1
00:00:12,405 --> 00:00:15,843
(പേരുകൾ, ബിസിനസ്സുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ,
സംഭവങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും സാങ്കൽപ്പികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.)
2
00:02:02,996 --> 00:02:05,092
എപ്പിസോഡ് 11
3
00:02:21,050 --> 00:02:22,889
അകത്ത് പോയി അൽപ്പം ഉറങ്ങൂ, സീനിയർ യൂൻ.
4
00:02:23,250 --> 00:02:23,940
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
5
00:02:23,940 --> 00:02:26,050
ഞാൻ കാറിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
6
00:02:26,060 --> 00:02:26,940
കാറിൽ?
7
00:02:26,940 --> 00:02:27,750
അതെ.
8
00:02:28,300 --> 00:02:31,320
ഇത് അൽപ്പം ചെറുതും അസുഖകരവുമാണ്,
9
00:02:31,320 --> 00:02:33,950
എന്നാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്
നല്ല ഉറക്കം കിട്ടാൻ.
10
00:02:36,820 --> 00:02:37,750
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
11
00:02:38,240 --> 00:02:40,380
ഇന്ന് നല്ല തണുപ്പാണ്.
12
00:02:40,380 --> 00:02:42,360
കാലാവസ്ഥാ ആപ്പ് പറഞ്ഞു -20°C,
13
00:02:42,360 --> 00:02:44,320
പക്ഷെ അത് -40°C ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
14
00:02:44,590 --> 00:02:47,550
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ്
നിങ്ങളുടെ ഉറക്കത്തിൽ മരവിച്ചു മരിക്കുക.
15
00:02:47,550 --> 00:02:50,450
വായിൽ നിന്നാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്.
16
00:02:51,670 --> 00:02:52,670
പിന്നെ...
17
00:02:53,329 --> 00:02:54,630
നിനക്കെന്താ കൂടാരത്തിൽ കിടന്നുറങ്ങാത്തത്?
18
00:02:55,270 --> 00:02:56,150
ശരിക്കും?
19
00:02:56,630 --> 00:02:58,120
ഞാൻ കാറിൽ ഉറങ്ങാം.
20
00:02:58,120 --> 00:02:59,450
ഓ, അതൊന്നുമല്ല...
21
00:03:03,690 --> 00:03:04,690
പിന്നെ...
22
00:03:06,810 --> 00:03:08,960
നമുക്കിവിടെ ഒരുമിച്ചു കിടന്നാലോ?
23
00:03:13,080 --> 00:03:13,840
തീർച്ചയായും.
24
00:03:22,890 --> 00:03:24,180
നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പുണ്ടോ?
25
00:03:26,500 --> 00:03:27,230
ഇല്ല.
26
00:03:32,230 --> 00:03:34,300
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
എന്നെ പ്രൊഫഷണലായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുക.
27
00:03:36,850 --> 00:03:38,790
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എൻ്റെ പേര് വിളിച്ചാൽ മതി.
28
00:03:41,440 --> 00:03:42,840
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ വിളിക്കണം?
29
00:03:43,640 --> 00:03:45,450
ഗാനം-ആഹ്. അത് പോലെ?
30
00:03:46,800 --> 00:03:48,850
എന്നിട്ട് എന്നെയും സുഖമായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുക.
31
00:03:51,410 --> 00:03:52,680
ഹ്യൂൺ-സിയുങ്.
32
00:03:55,050 --> 00:03:57,079
ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചാലോ
മിസ്റ്റർ ഹ്യൂൺ-സിയോങ്?
33
00:03:57,490 --> 00:03:59,590
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ മിസ് സോങ്ങ് എന്ന് വിളിക്കുമോ?
34
00:04:01,770 --> 00:04:03,350
അത് അരോചകമായിരിക്കും.
35
00:04:04,500 --> 00:04:07,110
സ്വാഭാവികമെന്ന് തോന്നുന്നതെന്തും ചെയ്യാം.
36
00:04:25,450 --> 00:04:27,030
ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
37
00:04:33,910 --> 00:04:35,540
ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
38
00:04:44,880 --> 00:04:46,840
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും സ്വപ്നം കാണുന്നു.
39
00:05:00,690 --> 00:05:02,520
സുപ്രഭാതം.
40
00:05:04,120 --> 00:05:06,380
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം എൻ്റെ ദിവസം ആരംഭിക്കാം.
41
00:05:19,010 --> 00:05:21,990
എനിക്ക് നിങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
42
00:05:23,970 --> 00:05:25,490
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.
43
00:05:28,910 --> 00:05:29,930
ശുഭരാത്രി.
44
00:05:29,930 --> 00:05:30,750
ശരി.
45
00:05:31,230 --> 00:05:32,250
നാളെ കാണാം.
46
00:05:32,250 --> 00:05:33,350
ശരി.
47
00:05:34,260 --> 00:05:38,510
എനിക്ക് ആരംഭിക്കാൻ കാത്തിരിക്കാം
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ ദിവസം.
48
00:05:39,700 --> 00:05:41,170
ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
49
00:05:46,250 --> 00:05:50,000
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
50
00:05:53,930 --> 00:05:55,130
ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന്.
51
00:05:57,270 --> 00:06:00,920
നിങ്ങളാണ് അറിയുന്നത്
ഞാൻ എന്താണ് കടന്നുപോയത്.
52
00:06:04,890 --> 00:06:07,110
ഒടുവിൽ എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി എന്ന് മനസ്സിലായപ്പോൾ,
53
00:06:09,290 --> 00:06:11,560
നീ അപ്പോഴും അവിടെ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
54
00:06:12,830 --> 00:06:16,780
പിന്നെ എന്നെ ഇത്രയും ഇഷ്ട്ടപെടുന്നവനും
55
00:06:18,630 --> 00:06:20,670
വെറുതെ ആരും അല്ല.
56
00:06:20,680 --> 00:06:23,060
അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കുന്ന ആളാണ്.
57
00:06:26,400 --> 00:06:30,160
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഭാഗ്യവും നന്ദിയും തോന്നുന്നു
ഓരോ നിമിഷത്തിനും.
58
00:06:31,470 --> 00:06:33,240
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
59
00:06:38,690 --> 00:06:40,430
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ എൻ്റെ തലയിണയായി ഉപയോഗിക്കാമോ?
60
00:06:50,900 --> 00:06:51,900
ശുഭ രാത്രി.
61
00:06:59,800 --> 00:07:00,640
ശുഭ രാത്രി.
62
00:07:25,070 --> 00:07:27,380
കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ മാറാം
വിലാപ വസ്ത്രങ്ങളും.
63
00:07:27,890 --> 00:07:29,770
നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അവൻ വിലമതിക്കുന്നില്ല.
64
00:07:29,770 --> 00:07:31,560
നിങ്ങൾ അവനെ ഒന്ന് നോക്കി, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.
65
00:07:31,560 --> 00:07:33,700
വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. ഞാൻ കുറച്ച് വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.
66
00:07:34,690 --> 00:07:36,400
ആ വിഡ്ഢി.
67
00:07:38,450 --> 00:07:39,760
നിങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലേ, ഹ്യോ-ജൂ?
68
00:07:40,480 --> 00:07:43,360
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കുടിക്കുന്നത്?
69
00:07:44,300 --> 00:07:47,050
അവൾ വിഷമിച്ചോ
അവളുടെ കല്യാണം മാറ്റിവെക്കുമോ?
70
00:07:57,820 --> 00:07:59,400
നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ?
71
00:08:21,114 --> 00:08:22,450
തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്
72
00:08:22,450 --> 00:08:23,950
ലീ സെ-ഡോംഗ്
73
00:08:41,890 --> 00:08:44,179
HYO-JOO
74
00:08:57,040 --> 00:09:01,720
സ്വീകർത്താവിന് കോൾ എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
75
00:09:01,720 --> 00:09:02,740
ദയവായി ഒരു സന്ദേശം അയക്കൂ...
76
00:09:30,390 --> 00:09:33,110
ചാൻമിയുടെ ഡൈനർ
77
00:10:34,620 --> 00:10:37,080
വൈകുന്നേരം വരെ നിൽക്കാൻ പറ്റാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
78
00:10:37,110 --> 00:10:39,350
പോയി നല്ല എന്തെങ്കിലും കഴിക്ക്.
79
00:10:39,800 --> 00:10:41,980
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നാളെ രാവിലെ?
80
00:10:41,980 --> 00:10:43,420
ഒരു ചെറിയ അതിരാവിലെ തീയതി എങ്ങനെ?
81
00:10:47,860 --> 00:10:49,110
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാം.
82
00:10:49,180 --> 00:10:51,050
എനിക്കും നിന്നെ നേരത്തെ കാണണം.
83
00:11:01,740 --> 00:11:02,980
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
84
00:11:02,980 --> 00:11:04,910
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
85
00:11:04,910 --> 00:11:07,840
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
86
00:11:07,840 --> 00:11:09,070
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ കഴിയില്ല.
87
00:11:09,070 --> 00:11:10,730
അത് നിർത്തി പോകൂ.
88
00:11:14,440 --> 00:11:16,380
ഡിസൈൻ.
89
00:11:17,370 --> 00:11:18,610
ഇത്.
90
00:11:25,990 --> 00:11:28,430
തള്ളവിരലിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക.
91
00:11:33,910 --> 00:11:35,580
ഓ, അത് മനോഹരമാണ്.
