1
00:00:06,963 --> 00:00:08,224
تمام. امشي معي في هذا.
2
00:00:08,225 --> 00:00:09,095
اشترى غاري ويلسون
ما هو فعال
3
00:00:09,096 --> 00:00:10,270
منزل متعفن.
4
00:00:10,271 --> 00:00:11,836
وفقا لمصادر مطلعة،
هناك شائعة
5
00:00:11,837 --> 00:00:13,708
أن والدا أليسون جرانت
قتلتها
6
00:00:13,709 --> 00:00:15,231
ودفنتها
في الطابق السفلي.
7
00:00:15,232 --> 00:00:16,754
عندما واجهت غاري،
8
00:00:16,755 --> 00:00:18,452
وقال أن منزله
كان لديه عظام جيدة.
9
00:00:18,453 --> 00:00:20,193
من يقول ذلك؟
10
00:00:20,194 --> 00:00:22,717
إذا اشترى غاري هذا المنزل
لأنه متحمس للقتل
11
00:00:22,718 --> 00:00:24,936
مهووس بالوعد
من عظام فتاة ميتة
12
00:00:24,937 --> 00:00:28,245
أو قتل
أليسون جرانت منذ 20 عامًا.
13
00:00:30,378 --> 00:00:32,683
<ط> لماذا اللعنة
هل لا يزال لديك هاتفها؟
14
00:00:32,684 --> 00:00:34,120
تخلص منه.
15
00:00:34,121 --> 00:00:35,556
هل يمكنني إلقاء نظرة
في تلك هينكلي هيلز هيرالدز
16
00:00:35,557 --> 00:00:37,253
كنا نتحدث عنه
من مارس 2005؟
17
00:00:37,254 --> 00:00:39,473
لا، أنا آسف.
ما زالوا لم يعودوا.
18
00:00:39,474 --> 00:00:41,040
هناك نار.
اتبع قيادتي.
19
00:00:41,041 --> 00:00:43,085
ماذا تفعل؟
أنا أستمتع ببساطة
20
00:00:43,086 --> 00:00:44,478
نار على ممتلكاتي
21
00:00:44,479 --> 00:00:48,090
والتي لا يمكنك أن تبدو عليها
للبقاء بعيدا عن.
22
00:00:48,091 --> 00:00:49,614
تلك الأم--
23
00:01:11,071 --> 00:01:13,725
كوني فتاة جيدة، دارلا.
24
00:01:21,690 --> 00:01:24,213
♪ كلما ذهبت أبعد ♪
25
00:01:24,214 --> 00:01:27,086
♪ كلما رأيت أفضل ♪
26
00:01:27,087 --> 00:01:29,827
اقسم بالله.
27
00:01:29,828 --> 00:01:34,833
لقد أخذت للتو الخاص بك
آخر مكب نفايات في حديقتي، دارلا.
28
00:01:36,444 --> 00:01:39,185
♪ من حولي ومن حولك ♪
29
00:01:39,186 --> 00:01:43,625
♪ لعدة أيام متتالية ♪
30
00:01:45,975 --> 00:01:52,764
♪ لا، لا، لا، لا ♪
♪ لا، لا، لا ♪
31
00:02:02,296 --> 00:02:07,300
♪ الأصوات الكونية ♪
♪ اتصل بي بالداخل ♪
32
00:02:07,301 --> 00:02:08,431
دارلا!
33
00:02:08,432 --> 00:02:09,519
♪ وأخبرني ♪
34
00:02:09,520 --> 00:02:10,999
♪ ليست هناك حاجة للاختباء ♪
35
00:02:11,000 --> 00:02:12,435
♪ إذن بين اليدين ♪
♪ من الشيطان ♪
36
00:02:12,436 --> 00:02:13,958
♪ أرقص التشا تشا ♪
37
00:02:13,959 --> 00:02:17,137
♪ في اليدين ♪
♪ من الشيطان أنا... ♪
38
00:02:50,953 --> 00:02:53,347
♪ انهض الآن ♪
39
00:02:54,913 --> 00:02:59,353
♪ ضع قدميك ♪
♪ على أرض صلبة ♪
40
00:03:00,789 --> 00:03:02,659
♪ انهض الآن ♪
41
00:03:02,660 --> 00:03:04,661
- واو.
- إنها تحاول.
42
00:03:04,662 --> 00:03:07,229
إنها مذهلة.
43
00:03:07,230 --> 00:03:09,100
انظر كم هو جيد
جيناتك هي، مايلز.
44
00:03:13,628 --> 00:03:15,324
أوه، لديك القليل--
45
00:03:15,325 --> 00:03:17,544
انتظر لحظة. الشفاه ظهرت.
46
00:03:17,545 --> 00:03:19,502
العمة لين هنا.
47
00:03:19,503 --> 00:03:23,202
شكرًا لك.
أوه، واو.
48
00:03:23,203 --> 00:03:28,076
أوه، موعدك الأول بعد الولادة.
49
00:03:28,077 --> 00:03:30,209
أنت تستحق هذا.
50
00:03:30,210 --> 00:03:32,080
- نحن حقا نفعل.
- هل ألقيت نظرة
51
00:03:32,081 --> 00:03:34,213
في ملف PDF الذي، أنا وروي
قضيت ساعات في صنع لك؟
52
00:03:34,214 --> 00:03:36,127
كل الصفحات 12...
حسنا.
53
00:03:36,128 --> 00:03:38,129
... بما في ذلك
أرقام الطوارئ
54
00:03:38,130 --> 00:03:40,262
في حال نسيت 911.
55
00:03:40,263 --> 00:03:42,438
حسنا، ترى؟
ولهذا السبب وضعناها هناك.
56
00:03:42,439 --> 00:03:45,224
لكننا لن نحتاج لذلك،
هل سنفعل يا مايلز؟
57
00:03:45,225 --> 00:03:47,791
رقم ولدينا الأول
وقت لطيف حقا
58
00:03:47,792 --> 00:03:49,706
سيكون تغيير الحفاضات.
59
00:03:49,707 --> 00:03:51,056
نعم.
60
00:03:52,057 --> 00:03:54,755
مهلا، لقد حصلت على هذا.
61
00:03:54,756 --> 00:03:56,974
تعال.
- نعم.
62
00:03:56,975 --> 00:04:00,500
حسنًا.
المفاتيح، الهاتف، الزوجة؟
63
00:04:00,501 --> 00:04:02,676
دعنا نذهب. دعنا نذهب.
64
00:04:02,677 --> 00:04:04,765
هل ذكرت
كم تبدو رائعا؟
65
00:04:04,766 --> 00:04:09,073
أوه. أم، كان لديك
القليل من حليب الثدي.
66
00:04:09,074 --> 00:04:11,250
أحصل على هذه الثدي
كل يرتدون ملابس
67
00:04:11,251 --> 00:04:13,513
وهذا هو
كيف يخونونني. اه.
68
00:04:13,514 --> 00:04:15,123
هل تريد الذهاب لتغيير ملابسك؟
لدينا الوقت.
69
00:04:15,124 --> 00:04:16,342
لدينا 50 دقيقة
فترة السماح.
70
00:04:16,343 --> 00:04:17,734
لا يمكننا الذهاب الآن.
71
00:04:17,735 --> 00:04:19,258
هل تعرف كم من الوقت
استغرق الأمر مني أن أرتدي ملابسي؟
72
00:04:19,259 --> 00:04:22,261
اه، هذا يشعر
مثل خدعة.
73
00:04:22,262 --> 00:04:24,393
إنها. انتبه لفمك.
74
00:04:24,394 --> 00:04:27,091
كنت أتطلع لذلك
لهذا.
75
00:04:27,092 --> 00:04:29,268
الآن سأفعل فقط
رائحة مدلل.
76
00:04:29,269 --> 00:04:31,487
مهلا، لا بأس، بصراحة.
77
00:04:31,488 --> 00:04:33,228
يستطيع الإيطالي جيوردانو الانتظار.
78
00:04:33,229 --> 00:04:36,405
يعني لو أردت
يمكننا فقط إرسال لين إلى المنزل،
79
00:04:36,406 --> 00:04:39,540
اخرج من هذه الملابس
وارتدي بعض خزان القرش.
80
00:04:41,019 --> 00:04:42,890
لقد حصلت على صفقة لنفسك.
81
00:04:42,891 --> 00:04:46,373
جيد.
لأن عملي هو آكل لحوم البشر.
82
00:04:47,243 --> 00:04:49,200
♪ أعيش من أجلك ♪
83
00:04:49,201 --> 00:04:53,030
♪ أعيش من أجلك يا عزيزي ♪
84
00:05:11,572 --> 00:05:13,181
♪ القلق... ♪
85
00:05:13,182 --> 00:05:15,183
ماذا تفعل
هناك؟
86
00:05:15,184 --> 00:05:17,228
♪ أشعر بذلك بهدوء ♪
87
00:05:17,229 --> 00:05:19,274
♪ تحاول إسكاتي ♪
♪ نعم ♪
88
00:05:19,275 --> 00:05:22,538
♪ قلقي ♪
♪ لا أستطيع التخلص مني ♪
89
00:05:22,539 --> 00:05:28,501
♪ هناك من يراقبني ♪
♪ وقلقي، نعم ♪
90
00:05:28,502 --> 00:05:30,720
♪ أوه ♪
91
00:05:32,114 --> 00:05:33,375
♪ أوه ♪
92
00:05:33,376 --> 00:05:34,942
عظام طيبة...
93
00:05:34,943 --> 00:05:37,162
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪
94
00:05:37,902 --> 00:05:39,599
♪ أنا ♪
95
00:05:39,600 --> 00:05:41,557
قلت لك الهدف الحقيقي
من أجل نار غاري،
96
00:05:41,558 --> 00:05:43,298
أليس كذلك؟
نعم.
97
00:05:43,299 --> 00:05:46,693
ولكن لماذا غاري ويلسون
أن تحرق كتب المكتبة؟
98
00:05:46,694 --> 00:05:48,695
لا، لا، ليست كتب المكتبة.
99
00:05:48,696 --> 00:05:51,959
الصحف التي اطلع عليها
من المكتبة
100
00:05:51,960 --> 00:05:55,223
مع مقال
نبذة عن أليسون جرانت.
101
00:05:55,224 --> 00:05:57,704
والليلة الماضية
أثناء المشي مع مايلز،
102
00:05:57,705 --> 00:06:01,316
رأيت دارلا
امام منزل جاري
103
00:06:01,317 --> 00:06:02,883
مع العظام.
104
00:06:02,884 --> 00:06:06,800
عظم ضخم.
عظمة بحجم الإنسان، حسنًا؟
105
00:06:06,801 --> 00:06:08,932
وتذكر الإشاعة
عن والدي أليسون جرانت
106
00:06:08,933 --> 00:06:11,370
دفنها في القبو؟
107
00:06:11,371 --> 00:06:15,286
هذه ليست صدفة.
108
00:06:15,287 --> 00:06:17,332
ماذا-- ماذا يفعل روب
أفكر في كل هذا؟
109
00:06:17,333 --> 00:06:18,812
لم أخبره.
