1
00:00:00,220 --> 00:00:02,320
主な要素
捕虜
2
00:00:02,350 --> 00:00:08,580
彼らは6か月間餌を与えられ屠殺された
多数の証拠ビデオに基づいています。
3
00:00:08,610 --> 00:00:10,530
- 私を信じますか？
- はい。
4
00:00:11,230 --> 00:00:12,450
あなたを信頼しています。
5
00:00:14,350 --> 00:00:17,740
- 殺人をしに来たんですよね？
- 私は4年間テロ攻撃を受けていました。
6
00:00:17,770 --> 00:00:20,090
それは説明がつく
大変な仕事。
7
00:00:20,480 --> 00:00:21,570
なんと言いますか？
8
00:00:22,150 --> 00:00:24,880
私の友人
私のボーイフレンドは死んだ。
9
00:00:24,910 --> 00:00:26,890
警察によると、私がやったそうです
私の元彼によると。
10
00:00:26,920 --> 00:00:29,090
そしてそれは私たちの間に置いてください、
瞬間があります
11
00:00:30,070 --> 00:00:31,900
怖いとき
本当にそうでした。
12
00:00:31,950 --> 00:00:34,280
彼らが私を連れてくるのを見た
イートンスクエアの家へ。
13
00:00:34,310 --> 00:00:36,480
しかし、彼にはもうそれが見えませんでした。
14
00:00:36,890 --> 00:00:38,830
彼らがあなたを信じないなら、
そうすれば、彼らも私のためにしてくれません。
15
00:00:38,860 --> 00:00:41,360
ガスター広場。
彼らは私をそこに連れて行ってくれました。
16
00:00:41,980 --> 00:00:43,880
どうしたのエリ？
17
00:00:43,910 --> 00:00:46,240
おもちゃの兵隊
あなたは正しいです、先生。
18
00:00:46,270 --> 00:00:47,650
それを調整と言いますが、
19
00:00:47,680 --> 00:00:51,540
彼らが何かを拾ったとき、しかし
彼らはそれが気に入らないので変更します。
20
00:00:52,110 --> 00:00:54,280
虚偽の記録の場合
誰かに売らなければなりません
21
00:00:54,310 --> 00:00:56,330
それから素朴なスタートで
見つけなければなりません。
22
00:00:57,190 --> 00:01:00,550
私はそれを見つけることに慣れていました
私に与えられたもの。
23
00:01:00,580 --> 00:01:03,900
私が考えられるのはあなたのことだけ
司法の執行を妨害する。
24
00:01:03,930 --> 00:01:07,620
そして私には何もできない
即時停止する。
25
00:01:09,440 --> 00:01:11,010
彼はハンナのアパートにいました！
26
00:01:14,550 --> 00:01:17,760
前の手紙を見ました
デッキ入場。
27
00:01:17,790 --> 00:01:18,880
彼はそこにいました。
28
00:01:18,940 --> 00:01:20,360
ハンナ・ロバーツ。
29
00:01:21,000 --> 00:01:23,990
どの程度の措置で
あなたはその女の子を知っていますか？
30
00:01:24,020 --> 00:01:27,810
人間であることをいつ知りましたか
弁護士がイギリス兵を弁護できただろうか？
31
00:01:31,640 --> 00:01:32,770
ショーン。
32
00:01:34,840 --> 00:01:37,200
あなたは知りたいと思います
ここで何が起こっているのか
33
00:02:02,230 --> 00:02:03,440
それはどこにあるのでしょう？
34
00:02:52,680 --> 00:02:54,310
くたばれ！
35
00:02:54,930 --> 00:02:58,200
バカ野郎！
36
00:02:58,660 --> 00:03:00,310
涼しい！
37
00:03:09,740 --> 00:03:13,490
- これは何ですか？！ - なんてこった？！
ここで何をしているの？
38
00:03:13,520 --> 00:03:16,650
私はここに住んでいます。
どうしたの
39
00:03:16,680 --> 00:03:18,560
みんな帰ってしまったのかと思った。
40
00:03:18,760 --> 00:03:20,110
お父さんとお母さんは去っていきました。
41
00:03:20,140 --> 00:03:22,740
あなたは私が去ると思ったでしょう
私と一緒に乗りませんか？
42
00:03:22,770 --> 00:03:24,240
なぜそうしないのですか？
大学で？
43
00:03:24,880 --> 00:03:26,860
卒業したばかりです！
44
00:03:29,140 --> 00:03:30,420
なんで飲んでるの？
45
00:03:31,820 --> 00:03:32,990
私は飲みません。
46
00:03:37,760 --> 00:03:39,700
手に入れなければなりません
どこかの自分。
47
00:03:39,980 --> 00:03:41,190
どうしたの
48
00:03:42,580 --> 00:03:43,840
教えてください。
49
00:03:44,660 --> 00:03:46,420
私は聞き上手です、レイチェル。
50
00:03:48,960 --> 00:03:50,220
本当に？
51
00:03:52,500 --> 00:03:54,870
いつ投稿されましたか?
ここから本部へ？
52
00:03:56,050 --> 00:03:58,480
- それはいつもそこにありました。
- とんでもない！
53
00:04:00,520 --> 00:04:02,590
素敵だと思います
彼らが彼をどのように覚えているか。
54
00:04:02,620 --> 00:04:05,290
うんざりした
そうする勇気がありました。
55
00:04:06,200 --> 00:04:08,920
あなたは私たちにそうしてほしいのです
まるで存在しなかったかのように？
56
00:04:10,110 --> 00:04:12,080
彼の人生においても
彼らはそうしました。
57
00:04:16,450 --> 00:04:19,830
彼らがどれほど傷ついたか知っていますか
今からどうやって知ったら？
58
00:04:20,760 --> 00:04:25,390
私があなたのことをどれだけ誇りに思っているか知っていますか？
仕事するには？
59
00:04:26,310 --> 00:04:27,520
全員です。
60
00:04:28,850 --> 00:04:31,760
お父さん、実際には
彼はあなたのために何でもしてくれるでしょう。
61
00:04:33,570 --> 00:04:35,080
そして私の母も。
62
00:04:37,830 --> 00:04:41,450
手には短剣
休憩をください！
63
00:04:43,030 --> 00:04:44,120
レイチェル？
64
00:04:45,370 --> 00:04:47,030
車のキーはどこに保管すればよいですか?
65
00:05:01,490 --> 00:05:03,760
座ってみましょうか？
66
00:05:03,940 --> 00:05:05,220
私にとっては良いことです。
67
00:05:09,850 --> 00:05:11,080
私たちはあなたに何かを見せたいと思っています。
68
00:05:15,440 --> 00:05:16,480
たった今見ました。
69
00:05:16,740 --> 00:05:17,870
しかし、そうではありません。
70
00:05:20,280 --> 00:05:21,420
ハンナ?
71
00:05:22,410 --> 00:05:23,560
ショーン?
72
00:05:25,190 --> 00:05:26,350
音も取られたんですか？
73
00:05:26,590 --> 00:05:27,720
それはあなたですか?
74
00:05:29,200 --> 00:05:31,740
もし私が外務省を告訴したら、
あなたは私の代理人ですか？
75
00:05:32,180 --> 00:05:34,460
またはその趣旨のもの
特別なケアが必要ですか?
76
00:05:35,870 --> 00:05:40,030
ただやりたくないから
あなたが代表するものです。
77
00:05:40,270 --> 00:05:42,690
いいえ、あなたとは違います
最高になること。
78
00:05:42,720 --> 00:05:49,770
ただ、あなたが代表する場合は、
それなら私はあなたをデートに誘いません。
79
00:05:50,830 --> 00:05:53,300
私はあなたの友達を知っています
彼らはクロイドンのパブではたむろしません。
80
00:05:53,330 --> 00:05:55,980
イスラム教徒について
性犯罪について冗談を言っていますが...
81
00:05:57,070 --> 00:06:00,330
私はここから来ましたが、すべて
ここから抜け出すためにやったんだ。
82
00:06:00,880 --> 00:06:04,080
たぶんそれが理由です
私は彼を軍隊に入れました。
83
00:06:10,680 --> 00:06:12,150
あなたの祖父は正しかったです。
84
00:06:12,280 --> 00:06:13,790
あなたは悪くありません。
85
00:06:13,830 --> 00:06:15,000
まったくそうではありません。
86
00:06:16,650 --> 00:06:19,020
- これから話します。
- 連れて行ってもいいよ
87
00:06:20,380 --> 00:06:21,530
息子はいますか?