92
00:11:40,920 --> 00:11:41,920
നിങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്.
93
00:11:43,160 --> 00:11:44,080
അതെ.
94
00:11:48,050 --> 00:11:49,400
നീ ജോലിക്ക് പോയില്ലേ?
95
00:11:50,230 --> 00:11:51,420
ഞാൻ ഉടൻ പോകും.
96
00:11:52,340 --> 00:11:53,350
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
97
00:11:58,440 --> 00:12:00,180
- നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിച്ചോ?
- അല്ലേ?
98
00:12:01,300 --> 00:12:03,260
അതായത്, നിങ്ങൾ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചോ?
99
00:12:03,270 --> 00:12:04,270
ഓ.
100
00:12:05,720 --> 00:12:06,720
എന്തുകൊണ്ട്?
101
00:12:06,990 --> 00:12:09,390
നിനക്ക് അവസരം കിട്ടിയില്ല
ചുറ്റും നോക്കണോ?
102
00:12:10,460 --> 00:12:11,690
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
103
00:12:11,950 --> 00:12:13,680
പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ആയിരുന്നു
എൻ്റെ മനസ്സിലെ അവസാന കാര്യം.
104
00:12:13,680 --> 00:12:16,570
ഹേയ്, പെൺകുട്ടി!
105
00:12:16,570 --> 00:12:18,310
നിങ്ങൾ അവന് മിക്കവാറും അവസരം നൽകിയില്ല.
106
00:12:18,310 --> 00:12:19,890
ശരി, ഞാൻ ചെയ്തതിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
107
00:12:21,320 --> 00:12:22,480
ഓ, വഴിയിൽ,
108
00:12:22,480 --> 00:12:24,670
ഞാൻ പ്രധാന കടയിൽ വരും
അടുത്ത ആഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു.
109
00:12:24,670 --> 00:12:26,280
അപ്പോൾ പെട്ടെന്ന്? എന്തുകൊണ്ട്?
110
00:12:26,280 --> 00:12:29,020
കാരണം ഞാനാണ് മാനേജർ
ഇപ്പോൾ ആ കടയുടെ.
111
00:12:29,350 --> 00:12:30,390
എനിക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു.
112
00:12:30,390 --> 00:12:31,390
ശരിക്കും?
113
00:12:31,750 --> 00:12:33,750
അത് കൊള്ളാം! അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
114
00:12:34,330 --> 00:12:35,750
ഓ, എൻ്റെ. എനിക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കണം.
115
00:12:35,750 --> 00:12:36,870
ഞാൻ വൈകി.
116
00:12:36,870 --> 00:12:38,190
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം സംസാരിക്കാം.
117
00:12:39,200 --> 00:12:41,180
അതെ, ഞാനിവിടെ എത്തി.
118
00:12:41,930 --> 00:12:43,640
ഞാൻ കയറി ഒരു മേശയെടുക്കാം.
119
00:13:02,210 --> 00:13:03,330
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.
120
00:13:03,570 --> 00:13:04,630
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
121
00:13:05,350 --> 00:13:06,750
നിങ്ങൾ വീണ്ടും കൊറിയയിൽ എത്തിയോ?
122
00:13:06,750 --> 00:13:08,430
എനിക്കൊരു കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കാനുണ്ട്.
123
00:13:09,600 --> 00:13:11,720
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?
124
00:13:12,220 --> 00:13:14,280
ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ കാണുന്നുണ്ട്.
125
00:13:14,280 --> 00:13:15,080
ജി-സിയുങ്!
126
00:13:21,490 --> 00:13:23,350
എനിക്ക് പോകണം.
127
00:13:23,660 --> 00:13:24,820
നിങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ.
128
00:13:34,910 --> 00:13:35,960
നിങ്ങൾ യി-ജൂണിലേക്ക് ഓടിയിട്ടുണ്ടോ?
129
00:13:36,270 --> 00:13:37,420
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
130
00:13:37,720 --> 00:13:39,240
എന്താണ് ശരിയാകാത്തത്?
131
00:13:39,250 --> 00:13:41,010
അവൻ അവളുടെ മുൻ കാമുകനായി മാറിയിട്ട് വർഷങ്ങൾ.
132
00:13:42,180 --> 00:13:44,220
ഞാൻ അൽപ്പം ഞെട്ടിപ്പോയി.
133
00:13:44,510 --> 00:13:46,100
അതിനുശേഷം ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല.
134
00:13:46,100 --> 00:13:50,130
അവനും അതുപോലെ നോക്കി
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവൻ ചെയ്തതുപോലെ.
135
00:13:50,130 --> 00:13:52,510
സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ പ്രൊഫസറായി ജീവിതം
മിനുസമാർന്നതായിരിക്കണം.
136
00:13:53,100 --> 00:13:55,950
ശരി, അവളും കൂടുതൽ സുന്ദരിയായി.
137
00:13:55,950 --> 00:13:57,480
മനുഷ്യൻ.
138
00:13:58,180 --> 00:13:58,540
എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
139
00:13:58,540 --> 00:14:00,950
നീയും സുന്ദരിയാണ്.
140
00:14:02,240 --> 00:14:03,810
അവൻ വിവാഹിതനാണോ?
141
00:14:03,810 --> 00:14:05,530
ഞാൻ ചോദിച്ചില്ല.
142
00:14:05,530 --> 00:14:06,910
അവൻ ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
143
00:14:06,910 --> 00:14:08,670
അവൻ കഴിവുള്ളവനും നല്ലവനുമാണ്.
144
00:14:09,300 --> 00:14:10,540
അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ അത് വിചിത്രമായിരിക്കും.
145
00:14:10,540 --> 00:14:14,580
ഒരു ഭർത്താവുണ്ടായാൽ നന്നായിരിക്കും
അല്ലെങ്കിൽ കാമുകൻ കാണിക്കാൻ.
146
00:14:14,940 --> 00:14:18,570
നീ പറയണമായിരുന്നു
നീ നിൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കാണുകയായിരുന്നു.
147
00:14:19,060 --> 00:14:20,420
അല്ല.
148
00:14:20,420 --> 00:14:22,560
- ഹേയ്.
- എന്തുകൊണ്ട്?
149
00:14:22,560 --> 00:14:25,270
എന്തിനാ അവളെ ഇങ്ങനെ കള്ളം പറയിപ്പിക്കുന്നത്?
150
00:14:25,270 --> 00:14:27,090
ശോഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്.
151
00:14:28,220 --> 00:14:29,550
ഞാൻ ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണ്.
152
00:14:30,450 --> 00:14:32,910
അതെ, അതാണ് നീ അവനോട് പറയേണ്ടിയിരുന്നത്.
153
00:14:36,380 --> 00:14:38,670
അത് എന്തായിരുന്നു?
154
00:14:39,920 --> 00:14:40,690
എന്ത്?
155
00:14:41,730 --> 00:14:42,560
എന്ത്?
156
00:14:43,570 --> 00:14:45,560
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരെയെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ?
157
00:14:45,560 --> 00:14:46,520
ശരിക്കും?
158
00:14:47,470 --> 00:14:48,770
നിങ്ങൾ ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണോ?
159
00:14:49,120 --> 00:14:50,120
- അതെ.
- ദൈവമേ!
160
00:14:51,880 --> 00:14:52,820
- അതാരാണ്?
- എപ്പോൾ മുതൽ?
161
00:14:52,820 --> 00:14:54,360
- അവന് എത്ര വയസ്സുണ്ട്?
- അവൻ എന്തുചെയ്യുന്നു?
162
00:14:56,190 --> 00:14:58,240
അതെല്ലാം ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം, ശരി?
163
00:14:58,240 --> 00:14:59,390
- എപ്പോൾ?
- ഹും?
164
00:14:59,410 --> 00:15:01,630
- വരിക.
- നിർത്തൂ.
165
00:15:02,360 --> 00:15:04,030
- വരിക.
- ആട്ടഗേൾ.
166
00:15:04,620 --> 00:15:06,120
നീ പൊയ്ക്കോ പെണ്ണേ.
167
00:15:25,270 --> 00:15:26,560
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
168
00:15:44,160 --> 00:15:45,010
സീനിയർ യൂൻ.
169
00:15:49,570 --> 00:15:50,330
ഇവിടെ.
170
00:15:50,860 --> 00:15:51,900
സുപ്രഭാതം.
171
00:15:52,760 --> 00:15:53,660
നന്ദി.
172
00:15:56,640 --> 00:15:57,490
നമുക്ക് പോകാം.
173
00:16:19,150 --> 00:16:22,550
അത് കാലാവസ്ഥയാണ്.
കാലാവസ്ഥ വളരെ മികച്ചതാണ്.
174
00:16:23,090 --> 00:16:25,490
ജോലിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ ഇതുപോലെയാകുമോ?
175
00:16:25,490 --> 00:16:28,300
നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചാൽ,
176
00:16:28,870 --> 00:16:30,850
എല്ലാവരും ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.
177
00:16:30,850 --> 00:16:34,960
ഞാൻ അത്ര വലിയ ആളൊന്നുമല്ല
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നു.
178
00:16:37,410 --> 00:16:38,590
ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
179
00:16:39,230 --> 00:16:41,850
ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കേണ്ടിവരും
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
180
00:16:42,640 --> 00:16:43,650
അതെനിക്ക് വിടൂ.