110
00:06:18,813 --> 00:06:20,988
يريد مني أن أسقط
الاشياء غاري,
111
00:06:20,989 --> 00:06:22,816
لكني أعلم أن هناك شيئًا ما.
112
00:06:22,817 --> 00:06:25,471
أعني أنك رأيت الطريق
لقد غضب من أغنيس
113
00:06:25,472 --> 00:06:28,299
عندما ذكرت
مفتش، حسنا؟
114
00:06:28,300 --> 00:06:30,781
إنه يخفي شيئًا ما هناك.
115
00:06:33,436 --> 00:06:38,266
سميرة، أنا أعرف ما هو عليه.
116
00:06:38,267 --> 00:06:39,615
أنت أم جديدة.
117
00:06:39,616 --> 00:06:42,488
لقد تطورت هرموناتنا
118
00:06:42,489 --> 00:06:44,794
للحفاظ علينا
في حالة يقظة مفرطة.
119
00:06:44,795 --> 00:06:48,582
وبالطبع تريد
للحفاظ على سلامة طفلك.
120
00:06:50,410 --> 00:06:52,498
أعتقد أنك--
121
00:06:52,499 --> 00:06:53,804
العاهرة الصغيرة!
122
00:06:54,849 --> 00:06:59,853
أوه، إذا قمت باستخراج الأزاليات الخاصة بي،
أقسم بالله!
123
00:06:59,854 --> 00:07:03,900
اخرج من هنا،
أنت قذر، أيها المغفل القذر!
124
00:07:03,901 --> 00:07:06,773
ولا تعود
مع أنبوبك القذرة
125
00:07:06,774 --> 00:07:08,775
في جميع أنحاء زهوري.
126
00:07:11,735 --> 00:07:13,997
في المرة القادمة التي أراك فيها،
أنا أتصل بمراقبة الحيوانات.
127
00:07:21,005 --> 00:07:23,572
أهلاً.
يا.
128
00:07:23,573 --> 00:07:25,531
أنا لا أريد أن أتعجل لها.
أنا فقط أشعر بذلك
129
00:07:25,532 --> 00:07:27,358
سيكون جيدا لها
للخروج من المنزل.
130
00:07:27,359 --> 00:07:28,969
نعم، ولكن لا أستطيع أن أصدق
الجيبروس
131
00:07:28,970 --> 00:07:30,536
كان عرضك الأول.
132
00:07:30,537 --> 00:07:32,973
ماذا ستقترح بعد ذلك؟
تشاك إي تشيز؟
133
00:07:32,974 --> 00:07:35,454
يا صاح، عليك أن تجرب مشروب "درينكليز".
134
00:07:35,455 --> 00:07:37,325
إنه حيث، اه--
إنه المكان الذي اعتاد أن يكون فيه هانك.
135
00:07:37,326 --> 00:07:38,674
- اه.
- ولكنهم حصلوا
136
00:07:38,675 --> 00:07:40,067
أفضل الخبز المسطح اللعين.
137
00:07:40,068 --> 00:07:42,461
- أوه، أنا أحب الخبز المسطح.
- أنا أعرف.
138
00:07:42,462 --> 00:07:44,593
اعتدنا أن نكون خارجا
طوال الوقت.
139
00:07:44,594 --> 00:07:47,466
لقد اعتدنا أن نكون ممتعين.
أريد أن نكون ممتعين معًا مرة أخرى.
140
00:07:47,467 --> 00:07:48,684
يا إلهي.
- ماذا؟
141
00:07:48,685 --> 00:07:50,077
ماذا بحق الجحيم؟
142
00:07:50,078 --> 00:07:52,819
يا إلهي. أنا غريب.
143
00:07:52,820 --> 00:07:54,124
لقد أكلت القرف تقريبًا.
144
00:07:54,125 --> 00:07:55,561
لا، لم أفعل.
145
00:07:55,562 --> 00:07:57,040
رحلة جميلة يا صاح.
146
00:07:57,041 --> 00:07:59,695
إنها رحلة سريعة
ويسير الأمر بسرعة كبيرة.
147
00:07:59,696 --> 00:08:01,480
تريد أن تعطيه تدور،
روبرت؟
148
00:08:01,481 --> 00:08:04,483
أوه. اه، أنا جيد. شكرًا.
149
00:08:04,484 --> 00:08:08,182
لم أحزم ليكرا الخاصة بي.
ويمكنك الاتصال بي روب.
150
00:08:08,183 --> 00:08:09,792
همم. مثير للاهتمام.
151
00:08:09,793 --> 00:08:14,405
ولكن روبرت هو الخاص بك
الاسم الصادر عن الحكومة، أليس كذلك؟
152
00:08:14,406 --> 00:08:18,279
التي قدمها لك والديك،
بيفرلي ودونوفان فيشر؟
153
00:08:18,280 --> 00:08:20,977
اه نعم هذا هو
اسمي الذي أطلقته الحكومة،
154
00:08:20,978 --> 00:08:23,066
لكن لم يناديني أحد بذلك
منذ المدرسة الثانوية،
155
00:08:23,067 --> 00:08:25,678
لذلك فقط روب الآن.
156
00:08:25,679 --> 00:08:27,723
لقب الكبار.
157
00:08:27,724 --> 00:08:29,464
هذا غريب.
- ماذا يحدث؟
158
00:08:29,465 --> 00:08:31,771
نعم يا صاح.
هل تريد أن تشرح نفسك؟
159
00:08:31,772 --> 00:08:33,599
همم. لا، شكرا لك.
160
00:08:33,600 --> 00:08:35,166
يوم جيد.
161
00:08:36,516 --> 00:08:38,429
إنها تسير بسرعة إلى الأمام،
162
00:08:38,430 --> 00:08:40,736
لكن إلى الوراء، إنه--
163
00:08:40,737 --> 00:08:42,085
إنه أبطأ.
164
00:08:42,086 --> 00:08:43,827
يا إلهي.
165
00:08:46,830 --> 00:08:48,178
- آه.
- اه تحتاج--
166
00:08:48,179 --> 00:08:49,920
لا.
167
00:08:55,883 --> 00:08:57,493
أيها السادة.
168
00:08:58,625 --> 00:09:00,060
حسنا، لقد كان هذا
واحدة من أغرب
169
00:09:00,061 --> 00:09:02,106
20 ثانية من حياتي
- نعم.
170
00:09:07,938 --> 00:09:09,504
ماذا كان ذلك؟
171
00:09:09,505 --> 00:09:13,116
لا شئ. مجرد ودية
ومحادثة مثمرة
172
00:09:13,117 --> 00:09:14,857
بين زملائي الجيران.
173
00:09:14,858 --> 00:09:15,989
لا أكثر ولا أقل.
174
00:09:15,990 --> 00:09:17,294
أنت لا تستخدم أبدا
أن العديد من المقاطع
175
00:09:17,295 --> 00:09:19,558
إلا إذا كنت تصل إلى شيء ما.
انسكابه.
176
00:09:19,559 --> 00:09:22,082
يمكنني إما تأكيد أو نفي.
177
00:09:22,083 --> 00:09:24,259
هيا، يمكنك أن تثق بي.
178
00:09:26,087 --> 00:09:27,479
كيف هو شعور تلك الركبة؟
179
00:09:28,176 --> 00:09:29,350
ركبتي؟
180
00:09:29,351 --> 00:09:30,569
نعم. الليلة الأخرى
في الغابة
181
00:09:30,570 --> 00:09:32,179
كنت تواجه مشكلة
مع ركبتك.
182
00:09:32,180 --> 00:09:33,310
نعم؟
183
00:09:33,311 --> 00:09:35,574
والآن أنت خارج
في نزهة سريعة.
184
00:09:35,575 --> 00:09:37,620
أعتقد أنه شعور أفضل.
185
00:09:38,186 --> 00:09:40,579
نعم.
إنها مشكلة مزمنة في الركبة.
186
00:09:40,580 --> 00:09:41,885
يأتي ويذهب.
187
00:09:42,625 --> 00:09:45,584
هل هذا شيء
ربما تريد التحدث
188
00:09:45,585 --> 00:09:50,676
مع محترف مدرب
أو صديق ملتزم جدا؟
189
00:09:50,677 --> 00:09:52,460
لا.
190
00:09:52,461 --> 00:09:54,376
حسنًا. أرى.
191
00:09:57,422 --> 00:09:59,032
اتمنى لك يوم جيد.
192
00:10:32,588 --> 00:10:36,591
دارلا! دارلا؟
193
00:10:36,592 --> 00:10:39,072
ثم يعود كندريك
بعد ساعات فقط
194
00:10:39,073 --> 00:10:40,029
مع أغنية جديدة.
195
00:10:40,030 --> 00:10:41,509
ثم في اليوم التالي،
196
00:10:41,510 --> 00:10:43,685
أصدر أغنية أخرى
197
00:10:43,686 --> 00:10:46,079
وذلك على الفور
وبالتأكيد
198
00:10:46,080 --> 00:10:48,429
توجه المنتصر الفعلي.
199
00:10:48,430 --> 00:10:50,387
ولهذا السبب
لا تدخل في نزاع راب
200
00:10:50,388 --> 00:10:52,651
مع الحائز على جائزة بوليتزر،
هل تعرف ما أقوله؟
201
00:10:52,652 --> 00:10:53,739
هذا لا معنى له.
202
00:10:56,046 --> 00:11:04,314
دارلا؟ دارلا؟ دارلا!
203
00:11:04,315 --> 00:11:06,882
دارلا! لقد ذهبت!
204
00:11:06,883 --> 00:11:08,406
لقد ذهبت!
205
00:11:10,017 --> 00:11:11,235
دارلا!
206
00:11:12,367 --> 00:11:14,803
دارلا!
207
00:11:19,200 --> 00:11:20,810
دارلا!
208
00:11:36,870 --> 00:11:38,566
أوه، مرحبا، داني.
209
00:11:38,567 --> 00:11:39,872
مرحبًا لين.
آسف للإزعاج.
210
00:11:39,873 --> 00:11:41,264
نحن نتابع فقط
على مكالمة
211
00:11:41,265 --> 00:11:42,526
من أحد الجيران المعنيين.
212
00:11:42,527 --> 00:11:44,180
أفلت يد كلبي،
213
00:11:44,181 --> 00:11:46,183
أيها الجبان الباكي!
214
00:11:46,749 --> 00:11:48,445
تقصد،
حماتك؟
215
00:11:48,446 --> 00:11:50,534
أنا خائف
هذا سري.