88
00:06:23,020 --> 00:06:24,130
後で電話します。
89
00:06:25,710 --> 00:06:26,840
申し訳ありません。
90
00:06:51,190 --> 00:06:52,330
そしてそれは起こりました。
91
00:07:07,440 --> 00:07:09,010
充電しましょう！
92
00:07:12,930 --> 00:07:15,450
証明する真実
私がやっていないことを！
93
00:07:20,860 --> 00:07:22,180
どうしたの
94
00:07:27,300 --> 00:07:28,410
どうしたの
95
00:07:30,300 --> 00:07:33,980
彼はCIAか何かについて言及しました。
96
00:07:34,010 --> 00:07:35,690
- 調整。
- はい、おしゃべりしました。
97
00:07:35,720 --> 00:07:38,190
でも、それでもみんなだよ
見ることができます。
98
00:07:38,220 --> 00:07:42,750
このニュースは多くの人に向けたものです
調整は終わりました、ショーン。
99
00:07:42,780 --> 00:07:44,160
彼らは私たちの近くに住んでいます。
100
00:07:44,720 --> 00:07:46,120
しかし、自分自身のためではありません。
101
00:07:49,770 --> 00:07:51,440
それで、誰がこれをやったのですか？
102
00:07:52,010 --> 00:07:55,810
ショーンをお手伝いします
しかし、聞かなければなりません。
103
00:07:56,840 --> 00:07:58,000
ここで何が起こっているのでしょうか？
104
00:07:58,940 --> 00:08:00,310
降りる！
105
00:08:04,810 --> 00:08:06,270
何をしたの、チャーリー？
106
00:08:16,600 --> 00:08:17,790
ハンナ！
107
00:08:20,360 --> 00:08:21,560
ショーン。
108
00:08:21,960 --> 00:08:24,410
さあ、さあ！
109
00:08:25,010 --> 00:08:26,240
話して、話して！
110
00:08:26,270 --> 00:08:27,610
いつものように。
111
00:08:27,770 --> 00:08:31,280
- 夕方には即興で演奏する必要があります。
しかし練習には害はありません。 - 彼はここにいます。
112
00:08:31,310 --> 00:08:33,590
その場所と友達になりましょう。
113
00:08:33,640 --> 00:08:37,850
それだけです
それは非常に重要です...
114
00:08:38,080 --> 00:08:41,410
バス停から
列 3 で停止します。
115
00:08:41,830 --> 00:08:46,630
- 何ですか？ - そしてそのような角度で
カメラには私たちの両方の顔が映るはずです。
116
00:08:46,660 --> 00:08:48,270
- その通り。
- J�
117
00:08:48,470 --> 00:08:50,940
- 別の約束をしてもいいですか？
- 彼は来ることができます。
118
00:08:50,970 --> 00:08:52,450
どうしたの？
119
00:08:54,400 --> 00:08:57,570
道路の点検。
エリソンロードは明瞭です。
120
00:08:58,970 --> 00:09:01,740
イースタンレーンはクリアです。
タルボットジャンクションはクリアです。
121
00:09:01,770 --> 00:09:03,380
税金とは何ですか?
122
00:09:04,290 --> 00:09:05,620
ナズどうしたの？
123
00:09:05,650 --> 00:09:07,070
ブロードキャストはブロックされました。
124
00:09:07,100 --> 00:09:09,860
録画放送が流れています。
私たちがコントロールです。
125
00:09:11,260 --> 00:09:13,330
送信の準備が完了しました。
始められます。
126
00:09:14,200 --> 00:09:15,490
まだきれいです。
127
00:09:16,900 --> 00:09:20,210
私があなたを捕まえたときのことを覚えておいてください
あなたはそうすべきです、私は本当にあなたを揺さぶっています
128
00:09:20,240 --> 00:09:22,600
しかし実際にはそれをコントロールするのはあなたです
私たちの動き。
129
00:09:22,630 --> 00:09:24,930
はい、欲しいです
それを本物のように見せるために。
130
00:09:25,010 --> 00:09:26,660
最悪でも構いません。
131
00:09:29,240 --> 00:09:30,940
自分のペースでチーズを作りましょう。
132
00:09:30,970 --> 00:09:33,490
バスでの清掃は後で行います
いつでも開始できます。
133
00:09:34,110 --> 00:09:35,700
サインをあげましょうか？
134
00:09:36,000 --> 00:09:37,630
はい、それはいいですね。
135
00:09:38,330 --> 00:09:39,590
信号を受信できますか?
136
00:09:39,720 --> 00:09:42,090
すぐに一つになるだろう
自分自身の紹介が必要です!
137
00:09:42,600 --> 00:09:44,360
皆さん準備してください！
138
00:09:44,390 --> 00:09:46,280
バスカバーまでのカウントダウン。
139
00:09:46,550 --> 00:09:47,870
ホロム
140
00:09:48,480 --> 00:09:49,500
2 つ
141
00:09:50,200 --> 00:09:51,260
1 つ
142
00:09:52,360 --> 00:09:53,550
録音中!
143
00:10:38,590 --> 00:10:41,570
録音電話
パート 5 - 盲点
144
00:10:41,600 --> 00:10:44,100
翻訳者: ヘルパー
キャプション.情報
145
00:11:03,310 --> 00:11:04,880
なぜ微笑んでいるのですか
146
00:11:06,090 --> 00:11:07,590
それは続いている、ファイサル。
147
00:11:08,800 --> 00:11:09,880
本当に？
148
00:11:10,700 --> 00:11:12,010
私たちは録音を行いました。
149
00:11:13,290 --> 00:11:17,370
-そして誰と？緊急事態で？
- できるだけ知らない方が良いです。
150
00:11:20,300 --> 00:11:22,190
しかし、たとえそうなったとしても、
151
00:11:22,930 --> 00:11:25,190
どのように証明しますか
これは本当に私に起こったことです。
152
00:11:25,230 --> 00:11:27,250
ファイサル、だがもし彼が認めるなら、
153
00:11:27,980 --> 00:11:30,790
それから完全に
私たちは新しい世界に目覚めます。
154
00:11:58,390 --> 00:11:59,630
やめますか？
155
00:12:03,090 --> 00:12:05,640
あなたに会いに来ました
あなたが終わったと言ったからです。
156
00:12:05,670 --> 00:12:07,170
準備はできたと思いませんか、イーライ？
157
00:12:07,200 --> 00:12:09,800
録音ごとに
彼らはバスにぶつかった、
158
00:12:09,830 --> 00:12:12,620
バスの照明もシミュレートしました
ショーンとハンナの体について。
159
00:12:12,650 --> 00:12:13,740
巻き戻して！
160
00:12:16,070 --> 00:12:17,260
来て！
161
00:12:17,710 --> 00:12:19,610
そうです、それが顔です
ただ一時的なものですか？
162
00:12:19,640 --> 00:12:21,910
- 大丈夫だと思います。
- はい、技術的には受け入れることができます。
163
00:12:21,940 --> 00:12:23,490
しかし、彼の顔の表情を見てください！
164
00:12:23,650 --> 00:12:26,840
彼の体は女を引きずり出し、
しかし顔は全く違います。
165
00:12:26,870 --> 00:12:29,920
エリは正しい、その方が良いでしょう
それがショーンを怒らせたら。
166
00:12:29,950 --> 00:12:32,930
人々はそれに慣れていません
自分の怒っている写真を投稿する。
167
00:12:32,960 --> 00:12:35,500
- そしてアーカイブは？
- そこにはきっと何かがあるはずです。
168
00:12:35,530 --> 00:12:37,170
この人はいつも怒っている。
169
00:12:37,200 --> 00:12:39,730
ただ天気が良くないだけ
交渉前の面談では、
170
00:12:39,760 --> 00:12:41,410
それをハッキングしました。
171
00:12:41,440 --> 00:12:43,250
コンピュータではできません
怒った顔を作りますか？
172
00:12:43,280 --> 00:12:46,780
アーカイブに依存すればするほど、
偽物の見た目が良くなります。
173
00:12:46,810 --> 00:12:48,240
きっと良いと思いますよ。
174
00:12:49,630 --> 00:12:51,170
そうだと思いますか？
175
00:12:51,910 --> 00:12:52,970
これ？
176
00:12:54,810 --> 00:12:58,030
これは死んでいる、無表情
見た目は気にならないですか？
177
00:12:59,630 --> 00:13:01,200
彼はトランス状態になっている。
178
00:13:01,700 --> 00:13:05,110
ショックを受ける兵士。誰が理解できなかったのか
彼が自分に値すると思ったこと。
179
00:13:06,220 --> 00:13:09,600
拒否を受け入れることができません。
カチッと音が出ます。
180
00:13:09,630 --> 00:13:11,620
ショーンはPTSDとは診断されていません。
181
00:13:11,650 --> 00:13:13,510
でもみんなそう思ってるよ。
182
00:13:13,570 --> 00:13:15,263
戦場で生きた兵士。
183
00:13:15,293 --> 00:13:17,620
警察があなたを食べるでしょう
まるでチーズのように。
184
00:13:17,650 --> 00:13:20,360
PTSDを患っている人たちを私は知っています。
記憶喪失はありません。
185
00:13:20,390 --> 00:13:22,480
今は真実についての話ではありません。
186
00:13:22,570 --> 00:13:25,120
でも、何について
私たちは人々に信じてもらいたいのです。
187
00:13:25,150 --> 00:13:26,620
そして、あなたは子供のように話します。
188
00:13:26,750 --> 00:13:28,800
私たちもそれについて考えなければなりません。
189
00:13:28,830 --> 00:13:30,970
信じてください、彼らはそうしました
お兄さんの交渉でも、
190
00:13:31,000 --> 00:13:33,410
彼らはとてもうまく操作されている
証拠、
191
00:13:33,440 --> 00:13:35,550
それは自分だけ
彼は笑えたかもしれない。
192
00:13:35,580 --> 00:13:37,010
それは確かです。
193
00:13:39,260 --> 00:13:44,770
ショーンは激怒して彼女を誘拐し、
そしてショックのせいでそのことを覚えていないという。
194
00:13:46,170 --> 00:13:47,770
これは私たちの物語にぴったりです。
195
00:13:49,510 --> 00:13:51,830
そしてあなたの立場は？
そこにいますか？
196
00:13:51,860 --> 00:13:54,070
- ポジションが悪い場合は、
それで終わりです。 - 知っている。
197
00:13:54,100 --> 00:13:56,540
そして彼の車は？もしも
道路の左側に駐車しますか？
198
00:13:56,570 --> 00:13:58,610
25のバージョンを撮影しました。
199
00:13:58,640 --> 00:14:01,480
車があっても、車がなくても、
車は南から来ます...