181
00:17:02,520 --> 00:17:03,560
സീനിയർ യൂൻ, ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
182
00:17:03,570 --> 00:17:04,920
- നന്ദി.
- നീ...
183
00:17:09,510 --> 00:17:10,550
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
184
00:17:18,940 --> 00:17:19,859
കോഫി?
185
00:17:21,400 --> 00:17:22,740
ഹേ, ഹ്യൂൻ-സിയുങ്.
186
00:17:22,980 --> 00:17:24,220
നിങ്ങൾ കാപ്പി കുടിക്കാൻ വന്നവരാണോ?
187
00:17:24,220 --> 00:17:24,980
അതെ.
188
00:17:25,000 --> 00:17:26,720
എനിക്കൊന്നും വേണമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
189
00:17:30,329 --> 00:17:32,960
അപ്പോൾ ശരി. ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ.
190
00:17:32,960 --> 00:17:34,250
നിങ്ങളുടെ കാപ്പി ആസ്വദിക്കൂ.
191
00:17:38,099 --> 00:17:41,720
അവർ അഭിനയിക്കുകയാണോ
ഒരു ബന്ധത്തിൽ ആയിരിക്കരുത്?
192
00:17:41,720 --> 00:17:42,680
അത് പോലെ തോന്നുന്നു.
193
00:17:43,260 --> 00:17:44,630
അവർ വളരെ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു.
194
00:17:45,090 --> 00:17:46,880
നമുക്ക് പോലെ നടിക്കാം
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
195
00:17:48,110 --> 00:17:49,140
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി വേണോ?
196
00:17:49,140 --> 00:17:50,550
എനിക്കൊന്നും വേണ്ട.
197
00:17:59,650 --> 00:18:01,100
കാപ്പി കുടിക്കൂ.
198
00:18:04,870 --> 00:18:06,590
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
199
00:18:06,590 --> 00:18:08,370
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് മാറ്റിവെക്കാമോ?
200
00:18:11,840 --> 00:18:13,160
ഇത് റിന്യൂ സ്റ്റിക്കിനെക്കുറിച്ചാണ്.
201
00:18:13,750 --> 00:18:18,260
ഏതാണ് എന്ന് ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
അടിസ്ഥാനം നമുക്ക് അതിൽ ഇടാം.
202
00:18:21,000 --> 00:18:23,720
എന്ത്? നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ?
203
00:18:25,130 --> 00:18:26,130
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
204
00:18:26,460 --> 00:18:27,920
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
205
00:18:28,280 --> 00:18:29,350
ഞാൻ എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കും?
206
00:18:29,350 --> 00:18:32,940
ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?
207
00:18:32,940 --> 00:18:34,120
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
208
00:18:34,440 --> 00:18:37,120
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ
ഒരു രഹസ്യ തീയതിയോ മറ്റോ?
209
00:18:37,120 --> 00:18:39,150
ഗൗരവമായി.
210
00:18:39,680 --> 00:18:41,440
അതുകൊണ്ട്?
211
00:18:41,440 --> 00:18:43,440
ഏതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അടിസ്ഥാനം?
212
00:18:43,450 --> 00:18:45,180
നിങ്ങൾ ലാബിൽ സംസാരിച്ചോ?
213
00:18:45,990 --> 00:18:48,610
ഏത് ഫൗണ്ടേഷനും ചെയ്യുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
214
00:18:48,610 --> 00:18:51,850
എന്നാൽ അത് പ്രയോഗിക്കേണ്ടതിനാൽ
ഒരു കോട്ടൺ കൈലേസിൻറെ കൂടെ,
215
00:18:51,850 --> 00:18:55,080
ഞാൻ ഒരു മാറ്റ് തോന്നുന്നു
വളരെ പ്രകോപിപ്പിക്കും.
216
00:18:55,510 --> 00:18:59,190
നനഞ്ഞതോ സെമി-മാറ്റോ ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ പോകണം.
217
00:18:59,190 --> 00:19:02,400
ആദ്യം നമുക്ക് അത് പരീക്ഷിക്കാം.
അതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല.
218
00:19:07,950 --> 00:19:08,930
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
219
00:19:14,800 --> 00:19:17,070
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
അത് സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടോ?
220
00:19:17,470 --> 00:19:19,690
അതെ. പക്ഷേ...
221
00:19:19,870 --> 00:19:21,090
ഞാൻ വളരെയധികം നനച്ചോ?
222
00:19:21,100 --> 00:19:22,750
ഇത് കുറച്ച് കട്ടിയുള്ളതായി തോന്നുന്നു.
223
00:19:36,700 --> 00:19:37,400
ഇവിടെ.
224
00:19:47,480 --> 00:19:49,460
ഇത് ശരിക്കും സൗകര്യപ്രദമാണ്.
225
00:19:49,460 --> 00:19:50,670
ഇത് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ മേക്കപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
226
00:19:52,510 --> 00:19:55,050
ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇതുപോലുള്ള ഒരു വിജയകരമായ ഉൽപ്പന്നം.
227
00:19:55,050 --> 00:19:56,960
നിങ്ങളുടെ റിന്യൂ സ്റ്റിക്ക് മികച്ചതായിരിക്കും.
228
00:19:56,960 --> 00:19:58,150
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
229
00:19:59,760 --> 00:20:00,480
ശരി.
230
00:20:02,160 --> 00:20:04,140
ലാബിന് ശ്രദ്ധിക്കാമോ
സീലിംഗ് പ്രശ്നത്തിൻ്റെ?
231
00:20:04,140 --> 00:20:05,810
ഇത് എണ്ണ ഉൽപന്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
232
00:20:06,130 --> 00:20:07,880
ഉൽപ്പന്ന ആസൂത്രണം അത് ശ്രദ്ധിക്കും,
233
00:20:07,880 --> 00:20:09,280
പക്ഷെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
234
00:20:09,840 --> 00:20:11,000
ഓ, സീനിയർ യൂൻ.
235
00:20:15,270 --> 00:20:17,930
ഞാൻ ഇത് പൊതിഞ്ഞതിന് ശേഷം നമുക്ക് ഒരു ഡേറ്റിന് പോകാം.
236
00:20:23,000 --> 00:20:23,990
ഹ്യൂൺ-സിയുങ്.
237
00:20:24,510 --> 00:20:25,840
അതെ സർ.
238
00:20:26,150 --> 00:20:28,320
ഉൽപ്പന്ന ആസൂത്രണത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് കേട്ടു.
239
00:20:28,320 --> 00:20:30,170
സിയൂൺ ഒരുങ്ങുന്നു
റിന്യൂ സ്റ്റിക്കും.
240
00:20:30,170 --> 00:20:31,530
എന്തുകൊണ്ടാണ് സിയോലിയോൺ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
241
00:20:31,530 --> 00:20:34,290
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?
ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ തന്നെ.
242
00:20:35,540 --> 00:20:37,480
എനിക്ക് ആ ആളുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
243
00:20:45,570 --> 00:20:46,640
സർ.
244
00:20:47,500 --> 00:20:48,720
എന്താണിത്?
245
00:20:49,450 --> 00:20:50,320
നന്നായി...
246
00:20:50,320 --> 00:20:53,310
Daejeon വീണ്ടും അതിൻ്റെ ക്വാട്ട പാലിക്കുന്നില്ല.
247
00:20:53,910 --> 00:20:56,560
അവരുടെ വിൽപ്പന വിഭാഗം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
248
00:21:00,520 --> 00:21:02,780
നിങ്ങൾ റിന്യൂ സ്റ്റിക്ക് പുറത്തിറക്കുകയാണോ?
249
00:21:06,320 --> 00:21:07,110
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്?
250
00:21:07,110 --> 00:21:09,980
ഞങ്ങളുടെ ടീം ഒരു സോളോ റിലീസിനൊരുങ്ങുകയാണ്,
251
00:21:09,980 --> 00:21:12,760
എന്നാൽ ഞാൻ സിയൂൺ കേട്ടു
അതും ഒരുക്കുന്നു.
252
00:21:17,020 --> 00:21:18,610
എന്തായാലും ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത ബ്രാൻഡുകളാണ്.
253
00:21:18,620 --> 00:21:19,570
എന്താണ് പ്രശ്നം?
254
00:21:19,570 --> 00:21:21,660
ഇതൊരു മൾട്ടി ബ്രാൻഡ് കമ്പനിയാണ്.
255
00:21:21,660 --> 00:21:24,200
ലാബ് എന്തെങ്കിലും വികസിപ്പിക്കുമ്പോൾ,
256
00:21:24,200 --> 00:21:25,970
എല്ലാ ബ്രാൻഡുകളും പുറത്തിറക്കുന്നു
അവരുടെ സ്വന്തം പതിപ്പ്.
257
00:21:25,970 --> 00:21:29,350
എന്നാൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം എൻ്റെ ആശയമാണ്,
ലാബിൻ്റെ ആശയമല്ല.
258
00:21:30,060 --> 00:21:32,190
നിങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്യാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു
നമ്മളെപ്പോലെ അടുത്ത മാസം.
259
00:21:32,190 --> 00:21:34,380
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ,
ദയവായി റിലീസ് മാറ്റിവയ്ക്കുക.
260
00:21:34,380 --> 00:21:37,250
ഞങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിൻ്റെ ടൈംടേബിൾ.