216
00:11:52,189 --> 00:11:54,756
أغنيس، كيف يمكنك
ربما أعتقد
217
00:11:54,757 --> 00:11:57,237
لقد فعلت شيئا
إلى الجحيم الحبيب الخاص بك؟
218
00:11:57,238 --> 00:11:59,108
اه. هل ترى؟
هل ترى النقد اللاذع؟
219
00:11:59,109 --> 00:12:00,631
ينظر. كلانا يعرف
220
00:12:00,632 --> 00:12:02,242
أنت لم تفعل حقا
أي شيء مع الكلب
221
00:12:02,243 --> 00:12:04,941
أعني، هذا هو--هذا
مدينة مجنونة بالولايات المتحدة الأمريكية، حسنًا؟
222
00:12:06,682 --> 00:12:09,553
تماما. لذلك، إذا كنت تستطيع فقط
دعني أدخل
223
00:12:09,554 --> 00:12:11,033
ألقي نظرة سريعة حولك،
224
00:12:11,034 --> 00:12:12,469
يمكننا أن نعود
للعب كول اوف ديوتي.
225
00:12:12,470 --> 00:12:13,819
يبدو جيدا؟
- لا!
226
00:12:13,820 --> 00:12:16,386
كنت أعرف. مذنب!
إنها مذنبة!
227
00:12:16,387 --> 00:12:18,171
لين هيا
228
00:12:18,172 --> 00:12:19,520
لا!
229
00:12:19,521 --> 00:12:21,261
- ماذا تقصد لا؟
- لا يمكنك.
230
00:12:21,262 --> 00:12:22,611
لماذا؟
231
00:12:24,918 --> 00:12:26,266
هل قتلت الكلب؟
232
00:12:26,267 --> 00:12:28,181
لا.
233
00:12:28,182 --> 00:12:30,313
لكني أعرف حقوقي.
234
00:12:30,314 --> 00:12:32,446
وتحتاج إلى أمر قضائي.
235
00:12:32,447 --> 00:12:34,883
لا تكن مثل هذا النارك.
236
00:12:34,884 --> 00:12:36,798
سوف نعود
مع مذكرة غدا.
237
00:12:36,799 --> 00:12:40,541
نحن سنظفر
مؤخرتك الصغيرة المترهله
238
00:12:40,542 --> 00:12:42,848
أليس هذا صحيحاً يا دانيال؟
239
00:12:42,849 --> 00:12:43,936
نعم يا أمي.
240
00:12:47,244 --> 00:12:49,637
مهلا، سيري،
كيف تحصل على مذكرة؟
241
00:12:49,638 --> 00:12:51,160
مثل، من الواضح أنني أعرف كيف
242
00:12:51,161 --> 00:12:53,554
ولكن هل يمكنك أن تقول لي على أي حال
من أجل المتعة؟ قليلا.
243
00:13:04,218 --> 00:13:06,219
- دارلا.
- دارلا.
244
00:13:06,220 --> 00:13:07,742
اللعنة يا دارلا.
245
00:13:07,743 --> 00:13:09,657
سيكون لديك
أن يكون أعلى من ذلك.
246
00:13:09,658 --> 00:13:13,008
دارلا!
247
00:13:13,009 --> 00:13:14,531
أفضل ما يمكن شراؤه بالمال.
248
00:13:14,532 --> 00:13:16,707
فقط آذان الكلب يمكنها أن تسمع.
249
00:13:16,708 --> 00:13:19,449
أراهن أن أغنيس مزيفة
هذا الأمر برمته
250
00:13:19,450 --> 00:13:24,019
فقط للحصول على عقوبات لي
أو إعادتهم إلى الوطن أو بعض البكالوريوس الأخرى.
251
00:13:24,020 --> 00:13:25,804
بجدية يا لين
252
00:13:25,805 --> 00:13:28,110
ماذا--ما--ما هو
معك اثنين والدراما؟
253
00:13:28,111 --> 00:13:30,373
إنها تغار مني.
- اه.
254
00:13:30,374 --> 00:13:31,679
لقد كان دائما.
255
00:13:31,680 --> 00:13:33,463
لقد اعتدنا أنا ومارتي على ذلك
256
00:13:33,464 --> 00:13:35,465
أفضل الأطراف على الكتلة.
257
00:13:35,466 --> 00:13:37,903
أغنيس، كونها هاريدان كئيبة
258
00:13:37,904 --> 00:13:40,514
اعتاد أن يحب إغلاقنا.
259
00:13:40,515 --> 00:13:42,646
لقد منعتني
من التواجد في HOA
260
00:13:42,647 --> 00:13:44,170
من باب الغيرة.
261
00:13:44,171 --> 00:13:47,564
تلك المرأة لن تتوقف أبدا
لثني اللائحة
262
00:13:47,565 --> 00:13:50,089
حسب رغبتها الملتوية.
263
00:13:50,090 --> 00:13:54,658
في الواقع،
إذا كان كلبها مفقودًا حقًا،
264
00:13:54,659 --> 00:13:58,140
وهذه "إذا" كبيرة جدًا
انها خطأها.
265
00:13:58,141 --> 00:14:01,361
لماذا لم دارلا
من أي وقت مضى تم كتابتها
266
00:14:01,362 --> 00:14:03,406
للركض
بدون مقود؟
267
00:14:03,407 --> 00:14:05,756
قاعدة HOA 14، القسم 12.
268
00:14:05,757 --> 00:14:07,107
إنه موجود في القوانين.
269
00:14:08,717 --> 00:14:11,546
مهلا يا شباب. تم رصد الأدلة!
270
00:14:16,333 --> 00:14:18,030
أوه.
271
00:14:18,031 --> 00:14:19,553
داف؟
272
00:14:19,554 --> 00:14:21,511
أم، المتربة كما اللعنة؟
273
00:14:21,512 --> 00:14:24,645
- دارلا أغنيس فيسترسن.
- همم.
274
00:14:24,646 --> 00:14:25,994
لا، لا تلمسها.
أوه.
275
00:14:25,995 --> 00:14:27,517
هذا صحيح
على خط الممتلكات الخاصة بك.
276
00:14:27,518 --> 00:14:30,085
قد تحصل كذلك
تم القبض عليه متلبسا.
277
00:14:32,262 --> 00:14:35,917
كما تعلمون، يمكن أن يكون هناك
شرح بسيط.
278
00:14:35,918 --> 00:14:38,615
دارلا ركضت إلى الغابة،
اختار قتال
279
00:14:38,616 --> 00:14:41,705
مع مجموعة من حيوانات الراكون،
وهو في منتصف الطريق إلى الجنة.
280
00:14:41,706 --> 00:14:44,317
قطع. بئس المصير.
281
00:14:44,318 --> 00:14:45,666
إنها نظرة.
282
00:14:45,667 --> 00:14:47,886
يتم استدعاؤهم
نظرة من الراكون.
283
00:14:47,887 --> 00:14:51,847
كما تعلمون، انها أيضا
على خط ملكية غاري.
284
00:14:52,282 --> 00:14:54,415
ماذا لو أخذ الكلب؟
285
00:14:58,898 --> 00:15:00,768
تمام. سأمضي قدما
وقلها.
286
00:15:00,769 --> 00:15:05,165
رأيت دارلا تشم حولها
هذه الأبواب عدة مرات.
287
00:15:06,253 --> 00:15:08,037
ماذا لو أخذ دارلا؟
288
00:15:09,169 --> 00:15:11,083
هددته أغنيس
مع المفتش
289
00:15:11,084 --> 00:15:12,519
ونحن نعلم بالفعل
كيف يشعر تجاه الناس
290
00:15:12,520 --> 00:15:14,825
ينظر حول منزله.
مثال على ذلك.
291
00:15:14,826 --> 00:15:18,394
ماذا لو كان هذا
انتقامه منها؟
292
00:15:18,395 --> 00:15:19,656
همم.
293
00:15:19,657 --> 00:15:21,441
ماذا لو دارلا
موجود في منزله الآن؟
294
00:15:21,442 --> 00:15:24,748
حسنًا، إذا كانت هي،
295
00:15:24,749 --> 00:15:27,708
علينا أن نذهب إلى هناك
ومسح اسمي الجيد.
296
00:15:27,709 --> 00:15:29,015
نعم.
297
00:15:30,364 --> 00:15:31,886
وانقذ دارلا.
298
00:15:31,887 --> 00:15:34,715
إذا لم تكن ميتة بعد.
ربما ماتت.
299
00:15:34,716 --> 00:15:36,804
لماذا ستقول
شيء من هذا القبيل، تود؟
300
00:15:36,805 --> 00:15:38,675
إنها لم تمت، حسنًا؟
301
00:15:38,676 --> 00:15:40,025
وسنفعل
شيء الآن.
302
00:15:40,026 --> 00:15:41,548
- هذا صحيح.
- لأنه لا يموت كلب
303
00:15:41,549 --> 00:15:42,897
على ساعتي.
نعم.
304
00:15:42,898 --> 00:15:45,247
هذا قسم مثليه.
يجب أن نذهب. الآن.
305
00:15:45,248 --> 00:15:46,466
ربما ينبغي علينا، أم--
306
00:15:46,467 --> 00:15:48,511
ربما ينبغي لنا
ندعو أنفسنا
307
00:15:48,512 --> 00:15:51,340
لزيارة الجوار، أليس كذلك؟
308
00:15:51,341 --> 00:15:53,908
سحر أنفسنا في الداخل
ونرى إذا كان بإمكاننا العثور على دارلا؟
309
00:15:53,909 --> 00:15:56,867
نعم. الليلة، يمكننا الدخول
310
00:15:56,868 --> 00:15:59,827
مع ذلك متأخرا
هدية تدفئة المنزل كغطاء.
311
00:15:59,828 --> 00:16:02,786
- مم هم.
- ولدي عدة زجاجات
312
00:16:02,787 --> 00:16:05,093
من درجة حرارة الغرفة
شاردونيه المتوسط
313
00:16:05,094 --> 00:16:06,703
أنني سعيد بالاسترداد.
314
00:16:06,704 --> 00:16:08,054
حقًا؟
315
00:16:09,142 --> 00:16:11,274
كان عليك أن تعرف بعض الوقت.
316
00:16:13,624 --> 00:16:15,495
لا، أنا أحب هذه الخطة.
317
00:16:15,496 --> 00:16:16,887
اليونانية جدا.
318
00:16:25,332 --> 00:16:26,593
مهلا، حبي.
319
00:16:26,594 --> 00:16:27,986
مهلا، العسل.
320
00:16:27,987 --> 00:16:29,378
منزل أبي.
321
00:16:29,379 --> 00:16:31,947
أنا مستعد لأخذ اثنين
في موعد ليلة.
322
00:16:33,993 --> 00:16:35,515
مهلا، الرجل الصغير.
323
00:16:37,257 --> 00:16:38,953
بابا سوف يحصل
فتاة بيضاء ضائعة
324
00:16:38,954 --> 00:16:40,390
على شاي فودي واحد.
325
00:16:42,436 --> 00:16:44,480
أنا آسف يا عزيزتي، لا أستطيع.
326
00:16:44,481 --> 00:16:46,352
أوه. أم--
327
00:16:46,353 --> 00:16:48,615
أنا متعبة جدًا، كما تعلمين.
328
00:16:48,616 --> 00:16:50,747
أعني، طوال اليوم مع مايلز.
329
00:16:50,748 --> 00:16:52,314
أنا بالكاد أقف الآن.
330
00:16:52,315 --> 00:16:53,881
لا، أنا أفهم.
