1
00:00:07,442 --> 00:00:08,529
<i>المدينة الأكثر أمانًا
في أمريكا.</i>

2
00:00:08,530 --> 00:00:09,486
لا بد أن الأمر كان مملاً، أليس كذلك؟

3
00:00:09,487 --> 00:00:11,619
أغنيس ومارتي مارسوا الحب؟

4
00:00:11,620 --> 00:00:13,447
<ط> لماذا تحتفظ
جثة زوجك</i>

5
00:00:13,448 --> 00:00:15,536
في ثلاجتك؟
- أنت في شركة جيدة.

6
00:00:15,537 --> 00:00:17,233
هذه شاشة للكاحل.

7
00:00:17,234 --> 00:00:19,366
حسنًا ، قال شين
بعض من هذا محرك الأقراص

8
00:00:19,367 --> 00:00:21,498
خاصة في تطبيقها
إلى أكاديمية هينكلي.

9
00:00:21,499 --> 00:00:24,806
- أنا أتقدم هناك أيضًا.
- هل يستطيع الدي جي الرقص؟

10
00:00:24,807 --> 00:00:27,765
أنا فقط أحاول أن أفهم
كيف ترتبط أنت وهانك.

11
00:00:27,766 --> 00:00:29,550
<i>رسائلي، الأدلة،</i>

12
00:00:29,551 --> 00:00:31,508
<i>لقد دمروا ذلك.</i>

13
00:00:31,509 --> 00:00:33,945
أنا لا أحب أن أغادر
مهمة لم تكتمل،

14
00:00:33,946 --> 00:00:35,730
أليسون جرانت.

15
00:00:37,341 --> 00:00:39,038
هل هذا رجل القمامة اللعين؟

16
00:00:39,039 --> 00:00:40,344
لقد حصل علي!

17
00:00:45,001 --> 00:00:46,175
لا توجد إشارة.

18
00:00:46,176 --> 00:00:47,395
شخص ما يساعد!

19
00:00:50,441 --> 00:00:52,268
يساعد!
يساعد!

20
00:00:52,269 --> 00:00:53,965
يساعد!
ساعدونا!

21
00:00:53,966 --> 00:00:56,403
شخص ما يساعد! يساعد!

22
00:00:56,404 --> 00:00:58,579
يساعد! شخص ما يساعد!

23
00:00:58,580 --> 00:00:59,928
يساعد! يساعد!

24
00:00:59,929 --> 00:01:01,451
شخص ما يساعدنا!

25
00:01:01,452 --> 00:01:04,193
- يساعد!
- ساعدونا!

26
00:01:04,194 --> 00:01:06,501
أليسون؟

27
00:01:09,721 --> 00:01:11,374
أليسون.

28
00:01:11,375 --> 00:01:13,508
أين غاري؟
ماذا فعلت له؟

29
00:01:14,378 --> 00:01:18,512
لقد قتلته،
كأني قتلت أخاه

30
00:01:18,513 --> 00:01:20,818
وكأنني سأقتلك

31
00:01:25,824 --> 00:01:28,913
- اغلاقه.
- يا إلاهي. إشارة؟

32
00:01:28,914 --> 00:01:30,480
بلوتوث.

33
00:01:31,787 --> 00:01:35,224
أنا آسف.
أنا--إنه جهاز مراقبة طفلي.

34
00:01:35,225 --> 00:01:39,098
بلدي، طفلي يبكي.
- طفل فقير.

35
00:01:39,099 --> 00:01:41,056
انها سيئة للغاية.

36
00:01:41,057 --> 00:01:43,799
لم يكن من المفترض حتى
أن أكون هنا.

37
00:01:44,669 --> 00:01:46,453
طفل فقير.

38
00:01:46,454 --> 00:01:48,629
يحتاج إلى والدته.

39
00:01:48,630 --> 00:01:51,588
لقد أسقطتني
في هذا المخبأ اللعين

40
00:01:51,589 --> 00:01:53,155
لا أريد أن أموت في حفرة.

41
00:01:53,156 --> 00:01:55,027
لا تصبح لطيفا.

42
00:01:56,855 --> 00:01:58,291
أسقط الهاتف.

43
00:01:58,292 --> 00:02:01,120
أنا آسف. تمام.
أنا فقط بحاجة للتنفيس.

44
00:02:01,121 --> 00:02:04,253
أنت على وشك قتلي
وأنا لا أستطيع حتى التنفيس؟

45
00:02:04,254 --> 00:02:06,777
إنها بحاجة إلى المرور عبرها
عملية التنفيس.

46
00:02:06,778 --> 00:02:09,389
نحن جميعا نفعل.
نحن بحاجة للذهاب من خلال ذلك.

47
00:02:09,390 --> 00:02:12,566
نعم. حصلت على حفرة في معدتي

48
00:02:12,567 --> 00:02:15,569
وسوف أموت دون مساعدة.

49
00:02:15,570 --> 00:02:17,136
اسكت.

50
00:02:17,137 --> 00:02:18,441
أسقط الهاتف.

51
00:02:19,748 --> 00:02:21,227
لقد تم ذلك.

52
00:02:21,228 --> 00:02:23,620
آه! انتظر، انتظر.

53
00:02:23,621 --> 00:02:25,274
أنت مدين لي
شرح,

54
00:02:25,275 --> 00:02:26,797
أليس كذلك؟
- نحن بحاجة إلى السبب.

55
00:02:26,798 --> 00:02:28,930
كل الأشرار العظماء
لديك اعتراف.

56
00:02:28,931 --> 00:02:31,759
قبل أن يقتلونا
يقولون لنا مناجاة.

57
00:02:34,284 --> 00:02:35,763
اجعلها طويلة.

58
00:02:35,764 --> 00:02:39,288
سيداتي، أنا فقط أتقاضى راتبي

59
00:02:39,289 --> 00:02:42,117
لإخراج القمامة.

60
00:02:42,118 --> 00:02:44,511
لا!

61
00:02:49,473 --> 00:02:51,909
أوه، آسف
أنني يجب أن أفعل هذا.

62
00:02:51,910 --> 00:02:53,650
- لا!
- الآن كان يجب أن تبقى

63
00:02:53,651 --> 00:02:55,043
على الجانب الخاص بك من السياج.

64
00:02:57,829 --> 00:03:01,180
- روب.
- سميرة.

65
00:03:01,181 --> 00:03:03,052
القرف المقدس.

66
00:03:04,227 --> 00:03:07,011
- هل أنت بخير؟
- جسديا، نعم.

67
00:03:07,012 --> 00:03:08,970
لكن عاطفيا
هذا لم يتم رؤيته بعد.

68
00:03:08,971 --> 00:03:11,407
هل أنت بخير؟
نعم نعم. أوه نعم.

69
00:03:11,408 --> 00:03:13,279
في الواقع، كان الأمر غريبًا
نوع من الاثارة...

70
00:03:13,280 --> 00:03:15,456
أوه لا.

71
00:03:17,980 --> 00:03:20,111
انزل عنه!

72
00:03:23,464 --> 00:03:26,206
روب، هل أنت بخير؟

73
00:03:39,349 --> 00:03:41,307
الجيز ، لويز.

74
00:03:43,310 --> 00:03:44,919
لا بد أنه أمسك برأسه
على ذلك.

75
00:03:44,920 --> 00:03:46,922
لا شيء يا شيرلوك.

76
00:03:52,057 --> 00:03:53,885
- هل هو ميت؟
- نعم.

77
00:03:55,757 --> 00:03:57,148
تمام.

78
00:03:57,149 --> 00:03:59,151
لذا قتلته.

79
00:04:02,416 --> 00:04:04,287
لقد قتلته سخيف.

80
00:04:54,729 --> 00:04:57,993
<i>♪ إذا كنت بعيدًا ♪
♪ من المنزل ♪</i>

81
00:04:58,210 --> 00:05:00,038
<i>♪ هناك شيء ليس على ما يرام ♪</i>

82
00:05:00,256 --> 00:05:01,866
<i>♪ هذا شر ♪</i>

83
00:05:03,564 --> 00:05:07,002
<i>♪ الشر يسير على نحو خاطئ ♪</i>

84
00:05:09,352 --> 00:05:12,834
<i>♪ أنا أحذرك يا أخي ♪</i>

85
00:05:13,051 --> 00:05:14,922
<i>♪ من الأفضل أن تشاهد ♪
♪ بيتك السعيد ♪</i>

86
00:05:14,923 --> 00:05:17,272
اسمحوا لي أن أعبر.
- ينظر. إنهم هم.

87
00:05:17,273 --> 00:05:19,579
مايلز.

88
00:05:19,580 --> 00:05:22,408
انه جيد. انه جيد.
لا بأس يا عزيزي.

89
00:05:22,409 --> 00:05:24,845
أمي هنا.
- لقد كان عظيما.

90
00:05:24,846 --> 00:05:26,716
نحن براعم جيدة الآن.

91
00:05:26,717 --> 00:05:30,329
لا بأس. نحن بخير.

92
00:05:30,330 --> 00:05:34,334
هل هذا جسد؟

93
00:05:36,074 --> 00:05:37,423
همم.
نعم.

94
00:05:37,424 --> 00:05:39,295
أوه، مات.

95
00:05:39,469 --> 00:05:40,992
<i>♪ إذا قمت بذلك ♪
♪ إلى منزلك ♪</i>

96
00:05:41,210 --> 00:05:43,647
<i>♪ اطرق الباب الأمامي ♪</i>

97
00:05:43,865 --> 00:05:44,996
<i>♪ اركض إلى الخلف ♪</i>

98
00:05:45,214 --> 00:05:46,258
<i>♪ سوف تقبض عليه ♪</i>

99
00:05:46,433 --> 00:05:47,477
<i>♪ قبل أن يذهب ♪</i>

100
00:05:47,695 --> 00:05:50,437
<i>♪ وهذا شر ♪</i>

101
00:05:50,654 --> 00:05:53,788
<i>♪ الشر يحدث ♪</i>

102
00:05:55,355 --> 00:05:56,747
حسنا. ماذا حدث بحق الجحيم
هناك؟

103
00:05:56,965 --> 00:05:59,533
<i>♪ أنا أحذرك يا أخي ♪</i>

104
00:05:59,750 --> 00:06:02,840
<i>♪ من الأفضل أن تشاهد ♪
♪ بيتك السعيد ♪</i>

105
00:06:09,369 --> 00:06:11,108
أشعر بذلك
قد يكون هناك شيء آخر

106
00:06:11,109 --> 00:06:13,502
إنهم لا يخبروننا.

