かいものをあげます。

167
00:15:19,432 --> 00:15:20,608
10

168
00:15:20,609 --> 00:15:21,490
10億？

169
00:15:21,491 --> 00:15:22,533
10秒

170
00:15:22,975 --> 00:15:24,075
あなたの首を切ります

171
00:15:32,016 --> 00:15:33,158
このクソガキ！

172
00:15:36,850 --> 00:15:38,492
ああ、クソ、私の目！

173
00:15:48,266 --> 00:15:50,738
ああ、どうして、どうしてこうなったの？
ハム…誰が送ったの？

174
00:15:50,739 --> 00:15:53,283
あなた
少し前に私の片目を摘出しました、ね？

175
00:15:54,058 --> 00:15:55,325
他人のゲストに嫌がらせをしていたので

176
00:15:55,682 --> 00:15:58,349
大林洞バー Mr. Park
、あの野郎が送ってきたの？

177
00:15:58,350 --> 00:16:00,367
なぜ
親友と喧嘩しますか？

178
00:16:02,350 --> 00:16:04,449
お二人はもうすぐお会いできますが、
地獄で仲直りする。

179
00:16:04,450 --> 00:16:06,407
ああ、朴大統領も死んだのか、死んだのか。

180
00:16:06,408 --> 00:16:09,449
いや、それは…でも
これを行うには目的があるはずです、目的があるはずです…

181
00:16:09,450 --> 00:16:10,366
目的?

182
00:16:10,367 --> 00:16:11,408
有名になる

183
00:16:16,641 --> 00:16:18,782
ここはとても神経質になっていますが、どう思いますか？

184
00:16:18,783 --> 00:16:19,991
さ…助けて…

185
00:16:22,516 --> 00:16:24,116
その方法がわかりません

186
00:16:24,517 --> 00:16:26,098
私が知っている方法は、

187
00:16:26,099 --> 00:16:29,283
ゆっくりと痛いほどに

188
00:17:07,516 --> 00:17:08,741
どこに行ったの？

189
00:17:20,956 --> 00:17:21,824
何？

190
00:17:21,825 --> 00:17:23,348
おっと、おっと、おっと！

191
00:17:23,349 --> 00:17:25,740
止めて、止めて、止めて、止めて、止めて
ああ、やめて！

192
00:17:25,741 --> 00:17:27,574
わかりました、えー！停止！

193
00:17:33,418 --> 00:17:35,824
あなたは他人の事業所に不法侵入しました。

194
00:17:35,825 --> 00:17:38,325
ああ、やっぱり厳しいですね。

195
00:17:38,684 --> 00:17:39,729
噂を聞きましたか？

196
00:17:39,746 --> 00:17:41,364
盤浦ビッグハンド ハン代表取締役

197
00:17:41,366 --> 00:17:44,950
東灘労組のユン会長
、そして今日はク社長ですね。

198
00:17:45,433 --> 00:17:47,075
あなたの手はとても機敏ですが、こんなこともできますよ

199
00:17:47,076 --> 00:17:50,157
ストリートファイトだけに使うのはちょっともったいないと思いませんか？
?

200
00:17:50,158 --> 00:17:52,741
ああ、あなたはサセンのファンですか？

201
00:17:54,558 --> 00:17:55,491
さようなら

202
00:17:55,933 --> 00:17:58,575
え、え？待って、待って！

203
00:17:58,891 --> 00:18:01,182
え、え、え？
待って、待って、待って、待って

204
00:18:01,183 --> 00:18:03,825
待って、待って、
ちょっと話しましょう、いいですか？

205
00:18:04,475 --> 00:18:05,783
これについては合意に達しましょう。

206
00:18:07,343 --> 00:18:09,658
ねえ、高いよ、大丈夫？

207
00:18:41,350 --> 00:18:43,450
ああ、やめてって言ったじゃないですか。
なぜこれをやり続けるのですか？

208
00:18:43,483 --> 00:18:44,614
なんで、なんで！

209
00:18:44,616 --> 00:18:47,033
あの野郎は虫より悪い！

210
00:18:47,034 --> 00:18:48,533
でも、なぜうまくいかないのでしょう！

211
00:18:48,534 --> 00:18:50,365
ああ、言いたいことはわかるけど、
ここはそんなことをする場所じゃないんだよ、本当に。

212
00:18:50,366 --> 00:18:51,490
なぜそれができないのでしょうか？なぜそれができないのでしょうか？

213
00:18:51,491 --> 00:18:54,032
私を殺してください、私はあなたが私に要求することは何でもします、お願いします。

214
00:18:54,033 --> 00:18:55,991
ああ、行って、行って、ああ、行って…

215
00:18:57,058 --> 00:18:58,783
ああ、行けない

216
00:18:59,100 --> 00:19:01,033
漢城があいつを殺せないなら

217
00:19:02,308 --> 00:19:05,866
息子よ、
息子、かわいそうなので行けません

218
00:19:08,100 --> 00:19:09,450
お願いです、お願いします…

219
00:19:31,058 --> 00:19:32,158
食べましたか？

220
00:19:34,266 --> 00:19:36,074
まだ食べてないなら一緒に食べましょう

221
00:19:45,519 --> 00:19:46,783
イライラしていませんか？

222
00:19:47,766 --> 00:19:50,033
いいえ、アプリを使用したら終わりです。

223
00:19:50,034 --> 00:19:52,241
こんなのはうちの名付け親だけ

224
00:19:52,766 --> 00:19:56,283
ああ、いつになったらこれを入力することになるんだろう？

225
00:19:58,016 --> 00:19:59,950
徹底的に掃除しましたか？

226
00:20:00,266 --> 00:20:03,283
監視カメラ、目撃者
、何か怪しいものはありませんか？

227
00:20:06,516 --> 00:20:07,533
いいえ

228
00:20:08,058 --> 00:20:09,783
ああ、クライアントさんもそうなんですね

229
00:20:09,784 --> 00:20:12,116
なぜ静かな場所に置いたのですが、
人の多い場所で？

230
00:20:12,117 --> 00:20:14,290
- いつものように隔離するように言いました
- 心配しないでください。

231
00:20:15,433 --> 00:20:18,574
蝉の声が聞こえる前に出発します

232
00:20:18,575 --> 00:20:19,907
あなたは敏感です

233
00:20:19,908 --> 00:20:21,699
この人は入り口にいる女性ですか？

234
00:20:21,700 --> 00:20:22,950
ああ、何もないよ

235
00:20:27,183 --> 00:20:29,200
私はホン夫人として紹介されました

236
00:20:29,600 --> 00:20:32,866
息子のガールフレンド
麻薬売人たちにレイプされた

237
00:20:32,867 --> 00:20:34,366
中毒ショックで死亡

238
00:20:34,367 --> 00:20:37,616
私の息子は子供を迎えに行った後にリンチに遭いました
そして野菜になりました。

239
00:20:38,058 --> 00:20:40,908
ああ、これは本当に試してみる価値があります

240
00:20:42,058 --> 00:20:46,908
いろんな意味で微妙だから孫監督に断られたんですけどね。

241
00:20:47,558 --> 00:20:50,366
そしてチャン病院で健康診断の予約をしました。

242
00:20:50,367 --> 00:20:52,533
では手順に従っていきましょう

243
00:20:57,013 --> 00:20:58,908
とても露骨に派手だった

244
00:20:59,433 --> 00:21:02,181
「私のことを知ってください」みたいなね？

245
00:21:02,182 --> 00:21:06,158
また、ターゲットの周りを旋回して、
可能な限りそれを食い荒らします。

246
00:21:06,159 --> 00:21:07,950
発狂寸前

247
00:21:08,475 --> 00:21:10,807
あなたは最も苦痛な方法で働いています

248
00:21:10,808 --> 00:21:14,575
ということは、あだ名は闘牛なんですね？

249
00:21:14,576 --> 00:21:15,825
プロローグが完成しました

250
00:21:15,826 --> 00:21:17,200
要点は何ですか?

251
00:21:17,558 --> 00:21:20,657
一言で言えば、意味のない殺人です。
感情はありません。

252
00:21:20,658 --> 00:21:24,283
その素晴らしいスキルを私たちのような正当な隔離に使用しましょう。

253
00:21:24,933 --> 00:21:25,991
検疫

254
00:21:26,530 --> 00:21:27,907
虫を捕まえろって言うんですか？

255
00:21:27,908 --> 00:21:30,658
そう、彼らは私たちの社会を蝕む車輪のようなものなのです。

256
00:21:30,659 --> 00:21:32,908
それらを一掃して根絶しましょう

257
00:21:32,909 --> 00:21:35,616
苦しんでいる人たちを救うのが私たちの仕事だから。

258
00:21:36,599 --> 00:21:38,158
ああ、私の

259
00:21:40,850 --> 00:21:42,325
ここは救いの殿堂ですか？

260
00:21:45,850 --> 00:21:48,741
ねえ、私はただ行くことはできません

261
00:21:51,641 --> 00:21:52,699
この子！

262
00:21:54,350 --> 00:21:56,408
ああ、あなたを殺して行きます。

263
00:21:57,263 --> 00:21:59,991
ああ、すごい、すごい、すごい、すごい、すごい

264
00:22:00,808 --> 00:22:04,015
ブルさん、ふざけてると怪我しますよ。

265
00:22:04,016 --> 00:22:05,074
おっと、おっと

266
00:22:09,273 --> 00:22:11,950
まず、この場所を知っています
とても深刻です。

267
00:22:18,391 --> 00:22:20,866
彼は知らなかったので、ただいたずらをしていただけです

268
00:22:21,225 --> 00:22:22,658
ちょっと見てください

269
00:22:23,183 --> 00:22:24,866
受け取る人は慎重に選んでください

270
00:22:41,343 --> 00:22:45,366
脳脊髄液にはタンパク質の沈着がたくさんあります。

271
00:22:45,367 --> 00:22:48,408
気持ちが不安定だったり、
最近何かありますか？

272
00:22:49,839 --> 00:22:51,908
いいえ、大丈夫です

273
00:22:52,266 --> 00:22:54,450
ここのカラーを見てみると

274
00:22:55,058 --> 00:22:56,740
信号の歪みが少し激しい

275
00:22:56,741 --> 00:22:59,033
とりあえず会社には言わないでください。

276
00:22:59,929 --> 00:23:01,200
それは難しいです

277
00:23:02,143 --> 00:23:04,908
それでは今日
私たちが会うのはこれが最後かもしれない

278
00:23:09,603 --> 00:23:11,408
次の隔離は何ですか？

279
00:23:12,850 --> 00:23:14,533
強制してはいけません

280
00:23:17,781 --> 00:23:20,783
いつ頃でしたか？それは問題ではありませんでした。

281
00:23:22,475 --> 00:23:25,283
ああ、クソ老人ね

282
00:23:25,766 --> 00:23:28,825
ああ、どこに隠したの？

283
00:23:31,725 --> 00:23:33,158
ああ、先生！

284
00:23:33,600 --> 00:23:37,783
静かに食べればいいのに何でそんなに騒ぐの？
?

285
00:23:37,784 --> 00:23:38,908
匂い

286
00:23:40,100 --> 00:23:42,325
なぜ生きているのですか？なぜ生きているのですか？

287
00:23:47,475 --> 00:23:48,783
なぜこれが欠けているのでしょうか?