261
00:21:37,470 --> 00:21:38,730
ചേ ഹ്യൂൻ-സിയുങ്,
262
00:21:38,730 --> 00:21:40,760
നിങ്ങൾ ഒരു ABM മാത്രമാണ്.
263
00:21:40,760 --> 00:21:42,750
ഞങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
264
00:21:42,750 --> 00:21:45,670
നീ ധിക്കാരിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
എന്നാൽ ഇത് വളരെ അകലെയാണ്.
265
00:21:45,670 --> 00:21:48,100
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒന്നോ രണ്ടോ കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
266
00:21:48,360 --> 00:21:49,920
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
- സർ.
267
00:21:50,280 --> 00:21:52,630
ഇത് റിന്യൂ സ്റ്റിക്കിനെക്കുറിച്ചാണ്.
268
00:21:52,860 --> 00:21:53,840
റിലീസ് ചെയ്യരുതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
269
00:21:54,910 --> 00:21:58,720
ഞാൻ ചോദിക്കുക മാത്രമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ടൈംലൈൻ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
270
00:21:58,740 --> 00:22:01,650
ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ, ചേ ഹ്യൂൻ-സ്യൂങ്.
271
00:22:03,490 --> 00:22:05,630
നീ ഈ നിഷ്കളങ്കനാണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.
272
00:22:06,380 --> 00:22:09,450
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് പറയാനാവില്ല.
273
00:22:09,450 --> 00:22:11,420
ഇതൊരു കോളേജ് ഗ്രൂപ്പ് അസൈൻമെൻ്റാണോ?
274
00:22:12,080 --> 00:22:15,150
നിനക്ക് അറിയാമെന്ന് പറഞ്ഞു
എപ്പോഴാണ് അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും ബട്ട് ചെയ്യേണ്ടത്.
275
00:22:15,160 --> 00:22:17,840
പക്ഷേ എപ്പോൾ മിണ്ടണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
276
00:22:19,620 --> 00:22:22,840
സമയം പാഴാക്കുന്നത് നിർത്തുക,
പോയി ഷിപ്പ്മെൻ്റ് രേഖകൾ എടുക്കുക.
277
00:22:22,840 --> 00:22:23,840
അതെ സർ.
278
00:22:24,080 --> 00:22:27,000
ആ സാധനം ഞാൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്ത് തരാം.
279
00:22:28,010 --> 00:22:30,960
അതിനാൽ ധ്യാനിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
280
00:22:30,960 --> 00:22:32,760
ഞങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല
നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രമേയം.
281
00:22:32,770 --> 00:22:34,750
ഹും.
282
00:22:34,750 --> 00:22:37,460
Seolyoon അത് റിലീസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
283
00:22:39,480 --> 00:22:42,850
ഞങ്ങൾ അന്തിമ തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ല.
284
00:22:42,850 --> 00:22:46,670
ഞങ്ങൾ ചില ഓപ്ഷനുകൾ നോക്കുകയായിരുന്നു
285
00:22:46,670 --> 00:22:48,720
ഞങ്ങളുടെ വിൽപ്പന ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിന്.
286
00:22:48,720 --> 00:22:53,730
ഞങ്ങൾ അത് പരിഗണിച്ചു
ഇത് KLAR-നെ ബാധിച്ചേക്കാം.
287
00:22:53,740 --> 00:22:55,720
എങ്കിലും ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത ബ്രാൻഡുകളാണ്.
288
00:22:55,720 --> 00:22:57,480
അതുകൊണ്ട് ശരിയാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.
289
00:22:57,700 --> 00:23:00,330
പക്ഷേ അത് പോലെയല്ല
അത് നമ്മെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കില്ല.
290
00:23:00,330 --> 00:23:02,620
ഈ ആശയം ഒരു മത്സര വിജയിയാണ്.
291
00:23:02,620 --> 00:23:05,290
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചർച്ച ചെയ്യാമായിരുന്നു
ഡെവലപ്പർക്കൊപ്പം.
292
00:23:05,290 --> 00:23:08,190
ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ അത് റിലീസ് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ.
293
00:23:08,190 --> 00:23:09,650
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആ ഓപ്ഷൻ അവലോകനം ചെയ്യുകയാണ്.
294
00:23:11,540 --> 00:23:13,790
എന്തിനാണ് എന്നെ വില്ലനാക്കുന്നത്?
295
00:23:13,790 --> 00:23:15,560
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർക്കുകയാണ്, മാനേജർ ക്വോൺ.
296
00:23:21,080 --> 00:23:22,480
വീണ്ടും എപ്പോഴാണ് റിലീസ് തീയതി?
297
00:23:22,480 --> 00:23:24,580
ഞങ്ങൾ ഡിസംബർ പകുതിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്.
298
00:23:24,580 --> 00:23:27,190
ഡിസംബറിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ റിലീസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ,
299
00:23:27,190 --> 00:23:29,850
ഈ വർഷം നെഗറ്റീവ് വളർച്ച നമുക്ക് ഒഴിവാക്കാം.
300
00:23:36,410 --> 00:23:37,820
എബിഎം ചേ ഹ്യൂൻ-സിയുങ്.
301
00:23:38,520 --> 00:23:39,510
അതെ സർ.
302
00:23:39,510 --> 00:23:42,810
വഴിയില്ലേ
സിയോലിയോണിനൊപ്പം റിലീസ് ചെയ്യണോ?
303
00:23:43,630 --> 00:23:46,960
നിങ്ങൾ അത് ആകണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
KLAR റിലീസ് മാത്രം.
304
00:23:46,960 --> 00:23:49,030
എന്നാൽ BM Seo പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
305
00:23:49,030 --> 00:23:50,620
നിങ്ങൾ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ബ്രാൻഡുകളാണ്.
306
00:23:51,430 --> 00:23:54,950
ഇത് റിന്യൂ സ്റ്റിക്ക് പോലെയല്ല
ഉറച്ച ബ്രാൻഡ് ഐഡൻ്റിറ്റി ഉണ്ട്.
307
00:23:54,950 --> 00:23:58,990
മുഖേന റിലീസ് ചെയ്യാം
ഒന്നിലധികം ബ്രാൻഡുകൾ.
308
00:24:04,330 --> 00:24:05,880
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് റിലീസ് ചെയ്യും.
309
00:24:16,310 --> 00:24:21,190
എന്നതിൽ എന്നെ പോസ്റ്റുചെയ്യുക
വികസന പ്രക്രിയ.
310
00:24:21,820 --> 00:24:22,680
പിന്നീട്.
311
00:24:23,680 --> 00:24:25,810
എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ച് അടികൾ നൽകണം.
312
00:24:25,810 --> 00:24:26,610
സർ.
313
00:24:34,000 --> 00:24:36,640
BM Seo അവിശ്വസനീയമാണ്.
314
00:24:37,700 --> 00:24:40,910
അവൻ ശരിക്കും പരിതാപകരമാണ്.
315
00:24:40,910 --> 00:24:42,560
ബിഎം ആകാൻ അങ്ങനെ വേണോ?
316
00:24:42,560 --> 00:24:44,260
അവൻ വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.
317
00:24:44,260 --> 00:24:46,570
അദ്ദേഹത്തിന് സത്യസന്ധതയില്ല
ബിസിനസ് തത്വങ്ങളും.
318
00:24:46,580 --> 00:24:49,890
എന്നെപ്പോലെ ഒരാൾക്ക് ഒരിക്കലും ബിഎം ആകാൻ കഴിയില്ല.
319
00:24:49,890 --> 00:24:51,770
യോ-സൂര്യൻ, വിഷമിക്കേണ്ട.
320
00:24:51,780 --> 00:24:54,070
നിങ്ങളുടെ കോപത്തോടെ,
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞ ബിഎം ആയിരിക്കും.
321
00:24:54,080 --> 00:24:56,420
ദേഷ്യം പിടിക്കാൻ പോകണം.
322
00:24:56,420 --> 00:24:59,320
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഷേധിക്കാമായിരുന്നു
സംവിധായകൻ്റെ മുന്നിൽ
323
00:24:59,320 --> 00:25:02,080
അല്ലെങ്കിൽ BM Seo കോളറിൽ പിടിക്കുക.
324
00:25:02,440 --> 00:25:04,010
അതിൻ്റെ പേരിൽ എന്നെ പുറത്താക്കിയേക്കാം.
325
00:25:04,010 --> 00:25:05,890
ഭക്ഷണം സൂക്ഷിക്കുമോ
എൻ്റെ കുടുംബത്തിനായി മേശയിലോ?
326
00:25:05,890 --> 00:25:07,580
അതെ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,
ഞാൻ ഇപ്പോൾ BM Seo ലേക്ക് പോകും,
327
00:25:07,730 --> 00:25:10,530
അവനെ കോളറിൽ പിടിക്കുക
അവൻ്റെ മുഖത്ത് അടിക്കുക.
328
00:25:10,730 --> 00:25:12,360
മാനേജർ ക്വോൺ നിർവഹിച്ചു
എനിക്ക് ആവശ്യത്തിലധികം.
329
00:25:12,370 --> 00:25:14,130
എനിക്ക് ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല.
330
00:25:14,130 --> 00:25:15,160
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.
331
00:25:15,160 --> 00:25:16,720
ഒരു വഴിയുമില്ല.
332
00:25:16,720 --> 00:25:19,470
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഉൽപ്പന്നമാണ്.
333
00:25:19,470 --> 00:25:21,510
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നണം
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.