107
00:06:13,503 --> 00:06:15,722
أنظر يا رجل،
اسمحوا لي أن أتولى هذا.

108
00:06:15,723 --> 00:06:17,680
- حسنًا.
- حصلت على هذا.

109
00:06:25,472 --> 00:06:27,386
- لماذا كنتم جميعا هناك؟
- نافين وأنا

110
00:06:27,387 --> 00:06:29,388
كانوا يخبرون سميرة
عن مخبأ طفولتنا

111
00:06:29,389 --> 00:06:30,519
وأرادت رؤيته.

112
00:06:30,520 --> 00:06:31,781
وبمجرد وصولنا إلى هناك،

113
00:06:31,782 --> 00:06:33,566
من العدم هذا الرجل...

114
00:06:33,567 --> 00:06:35,176
- رجل القمامة؟
- يمين.

115
00:06:35,177 --> 00:06:37,744
يقفز للخارج، مضخمًا،
على استعداد لرمي الأيدي.

116
00:06:37,745 --> 00:06:39,789
الآن حاولنا الركض
لكنه منعنا

117
00:06:39,790 --> 00:06:41,138
لذلك كان علينا أن نقاوم.

118
00:06:41,139 --> 00:06:42,401
أعني أننا كنا نعطيه

119
00:06:42,402 --> 00:06:43,445
كل ما كان لدينا.

120
00:06:43,446 --> 00:06:44,533
لقد كان مثل المنهي.

121
00:06:44,534 --> 00:06:46,100
لن يبقى في الأسفل.

122
00:06:46,101 --> 00:06:47,406
هل كان هناك أي شخص آخر
هناك معك؟

123
00:06:47,407 --> 00:06:48,451
- لا.
- لا.

124
00:06:51,019 --> 00:06:52,454
هل يمكنك التفكير في أي سبب

125
00:06:52,455 --> 00:06:55,283
لماذا يريد والترز
استهدفك؟

126
00:06:55,284 --> 00:06:57,067
الكثير من الحفاضات في صناديقنا؟

127
00:06:57,068 --> 00:07:00,593
لذلك يهاجمك
دون استفزاز؟

128
00:07:00,594 --> 00:07:02,116
كان عشوائيا.

129
00:07:02,117 --> 00:07:04,335
على الرغم من أنه لم يذكر أيضا
في المشاجرة

130
00:07:04,336 --> 00:07:05,685
أنه قتل جارنا.

131
00:07:05,686 --> 00:07:08,644
- أي جار؟
- غاري. يعيش--

132
00:07:08,645 --> 00:07:10,907
عاش في العصر الفيكتوري.

133
00:07:10,908 --> 00:07:12,474
لذا، نعم،
أعتقد أنه مجرد، نعم،

134
00:07:12,475 --> 00:07:15,303
نوع من العشوائية
فورة القتل.

135
00:07:15,304 --> 00:07:16,609
أنا أعرف.
ولكن يجب أن أقول

136
00:07:16,610 --> 00:07:19,916
الناس دائما تقريبا
لديك دافع.

137
00:07:19,917 --> 00:07:21,875
هناك طن من القصص
حيث يستيقظ الناس للتو

138
00:07:21,876 --> 00:07:24,355
في الصباح، اذهب إلى العمل
للمرة الـ 8000

139
00:07:24,356 --> 00:07:25,618
والمفاجئة فقط.

140
00:07:25,619 --> 00:07:27,924
إذن من الذي وجه الضربة القاضية؟

141
00:07:27,925 --> 00:07:29,012
لقد كان حادثا.

142
00:07:29,013 --> 00:07:31,058
أنا فعلت هذا.

143
00:07:31,059 --> 00:07:32,451
لقد كان أنا.

144
00:07:32,452 --> 00:07:33,843
نافين...

145
00:07:33,844 --> 00:07:35,889
لقد قتلت شخص ما؟

146
00:07:35,890 --> 00:07:37,456
- أنا...
- كيف فعلت ذلك؟

147
00:07:37,457 --> 00:07:38,587
- لقد دفعته.
- هل دفعته؟

148
00:07:38,588 --> 00:07:39,719
كان ثقيلا.

149
00:07:39,720 --> 00:07:41,024
هل مات بالدفع؟

150
00:07:42,244 --> 00:07:45,987
لا، لقد سقط.

151
00:07:48,163 --> 00:07:51,382
لقد وقع تحت هذا الشيء المعدني
الذي دفعته إليه

152
00:07:51,383 --> 00:07:53,254
عن قصد
لأنني قتلته.

153
00:07:53,255 --> 00:07:55,648
من الواضح أنه أصيب بصدمة نفسية.

154
00:07:55,649 --> 00:07:57,519
كان هذا دفاعًا عن النفس.

155
00:07:57,520 --> 00:08:01,436
نافين ذا بين،
لم أكن أعلم أن لديك الكاجونات.

156
00:08:01,437 --> 00:08:03,090
طريقة للحديث
في تلك اللوحات كس

157
00:08:03,091 --> 00:08:05,092
الهروب من الكلاب الكبيرة، هاه؟

158
00:08:05,093 --> 00:08:07,964
رجال القمامة حفنة
من تزحف نتن.

159
00:08:07,965 --> 00:08:10,010
أعني،
إنها وظيفة نقابية محترمة.

160
00:08:10,011 --> 00:08:11,925
ليلة كبيرة لداني الصبي،

161
00:08:11,926 --> 00:08:14,841
وأخيرا حصلت على رؤية الشهيرة
الحفرة بعد كل هذه السنوات.

162
00:08:14,842 --> 00:08:17,104
يجب أن أكون صادقًا،
خيبة أمل قليلة.

163
00:08:17,105 --> 00:08:19,020
وذاك الضريح

164
00:08:21,588 --> 00:08:24,982
لا أستطيع حتى أن أتخيل
ما مررت به.

165
00:08:26,027 --> 00:08:27,680
لا بد أنها كانت مؤلمة.

166
00:08:27,681 --> 00:08:29,943
فقدان أفضل صديق لك
فجأة.

167
00:08:29,944 --> 00:08:31,380
لا أحد للتحدث معه.

168
00:08:32,512 --> 00:08:35,862
أعني أنك لن تتغلب أبدًا
شيء من هذا القبيل.

169
00:08:35,863 --> 00:08:37,559
- شكرًا. نعم كان...
- نعم. نعم.

170
00:08:37,560 --> 00:08:38,908
…صعبة جداً.

171
00:08:38,909 --> 00:08:40,519
لكنني لم أفهم أبدا

172
00:08:40,520 --> 00:08:42,216
لماذا كان لكما مثل هذا
من الصعب على هذا الفرخ.

173
00:08:42,217 --> 00:08:44,218
أعني أنها كانت حقيقية
سي يو الخميس القادم.

174
00:08:44,219 --> 00:08:46,437
- ها هو.
- وهذا ليس حتى--

175
00:08:46,438 --> 00:08:48,614
في الواقع، إنه يعمل من الناحية الفنية
أعتقد.

176
00:08:48,615 --> 00:08:50,747
حسنًا...

177
00:08:58,494 --> 00:09:00,104
ومن حيث أقف،

178
00:09:01,410 --> 00:09:03,367
كل هذا مقطوع وجاف جدًا.

179
00:09:03,368 --> 00:09:04,761
سنقوم بكتابة هذا.

180
00:09:05,893 --> 00:09:07,677
يا قوم أتمنى لكم ليلة سعيدة.

181
00:09:13,596 --> 00:09:15,903
رائع.

182
00:09:17,600 --> 00:09:19,775
ما هي اللعنة الفعلية
حدث للتو؟

183
00:09:19,776 --> 00:09:21,995
لقد أنقذت حياتي للتو.

184
00:09:21,996 --> 00:09:23,387
هذا ما حدث.

185
00:09:23,388 --> 00:09:26,174
أتمنى لو كان بإمكاننا إنقاذها
غاري أيضا.

186
00:09:33,050 --> 00:09:35,052
أنا لا أتركك أبدًا.

187
00:09:36,184 --> 00:09:38,272
أنت محاصر الآن
هنا إلى الأبد

188
00:09:38,273 --> 00:09:42,582
في طريق مسدود من ذراعي.

189
00:09:43,887 --> 00:09:46,716
لا يوجد مكان آخر
أفضل أن أكون كذلك.

190
00:09:50,415 --> 00:09:51,807
العسل، أنا أحبك.

191
00:09:51,808 --> 00:09:53,374
آه.

192
00:09:53,375 --> 00:09:54,984
علينا أن نتوقف عن اللمس
بعضها البعض.

193
00:09:54,985 --> 00:09:57,248
هذا مؤلم حقًا،
لكني أحبك أيضًا.

194
00:10:14,657 --> 00:10:16,572
صه، صه، صه، صه.

195
00:10:18,618 --> 00:10:20,968
اعتقدت أنني لن أرى أبدا
أولادي مرة أخرى.

196
00:10:23,274 --> 00:10:26,102
أعلم أنها تريد أن تكون بمفردها

197
00:10:26,103 --> 00:10:28,104
ولكن هل تعتقد
انها بخير هناك

198
00:10:28,105 --> 00:10:30,803
كل ذلك بنفسها دون غاري؟

199
00:10:30,804 --> 00:10:32,936
نعم.

200
00:10:33,981 --> 00:10:36,635
لقد حصلنا على الرجل
الذي فعل هذا لها.

201
00:10:36,636 --> 00:10:38,767
إنها آمنة الآن.

202
00:10:38,768 --> 00:10:39,987
نحن جميعا كذلك.

203
00:10:41,162 --> 00:10:42,336
نعم.

204
00:10:54,828 --> 00:10:56,393
أتمنى ذلك فقط

205
00:10:56,394 --> 00:10:59,440
ولو للحظة وجيزة،
لقد حصل على الإغلاق الذي يحتاجه

206
00:10:59,441 --> 00:11:01,834
لأنه أراد أن يعرف
ماذا حدث لأخيه

207
00:11:01,835 --> 00:11:04,227
مثلما أردت أن أعرف
ماذا حدث لي.