288
00:23:52,183 --> 00:23:53,409
あなたは誰ですか！

289
00:23:53,933 --> 00:23:56,906
どうしてそうなるの？
あなたの望むことは何でもします！

290
00:23:56,907 --> 00:23:59,658
あの老人たち
あなたが彼らにやれと言ったことは何でもやったでしょう。

291
00:23:59,659 --> 00:24:00,700
なぜ彼を殺したのですか？

292
00:24:01,057 --> 00:24:02,282
ああ！

293
00:24:02,725 --> 00:24:04,807
あのおばあちゃん、パク・ギョンボクさん

294
00:24:04,808 --> 00:24:07,015
ああ、先生、上司

295
00:24:07,016 --> 00:24:09,949
これらはすべて警察によって検挙されました。

296
00:24:11,057 --> 00:24:14,449
むしろ警察に罰せられた方が良かった。

297
00:24:15,266 --> 00:24:16,283
行きましょう

298
00:24:47,016 --> 00:24:49,366
「もうすぐ電車が到着します…」

299
00:24:49,367 --> 00:24:50,283
お父さん

300
00:24:56,307 --> 00:24:57,365
お父さん

301
00:24:57,366 --> 00:24:58,283
ウノ

302
00:25:05,600 --> 00:25:06,616
お父さんはいない

303
00:25:07,225 --> 00:25:08,992
ウノ、お父さんじゃないよ

304
00:25:44,558 --> 00:25:46,616
どうしてこんなことになってしまったのでしょうか？

305
00:25:48,392 --> 00:25:49,991
どうしてあなたはこうなの、あなたは私を狂わせているの

306
00:25:52,683 --> 00:25:53,558
え？

307
00:25:59,100 --> 00:26:02,117
あなたが私の年齢になると、あなたは
瞬きもするよ

308
00:26:04,350 --> 00:26:08,156
この事故で乗用車に乗っていた40代の女性が死亡した。

309
00:26:08,157 --> 00:26:09,616
目撃者の証言によると

310
00:26:09,617 --> 00:26:12,450
事故が起きる前は、
容疑者と思われる男性

311
00:26:12,451 --> 00:26:15,555
被害者の車の周囲にしばらく留まっていたという。

312
00:26:15,556 --> 00:26:18,283
犯罪者
彼はこの交差点で車を止めた。

313
00:26:18,284 --> 00:26:19,950
電車が来るのは分かっていたのに

314
00:26:19,951 --> 00:26:22,490
彼は意識を失った被害者を残して一人で降りた。

315
00:26:22,491 --> 00:26:23,950
- はい
- その後、容疑者は

316
00:26:23,951 --> 00:26:25,033
- 何か奇妙なことが起こっています
- 目撃者を追う

317
00:26:25,034 --> 00:26:27,890
彼は近くの警察署の前に来た
そして逃げ出した。

318
00:26:27,891 --> 00:26:31,282
警察
この事件は自殺を装った殺人ではないかと疑う

319
00:26:31,283 --> 00:26:32,741
公開捜査に切り替える

320
00:26:32,742 --> 00:26:35,658
容疑者の身元は判明しており、５０代半ばとみられる。

321
00:26:35,659 --> 00:26:36,908
- 私はそこに集中しています
- さようなら

322
00:26:46,473 --> 00:26:48,325
約束の時間の10分前に来てもらえますか？

323
00:26:48,641 --> 00:26:51,366
私は一分一秒で動く人間です。

324
00:26:51,681 --> 00:26:53,973
チョ・ドゥヒョンは事前訓練を受けなかったのか？

325
00:26:53,974 --> 00:26:56,574
思った以上にケースが多いですね、あの人は…。

326
00:27:02,974 --> 00:27:03,866
何

327
00:27:23,697 --> 00:27:27,575
防疫に人生を捧げたチャンビ兄さん、
このように不名誉にされています。

328
00:27:27,576 --> 00:27:29,700
まあ、それについては快適ではありません。

329
00:27:29,701 --> 00:27:33,116
でも、小石ひとつで車が横転することはないでしょうか？

330
00:27:33,117 --> 00:27:34,741
原則は原則です

331
00:27:35,308 --> 00:27:37,283
- 請負業者を探します。
- やりますよ。

332
00:27:38,850 --> 00:27:39,866
ゴッドマザー？

333
00:27:42,725 --> 00:27:46,117
そうですね、もしそうしていただければ、
よろしくお願いします

334
00:27:46,640 --> 00:27:49,199
ゴッドマザー、でもどうやって見つけるの？

335
00:27:49,200 --> 00:27:50,908
彼がどこへ行くのかは明らかだ

336
00:27:53,725 --> 00:27:55,781
とにかく古い土地が注目を集めている

337
00:27:55,782 --> 00:27:57,075
それでいいですか？

338
00:27:58,308 --> 00:27:59,283
それは...

339
00:28:00,016 --> 00:28:02,116
時間の重み

340
00:28:04,266 --> 00:28:05,616
ああ、ここにいるの？

341
00:28:05,933 --> 00:28:06,991
ふう

342
00:28:12,100 --> 00:28:13,990
えー、どうでしたか？大丈夫でしたか？

343
00:28:13,991 --> 00:28:15,908
歯を抜いたばかりです

344
00:28:16,891 --> 00:28:18,899
私を待っていたとは思わない

345
00:28:18,900 --> 00:28:19,991
ほら、ほら！

346
00:28:23,433 --> 00:28:24,491
それは何ですか？

347
00:28:25,016 --> 00:28:28,424
指輪を持ってきてほしいとお願いしたら、
あなたは私にすべての指を持ってきました。

348
00:28:28,425 --> 00:28:30,240
28 個の単語が正しいかどうかを確認する

349
00:28:30,241 --> 00:28:31,450
マネージャーさん

350
00:28:31,849 --> 00:28:33,533
ちょっと話してもいいですか？

351
00:28:50,633 --> 00:28:52,658
名付け親が迎えに来ましたか？

352
00:28:54,100 --> 00:28:55,367
光栄です

353
00:28:56,953 --> 00:28:57,991
なぜそんなことをしたのですか？

354
00:28:59,839 --> 00:29:01,200
ウノがここにいます

355
00:29:01,942 --> 00:29:04,366
ウノは10年前に亡くなった

356
00:29:08,639 --> 00:29:12,241
私たちのウノがあの牧師に会わなかったら

357
00:29:12,558 --> 00:29:14,700
私は世界に対して怒らないだろう

358
00:29:15,932 --> 00:29:17,991
そうすれば私の人生も変わっていたでしょう？

359
00:29:18,308 --> 00:29:20,075
道があるから歩いた

360
00:29:20,076 --> 00:29:22,033
生きることと死ぬことの何がそんなに素晴らしいのでしょうか？

361
00:31:40,725 --> 00:31:43,075
ただ去ってください、お願いします！

362
00:32:00,433 --> 00:32:01,723
私を殺して行きなさい

363
00:32:01,724 --> 00:32:03,116
私があなたを殺せないと思いますか？

364
00:32:03,877 --> 00:32:04,950
私があなたを殺せないと思いますか？

365
00:32:34,766 --> 00:32:36,931
興奮しないでって言ったよね

366
00:32:36,932 --> 00:32:38,908
- 視界が半分になります。
- 知らないの？

367
00:32:39,433 --> 00:32:42,283
お姉ちゃんみたいには生きられないよ！

368
00:32:42,617 --> 00:32:44,991
感情に振り回されて仕事を台無しにしてしまいました。

369
00:32:45,432 --> 00:32:46,991
ルールに従って死ぬんだよ

370
00:32:53,533 --> 00:32:56,783
ごめんなさい、私
この後止まるつもりだったんだ！

371
00:32:56,784 --> 00:33:00,075
彼はチキンレストランを開くつもりだと言いました。
花を育てて生計を立てる！

372
00:33:00,076 --> 00:33:01,658
それで...うーん！

373
00:33:07,225 --> 00:33:09,200
ああ、退屈で死ぬかと思った

374
00:33:10,809 --> 00:33:11,825
あなたは何ですか

375
00:33:12,933 --> 00:33:13,991
あなたは誰ですか？

376
00:33:15,100 --> 00:33:16,700
おそらく以前にも見たことがあるでしょう

377
00:33:16,701 --> 00:33:19,190
邪魔をしないでください、これは私の仕事です。

378
00:33:19,191 --> 00:33:20,241
それも私の仕事です

379
00:33:27,016 --> 00:33:28,806
孫監督が送ったんですか？

380
00:33:28,807 --> 00:33:29,698
灯台まで？

381
00:33:29,699 --> 00:33:32,991
きちんと仕事をしていれば、
こんなふうに出てくる必要はなかったはずだ。

382
00:33:35,516 --> 00:33:36,658
彼らは彼が伝説だと言った

383
00:33:37,142 --> 00:33:39,325
髪は白髪でシワもある

384
00:33:39,326 --> 00:33:40,908
もうこんな歳になったらどうしたらいいでしょうか？

385
00:33:41,516 --> 00:33:42,491
うるさいです

386
00:33:46,849 --> 00:33:48,699
灯台なんていらないよ

387
00:33:49,816 --> 00:33:51,116
そうすれば結末がわかる

388
00:33:52,099 --> 00:33:53,408
それはあなたの仕事だから

389
00:33:56,827 --> 00:33:58,158
出発時間になったら

390
00:33:59,432 --> 00:34:02,158
会いたかったあの人があなたに会いに来ます

391
00:34:02,891 --> 00:34:03,991
私たちの娘

392
00:34:05,183 --> 00:34:06,408
これで完了です

393
00:34:07,516 --> 00:34:11,324
父さんはもう十分やったから挨拶に出てきたんだろうね。

394
00:34:21,683 --> 00:34:23,116
ねえ、ああ...

395
00:35:06,586 --> 00:35:09,283
電話に出ない場合
、ビープ音が鳴ります...