334
00:25:21,510 --> 00:25:23,220
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല,
335
00:25:23,220 --> 00:25:25,180
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശപിക്കും.
336
00:25:25,180 --> 00:25:27,600
ആ പിണക്കം!
337
00:25:27,600 --> 00:25:30,460
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും അസ്വസ്ഥനാകുക.
338
00:25:30,460 --> 00:25:31,850
എന്നിട്ട് നാളെ അതെല്ലാം മാറ്റി വെക്കും.
339
00:25:31,850 --> 00:25:34,630
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തരം അനുഭവങ്ങളും ലഭിക്കും
ജോലിയിൽ അനീതി.
340
00:25:34,630 --> 00:25:37,280
അവൻ തീർച്ചയായും അവൻ്റെ കർമ്മം തിരികെ ലഭിക്കും.
341
00:25:37,380 --> 00:25:38,900
വെറുതെ കുലുക്കുക.
342
00:25:42,340 --> 00:25:44,990
എന്ത്? ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ നല്ല വാക്കുകൾ പറയാറുണ്ട്.
343
00:25:45,670 --> 00:25:47,260
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണോ?
344
00:25:47,860 --> 00:25:48,860
ഓ, അതെ.
345
00:25:49,540 --> 00:25:50,230
ഗംഭീരം.
346
00:25:50,230 --> 00:25:52,010
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഊഷ്മളമായത്?
347
00:25:52,010 --> 00:25:53,690
ഞാൻ ഇവിടെ ചുട്ടുപൊള്ളുകയാണ്.
348
00:25:53,690 --> 00:25:54,690
നന്ദി.
349
00:25:55,610 --> 00:25:57,710
നമ്മുടെ കൂടെ നമ്മുടെ BM ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ.
350
00:25:58,190 --> 00:26:00,730
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് സംവിധായകൻ ആണ്.
അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
351
00:26:00,730 --> 00:26:02,660
BM Seo ഉണ്ടാകില്ല
ഇത് വലിക്കാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു.
352
00:26:02,660 --> 00:26:04,350
അവനു കഴിയാൻ വഴിയില്ല.
353
00:26:04,350 --> 00:26:07,020
സംവിധായകൻ എടുക്കുന്നു
വളരെ നീണ്ട ഇടവേള.
354
00:26:07,780 --> 00:26:09,970
അവൻ ഒരുപക്ഷേ അല്ല
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മടങ്ങിവരും.
355
00:26:09,970 --> 00:26:12,450
അവൻ തൻ്റെ അവധി ദിവസങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് ഉപയോഗിച്ചു
ജോലി കാരണം.
356
00:26:12,450 --> 00:26:14,400
എന്തായാലും! നമുക്ക് കുടിക്കാം, ഹ്യൂൻ-സിയുങ്.
357
00:26:14,630 --> 00:26:15,430
ചിയേഴ്സ്.
358
00:26:15,980 --> 00:26:17,070
നന്ദി.
359
00:26:18,830 --> 00:26:20,450
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. കടന്നുപോകുന്നു.
360
00:26:20,450 --> 00:26:21,590
നന്ദി.
361
00:26:22,110 --> 00:26:23,670
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. കടന്നുപോകുന്നു.
362
00:26:24,180 --> 00:26:25,930
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. കടന്നുപോകുന്നു.
363
00:27:12,870 --> 00:27:15,040
ഹേയ്, ഇത് നിങ്ങളാണ്.
364
00:27:16,240 --> 00:27:18,040
എഴുന്നേൽക്കുക. ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.
365
00:27:22,530 --> 00:27:26,840
ഇതാണ് ഏക വഴി
നിന്നെ എന്നെ നോക്കാൻ.
366
00:27:29,450 --> 00:27:30,430
നമുക്ക് പോകാം.
367
00:28:04,960 --> 00:28:06,280
എവിടേക്ക് സാർ?
368
00:28:07,150 --> 00:28:08,580
സംവിധായകൻ ലീ ജേ-വൂണിൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക്, ദയവായി.
369
00:28:08,580 --> 00:28:09,990
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക.
370
00:28:11,230 --> 00:28:13,040
അവിടെയാണ് ഞാനിപ്പോൾ താമസിക്കുന്നത്.
371
00:28:26,290 --> 00:28:27,650
ഇവിടെത്തന്നെ.
372
00:28:28,130 --> 00:28:28,880
ഇവിടെ.
373
00:28:29,720 --> 00:28:31,530
ഹ്യോ-ജൂ. ഹേയ്.
374
00:28:39,310 --> 00:28:40,450
ഡാർൺ ഇറ്റ്.
375
00:28:40,920 --> 00:28:42,390
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത്രയധികം കുടിച്ചത്?
376
00:28:42,640 --> 00:28:43,960
അവൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
377
00:28:44,740 --> 00:28:46,450
അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കൊപ്പമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
378
00:28:47,950 --> 00:28:50,090
നല്ല തമ്പുരാനേ.
379
00:28:50,630 --> 00:28:51,760
വരിക.
380
00:29:06,490 --> 00:29:07,450
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം.
381
00:29:07,790 --> 00:29:08,670
ശരി.
382
00:29:10,620 --> 00:29:13,610
നിങ്ങളെന്തിനാ ഇത്ര വൃത്തികെട്ടതായി കാണുന്നത്?
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
383
00:29:15,180 --> 00:29:16,590
എന്താണ് ശരിയാകാത്തത്?
384
00:29:16,590 --> 00:29:18,680
അത് തട്ടിമാറ്റുക.
385
00:29:19,340 --> 00:29:21,340
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.
386
00:29:22,500 --> 00:29:24,040
കൂടാതെ,
387
00:29:27,940 --> 00:29:28,940
കാര്യങ്ങൾ കഠിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
388
00:29:29,800 --> 00:29:32,650
എന്നാൽ ഹ്യോ-ജൂവിനെ വെറുതെ വിടരുത്.
389
00:29:36,050 --> 00:29:36,960
വിട.
390
00:29:53,110 --> 00:29:55,270
ഞാൻ ബിഎം സിയോയുടെ കാർ മാന്തിക്കണോ?
391
00:29:55,540 --> 00:29:56,420
ശരിക്കും?
392
00:29:56,460 --> 00:29:57,460
ഞാൻ ചെയ്യണോ?
393
00:30:02,990 --> 00:30:03,710
അതെ.
394
00:30:03,710 --> 00:30:04,860
ശരിക്കും?
395
00:30:06,060 --> 00:30:07,230
എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ, ദയവായി.
396
00:30:07,680 --> 00:30:08,680
ഇപ്പോൾ തന്നെ?
397
00:30:25,780 --> 00:30:27,360
ശരി. ഇവിടെ വരിക.
398
00:30:47,030 --> 00:30:48,520
നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
399
00:30:51,970 --> 00:30:53,880
എന്നാൽ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം തകർന്നിരിക്കരുത്.
400
00:30:54,220 --> 00:30:57,920
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു എന്നാണ്
ഒരു അതിശയകരമായ ഉൽപ്പന്നം.
401
00:30:59,480 --> 00:31:01,510
അതെല്ലാം കുലുക്കി,
402
00:31:01,510 --> 00:31:03,100
അതുണ്ടാക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കൂ.
403
00:31:05,050 --> 00:31:08,400
ഇത് ശരിക്കും തിരക്കേറിയതാകുന്നു,
404
00:31:08,400 --> 00:31:10,800
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരിക്കും
ഉൽപ്പന്നം പുറത്തായിക്കഴിഞ്ഞാൽ.
405
00:31:12,440 --> 00:31:14,570
നമുക്ക് രസകരമായ ഭാഗത്ത് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.
406
00:31:15,220 --> 00:31:15,920
ശരി?
407
00:31:20,330 --> 00:31:22,050
ഇത് നിരാശാജനകമാണ്.
408
00:31:22,380 --> 00:31:24,730
ഇതിനായി ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും സമീപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
409
00:31:26,450 --> 00:31:29,090
അവൻ്റെ വണ്ടി ചൊറിയാൻ പോകരുത്.
410
00:31:29,090 --> 00:31:31,060
ഒരു പക്ഷെ ഞാൻ അവൻ്റെ ടയറുകളും പഞ്ചർ ചെയ്യണം.
411
00:31:44,800 --> 00:31:45,810
ഇത് ഒന്നുമില്ല.
412
00:31:46,030 --> 00:31:46,930
എന്താണിത്?
413
00:31:46,930 --> 00:31:48,160
നന്നായി,
414
00:31:48,160 --> 00:31:50,370
എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഒരു ചിന്ത കടന്നു വരുന്നു.
415
00:31:52,220 --> 00:31:55,520
റിന്യൂ സ്റ്റിക്ക് ഒരു പ്രമോഷൻ ആണെങ്കിലോ,
416
00:31:55,520 --> 00:31:57,770
പുതിയ റിലീസല്ലേ?
417
00:31:59,540 --> 00:32:02,030
പക്ഷേ അത് പാഴായേക്കാം
ഒരു നല്ല ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ.
418
00:32:03,570 --> 00:32:04,560
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
419
00:32:05,590 --> 00:32:08,240
ശരിക്കും? നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയാകുമോ?
420
00:32:08,250 --> 00:32:09,880
അതെ. ഇതൊരു മികച്ച ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
421
00:32:10,550 --> 00:32:12,420
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തത്?