208
00:11:04,228 --> 00:11:05,881
وقد اقترب كثيرًا
إلى الحقيقة،

209
00:11:05,882 --> 00:11:08,885
كما تعلمون، قريبة جدا.

210
00:11:09,799 --> 00:11:12,366
إلى غاري، رجل جيد.

211
00:11:12,367 --> 00:11:13,410
وجار السوء.

212
00:11:14,674 --> 00:11:16,413
فقط لتوضيح شيء واحد،

213
00:11:16,414 --> 00:11:18,067
هل كنت من أي وقت مضى
متزوج منه فعلا؟

214
00:11:18,068 --> 00:11:21,941
لا، لقد كان مجرد غطاء
في حال اكتشفني أحد.

215
00:11:21,942 --> 00:11:23,682
حسنا، أنا آسف لأنني انفجرت
مكانك.

216
00:11:23,683 --> 00:11:25,771
هنا كنت أفكر في الجميع
وكان آخر الجيران فضوليين.

217
00:11:25,772 --> 00:11:28,121
اتضح أنه نحن.

218
00:11:28,122 --> 00:11:29,557
إذًا، ما هي الخطوة التالية يا آل؟

219
00:11:29,558 --> 00:11:31,037
اه، ما هي الخطوة التالية

220
00:11:31,038 --> 00:11:33,039
هو أنني سأخرج من اللعنة
هينكلي هيلز.

221
00:11:33,040 --> 00:11:34,736
نعم.
أعتقد أنني سأغادر الليلة

222
00:11:34,737 --> 00:11:36,129
لأن رجل القمامة قد رحل

223
00:11:36,130 --> 00:11:37,652
ولا أحد يحتاج إلى أن يعرف
أنا هنا.

224
00:11:37,653 --> 00:11:39,915
لذلك يموت سري معه

225
00:11:39,916 --> 00:11:41,962
لأنك غطيت بالنسبة لي.

226
00:11:44,268 --> 00:11:45,834
والمنزل؟
لا أعرف.

227
00:11:45,835 --> 00:11:47,531
ما زلت أملكها تحت الثقة.

228
00:11:47,532 --> 00:11:50,796
لذلك، قد يكون لدي المحامين الخاص بي
طرحها للبيع بالمزاد

229
00:11:50,797 --> 00:11:53,755
وتجد يا رفاق
جار جديد غريب.

230
00:11:53,756 --> 00:11:55,496
- يا إلهي.
- إذن أنتم يا رفاق

231
00:11:55,497 --> 00:11:58,238
هنا لقضاء وقت ممتع
أو وقتا طويلا؟

232
00:11:58,239 --> 00:12:00,283
هذا هو المنزل.

233
00:12:00,284 --> 00:12:02,416
هيلتون الرسمية.

234
00:12:02,417 --> 00:12:04,070
أعني، من الناحية الفنية،
مازلنا مستأجرين لدى والدي،

235
00:12:04,071 --> 00:12:06,637
ولكن أعتقد
المنزل جيد مثل منزلنا

236
00:12:06,638 --> 00:12:08,465
حتى لو لم يشعر
مثلنا.

237
00:12:08,466 --> 00:12:11,381
نافين، هل ترغب في ذلك
لمساعدتي في التنظيف

238
00:12:11,382 --> 00:12:13,035
واتخاذ هذه الاشياء
إلى المطبخ؟

239
00:12:13,036 --> 00:12:14,733
- نعم. بالتأكيد.
- تمام.

240
00:12:14,734 --> 00:12:17,039
- شكرًا جزيلاً.
- شكرًا لك.

241
00:12:17,040 --> 00:12:19,259
لقد قضينا
العشرين سنة الماضية تتساءل

242
00:12:19,260 --> 00:12:20,826
ماذا حدث لك،

243
00:12:20,827 --> 00:12:23,742
والآن أنت تغادر مرة أخرى؟

244
00:12:23,743 --> 00:12:25,831
نحن بحاجة إلى أكثر من بضعة أيام.

245
00:12:25,832 --> 00:12:29,051
نحن بحاجة لأسابيع وسنوات.

246
00:12:29,052 --> 00:12:31,662
أنا حر أخيرا.

247
00:12:31,663 --> 00:12:34,709
أنا، ليس من الضروري أن ألقي نظرة
كتفي بعد الآن.

248
00:12:34,710 --> 00:12:37,320
بالضبط. سبب أفضل
لكي تبقى.

249
00:12:37,321 --> 00:12:40,977
لم أكن سأنفق أبدًا
حياتي كلها في هينكلي هيلز.

250
00:12:42,109 --> 00:12:43,892
أنت تجعل الأمر يبدو سليما
وكأنه شيء سيء.

251
00:12:43,893 --> 00:12:46,417
لا، لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
كنت أقصد فقط...

252
00:12:48,376 --> 00:12:49,855
أنا لا تناسب هنا أبدا.

253
00:12:49,856 --> 00:12:54,511
وهذا المكان يحمل
الكثير من الذكريات السيئة.

254
00:12:54,512 --> 00:12:59,039
على الرغم من أنه يحمل
الكثير من الأشياء الجيدة أيضًا، إنها كذلك.

255
00:13:00,649 --> 00:13:05,000
لكني بحاجة للمضي قدما
من أجل سلامي وصحتي.

256
00:13:05,001 --> 00:13:09,789
أريد أن أفتح صفحة جديدة
واتركها تذهب.

257
00:13:11,051 --> 00:13:12,574
ويجب عليك أيضا.

258
00:13:14,228 --> 00:13:15,663
لا تنسى عنا.

259
00:13:15,664 --> 00:13:17,579
لم أفعل قط،

260
00:13:19,146 --> 00:13:21,713
ولن أفعل ذلك أبدًا.

261
00:13:24,804 --> 00:13:27,631
شكرا لك
للبحث عني.

262
00:13:27,632 --> 00:13:30,809
- حصلت عليك يا فتاة.
- وشكراً لكم يا رفاق،

263
00:13:30,810 --> 00:13:32,680
لأنه يجعلني أشعر بالأمان دائمًا.

264
00:13:32,681 --> 00:13:36,162
الآن بعد أن هاتفي
ليس في خندق في الغابة،

265
00:13:36,163 --> 00:13:37,990
أنت تعرف كيف تجدني.

266
00:13:37,991 --> 00:13:40,819
هل مرة أخرى للأولاد؟

267
00:13:40,820 --> 00:13:44,300
- للأولاد.
- للأولاد اللعينين.

268
00:13:49,176 --> 00:13:50,655
أدخلها.

269
00:13:56,270 --> 00:13:58,140
آسف لتأخري يا رفاق.
- أوه.

270
00:13:58,141 --> 00:14:01,491
اعتقدت أننا يمكن أن تستخدم
شيء أقوى الليلة

271
00:14:01,492 --> 00:14:03,276
من suv blanc القديم الجاف.

272
00:14:03,277 --> 00:14:07,193
كما أنني أحضرت بعض الوجبات الخفيفة
لتمرير.

273
00:14:07,194 --> 00:14:09,804
لذا، يرجى مساعدة أنفسكم.
- شاهد فرك أليسون عليك.

274
00:14:09,805 --> 00:14:11,675
- أنا لن آكل ذلك مرة أخرى.
- الآن، هذا ما أشعر به

275
00:14:11,676 --> 00:14:13,155
حول التكيلا

276
00:14:13,156 --> 00:14:14,896
منذ أن كنت أنا ومارتي
ذهب إلى أكابولكو

277
00:14:14,897 --> 00:14:17,464
في شهر العسل لدينا.
- ماذا حدث في أكابولكو؟

278
00:14:17,465 --> 00:14:19,292
لقد خلعت قميصي في العشاء.

279
00:14:19,293 --> 00:14:20,859
ماذا؟
- أعرف أن هذا صحيح.

280
00:14:20,860 --> 00:14:22,512
لين، لقد أخذت
ثدييك خارجا؟

281
00:14:22,513 --> 00:14:24,558
هذا مثل روب مع الويسكي.

282
00:14:24,559 --> 00:14:26,603
محظور.
- لا الخمور الداكنة،

283
00:14:26,604 --> 00:14:28,214
لا توجد أماكن مظلمة كما أقول دائما.

284
00:14:28,215 --> 00:14:30,303
نقص التوت
مع العصير.

285
00:14:30,304 --> 00:14:32,958
- ارفعوا نظاراتكم يا شباب. دعونا نفعل ذلك.
- وو.

286
00:14:32,959 --> 00:14:34,395
- رميها مرة أخرى.
- هتافات.

287
00:14:36,484 --> 00:14:38,441
هذا هو الثالث.

288
00:14:38,442 --> 00:14:39,574
أنا في سلة المهملات.

289
00:14:42,055 --> 00:14:45,753
أنا فقط أتقاضى أجراً
لإخراج القمامة.

290
00:14:45,754 --> 00:14:47,799
ما الأمر يا فاتنة؟

291
00:14:48,931 --> 00:14:50,366
قال رجل القمامة:

292
00:14:50,367 --> 00:14:52,716
"أنا فقط أتقاضى أجرًا
لإخراج القمامة."

293
00:14:52,717 --> 00:14:54,588
ماذا عن ذلك؟
أعني،

294
00:14:54,589 --> 00:14:56,895
هذا شيء غريب
ليقول، أليس كذلك؟

295
00:14:56,896 --> 00:14:59,288
وهذا هو الطريق
قالها

296
00:14:59,289 --> 00:15:02,335
"أنا فقط أتقاضى أجرًا
لإخراج القمامة."

297
00:15:02,336 --> 00:15:04,424
لقد كان مثل الدفع والقمامة.

298
00:15:04,425 --> 00:15:05,816
ماذا تتحدث
حول هنا؟

299
00:15:05,817 --> 00:15:07,253
ماذا تقول؟
- قائلا أنا دفعت

300
00:15:07,254 --> 00:15:09,733
لإخراج القمامة يعني...

301
00:15:09,734 --> 00:15:11,431
يتم الدفع لك من قبل شخص ما.

302
00:15:11,432 --> 00:15:14,086
وماذا لو كان والترز فقط
اتباع أوامر شخص آخر

303
00:15:14,087 --> 00:15:17,481
وماذا لو كان هذا شخص آخر
لا يزال هناك؟

304
00:15:20,571 --> 00:15:24,313
أو يمكنني أن أقبل فقط
أننا حصلنا على الرجل

305
00:15:24,314 --> 00:15:25,662
وانتهى كل شيء.