200
00:14:01,510 --> 00:14:03,450
ジャケットあり、ジャケットなし。
来て！
201
00:14:03,480 --> 00:14:05,230
見たいですよね
これらも？
202
00:14:05,260 --> 00:14:07,010
はい。
203
00:14:08,640 --> 00:14:09,850
それほど時間はかかりません。
204
00:14:10,900 --> 00:14:12,050
あなたはここにいますか？
205
00:14:13,710 --> 00:14:15,790
もう理解できなかったのですが、
なぜそれが私たちに役立つのか。
206
00:14:16,310 --> 00:14:18,130
私には彼は情報提供者には見えません。
207
00:14:18,160 --> 00:14:20,740
エリは大きいよ
リスクを取ること。
208
00:14:21,390 --> 00:14:23,190
たぶん今
ただ楽しいだけですが…
209
00:14:23,220 --> 00:14:26,240
聞いて、チャーリー！
彼女はこのドレスを着るのでしょうか？
210
00:14:28,060 --> 00:14:31,270
はい、イーライ、これが入ります。
211
00:14:31,300 --> 00:14:34,490
彼は私たちに何百回も言いました
彼は制服を着て自分の立場を貫きたいと思っている。
212
00:14:34,520 --> 00:14:36,100
まさにこのユニフォームで？
213
00:14:36,130 --> 00:14:37,910
私たちは彼の世話をしました、エリ！
214
00:14:50,570 --> 00:14:53,370
マイクとマーシア
ブレイディが家にいる。
215
00:14:53,400 --> 00:14:57,480
それでもここには二人の人がいる
他の人が信じなかったとき、彼らは私を信じてくれました。
216
00:14:57,510 --> 00:15:00,180
そのうちの1人は私の弟のチャーリー・ホールです。
217
00:15:02,820 --> 00:15:04,880
バージョンを用意しましょう！
218
00:15:05,110 --> 00:15:08,550
- 車を持たずにジャケットを着て？
- はい。
219
00:15:09,610 --> 00:15:11,860
もし選べるとしたら、
誰と戦いに行きますか
220
00:15:11,890 --> 00:15:15,300
それはそうだろう
ハンナ・ロバーツ。
221
00:15:21,060 --> 00:15:22,310
準備できました！
222
00:15:24,180 --> 00:15:26,290
これは良いでしょう。
フェイスペインティングは完璧です。
223
00:15:26,320 --> 00:15:27,910
そしてゲームも。
224
00:15:28,140 --> 00:15:29,980
本当に怖そうです。
225
00:15:41,420 --> 00:15:44,850
みんなが私を見ている
私がやったように。
226
00:15:45,810 --> 00:15:48,170
彼は銃が開いていると思った。
227
00:15:48,620 --> 00:15:49,950
でも信じますか、ハンナ？
228
00:15:51,050 --> 00:15:52,210
はい。
229
00:15:53,360 --> 00:15:56,000
はい、信じます。
230
00:15:58,840 --> 00:16:01,260
バス到着
10分後、27分後。
231
00:16:01,290 --> 00:16:03,230
-何か動きはありますか？
- 何もない。
232
00:16:03,260 --> 00:16:05,510
それは正しいはずです
私たちは時間を待っています。
233
00:16:06,130 --> 00:16:07,570
シャウニー！
234
00:16:07,600 --> 00:16:08,990
大丈夫ですか、相棒？
235
00:16:09,060 --> 00:16:12,090
私はいつも言っていた、もしペニスがあれば
寝るべきです、私はショーンを選びます。
236
00:16:12,120 --> 00:16:14,160
- 私と一緒に。
-そしてあなたは彼を救ったのです！
237
00:16:14,460 --> 00:16:17,940
少なくとも私たちは誰に電話すればいいのか知っています
イスラム教徒に勝つ必要があるなら！
238
00:16:38,840 --> 00:16:40,630
マーシア・ブレイディが登場です！
239
00:16:40,660 --> 00:16:42,370
バスは7分で到着します。
240
00:16:42,400 --> 00:16:43,660
とてもお得です。
241
00:16:43,810 --> 00:16:45,450
噛んでくれるといいのですが。
242
00:16:45,480 --> 00:16:47,540
あなたは彼が見つめているのを見ました。
243
00:16:50,930 --> 00:16:52,080
チャーリー、ハンナを見なかったの？
244
00:16:52,540 --> 00:16:53,890
彼はあなたと一緒にいると思っていました。
245
00:16:58,700 --> 00:17:01,310
送信遅延がオンになっています。
246
00:17:07,310 --> 00:17:08,750
車の中のターゲット。
247
00:17:08,780 --> 00:17:11,250
改めて、対象者
ローバーで運転中。
248
00:17:11,280 --> 00:17:13,310
- くそ！
- 馬車のバージョンを記入してください!
249
00:17:13,340 --> 00:17:16,520
-そして、それはあまり売れません。
- 面白くない、行きましょう!
250
00:17:26,430 --> 00:17:27,530
車は大丈夫です。
251
00:17:27,560 --> 00:17:29,020
彼は実際に彼女の外で立ち止まりました。
252
00:17:29,050 --> 00:17:32,730
来ますよ。彼は電気を消しました。
ズボニョスの入場リクエスト募集中！
253
00:17:34,020 --> 00:17:35,120
ハンナ！
254
00:17:36,970 --> 00:17:38,060
ハンナ！
255
00:17:40,180 --> 00:17:41,380
ショーン？
256
00:17:41,700 --> 00:17:42,790
あなたですか
257
00:17:43,460 --> 00:17:45,750
総務省を告訴したら、
あなたは代表していますか
258
00:17:47,850 --> 00:17:49,520
さて、見つかりましたか？
259
00:17:49,550 --> 00:17:51,370
ランプに向かう蛾のように。
260
00:17:55,380 --> 00:17:57,070
あなたに私の代理人になってほしくないのです。
261
00:17:57,100 --> 00:17:58,330
ハンナは大丈夫ですか？
262
00:17:58,360 --> 00:17:59,710
まだです。
263
00:17:59,740 --> 00:18:01,680
バスの到着
90秒後。
264
00:18:01,900 --> 00:18:06,430
なぜなら、あなたが代表するなら、
それならできないよ…
265
00:18:08,400 --> 00:18:09,560
デートに誘うために。
266
00:18:14,250 --> 00:18:15,390
頑張れハンナ！
267
00:18:15,670 --> 00:18:16,990
一歩前進！
268
00:18:18,030 --> 00:18:21,450
それらが違うことは知っています
私たちはハンナです。
269
00:18:26,150 --> 00:18:27,240
どうしたの
270
00:18:27,570 --> 00:18:28,810
拡大してください！
271
00:18:32,080 --> 00:18:33,850
- くたばれ！
- どうしたの?