331
00:16:53,882 --> 00:16:56,231
لكن يجب عليك الخروج
افعل شيئًا،
332
00:16:56,232 --> 00:16:58,016
ترى ما الذي تنوي نافين فعله؟
- لا، لا.
333
00:16:58,017 --> 00:17:00,018
- نعم نعم.
- سأبقى هنا معكما.
334
00:17:00,019 --> 00:17:03,108
هيا حبيبتي. أنا أعرف كم
لقد كنت تموت للخروج.
335
00:17:03,109 --> 00:17:05,327
نعم أفعل.
كويت أفضل قميصي.
336
00:17:05,328 --> 00:17:07,373
أنا لا أضيع فارماجان الخاص بي
على نافين.
337
00:17:07,374 --> 00:17:09,288
لقد كنت مذهلاً
وأنت تستحق ذلك
338
00:17:09,289 --> 00:17:10,768
اذهب واستمتع ببعض المرح.
339
00:17:11,943 --> 00:17:13,857
أعتقد أنني يمكن أن أذهب لمثل
واحدة صغيرة جدًا--
340
00:17:13,858 --> 00:17:15,381
نعم!
341
00:17:15,382 --> 00:17:17,078
لست متأكدا إذا كان نافين
حتى سيكون--
342
00:17:18,646 --> 00:17:20,342
أوه لا. نافين حر.
343
00:17:20,343 --> 00:17:23,302
أوه. أقسم أن ذلك الرجل
في جدراننا أو شيء من هذا.
344
00:17:23,303 --> 00:17:25,217
حسنا، اذهب. وقتا ممتعا.
345
00:17:25,218 --> 00:17:27,307
أعني ذلك.
- تمام.
346
00:17:28,699 --> 00:17:32,050
أبي سوف يذهب ليشعل النار!
أنا لن.
347
00:17:32,051 --> 00:17:35,010
سأحصل على كأس واحد فقط من النبيذ
ومن ثم تغفو.
348
00:17:36,794 --> 00:17:38,578
قد يأتي هذا بنتائج عكسية.
349
00:17:38,579 --> 00:17:40,797
نعم، ولكن أريد
افعل هذا من أجلك.
350
00:17:40,798 --> 00:17:43,409
ودارلا.
351
00:17:52,593 --> 00:17:54,595
نراكم قريبا.
- احرص.
352
00:18:32,807 --> 00:18:34,504
مرحبًا؟
353
00:18:35,679 --> 00:18:37,812
هل يوجد أحد في المنزل؟
354
00:18:41,685 --> 00:18:43,382
إنه ليس في المنزل.
355
00:18:43,383 --> 00:18:45,166
لماذا سيغادر
بابه مفتوح إذا لم يكن في المنزل؟
356
00:18:45,167 --> 00:18:48,952
ربما يمكننا التحقق منه
في الخلف أو في الطابق السفلي.
357
00:18:48,953 --> 00:18:52,652
أو ربما
إنه يغسل جسده.
358
00:18:52,653 --> 00:18:54,132
مثل الاستحمام؟
359
00:18:54,133 --> 00:18:55,916
نعم مهما كنت...
360
00:18:55,917 --> 00:18:57,874
لماذا لا ندخل
ومعرفة؟
361
00:18:57,875 --> 00:19:00,399
لا يمكنك الاقتحام فحسب،
سميرة!
362
00:19:00,400 --> 00:19:03,315
ومن الناحية القانونية،
نحن لن نقتحم، حسنا؟
363
00:19:03,316 --> 00:19:05,534
نحن نسير في
منزل غير مقفل.
364
00:19:05,535 --> 00:19:07,101
نعم، ولكن هل هذا قانوني؟
365
00:19:07,102 --> 00:19:08,321
انها ليست جناية.
366
00:19:09,322 --> 00:19:11,105
لدينا النبيذ.
- مم هم.
367
00:19:11,106 --> 00:19:13,326
سنعلن عن أنفسنا.
368
00:19:14,805 --> 00:19:17,460
فكر في دارلا.
369
00:19:22,291 --> 00:19:24,467
دعونا نذهب بعد ذلك.
370
00:19:31,605 --> 00:19:33,519
مرحبًا؟
371
00:19:33,520 --> 00:19:35,956
غاري، إنهم جيرانك.
372
00:19:35,957 --> 00:19:38,524
إنه جيرانك الودودين...
373
00:19:38,525 --> 00:19:41,179
الإعلان عن أنفسنا.
374
00:19:41,180 --> 00:19:43,224
وأردنا أن نعتذر
375
00:19:43,225 --> 00:19:46,880
ل، أم، لدينا الأخيرة في--
376
00:19:46,881 --> 00:19:49,448
السلوك التدخلي.
ليس رائعًا.
377
00:19:49,449 --> 00:19:54,670
لقد أحضرنا لك أيضًا
أربع زجاجات من نفس النبيذ.
378
00:19:56,934 --> 00:19:58,196
القرف!
379
00:19:58,197 --> 00:20:00,067
ربما مجرد مشروع.
380
00:20:00,068 --> 00:20:03,202
هذا المكان يعطيني
هيبي جيبي.
381
00:20:06,248 --> 00:20:08,641
أعني، إنه--
كل نفس.
382
00:20:08,642 --> 00:20:10,077
ماذا تقصد؟
383
00:20:10,078 --> 00:20:11,296
الأثاث.
384
00:20:11,297 --> 00:20:13,080
كل نفس
تنظيم الأثاث
385
00:20:13,081 --> 00:20:14,212
من البيت المفتوح.
386
00:20:14,213 --> 00:20:16,083
غاري لم يغير شيئا واحدا.
387
00:20:16,084 --> 00:20:17,476
هذا غريب جدا.
388
00:20:17,477 --> 00:20:19,782
إذا قال تود أن هذا غريب،
389
00:20:19,783 --> 00:20:21,828
ماذا تعتقد أنه يعني؟
أعتقد أن هذا يعني
390
00:20:21,829 --> 00:20:25,353
انه لا يخطط
على البقاء طويلا جدا.
391
00:20:26,790 --> 00:20:29,183
وربما
هذا هو الباب إلى الطابق السفلي.
392
00:20:32,666 --> 00:20:36,451
تعال.
دارلا يمكن أن تكون بهذه الطريقة.
393
00:20:36,452 --> 00:20:39,802
دارلا؟ هنا يا فتاة.
394
00:20:42,066 --> 00:20:43,938
نعم. أنا فقط تبول قليلا.
395
00:20:53,164 --> 00:20:54,513
إنه هنا.
396
00:20:54,514 --> 00:20:56,298
توقيت المحيط الهادي.
397
00:20:59,432 --> 00:21:00,780
دعونا نبحث عن دارلا في مكان آخر.
398
00:21:09,268 --> 00:21:12,052
شكرًا لك.
399
00:21:20,670 --> 00:21:22,324
شكرًا لك.
400
00:21:24,544 --> 00:21:25,892
رائع.
401
00:21:25,893 --> 00:21:28,025
هذا المكان لا يمكن التعرف عليه.
402
00:21:28,591 --> 00:21:30,853
من المؤسف أن منزلي لم يحصل
الأرضيات التي كانت عليها.
403
00:21:30,854 --> 00:21:32,290
- مم هم.
- وآلة الكرة والدبابيس تلك
404
00:21:32,291 --> 00:21:34,074
التي كانت لديهم هناك
في الزاوية.
405
00:21:34,075 --> 00:21:36,032
نعم، تذكر هذا الشيء
أعطاني عدوى المكورات العنقودية؟
406
00:21:36,033 --> 00:21:38,296
يا صديقي، لا تنسى أبدًا.
407
00:21:38,297 --> 00:21:40,254
- بسلام هانك، يا رجل.
- مم هم.
408
00:21:40,255 --> 00:21:43,126
كان ذلك المكان
سحر معين غير صحي.
409
00:21:43,127 --> 00:21:44,737
هذا هو، أجرؤ على القول،
نوع من الورك.
410
00:21:44,738 --> 00:21:47,305
يمين؟ أعني،
إنه نوع من الفرح
411
00:21:47,306 --> 00:21:49,524
والطاقة قرنية قليلا
مثل شريط محلي
412
00:21:49,525 --> 00:21:50,873
في الليل
قبل عيد الشكر.
413
00:21:50,874 --> 00:21:53,572
- همم.
- أوه، التحقق من ذلك.
414
00:21:53,573 --> 00:21:55,313
سعيد أن الرجل نجا
تغيير النظام.
415
00:21:55,314 --> 00:21:56,923
أنت تعلم أنه كان يعمل لصالح هانك
لبضع سنوات؟
416
00:21:56,924 --> 00:22:00,187
- أوه نعم.
- الأفروبيتس في هينكلي هيلز؟
417
00:22:00,188 --> 00:22:02,058
هيا يا رجل.
418
00:22:02,059 --> 00:22:03,973
أتساءل عما إذا كانوا سيسمحون لي بذلك
إقامة دي جي.
419
00:22:03,974 --> 00:22:06,498
كما تعلمون، ربما هذا المكان
لقد تغير حقا.
420
00:22:06,499 --> 00:22:08,587
نافين ذا بين.
421
00:22:08,588 --> 00:22:10,240
تكلم في وقت مبكر جدا.
422
00:22:10,241 --> 00:22:11,894
أوه، جيد القديم
بنديكت كومبربيتش.
423
00:22:11,895 --> 00:22:13,287
آه، لا تزال كلاسيكية.
424
00:22:13,288 --> 00:22:15,202
أنتما طائرا الحب
في موعد، هاه؟
425
00:22:15,203 --> 00:22:18,248
وهذا القميص الصغير اللطيف.
حسنًا، إنه لطيف.
426
00:22:18,249 --> 00:22:19,815
هذا نوع من
رهاب المثلية يا صاح.
427
00:22:19,816 --> 00:22:21,904
أوه، هيا.
لا تكن مثل ندفة الثلج.
428
00:22:21,905 --> 00:22:23,732
هل تمانع لو انضممت إليك؟
- إنها ذات قمتين، لذا...
429
00:22:23,733 --> 00:22:25,343
- نعم نافين
لديه عدوى المكورات العنقودية.
430
00:22:25,344 --> 00:22:27,257
اسحب مقعدًا.
431
00:22:27,258 --> 00:22:29,434
أنا ينقط الحب
هذا المكان، هاه.
432
00:22:29,435 --> 00:22:31,261
إنه منزلي بعيدًا عن المنزل.
433
00:22:31,262 --> 00:22:33,307
لا تفهموني خطأ،
أحب أن أكون مع العائلة،
434
00:22:33,308 --> 00:22:36,223
لكن اه كالرجال
علينا أن نتحرر من المقود،
435
00:22:36,224 --> 00:22:38,834
هل تعلم؟
سلكي بيولوجيا للتجول.
436
00:22:38,835 --> 00:22:40,010
هذا مجرد العلم.
437
00:22:40,359 --> 00:22:41,968
هل تعلمت ذلك
من البودكاست؟
438
00:22:41,969 --> 00:22:43,231
نعم.