306
00:15:25,663 --> 00:15:27,621
وهذا ما فعلته أليسون.

307
00:15:58,609 --> 00:16:00,263
<i>♪ أفعل ذلك طوال الليل ♪</i>

308
00:16:08,271 --> 00:16:11,492
<i>♪ مرحبًا، يو، يو ♪
♪ يو، يو، مرحبًا ♪</i>

309
00:16:13,973 --> 00:16:16,497
<i>♪ أوه، حصلت على واحدة جديدة ♪
♪ من أجلك ♪</i>

310
00:16:16,714 --> 00:16:18,412
<i>♪ تعجبني طريقة الصوت ♪</i>

311
00:16:18,629 --> 00:16:20,240
<i>♪ أنا على وشك القيام بذلك من أجلك ♪</i>

312
00:16:20,457 --> 00:16:22,372
<i>♪ أحب أن أفصلها ♪</i>

313
00:17:14,294 --> 00:17:16,296
تود، أنت هنا؟
يمكنك الدخول.

314
00:17:24,260 --> 00:17:26,132
لدي شيء لتظهر لك.

315
00:17:27,176 --> 00:17:29,264
هل أنت مستعد لهذا؟
- نعم.

316
00:17:32,399 --> 00:17:34,008
لا مراقب.

317
00:17:34,009 --> 00:17:36,967
لقد قضيت وقتي ولم أعد كذلك
تحت اعتقال الكيس.

318
00:17:36,968 --> 00:17:39,883
يبدو الفرنسية، هل تعلم؟
اعتقال كيس.

319
00:17:39,884 --> 00:17:42,147
أين الحماس يا تود؟

320
00:17:42,148 --> 00:17:43,713
ألست سعيدا من أجلي؟

321
00:17:43,714 --> 00:17:45,107
بسعادة غامرة إلى أجزاء.

322
00:17:46,282 --> 00:17:49,241
أعني، أعتقد النطاق الخاص بك
من العواطف تميل إلى أن تكون

323
00:17:49,242 --> 00:17:51,025
على الجانب الخفي، كما تعلمون.

324
00:17:51,026 --> 00:17:52,244
أنا جيد في ذلك.

325
00:17:52,245 --> 00:17:55,073
حسنا، ماذا يفعل
دانا دوج تريد أن تفعل

326
00:17:55,074 --> 00:17:57,380
الآن بعد أن أصبحت حرة
للحصول على أخدودها؟

327
00:17:59,513 --> 00:18:01,079
أريد خرقًا للمحيط.

328
00:18:01,080 --> 00:18:03,690
أريد الحصول على اللعنة
للخروج من هذا الطريق المسدود.

329
00:18:03,691 --> 00:18:07,303
حسنًا إذن. دعونا نفعل ذلك.

330
00:18:10,437 --> 00:18:12,395
يا إلهي، أنا أحب هذا الشارع.

331
00:18:18,488 --> 00:18:21,055
لقد كنت أفكر.
هل تعرف ما هو الغريب؟

332
00:18:21,056 --> 00:18:23,013
كل من يعيش
في هذا الحي؟

333
00:18:23,014 --> 00:18:25,407
هذا الجزء.

334
00:18:25,408 --> 00:18:27,366
لا متابعة لرجل القمامة.

335
00:18:27,367 --> 00:18:29,194
بالكاد أي أخبار.

336
00:18:29,195 --> 00:18:31,109
أعني أنه لا يشبه أحدا
حتى يذكر غاري.

337
00:18:31,110 --> 00:18:33,633
المدينة بأكملها اجتاحتها للتو
تحت السجادة

338
00:18:33,634 --> 00:18:35,243
وكأن شيئًا لم يحدث
- أعني،

339
00:18:35,244 --> 00:18:37,463
أعتقد أن القاتل كله
رجل القمامة

340
00:18:37,464 --> 00:18:39,987
لا غضب قليلا
مع المدينة الأكثر أمانا

341
00:18:39,988 --> 00:18:42,685
في أمريكا الشيء.
- تقريبا مثل التستر.

342
00:18:42,686 --> 00:18:46,516
نعم. سيكون قليلا
دعم نظريتك.

343
00:18:49,128 --> 00:18:51,825
- بحق الجحيم؟
- ما هذا؟

344
00:18:51,826 --> 00:18:53,305
"لقد ساعدني في البدء
فصل جديد.

345
00:18:53,306 --> 00:18:54,742
ها هي الفرصة لتبدأ مشروعك.

346
00:18:54,959 --> 00:18:56,525
احتفظ بها، قم ببيعها،
تفجيرها مجانا

347
00:18:56,526 --> 00:18:58,048
كل ما تريد القيام به.

348
00:18:58,049 --> 00:19:01,052
كل حبي، أليسون."

349
00:19:03,185 --> 00:19:04,534
انا لم احصل عليها.

350
00:19:06,232 --> 00:19:08,537
لقد جعلتنا أليسون الأمناء.

351
00:19:08,538 --> 00:19:10,017
ماذا؟

352
00:19:10,018 --> 00:19:14,065
الفيكتوري لنا.

353
00:19:22,639 --> 00:19:24,205
أحتاج إلى إغلاق هذه الحلقة.

354
00:19:24,206 --> 00:19:26,251
أريد حقا التأكد
أن هذا قد انتهى.

355
00:19:26,252 --> 00:19:28,035
إذا قلت
أن هناك المزيد لهذا،

356
00:19:28,036 --> 00:19:29,428
ثم هناك المزيد لذلك.

357
00:19:29,429 --> 00:19:31,257
وأنا أقدر ذلك.

358
00:19:34,216 --> 00:19:36,174
هذا جدا
السيد والسيدة سميث منا.

359
00:19:36,175 --> 00:19:37,610
السيد والسيدة فيشر.

360
00:19:37,611 --> 00:19:40,743
أو أجرؤ على قول ذلك، بوند تماما؟

361
00:19:40,744 --> 00:19:43,006
اه. ليس شون كونيلي مرة أخرى.

362
00:19:43,007 --> 00:19:44,834
يمين. إنه كونري.

363
00:19:44,835 --> 00:19:47,359
وأنا أقف إلى جانب حقيقة ذلك
إنه انطباع جيد جدًا.

364
00:19:47,360 --> 00:19:49,143
إعطاء أوستن باورز
يلتقي شريك.

365
00:19:49,144 --> 00:19:52,407
إذا كان هذا ما
أنت ذاهب ل، وأنا أحب ذلك.

366
00:19:52,408 --> 00:19:53,843
أنت تقتلني هنا.

367
00:19:53,844 --> 00:19:56,194
هذا صحيح، مبكرًا جدًا.

368
00:19:56,195 --> 00:19:58,935
عدل. أوه، هذا محير للغاية.

369
00:19:58,936 --> 00:20:02,722
لماذا رجل القمامة
ملاحقة كل هؤلاء الناس؟

370
00:20:02,723 --> 00:20:04,811
إذن، لا أحد منهم
يبدو أن لديها أي اتصال.

371
00:20:04,812 --> 00:20:09,207
ما لم--
أنت تعرف كيف قال داني--

372
00:20:09,208 --> 00:20:10,817
ونعم، أعرف
أنا أشير إلى داني

373
00:20:10,818 --> 00:20:12,122
أن، اه، كل شخص لديه دافع؟

374
00:20:12,123 --> 00:20:13,515
لقد خرجت من المنطقة نوعًا ما بعد أن قال

375
00:20:13,516 --> 00:20:15,169
الشيء حول
نافين كس يرفرف.

376
00:20:15,170 --> 00:20:17,476
نعم. حسنا،
لقد كان على حق بشأن شيء واحد.

377
00:20:17,477 --> 00:20:20,043
يفعلون دائما.
- إلا إذا انقطعوا فجأة.

378
00:20:20,044 --> 00:20:21,697
نعم. لكن رجل القمامة
لم ينقطع

379
00:20:21,698 --> 00:20:23,395
على مدى 20 عاما.

380
00:20:23,396 --> 00:20:24,961
كان عليه أن يكون لديه دافع.

381
00:20:24,962 --> 00:20:26,528
لذلك، أنا أقول ذلك

382
00:20:26,529 --> 00:20:29,401
يجب أن يكون هناك
خيط متصل هنا.

383
00:20:29,402 --> 00:20:31,491
هل نحتاج
لإنشاء نمط؟

384
00:20:33,710 --> 00:20:35,233
<i>♪ حبه هو ♪</i>

385
00:20:35,234 --> 00:20:37,105
الرهان.  رجل.

386
00:20:37,279 --> 00:20:39,238
<i>♪ حبه خيال ♪</i>

387
00:20:39,412 --> 00:20:42,110
<i>♪ أن أكون هنا ♪</i>

388
00:20:42,284 --> 00:20:45,243
- يا إلهي، أنا أحب هذا المكان.
- <i>♪ اهتمام ♪</i>

389
00:20:45,244 --> 00:20:48,898
لم أعتقد أبدًا أنني سأبقى
في هينكلي هيلز طوال حياتي،

390
00:20:48,899 --> 00:20:51,597
ولكن... أنا هنا.

391
00:20:51,598 --> 00:20:53,555
تمام. وأنا أعلم أن الضواحي
تحصل على سمعة سيئة في بعض الأحيان،

392
00:20:53,556 --> 00:20:56,341
لكني عشت
أماكن كثيرة في حياتي

393
00:20:56,342 --> 00:20:58,299
وهذا هو واحد من الأفضل.

394
00:20:58,300 --> 00:21:00,258
إنه مكان جيد للنمو.

395
00:21:00,259 --> 00:21:03,609
- هل تريد أطفالاً؟
- لا أريد شيئا أكثر.

396
00:21:03,610 --> 00:21:06,351
- أنا أيضاً.
- رائع. أنا أيضاً.

397
00:21:06,352 --> 00:21:08,744
قلت ذلك بالفعل.

398
00:21:08,745 --> 00:21:10,920
كما تعلمون، أنا، أنا سعيد حقا
أنك أرسلت لي رسالة نصية.

399
00:21:10,921 --> 00:21:12,705
أنا سعيد لأنك أعطيتني
طلقة أخرى.

400
00:21:12,706 --> 00:21:15,403
أنا، أنا لا أستحق ذلك على الإطلاق
بعد الطريقة التي تصرفت بها.