422
00:32:14,040 --> 00:32:17,980
ശ്രദ്ധേയമായ, സീനിയർ യൂൻ.
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്!
423
00:32:19,620 --> 00:32:20,910
ഞാൻ വെറുതെ നിൻ്റെ സീനിയർ അല്ല.
424
00:32:20,910 --> 00:32:23,220
ഹേയ് ഇപ്പോൾ.
425
00:32:23,220 --> 00:32:25,180
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സീനിയർ അല്ല.
426
00:32:25,180 --> 00:32:26,720
- നീ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.
- ഹേയ്!
427
00:32:26,720 --> 00:32:27,500
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
428
00:32:27,500 --> 00:32:28,770
- നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
- അതെ, എന്നെ താഴെയിറക്കൂ!
429
00:32:28,770 --> 00:32:31,290
ശരി. ഞാൻ നിന്നെ താഴെയിറക്കാം
പക്ഷെ എനിക്കൊരു ചുംബനം വേണം.
430
00:32:34,460 --> 00:32:35,460
ഒന്നു കൂടി.
431
00:32:35,560 --> 00:32:37,430
- വരിക.
- രണ്ട് ചുംബനങ്ങൾ.
432
00:32:40,840 --> 00:32:43,160
- ശരി, അപ്പോൾ. ശ്രദ്ധയോടെ.
- ഇപ്പോൾ എന്നെ താഴെയിറക്കൂ.
433
00:32:56,070 --> 00:32:57,260
നിർത്തുക.
434
00:33:00,600 --> 00:33:02,220
നിർത്തൂ.
435
00:33:32,810 --> 00:33:33,960
ഞാൻ നിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
436
00:34:08,540 --> 00:34:10,960
ഒരു പ്രൊമോഷണൽ സമ്മാനമായി സ്റ്റിക്ക് പുതുക്കണോ?
437
00:34:10,960 --> 00:34:13,780
അതെ, ഇതൊരു നല്ല ഉൽപ്പന്നമാണ്.
438
00:34:13,780 --> 00:34:15,720
അതിനാൽ ഉടൻ വിൽക്കുന്നതിനുപകരം,
439
00:34:15,720 --> 00:34:18,750
അത് പരീക്ഷിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും
അത് സൗജന്യമായി നൽകിക്കൊണ്ട്.
440
00:34:18,750 --> 00:34:21,940
ഒരുപാട് പാർട്ടികളുണ്ട്
ഡിസംബറിലെ സംഭവങ്ങളും,
441
00:34:21,940 --> 00:34:24,889
അങ്ങനെ പിടിക്കും
ഉപഭോക്താക്കളുടെ ശ്രദ്ധയും.
442
00:34:25,170 --> 00:34:26,440
അത് അർത്ഥവത്താണ്.
443
00:34:26,470 --> 00:34:29,059
കളർ മേക്കപ്പ് ഉപഭോക്താക്കൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
444
00:34:29,059 --> 00:34:30,760
അടിസ്ഥാന ചർമ്മസംരക്ഷണവും.
445
00:34:30,760 --> 00:34:34,369
ശൈത്യകാലത്ത് ചർമ്മം വരണ്ടതാകുമെന്നതിനാൽ,
446
00:34:34,389 --> 00:34:38,170
പ്രയോഗിക്കാൻ അവർക്ക് അത് എല്ലായിടത്തും കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും.
447
00:34:38,829 --> 00:34:41,210
നല്ല ആശയമാണ്,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉറപ്പാണോ?
448
00:34:41,210 --> 00:34:42,579
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഉൽപ്പന്നമാണ്.
449
00:34:42,579 --> 00:34:44,920
ഇത് ഒരു സൗജന്യമായതിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
450
00:34:45,050 --> 00:34:46,539
ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ,
451
00:34:46,539 --> 00:34:48,139
നമുക്ക് അത് പിന്നീട് റിലീസ് ചെയ്യാം.
452
00:34:48,170 --> 00:34:50,750
ഉണ്ടാക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്
അകാല റിലീസും കുറഞ്ഞ വിൽപ്പനയും.
453
00:34:50,750 --> 00:34:51,990
ഈ വഴിയാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
454
00:34:51,990 --> 00:34:53,570
അപ്പോൾ ശരി.
455
00:34:53,720 --> 00:34:55,970
ഞാൻ സംവിധായകൻ ലീ ജെയ് ഷിനുമായി സംസാരിക്കും.
456
00:34:55,970 --> 00:34:56,639
ഓ, ശരിയാണ്.
457
00:34:56,639 --> 00:35:00,280
എല്ലാ പുതിയ മെറ്റീരിയൽ കോഡുകളും തയ്യാറാക്കുക.
458
00:35:00,280 --> 00:35:01,099
അതെ സർ.
459
00:35:01,099 --> 00:35:02,740
അതൊരു ബുദ്ധിപരമായ നീക്കമാണ്.
460
00:35:02,740 --> 00:35:04,630
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു?
461
00:35:04,630 --> 00:35:07,099
BM Seo അത് പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടും.
462
00:35:07,099 --> 00:35:09,070
ഇത് വളരെ തൃപ്തികരമാണ്.
463
00:35:09,750 --> 00:35:12,570
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. അവന് അവൻ്റെ കർമ്മം കിട്ടും.
464
00:35:13,020 --> 00:35:14,580
അവൻ അർഹിക്കുന്നത് അവൻ നേടുന്നു.
465
00:35:14,580 --> 00:35:18,040
എനിക്ക് നിന്നെയാണ് ഏറ്റവും പേടി,
മാനേജർ കാങ്.
466
00:35:18,640 --> 00:35:20,870
നമുക്ക് പൊതിയട്ടെ?
467
00:35:21,590 --> 00:35:24,030
എന്നിട്ട് അത് പോലെ തുടരുക.
468
00:35:24,280 --> 00:35:26,510
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയാൽ ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിക്കും.
469
00:35:26,510 --> 00:35:29,550
അതെ സർ. ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം
എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ.
470
00:35:29,550 --> 00:35:30,430
ശരി.
471
00:35:48,090 --> 00:35:49,500
അകത്തേക്ക് വരൂ.
472
00:35:53,880 --> 00:35:55,160
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കുമോ?
473
00:35:55,830 --> 00:35:56,710
അതെ.
474
00:35:56,730 --> 00:35:58,360
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത് ഇരിക്കുക.
475
00:36:22,890 --> 00:36:25,070
മിൻ-സൂക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ഓർഡർ ലഭിക്കുമോ?
476
00:36:25,070 --> 00:36:25,650
ശരി.
477
00:36:25,670 --> 00:36:26,840
അത് ഞാൻ എടുത്തോളാം.
478
00:36:31,100 --> 00:36:32,580
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
479
00:36:33,410 --> 00:36:35,250
ഒരു അരി സൂപ്പ്, ദയവായി.
480
00:36:35,690 --> 00:36:37,210
ഒരു അരി സൂപ്പ്.
481
00:37:04,410 --> 00:37:06,810
നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നത് അത്രയേയുള്ളൂ?
482
00:37:08,540 --> 00:37:10,020
കുറച്ചുകൂടി കഴിക്കൂ.
483
00:37:10,060 --> 00:37:12,220
എനിക്ക് ഇവ തുടച്ചാൽ മതി.
484
00:37:16,670 --> 00:37:19,670
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഏകദേശം 35 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടോ?
485
00:37:21,390 --> 00:37:22,230
അതെ.
486
00:37:23,520 --> 00:37:26,850
22 വർഷമായി, എന്താണ്?
487
00:37:27,720 --> 00:37:31,890
ആകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങളായിരുന്നു.
488
00:37:32,070 --> 00:37:34,960
അങ്ങനെ ഞാൻ യൂമിയുടെ അമ്മയെ വിളിച്ചു.
489
00:37:34,960 --> 00:37:37,030
നിങ്ങൾ അവളെ ബന്ധപ്പെട്ടെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
490
00:37:37,920 --> 00:37:39,830
അത് അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു.
491
00:37:40,370 --> 00:37:42,570
നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.
492
00:37:44,020 --> 00:37:48,640
അച്ഛൻ അടുത്തിടെ മരിച്ചു.
493
00:37:50,620 --> 00:37:52,000
അതൊരു വാഹനാപകടമായിരുന്നു.
494
00:37:54,680 --> 00:37:56,120
അതൊരു ആശ്വാസമാണ്.
495
00:37:56,800 --> 00:37:58,830
ആ മനുഷ്യൻ സ്ഥലം പാഴാക്കുന്നു.
496
00:37:58,830 --> 00:38:00,850
അവൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
497
00:38:03,680 --> 00:38:05,780
അത് എന്നോട് പറയാനാണോ നീ ഇവിടെ വന്നത്?
498
00:38:07,340 --> 00:38:08,340
ഞാൻ വെറുതെ...
499
00:38:10,610 --> 00:38:12,830
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.
500
00:38:13,760 --> 00:38:16,130
അതിൽ കാര്യമില്ല.
501
00:38:16,130 --> 00:38:18,430
ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനല്ല,
502
00:38:18,430 --> 00:38:20,180
അതുകൊണ്ട് വലിയ മാറ്റമൊന്നുമില്ല.
503
00:38:20,190 --> 00:38:22,020
ഇത് ലഭിക്കുന്നത് പോലെ നല്ലതാണ്.
504
00:38:23,800 --> 00:38:24,840
എനിക്കറിയണം.