396
00:35:18,183 --> 00:35:20,616
先生、もう受けません。

397
00:35:20,933 --> 00:35:23,532
- 行ってください。
- いいえ、仕事を終わらせるつもりです。

398
00:35:23,533 --> 00:35:25,200
何かが起こったらどうしますか？

399
00:35:25,516 --> 00:35:27,574
一日中家に連絡が取れませんでした。

400
00:36:28,058 --> 00:36:29,158
絶対性

401
00:36:29,641 --> 00:36:32,283
射精をナイフの刃に当てないでって言ったよね。

402
00:36:32,284 --> 00:36:33,825
- 相手が誰であっても
- 相手が誰であっても

403
00:36:33,826 --> 00:36:36,825
他人の話を聞いて気が散ってしまうと、
あなたはこうなってしまいます。

404
00:36:38,308 --> 00:36:39,241
覚えておいてください

405
00:36:41,057 --> 00:36:42,783
蝶を銃で撃ってはいけない

406
00:37:05,350 --> 00:37:06,283
なんと！

407
00:37:18,600 --> 00:37:19,658
さあ行きましょう

408
00:38:25,503 --> 00:38:27,366
動かないでください。
これは一時的な措置です…

409
00:38:30,558 --> 00:38:31,698
何のことを言っているのですか？

410
00:38:31,699 --> 00:38:33,533
突然止まった音を見つめた

411
00:38:34,432 --> 00:38:36,616
道路脇に車が停まっていた。

412
00:38:37,391 --> 00:38:39,449
念のため調べてみたところ、
そこには老人がいた

413
00:38:40,516 --> 00:38:44,158
絶対に病院には行けないと言って気を失った。

414
00:38:45,975 --> 00:38:49,365
右広背筋の傷を含む8cmの裂傷です。

415
00:38:49,366 --> 00:38:51,449
長期に近いのでもう少し深くしてほしい

416
00:38:52,225 --> 00:38:53,825
あなたはおそらくまだ私を見たことがありません

417
00:38:55,141 --> 00:38:58,449
血が服についてしまったのでハサミでカットしましたがご容赦ください。

418
00:38:58,450 --> 00:38:59,492
私のものはどこにありますか？

419
00:39:00,516 --> 00:39:01,824
しっかり保管しておきました

420
00:39:07,850 --> 00:39:10,117
これはやるべきではありません
。すでに出血がひどいです…。

421
00:39:11,141 --> 00:39:12,866
ああ、そうだね、もう少し待ってね

422
00:39:39,621 --> 00:39:40,825
今日の仕事

423
00:39:46,058 --> 00:39:47,658
誰もが自分の物語を持っています

424
00:39:55,183 --> 00:39:57,200
看護師さん、もうすぐ出勤ですね。
これを着てください。

425
00:39:57,766 --> 00:39:59,116
地図もいくつか持ってきます。

426
00:40:43,373 --> 00:40:44,783
少し遅れていますか？

427
00:40:49,013 --> 00:40:50,575
彼らは灯台を建てた

428
00:40:53,516 --> 00:40:54,408
なぜ

429
00:40:55,266 --> 00:40:56,617
私は十分ではありませんでしたか？

430
00:40:58,474 --> 00:41:00,283
ああ、波が高い

431
00:41:00,974 --> 00:41:03,408
私たちの名付け親が流されたら大問題です。

432
00:41:04,266 --> 00:41:07,283
それは神聖な検疫の貴重な資産です。

433
00:41:07,766 --> 00:41:09,450
ほら、こんな感じだよ

434
00:41:10,141 --> 00:41:11,324
ナイフを持っていないのですか？

435
00:41:20,101 --> 00:41:22,491
このナイフは少し鈍いように見えますが、

436
00:41:29,823 --> 00:41:32,200
でも、まだ十分使えると思います

437
00:41:37,183 --> 00:41:38,408
外観を見てみると

438
00:41:38,808 --> 00:41:42,408
まるで路上でランダムに人を拾って、
彼らにあれやこれやをやらせる。

439
00:41:42,766 --> 00:41:46,866
私たちの仕事は悪意のある虫を駆除する神聖な仕事です。

440
00:41:47,183 --> 00:41:50,241
たとえば、
普通の子供たちを連れて建設作業をさせます。

441
00:41:50,242 --> 00:41:53,765
私たちを死に追いやった麻薬売人を隔離する

442
00:41:53,766 --> 00:41:57,158
あなたが拒否したもの
が私たちの仕事です。

443
00:42:00,143 --> 00:42:02,365
ああ、これはとてもイライラします

444
00:42:02,366 --> 00:42:05,158
彼らは国民的マフィアです。

445
00:42:05,159 --> 00:42:07,531
間違って触ると死んでしまうフグの毒嚢のようなものです。

446
00:42:07,532 --> 00:42:08,991
どうやってそれを行うのですか？

447
00:42:09,983 --> 00:42:12,532
本当に働きやすいのですが、
買いだめする、隠す

448
00:42:12,533 --> 00:42:13,865
それは私の権限です

449
00:42:13,866 --> 00:42:15,795
権力には責任が伴います。

450
00:42:15,796 --> 00:42:17,823
それならあなたも試してみませんか？

451
00:42:17,824 --> 00:42:19,033
私にできないことは何もない

452
00:42:25,783 --> 00:42:29,239
そして
たとえ彼からすべてのたわごとを取り除いたとしても、彼はまだクリーンな男です

453
00:42:29,240 --> 00:42:30,866
上手いから

454
00:42:31,808 --> 00:42:34,574
では、私を同僚として認めてください。
食事をおごってください、いいですか？

455
00:42:34,575 --> 00:42:37,283
今思うと、お父さんは本当に若かったですね。

456
00:42:37,891 --> 00:42:40,033
鼻水を垂らしながら歩いていた時でしたか？

457
00:42:41,016 --> 00:42:41,908
はい

458
00:42:42,475 --> 00:42:45,533
私のゴッドマザーは当時全盛期でした、そうです！

459
00:42:57,200 --> 00:42:59,700
なぜもう出発するのですか？それは
せっかく来たからちょっと遊びに行ってきます。

460
00:43:04,058 --> 00:43:05,491
爪を伸ばそうと考えていませんか？

461
00:43:07,266 --> 00:43:08,116
何？

462
00:43:09,266 --> 00:43:12,324
昔はとても豪華だったので、
あちこちに描いて何かをしてください。

463
00:43:14,350 --> 00:43:15,200
なぜ

464
00:43:16,308 --> 00:43:18,908
あなたの顔をズタズタに引き裂いてもいいでしょうか？

465
00:43:25,516 --> 00:43:27,241
その前にやるべきことがあるはずだ

466
00:43:28,683 --> 00:43:31,450
あなたは犬のように横になって扱われました

467
00:43:32,266 --> 00:43:33,158
それから

468
00:43:34,225 --> 00:43:36,367
あなたはそこに証人を残しました

469
00:43:37,975 --> 00:43:41,408
会社に知られたら、
設備に支障は出ないのでしょうか？

470
00:43:45,850 --> 00:43:47,950
今ならあなたが誰なのか分かります

471
00:43:50,641 --> 00:43:51,575
知っていますか？

472
00:43:52,058 --> 00:43:53,307
自分？

473
00:43:53,308 --> 00:43:54,200
知っています

474
00:43:55,808 --> 00:43:57,241
死のうとする男

475
00:44:02,183 --> 00:44:04,408
はい、少し古いですが

476
00:44:05,100 --> 00:44:07,450
ゴッドマザーと不仲になったら地獄に落ちるの？

477
00:44:08,392 --> 00:44:10,450
フォロワーは一人や二人ではなかった。

478
00:44:12,475 --> 00:44:15,557
だから私の前に現れないでね？

479
00:44:15,558 --> 00:44:17,075
長生きしたいなら

480
00:44:25,391 --> 00:44:27,116
誰から受け取るかについてもう少し慎重に選択する必要がありますか?