439
00:22:43,536 --> 00:22:47,583
لذلك، بارباريلا،
كيف هي حياة أبي تعاملك؟
440
00:22:48,192 --> 00:22:51,369
نعم. كما تعلمون، إنه، أم--
إنه منحنى تعليمي قليلًا
441
00:22:51,370 --> 00:22:53,806
لكننا نكتشف ذلك.
- أسمعك.
442
00:22:53,807 --> 00:22:55,590
تلك الأشهر القليلة الأولى
بعد ولادة أينسلي..
443
00:22:56,940 --> 00:22:58,767
... بدأت لورين سراً
حرق بريدنا
444
00:22:58,768 --> 00:23:00,378
كل ذلك.
445
00:23:00,379 --> 00:23:02,031
اعتقدت أنه كان
ممزوجة بالجمرة الخبيثة.
446
00:23:02,032 --> 00:23:03,772
- ماذا؟ حقًا؟
- نعم، خسرت الكثير
447
00:23:03,773 --> 00:23:05,209
من Sports Illustrated الجيد
في ذلك العام.
448
00:23:05,993 --> 00:23:08,298
ولكن مهلا،
هذا بعد الولادة بالنسبة لك.
449
00:23:08,299 --> 00:23:09,909
القرف حقيقي.
450
00:23:09,910 --> 00:23:12,521
نعم. أعني أنه--هو كذلك.
451
00:23:13,348 --> 00:23:14,914
كما تعلمون، في بعض الأحيان
أتمنى أن أستطيع فقط
452
00:23:14,915 --> 00:23:17,438
الزحف داخل رأس زوجتي.
453
00:23:17,439 --> 00:23:19,397
بهذه الطريقة قد أعرف
ما احتاجته مني.
454
00:23:19,398 --> 00:23:20,486
رائع.
455
00:23:22,662 --> 00:23:25,446
لا تشعر بالسوء.
هذا ليس خطأك.
456
00:23:25,447 --> 00:23:29,232
المرأة معقدة،
مخلوقات جميلة,
457
00:23:29,233 --> 00:23:33,411
مصممة تطوريا
من أجل المرونة، حسنًا؟
458
00:23:33,412 --> 00:23:34,716
معظم الرجال لا يستطيعون حتى
البدء في الفهم
459
00:23:34,717 --> 00:23:37,415
ماذا تفعل الولادة بالمرأة.
460
00:23:37,416 --> 00:23:41,202
نعم، هذا، أم-- واو.
461
00:23:42,290 --> 00:23:44,683
وهذا هو السبب
عليك بوضع القانون
462
00:23:44,684 --> 00:23:46,685
اجعلهم يستمعون إلى العقل.
وإلا تلك العاهرات المجنونات
463
00:23:46,686 --> 00:23:48,513
لن يتوقفوا أبدًا
حرق البريد.
464
00:23:48,514 --> 00:23:50,210
هل تشعر بي؟
- أنا أحب ذلك أقل.
465
00:23:50,211 --> 00:23:51,429
كان لدينا تقريبا
في الشوط الأول.
466
00:23:51,430 --> 00:23:52,908
حسنًا.
لقد حصلت على الجولة التالية.
467
00:23:52,909 --> 00:23:54,127
ماذا تريدان يا سيدتين؟
468
00:23:54,128 --> 00:23:55,955
فروز؟
469
00:23:55,956 --> 00:23:58,611
- أشياء جيدة.
- مشوي!
470
00:23:59,307 --> 00:24:02,223
أشعر وكأنني كنت كذلك
عاطفيا.
471
00:24:03,093 --> 00:24:04,529
دعنا نذهب للتحقق في الطابق العلوي.
ماذا؟
472
00:24:04,530 --> 00:24:07,532
رقم على ما أعتقد
يجب أن يمارس الجنس مع اللعنة قبالة.
473
00:24:12,625 --> 00:24:14,974
أنا-- أنا مع تود.
اللعنة قبالة. تعال.
474
00:24:14,975 --> 00:24:18,718
نحن هنا بالفعل.
دعنا نذهب للتحقق من دارلا.
475
00:24:58,235 --> 00:24:59,410
يا رفاق...
476
00:25:01,021 --> 00:25:03,457
دارلا ليست هنا، حسنا؟
477
00:25:03,458 --> 00:25:07,201
نحن--لقد قمنا بمحاولة شجاعة
ولكن علينا الخروج من هنا.
478
00:25:17,124 --> 00:25:18,820
من أنت؟
لماذا أنت في منزلي؟
479
00:25:18,821 --> 00:25:21,344
من نحن؟ من أنت؟
480
00:25:21,345 --> 00:25:23,433
بيتسي.
481
00:25:23,434 --> 00:25:25,871
بيتسي ويلسون، زوجة غاري.
482
00:25:25,872 --> 00:25:27,874
زوجة؟ لديه زوجة؟
483
00:25:29,484 --> 00:25:33,531
نحن آسفون جدا.
هذا سوء فهم.
484
00:25:33,532 --> 00:25:34,794
نحن-- نحن جيرانك.
485
00:25:37,057 --> 00:25:39,537
مرحباً--مرحباً أيها الجار.
486
00:25:39,538 --> 00:25:41,844
أهلاً. أنا سميرة.
487
00:25:42,802 --> 00:25:44,890
دانا. دانا ريتشاردز.
488
00:25:44,891 --> 00:25:47,283
تود-- تود مان.
واحد د، اثنان نس.
489
00:25:47,284 --> 00:25:50,635
أردنا إحضار، أم،
هدية للترحيب بـ Gary--
490
00:25:50,636 --> 00:25:53,463
حسنًا، كلاكما
إلى الحي. أم--
491
00:25:53,464 --> 00:25:56,118
الباب--الجبهة--الجبهة--
تم فتح الباب الأمامي.
492
00:25:56,119 --> 00:25:57,903
إنها ليست-- إنها ليست جريمة.
نعم.
493
00:25:57,904 --> 00:26:00,601
لكنه خرق أمني
وفيما يتعلق.
494
00:26:00,602 --> 00:26:03,735
هذا صحيح.
لذلك عرفنا أننا بحاجة للدخول
495
00:26:03,736 --> 00:26:06,868
وتأكد
أنك كنت آمنا.
496
00:26:06,869 --> 00:26:09,523
قلت
هل أحضرت-- هدية؟
497
00:26:09,524 --> 00:26:12,657
نعم. أحضرنا
باقة من النبيذ.
498
00:26:12,658 --> 00:26:14,310
نعم.
لكي نتشارك جميعا
499
00:26:14,311 --> 00:26:17,705
معا كما...
الجيران في الزمالة.
500
00:26:17,706 --> 00:26:20,316
- الاستعداد للتورية.
- سيكون لدينا حفلة شاردي،
501
00:26:20,317 --> 00:26:21,796
اذا شئت.
502
00:26:21,797 --> 00:26:24,320
انضم إلينا.
إنه وقت شابلي العنب.
503
00:26:24,321 --> 00:26:25,713
كنا سنحضر اللون الأحمر
504
00:26:25,714 --> 00:26:28,498
ولكن كنا مثل
ربما بينوت، بي لا.
505
00:26:28,499 --> 00:26:31,241
بي--
نحن نعمل على هذا واحد.
506
00:26:38,118 --> 00:26:39,293
بعدك.
507
00:26:42,296 --> 00:26:43,471
بعدنا.
508
00:26:52,959 --> 00:26:54,742
كما تعلمون، نحن--
509
00:26:54,743 --> 00:26:58,180
لم يكن لدينا أي فكرة
أن غاري كان متزوجا،
510
00:26:58,181 --> 00:27:01,662
لأنه، كما تعلمون،
لم نراكم في الجوار.
511
00:27:01,663 --> 00:27:02,837
هل أنت متزوج؟
512
00:27:02,838 --> 00:27:04,665
أوه، نعم،
متزوج بسعادة كبيرة
513
00:27:04,666 --> 00:27:07,363
لزوجتي جوليا.
514
00:27:07,364 --> 00:27:09,323
لم أرها حولها
كثيرا سواء.
515
00:27:11,151 --> 00:27:12,631
حسنا، لقد كانت بعيدا.
516
00:27:18,375 --> 00:27:20,813
صورة لطيفة.
هل تلك عائلتك؟
517
00:27:22,379 --> 00:27:24,251
جاء مع الإطار.
518
00:27:26,601 --> 00:27:28,123
همم.
519
00:27:28,124 --> 00:27:30,299
إذًا كيف التقيت أنت وجاري؟
520
00:27:30,300 --> 00:27:31,692
متصل.
521
00:27:31,693 --> 00:27:33,563
تمام.
522
00:27:33,564 --> 00:27:34,870
لقد كنا معا لفترة من الوقت؟
523
00:27:35,566 --> 00:27:37,959
- نحن عروسين.
- أوه. نعم،
524
00:27:37,960 --> 00:27:39,657
تماما مثلي وزوجي.
لقد كنا متزوجين
525
00:27:39,658 --> 00:27:41,920
لمدة ثمانية أشهر.
حفل زفاف في قاعة المدينة.
526
00:27:41,921 --> 00:27:44,574
لدينا أيضًا طفل عمره 10 أسابيع.
أنت تقوم بالحسابات.
527
00:27:44,575 --> 00:27:47,100
هذه هي قصتنا.
ماذا عنك؟
528
00:27:50,190 --> 00:27:53,627
أنا لست حامل،
إذا كان هذا ما تسأل.
529
00:27:53,628 --> 00:27:56,325
نفس الشيء هنا.
530
00:27:56,326 --> 00:27:58,980
أنت تفعل الرياضيات والعلوم.
531
00:27:58,981 --> 00:28:00,721
هذا لن يحدث.
532
00:28:00,722 --> 00:28:04,377
ما لم أدفع مقابل القيام بذلك في--
533
00:28:04,378 --> 00:28:08,207
أو بشكل غير رسمي مع صديق.
534
00:28:08,208 --> 00:28:10,079
فقط توقف، توقف.
535
00:28:10,950 --> 00:28:13,168
قف.
النبيذ ضربني هناك.
536
00:28:13,169 --> 00:28:14,300
أوه.
537
00:28:14,301 --> 00:28:15,693
لديك فعلا
أي شيء للأكل؟
538
00:28:15,694 --> 00:28:17,695
ربما أحتاج إلى شيء ما
لامتصاص الكحول
539
00:28:17,696 --> 00:28:20,699
قبل أن أتعثر في المنزل.
540
00:28:22,439 --> 00:28:23,918
هل تريد وجبة خفيفة؟
541
00:28:23,919 --> 00:28:25,529
وجبات خفيفة. نحن نحب الوجبات الخفيفة.
542
00:28:28,663 --> 00:28:30,273
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني أن أضربه.
543
00:28:31,274 --> 00:28:33,841
شكرا لك، بيتسي.
نعم.
544
00:28:33,842 --> 00:28:35,583
آمل أن تصنع البرغر.