401
00:21:15,404 --> 00:21:16,883
وأنا تماما
قد يفهم

402
00:21:16,884 --> 00:21:18,188
إذا كنت لا تريد أبدا
لرؤيتي مرة أخرى.

403
00:21:18,189 --> 00:21:19,278
- ولكن أنا كذلك--
- نافين. نافين.

404
00:21:20,670 --> 00:21:22,585
أنا معجبة بك يا نافين.

405
00:21:23,717 --> 00:21:27,677
ولديك ذوق رائع حقا
إلى الموسيقى.

406
00:21:28,722 --> 00:21:30,070
هل تعتقد ذلك؟

407
00:21:30,071 --> 00:21:31,333
اه هممم.

408
00:21:31,551 --> 00:21:33,378
<i>♪ يسمى الأكاذيب ♪</i>

409
00:21:33,379 --> 00:21:34,640
رائع.

410
00:21:34,641 --> 00:21:36,076
رائع.

411
00:21:36,077 --> 00:21:38,078
السيد وايتمور هنا.
من هو الذي؟

412
00:21:38,079 --> 00:21:39,949
أستاذي التاريخ،
سنة صغرى.

413
00:21:39,950 --> 00:21:41,299
ما هي صفقته؟

414
00:21:41,300 --> 00:21:43,083
السيد شيتمور،

415
00:21:43,084 --> 00:21:45,912
نوع من الهدف المفتوح
لطفل مثل داني دانيلز.

416
00:21:45,913 --> 00:21:48,262
إنه المعلم الأكثر كرهًا
في مدرسة هينكلي الثانوية.

417
00:21:48,263 --> 00:21:50,220
- ماذا كان يفعل؟
- أتذكر هذا العام

418
00:21:50,221 --> 00:21:52,919
حيث فشل
الكثير من الأطفال في صفه،

419
00:21:52,920 --> 00:21:55,313
والتي تكون عادلة،
إنهم يستحقون نوعًا ما

420
00:21:55,314 --> 00:21:58,142
لأنهم كانوا جميعا
كسول جدا وغبي.

421
00:21:59,230 --> 00:22:01,144
ولكن بعد ذلك الآباء
اشتكى إلى مدير المدرسة

422
00:22:01,145 --> 00:22:03,582
ومجلس المدرسة،
حاولت طرده.

423
00:22:03,583 --> 00:22:06,236
- هل أطلقوا النار عليه؟
- لا، لم يفعلوا ذلك.

424
00:22:06,237 --> 00:22:08,543
إذن ماذا حدث له؟

425
00:22:08,544 --> 00:22:10,110
مات.

426
00:22:10,111 --> 00:22:11,633
كيف مات؟

427
00:22:11,634 --> 00:22:14,419
حادث المشي
في جبال روكي،

428
00:22:14,420 --> 00:22:16,725
الذي أتذكره
كونها غريبة في ذلك الوقت.

429
00:22:16,726 --> 00:22:18,423
ولماذا هذا غريب؟
كان بإمكاني أن أقسم

430
00:22:18,424 --> 00:22:21,164
لقد رأيته
في المكتبة ذلك الصباح.

431
00:22:21,165 --> 00:22:23,297
لا أعرف، ربما لم أفعل.

432
00:22:23,298 --> 00:22:25,866
حسنا، لقد فعلت.
وشخص ما يكذب.

433
00:22:27,258 --> 00:22:28,737
لقد كنت أستمع أيضًا
إلى الكثير من مثل

434
00:22:28,738 --> 00:22:30,304
موسيقى الجاز الاثيوبية في الآونة الأخيرة

435
00:22:30,305 --> 00:22:32,001
لمسح رأسي

436
00:22:32,002 --> 00:22:34,352
بعد كل شيء
مع الهجوم.

437
00:22:34,353 --> 00:22:36,310
نعم. رقم أنا آسف.
مثل، أنا فقط--

438
00:22:36,311 --> 00:22:37,529
لم أكن أعرف إذا كان ينبغي لي
ارفعه أو إذا...

439
00:22:37,530 --> 00:22:38,965
لا، لا بأس.

440
00:22:38,966 --> 00:22:41,489
أنا، أنا--ينبغي لي
الحديث عن ذلك أكثر.

441
00:22:41,490 --> 00:22:43,710
أحاول أن أتحدث عنه
مشاعري أكثر بشكل عام.

442
00:22:44,885 --> 00:22:46,842
على ما يبدو، العلاج يعمل.
أوه.

443
00:22:46,843 --> 00:22:49,192
أنت تدق قبالة
بعض الصناديق الكبيرة، نافين.

444
00:22:49,193 --> 00:22:51,456
نحن نحب الرجال في العلاج.

445
00:22:51,457 --> 00:22:53,632
هل كنت مرعوباً؟
- لقد كنت مرعوبًا حقًا.

446
00:22:53,633 --> 00:22:56,548
ولكن بعد ذلك يتحمل والدي الغرائز
ركل وكان هذا كل شيء.

447
00:22:56,549 --> 00:22:58,854
كان ذلك التفافًا.
لقد كنت مثل سوبر ماريو

448
00:22:58,855 --> 00:23:00,029
الحصول على السلطة.

449
00:23:00,030 --> 00:23:01,204
دعنا نذهب.

450
00:23:02,555 --> 00:23:04,599
على أية حال، انها مثل
قوة عظمى

451
00:23:04,600 --> 00:23:06,166
دخلت إلى جسدي

452
00:23:06,167 --> 00:23:07,776
أنني لم أكن أعرف حتى
كان بداخلي.

453
00:23:07,777 --> 00:23:10,736
مثل تلك الأمهات
التي ترفع السيارات عن أطفالهم.

454
00:23:10,737 --> 00:23:12,912
لم أكن أريد قتله،
لكنني لم أستطع السماح

455
00:23:12,913 --> 00:23:15,871
صديقي الصغير، مايلز،
يكبر بدون والديه.

456
00:23:15,872 --> 00:23:17,395
تريد أن تسمع نظرية مجنونة

457
00:23:17,396 --> 00:23:19,353
عن رجل القمامة؟
- ما هذا؟

458
00:23:19,354 --> 00:23:20,789
أعتقد أنه كان يعمل
لشخص ما.

459
00:23:20,790 --> 00:23:22,530
- المدينة؟
- لا،

460
00:23:22,531 --> 00:23:25,403
مثل قاتل يعمل مقابل أجر،
مثل تابع.

461
00:23:25,404 --> 00:23:27,100
حسنا، فلماذا
هل سيأتي بعدك؟

462
00:23:27,101 --> 00:23:28,971
أوه. هو، لم يفعل
تأتي بعدي في حد ذاته،

463
00:23:28,972 --> 00:23:30,886
ولكن كان هناك آخرون.
- أنا آسف.

464
00:23:30,887 --> 00:23:32,410
أنا لا أتابع.
- تمام.

465
00:23:32,411 --> 00:23:34,107
إنها قصة مجنونة.
- تمام. أنا أستمع.

466
00:23:34,108 --> 00:23:35,456
الرجل الذي يملك
هذا المكان...

467
00:23:35,457 --> 00:23:36,849
- امممم.
- ...هانك...

468
00:23:36,850 --> 00:23:38,504
- امممم.
- ...اختفى، أليس كذلك؟

469
00:23:40,201 --> 00:23:41,593
أوه لا.

470
00:23:41,594 --> 00:23:42,812
أوه.

471
00:23:44,988 --> 00:23:46,207
اه.

472
00:23:47,208 --> 00:23:49,209
أغنيس...

473
00:23:49,210 --> 00:23:52,560
إلى ماذا أنا مدين
هذا الاستياء واضح؟

474
00:23:52,561 --> 00:23:56,912
لين، لقد جئت للتحدث معك
امرأة لامرأة.

475
00:23:56,913 --> 00:23:58,566
ماذا يعني ذلك؟

476
00:23:58,567 --> 00:24:00,742
لن أفعل
كس حوله.

477
00:24:00,743 --> 00:24:03,179
أنا أعرف.
- تعرف، تعرف ماذا؟

478
00:24:03,180 --> 00:24:05,094
- عنك وبيل.
- أوه،

479
00:24:05,095 --> 00:24:07,314
أنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

480
00:24:07,315 --> 00:24:09,055
دعونا لا نفعل هذا.

481
00:24:09,056 --> 00:24:11,536
لقد رأيت
البستنة الموحية.

482
00:24:11,537 --> 00:24:14,452
أعلم أنه انضم
المشي في الغابة الخاصة بك.

483
00:24:14,453 --> 00:24:17,193
لا تفكر
أنا لست على علم بكل شيء

484
00:24:17,194 --> 00:24:19,587
الذي يجري في الحي الذي أعيش فيه.

485
00:24:19,588 --> 00:24:24,462
ولا تفكر
أنني لا أعرف...

486
00:24:24,463 --> 00:24:26,072
عنك ومارتي.

487
00:24:26,073 --> 00:24:28,335
هل حقا ستصمد
شيء ضدي

488
00:24:28,336 --> 00:24:30,337
الذي حدث في الماضي

489
00:24:30,338 --> 00:24:32,819
مع شخص ما
من لم يعد معنا؟

490
00:24:34,081 --> 00:24:36,474
- نعم.
- أنت حقا بحاجة

491
00:24:36,475 --> 00:24:38,301
لتعلم ترك الأمور تسير.

492
00:24:38,302 --> 00:24:40,478
بيل رجل جميل.

493
00:24:40,479 --> 00:24:44,308
وبصراحة،
فهو يستحق أفضل منك.

494
00:24:45,701 --> 00:24:48,268
لين هل تعلمين

495
00:24:48,269 --> 00:24:51,445
أن مارتي لم يسحبه أبدًا
التصاريح المناسبة

496
00:24:51,446 --> 00:24:53,447
عندما تجددين مطبخك؟

497
00:24:53,448 --> 00:24:57,712
لقد تركتها تنزلق
لأننا كنا قريبين.

498
00:24:57,713 --> 00:25:00,541
ولكن هناك غرامة كبيرة جدا.

499
00:25:00,542 --> 00:25:02,369
وعلى الاعتبار،

500
00:25:02,370 --> 00:25:04,807
أعتقد أنني سأضطر إلى الاتصال
المفتش.