481
00:44:30,641 --> 00:44:33,533
私が世話します、ゴッドマザー、いいですか？

482
00:44:35,975 --> 00:44:39,724
一体どこから来たんだ、死のうとしているこの狂った子供は

483
00:44:39,725 --> 00:44:42,224
まあ、お金や正義じゃないなら、

484
00:44:42,225 --> 00:44:44,950
ここに来た目的は一体何なのでしょうか？

485
00:44:46,266 --> 00:44:47,324
凡例

486
00:44:51,058 --> 00:44:53,825
あなたは正しい場所に来ました、あなたの目は素敵です！

487
00:46:50,033 --> 00:46:52,075
「父親の死後、一人残された子供」

488
00:46:52,825 --> 00:46:54,450
「孤児院から精神病院へ」

489
00:47:06,849 --> 00:47:08,866
今あなたと何をしたらいいですか？

490
00:47:47,350 --> 00:47:49,240
おかずは選ばないでね？

491
00:47:49,241 --> 00:47:51,657
はい、お父さん、元気ですよ。

492
00:47:51,658 --> 00:47:54,325
- さて、良い旅を
- ジウ、キム・ジウ

493
00:48:15,200 --> 00:48:17,032
ねえ、それを掃除するつもりはないの？

494
00:48:17,033 --> 00:48:18,199
- はい、ごめんなさい
- 謝罪する

495
00:48:18,200 --> 00:48:19,990
- 何を謝るんだ、この男は本当に
- 謝ってください！

496
00:48:19,991 --> 00:48:21,699
なんで知ってる人がこんなことになるんですか、マジで！

497
00:48:21,700 --> 00:48:24,031
ああ、マジで、リーさん、やめてください！

498
00:48:24,032 --> 00:48:25,408
謝る！

499
00:48:33,765 --> 00:48:36,366
- こんにちは
- ああ、そうだね

500
00:48:42,765 --> 00:48:45,324
ああ、ようこそ！

501
00:48:47,016 --> 00:48:50,699
この桃は最近出たばかりですが、
蜂蜜のような味がします。

502
00:48:51,016 --> 00:48:53,515
- そうしましょうか？
- ああ、何個欲しいですか？

503
00:48:53,516 --> 00:48:55,683
あ、4は大丈夫ですか？

504
00:48:55,684 --> 00:48:56,615
それは多いですか？

505
00:48:56,616 --> 00:49:00,783
ああ、これを食べたら、
すぐに4つ手に入るでしょう

506
00:49:01,766 --> 00:49:04,574
7歳だけど上手ですよね？

507
00:49:04,575 --> 00:49:05,533
はい

508
00:49:06,725 --> 00:49:08,640
お母さんは天使だと思う

509
00:49:08,641 --> 00:49:11,492
はい、私は天国にいます。

510
00:49:12,390 --> 00:49:13,699
一体何だ…

511
00:49:14,058 --> 00:49:16,075
その手術は成功した

512
00:49:16,076 --> 00:49:19,907
私は5年間病院で横たわっていましたが、
ただ無駄に逝ってしまった。

513
00:49:19,908 --> 00:49:23,031
あの事件の後、
私の義理の息子は夜眠れませんでした。

514
00:49:23,032 --> 00:49:25,740
だから私はちょうど
常にあちこちで夜勤をしています。

515
00:49:25,741 --> 00:49:28,949
そして彼は一人で抗議運動のようなことをしますが、効果はありません

516
00:49:28,950 --> 00:49:31,115
もう何年もそうしてる

517
00:49:31,116 --> 00:49:32,682
それは何ですか…

518
00:49:32,683 --> 00:49:35,741
死者に対する礼儀とか…。

519
00:49:37,433 --> 00:49:39,158
ああ、またバカなこと言ってる…

520
00:49:42,350 --> 00:49:45,283
この突破口をあげます、これをもうひとつ

521
00:49:45,683 --> 00:49:48,491
ちょっとシワがあるから買わない

522
00:49:48,492 --> 00:49:51,074
こっちの方がずっと美味しいよ

523
00:49:51,933 --> 00:49:54,450
- よく食べますよ。
- また来てください。

524
00:49:58,266 --> 00:50:00,947
ねえ、ハニー？パパが来るよ！

525
00:50:00,948 --> 00:50:02,783
- はぁ？
- ハニー

526
00:50:03,558 --> 00:50:07,281
お父さん！なぜそんなに遅いのですか？

527
00:50:07,282 --> 00:50:08,282
ねえ、食べた？

528
00:50:08,283 --> 00:50:10,449
そうだ、会いたかったよ。

529
00:50:10,450 --> 00:50:11,533
ハニー、ちょっと待って

530
00:51:16,475 --> 00:51:18,908
長老、長老！

531
00:52:06,850 --> 00:52:07,783
高齢者

532
00:52:25,224 --> 00:52:26,533
なぜ来たのですか？

533
00:52:26,890 --> 00:52:28,950
うちの家族は全く気にしてないよ

534
00:52:29,891 --> 00:52:30,824
なぜ

535
00:52:31,350 --> 00:52:32,200
はい？

536
00:52:33,183 --> 00:52:36,366
私がどんな人間を持ち歩いているか見たはずだ
。

537
00:52:38,433 --> 00:52:39,908
あなたは良い人です

538
00:52:41,016 --> 00:52:42,491
あなたは捨てられた子供を救った

539
00:52:43,225 --> 00:52:44,658
私は良い人ではありません

540
00:52:45,433 --> 00:52:47,491
それは良い人だけの答えだよ
与えることができる。

541
00:52:54,058 --> 00:52:55,199
ダンスは上手ですか？

542
00:52:56,516 --> 00:52:57,449
ダンシング？

543
00:52:59,100 --> 00:53:02,325
勇気のある子だと思ってたので、
試してみました…

544
00:53:03,600 --> 00:53:06,825
あなたは物事に名前を付けるのがあまり得意ではありません。

545
00:53:09,058 --> 00:53:10,450
病院に行ってみませんか？

546
00:53:12,516 --> 00:53:14,283
切られるのが怖いですか？仕事で？

547
00:53:14,850 --> 00:53:17,450
きっと怖い会社なんだろうけど、
「切られそうで怖い」

548
00:53:18,808 --> 00:53:21,075
それで怪我をしたら、
私のところに来てください。

549
00:53:21,725 --> 00:53:24,158
ダンスやウォーキングにも出かけます
頻繁に。

550
00:53:31,975 --> 00:53:34,615
何と呼んでいいのか分かりません

551
00:53:34,616 --> 00:53:35,866
突然ですが、あなたの名前は何ですか？

552
00:54:17,516 --> 00:54:20,033
私が良い人だと思いますか？

553
00:54:21,099 --> 00:54:22,116
ダンス

554
00:54:22,891 --> 00:54:26,116
そう、今日から君の名はダンス

555
00:54:33,575 --> 00:54:37,158
この黄金の国
すでに40年以上存在しています。

556
00:54:37,808 --> 00:54:40,849
すべて壊して最初からやり直せたらどんなにいいだろう

557
00:54:40,850 --> 00:54:42,742
しかし、それはあなたが思うほど簡単ではありませんか？

558
00:54:43,183 --> 00:54:46,033
生まれた時からこんな草食動物を前に

559
00:54:47,308 --> 00:54:50,973
年老いたライオンだから
卵を持ってしっかり立っている

560
00:54:50,974 --> 00:54:53,283
足の爪が全部剥がれてしまったようです。なぜ？

561
00:54:53,850 --> 00:54:56,740
え、今まで狩りで失敗したことないの？

562
00:54:56,741 --> 00:54:59,407
完璧でした
、信じられない

563
00:54:59,408 --> 00:55:03,323
熱狂と恐怖を併せ持つ伝説そのものなのでしょうか？

564
00:55:03,324 --> 00:55:06,575
あの人たちですよね？
彼らはそんなことに耐えられないのです。

565
00:55:08,266 --> 00:55:10,491
おい、一体何が起こったんだ？

566
00:55:11,308 --> 00:55:15,265
ここに最初に基礎を築いたリュウという貴族がいました。

567
00:55:15,266 --> 00:55:16,450
ああ、この子

568
00:55:16,451 --> 00:55:19,075
四十九日法要に出席していたので遅れてしまいました。

569
00:55:19,850 --> 00:55:23,742
私の家族がそうなるかもしれないと心配しています
この世から離れることができない

570
00:55:35,016 --> 00:55:37,491
彼の記念日に復讐してやる

571
00:55:37,492 --> 00:55:41,783
たった一滴の血液で28人を消毒したのです。

572
00:55:44,325 --> 00:55:45,658
私たちのゴッドマザー

573
00:55:53,891 --> 00:55:57,366
あの日からその名前は
「ネイル」から「ピース」に変更されました

574
00:56:05,600 --> 00:56:07,950
いや、でもそれはいつだったか
言及されましたか？

575
00:56:08,808 --> 00:56:11,950
期限切れの廃棄物は処分すべきではないでしょうか？

576
00:56:25,991 --> 00:56:26,991
ガーディアン

577
00:56:27,349 --> 00:56:29,682
こんにちは、おばあちゃん

578
00:56:29,683 --> 00:56:30,700
ああ、こんにちは

579
00:56:31,183 --> 00:56:33,116
あなたはダンスと散歩をしに来ました

580
00:56:33,974 --> 00:56:35,615
一緒に遊んでもいいですか？

581
00:56:35,616 --> 00:56:37,324
- はい、それでは
- ハニー

582
00:56:37,325 --> 00:56:39,283
- うわー
- わかりました

583
00:56:39,990 --> 00:56:41,323
ダンサーさん、行きましょう

584
00:56:41,324 --> 00:56:43,783
- ハニー、あまり行きすぎないほうがいいよ。
- はい。

585
00:56:46,100 --> 00:56:47,158
ああ、なんてことだ

586
00:56:48,184 --> 00:56:49,742
あなたは賢そうに見えます

587
00:56:51,866 --> 00:56:53,325
その子は母親によく似ています。

588
00:56:56,575 --> 00:56:58,367
聞こえましたか？私の義母

589
00:57:00,933 --> 00:57:02,950
一晩で元気になった人…

590
00:57:05,391 --> 00:57:06,824
病院長がそう言ってた

591
00:57:07,641 --> 00:57:09,449
一部を手に入れたい人は

592
00:57:09,808 --> 00:57:12,783
最初は、
彼らは、それはすべて心からの謝罪か何かだったと言いました。

593
00:57:15,433 --> 00:57:17,908
その時…

594
00:57:17,909 --> 00:57:19,908
舌を噛みちぎったほうがいいでしょうか？

595
00:57:20,475 --> 00:57:22,533
あるいは、その気があれば、ただ…

596
00:57:23,142 --> 00:57:24,283
私を殺したいのですか？

597
00:57:36,950 --> 00:57:37,948
一緒に食事をしませんか？

598
00:57:37,949 --> 00:57:40,158
とにかく私たちは昼食に行く途中だった

599
00:57:42,866 --> 00:57:45,366
いや、ただ… ああ、ここにいるの？

600
00:57:45,866 --> 00:57:49,533
一緒に行きましょう、そして
一緒に食べて、一緒に暮らす。

601
00:57:50,432 --> 00:57:52,866
ごめんなさい、おばあちゃん、もう行かなければなりません。

602
00:57:54,267 --> 00:57:58,658
どうぞ、一緒に行きましょう。

603
00:57:59,807 --> 00:58:03,449
来週プレゼンテーションがあります。
おばあちゃんも来てください。

604
00:58:04,016 --> 00:58:07,490
どうすればいいですか？
こんなところには行けないよ。

605
00:58:07,491 --> 00:58:10,574
いいえ、そのダンスを練習しました
本当に大変です。

606
00:58:10,575 --> 00:58:12,699
ハニー、どうして今日はこんな感じなの？

607
00:58:12,700 --> 00:58:14,349
心配する必要はありません

608
00:58:14,350 --> 00:58:15,283
早く食べる

609
00:58:19,724 --> 00:58:20,658
ピース

610
00:58:22,266 --> 00:58:23,200
一枚？

611
00:58:23,933 --> 00:58:24,908
私の名前

612
00:58:28,157 --> 00:58:29,700
一枚、二枚

613
00:58:29,701 --> 00:58:32,700
- 3個、4個…
- チ、カン・ヘニ、チ

614
00:58:34,474 --> 00:58:36,574
獣の爪という意味です。

615
00:58:37,683 --> 00:58:40,574
- ああ、そうなんですか？知りませんでした。
- ここを見てください。

616
00:58:40,575 --> 00:58:43,598
大人の許可なくしてはいけないって言ったよね
、ハニー。

617
00:58:43,599 --> 00:58:45,533
これを見てください、うまくいきましたね?

618
00:58:46,308 --> 00:58:49,116
- あなたの番号を教えてください、送ります。
- ハニー

619
00:58:52,658 --> 00:58:53,991
ああ、ごめんなさい

620
00:58:56,099 --> 00:58:58,866
ああ、なんてことだ、お父さん、それをどうしたらいいの？

621
00:58:58,867 --> 00:59:01,199
誰かが壊して逃げたんだろうね

622
00:59:01,200 --> 00:59:02,908
それは本当に高価ではありませんか？

623
00:59:13,100 --> 00:59:14,492
ああ、こんにちは

624
00:59:16,766 --> 00:59:17,824
どうやって来たの？

625
00:59:22,433 --> 00:59:24,200
老猟犬…

626
00:59:25,891 --> 00:59:27,366
1人います

627
00:59:28,766 --> 00:59:30,491
普段やらないことをする

628
00:59:32,807 --> 00:59:33,866
それはなぜでしょうか?