272
00:18:33,880 --> 00:18:36,210
- 彼の襟はめくれています。
- バスは 40 秒以内に到着します。
273
00:18:36,240 --> 00:18:40,850
-そしてそれは間違っていますか？ - 折り畳まれていない場合
襟付きシャツの場合は問題です。
274
00:18:40,880 --> 00:18:42,800
- それで、今はどうですか？
- やめましょうか？
275
00:18:42,830 --> 00:18:45,830
- ハンナは気に入りましたか?
- そうは思いません。
276
00:18:45,860 --> 00:18:47,210
だからこそ、オーディションを受けたいと思ったんです。
277
00:18:47,240 --> 00:18:49,730
ショーンは軍人です。乾燥させてください
聞いていただろう。
278
00:18:49,760 --> 00:18:51,550
バスは 25 秒後に到着します。
279
00:18:51,580 --> 00:18:53,170
さあ、ハンナ、考えてください！
280
00:18:53,200 --> 00:18:55,360
君の仲間はクロイドン出身ではない
彼らはパブでたむろします、
281
00:18:55,390 --> 00:18:59,110
一方イスラム教徒
彼らは性犯罪者をからかいますが...
282
00:18:59,140 --> 00:19:00,720
私もそれは好きではありません。
283
00:19:00,990 --> 00:19:03,640
私はここから来ましたが、すべて
ここから抜け出すためにやったんだ。
284
00:19:03,670 --> 00:19:05,650
バス到着
12 秒後
285
00:19:05,890 --> 00:19:06,960
それだけです。
286
00:19:07,350 --> 00:19:11,240
たぶんそれが理由です
軍隊に設置しました。
287
00:19:27,440 --> 00:19:31,680
クロイドンのパブとは別に、
私たちはそれほど違いはありません。
288
00:19:36,060 --> 00:19:37,310
天才！
289
00:19:38,560 --> 00:19:39,950
出発、ハンナ！
290
00:19:41,660 --> 00:19:42,820
いい仕事だ！
291
00:19:45,610 --> 00:19:46,800
ごめんなさい。
292
00:19:50,710 --> 00:19:52,660
あなたはその男に少し同情するかもしれません。
293
00:19:53,730 --> 00:19:55,960
あの非武装の男
あなたが撃った人には同情します。
294
00:19:57,480 --> 00:19:59,310
ハンナに伝えてください
なんて映画スターなんだ！
295
00:20:37,860 --> 00:20:39,610
サットン・サウスをディレクターに！
296
00:20:42,350 --> 00:20:43,380
聞いています。
297
00:20:43,410 --> 00:20:47,180
悪用が進行中
ラミリーズ ロードのバス停留所で。
298
00:20:47,660 --> 00:20:48,700
購入しました。
299
00:21:13,550 --> 00:21:15,070
チャーリーがたった今電話しました。
300
00:21:15,750 --> 00:21:17,870
ショーン・エメリーが逮捕された！
301
00:21:40,260 --> 00:21:41,430
なぜ？
302
00:21:43,320 --> 00:21:46,010
一言で言えば？宣伝。
303
00:21:47,660 --> 00:21:50,350
私も同じことをしただろう。
私たちの誰でも。
304
00:21:51,650 --> 00:21:53,770
彼には頼れる人が必要だった
観客は見ています。
305
00:21:54,020 --> 00:21:58,990
そしてあなたが現れたとき、
国益も絡んでくる。
306
00:21:59,020 --> 00:22:00,870
それが見出しに載ることは分かっていました。
307
00:22:02,050 --> 00:22:03,550
そうするだろうね、ショーン。
308
00:22:03,580 --> 00:22:07,910
殺すため？あなたは私のことを何も知りません、チャーリー。
彼もハンナも知りませんでした。
309
00:22:07,980 --> 00:22:09,540
あなた自身のために
私はただの金持ちです。
310
00:22:10,240 --> 00:22:12,650
だからこそ彼はそれを受け取ったのだと思う
私の保護を外してください。
311
00:22:12,680 --> 00:22:13,870
助けることが目的ではありません。
312
00:22:14,170 --> 00:22:15,430
私たちは助けました。
313
00:22:15,640 --> 00:22:19,080
他に誰もそれを思いつきませんでした
録音に欠陥があると仮定して。
314
00:22:21,080 --> 00:22:22,200
彼は何と言っていますか？
315
00:22:22,810 --> 00:22:27,070
もしそう言うなら
ハンナも「ン」もいない
316
00:22:27,790 --> 00:22:29,700
それならあなたはまだ生きています。
317
00:22:34,110 --> 00:22:36,930
私たちはハンナを誘拐したくなかった
それは置いておいて、ショーン。
318
00:22:36,960 --> 00:22:39,140
長さは望まなかった
一定期間刑務所に送られることになる。
319
00:22:39,170 --> 00:22:41,740
家賃は会社です
彼ならすぐにそれを投げただろう...
320
00:22:43,150 --> 00:22:45,200
ハンナが来ると。
321
00:22:45,950 --> 00:22:49,240
ハンナが隠れてた
交渉が始まるまでは、
322
00:22:49,270 --> 00:22:52,560
したがって、あなたが
虚偽の証拠に基づいて処刑された。
323
00:22:52,590 --> 00:22:55,150
そして明かされる調整の真実。
324
00:22:55,940 --> 00:22:57,230
そして何が問題だったのでしょうか？
325
00:23:01,560 --> 00:23:04,210
ほぼあらゆる機会に
私たちは準備しました。
326
00:23:04,240 --> 00:23:08,300
私たちはそれを期待していませんでした
通信社が最初に入場を許可される。
327
00:23:09,690 --> 00:23:14,380
調査が行われたことをどうして知ることができたのでしょうか
彼はテロ攻撃を主導するのだろうか？
328
00:23:28,730 --> 00:23:30,290
これは誰の車ですか?