501
00:25:06,156 --> 00:25:08,462
نراكم في الجوار، الجار.

502
00:25:15,383 --> 00:25:19,126
أوه، مارتي، نحن مارس الجنس.

503
00:25:36,970 --> 00:25:38,797
آه يا ​​رجل، ما هي اللعنة؟

504
00:25:38,798 --> 00:25:41,277
أوه، مهلا. امتياز مفتاح المنزل.

505
00:25:41,278 --> 00:25:43,018
أوه، أنا آسف.

506
00:25:43,019 --> 00:25:44,672
أنا آسف جدا.

507
00:25:44,673 --> 00:25:47,719
لم أقصد
لصدمتك من جديد

508
00:25:47,720 --> 00:25:49,503
ولكن هذه حالة طارئة.

509
00:25:49,504 --> 00:25:52,201
- هل أنت بخير؟
- أنا لا كثيرا.

510
00:25:52,202 --> 00:25:55,161
جئت إليك
لأنك صديق،

511
00:25:55,162 --> 00:25:59,469
ولكن الأهم من ذلك،
في هذه اللحظة بالضبط،

512
00:25:59,470 --> 00:26:02,124
لأنك محامي.
- تمام. استمر.

513
00:26:02,125 --> 00:26:05,519
نعم. أنا بحاجة ماسة
مشورة قانونية متخصصة.

514
00:26:05,520 --> 00:26:08,957
وهذا يمكن أن يكون
محادثة خاصة، صحيح؟

515
00:26:08,958 --> 00:26:10,785
اه، امتياز المحامي وموكله،

516
00:26:10,786 --> 00:26:15,224
وأتنازل عن أسراري
اه، تعويض مضاعف.

517
00:26:15,225 --> 00:26:16,704
حسنا، هذا ليس بالضبط
كيف يعمل هذا.

518
00:26:16,705 --> 00:26:18,750
لقد تم حفظ
جثة مارتي في ثلاجتي

519
00:26:18,751 --> 00:26:20,579
للأشهر الستة الماضية.

520
00:26:23,669 --> 00:26:25,845
- أنت جاد؟
- خطيرة قاتلة.

521
00:26:26,846 --> 00:26:28,629
أنا، لم أقتله.

522
00:26:28,630 --> 00:26:31,589
لقد كان يحصل على البيض

523
00:26:31,590 --> 00:26:34,113
وأصيب بنوبة قلبية

524
00:26:34,114 --> 00:26:36,071
وهو لا يزال هناك.

525
00:26:36,072 --> 00:26:37,725
ويأتي مفتش.

526
00:26:37,726 --> 00:26:39,509
هذا أعلى من راتبي.

527
00:26:39,510 --> 00:26:43,339
أعني عدم الإبلاغ
الموت جناية.

528
00:26:43,340 --> 00:26:46,604
كنت خائفا
سوف تؤكد ذلك.

529
00:26:46,605 --> 00:26:48,780
إذن، ما هي خياراتي؟

530
00:26:48,781 --> 00:26:49,998
من آخر يعرف عن هذا؟

531
00:26:49,999 --> 00:26:52,784
دانا وتود، والآن أنت.

532
00:26:52,785 --> 00:26:55,134
اه. اللعنة.

533
00:26:55,135 --> 00:26:57,702
لماذا أقتل دائمًا في الجوار؟

534
00:26:57,703 --> 00:27:01,401
أنا لم أقتله،
ولكن لا يمكن أن يتم القبض علي.

535
00:27:01,402 --> 00:27:05,231
لدي - لدي معصمين حساسين
وأنا أشعر بالبرد.

536
00:27:05,232 --> 00:27:07,146
يا إلهي. سوف يجدونه.

537
00:27:07,147 --> 00:27:08,669
غبي، غبي، غبي.

538
00:27:08,670 --> 00:27:11,934
لماذا لم أدفنه
عندما أتيحت لي الفرصة؟

539
00:27:15,068 --> 00:27:16,111
لدي فكرة.

540
00:27:25,905 --> 00:27:27,514
الذهاب إلى اليسار، بهذه الطريقة.

541
00:27:27,515 --> 00:27:30,256
صه، اسكت.

542
00:27:30,257 --> 00:27:31,866
حسنا، اليسار.
انتظر.

543
00:27:31,867 --> 00:27:34,086
لا، بهذه الطريقة.
ابق مستقيماً. ابق مستقيماً.

544
00:27:34,087 --> 00:27:35,653
أعلم، لكن...
الانحراف.

545
00:27:35,654 --> 00:27:37,698
آسف،
أنا أتحدى بشكل مباشر.

546
00:27:37,699 --> 00:27:39,265
عليك العمل
على العضلة ذات الرأسين الخاصة بك، تود.

547
00:27:39,266 --> 00:27:40,962
انها معسر إصبعي.

548
00:27:40,963 --> 00:27:42,834
تود؟ أوه.

549
00:27:42,835 --> 00:27:45,227
اه.
أوه، انها على قدمي.

550
00:27:45,228 --> 00:27:46,708
اللعنة.
صه.

551
00:27:50,625 --> 00:27:51,713
يا.

552
00:27:56,587 --> 00:27:59,154
هذا كل شيء.

553
00:27:59,155 --> 00:28:00,373
استرح جيدًا يا صديقي.

554
00:28:00,374 --> 00:28:03,942
لو أستطيع أن أقول فقط
بضع كلمات.

555
00:28:03,943 --> 00:28:07,772
مارتي، لقد كنت محبوبًا جدًا.

556
00:28:07,773 --> 00:28:09,774
لقد كنت صديقاً رائعاً،

557
00:28:09,775 --> 00:28:14,387
الأب والزوج
معظم الوقت.

558
00:28:14,388 --> 00:28:17,913
قضيت
أكثر من نصف حياتي معك

559
00:28:19,088 --> 00:28:22,003
وسوف أفتقدك كل يوم.

560
00:28:22,004 --> 00:28:23,919
رغم أنك جرحتني

561
00:28:25,051 --> 00:28:26,792
أنا أسامحك.

562
00:28:27,793 --> 00:28:30,620
وعلى الرغم من...

563
00:28:30,621 --> 00:28:34,842
لن تكون معي بعد الآن،

564
00:28:34,843 --> 00:28:37,977
سوف تكون دائما في البيت المجاور.

565
00:28:41,458 --> 00:28:46,245
أم، أنا حقا أحب فطيرتك.

566
00:28:46,246 --> 00:28:49,509
لقد كانت--لقد كانت فطيرة جيدة جدًا.

567
00:28:49,510 --> 00:28:52,338
نحن سنعتني
من فتاتك هنا، مارتي.

568
00:28:52,339 --> 00:28:54,079
نحن نحيط بلين

569
00:28:54,080 --> 00:28:57,083
وسوف ترتاح جيدا
في هذا المكان.

570
00:28:58,127 --> 00:29:00,433
الناس يعتقدون بالفعل
هناك عظام هناك.

571
00:29:00,434 --> 00:29:01,956
قد يكون كذلك لك، أليس كذلك؟

572
00:29:01,957 --> 00:29:04,437
أتمنى لو أنني التقيت بك،

573
00:29:04,438 --> 00:29:07,789
ولكن يمكنك القول
لقد التقيت بك بطريقة ما.

574
00:29:12,794 --> 00:29:15,623
هل هؤلاء من ساحة أغنيس؟

575
00:29:16,929 --> 00:29:18,494
أوه، صحيح.

576
00:29:18,495 --> 00:29:20,323
تود، لديك رغبة في الموت.

577
00:29:24,414 --> 00:29:25,937
اذهب أولا.
لكن كما تعلمون،

578
00:29:25,938 --> 00:29:28,635
لا أريد أن أحصل على
التوت الخاص بي من هناك.

579
00:29:28,636 --> 00:29:30,202
يو هوو.

580
00:29:30,203 --> 00:29:32,682
هل هذا هينكلي هيلز؟
سخونة، أشجع زوجين؟

581
00:29:32,683 --> 00:29:33,988
- يا.
- أهلاً.

582
00:29:33,989 --> 00:29:35,990
- بعدنا طبعا.
- امممم.

583
00:29:35,991 --> 00:29:38,079
كيف تشفي،
بنديكت كومبربيتش؟

584
00:29:38,080 --> 00:29:39,341
نعم. إنها أشياء جيدة.

585
00:29:39,342 --> 00:29:40,386
انها في الواقع مؤلمة جدا

586
00:29:40,387 --> 00:29:41,648
ومؤلمة، ولكن شكرا.

587
00:29:41,649 --> 00:29:43,171
اوف تماما.

588
00:29:43,172 --> 00:29:44,956
هل سمعت؟

589
00:29:44,957 --> 00:29:46,479
جارك غاري

590
00:29:46,480 --> 00:29:48,960
ورث الفيكتوري
إلى المدينة في وصيته.

591
00:29:48,961 --> 00:29:50,613
أليس هذا لطيفا

592
00:29:50,614 --> 00:29:53,355
ومفاجأة غير متوقعة؟
- نعم. رائع.

593
00:29:53,356 --> 00:29:55,314
معظم المفاجآت
تميل إلى أن تكون غير متوقعة.

594
00:29:55,315 --> 00:29:56,924
يا إلهي، أنت مضحك جداً.
أنا أعرف.

595
00:29:56,925 --> 00:29:58,317
- بريطانية.
- نعم.

596
00:29:58,318 --> 00:29:59,797
أنت تعرف
لقد قُتل، أليس كذلك؟

597
00:29:59,798 --> 00:30:01,450
اه. أنا لا أحب أن أسكن.

598
00:30:01,451 --> 00:30:03,017
اه، تلك القطة كانت غريبة الأطوار.

599
00:30:03,018 --> 00:30:04,889
هو أيضا بسعادة غامرة،
بالطبع.

600
00:30:04,890 --> 00:30:06,368
يمكننا أخيرًا التنظيف

601
00:30:06,369 --> 00:30:08,109
بلدي
منزل الجد الأكبر

602
00:30:08,110 --> 00:30:10,198
واستعادته
إلى مجدها السابق.

603
00:30:10,199 --> 00:30:11,765
لم أكن أدرك
لقد كنت هينكلي.

604
00:30:11,766 --> 00:30:13,506
نحن لا نحب
للتباهي بالنسب.