629
00:59:34,598 --> 00:59:35,533
はい？

630
00:59:44,725 --> 00:59:46,992
些細なことで動揺する

631
00:59:49,141 --> 00:59:50,533
もっと怖くなって

632
00:59:55,558 --> 00:59:57,240
または、これまで食べたことのないものを食べたい

633
00:59:57,241 --> 01:00:00,991
ああ、シミソンなら
間違った場所に来てしまったと思います。

634
01:00:03,033 --> 01:00:05,450
- ここは病院です。
・動物病院だから。

635
01:00:05,933 --> 01:00:07,200
人も

636
01:00:08,224 --> 01:00:09,283
動物

637
01:00:11,057 --> 01:00:12,116
そうじゃないですか？

638
01:00:13,141 --> 01:00:15,699
それは本当ですが、
私は人を扱うことができません。

639
01:00:15,700 --> 01:00:16,783
奇妙な

640
01:00:17,600 --> 01:00:19,325
人も見てると思うよ

641
01:00:29,033 --> 01:00:30,281
こんにちは。

642
01:00:30,282 --> 01:00:31,491
ああ、カンチのお母さん

643
01:00:32,683 --> 01:00:34,534
- 彼は食べなかったから。
―ああ、大変だったんですね。

644
01:00:34,535 --> 01:00:35,908
- 入ってください。
- はい。

645
01:00:36,390 --> 01:00:38,616
すみません

646
01:00:48,350 --> 01:00:50,907
ねえ、お母さん、
イチゴが食べたいです。

647
01:00:50,908 --> 01:00:53,408
ああ、イチゴはもうなくなってしまった

648
01:00:55,183 --> 01:00:56,616
これはハラボンですか？

649
01:00:57,058 --> 01:00:59,657
こちらはカリフォルニアオレンジ、
これはもっと甘いです

650
01:00:59,658 --> 01:01:00,949
どうしたらもっと甘くなるでしょうか？

651
01:01:00,950 --> 01:01:02,157
先生、これです

652
01:01:02,158 --> 01:01:04,824
来週プレゼンテーションがあるので来てください。

653
01:01:04,825 --> 01:01:06,699
どうすればいいですか？その老人は少し忙しい。

654
01:01:06,700 --> 01:01:11,283
いいえ、私は
そのダンスを一生懸命練習しました。

655
01:01:11,724 --> 01:01:13,741
本当に？それでは、見てみましょうか？

656
01:01:18,033 --> 01:01:20,950
- ああ、元気だよ。
- ああ、元気だよ。

657
01:01:26,183 --> 01:01:28,741
あのヘニチョンとボス
本当に機知に富んでいます

658
01:01:28,742 --> 01:01:29,949
何をしているのですか？

659
01:01:30,475 --> 01:01:33,491
いや、これは古いし、
しわがあり、傷があります。

660
01:01:33,492 --> 01:01:34,890
同じ味だそうです

661
01:01:34,891 --> 01:01:36,241
人々はあまり知りません

662
01:01:36,933 --> 01:01:38,825
可愛くて新鮮なものだけを買いますか？

663
01:01:40,350 --> 01:01:41,741
カンさんの

664
01:01:42,908 --> 01:01:45,116
髪の毛一本でも触れたら

665
01:01:48,183 --> 01:01:49,325
本気ですか？

666
01:01:53,183 --> 01:01:55,200
へー、あの人は才能があるんだ

667
01:01:55,975 --> 01:01:57,950
氷のような人間たちを全部溶かして

668
01:02:00,950 --> 01:02:02,658
やめて、出発します

669
01:02:03,725 --> 01:02:04,617
何？

670
01:02:04,933 --> 01:02:08,741
私がいなければ、神聖な隔離が脅かされることはなかったでしょう。

671
01:02:09,058 --> 01:02:11,241
あの無実の人間も無事だろう

672
01:02:14,850 --> 01:02:15,867
それが気に入らないのですか？

673
01:02:16,850 --> 01:02:19,075
あの一人のせいでどうやって剣を折ることができますか？

674
01:02:19,076 --> 01:02:21,783
退職後の夢、日常生活、またはそのようなものを夢見る

675
01:02:23,350 --> 01:02:24,783
まあ、歳を重ねるごとに、どうなるんだろうね

676
01:02:24,784 --> 01:02:28,240
このひび割れた皮膚には細菌など一体何が起こっているのでしょうか？

677
01:02:28,241 --> 01:02:30,533
同情も罪悪感も何もかも
、あなたを守りたい

678
01:02:30,534 --> 01:02:33,075
その感情は何ですか
湧き出ているのは？それは何ですか？

679
01:02:35,225 --> 01:02:37,992
ここに来た目的は何ですか？

680
01:02:43,516 --> 01:02:44,449
目的？

681
01:02:45,475 --> 01:02:47,158
これが人を面白くする理由です

682
01:02:48,641 --> 01:02:52,033
どこへ行くのかは分かりませんが、
どこへ行くのか他の人に尋ねてください。

683
01:02:54,683 --> 01:02:56,866
しますか？
今どこに行くのかさえ知っていますか？

684
01:03:01,016 --> 01:03:02,075
さて、それは何でしょうか？

685
01:03:03,450 --> 01:03:05,867
年齢なんて関係ないですよね？

686
01:03:07,516 --> 01:03:09,491
好きなだけ見る自由があります

687
01:03:12,183 --> 01:03:13,450
そんな資格ないの？

688
01:03:19,391 --> 01:03:21,158
ねえ、ね？

689
01:03:21,975 --> 01:03:23,992
これと同じ金額で誰が買うでしょうか？

690
01:04:21,975 --> 01:04:23,367
中に入って休んでください

691
01:04:25,225 --> 01:04:26,367
大丈夫ですか

692
01:04:30,658 --> 01:04:32,950
新しい身分証明書とチケットを確認させていただきます。

693
01:04:34,225 --> 01:04:35,491
必要ないよ

694
01:04:36,600 --> 01:04:38,867
私は行きたい場所にいます

695
01:04:40,390 --> 01:04:41,533
好きなようにしてください

696
01:04:44,575 --> 01:04:45,783
でも今は

697
01:04:46,516 --> 01:04:47,783
あなたと私

698
01:04:49,391 --> 01:04:51,616
守るべきものを作らないで

699
01:05:21,366 --> 01:05:24,658
もう10年も経ったんですね。
お疲れ様でした。

700
01:05:28,016 --> 01:05:30,116
神聖な隔離をしっかりと行ってください

701
01:06:01,891 --> 01:06:02,866
ああ！

702
01:06:05,808 --> 01:06:07,449
- いや、何...
- えー、えー、何ですか？

703
01:06:07,450 --> 01:06:08,929
おい、何だお前は！

704
01:06:08,930 --> 01:06:10,783
ああ、今日はどうしてこんなことになったの？

705
01:06:13,183 --> 01:06:15,408
- ああ、監督、監督！
- 監督、監督！

706
01:06:17,266 --> 01:06:18,408
監督、なぜこんなことをするのですか？

707
01:06:18,724 --> 01:06:19,847
ちょっと待ってください

708
01:06:19,848 --> 01:06:21,199
- どうすればいいですか？
- 監督！

709
01:06:24,141 --> 01:06:25,699
救急治療室へ行きましょう！

710
01:06:27,225 --> 01:06:28,783
- 急いで病院へ行ってください！
- 大丈夫ですか？

711
01:06:54,116 --> 01:06:55,807
深い恨みでもあるのか？

712
01:06:55,808 --> 01:06:57,908
子どもの前でやります

713
01:06:57,909 --> 01:06:58,950
まあ

714
01:06:59,516 --> 01:07:03,366
クライアントの条件は秘密なので詳しくは言えませんが…

715
01:07:05,641 --> 01:07:08,824
闘牛、なぜよく言うことを聞く男を放っておくのですか？

716
01:07:11,366 --> 01:07:14,075
売主さんも
被害者を同年代の女性と認定した。

717
01:07:14,076 --> 01:07:16,658
直接聞いてるんですよ

718
01:07:17,225 --> 01:07:19,950
誰かが介入してくれるのではなく、
物事を乱雑にする

719
01:07:19,951 --> 01:07:22,325
名付け親がきれいに片づけてくれています...

720
01:07:37,891 --> 01:07:39,866
え？一体何だ、兄弟

721
01:07:47,158 --> 01:07:48,450
クライアントさん、あなたは誰ですか？

722
01:07:49,808 --> 01:07:51,866
ああ、ゴッドマザー

723
01:07:52,225 --> 01:07:54,283
なぜ私にこんなことをするのですか！

724
01:07:59,616 --> 01:08:01,616
なぜカン・ボンフェが狙われたのか？

725
01:08:02,475 --> 01:08:05,617
質問した者は直ちに処罰されます。

726
01:08:05,932 --> 01:08:07,991
それは名付け親が決めたルールです。

727
01:08:13,741 --> 01:08:15,991
魚を釣るために作られたものではありません。

728
01:08:16,850 --> 01:08:18,408
海を掴みたい乞食

729
01:08:22,350 --> 01:08:25,533
船が今どこに向かっているのかさえ分からないまま

730
01:08:28,308 --> 01:08:32,075
病院長の息子
カン・ボンフェが母親を殺したと語った。

731
01:08:32,076 --> 01:08:33,575
だから復讐してやる

732
01:08:33,933 --> 01:08:36,099
それから彼は私に大金をくれました

733
01:08:36,100 --> 01:08:38,783
カン・ボンフェはそんな人じゃない

734
01:08:39,350 --> 01:08:40,849
不思議ですね。

735
01:08:40,850 --> 01:08:43,408
彼は病院長の息子だと言いました。
彼はしょっぱい時計をしていました。

736
01:08:43,975 --> 01:08:45,283
なんと！

737
01:08:45,284 --> 01:08:48,307
孫監督
お金が儲かるから引き受けるよと言いました。

738
01:08:48,308 --> 01:08:49,616
念のため

739
01:08:53,058 --> 01:08:54,366
いくつかのバックグラウンドチェックを行いました

740
01:08:55,391 --> 01:08:57,532
メイド服？
ここで話しましょう、このクソ野郎。

741
01:08:57,533 --> 01:08:59,365
肝臓がどれくらい腫れているか見てみたいですか？

742
01:08:59,366 --> 01:09:02,156
- このクソ野郎、彼は嘘をついているのではないか？
- なんだ、怖いのか、怖いのか？

743
01:09:02,157 --> 01:09:04,782
なんだ、やるのか、脱ぐのか？
このクソ野郎。

744
01:09:04,783 --> 01:09:06,115
全部、このクソ野郎。

745
01:09:06,116 --> 01:09:10,324
아、씨발 새끼、진짜 개새끼가

746
01:09:12,975 --> 01:09:15,408
ああ、誰だ、このクソ野郎
！おいおい！

747
01:09:17,266 --> 01:09:20,074
カン・ボンフェ、なぜ私にあなたを殺せと頼んだのですか？

748
01:09:21,350 --> 01:09:22,283
あなたは誰ですか？

749
01:09:24,933 --> 01:09:27,240
ああ、本当に分からない、本当に分からない

750
01:09:27,241 --> 01:09:28,948
お金もらって言われた通りにしただけ

751
01:09:28,949 --> 01:09:30,140
誰に?

752
01:09:30,141 --> 01:09:34,115
私、私、電話した
、呼ばれる、呼ばれる、呼ばれる、呼ばれる

753
01:09:34,116 --> 01:09:35,782
お尻のポケットに携帯電話は入っていますか？

754
01:09:35,783 --> 01:09:38,033
- ああ、話してよ。
- はい。

755
01:09:42,433 --> 01:09:43,407
ああ、なぜですか？

756
01:09:43,408 --> 01:09:46,156
そうそう、さっき女性がいたんですが…

757
01:09:46,157 --> 01:09:47,075
おばあちゃん

758
01:09:47,516 --> 01:09:50,325
あなたがあの野郎と遊んでいる場合ではないと思います。

759
01:09:51,683 --> 01:09:53,075
なんでしょう？

760
01:09:53,433 --> 01:09:54,741
同等の破壊？

761
01:09:56,350 --> 01:09:58,492
カンさんはもうすぐ仕事を終える時間だ。

762
01:09:58,807 --> 01:10:00,616
なんだ、今回も手伝おうか？

763
01:10:33,016 --> 01:10:34,866
ちょっと待って、ちょっと待って

764
01:10:35,641 --> 01:10:36,741
ああ、ありがとう

765
01:10:43,266 --> 01:10:44,283
大丈夫ですか？

766
01:11:17,016 --> 01:11:18,866
- あ、気をつけなきゃ、アユ
。 - 大丈夫ですか？

767
01:11:34,391 --> 01:11:37,741
教師！いや、先生！

768
01:12:10,183 --> 01:12:12,325
私を一人にしないでください

769
01:12:20,391 --> 01:12:21,949
ごめんなさい

770
01:12:32,433 --> 01:12:33,616
どうしてこの場所を知っているのですか？

771
01:12:34,558 --> 01:12:36,283
- それは良い。
- はい？

772
01:12:47,974 --> 01:12:50,033
私たちのことを心配する必要はありません

773
01:12:52,266 --> 01:12:53,241
いいえ

774
01:13:00,949 --> 01:13:01,949
おい、

775
01:13:04,808 --> 01:13:06,242
私だけに

776
01:13:07,183 --> 01:13:08,617
何か言うことはありませんか？

777
01:13:13,225 --> 01:13:14,616
少し痩せましたね

778
01:13:15,432 --> 01:13:16,908
食事はしっかり食べましょう

779
01:13:30,200 --> 01:13:32,408
どうですか、少し心臓が動いていますか？

780
01:13:35,599 --> 01:13:37,491
なぜこれほど複雑なのでしょうか?

781
01:13:38,558 --> 01:13:42,075
それは役に立たない
自分で考えないと。

782
01:13:43,016 --> 01:13:46,366
行って、今すぐ対処してください。
なんで私の前でこんなことするの？

783
01:13:47,557 --> 01:13:48,533
知っています

784
01:13:50,558 --> 01:13:52,741
終わり良く終わる伝説が見たいだけだ

785
01:13:56,183 --> 01:13:59,116
- がっかりしたでしょうね。
- がっかりしました。

786
01:13:59,766 --> 01:14:00,866
私にとって

787
01:14:02,975 --> 01:14:05,741
私はこれほどくだらないものを探すことに一生を費やしてきました。

788
01:14:05,742 --> 01:14:06,783
停止

789
01:14:07,766 --> 01:14:09,783
それが私だったら、もう見つけているでしょう。

790
01:14:12,558 --> 01:14:13,450
いいえ

791
01:14:16,350 --> 01:14:17,742
まだ見つかっていない

792
01:14:18,183 --> 01:14:20,140
これは本当の戦いではない

793
01:14:20,141 --> 01:14:23,098
退職？そんなことは夢にも思わないでください、そして

794
01:14:23,099 --> 01:14:24,908
あなたは私に決して勝つことはできません

795
01:14:26,891 --> 01:14:28,825
あなたには守るべきものがある

796
01:14:29,558 --> 01:14:31,033
失うものは何もないから

797
01:14:33,183 --> 01:14:34,531
ようこそ

798
01:14:34,532 --> 01:14:36,700
- ああ、ここはとてもいいところですか？
- ここに座るべきですか?

799
01:14:41,600 --> 01:14:43,700
- とてもいい匂いがする
- もう待ちきれない

800
01:15:06,141 --> 01:15:07,449
娘、いいえ

801
01:15:09,558 --> 01:15:11,783
息子二人、いいえ

802
01:15:14,183 --> 01:15:16,241
98、99

803
01:15:19,558 --> 01:15:20,491
いいえ

804
01:15:36,308 --> 01:15:39,241
ああ、今日から仕事を始めることにしました...

805
01:15:45,100 --> 01:15:46,200
こんにちは。

806
01:15:51,100 --> 01:15:52,367
アレルギー

807
01:16:06,433 --> 01:16:07,433
水をください

808
01:16:08,475 --> 01:16:10,033
私、食事は…

809
01:16:10,516 --> 01:16:11,533
大丈夫です

810
01:16:16,266 --> 01:16:17,865
お父さんはいつ帰ってきますか？

811
01:16:17,866 --> 01:16:21,033
彼は12時を過ぎるまで来ません。
彼が来ない日も多い。

812
01:16:37,033 --> 01:16:38,241
どれくらい経ちましたか？

813
01:16:39,641 --> 01:16:40,575
10日？

814
01:16:42,600 --> 01:16:43,617
大変じゃないですか？

815
01:16:46,433 --> 01:16:48,283
ああ、そうだね

816
01:16:48,683 --> 01:16:51,325
ごめんなさい、すぐに掃除します。

817
01:16:58,433 --> 01:17:00,240
ああ、そうだね

818
01:17:00,241 --> 01:17:02,699
靴紐を全部解いたのは誰ですか?