505
00:38:26,570 --> 00:38:27,870
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഖേദമുണ്ടോ?
506
00:38:32,750 --> 00:38:34,500
ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്.
507
00:38:34,500 --> 00:38:37,930
ഞാൻ ആയിരുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്
നിങ്ങളുടെ പിതാവിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.
508
00:38:40,830 --> 00:38:43,420
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.
509
00:38:44,830 --> 00:38:46,660
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മിടുക്കനാണ്.
510
00:38:46,660 --> 00:38:49,740
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
511
00:38:52,130 --> 00:38:54,170
നന്നായി ചെയ്തു.
512
00:38:58,660 --> 00:39:00,380
അകത്തേക്ക് വരൂ.
513
00:39:00,880 --> 00:39:02,220
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
514
00:39:02,240 --> 00:39:03,460
രണ്ട് അരി സൂപ്പ്, ദയവായി.
515
00:39:03,460 --> 00:39:04,450
ശരി.
516
00:39:26,350 --> 00:39:28,640
എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്?
517
00:39:30,940 --> 00:39:33,880
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ
ഞാൻ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നത് കണ്ടോ?
518
00:39:35,250 --> 00:39:37,160
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പശ്ചാത്താപമുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു?
519
00:39:38,170 --> 00:39:40,310
നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല.
520
00:39:40,690 --> 00:39:42,690
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരരുത്.
521
00:39:42,920 --> 00:39:44,990
എന്നെ മരിച്ചതായി കരുതുക.
522
00:39:45,870 --> 00:39:48,290
എന്തായാലും എനിക്ക് നിന്നെ ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല.
523
00:40:14,740 --> 00:40:16,380
ഒരു പ്രൊമോഷണൽ സമ്മാനം?
524
00:40:17,320 --> 00:40:19,930
അതൊരു താഴ്ന്ന നീക്കമാണ്, ചേ ഹ്യൂൻ-സിയുങ്.
525
00:40:20,020 --> 00:40:24,080
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സൗജന്യമായി നിർമ്മിക്കുകയാണോ?
526
00:40:24,110 --> 00:40:25,280
അതൊരു പുതിയ റിലീസാണ്.
527
00:40:25,310 --> 00:40:27,910
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ അവലോകനം ചെയ്തപ്പോൾ,
528
00:40:27,910 --> 00:40:30,500
ഞാൻ നന്നായി ആലോചിച്ചു
ഇത് സിയോലിയോണിനെ എങ്ങനെ ബാധിക്കും.
529
00:40:30,500 --> 00:40:32,660
തീർച്ചയായും അത് നമ്മെ ബാധിക്കും.
530
00:40:33,030 --> 00:40:35,120
ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നമായി ഇത് റിലീസ് ചെയ്യുക.
531
00:40:35,120 --> 00:40:38,930
എന്നാൽ പിന്നീട് എനിക്ക് ചിന്തിക്കേണ്ടി വന്നു,
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
532
00:40:39,210 --> 00:40:41,760
എന്തായാലും ഞങ്ങൾ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ബ്രാൻഡുകളാണ്.
533
00:40:41,790 --> 00:40:44,400
ശരിയാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
534
00:40:44,760 --> 00:40:46,630
അതിനാൽ അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
535
00:40:46,980 --> 00:40:49,250
എന്നാൽ ഇത് മറ്റൊരു സാഹചര്യമാണ്.
536
00:40:49,280 --> 00:40:51,330
നിങ്ങൾ അത് സൗജന്യമായി നൽകിയാൽ,
537
00:40:51,330 --> 00:40:53,520
അത് ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ നോക്കും?
538
00:40:53,540 --> 00:40:56,430
ഞങ്ങൾ അത് വെറുതെ കൊടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
539
00:40:56,430 --> 00:40:58,960
വാങ്ങുമ്പോൾ മാത്രമേ ഇത് നൽകൂ.
540
00:40:58,980 --> 00:41:00,840
ആഹ്, കാത്തിരിക്കൂ. ഹ്യൂൺ-സിയുങ്.
541
00:41:00,870 --> 00:41:03,310
എൻ്റെ കണ്ണിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? അത് കുത്തുന്നു.
542
00:41:03,310 --> 00:41:04,860
അപ്പോൾ പിന്നെ...
543
00:41:07,340 --> 00:41:10,060
KLAR വിൽപന എങ്ങനെ നികത്തും
പുതിയ റിലീസ് ഇല്ലാതെ?
544
00:41:10,060 --> 00:41:12,500
ഓ, ഞങ്ങൾ ആലോചിക്കുകയാണ്
ഒരു അധിക പ്രമോഷൻ.
545
00:41:12,500 --> 00:41:14,150
ഞാൻ അത് ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
546
00:41:15,250 --> 00:41:18,140
സംവിധായകൻ, ഇത് ശരിയല്ല.
547
00:41:19,280 --> 00:41:21,350
നമുക്ക് വിൽപ്പന വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
548
00:41:21,350 --> 00:41:23,090
നെഗറ്റീവ് വളർച്ച ഒഴിവാക്കണം.
549
00:41:25,670 --> 00:41:28,150
ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് അത് വേണ്ട.
550
00:41:28,150 --> 00:41:29,910
- അപ്പോൾ ...
- അപ്പോൾ,
551
00:41:30,110 --> 00:41:33,940
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനമായി ചിന്തിക്കണം.
552
00:41:34,420 --> 00:41:36,400
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
553
00:41:36,430 --> 00:41:40,020
Seolyoon എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
നെഗറ്റീവ് വളർച്ച ഒഴിവാക്കാൻ?
554
00:41:40,670 --> 00:41:42,700
ഞാൻ തികച്ചും ന്യായമായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്.
555
00:41:42,710 --> 00:41:47,340
ABM Chae ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
താങ്കളുടെ അതേ യുക്തി.
556
00:41:47,770 --> 00:41:48,620
അല്ലേ?
557
00:41:48,660 --> 00:41:49,890
അതെ സർ.
558
00:42:21,300 --> 00:42:23,050
എബിഎം ചേ ഹ്യൂൻ-സിയുങ്,
559
00:42:23,420 --> 00:42:25,590
നിങ്ങൾ ധീരനാണ്.
560
00:42:28,320 --> 00:42:30,360
നല്ല രീതിയിൽ ആണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
561
00:42:30,670 --> 00:42:32,680
നന്ദി, സർ.
562
00:42:33,640 --> 00:42:36,990
ഒരു വിപണനക്കാരൻ ഉണ്ടാക്കണം
അവൻ്റെ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾ.
563
00:42:37,430 --> 00:42:40,290
നിങ്ങളുടെ ആശയം മികച്ചതായിരുന്നു,
നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം കാണിച്ചു.
564
00:42:40,290 --> 00:42:43,070
എൻ്റെ ആശയത്തിൽ എനിക്ക് ധാരാളം സഹായം ലഭിച്ചു.
565
00:42:43,410 --> 00:42:45,700
എബിഎം യൂൻ സോംഗ്-ആയിൽ നിന്ന്.
566
00:42:46,410 --> 00:42:47,660
അവൾ എൻ്റെ പരിശീലകനായിരുന്നു.
567
00:42:48,340 --> 00:42:52,520
അതിനാൽ നിങ്ങൾ മികച്ചതിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.
അത് തീർച്ചയായും കാണിക്കുന്നു.
568
00:42:54,190 --> 00:42:56,680
ഇത് വളരെ നാണക്കേടാണ്.
569
00:42:59,480 --> 00:43:01,820
നല്ല ജോലി തുടരുക.
570
00:43:01,850 --> 00:43:03,380
ഞാൻ നിന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.
571
00:43:03,410 --> 00:43:04,400
അതെ സർ.
572
00:43:09,330 --> 00:43:10,700
ഞാൻ പോയി.
573
00:43:10,700 --> 00:43:12,350
നാളെ നിന്നെ കാണാം.
574
00:43:12,350 --> 00:43:13,400
വിട.
575
00:43:15,210 --> 00:43:17,490
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരിശീലന സാമ്പിളുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണോ?
576
00:43:17,500 --> 00:43:19,140
അതെ, എനിക്ക് അത് വഴിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണം.
577
00:43:19,140 --> 00:43:22,060
അങ്ങനെ ധാരാളം ഉണ്ട്
കളർ മേക്കപ്പ് ഉള്ള ജോലികൾ.
578
00:43:22,060 --> 00:43:23,620
എല്ലാ മാസവും പുതിയ ഉൽപ്പന്നം,
579
00:43:23,620 --> 00:43:25,120
എല്ലാ മാസവും പുതിയ സാമ്പിൾ.
580
00:43:25,120 --> 00:43:26,440
അതും പെട്ടെന്നുള്ള ജോലിയല്ല.
581
00:43:27,210 --> 00:43:29,610
ഹ്യുൻ-സിയുങ്, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ സഹായിക്കാമോ?
582
00:43:32,010 --> 00:43:35,070
ഓ, എനിക്ക് ഒരു മുൻനിശ്ചയം ഉണ്ട്.
583
00:43:36,540 --> 00:43:38,470
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്താൽ എളുപ്പമാണ്.
584
00:43:40,690 --> 00:43:42,060
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടും.
585
00:43:43,070 --> 00:43:43,790
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
586
00:43:43,790 --> 00:43:44,660
നന്നായിട്ടുണ്ട്.