605
00:30:13,507 --> 00:30:15,987
- عائلة هينكليز تبقى متواضعة.
- آسف ليس آسف مقدما

606
00:30:15,988 --> 00:30:17,989
لجميع ضجيج البناء.

607
00:30:17,990 --> 00:30:19,729
على أية حال، انه لامر جيد جدا
لرؤيتكم يا شباب.

608
00:30:19,730 --> 00:30:21,035
سنراكم يا رفاق في الجوار؟
تمام.

609
00:30:21,036 --> 00:30:23,211
نعم؟
ًيبدو جيدا.

610
00:30:23,212 --> 00:30:25,126
لكن أليسون أعطتنا
الفعل والمفاتيح،

611
00:30:25,127 --> 00:30:26,563
فلماذا الكذب؟

612
00:30:31,960 --> 00:30:33,092
إنها هنا.

613
00:30:34,354 --> 00:30:35,658
مرحبا عزيزي.

614
00:30:35,659 --> 00:30:37,008
لدي بعض الأخبار الكبيرة.

615
00:30:37,009 --> 00:30:38,400
أوه، ضعه علي.

616
00:30:38,401 --> 00:30:39,837
خمن من حصل
في أكاديمية هينكلي؟

617
00:30:39,838 --> 00:30:41,142
ماذا؟
نعم.

618
00:30:41,143 --> 00:30:43,188
يا فتاة، أنا فخورة بك جداً.

619
00:30:43,189 --> 00:30:45,059
أوه، لا أستطيع أن أقول أنني مندهش.

620
00:30:45,060 --> 00:30:46,931
اه.
- سوف تتذكرنا

621
00:30:46,932 --> 00:30:49,107
عندما تفعل في نهاية المطاف حتما
في البيت الأبيض.

622
00:30:49,108 --> 00:30:50,238
بالضبط.

623
00:30:50,239 --> 00:30:51,805
سأعطيك ذلك.

624
00:30:51,806 --> 00:30:53,155
هل كان هناك أي شيء آخر؟

625
00:30:54,287 --> 00:30:57,724
أم، لقد سمعت والدة أينسلي

626
00:30:57,725 --> 00:30:59,769
والجدة في الخارج الآن.

627
00:30:59,770 --> 00:31:03,338
قالوا الناس الأكاديمية
دعونا في هذا العام هي القمامة.

628
00:31:03,339 --> 00:31:06,820
أنا آسف. هم--
إنهم يشعرون بالغيرة فحسب، حسنًا؟

629
00:31:06,821 --> 00:31:08,474
لدي الكثير من الكلمات
بالنسبة لهم الآن،

630
00:31:08,475 --> 00:31:09,605
ليس منها
سيكون من المناسب

631
00:31:09,606 --> 00:31:10,868
ليقول أمامك

632
00:31:10,869 --> 00:31:12,782
لا بأس.

633
00:31:20,487 --> 00:31:22,444
ابنك نيفين
القادمة الليلة؟

634
00:31:22,445 --> 00:31:23,750
أم، للأسف لا.

635
00:31:23,751 --> 00:31:25,230
إنه في الموعد الثاني.

636
00:31:25,231 --> 00:31:28,537
- هل أنت بخير، هون؟
- نعم. آسف.

637
00:31:28,538 --> 00:31:30,975
أخبرتني روري أنها سمعت
يقول أغنيس ولورين

638
00:31:30,976 --> 00:31:33,499
هي والأطفال الآخرين ذلك
التحقت بأكاديمية هينكلي هيلز

639
00:31:33,500 --> 00:31:35,196
هذا العام هي القمامة.

640
00:31:35,197 --> 00:31:36,763
ماذا؟
- وأنا فقط--

641
00:31:36,764 --> 00:31:38,591
أشعر بطريقة حيال ذلك.
سمعت

642
00:31:38,592 --> 00:31:41,594
تلك حفيدة أغنيس
لم تحصل على مكان.

643
00:31:41,595 --> 00:31:43,074
لقد كانت في الواقع
أحد الوالدين

644
00:31:43,075 --> 00:31:44,553
الذي ذهب لذلك المعلم
أنني كنت...

645
00:31:44,554 --> 00:31:45,728
- امممم.
- ...أخبرك عنه.

646
00:31:45,729 --> 00:31:47,600
قادت أغنيس بعض الحملات الصليبية المجنونة

647
00:31:47,601 --> 00:31:49,036
لمحاولة طرده.

648
00:31:49,037 --> 00:31:51,170
- وبعد ذلك مات.
- امممم.

649
00:31:53,302 --> 00:31:56,001
- أغنيس تكره أليسون، أليس كذلك؟
- نعم.

650
00:31:59,091 --> 00:32:01,962
- اذهب معي في هذا.
- هوكاس على. افعلها.

651
00:32:01,963 --> 00:32:03,485
لعقود من الزمن،

652
00:32:03,486 --> 00:32:05,009
أشخاص في هينكلي هيلز
لقد اختفوا.

653
00:32:05,010 --> 00:32:06,749
لم نكن الوحيدين
الذي اختفى.

654
00:32:06,750 --> 00:32:08,490
إنه موجود بنفس القدر في هاواي

655
00:32:08,491 --> 00:32:11,363
كما يركض الفيس
محطة وقود في بيتسبرغ.

656
00:32:11,364 --> 00:32:12,799
أليسون وجاري
وجدت الرابط،

657
00:32:12,800 --> 00:32:14,148
لكنهم لم يجدوا
الدافع.

658
00:32:14,149 --> 00:32:15,410
أعتقد أنني فعلت.

659
00:32:15,411 --> 00:32:16,846
حسنًا. المضي قدما في ذلك.

660
00:32:16,847 --> 00:32:18,979
الجميع
على قائمة أليسون وجاري

661
00:32:18,980 --> 00:32:21,895
من الضحايا المحتملين
ذهب ضد المدينة.

662
00:32:21,896 --> 00:32:23,418
تمام. لقد كانوا مصدر إزعاج.

663
00:32:23,419 --> 00:32:24,942
لقد كانوا مشكلة.

664
00:32:24,943 --> 00:32:26,726
لقد كانوا قمامة.
ولكن بعد ذلك الآباء

665
00:32:26,727 --> 00:32:28,989
اشتكى إلى مدير المدرسة
ومجلس المدرسة،

666
00:32:28,990 --> 00:32:30,730
حاولت طرده.
<i>كان هناك رجل</i>

667
00:32:30,731 --> 00:32:33,080
<i>الذي باع حقائب اليد
من صندوق سيارته.</i>

668
00:32:33,081 --> 00:32:35,082
صاحب مشروع تجاري صغير
رفض البيع.

669
00:32:35,083 --> 00:32:37,693
ورجل القمامة
أخرجهم.

670
00:32:37,694 --> 00:32:39,957
أنا فقط أتقاضى أجراً...

671
00:32:41,960 --> 00:32:43,786
لإخراج القمامة.

672
00:32:43,787 --> 00:32:46,789
انها قليلا على الأنف.
قال المدفوع

673
00:32:46,790 --> 00:32:50,229
مما يعني أنه كان
اتباع أوامر شخص آخر.

674
00:32:53,319 --> 00:32:55,581
يا فتاة، احضري شاحنة القمامة
فعل الشيء اللعين

675
00:32:55,582 --> 00:32:56,756
يوم الأحد.
- تعال.

676
00:32:56,757 --> 00:32:58,323
ماذا تحاول أن تقول؟

677
00:32:58,324 --> 00:33:00,107
الذي هو عازمة الجحيم بشكل مسعور

678
00:33:00,108 --> 00:33:03,067
على الحفاظ على هذه المدينة
البكر بأي ثمن؟

679
00:33:03,068 --> 00:33:05,112
من يرهب جيرانه؟

680
00:33:05,113 --> 00:33:08,463
الذي يستخدم موقفهم
ل، لإبقاء الناس في الطابور؟

681
00:33:08,464 --> 00:33:09,769
فكر في الأمر باعتباره كتابك المقدس الجديد.

682
00:33:09,770 --> 00:33:11,162
أفرلورد الشرير.

683
00:33:11,163 --> 00:33:12,946
الشخص الذي قضى 25 عاما

684
00:33:12,947 --> 00:33:16,732
تكريس حياتهم
للحفاظ على هينكلي هيلز ...

685
00:33:16,733 --> 00:33:18,518
المدينة الأكثر أمانا في أمريكا.

686
00:33:19,388 --> 00:33:21,999
رئيس هوا

687
00:33:22,000 --> 00:33:24,872
أغنيس فيسترسن.

688
00:33:26,656 --> 00:33:29,529
<i>♪ بوم، بوم بدوم، ♪
♪ بوم بوم بوم بوم ♪</i>

689
00:33:29,746 --> 00:33:31,879
<i>♪ ما خطبي؟ ♪
♪ بوم بوم بدوم ♪</i>

690
00:33:32,053 --> 00:33:34,360
<i>♪ بوم، بوم بوم بوم ♪
♪ لماذا أشعر بهذا؟ ♪</i>

691
00:33:34,577 --> 00:33:36,405
<i>♪ بوم بوم بدوم ♪</i>

692
00:33:36,623 --> 00:33:39,582
<i>♪ بوم، بوم بوم بوم ♪
♪ سأصاب بالجنون الآن ♪</i>

693
00:33:39,800 --> 00:33:41,931
<i>♪ بوم، بوم بدوم، بوم ♪</i>

694
00:33:41,932 --> 00:33:43,542
<i>♪ لا مزيد من الغازات... ♪</i>
- اه أوه.

695
00:33:43,543 --> 00:33:45,674
أوه، لديه التحركات.

696
00:33:47,112 --> 00:33:48,938
هذا صحيح يا سيدات.

697
00:33:48,939 --> 00:33:51,550
هذا الدي جي يمكنه الرقص.
- رائع.

698
00:33:51,551 --> 00:33:55,162
نيداس نافين الشهيرة،
اختصار لبينيا كولاداس.

699
00:33:55,163 --> 00:33:57,078
مجرد التفكير في الأمر كثيرا.

700
00:33:57,296 --> 00:33:59,253
<i>♪ إنه لص ♪
♪ في الليل... ♪</i>

701
00:33:59,254 --> 00:34:00,994
حسنًا.

702
00:34:00,995 --> 00:34:03,040
طعمها مثل الإجازة.
- يمين؟

703
00:34:03,041 --> 00:34:05,477
وصفة سرية للغاية.
- رائع.