819
01:17:19,016 --> 01:17:21,491
あなたは私の後頭部を狙っています。

820
01:17:39,950 --> 01:17:40,991
よく聞いてください

821
01:17:40,992 --> 01:17:43,783
戻らなかったら、
あなたは去ります

822
01:17:44,850 --> 01:17:47,742
愚かに待って餓死しないでください

823
01:17:48,350 --> 01:17:51,116
新しい飼い主を探しているのか、
ゴミ箱を漁り、

824
01:17:52,141 --> 01:17:53,783
何とか生き残る

825
01:18:02,808 --> 01:18:04,866
犬の飼い主にだけ捕まらないように

826
01:18:12,100 --> 01:18:15,325
漢城島があいつの隠れ家を襲撃するというのか？

827
01:18:15,933 --> 01:18:19,182
私は知っていることをやるつもりです
聖なる人になること。

828
01:18:19,183 --> 01:18:21,574
虫を捕まえて病気の人を救う

829
01:18:21,575 --> 01:18:23,033
ホンさん、それだけです

830
01:18:23,034 --> 01:18:26,724
バカ一人を治療しただけで解決する問題ではない。

831
01:18:26,725 --> 01:18:30,182
ただ
獣医か何かのように扱って、それで終わりです。

832
01:18:30,183 --> 01:18:33,616
なぜ効かない蜂の巣を突くなどと大騒ぎするのですか？

833
01:18:34,225 --> 01:18:37,533
それは本当の戦争だ、
間違って物事をかき回してしまうと

834
01:18:39,391 --> 01:18:42,949
名付け親であっても、
一人でそこに行くのは難しいです。

835
01:18:42,950 --> 01:18:44,823
これが人生最後の隔離だ

836
01:18:44,824 --> 01:18:48,741
生きても死んでも消えてしまう、
だからこれからはここがあなたの場所です。

837
01:18:50,016 --> 01:18:52,492
そんなに心配なら、
灯台を建てます

838
01:18:52,932 --> 01:18:54,908
闘牛、あの人

839
01:18:57,433 --> 01:19:00,950
ああ、突然こうやって入って来たら
それを私に言ってください、私は

840
01:19:18,475 --> 01:19:21,283
おいおい
おいおいおい、おい、おい、ジュミヤ、ジュミヤ

841
01:19:21,683 --> 01:19:24,783
- ボナペティ！
-いただきます！

842
01:19:28,766 --> 01:19:29,699
何？

843
01:19:31,682 --> 01:19:34,032
他人の血や涙を吸って幸せでしたか？

844
01:19:34,033 --> 01:19:35,431
老婦人だったのか？

845
01:19:35,432 --> 01:19:37,866
でもどんな子なんだろう
こんなスクワットを送ります！

846
01:19:44,100 --> 01:19:45,075
これは誰ですか？

847
01:19:45,808 --> 01:19:48,033
オ・グァンリョル?チョン・インドゥク？

848
01:19:48,975 --> 01:19:50,117
ホン夫人、まさか？

849
01:19:55,807 --> 01:19:58,241
誰が死ぬかなんて誰が気にするだろう

850
01:20:03,475 --> 01:20:05,367
なぜ死ぬかは関係ない

851
01:20:06,641 --> 01:20:07,658
代表！

852
01:20:08,433 --> 01:20:09,325
代表！

853
01:20:10,058 --> 01:20:10,991
代表！

854
01:20:13,100 --> 01:20:16,325
おい！あのおばあさんの肖像画のところに行きましょう！

855
01:20:18,099 --> 01:20:19,158
おい！

856
01:20:19,891 --> 01:20:20,950
彫刻のゴッドマザー

857
01:20:23,391 --> 01:20:25,074
これは何をやってもうまくいきません

858
01:20:25,075 --> 01:20:28,324
名付け親であっても、
これは本当に危険すぎます。

859
01:20:28,325 --> 01:20:30,408
行ったら死ぬよ、本当に

860
01:20:33,808 --> 01:20:35,366
自分でやれよ、くそー

861
01:20:44,933 --> 01:20:46,741
おい！あの女を捕まえろ！

862
01:20:54,558 --> 01:20:57,075
掴んで、掴んで！

863
01:20:59,225 --> 01:21:00,575
おい、早く見つけろよ！

864
01:21:02,266 --> 01:21:03,681
ああ、何ですか？

865
01:21:03,682 --> 01:21:04,783
おい、早く来い！

866
01:21:23,433 --> 01:21:24,641
闘牛はどうですか？

867
01:21:24,642 --> 01:21:25,575
なぜ彼が？

868
01:21:25,891 --> 01:21:26,991
今どこにいるの？

869
01:21:27,350 --> 01:21:31,533
いや、次期エースに犠牲の人生を強いるほど頭がおかしいのか？

870
01:21:32,141 --> 01:21:35,824
そして名付け親の慈悲
も人それぞれ違います。

871
01:21:35,825 --> 01:21:39,325
動物病院と個人的なつながりがあったから救ったんですよね？

872
01:21:39,808 --> 01:21:41,700
だから私たちは隔離を諦めた

873
01:21:42,433 --> 01:21:43,241
ツク

874
01:21:43,808 --> 01:21:46,408
あなたは長生きしすぎました、私たちのゴッドマザー。

875
01:21:58,266 --> 01:21:59,158
おい！

876
01:22:40,350 --> 01:22:42,783
わかりました、部屋 4 の前です

877
01:22:46,475 --> 01:22:49,783
ねえ、あなたが年寄りなら、
なぜ一生懸命生きないのですか？

878
01:22:53,473 --> 01:22:54,783
やあ、息子さん

879
01:22:55,391 --> 01:22:59,514
これは別の話です。
これまでにどれくらいのお金を貯めましたか？

880
01:22:59,515 --> 01:23:01,740
カルマをクソ価値のあるものにしてしまったらどうなるか
、クソ！

881
01:23:01,741 --> 01:23:04,116
何度か行ったはずの紳士

882
01:23:04,433 --> 01:23:07,450
こんなに祝福があるのに、どうしてそんなに文句を言うのでしょう？

883
01:23:08,058 --> 01:23:11,033
会って料金を支払いましょう...
ああ、クソ。

884
01:23:21,058 --> 01:23:23,658
謝って何をしてほしいの？

885
01:23:28,349 --> 01:23:30,075
疲れた、もうやめよう

886
01:23:31,141 --> 01:23:32,408
虫の子

887
01:23:33,641 --> 01:23:34,991
途中でいくつか用意してください

888
01:23:37,933 --> 01:23:40,824
皆さん、栄養を摂ってください！

889
01:23:40,825 --> 01:23:43,075
- うわー
- わかりました

890
01:24:04,033 --> 01:24:06,158
ねえ、隅々までやるよ

891
01:24:11,808 --> 01:24:12,949
たくさん食べる

892
01:24:12,950 --> 01:24:14,408
ああ、おばあちゃん

893
01:24:37,475 --> 01:24:38,740
急いで行きましょう

894
01:24:38,741 --> 01:24:40,140
おいおい、やめて

895
01:24:40,141 --> 01:24:42,157
おい、やめろ！おい、やめろ！

896
01:24:42,158 --> 01:24:43,908
おい！やめてください、淫魔さん！

897
01:24:53,975 --> 01:24:54,992
まだ終わってないんですか？

898
01:24:55,766 --> 01:24:57,658
それは何ですか、息子？

899
01:24:58,391 --> 01:24:59,390
ああ

900
01:25:00,641 --> 01:25:01,741
そうですね、私たちは家族です

901
01:25:25,531 --> 01:25:26,516
種！

902
01:25:34,808 --> 01:25:36,241
リーさん、どこにいるの！

903
01:25:37,100 --> 01:25:38,033
どこにいるの！

904
01:25:55,600 --> 01:25:57,116
大丈夫ですか？はぁ？

905
01:25:57,516 --> 01:25:58,741
おい、後ろに下がって！

906
01:26:11,308 --> 01:26:12,283
心配ですか？

907
01:26:13,725 --> 01:26:14,617
はい

908
01:26:15,390 --> 01:26:18,599
そして、自分で灯台に闘牛棒を立てます。

909
01:26:18,600 --> 01:26:20,159
孫監督は何も考えていない

910
01:26:22,641 --> 01:26:25,740
これを貼ったら闘牛は続くでしょうか？

911
01:26:25,741 --> 01:26:27,366
ただ私の言うことを実行してください。

912
01:26:53,183 --> 01:26:54,241
食べて行きましょう

913
01:26:55,059 --> 01:26:56,598
そんなにどんな料理作ってるんですか？

914
01:26:56,599 --> 01:26:58,950
同僚に食事を買うことができます。

915
01:27:14,016 --> 01:27:14,949
みんな

916
01:27:16,142 --> 01:27:17,200
何？

917
01:27:17,934 --> 01:27:19,283
普通の人

918
01:27:21,475 --> 01:27:23,200
これを頻繁に食べるつもりですか？

919
01:27:25,266 --> 01:27:26,824
しかし、どうやってビジネスマンになったのでしょうか？

920
01:27:28,350 --> 01:27:29,408
役に立たない

921
01:27:30,183 --> 01:27:32,616
- ええ？
- 若い頃

922
01:27:33,016 --> 01:27:34,658
とてもお腹が空いています

923
01:27:35,600 --> 01:27:37,783
隣のドラジを盗んで食べた

924
01:27:39,016 --> 01:27:40,575
でもそれは高麗人参だった

925
01:27:41,641 --> 01:27:44,700
そんな大金を払って家庭を破滅させるつもりだ。

926
01:27:44,701 --> 01:27:46,074
そうやって追い出されたんだよ

927
01:27:46,075 --> 01:27:48,408
メイドとして働きながら

928
01:27:49,016 --> 01:27:50,866
いつも叩かれてるよ

929
01:27:51,725 --> 01:27:53,866
見捨てられてまた逃げる

930
01:27:54,266 --> 01:27:55,700
みんな外に出て死んでいく

931
01:27:56,891 --> 01:27:59,741
彼女はこの世で役立たずの女だ

932
01:28:02,975 --> 01:28:05,658
それから、私が16歳のとき、

933
01:28:06,391 --> 01:28:09,307
私を家族として受け入れてくれる人に出会いました。

934
01:28:09,308 --> 01:28:10,825
あなたの名前は何ですか？

935
01:28:11,141 --> 01:28:12,574
ミンソルファ

936
01:28:12,891 --> 01:28:14,557
素敵な名前ですね

937
01:28:14,558 --> 01:28:17,325
ご飯を食べさせて寝かしつけて

938
01:28:17,651 --> 01:28:19,031
あなたにも仕事を与えました

939
01:28:19,308 --> 01:28:20,783
そして彼からは

940
01:28:21,600 --> 01:28:24,492
便利だと初めて知りました

941
01:28:29,433 --> 01:28:31,224
そんなふうに避けないでください

942
01:28:31,225 --> 01:28:32,700
反射神経があるときはいつでも

943
01:28:32,701 --> 01:28:34,992
私はビジネスマンだと言っています。

944
01:28:35,392 --> 01:28:37,533
頭が壊れても隠してね？

945
01:28:38,058 --> 01:28:39,116
はい

946
01:28:39,391 --> 01:28:40,783
今日はここまでにしましょう

947
01:28:43,266 --> 01:28:46,116
これは神聖なものだと思う

948
01:28:46,683 --> 01:28:50,408
私たち一人ひとりが
この世界を救っている。

949
01:28:51,183 --> 01:28:52,325
誰も知りませんが、

950
01:28:58,058 --> 01:29:00,575
羨ましいです、私にもそれがあります

951
01:29:01,558 --> 01:29:03,283
私には家族のような人がいました

952
01:29:03,550 --> 01:29:04,890
おいおい

953
01:29:05,933 --> 01:29:06,950
どうやって

954
01:29:08,224 --> 01:29:10,075
覚えていますか？初めて会ったとき?