545
00:28:37,846 --> 00:28:42,502
♪ دعنا نتجول ♪
♪ في منزل فيشر ♪
546
00:28:42,503 --> 00:28:48,160
♪ التطفل مثل ♪
♪ فأر صغير ♪
547
00:28:48,161 --> 00:28:51,730
صه. لا تخبر أحدا.
548
00:28:53,557 --> 00:28:55,168
ها أنت ذا.
549
00:28:57,170 --> 00:28:58,736
همم.
550
00:29:20,976 --> 00:29:23,762
ماذا لدينا هنا،
السيد مايلز؟
551
00:29:26,068 --> 00:29:31,030
ينبغي لنا أن نرى ما دون
المحفظة الاستثمارية هي، هم؟
552
00:29:35,686 --> 00:29:37,471
أوه. ما هذا؟
553
00:29:41,083 --> 00:29:42,911
2005؟
554
00:29:54,270 --> 00:29:58,884
"اختار روبرت الميل
نحو العنف.
555
00:30:01,364 --> 00:30:06,238
عرضة للانفجارات
والسلوك المعادي للمجتمع.
556
00:30:06,239 --> 00:30:09,241
هذا واضح
ليس لديه الكثير من الأصدقاء.
557
00:30:09,242 --> 00:30:13,812
المريض أكثر
العاطفة الساحقة هي الغضب."
558
00:30:15,988 --> 00:30:18,817
روب؟ روب لدينا؟
559
00:30:26,563 --> 00:30:28,477
أعني،
هل من الغباء أن نسأل
560
00:30:28,478 --> 00:30:30,088
للترقية في هذا المناخ؟
561
00:30:30,089 --> 00:30:31,916
والدا ميغان
دفعت ثمن المنزل
562
00:30:31,917 --> 00:30:33,831
لكن الأمر سيظل صعبًا
للعيش في بري
563
00:30:33,832 --> 00:30:35,223
وأسلوب حياة جامون إيبيريكو
564
00:30:35,224 --> 00:30:36,835
الذي اعتدت عليه
على راتب واحد.
565
00:30:37,618 --> 00:30:39,053
مهلا، لا تنظر الآن،
566
00:30:39,054 --> 00:30:41,534
ولكن أعتقد أنك حصلت
معجب قليلا هناك
567
00:30:41,535 --> 00:30:43,666
وهذا يعطيك
بعض أعمال التلميذ الجادة.
568
00:30:43,667 --> 00:30:45,103
متى؟
569
00:30:45,104 --> 00:30:46,757
الساعة 10.
570
00:30:47,715 --> 00:30:48,847
دقيق.
571
00:30:50,587 --> 00:30:52,111
هذا ليس دقيقا.
572
00:30:57,464 --> 00:30:59,160
إنها لا تنظر إلي، يا صاح.
573
00:30:59,161 --> 00:31:00,945
- نعم هي.
- لا. إنها ليست كذلك.
574
00:31:00,946 --> 00:31:03,034
مهلا، هل يمكنك التوقف
يجري مثل هذا الفانيلا الرطب؟
575
00:31:03,035 --> 00:31:04,426
أعرف أن الانقسام جديد
576
00:31:04,427 --> 00:31:05,732
ولكن هذا يمكن أن يكون
فرصة جيدة لك--
577
00:31:05,733 --> 00:31:07,473
يا إلهي، إنها قادمة.
تمام. تصرف بشكل رائع.
578
00:31:07,474 --> 00:31:08,996
لا تتحدث عن DJing الخاص بك.
579
00:31:08,997 --> 00:31:10,345
أهلاً.
قاعة الرقص,
580
00:31:10,346 --> 00:31:12,043
راند بي، اه، الهيب هوب،
أشياء من هذا القبيل.
581
00:31:12,044 --> 00:31:15,089
اه، اه، اه، اه-- أنا دي جي.
582
00:31:15,090 --> 00:31:17,483
أوه، آسف. أهلاً. اه ماذا هناك؟
583
00:31:17,484 --> 00:31:19,354
أنا آسف جدا للمقاطعة.
584
00:31:19,355 --> 00:31:22,619
أم، لقد قمنا بالتسجيل بالفعل
للمباراة القادمة.
585
00:31:23,707 --> 00:31:26,100
أوه. أوه، أطلق النار.
لقد سرقنا مكانك بالكامل
586
00:31:26,101 --> 00:31:27,928
لا، لا، لا، لا.
لا اندفاع. لا اندفاع.
587
00:31:27,929 --> 00:31:30,452
أردت فقط أن أخبرك
أننا التاليون.
588
00:31:30,453 --> 00:31:34,501
وأنا في الواقع محبط
للعب من يفوز.
589
00:31:35,894 --> 00:31:38,112
شيء جيد
اسمي الأوسط هو الفائز.
590
00:31:38,113 --> 00:31:41,899
اه، كنت أتمنى ذلك.
591
00:31:41,900 --> 00:31:43,378
أنا-- أنا كيت.
592
00:31:43,379 --> 00:31:45,903
و-- أوه، آسف،
ما هو اسمك الأول؟
593
00:31:45,904 --> 00:31:47,905
نافين. أم، هل تعرف ماذا؟
594
00:31:47,906 --> 00:31:50,603
دعني أنظف هذا و، اه،
595
00:31:50,604 --> 00:31:54,302
أشتري لك مشروبًا
ويمكننا أن نبدأ المباراة؟
596
00:31:54,303 --> 00:31:56,217
- نعم.
- نعم؟
597
00:31:56,218 --> 00:31:58,612
نعم.
- نعم. تمام. حسنًا.
598
00:32:02,224 --> 00:32:04,530
أعتقد أن هذا هو جديلي
أن أتركك لذلك.
599
00:32:04,531 --> 00:32:07,838
- ربما هو كذلك.
- حصلت على هذا.
600
00:32:10,624 --> 00:32:13,191
- أوه.
- أوه. تماما العرض.
601
00:32:13,192 --> 00:32:14,279
باهِظ.
602
00:32:19,285 --> 00:32:20,851
سمك السردين.
603
00:32:25,291 --> 00:32:26,683
هل مازلت جائعا؟
604
00:32:28,250 --> 00:32:29,381
لأنه إذا لم يكن كذلك،
605
00:32:29,382 --> 00:32:30,643
ينبغي لي على الأرجح--
- نعم.
606
00:32:30,644 --> 00:32:32,384
متضور جوعًا.
607
00:32:32,385 --> 00:32:34,342
أليس كذلك يا شباب؟ أليس كذلك؟
608
00:32:34,343 --> 00:32:35,822
ليس أنا.
609
00:32:35,823 --> 00:32:37,389
أحاول تقليص.
610
00:32:37,390 --> 00:32:39,043
على ماذا؟
611
00:32:39,044 --> 00:32:41,175
حسنا، هذا جيد،
لأنني أحب ذلك.
612
00:32:41,176 --> 00:32:42,960
إنه أمر رائع
بالنسبة للرضاعة الطبيعية، كما تعلمون،
613
00:32:42,961 --> 00:32:46,007
الأسماك الزيتية مع كل الأوميغا.
614
00:32:47,226 --> 00:32:49,619
أوه، مصاصة صغيرة زلقة.
615
00:32:53,972 --> 00:32:56,670
هم، يم، يم، يم، يم.
616
00:33:03,677 --> 00:33:05,983
حسنًا، جسد الطفل الصغير.
617
00:33:05,984 --> 00:33:07,985
مقدد.
618
00:33:07,986 --> 00:33:09,248
كريم دي لا كريم.
619
00:33:10,727 --> 00:33:13,295
اه، اللعنة، سأحاول.
620
00:33:14,905 --> 00:33:16,254
قف.
621
00:33:16,255 --> 00:33:18,169
يدي الزيتية جدا.
622
00:33:18,170 --> 00:33:19,474
لا تكره
عندما يحدث ذلك؟
623
00:33:19,475 --> 00:33:21,346
دانا، أنت تريد أن تأتي
إلى الحمام معي
624
00:33:21,347 --> 00:33:22,477
بينما أغسل يدي؟
625
00:33:22,478 --> 00:33:25,438
قد أحتاج
مجموعة إضافية من الأيدي.
626
00:33:27,570 --> 00:33:29,267
نعم، سأكون سعيدا بذلك.
627
00:33:29,268 --> 00:33:31,617
وبهذه الطريقة،
سأعرف أين الحمام
628
00:33:31,618 --> 00:33:33,097
في حال اضطررت للذهاب
إلى الحمام،
629
00:33:33,098 --> 00:33:35,882
الذي سأفعله
لأن لدي مثانة صغيرة.
630
00:33:35,883 --> 00:33:37,362
إنه في أعلى الدرج.
631
00:33:37,363 --> 00:33:39,103
عظيم.
632
00:33:39,104 --> 00:33:40,582
همم.
633
00:33:40,583 --> 00:33:43,499
كيندا مجرد شرائح
إلى الأسفل.
634
00:33:45,023 --> 00:33:46,894
دعونا نحاول الطابق السفلي.
635
00:33:48,026 --> 00:33:49,678
هل أنت متأكد من أن الأمر بهذه الطريقة؟
636
00:33:49,679 --> 00:33:50,854
لا.
637
00:34:02,301 --> 00:34:04,999
أوه. اه، الغبار في حلقي.
638
00:34:06,044 --> 00:34:08,132
كما تعلمون، ربما ينبغي لي
اذهب للتحقق من أصدقائك.
639
00:34:08,133 --> 00:34:11,352
كما تعلمون،
الطلاء في المكتبة
640
00:34:11,353 --> 00:34:13,354
هو لون مثير للاهتمام.
641
00:34:13,355 --> 00:34:16,749
هل هذا وردي
أم أنها وردة الشاي أم...
642
00:34:16,750 --> 00:34:18,969
أود أن أقول أنه أكثر من الجسد.
643
00:34:20,928 --> 00:34:22,276
الطابق السفلي.
644
00:34:22,277 --> 00:34:23,452
دارلا؟
645
00:34:26,020 --> 00:34:27,152
بعدك.
646
00:34:48,477 --> 00:34:50,088
نعم.
647
00:34:53,221 --> 00:34:54,440
دارلا؟
648
00:34:57,791 --> 00:34:59,531
دارلا؟
649
00:34:59,532 --> 00:35:01,099
هنا يا فتاة.
650
00:35:02,274 --> 00:35:03,449
دارلا.
651
00:35:08,106 --> 00:35:09,542
يا إلهي.
652
00:35:10,978 --> 00:35:12,457
انها حقا هناك.
653
00:35:12,458 --> 00:35:13,633
دارلا؟
654
00:35:14,634 --> 00:35:15,851
ما الذي تتحدث عنه؟
655
00:35:15,852 --> 00:35:17,897
إنه القبر...
656
00:35:17,898 --> 00:35:19,204
من أليسون جرانت.
657
00:35:29,039 --> 00:35:30,605
سريع.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
658
00:35:30,606 --> 00:35:32,738
سميرة ماذا يحدث؟
659
00:35:32,739 --> 00:35:34,740
تذكر عندما قلت لك
والدا أليسون جرانت
660
00:35:34,741 --> 00:35:36,568
قتلها ودفنها
في الطابق السفلي؟
661
00:35:36,569 --> 00:35:39,398
حسنا، يزعم
اعتقدت، ولكن نعم.