329
00:23:30,420 --> 00:23:31,820
私の継母です。
330
00:23:33,800 --> 00:23:34,910
大丈夫ですか
331
00:23:35,560 --> 00:23:37,890
ああ、あなたも？
332
00:23:40,980 --> 00:23:42,280
彼が来ました。
333
00:23:55,030 --> 00:23:56,850
あなたが私を必要とするなら、私はここにいます
嬉しいですよ、奥様。
334
00:24:15,730 --> 00:24:17,330
死体を持ってきましたか？
335
00:24:18,120 --> 00:24:20,500
あなたはただ私を責めないでください
私の無実のせいでしょうか？
336
00:24:25,310 --> 00:24:26,860
奥さん何か言いましたか？
337
00:24:27,180 --> 00:24:29,420
だからあなたは私をここに引きずり込んだの
妻のことを話しますか？
338
00:24:33,250 --> 00:24:35,070
あなたは正しかったです。
339
00:24:37,600 --> 00:24:40,080
ちゃんと見てなかった
ハンナ・ロバーツ・ロード沿い。
340
00:24:40,870 --> 00:24:42,060
それは認めます。
341
00:24:46,470 --> 00:24:49,140
でも、あの日のことは知っている
夕方のバスに乗って、
342
00:24:50,230 --> 00:24:52,220
そしてエメリーが言うように。
343
00:24:53,940 --> 00:24:55,750
ショーンはハンナを誘拐しませんでした。
344
00:24:57,870 --> 00:25:00,320
そして彼はそれをしませんでした。
345
00:25:13,530 --> 00:25:15,380
こんなことは想像していませんでした。
346
00:25:16,890 --> 00:25:19,310
- 電話はどこですか？
- 車の中で。
347
00:25:19,790 --> 00:25:21,250
何を想像しましたか？
348
00:25:21,470 --> 00:25:23,930
- あなたのイニシエーション。
- 彼は私のことを盗み聞きしているわけではありません。
349
00:25:23,960 --> 00:25:26,190
あなたはただ私を責めないでください
私の無実のせいでしょうか？
350
00:25:26,450 --> 00:25:28,220
イニシエーション？何のために？
351
00:25:28,510 --> 00:25:29,790
調整へ。
352
00:25:31,140 --> 00:25:32,700
それは素晴らしいことです。
353
00:25:35,300 --> 00:25:37,010
教えてあげなきゃ、レイチェル。
354
00:25:37,510 --> 00:25:38,730
ワールドサイズ。
355
00:25:39,250 --> 00:25:42,200
たとえそうしたかったとしても
私たちにはそれを止めることはできないだろう。
356
00:25:42,230 --> 00:25:44,150
あなたではありません、私ではありません、まだです
売春婦ハンナ・ロバーツも同様だ。
357
00:25:44,180 --> 00:25:45,560
彼はどうですか？
358
00:25:46,080 --> 00:25:48,310
彼はテロリストを保護し、
誰かがそれも必要としている。
359
00:25:48,340 --> 00:25:51,686
もし彼女が正しく行動していたら、
当事者だけが自由になる。
360
00:25:51,716 --> 00:25:53,930
何？私たちは罪人を救い、
彼らの防御ではありません。
361
00:25:53,960 --> 00:25:56,910
ハンナ・ロバーツは私たちの後を嗅ぎました。
362
00:25:57,780 --> 00:26:01,010
最初のものはクソ
あなたのビデオを見て知りました。
363
00:26:04,850 --> 00:26:06,830
以前いつ見たのですか？
364
00:26:13,030 --> 00:26:14,570
以前いつ見たのですか？
そのビデオは？
365
00:26:14,600 --> 00:26:15,970
あなたは知っているかもしれません。
366
00:26:16,900 --> 00:26:18,940
あなたはそれを私たちに送ってくれました。
367
00:26:29,840 --> 00:26:32,750
- 「転がる」！
- それで、驚いたのですか？
368
00:26:33,070 --> 00:26:35,810
そう思います
あなたの成功を祝います。
369
00:26:35,930 --> 00:26:38,850
顔認識を実行してください、
それとも第二交替と言うべきでしょうか？
370
00:26:38,880 --> 00:26:40,870
- ああ！
-そんなことをすべきではなかった。
371
00:26:40,900 --> 00:26:42,460
履歴書を送ってください！
372
00:26:53,060 --> 00:26:55,170
- コンテストがあります。
- わかりました、見てみましょう!
373
00:26:55,200 --> 00:26:56,430
送ってください。
374
00:26:57,070 --> 00:26:58,330
彼は来ました。
375
00:27:03,100 --> 00:27:04,460
いらっしゃいませ！
376
00:27:45,820 --> 00:27:47,310
- はい？
- ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
377
00:27:47,340 --> 00:27:50,910
ある録音が私の注意を引きました。
あなたも興味があると思います。
378
00:27:50,940 --> 00:27:53,820
それは本当かもしれませんが、
しかし、だからこそ疑わしいのです。
379
00:27:53,850 --> 00:27:56,470
その場で、そして、
もうカメラは存在しないということ
380
00:27:56,500 --> 00:28:02,000
どうやら誘拐のようですが、
しかし被害者はハンナ・ロバーツだった。
381
00:28:02,090 --> 00:28:04,820
- その医師は...
- 彼はファイサル・ダハマニの代理人でした。
382
00:28:06,320 --> 00:28:07,800
入学許可書を送ります！
383
00:28:43,390 --> 00:28:47,480
安全な電話。
満杯。警察署。
384
00:28:48,230 --> 00:28:51,620
信号モニター、
チーズフィリング入り。
385
00:29:01,350 --> 00:29:02,360
メインエントリー。
386
00:29:02,390 --> 00:29:03,590
彼は車に乗り込みました。
387
00:29:04,050 --> 00:29:05,200
投資する。
388
00:29:05,230 --> 00:29:08,020
もうすぐそこです
陰謀が始まる場所
389
00:29:08,050 --> 00:29:11,290
しかしクジョが最初にそれを聞いた
あなたの車。
390
00:29:11,510 --> 00:29:12,560
リビングルーム。
391
00:29:12,590 --> 00:29:13,740
台所。
392
00:29:14,130 --> 00:29:15,300
何。
393
00:29:17,350 --> 00:29:18,920
そこだよ。
394
00:29:25,580 --> 00:29:26,690
そして朝食。
395
00:29:36,600 --> 00:29:38,650
私の兄は永遠に感謝するでしょう。
396
00:29:39,410 --> 00:29:42,700
そして私の家族も。
397
00:29:44,540 --> 00:29:46,100
準備ができたら準備完了です。
398
00:30:06,900 --> 00:30:09,450
3 つの可能性があります。
399
00:30:09,480 --> 00:30:10,960
その出来事は実際に起こりました。
400
00:30:10,990 --> 00:30:13,130
- 2 番目...
- どのように組織されたか。
401
00:30:13,750 --> 00:30:14,940
ありがとう、フランク。
402
00:30:15,460 --> 00:30:19,660
敬具、ハンナ・ロバーツ
特定の学校での認定資格
403
00:30:19,690 --> 00:30:21,750
たぶん本当に
活動家のシーン
404
00:30:22,400 --> 00:30:25,210
ショーン・エメリー出演
おそらく共犯者です。
405
00:30:25,240 --> 00:30:26,320
あなたは?
406
00:30:26,350 --> 00:30:30,210
3 番目の可能性:
ロバーツ氏は確かに調整を行っている。
407
00:30:32,800 --> 00:30:34,470
これが最も問題です。
408
00:30:34,500 --> 00:30:36,390
私たちは言うことができます
彼は本当にどうやってそれをするのですか？
409
00:30:36,460 --> 00:30:38,180
試験は進行中です。
410
00:30:38,210 --> 00:30:39,650
これは自分たちで見つけることができます。
411
00:30:39,680 --> 00:30:41,150
録音を含めてみましょう!
412
00:30:41,250 --> 00:30:44,530
テロ攻撃ではない場合
本物であれば、それは偽物です。
413
00:30:44,560 --> 00:30:46,910
それはによって異なります
お金を払う価値はありますか。
414
00:30:46,940 --> 00:30:50,440
それは起こるだろう。実は
私は彼のことを知っています、彼は同僚でした。
415
00:30:50,470 --> 00:30:52,850
証拠があれば、
� 彼はそれを見つけます。
416
00:30:53,080 --> 00:30:56,830
まあ、願っています
それが第一の可能性だということ。
417
00:30:56,860 --> 00:30:57,910
調整の場合
418
00:30:57,940 --> 00:31:01,210
その品質のため、次のように仮定できます。
ハンナ・ロバーツは外国から助けられています、
419
00:31:02,790 --> 00:31:04,040
あるいはさらに悪いことに...
420
00:31:05,310 --> 00:31:07,490
中に誰かがいる。
421
00:31:07,680 --> 00:31:10,770
私の同僚、
私が自分たちから採用したわけではない
422
00:31:10,800 --> 00:31:15,390
ラングレーとかNSAとか
引退したメンバーまたは現役のメンバー
423
00:31:16,460 --> 00:31:18,230
エドワード・スノーデンのように
424
00:31:20,690 --> 00:31:27,100
強くお勧めします
それは近い将来のすべての計画に影響を与えます。
425
00:31:27,410 --> 00:31:30,180
�jjl-日�j
私たちは目標を守らなければなりません。
426
00:31:30,210 --> 00:31:32,750
彼の名前はショーン・エメリーです。
427
00:31:33,860 --> 00:31:36,540
そう、あの兵士です。
428
00:31:37,290 --> 00:31:38,740
- エリ！
- お客様！
429
00:31:39,990 --> 00:31:41,940
さらに2つが分析されます
入学審査を行います。
430
00:31:41,970 --> 00:31:44,040
何も見つからなかったら、
その場合、それは調整ではありません。
431
00:31:44,070 --> 00:31:47,240
最後にチェックしたのはいつですか?