955
01:29:11,725 --> 01:29:13,700
あれは25年前でしたか？

956
01:29:16,558 --> 01:29:17,558
こんにちは？

957
01:29:33,183 --> 01:29:34,991
ごめんなさい、ドヨン。

958
01:29:50,391 --> 01:29:52,783
うわー、これは感動的だ。

959
01:29:54,266 --> 01:29:55,225
それから

960
01:29:56,766 --> 01:29:58,658
私がなぜ来たか知っていますか？

961
01:30:02,725 --> 01:30:05,033
直接殺しても満たされない

962
01:30:05,682 --> 01:30:09,199
それだけでいいでしょうか
この昔の復讐を他人の手に委ねるのか？

963
01:30:09,682 --> 01:30:11,366
最後までそれで遊ばないといけない

964
01:30:23,408 --> 01:30:25,908
ちょうどそれを取りました
そして全部食べてしまった

965
01:30:26,433 --> 01:30:27,491
ゴールするよ

966
01:30:28,433 --> 01:30:30,325
特に同僚に心を開くとき

967
01:30:37,016 --> 01:30:38,075
わざと

968
01:30:40,141 --> 01:30:42,348
意図的な失敗だったのでしょうか？

969
01:30:42,349 --> 01:30:44,324
私が来ることを知っていましたか？

970
01:30:44,325 --> 01:30:45,241
半分と半分

971
01:30:46,433 --> 01:30:48,974
でも君はきっと僕を探しに来る人だよ

972
01:30:48,975 --> 01:30:50,158
どういうわけか

973
01:30:50,766 --> 01:30:51,908
も

974
01:30:54,100 --> 01:30:55,450
めちゃくちゃだった

975
01:31:14,991 --> 01:31:17,408
獣の爪で引っ掻かれたみたいだ

976
01:31:17,975 --> 01:31:19,326
地獄で会いましょう

977
01:31:53,891 --> 01:31:56,866
愛する人をゴールまで送り届けた

978
01:32:01,850 --> 01:32:04,533
あなたを入れるべきではなかった

979
01:32:07,100 --> 01:32:08,992
初めてここに来たのはいつですか?

980
01:32:10,433 --> 01:32:12,075
私は私たちのために

981
01:32:15,808 --> 01:32:17,615
神聖な隔離のため

982
01:32:17,616 --> 01:32:20,366
全ては私達のためなのです！

983
01:32:20,850 --> 01:32:23,367
はい、試してみました

984
01:32:25,850 --> 01:32:27,367
もしあなたがあなたの父親に似ていたら

985
01:32:30,641 --> 01:32:32,074
どのような選択をすればよいでしょうか?

986
01:32:40,433 --> 01:32:41,408
やりますか？

987
01:32:42,516 --> 01:32:43,950
まだやっていないこと

988
01:32:45,600 --> 01:32:47,116
ここですべてを燃やしてください

989
01:32:47,724 --> 01:32:49,033
そしてあなたも去ります

990
01:32:57,891 --> 01:32:59,658
- ああ、よかった
- ハニー

991
01:33:00,266 --> 01:33:01,366
お父さん

992
01:33:03,808 --> 01:33:06,783
ああ、あの娘は誰ですか？
はぁ？なんと！

993
01:33:09,391 --> 01:33:11,325
- ハイタッチ
- お疲れ様、ハイタッチ

994
01:33:12,266 --> 01:33:13,408
ハイタッチ！

995
01:33:14,516 --> 01:33:16,283
- 私を見ましたか？
- 素晴らしい仕事をしましたね。

996
01:33:17,016 --> 01:33:19,574
- ああ、いや、どこに行ったの？
- お母さん、また会いましょう。

997
01:33:19,575 --> 01:33:20,949
- 素晴らしい仕事をしましたね
- 先生

998
01:33:20,950 --> 01:33:22,241
ああ、はい、こんにちは、ハニーのお父さん。

999
01:33:22,242 --> 01:33:23,699
- こんにちは、おばあちゃん。
- ねえ、ハニー。

1000
01:33:24,307 --> 01:33:27,515
ああ、ハニー、あなた
彼らは先に出発した最初の人でした。

1001
01:33:27,516 --> 01:33:30,431
- じゃあ、トイレを探しに行きます。
- はい。

1002
01:33:30,432 --> 01:33:32,282
それから私は
もう少し中を見てみます。

1003
01:33:32,283 --> 01:33:35,491
ハニー！ハニー！

1004
01:33:50,058 --> 01:33:51,158
行く

1005
01:33:59,266 --> 01:34:00,241
分かりました

1006
01:34:03,933 --> 01:34:06,450
突然掴んでごめんなさい。

1007
01:34:06,891 --> 01:34:09,741
これは間違っていませんか？
なぜ子供まで？

1008
01:34:11,016 --> 01:34:11,949
何

1009
01:34:15,683 --> 01:34:17,366
これを見ても知らんぷりするつもりですか？

1010
01:34:19,866 --> 01:34:23,783
地獄の門で考えた
そしてハニーには本当に申し訳ないと思った。

1011
01:34:26,283 --> 01:34:28,491
あなたも私たちと同じように一人になるのは明らかです

1012
01:34:29,141 --> 01:34:31,158
私も経験したことがあるのでその気持ちは分かります。

1013
01:34:31,850 --> 01:34:34,224
これは私の原則に反します

1014
01:34:34,225 --> 01:34:36,367
とても気分が悪い、どうしようもない

1015
01:34:37,183 --> 01:34:38,533
これは人間の問題です

1016
01:34:38,933 --> 01:34:42,033
草が枯れたら原則も何もかもなくなる
無意味になる。

1017
01:34:42,850 --> 01:34:43,825
わかりますか？

1018
01:34:44,308 --> 01:34:45,908
盛大なパーティーを準備します

1019
01:34:46,266 --> 01:34:47,824
じゃあおばあちゃんが一人で来てね

1020
01:34:48,183 --> 01:34:49,390
ハッピーランド

1021
01:34:49,391 --> 01:34:52,283
あなたは本当は誰ですか？
何を望みますか？

1022
01:34:53,016 --> 01:34:54,616
決して報告しないでください

1023
01:34:55,391 --> 01:34:56,574
持っていきます

1024
01:34:56,575 --> 01:34:57,949
ナンセンスなことを話している

1025
01:34:57,950 --> 01:34:59,158
今すぐ報告してください

1026
01:35:03,599 --> 01:35:04,533
信じてください

1027
01:35:05,600 --> 01:35:06,908
ハニーは大丈夫だろう

1028
01:35:08,558 --> 01:35:10,116
あの人が私を狙っているから

1029
01:35:21,766 --> 01:35:24,658
ハニー、お願いします... はい?

1030
01:35:35,474 --> 01:35:37,533
あの日私があなたの命を救ったからですか？

1031
01:35:39,100 --> 01:35:40,700
救われてはいけない人

1032
01:35:42,641 --> 01:35:43,866
あなたは私の命を救ってくれましたよね？

1033
01:35:47,516 --> 01:35:50,574
まだ後悔してないよ
あなたを治療しています。

1034
01:35:52,682 --> 01:35:54,324
それはやらなければいけない事だったから

1035
01:36:39,141 --> 01:36:40,616
行ってみませんか？

1036
01:36:42,141 --> 01:36:43,658
こんにちは

1037
01:37:20,200 --> 01:37:22,992
ダンサーさん、私が言ったことを覚えていますか？

1038
01:37:36,557 --> 01:37:37,616
ダンサー

1039
01:38:47,975 --> 01:38:49,200
やあ、先生…

1040
01:38:55,224 --> 01:38:56,825
確認・死角の屋上

1041
01:38:57,225 --> 01:38:58,325
問題ありません

1042
01:39:11,475 --> 01:39:12,700
３階、３階！

1043
01:39:23,016 --> 01:39:24,199
距離を広げて、距離を広げて

1044
01:39:24,200 --> 01:39:25,075
オープンしました！

1045
01:39:32,475 --> 01:39:34,223
チームBは3階に入場

1046
01:39:34,224 --> 01:39:35,325
3階の保護

1047
01:39:45,058 --> 01:39:45,950
５階！

1048
01:39:46,975 --> 01:39:48,200
その隣の階段へ行ってください！

1049
01:39:55,141 --> 01:39:56,699
私を救ってください

1050
01:39:58,433 --> 01:40:00,200
私を救ってください

1051
01:40:23,974 --> 01:40:25,033
なんで見えないんだよ！

1052
01:40:29,016 --> 01:40:30,284
両方向に進んでください！

1053
01:40:30,974 --> 01:40:31,858
出てくる！

1054
01:42:08,933 --> 01:42:10,366
子供達には触らないでね

1055
01:42:10,891 --> 01:42:12,282
それはあなたのルールですか？

1056
01:42:12,283 --> 01:42:13,408
充電しないでください！

1057
01:42:15,808 --> 01:42:16,741
わかりました、それでは

1058
01:42:26,516 --> 01:42:27,533
銃を捨ててください

1059
01:42:36,575 --> 01:42:38,033
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？

1060
01:42:38,766 --> 01:42:40,408
待って死ぬかと思った

1061
01:42:40,807 --> 01:42:44,158
それで、何を準備したかというと、
これは茶番ですか？

1062
01:42:46,891 --> 01:42:49,908
昔の復讐が心配だった？
つまらない形で終わるだろうか？

1063
01:42:50,766 --> 01:42:51,908
さて、それは何でしょうか？

1064
01:42:52,808 --> 01:42:55,974
同僚と呼ばれる人たち
もっと落ちるべきだった

1065
01:42:55,975 --> 01:42:57,699
この子を見たとき、私は「見てみよう」と言いました、リーさん

1066
01:42:57,700 --> 01:42:59,909
- 少年には何も見えないのですか？
- リー大尉

1067
01:42:59,910 --> 01:43:01,990
すでにデポジットを支払いましたが、
それで何が問題ですか？

1068
01:43:01,991 --> 01:43:04,782
あなたの愚かな行為のせいで、私たちの子供たちは全員死んでしまいました。

1069
01:43:04,783 --> 01:43:06,866
そもそも自分が防弾であることを知らなかったのか？

1070
01:43:07,641 --> 01:43:08,658
もう一度言ってください

1071
01:43:15,225 --> 01:43:18,325
おい、この狂った雌犬、
まだ自分がゴッドマザーだと思ってるの？

1072
01:43:22,308 --> 01:43:23,283
起きろ！

1073
01:43:24,266 --> 01:43:25,325
ねえ、起きて

1074
01:43:26,016 --> 01:43:26,891
起きろ！

1075
01:43:35,016 --> 01:43:36,699
おい、クソ！

1076
01:43:39,350 --> 01:43:42,408
ほら、彼は簡単な相手じゃないって言ったよね？

1077
01:43:43,016 --> 01:43:45,598
私は行って、あなたに十分な保証金を差し上げます。

1078
01:43:45,599 --> 01:43:46,617
慎重に行ってください

1079
01:43:46,933 --> 01:43:49,158
おい、クソ野郎どもよ

1080
01:43:58,766 --> 01:44:00,283
なぜそんなに残念なのですか

1081
01:44:11,850 --> 01:44:13,158
耳を切り落としてください

1082
01:44:22,683 --> 01:44:23,866
残りも！

1083
01:44:35,099 --> 01:44:37,265
どうすれば子供を取り戻せますか？

1084
01:44:37,266 --> 01:44:39,949
何を送り返すのですか、自分で受け取ってください

1085
01:44:40,725 --> 01:44:43,867
なぜあなたと私の間にカン氏を連れてくるのですか？

1086
01:44:45,516 --> 01:44:48,283
その獣医師は保護されるべき人です

1087
01:44:50,141 --> 01:44:52,241
私は掃除する必要のあるゴミですか？

1088
01:44:55,016 --> 01:44:56,116
そう思います

1089
01:45:05,558 --> 01:45:06,741
なぜ私にこんなことをするのですか？

1090
01:45:08,100 --> 01:45:09,616
それをするのはあなたです

1091
01:45:10,558 --> 01:45:12,325
これは捨てるべきゴミではないでしょうか？

1092
01:45:13,391 --> 01:45:15,199
年老いて駄目だから

1093
01:45:19,266 --> 01:45:22,533
古くて役に立たないという人もいる

1094
01:45:23,266 --> 01:45:25,158
捨ててはいけないと思ったのですが？

1095
01:45:29,891 --> 01:45:32,200
カン氏を守ることは決してできない

1096
01:45:32,850 --> 01:45:34,431
あなたを殺します

1097
01:45:34,432 --> 01:45:35,949
その家族全員が

1098
01:45:41,766 --> 01:45:43,283
そう、それで何を守るの？

1099
01:45:51,641 --> 01:45:52,908
おばあちゃん、ああ！

1100
01:45:56,350 --> 01:45:57,700
このまま続けば

1101
01:45:58,850 --> 01:46:00,283
まずはこれを捨ててください

1102
01:46:02,516 --> 01:46:04,574
- いいえ！
- 奴らは全員死んでいる、クソ野郎!