704
00:34:05,478 --> 00:34:07,131
ما هو السر؟
- لا، حقيقي.

705
00:34:07,132 --> 00:34:08,829
مثل، انها مثل
وصفة سرية للغاية.

706
00:34:09,047 --> 00:34:11,526
<i>♪ إنه قريب جدًا من الراحة ♪
♪ أوه ♪</i>

707
00:34:11,527 --> 00:34:12,658
حسنًا. حسنًا.

708
00:34:12,659 --> 00:34:14,051
سأخبرك.

709
00:34:14,052 --> 00:34:15,400
لكن عليك أن تعدني.

710
00:34:15,401 --> 00:34:16,923
لا يمكنك أن تقول لأحد.

711
00:34:16,924 --> 00:34:18,839
لا، سرك في أمان
معي.

712
00:34:20,362 --> 00:34:22,147
- تمام.
- امممم.

713
00:34:23,061 --> 00:34:27,543
السر هو
تعويم الروم الظلام.

714
00:34:27,761 --> 00:34:29,328
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

715
00:34:29,545 --> 00:34:31,634
<i>♪ إنه مثل الظلام
♪ هو النور ♪</i>

716
00:34:31,852 --> 00:34:33,114
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

717
00:34:33,332 --> 00:34:35,290
<i>♪ هل أخيفك الليلة؟ ♪</i>

718
00:34:35,508 --> 00:34:37,075
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

719
00:34:37,249 --> 00:34:39,294
<i>♪ غير مستخدم ♪
♪ إلى ما تحب ♪</i>

720
00:34:39,512 --> 00:34:41,035
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

721
00:34:41,209 --> 00:34:43,297
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

722
00:34:43,298 --> 00:34:46,605
حسنا. لكن المهمة بأكملها
من القرن الأفريقي

723
00:34:46,606 --> 00:34:49,738
هو الحفاظ على هينكلي هيلز آمنة،
منظم,

724
00:34:49,739 --> 00:34:52,437
ونظيفة.
- نعم. ولكن بالتأكيد،

725
00:34:52,438 --> 00:34:54,613
كافة اصحاب المنزل
لا يمكن أن تشارك الجمعية

726
00:34:54,614 --> 00:34:58,312
في بعض القتلة
مؤامرة شبيهة بالمدينة، أليس كذلك؟

727
00:34:58,313 --> 00:34:59,705
دعونا نلقي نظرة على الكتاب.

728
00:34:59,706 --> 00:35:01,707
يجب أن نذهب
في إجازة في وقت ما.

729
00:35:01,708 --> 00:35:04,840
أنا، اه--أنا جيد حقًا في القوارب.

730
00:35:04,841 --> 00:35:08,236
وأنا جيد حقا
في حمامات...

731
00:35:09,324 --> 00:35:11,108
ونداس.

732
00:35:11,109 --> 00:35:12,674
نراداس

733
00:35:12,675 --> 00:35:15,373
- سأتناول الحلوى.
- تمام. نعم.

734
00:35:15,374 --> 00:35:16,505
أوه، اسمحوا لي أن أعتني بهذه.

735
00:35:25,558 --> 00:35:28,908
الآن، ينبغي لنا على الأقل
كن حذرًا من أي شخص في الأعلى،

736
00:35:28,909 --> 00:35:31,563
وخاصة أي شخص قريب
إلى أغنيس و...

737
00:35:31,564 --> 00:35:32,912
الحق، كما تعلمون.

738
00:35:35,220 --> 00:35:37,482
يا إلهي.

739
00:35:37,483 --> 00:35:39,179
- القرف.
- همم.

740
00:35:39,180 --> 00:35:40,354
كان ذلك مذهلاً.

741
00:35:40,355 --> 00:35:41,703
أوه، لا أستطيع الحصول على الائتمان.

742
00:35:41,704 --> 00:35:43,793
أعطاني صديقي الوصفة.

743
00:35:44,707 --> 00:35:46,099
سأعود حالا.

744
00:35:46,100 --> 00:35:48,841
أنا فقط سأركض إلى، اه،

745
00:35:48,842 --> 00:35:50,713
غرفة السيدات.
- تمام.

746
00:35:50,931 --> 00:35:52,671
<i>♪ لقد كان الأمر مأساويًا، كما يقولون ♪</i>

747
00:35:55,327 --> 00:35:57,154
انتظر. لكن فقط
لأنها هناك

748
00:35:57,155 --> 00:35:58,764
لا يعني بالضرورة
انها متورطة.

749
00:35:58,765 --> 00:36:00,157
وأيضا، ماذا سيكون القرن الأفريقي

750
00:36:00,158 --> 00:36:01,855
لديها على وجه التحديد
ضد نافين؟

751
00:36:03,291 --> 00:36:05,206
يعتقدون أنه قتل رجلهم.

752
00:36:05,424 --> 00:36:07,686
<i>♪ الجلوس بمفردي ♪</i>

753
00:36:07,687 --> 00:36:10,384
مهلا. أعتقد أنني...

754
00:36:10,385 --> 00:36:13,822
وضع الكثير من السر
في--في ñadas.

755
00:36:13,823 --> 00:36:16,173
أوه لا. هل أنت بخير؟

756
00:36:16,174 --> 00:36:17,653
اشعر...

757
00:36:17,871 --> 00:36:20,960
<i>♪ لدفع ثمن خطايانا ♪</i>

758
00:36:23,529 --> 00:36:25,138
هل هو يلتقط؟
<ط> نافين. اترك...</i>

759
00:36:25,139 --> 00:36:26,835
القرف. انها تسير على التوالي
إلى البريد الصوتي.

760
00:36:26,836 --> 00:36:28,097
حاول ثانية.

761
00:36:31,624 --> 00:36:33,452
<i>نافين، اترك...</i>

762
00:36:38,805 --> 00:36:40,806
الأضواء مضاءة.
تمام.

763
00:36:40,807 --> 00:36:42,373
عجل.
تعال.

764
00:36:42,374 --> 00:36:43,722
أنا قادم.
نافين؟

765
00:36:43,723 --> 00:36:45,072
نافين.

766
00:36:48,684 --> 00:36:50,164
نافين؟

767
00:36:51,209 --> 00:36:52,645
نافين.

768
00:36:56,692 --> 00:36:58,432
نافين؟

769
00:36:58,433 --> 00:37:00,304
أوه لا. هذا سيء.

770
00:37:00,305 --> 00:37:02,481
روب.

771
00:37:04,265 --> 00:37:06,919
قف!

772
00:37:06,920 --> 00:37:09,662
نافين! القرف.

773
00:37:11,359 --> 00:37:14,056
إنهم هم.

774
00:37:14,057 --> 00:37:15,928
لا أحد يخطف صديقنا
في حينا

775
00:37:15,929 --> 00:37:17,147
ويفلت من العقاب.

776
00:37:18,323 --> 00:37:20,150
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

777
00:37:20,325 --> 00:37:22,109
<i>♪ إنه مثل الظلام ♪
♪ هو النور ♪</i>

778
00:37:22,283 --> 00:37:23,806
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

779
00:37:24,024 --> 00:37:26,026
<i>♪ هل أخيفك الليلة؟ ♪</i>

780
00:37:26,244 --> 00:37:27,636
<i>♪ الإزعاج ♪</i>

781
00:37:27,854 --> 00:37:30,073
<i>♪ غير مستخدم
إلى ما تريد ♪</i>

782
00:37:30,248 --> 00:37:33,773
<i>♪ اضطراب، اضطراب ♪</i>

783
00:37:33,990 --> 00:37:37,516
<i>♪ بوم بوم بي دوم، ♪
♪ بوم بوم بوم بوم ♪</i>

784
00:37:37,733 --> 00:37:41,389
<i>♪ بوم بوم بي دوم، ♪
♪ بوم بوم بوم بوم ♪</i>

785
00:37:41,607 --> 00:37:45,219
<i>♪ بوم بوم بي دوم، ♪
♪ بوم بوم بوم بوم ♪</i>

786
00:37:45,393 --> 00:37:49,484
<i>♪ بوم بوم بي دوم، ♪
♪ بوم بوم بوم بوم ♪</i>

787
00:37:49,702 --> 00:37:51,356
<i>♪ صور باهتة على الحائط ♪</i>

788
00:37:51,573 --> 00:37:53,314
<i>♪ يبدو الأمر وكأنهم يتحدثون ♪
♪ لي ♪</i>

789
00:37:53,532 --> 00:37:55,273
<i>♪ غير متصل، لا أحد يتصل ♪</i>

790
00:37:55,490 --> 00:37:57,492
<i>♪ الهاتف لا يرن حتى ♪</i>

791
00:37:57,710 --> 00:38:00,495
<i>♪ يجب أن أخرج ♪
♪ أو اكتشف هذا [...] ♪</i>

792
00:38:00,713 --> 00:38:04,804
<i>♪ إنه قريب جدًا ♪
♪ من أجل الراحة، أوه ♪</i>

793
00:38:05,021 --> 00:38:06,806
<i>♪ إنه لص في الليل ♪</i>

794
00:38:07,023 --> 00:38:08,851
<i>♪ ليأتي ويمسك بك. أوه ♪</i>

795
00:38:09,069 --> 00:38:10,940
<i>♪ يمكن أن يتسلل إلى داخلك ♪</i>

796
00:38:11,158 --> 00:38:12,551
<i>♪ وأستهلكك، أوه ♪</i>

797
00:38:12,768 --> 00:38:14,422
<i>♪ مرض العقل ♪</i>

798
00:38:14,640 --> 00:38:16,163
<i>♪ يمكنه التحكم بك، أوه ♪</i>

799
00:38:16,337 --> 00:38:19,297
<i>♪ أشعر وكأنني وحش، أوه ♪</i>

800
00:38:19,471 --> 00:38:21,081
<i>♪ قم بتشغيل أضواء الفرامل ♪</i>

801
00:38:21,299 --> 00:38:22,909
<i>♪ أنت في المدينة
من العجب ♪</i>

802
00:38:23,126 --> 00:38:24,867
<i>♪ أضواء المدينة ♪
♪ لن ألعب بلطف ♪</i>

803
00:38:25,085 --> 00:38:26,739
<i>♪ انتبه ♪
♪ ربما فقط... ♪</i>