ユニットのメンバーは？
432
00:31:47,330 --> 00:31:49,750
処刑人たち？
11日前。
433
00:31:49,830 --> 00:31:51,790
月初め。
それらはすべてきれいです。
434
00:31:53,810 --> 00:31:57,710
- ぜひチェックしてみてください！
- よし。
435
00:32:04,280 --> 00:32:07,640
先生、ターゲットです
警察に拘留されている。
436
00:32:09,110 --> 00:32:10,280
もうすぐです。
437
00:33:06,880 --> 00:33:10,070
ショーン・エメリーを守る
それなしで解放されました。
438
00:33:12,460 --> 00:33:15,070
私の心は言葉でいっぱいです
彼は私の首に息を吹きかけた。
439
00:33:15,100 --> 00:33:18,210
だいぶ前に終わったんですが、
でも昼食後に戻ります。
440
00:33:18,240 --> 00:33:19,790
なぜエメリは釈放されたのか？
441
00:33:19,820 --> 00:33:23,590
暴露できるとは思えない
起こらなかった何か。
442
00:33:23,710 --> 00:33:25,110
どうしてそれがわかるのですか？
443
00:33:25,320 --> 00:33:26,880
エメリーを疑わなければ...
444
00:33:26,910 --> 00:33:28,550
その場合、録音は行われません
ニュースに載せてください。
445
00:33:28,610 --> 00:33:30,130
文句のつけようがありません。
446
00:33:30,160 --> 00:33:32,550
もしかしたらもっと美しくできるかもしれない
さらにいくつかの証拠。
447
00:33:32,580 --> 00:33:35,340
だから警察が来たのです
彼らはショーンを拘留します。
448
00:33:35,370 --> 00:33:36,390
どのような証拠ですか?
449
00:33:36,420 --> 00:33:38,590
もし誰かがそのようなことをしてくれるなら
あなたのものは何でしょうか...
450
00:33:38,620 --> 00:33:42,470
死角の隣を川が洗う…。
洋服とかアクセサリーとか…
451
00:33:42,500 --> 00:33:46,530
物的証拠を入手しましょうか？
それがすべてです！
452
00:33:46,560 --> 00:33:49,850
私たちはショーンがとても欲しいです
入学調整のため。
453
00:33:50,430 --> 00:33:53,650
分かりません、ハンナ。
開けてみると…
454
00:33:53,710 --> 00:33:56,920
入場がポイントです。
私たちにできるのはせいぜいほんの少しの力です。
455
00:33:56,950 --> 00:33:58,610
私の意見では、それは問題ありません。
456
00:34:00,090 --> 00:34:01,200
ハンナ？
457
00:34:10,810 --> 00:34:14,200
ペアネックレスもございます
リビングルームの私のボックスの中に。
458
00:34:15,180 --> 00:34:17,510
奥へ
私の名前が刻まれています。
459
00:34:50,070 --> 00:34:51,190
どうしたの
460
00:34:51,880 --> 00:34:55,210
ゲームソルジャーとハイハール
演奏観察。
461
00:34:57,460 --> 00:34:59,060
そして誰もこのことについて教えてくれないのですか？
462
00:35:01,950 --> 00:35:03,460
ゲームソルジャーが始まります。
463
00:35:16,380 --> 00:35:17,900
エリ
ゲットしましょう！
464
00:35:53,540 --> 00:35:55,470
ゲームボタンの何が問題なのでしょうか？
465
00:35:55,540 --> 00:35:59,440
結婚しよう、ハンナ
ロバーツさんは在宅中です。
466
00:36:01,000 --> 00:36:02,770
そして一体何だ
まだ私を産んでないの？
467
00:36:03,290 --> 00:36:05,200
ただそうしたかっただけなのです、先生。
468
00:36:07,960 --> 00:36:11,850
追跡はもう十分です！できるだけ早く
それを持ち込んでください！密かに。
469
00:36:18,160 --> 00:36:19,430
やったよ、先生。
470
00:36:28,080 --> 00:36:29,920
でもせめてネックレスだけでも
持っていますよね？
471
00:36:32,790 --> 00:36:33,900
ごめんなさい、ハンナ。
472
00:36:34,810 --> 00:36:37,560
-そしてこれから何が起こるのでしょうか？
- エリはどこですか？
473
00:36:37,590 --> 00:36:39,010
ハンナ・ロバーツはどこですか?
474
00:36:39,340 --> 00:36:40,340
私はアパートにいました。
475
00:36:40,370 --> 00:36:42,550
何か見つけたかもしれない、
そのうちの 1 つが存在しない場合。
476
00:36:42,580 --> 00:36:43,870
彼は一体何を言っているのでしょうか?
477
00:36:43,900 --> 00:36:45,740
私が追いかけた鍛冶屋です！
478
00:36:45,770 --> 00:36:46,840
信じてください!
479
00:36:46,870 --> 00:36:50,120
彼らは私を犯した、あの売春婦
入学は偽物だった！間違いです!
480
00:37:04,410 --> 00:37:05,500
わかりますか？
481
00:37:07,260 --> 00:37:09,300
一つだと思います
私たちの最も美しい作品。
482
00:37:09,330 --> 00:37:10,700
エメリーのことを話しているんだ。
483
00:37:11,820 --> 00:37:15,480
これについてどう思いますか?
彼は本当に誰かをフォローしたのでしょうか？
484
00:37:17,300 --> 00:37:18,360
お客様？
485
00:37:20,530 --> 00:37:21,680
アップロードされました！
486
00:37:22,550 --> 00:37:23,770
YouTubeへ。
487
00:37:25,440 --> 00:37:26,530
あれは誰でしたか？
488
00:37:26,560 --> 00:37:28,360
分かりません
しかし、BuzzFeed もそれを提供します。
489
00:37:28,390 --> 00:37:29,520
そんな計画じゃなかった、くそー！
490
00:37:29,550 --> 00:37:30,880
大使が欲しいと思いました。
491
00:37:30,910 --> 00:37:33,090
証拠、
単なるキャンペーンではありません。
492
00:37:33,120 --> 00:37:36,100
これの捏造のせいで
彼には信用がない。
493
00:37:36,130 --> 00:37:38,440
私にも分かりません。
ガーディアンはそれを食べました。
494
00:37:38,790 --> 00:37:40,720
BBCオンラインも。
オンラインメールも。
495
00:37:40,750 --> 00:37:44,060
くたばれ！みんな食べました。
警察は走らなければなりません。
496
00:37:44,090 --> 00:37:46,330
拘留する必要がある
買いますよね？
497
00:37:46,410 --> 00:37:49,560
人々はそれを信じています。
おっしゃるとおりです。
498
00:37:59,590 --> 00:38:01,130
あなたのことを考えていました。
499
00:38:03,440 --> 00:38:04,580
1枚だけお願いします。
500
00:38:11,360 --> 00:38:12,410
エリ！
501
00:38:14,220 --> 00:38:15,300
お客様！
502
00:38:15,890 --> 00:38:17,850
- コントロールは？
- はい。
503
00:38:18,070 --> 00:38:19,790
私は彼の言うとおりにしました。
504
00:38:20,120 --> 00:38:21,470
みんなきれいだよ。
505
00:38:22,270 --> 00:38:23,400
あなたも？
506
00:38:26,110 --> 00:38:29,240
もちろん、いつも通りです。
フラワーポルノ。
507
00:38:31,710 --> 00:38:33,870
イエローを投げてもいいですか？
508
00:38:35,120 --> 00:38:36,930
それが彼が望むすべてなら。
509
00:38:55,530 --> 00:38:57,020
昔の思い出。
510
00:38:58,790 --> 00:39:00,250
私はいつもここが大好きです。
511
00:39:01,250 --> 00:39:04,250
ここがカメラが最後に登場する場所になります。
今は頭だけが残っています。
512
00:39:05,840 --> 00:39:07,920
ハイバ・ロンドン墓地。
513
00:39:09,060 --> 00:39:11,780
人は思う
死者は放置される可能性があります。
514
00:39:12,240 --> 00:39:15,390
花を持っていくべきでしたか？
それともまだ早いですか？
515
00:39:28,810 --> 00:39:30,760
兵士は共犯者ではない。
516
00:39:32,740 --> 00:39:34,520
そうだと思った
しかし、もうそうではありません。
517
00:39:37,330 --> 00:39:39,860
あなたには何もわかりません
ロバートはどこにいるんだろう。
518
00:39:45,100 --> 00:39:46,430
ここは調整が必要です。
519
00:39:49,030 --> 00:39:50,700
そして、方法は1つだけです。
520
00:39:51,100 --> 00:39:52,210
本当に？
521
00:39:52,490 --> 00:39:55,900
話は進まないよ
自分から離れてください。
522
00:39:57,910 --> 00:39:59,530
それを正しくする時が来ました。
523
00:40:13,660 --> 00:40:15,450
それは好きじゃない
ここに残しておきます。
524
00:40:16,240 --> 00:40:18,090
まあ、ゆっくりしたほうがいいよ。
525
00:40:18,170 --> 00:40:21,790
大きな光が現れるまでには数週間かかるかもしれないが、
交渉の段階まで進んだ場合。
526
00:40:22,290 --> 00:40:23,370
それはなるだろう
527
00:40:23,940 --> 00:40:24,980
それは入ります。
528
00:40:46,110 --> 00:40:47,970
別の方法があるはずです。
529
00:40:52,810 --> 00:40:55,230
まあ、取り出せるよ
森に言ってみよう…
530
00:40:55,980 --> 00:40:57,130
それなら彼を行かせてください。
531
00:40:57,320 --> 00:40:58,450
フラン。
532
00:41:00,230 --> 00:41:04,590
イギリス国民の女性は、
彼の母国で。
533
00:41:08,070 --> 00:41:11,620
- フランク！
- もちろん、もちろん、もちろん。
534
00:41:13,030 --> 00:41:14,320
あなたが正しいです。
535
00:41:17,760 --> 00:41:22,130
ちなみに場所も分かりません
どうしても欲しいなら探してください。
536
00:41:26,700 --> 00:41:28,960
待って！あなたは間違いを犯しています。
537
00:41:28,990 --> 00:41:31,590
フランクと話しましょう！
538
00:41:32,180 --> 00:41:33,290
男の子！
539
00:41:35,340 --> 00:41:36,610
何も知りません。
540
00:41:36,640 --> 00:41:38,180
あなたは何かを言うつもりです。
541
00:41:38,210 --> 00:41:39,820
あなたは間違っています...