1103
01:46:04,575 --> 01:46:06,325
おい、クソ

1104
01:46:13,808 --> 01:46:15,075
これはどうでしょうか

1105
01:46:15,475 --> 01:46:17,450
勝者はおばあちゃんの車に乗らなきゃいけないんですよね？

1106
01:46:19,891 --> 01:46:21,117
間違って学びました

1107
01:46:23,058 --> 01:46:25,158
そんなふうに他人を虫けらのように扱うなら

1108
01:46:25,159 --> 01:46:27,908
あなたは虫のように取るに足らないものになる

1109
01:46:31,683 --> 01:46:34,575
すみません、独学です。

1110
01:46:37,391 --> 01:46:38,533
殺してもいいですか？

1111
01:46:40,558 --> 01:46:43,158
ああ、そんなことしようと思ってなかったの？

1112
01:47:03,891 --> 01:47:04,867
どこを見ていますか

1113
01:47:15,850 --> 01:47:17,408
え、もう終わったの？

1114
01:47:23,975 --> 01:47:25,075
いいえ？

1115
01:47:31,225 --> 01:47:33,307
あなたのお父さんはいつ帰ってきますか？

1116
01:47:33,308 --> 01:47:35,950
12時以降にお越しください。

1117
01:47:36,350 --> 01:47:37,950
来ない日も多いです

1118
01:47:40,725 --> 01:47:42,658
君ももう寝た方がいいよ？

1119
01:47:44,058 --> 01:47:47,306
ところで、どんな音楽を聴きますか？

1120
01:47:47,307 --> 01:47:49,074
ああ、これ？

1121
01:47:50,725 --> 01:47:52,075
辛いときに聞いてください

1122
01:47:58,808 --> 01:47:59,908
これ

1123
01:48:00,766 --> 01:48:01,950
そうではない

1124
01:48:07,683 --> 01:48:09,033
これを私にくれるの？

1125
01:48:21,725 --> 01:48:23,700
2はちょっと不公平ですよね？

1126
01:48:24,141 --> 01:48:25,116
一つは捨てたほうがいいでしょうか？

1127
01:48:25,682 --> 01:48:28,116
やりたいことは何でもやっても後悔するだろう

1128
01:48:43,825 --> 01:48:45,492
間違いなく返しましたよ

1129
01:48:48,725 --> 01:48:49,824
ありがとうございます

1130
01:49:00,891 --> 01:49:01,865
ペ・ドヨン

1131
01:49:01,866 --> 01:49:04,531
お父さんが帰ってきてお金を稼いだら

1132
01:49:04,532 --> 01:49:06,116
出てきますクリッククリック

1133
01:49:06,117 --> 01:49:09,198
挨拶するって言ったよね？
小さなパンク野郎！

1134
01:49:09,199 --> 01:49:12,346
こんなにみすぼらしいのは誰の真似ですか？

1135
01:49:12,347 --> 01:49:14,158
この小さなたわごと

1136
01:49:14,765 --> 01:49:15,658
社長

1137
01:49:17,683 --> 01:49:18,991
なんと、リーさん！

1138
01:49:42,724 --> 01:49:44,950
伝説って言うけど、これだけなの？

1139
01:49:55,225 --> 01:49:56,240
緊急通報112番

1140
01:49:56,241 --> 01:49:59,782
私は誘拐されました。
お父さんに電話してください。

1141
01:49:59,783 --> 01:50:03,741
カン・ヘニ、早く私の居場所を追跡してください
そして私を救ってください...ああ！

1142
01:50:25,266 --> 01:50:26,408
必ず覚えておいてください

1143
01:50:26,806 --> 01:50:28,700
これはおばあちゃんが蒔いた種です

1144
01:50:29,891 --> 01:50:33,574
他の人と違って、私は
私は約束を守る人です。

1145
01:50:34,100 --> 01:50:35,075
約束？

1146
01:50:37,350 --> 01:50:38,450
良い旅をお過ごしください

1147
01:50:54,574 --> 01:50:56,908
まだわかりませんか？バカだね

1148
01:51:06,100 --> 01:51:07,616
今時間を潰していますか？

1149
01:51:09,641 --> 01:51:10,741
彼のせいで？

1150
01:51:19,100 --> 01:51:20,158
お願いします

1151
01:51:22,058 --> 01:51:23,366
私を見てください

1152
01:51:26,100 --> 01:51:28,117
私！

1153
01:52:21,266 --> 01:52:22,950
そんなに動揺しないでください

1154
01:52:23,600 --> 01:52:25,242
すぐにフォローしてみようと思います

1155
01:52:26,058 --> 01:52:27,200
たった今

1156
01:52:29,058 --> 01:52:29,991
どうぞ

1157
01:52:42,683 --> 01:52:44,908
今回は私が勝ちました

1158
01:52:46,016 --> 01:52:46,950
あなた

1159
01:52:48,183 --> 01:52:49,158
放っておいてください

1160
01:52:50,933 --> 01:52:52,783
私が先に行くから

1161
01:53:08,433 --> 01:53:09,741
- 良い旅をお過ごしください
- はい

1162
01:53:12,390 --> 01:53:14,241
昼食は必ず食べてください

1163
01:53:17,142 --> 01:53:18,742
なぜ私のためにそれをしてくれたのですか？

1164
01:53:21,600 --> 01:53:23,075
私も知りません

1165
01:53:25,933 --> 01:53:27,408
それができないなら

1166
01:53:32,558 --> 01:53:33,740
ドヨン、どこにいるの？

1167
01:53:33,741 --> 01:53:34,783
上履きを買いに行きましょう

1168
01:53:46,725 --> 01:53:48,241
何も見えなかった

1169
01:53:49,100 --> 01:53:50,075
忘れてください

1170
01:53:51,308 --> 01:53:52,950
私もフォローできないでしょうか？

1171
01:53:54,350 --> 01:53:56,742
次はもう少し大きくなったら

1172
01:54:07,182 --> 01:54:08,116
私は

1173
01:54:08,475 --> 01:54:09,783
探しに行きます

1174
01:54:14,808 --> 01:54:15,741
お願いします

1175
01:54:33,600 --> 01:54:35,742
なぜもっと早く教えてくれなかったのですか？

1176
01:54:36,975 --> 01:54:38,616
怖いから

1177
01:54:40,391 --> 01:54:41,658
覚えていない場合

1178
01:54:44,600 --> 01:54:45,617
ああ、なんてことだ

1179
01:55:04,849 --> 01:55:06,575
もう全部覚えていますか？

1180
01:55:08,100 --> 01:55:09,034
わかりました

1181
01:55:14,391 --> 01:55:15,408
どうやって

1182
01:55:15,724 --> 01:55:17,533
人が死にそうになったとき

1183
01:55:18,266 --> 01:55:21,533
ランタンが突然点灯します

1184
01:55:23,350 --> 01:55:24,450
約束します

1185
01:55:25,141 --> 01:55:27,616
必ず父を越える日が来る。

1186
01:55:29,308 --> 01:55:31,533
それまでは剣を抱えて生きよう

1187
01:55:33,308 --> 01:55:34,575
今日はよく眠れました

1188
01:55:36,349 --> 01:55:37,991
明日はもっと良くなるだろう

1189
01:55:40,183 --> 01:55:41,116
一緒に

1190
01:55:42,100 --> 01:55:43,075
何？

1191
01:55:43,517 --> 01:55:44,991
ハッピーランドには行かないの？

1192
01:55:45,432 --> 01:55:46,491
ハッピーランド

1193
01:55:47,850 --> 01:55:48,992
遊園地だよ

1194
01:55:50,016 --> 01:55:52,783
私の友達は皆、行ったり来たりすることを自慢します

1195
01:55:53,350 --> 01:55:54,450
まさか？

1196
01:56:05,766 --> 01:56:06,742
そうですか？

1197
01:56:09,308 --> 01:56:10,575
嘘をつく

1198
01:56:11,975 --> 01:56:13,742
返事もせずに

1199
01:56:17,475 --> 01:56:18,741
あなたは

1200
01:56:19,475 --> 01:56:20,491
まだ

1201
01:56:22,225 --> 01:56:23,658
出発の時間です

1202
01:56:25,891 --> 01:56:27,408
彼は来なかったと思います

1203
01:56:33,516 --> 01:56:34,700
今

1204
01:56:35,891 --> 01:56:37,825
錠剤の飲み方も知らないの？

1205
01:57:10,850 --> 01:57:12,242
私たちの新しい家族の一員

1206
01:57:36,933 --> 01:57:38,016
リュウ

1207
01:57:39,016 --> 01:57:42,533
あなたがそうさせたわけではありません
そうなるだろうと

1208
01:57:47,308 --> 01:57:48,616
私たちは最終的には

1209
01:57:48,975 --> 01:57:51,783
それはただ壊れて消えていく存在だ。

1210
01:57:52,975 --> 01:57:55,492
お父さん、なぜ
今日はそんなに早くここにいますか？

1211
01:57:58,100 --> 01:58:00,450
でもその喪失を抱えて生きていく

1212
01:58:01,183 --> 01:58:02,700
悪くないと思う

1213
01:58:06,391 --> 01:58:08,408
- ハレルヤ！
- ハレルヤ！

1214
01:58:09,891 --> 01:58:11,074
- アーメン！
- アーメン！

1215
01:58:11,075 --> 01:58:13,824
刑務所に閉じ込められていたのに

1216
01:58:13,825 --> 01:58:16,157
私を訴えた人々

1217
01:58:16,158 --> 01:58:18,449
外見と内面が違う人たち

1218
01:58:18,450 --> 01:58:19,992
それが誰であっても

1219
01:58:19,993 --> 01:58:23,199
一度もしたことない
憤りを感じた

1220
01:58:23,200 --> 01:58:24,366
- アーメン！
- アーメン！

1221
01:58:25,491 --> 01:58:27,240
やあ、今日は夫が

1222
01:58:27,241 --> 01:58:29,617
私たちのミヒャンを暖かくしなければなりません

1223
01:58:30,391 --> 01:58:31,908
そして相変わらずリュウ

1224
01:58:32,308 --> 01:58:36,158
時期っぽいですね
私があなたのところに来るために来たのではありません。

1225
01:58:42,308 --> 01:58:44,158
やるべきことがたくさんあります