662
00:35:42,270 --> 00:35:43,923
انتظر.
663
00:35:43,924 --> 00:35:45,490
ماذا عن دارلا؟
664
00:35:45,491 --> 00:35:47,535
هل أحضرتنا إلى هنا
تحت ذرائع كاذبة؟
665
00:35:47,536 --> 00:35:50,973
ما زلنا نبحث
لدارلا وأليسون،
666
00:35:50,974 --> 00:35:53,367
من أعتقد
تم العثور على دارلا جزئيًا
667
00:35:53,368 --> 00:35:56,631
لأنني رأيتها
في الليلة الأخرى بعظم
668
00:35:56,632 --> 00:35:59,374
التي حصلت عليها
من سلة مهملات غاري.
669
00:36:00,506 --> 00:36:03,072
هل تقصد أن غاري
ربما قتلت تلك الفتاة؟
670
00:36:03,073 --> 00:36:05,118
- ربما.
- وبعد ذلك قتل دارلا
671
00:36:05,119 --> 00:36:07,729
لأنها عرفت الكثير؟
هي لم تطلب ذلك.
672
00:36:07,730 --> 00:36:09,557
لقد ذهبت للتو وتغوطت
في ساحة شخص ما.
673
00:36:09,558 --> 00:36:11,951
هو قال البيت
كان لديه عظام جيدة.
674
00:36:11,952 --> 00:36:13,822
معنى آخر
من العقار.
675
00:36:13,823 --> 00:36:18,436
اشترى هذا اللقيط
هذا المنزل بمثابة الكأس
676
00:36:18,437 --> 00:36:21,178
حتى يتمكن من الاستلقاء
في جريمته الشنيعة
677
00:36:21,179 --> 00:36:23,441
بالضبط.
و تدمير الأدلة
678
00:36:23,442 --> 00:36:24,703
أي شيء
يستطيع أن يضع يديه
679
00:36:24,704 --> 00:36:26,792
أي شيء يمكنه التخلص منه.
680
00:36:26,793 --> 00:36:29,011
لماذا لم تخبرنا
عن أي من هذا؟
681
00:36:29,012 --> 00:36:31,536
لم أكن أريدك
أعتقد أنني مجنون.
682
00:36:31,537 --> 00:36:33,015
أحتاج إلى إثبات ذلك لنفسي.
683
00:36:33,016 --> 00:36:34,757
أريد أن أعرف
أنا لا أفقد عقلي.
684
00:36:36,063 --> 00:36:38,326
أنت تصدقينني، أليس كذلك يا دانا؟
685
00:36:41,416 --> 00:36:42,678
ماذا تعتقد؟
686
00:36:53,559 --> 00:36:56,561
الشكل المناسب،
المرفقين الناعمة والركبتين عازمة.
687
00:36:56,562 --> 00:36:59,651
20 سنة من التربة السطحية
والرطوبة السنوية.
688
00:36:59,652 --> 00:37:01,914
من المحتمل أن تكون البقايا عبارة عن هيكل عظمي
689
00:37:01,915 --> 00:37:06,745
ومن المحتمل أنهم مقسمون إلى قطع،
فتحقق من كل الأشياء الصلبة.
690
00:37:06,746 --> 00:37:07,921
دعنا نذهب.
691
00:37:08,965 --> 00:37:12,272
لذلك اخترت
عدم إضافة أي ديكور جديد
692
00:37:12,273 --> 00:37:15,319
أو لمسات شخصية
إلى-- إلى منزلك؟
693
00:37:15,320 --> 00:37:18,017
أوه. حسناً، نحن--
ظننا أننا انتهينا،
694
00:37:18,018 --> 00:37:20,499
أم، إصلاح المكان.
695
00:37:21,500 --> 00:37:24,110
حسنا، سوف تحتاج
التصاريح هنا،
696
00:37:24,111 --> 00:37:28,376
كما تعلمون، معلم تاريخي
وماذا لديك.
697
00:37:31,379 --> 00:37:32,989
لماذا لا تذهب للخارج؟
698
00:37:34,513 --> 00:37:36,297
لدي حساسية من الشمس.
699
00:37:46,394 --> 00:37:49,875
يا.
- أوه. عيسى.
700
00:37:49,876 --> 00:37:53,662
روب. لقد أذهلتني.
701
00:37:55,403 --> 00:37:57,057
أين سميرة؟
702
00:37:58,972 --> 00:38:00,452
أعتقد أنني ضربت شيئا.
703
00:38:01,453 --> 00:38:03,542
- عظمة؟
- الأمر صعب...
704
00:38:04,978 --> 00:38:06,195
ورطب.
705
00:38:06,196 --> 00:38:07,285
ماذا؟
706
00:38:10,592 --> 00:38:12,332
القرف.
707
00:38:12,333 --> 00:38:13,943
إنه أنبوب.
708
00:38:21,124 --> 00:38:23,430
أنا أحب ورق الجدران.
709
00:38:23,431 --> 00:38:27,826
هل ترى كل العيون
710
00:38:27,827 --> 00:38:31,744
كل العيون على الحائط
النظر إلينا؟
711
00:38:33,049 --> 00:38:36,357
- لقد رأيت العيون دائمًا.
- همم.
712
00:38:42,972 --> 00:38:45,670
أعتقد في كثير من الأحيان
أنا الوحيد الذي--
713
00:38:45,671 --> 00:38:48,281
الذي يرى الأشياء التي أرى.
714
00:38:48,282 --> 00:38:50,675
- كيف تعني هذا؟
- همم.
715
00:38:50,676 --> 00:38:53,199
كما تعلمون، التفاصيل
716
00:38:53,200 --> 00:38:58,248
ولكن ها نحن هنا،
رؤية نفس الشيء.
717
00:39:07,475 --> 00:39:11,435
كان عليها أن تقوم بالمهمات.
718
00:39:11,436 --> 00:39:16,354
ماذا؟ الآن؟
إنها الساعة العاشرة تقريبًا.
719
00:39:17,311 --> 00:39:19,052
أنت لست غاضبا، أليس كذلك؟
720
00:39:24,449 --> 00:39:27,494
أوه. أهلاً.
721
00:39:27,495 --> 00:39:30,628
اللعنة، اللعنة، اللعنة!
ماذا سنفعل؟
722
00:39:30,629 --> 00:39:33,370
ربما نحن، اه، وضع
حفنة من الأوساخ على القمة
723
00:39:33,371 --> 00:39:35,981
ومعرفة ما إذا كان سوف يمتص كل شيء؟
- الأمر يستحق المحاولة.
724
00:39:35,982 --> 00:39:37,157
دعونا نفعل ذلك.
725
00:39:56,350 --> 00:39:57,830
أوه، مرحبا.
726
00:40:06,839 --> 00:40:08,188
تمام. طاب مساؤك.
727
00:40:09,407 --> 00:40:11,712
وقالت انها سوف تعود في أي لحظة.
728
00:40:11,713 --> 00:40:14,063
أنا--أنا--أعرف ذلك.
- بحق الجحيم؟
729
00:40:16,196 --> 00:40:18,197
أم...
730
00:40:18,198 --> 00:40:20,025
أريدك فقط أن تعرف
731
00:40:20,026 --> 00:40:22,201
أننا جميعا نفكر فيك
732
00:40:22,202 --> 00:40:25,509
كشخص لطيف جداً، لطيف،
شخص متساوي.
733
00:40:25,510 --> 00:40:27,642
صحيح، نعم. تمام.
ليلة سعيدة، لين.
734
00:40:32,081 --> 00:40:35,170
♪ يتزايد التشويق ♪
735
00:40:35,171 --> 00:40:37,956
♪ لا أريد ♪
♪ اترك منزلي ♪
736
00:40:37,957 --> 00:40:41,133
♪ لقد كان على مسافة ♪
737
00:40:41,134 --> 00:40:45,224
♪ أراهم يختلس النظر ♪
♪ من خلال نافذتي ♪
738
00:40:45,225 --> 00:40:47,313
♪ هل تصدقني؟ ♪
739
00:40:47,314 --> 00:40:50,664
حسنا، شكرا
للتوقف أيها الجيران.
740
00:40:50,665 --> 00:40:53,275
دعونا لا نفعل هذا مرة أخرى قريبا.
741
00:40:53,276 --> 00:40:55,844
وسأرسل لك فاتورة
للأنبوب.
742
00:40:57,977 --> 00:41:01,066
♪ يستمر التشويق في البناء... ♪
743
00:41:02,198 --> 00:41:04,548
♪...عندما أكون وحيدًا ♪
744
00:41:04,549 --> 00:41:07,638
دارلا، طفلتي الحلوة!
745
00:41:07,639 --> 00:41:09,205
لقد أنقذ الكلب!
746
00:41:10,163 --> 00:41:13,165
تعال هنا يا عزيزي.
أوه، أنت، طفلة.
747
00:41:13,166 --> 00:41:15,689
أوه، طفلي، أنت في المنزل.
748
00:41:15,690 --> 00:41:17,604
ها هي عظمتك المفضلة.
749
00:41:17,605 --> 00:41:20,128
لقد كانت تتجول فقط
اشفيلد كريست.
750
00:41:20,129 --> 00:41:23,262
شكراً جزيلاً.
أوه! يا بطلي!
751
00:41:23,263 --> 00:41:24,829
لقد أحضرت لي طفلي.
752
00:41:24,830 --> 00:41:27,092
أوه، شكرا لك.
هيا يا طفلة.
753
00:41:27,093 --> 00:41:28,181
تعال.
754
00:41:29,530 --> 00:41:31,357
تعال.
755
00:41:31,358 --> 00:41:34,360
عظيم. الآن هو بطل.
756
00:41:34,361 --> 00:41:37,581
الكلب الذي تم إنقاذه هو كلب تم إنقاذه.
757
00:41:37,582 --> 00:41:41,280
أنا--أشعر
هذا يزعجك بطريقة أو بأخرى.
758
00:41:41,281 --> 00:41:43,152
أعتقد
أنت خارج الخطاف الآن.
759
00:41:44,066 --> 00:41:45,719
أعتقد أنني كذلك.
760
00:41:45,720 --> 00:41:49,636
مهلا، لقد تعلمت
مع العلم أني أحب السردين
761
00:41:49,637 --> 00:41:52,247
لذلك، كما تعلمون، الفوز.
762
00:41:52,248 --> 00:41:54,424
سأذهب
نقع بثور بلدي.
763
00:41:55,338 --> 00:41:57,252
تود، تعال وساعدني.
764
00:41:57,253 --> 00:41:58,472
آت.
765
00:42:07,873 --> 00:42:10,528
أوه، شكرا على النبيذ!
766
00:42:18,579 --> 00:42:21,146
أعني، ضع جانبا
حقيقة أنك كذبت علي
767
00:42:21,147 --> 00:42:22,451
بخصوص الخروج الليلة
768
00:42:22,452 --> 00:42:24,105
لقد كسرت
في منزل الرجل.