542
00:42:14,620 --> 00:42:18,880
ベイリーからの低圧、
1003、ゆっくりと進んでいます。
543
00:42:19,120 --> 00:42:22,310
現在では 1006 年頃から上昇しています。
544
00:42:22,730 --> 00:42:26,280
ビスケー島の南東
993 低気圧待機中、
545
00:42:26,310 --> 00:42:30,290
同時に、ファストネットからは 997 です。
546
00:42:30,320 --> 00:42:33,610
マガジンには 24 穴があります
その発表は次のとおりです。
547
00:43:07,030 --> 00:43:08,170
何？
548
00:44:23,970 --> 00:44:25,640
ここに誰かいますか？
549
00:44:43,740 --> 00:44:45,440
イーライは評決を下す。
550
00:44:49,830 --> 00:44:52,090
理由はわかりません
彼は彼女を罰した、しかし...
551
00:44:53,170 --> 00:44:55,370
一瞬で
彼は身を投げ出した。
552
00:44:56,090 --> 00:44:59,440
しかし彼の友達については
彼はそんな優しい人ではなかった。
553
00:44:59,940 --> 00:45:02,470
だからこそ失敗する可能性もある
彼らについていくつか。
554
00:45:03,530 --> 00:45:06,700
そして彼の目を盲目にしないでください
熱のイメージ。
555
00:45:06,730 --> 00:45:10,810
彼らはあなたを放っておいた
リン・ティン・ティンと一緒に。
556
00:45:14,340 --> 00:45:15,530
来て！
557
00:45:18,430 --> 00:45:20,620
教えてください
誰と一緒に仕事をするのですか！
558
00:45:33,800 --> 00:45:36,770
あなたはダーマニの主治医ですよね？
559
00:45:36,800 --> 00:45:37,990
ファイサル・ダハマニ?
560
00:45:38,730 --> 00:45:39,730
一つ聞いてみましょう！
561
00:45:39,760 --> 00:45:42,330
彼は本当に自分の意見を受け入れたのだろうか？
562
00:45:43,270 --> 00:45:46,730
彼は彼らと一緒に自分自身を見つめた
彼女の大きな茶色の目で？
563
00:45:47,010 --> 00:45:48,810
それとも彼は自分が有罪であることを知っていましたか？
564
00:45:52,060 --> 00:45:53,310
証明してみろ！
565
00:45:55,620 --> 00:45:56,660
なんと言いますか？
566
00:45:56,690 --> 00:46:01,440
捏造した証拠で証明しろよ
罰がなければ、それは罪です！
567
00:46:02,250 --> 00:46:04,810
- 証明してみろ！
-すべてを見ました。
568
00:46:04,840 --> 00:46:07,460
- 盗聴、音楽。
- 少数です。
569
00:46:07,490 --> 00:46:08,730
この国にはそれがあり得る。
570
00:46:08,760 --> 00:46:11,250
- 嫌なら帰ってください
くそー！ - でも、親愛なる！
571
00:46:11,560 --> 00:46:13,160
連れて行ってごめんなさい。
572
00:46:13,190 --> 00:46:16,320
- 私の病棟は間違って記入されました!
誰が私を連れて行ってくれるの？ - 血まみれのテロリスト。
573
00:46:16,350 --> 00:46:17,900
それは問題ではありません！
574
00:46:18,960 --> 00:46:21,640
誰もが権利を持っています
公正な手続きのために！
575
00:46:23,690 --> 00:46:26,020
ファイサルだけじゃない
お願いします
576
00:46:26,340 --> 00:46:29,800
全員を救うつもりはないのですが、
調整によって殺された人。
577
00:46:29,830 --> 00:46:32,820
でも彼女を救うために
正義のサービス！
578
00:46:32,850 --> 00:46:34,830
イノセンスの概念！
579
00:46:37,100 --> 00:46:40,930
それを崩壊させるなんてクソだ
あなたのように作りたいフィギュア。
580
00:46:41,250 --> 00:46:44,120
彼は考えもしなかった
これはなんと皮肉なことだろうか？
581
00:46:44,980 --> 00:46:45,980
ハンナ？
582
00:46:47,960 --> 00:46:49,740
あなたは素晴らしいです
正義のサービス。
583
00:46:50,690 --> 00:46:52,880
光り輝く角。
584
00:46:54,440 --> 00:46:58,490
あなたの病棟のために
それは悪魔そのものです。
585
00:46:59,030 --> 00:47:01,400
彼のイスラム主義者の病棟
586
00:47:01,430 --> 00:47:05,220
あなただけではなく、私も
彼らは数千人を殺そうとしている。
587
00:47:05,870 --> 00:47:09,240
私たちの人生全体
私たちはそれを破壊したいのです。
588
00:47:10,640 --> 00:47:12,320
ファイサル・ダハマニ…
589
00:47:14,290 --> 00:47:16,870
あなたの素晴らしい正義の奉仕
それを破壊したいのです。
590
00:47:21,930 --> 00:47:23,480
証明してみろ！
591
00:47:57,650 --> 00:48:00,100
女の一生？！
592
00:48:02,880 --> 00:48:05,820
私はしたくないと言った
そして見つけてください。
593
00:48:08,180 --> 00:48:11,610
- わかった... - そして私はその中にいた...
- 番組のことを時間内に話したかったのですが。
594
00:48:11,640 --> 00:48:13,660
これには女性が必要です！
595
00:48:13,690 --> 00:48:16,350
言い訳ではありませんが、ハンナ・ロバーツ
彼の運命を決めた。
596
00:48:16,380 --> 00:48:18,730
-そしてあなたはそれを知っていました。お見せできます。
- 本当に？！
597
00:48:18,760 --> 00:48:20,140
会いたくないよ！
598
00:48:20,170 --> 00:48:22,990
レイチェル、そう言ったよ
あなたを信頼しているからそうしてください。
599
00:48:23,410 --> 00:48:25,120
- 私はあなたを信頼します。
- 私のところに来ないでください！
600
00:48:25,150 --> 00:48:28,630
レイチェル、勇気を出しなさい！
レイチェル、何もしないで…
601
00:48:29,160 --> 00:48:30,260
レイチェル！
602
00:48:32,220 --> 00:48:33,680
そしてこれから何をするつもりですか？
603
00:48:54,060 --> 00:48:57,280
私はハンナを7年間知っています。
604
00:48:58,050 --> 00:48:59,630
そしてとても気に入っています。
605
00:49:00,600 --> 00:49:06,320
彼はそのために死にたくなかった、
でも終わった？
606
00:49:06,350 --> 00:49:08,550
あなたはそう答えると思います。
607
00:49:10,020 --> 00:49:12,100
確かに知っていますね。
608
00:49:13,090 --> 00:49:14,550
戦争では兵士が亡くなります。
609
00:49:14,580 --> 00:49:16,820
私たちにとって、これは
戦争のように。
610
00:49:17,210 --> 00:49:19,260
国家とともに
詐欺の疑いがあった。
611
00:49:20,660 --> 00:49:22,520
なぜ彼らはそれを否定しないのでしょうか？
612
00:49:22,610 --> 00:49:25,950
若いイスラム教徒が逮捕される
過酸化水素を投与すると、
613
00:49:25,980 --> 00:49:28,980
そしてあなたの医師はこう言います
録音が有効ではないということでしょうか？
614
00:49:29,270 --> 00:49:33,260
白人至上主義者であり、
彼らは銃撃戦で死亡した。
615
00:49:34,200 --> 00:49:38,440
陪審員たちは誰を信じますか、ショーン、
証拠が目の前にあるとき？
616
00:49:38,540 --> 00:49:40,690
ハンナじゃないはずだ
死には間違いがあるはずだ。
617
00:49:40,720 --> 00:49:46,100
命がけでクソ野郎が勝った
彼らは本当にそれをやってのけたのです。
618
00:49:46,960 --> 00:49:49,680
今彼らはこう考えています
自己紹介をする
619
00:49:49,710 --> 00:49:53,200
そして虚偽の証拠
あなたの質問は消えます。
620
00:49:54,550 --> 00:49:57,900
しかし、私たちは録音を持っています。
本物です。
621
00:49:57,930 --> 00:49:59,380
だったら放して、くそー！
622
00:49:59,410 --> 00:50:01,480
ただし、これは次の場合にのみ入ります
自分を守るために、ショーン！
623
00:50:01,510 --> 00:50:05,120
今さら公開したら、
それは単なるフェイクニュースです
624
00:50:05,150 --> 00:50:08,050
しかし私たちはそれを証明したいのです
調整が家賃に影響した。
625
00:50:17,860 --> 00:50:19,800
これは本当に期待すべきことなのでしょうか?
626
00:50:20,160 --> 00:50:22,240
私の兄はまだ生きています。
627
00:50:22,790 --> 00:50:24,080
私の父もです。
628
00:50:24,600 --> 00:50:25,790
そして私の息子も。
629
00:50:28,020 --> 00:50:30,140
彼らは私を外に出しました、チャーリー。
彼らは私を外に出しました！
630
00:50:30,170 --> 00:50:31,990
娘に会えたかも！
631
00:50:32,020 --> 00:50:34,610
そしてあなたのおかげで私は私の元です
彼は自分が殺人者だと思っている。
632
00:50:35,400 --> 00:50:37,890
そして今、彼は私を待っています。
いつまでこれを続ければいいですか？
633
00:50:38,000 --> 00:50:39,410
私たちはそれを望んでいた。
634
00:50:42,860 --> 00:50:44,540
私たちは彼を信頼していませんでしたが。
635
00:50:48,030 --> 00:50:50,390
警察が行ったり来たり
ショーンを捕まえましょう。
636
00:50:50,420 --> 00:50:53,850
そうすれば、私たちを信頼することしかできません。
637
00:50:54,570 --> 00:50:58,540
だから、すべてを愛して、
これが最良の解決策です。
638
00:50:59,220 --> 00:51:00,270
匿名の報告です。
639
00:51:00,300 --> 00:51:01,630
誰かがあなたをクラブで見かけた、
640
00:51:01,660 --> 00:51:04,930
自分自身を捕らえてみましょう
そして残りは私たち次第です！
641
00:51:10,190 --> 00:51:12,800
彼らはあまり残さなかった
私にとっての選択、ね、相棒？
642
00:51:14,400 --> 00:51:18,130
それが終わったら、あなたは
まだまだ暑いでしょう、ショーン。
643
00:51:18,160 --> 00:51:20,430
彼が思っていたのと違った。
644
00:51:24,360 --> 00:51:26,930
何か質問させてください
そして嘘をつかないでください！
645
00:51:30,380 --> 00:51:31,730
ヘルマンド。
646
00:51:32,760 --> 00:51:34,550
先ほども言ったように、録音に欠陥がありました。
647
00:51:34,580 --> 00:51:37,850
入学という意味ではありません。
それは私の無知を証明するものではありません。
648
00:51:41,050 --> 00:51:42,340
どう思いますか？
649
00:51:44,700 --> 00:51:46,610
あなたとハンナはどう思いましたか？
650
00:51:54,900 --> 00:51:56,010
行かなければなりません。
651
00:52:30,940 --> 00:52:32,700
ちなみに、それはあなたでした。
652
00:52:34,060 --> 00:52:35,340
記録上。
653
00:52:36,900 --> 00:52:39,060
私の体、あなたの顔。
654
00:52:42,100 --> 00:52:44,900
あなたは黒人ですか
655
00:52:45,860 --> 00:52:47,260
スタント。
656
00:52:52,260 --> 00:52:53,780
それなら、これはうまくいきます！
657
00:53:50,230 --> 00:53:53,320
すべてのユニットへ！
照明が消えました。
658
00:53:53,350 --> 00:53:56,210
再び、照明がオフになりました。
659
00:53:56,700 --> 00:53:59,040
購入しました。すべて
出口は確保されています。
660
00:54:15,820 --> 00:54:17,560
まっすぐ前を見てください！
661
00:54:18,310 --> 00:54:19,380
動き！
662
00:54:19,810 --> 00:54:21,430
もっと！
663
00:54:35,970 --> 00:54:37,130
大丈夫ですか、相棒？
664
00:54:45,740 --> 00:54:48,910
容疑者が見えます。
ウィックロードの南救急車。
665
00:54:48,940 --> 00:54:51,320
すべてのユニットに!
666
00:54:51,620 --> 00:54:53,580
私は幼稚園から6年生です
助けを求めています！
667
00:54:53,610 --> 00:54:54,700
ターゲットが見えてきました！
668
00:54:55,630 --> 00:54:57,230
買いました、K-6。
669
00:54:59,530 --> 00:55:02,570
K-1 から K-6 まで。
スペースを繰り返してください!
670
00:55:04,340 --> 00:55:05,490
パトリック？
671
00:55:09,720 --> 00:55:10,830
ごめんなさい、奥様。
672
00:55:39,590 --> 00:55:40,890
逃げないでください！
673
00:55:42,850 --> 00:55:45,930
望めば彼を拘留することができた。
しかし、彼らは私をフックから外してくれました。
674
00:55:55,600 --> 00:55:59,800
あそこ、ガスター広場にあります。
彼らはハンナを殺しました。
675
00:56:02,660 --> 00:56:03,680
知っている。
676
00:56:06,890 --> 00:56:08,100
あなたは無実です。
677
00:56:09,270 --> 00:56:10,630
これは証明できます。
678
00:56:13,070 --> 00:56:15,090
I can't trust anyone anymore.
679
00:56:22,020 --> 00:56:23,260
強制することはできません。
680
00:56:25,840 --> 00:56:26,910
今どこへ行くの？
681
00:56:28,830 --> 00:56:30,340
安全な場所へ。
682
00:56:32,890 --> 00:56:36,320
maybe he could force it, but he's afraid
that he punches his nose again.
683
00:56:36,950 --> 00:56:38,020
一緒に来ますか？
684
00:56:41,070 --> 00:56:42,110
一緒に来ますか？
685
00:57:17,220 --> 00:57:20,000
彼が嘘をついているなら、いいえ
only a whore's nose will turn.
686
00:57:20,120 --> 00:57:23,290
You're welcome, Chuck Norris.
ドアは開いています。
687
00:57:34,830 --> 00:57:37,840
西洋世界全体
最も観察されている都市、
688
00:57:37,870 --> 00:57:40,010
and they are unable to find it
このたわごと？
689
00:57:40,550 --> 00:57:42,590
Isn't Putin himself helping?
690
00:58:01,540 --> 00:58:04,450
見つけ出す
which school does your daughter go to!
691
00:58:36,551 --> 00:58:39,051
翻訳者: ヘルパー
@segedmunkas字幕