769
00:42:24,106 --> 00:42:26,543
ولم يكن هناك كسر،
مجرد الدخول.
770
00:42:26,544 --> 00:42:28,327
نعم حسنا. من رجل
771
00:42:28,328 --> 00:42:30,590
الذي اتصل بالفعل
رجال الشرطة عليك
772
00:42:30,591 --> 00:42:33,201
ثم تبدأ
تخريب ممتلكاته.
773
00:42:33,202 --> 00:42:36,030
لماذا كنت حتى هناك؟
- كنت أبحث عن كلب أغنيس.
774
00:42:36,031 --> 00:42:37,989
أغنيس يمكن أن ننظر
بعد كلبها.
775
00:42:37,990 --> 00:42:39,773
في سبيل الله يا سميرة.
776
00:42:39,774 --> 00:42:43,864
كان هذا متهورًا جدًا
وخطيرة وغير قانونية.
777
00:42:43,865 --> 00:42:45,911
كان بإمكانه أن يتصل
رجال الشرطة عليك مرة أخرى.
778
00:42:48,653 --> 00:42:50,567
كان من الممكن أن تتأذى.
779
00:42:50,568 --> 00:42:53,004
ولكن أنا بخير. ولم يفعل.
780
00:42:53,005 --> 00:42:54,527
أنا أيضا أشعر بذلك
كنت اللمعان
781
00:42:54,528 --> 00:42:56,921
كل هذا الشيء السري للزوجة.
782
00:42:56,922 --> 00:42:59,880
لديه امرأة مخبأة
في منزله مثل الدمية.
783
00:42:59,881 --> 00:43:01,795
انها ليست واحدة
اقتحام بيوت الناس
784
00:43:01,796 --> 00:43:04,537
وتمزيق أقبيةهم.
- أنت لا تفهم.
785
00:43:04,538 --> 00:43:07,105
لا، أنا--لا أفعل.
786
00:43:07,106 --> 00:43:11,239
لذا ساعدني.
من فضلك ساعدني على الفهم.
787
00:43:11,240 --> 00:43:12,719
تمام.
788
00:43:12,720 --> 00:43:16,419
ربما لا يتعلق الأمر بالكلب.
- ماذا إذن؟
789
00:43:18,247 --> 00:43:20,074
أنا أعلم--
790
00:43:20,075 --> 00:43:22,337
أعرف أن هناك خطأ ما.
791
00:43:22,338 --> 00:43:26,341
هذا الرجل متروك لشيء ما
وأريدك أن تصدقني.
792
00:43:26,342 --> 00:43:28,692
ماذا تعتقد أنه يفعل؟
793
00:43:28,693 --> 00:43:32,435
انه يحفر
عظام أليسون جرانت.
794
00:43:35,525 --> 00:43:40,225
سميرة، لقد أخبرتك
هذه مجرد شائعة.
795
00:43:40,226 --> 00:43:43,054
هل تعلم ماذا كان يحترق؟
في تلك النار في تلك الليلة؟
796
00:43:43,055 --> 00:43:45,622
- نعم، لا أفعل. سجلات.
- الصحف.
797
00:43:45,623 --> 00:43:47,362
نعم، كما تأجيج.
هكذا يشعل الناس الحرائق.
798
00:43:47,363 --> 00:43:50,409
الصحف من عام 2005، روب.
799
00:43:50,410 --> 00:43:53,934
الصحف عنها،
نبذة عن أليسون جرانت.
800
00:43:53,935 --> 00:43:56,981
ماذا؟
لماذا لم تخبرني بهذا؟
801
00:43:56,982 --> 00:43:58,547
كنت أحاول
للعثور على المعلومات عبر الإنترنت
802
00:43:58,548 --> 00:43:59,766
ولم أستطع.
803
00:43:59,767 --> 00:44:01,550
و-- وبدأت في الحفر.
804
00:44:01,551 --> 00:44:04,510
لقد كان يحرق الأدلة
عن وفاتها.
805
00:44:04,511 --> 00:44:05,816
أنت-- عليك أن تعرف
أن هناك--
806
00:44:05,817 --> 00:44:09,341
كفى! تمام؟
كان قبل 20 عاما.
807
00:44:09,342 --> 00:44:11,343
جسدها ليس هناك.
808
00:44:11,344 --> 00:44:13,694
لذلك فقط أسقطه.
809
00:44:20,005 --> 00:44:24,226
أنا آسف. أنا آسف.
أنا-- أنا متعب فقط.
810
00:44:31,669 --> 00:44:33,148
أنا آسف.
811
00:44:36,238 --> 00:44:38,631
سميرة، أنا آسف.
- لا بأس.
812
00:44:38,632 --> 00:44:39,764
اعتبرها سقطت.
813
00:44:45,639 --> 00:44:49,729
لذلك اعتقدت أن الفتاة الميتة
كانت العظام هناك؟
814
00:44:49,730 --> 00:44:52,253
أعني أنني حصلت على الغريزة.
815
00:44:52,254 --> 00:44:55,692
المشاعر تشع
من غاري، أنا لا أحبه.
816
00:44:55,693 --> 00:44:57,781
إنه نوع من الأشخاص
أنك تريد أن تحبس أنفاسك
817
00:44:57,782 --> 00:44:59,130
عندما يمشي.
818
00:44:59,131 --> 00:45:01,698
وإذا اتصل بالشرطة عليّ،
819
00:45:01,699 --> 00:45:03,351
يا رجل،
سأحمل تلك الضغينة
820
00:45:03,352 --> 00:45:04,919
حتى نهاية الوقت.
821
00:45:05,964 --> 00:45:07,704
لا تجعلني أبدأ
822
00:45:07,705 --> 00:45:09,575
سيدة ثوب الليل
في المنزل سواء.
823
00:45:09,576 --> 00:45:12,144
بطريقة ما،
إنها تذكرني بك نوعًا ما.
824
00:45:13,101 --> 00:45:14,450
ماذا تقصد؟
825
00:45:14,755 --> 00:45:18,018
حسنا، فقط في ذلك
لا تستطيع مغادرة المنزل
826
00:45:18,019 --> 00:45:21,152
ولا تغادر
الطريق المسدود.
827
00:45:21,153 --> 00:45:22,849
بالطبع
أترك الطريق المسدود.
828
00:45:22,850 --> 00:45:24,851
لا، لا تفعل ذلك.
أنا--أود أن أرى ذلك.
829
00:45:24,852 --> 00:45:27,115
أعني، أنا--
أرى كل شيء.
830
00:45:31,554 --> 00:45:32,730
إنه فقط أنا--
831
00:45:34,166 --> 00:45:36,820
أنا أحب وجود
تعيين حدود واضحة.
832
00:45:36,821 --> 00:45:39,736
لا مفاجآت.
أعرف ما يمكن توقعه.
833
00:45:39,737 --> 00:45:42,390
وبعد ذلك، أنا لا أقلق، حسنًا؟
834
00:45:42,391 --> 00:45:44,566
رهاب الخلاء
هو نوع من الخلاف
835
00:45:44,567 --> 00:45:46,917
مع هائج الخاص بك
836
00:45:46,918 --> 00:45:50,224
عش، اضحك، حب
شخصية، أليس كذلك؟
837
00:45:50,225 --> 00:45:52,096
نعم، حسنا،
الناس معقدون.
838
00:45:52,097 --> 00:45:56,491
على سبيل المثال، لن أخمن
ذلك البالغ تشارلي براون
839
00:45:56,492 --> 00:46:01,061
سيكون عميقا في
ملابس العمل اليابانية الطليعية,
840
00:46:01,062 --> 00:46:05,197
ولكننا جميعًا تحتوي على جموع،
أليس كذلك؟
841
00:46:07,808 --> 00:46:11,202
تمام. لقد أظهرت لك خاصتي،
عليك أن تظهر لي لك.
842
00:46:11,203 --> 00:46:12,638
أظهر لك ماذا؟
843
00:46:12,639 --> 00:46:14,901
سرك الكبير من الأمس.
844
00:46:14,902 --> 00:46:17,164
تعال.
حسنا،
845
00:46:17,165 --> 00:46:18,992
لقد وجدت تقرير الشرطة.
846
00:46:18,993 --> 00:46:20,254
و؟
847
00:46:20,255 --> 00:46:22,604
دعنا نقول فقط أنه ليس غاري
848
00:46:22,605 --> 00:46:24,606
التي نحتاجها
للقلق.
849
00:46:27,610 --> 00:46:29,090
إنه روب.
850
00:46:43,452 --> 00:46:47,455
♪ واحد هو ♪
♪ الرقم الأكثر وحدة ♪
851
00:46:47,456 --> 00:46:51,591
♪ هذا ما ستفعله على الإطلاق ♪
852
00:46:53,245 --> 00:46:56,813
♪ اثنان يمكن أن يكونا سيئين مثل واحد ♪
853
00:46:56,814 --> 00:47:02,907
♪ إنه الرقم الأكثر وحدة ♪
♪ منذ الرقم واحد ♪
854
00:47:12,177 --> 00:47:16,702
♪ لا هو الأسوأ ♪
♪ الخبرة ♪
855
00:47:16,703 --> 00:47:20,011
♪ ستعرف ذلك ♪
856
00:47:21,751 --> 00:47:26,364
♪ نعم، إنه الأسوأ ♪
♪ الخبرة ♪
857
00:47:26,365 --> 00:47:29,542
♪ ستعرف ذلك ♪
858
00:47:30,673 --> 00:47:35,199
♪ لأن واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة ♪
859
00:47:35,200 --> 00:47:39,117
♪ هذا ما ستفعله على الإطلاق ♪
860
00:47:40,248 --> 00:47:44,469
♪ لأن واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة ♪
861
00:47:44,470 --> 00:47:49,691
♪ هذا ما ستعرفه أبدًا ♪
862
00:47:49,692 --> 00:47:52,216
♪ لأن واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة... ♪
863
00:47:52,217 --> 00:47:54,566
أين ذهبت؟
864
00:47:54,567 --> 00:47:56,308
مجرد الاستيلاء على بعض الماء.
865
00:47:59,267 --> 00:48:03,967
♪ لأن واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة ♪
866
00:48:03,968 --> 00:48:07,797
♪ هذا ما ستفعله على الإطلاق ♪
867
00:48:09,060 --> 00:48:13,498
♪ لأن واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة ♪
868
00:48:13,499 --> 00:48:15,935
♪ هذا ما ستعرفه أبدًا ♪
869
00:48:15,936 --> 00:48:28,208
<ط> ♪ واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة ♪
870
00:48:28,209 --> 00:48:31,691
♪ هذا ما ستفعله على الإطلاق ♪
871
00:48:33,562 --> 00:48:37,957
<ط> ♪ واحد ♪
♪ هو الرقم الأكثر وحدة ♪
872
00:48:37,958 --> 00:48:41,788
♪ هذا ما ستفعله على الإطلاق ♪