587
00:43:44,850 --> 00:43:46,350
ശരി, ഗാനം-ആഹ്. നാളെ നിന്നെ കാണാം.
588
00:43:46,350 --> 00:43:47,550
നാളെ നിന്നെ കാണാം.
589
00:44:16,260 --> 00:44:17,350
നീ പോയില്ലേ?
590
00:44:21,290 --> 00:44:23,290
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എത്രയെണ്ണം ഉണ്ടാക്കണം?
591
00:44:24,140 --> 00:44:25,930
എനിക്ക് അവയിൽ 500 എണ്ണം വേണം.
592
00:44:25,930 --> 00:44:27,430
ഞാൻ അവരെ കണ്ടെയ്നറിൽ ഇടാം.
593
00:44:27,430 --> 00:44:28,920
നിങ്ങൾ ലിഡ് അടയ്ക്കുക.
594
00:44:29,320 --> 00:44:30,680
ശരി, എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
595
00:44:31,730 --> 00:44:34,400
ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു ഏപ്രൺ ധരിക്കാം.
596
00:44:41,300 --> 00:44:43,090
അത്തരമൊരു കുഞ്ഞ്.
597
00:44:43,670 --> 00:44:44,530
ഇവിടെ.
598
00:44:56,530 --> 00:44:57,340
ചെയ്തു.
599
00:44:57,760 --> 00:44:59,030
നിങ്ങളും ഒരെണ്ണം ധരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
600
00:44:59,040 --> 00:45:00,310
എനിക്ക് ഒരെണ്ണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
601
00:45:00,310 --> 00:45:01,300
അല്ല.
602
00:45:01,300 --> 00:45:03,070
അത് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ കയറിയാൽ,
603
00:45:03,070 --> 00:45:04,970
നിങ്ങൾക്ക് അത് കഴുകാൻ കഴിയില്ല.
604
00:45:04,970 --> 00:45:05,730
ഇവിടെ വരിക.
605
00:45:05,760 --> 00:45:07,470
ആഹ്, എനിക്കതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.
606
00:45:12,600 --> 00:45:14,270
ശരി. നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ വേണം?
607
00:45:14,520 --> 00:45:15,530
മനോഹരം.
608
00:45:15,530 --> 00:45:17,390
സുന്ദരമാണോ? അപ്പോൾ ഒരു പൂമ്പാറ്റ.
609
00:45:22,220 --> 00:45:25,020
ഒരു ഏപ്രണിൽ ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നില്ലേ?
610
00:45:25,020 --> 00:45:27,210
- ഇതൊരു മോശം കാഴ്ചയല്ല.
- ഞാൻ വളരെ നല്ല പാചകക്കാരനാണ്.
611
00:45:27,210 --> 00:45:28,610
ഓ ശരിക്കും?
612
00:45:28,620 --> 00:45:29,600
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
613
00:45:29,970 --> 00:45:32,640
ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ ശ്രമ രീതി
എന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കണോ?
614
00:45:32,640 --> 00:45:33,380
അതെ.
615
00:45:33,780 --> 00:45:35,060
വരിക.
616
00:45:35,060 --> 00:45:38,480
മുൻ ട്രെയിനി, ഇന്നത്തെ ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.
617
00:45:39,520 --> 00:45:40,790
ശരി, ഞങ്ങൾ ജോലിയിലാണ്.
618
00:45:40,790 --> 00:45:41,540
ശരി. മനസ്സിലായി.
619
00:45:41,540 --> 00:45:42,920
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് വരാൻ പോകുന്നത്?
620
00:45:44,260 --> 00:45:45,220
വരൂ, പറയൂ.
621
00:45:45,220 --> 00:45:47,170
കൊറിയൻ, ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ പാശ്ചാത്യ പാചകരീതി.
622
00:45:47,170 --> 00:45:48,820
എൻ്റെ ജാപ്പനീസ് പാചകരീതി അത്ര നല്ലതല്ല.
623
00:45:48,820 --> 00:45:50,450
കൊറിയൻ, ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ വെസ്റ്റേൺ എന്നിവയിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
624
00:45:50,450 --> 00:45:52,670
എന്താ ചേട്ടാ!
625
00:45:52,670 --> 00:45:54,480
ദൈവമേ!
626
00:45:56,170 --> 00:45:57,560
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.
627
00:46:14,450 --> 00:46:15,250
അത് തമാശയാണ്!
628
00:46:15,250 --> 00:46:19,070
തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതം, മാനേജർ ക്വോൺ.
629
00:46:19,070 --> 00:46:21,140
നിങ്ങൾ KLAR തലകീഴായി മാറ്റി.
630
00:46:23,480 --> 00:46:24,910
500 ആണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
631
00:46:24,910 --> 00:46:25,960
ഞാൻ നിന്നോട് 500 പറഞ്ഞു.
632
00:46:25,960 --> 00:46:27,630
വേണമെങ്കിൽ വേഗം വരൂ
ഇന്ന് രാത്രി വീട്ടിലെത്താൻ.
633
00:46:30,250 --> 00:46:31,510
ഭക്ഷണം എങ്ങനെയുണ്ട്, യോൺ-സ്യൂങ്?
634
00:46:31,510 --> 00:46:32,640
ഇത് രുചികരമാണ്.
635
00:46:32,640 --> 00:46:35,020
ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാം.
636
00:46:35,020 --> 00:46:37,880
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
637
00:46:39,820 --> 00:46:41,770
നിങ്ങൾ അധികം കഴിക്കുന്നില്ല.
638
00:46:42,440 --> 00:46:44,480
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഭക്ഷണമല്ലേ?
639
00:46:45,110 --> 00:46:46,430
ഞാൻ കഴിക്കുകയാണ്.
640
00:46:46,670 --> 00:46:48,560
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റെന്തെങ്കിലും ഓർഡർ ചെയ്യണോ?
641
00:46:48,680 --> 00:46:49,560
ഇല്ല.
642
00:46:51,650 --> 00:46:54,380
ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. കഴിക്കൂ.
643
00:46:54,380 --> 00:46:55,380
ശരി.
644
00:46:57,950 --> 00:47:01,080
നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ഒഴിഞ്ഞ സീറ്റ് വലുതായി തോന്നുന്നു.
645
00:47:01,080 --> 00:47:02,800
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു
അവിടെ ഇരുന്നു.
646
00:47:03,620 --> 00:47:05,950
ഞാൻ നിങ്ങളെ മറ്റൊരാളുമായി സജ്ജീകരിച്ചാലോ?
647
00:47:06,350 --> 00:47:09,870
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആരെയെങ്കിലും അറിയാമോ?
648
00:47:10,490 --> 00:47:11,750
തീർച്ചയായും ഇല്ല.
649
00:47:13,290 --> 00:47:15,990
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, അത് തന്നെ
യുഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സംഭവിച്ചത്.
650
00:47:16,920 --> 00:47:20,290
ഓ, നഴ്സ് കിമ്മിൻ്റെ കാര്യമോ?
അവൾ ആരുമായും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നുണ്ടോ?
651
00:47:20,290 --> 00:47:21,660
അവൻ സ്വന്തമായി സുഖമാണ്.
652
00:47:21,660 --> 00:47:24,480
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്.
653
00:47:24,480 --> 00:47:25,420
അവൻ ഒട്ടും ആശ്ചര്യപ്പെടാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു,
654
00:47:25,420 --> 00:47:26,840
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
655
00:47:26,840 --> 00:47:27,680
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ?
656
00:47:27,680 --> 00:47:28,730
തീർച്ചയായും.
657
00:47:28,730 --> 00:47:30,380
എനിക്കത് ശീലമായി.
658
00:47:30,840 --> 00:47:33,410
ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു
കോളേജ് മുതൽ.
659
00:47:33,670 --> 00:47:38,190
എൻ്റെ ഭർത്താവിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്.
660
00:47:41,180 --> 00:47:43,200
കോളേജിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെയായിരുന്നു?
661
00:47:55,880 --> 00:47:57,320
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
662
00:47:59,970 --> 00:48:01,620
എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തോട് അടുക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.
663
00:48:01,790 --> 00:48:03,280
നിനക്കറിയാം.
664
00:48:03,280 --> 00:48:04,800
ചിലർ മറ്റുള്ളവരെ ആകർഷിക്കുന്നു.
665
00:48:06,310 --> 00:48:09,430
ഓ? അവൻ അങ്ങനെയായിരുന്നോ?
666
00:48:10,610 --> 00:48:12,900
എന്നിട്ടും, അത് എളുപ്പമായിരിക്കില്ല
അവനുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടാൻ.
667
00:48:13,010 --> 00:48:14,690
എങ്ങനെ അടുത്തു?
668
00:48:16,830 --> 00:48:19,670
ഞാൻ പലഹാരം ചോദിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കിയാലോ?
669
00:48:21,370 --> 00:48:23,210
- ഇതിനകം?
- ഹാ-യൂണിനെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
670
00:48:23,230 --> 00:48:24,610
നമുക്ക് വേഗം വീട്ടിൽ പോകണം.
671
00:48:24,640 --> 00:48:25,830
ഞാൻ പലഹാരം ചോദിക്കും.
672
00:48:40,710 --> 00:48:43,390
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
673
00:48:44,930 --> 00:48:46,760
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരശേഷിയുള്ള ആളല്ല,
അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.
674
00:48:46,760 --> 00:48:48,150
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് അത്താഴം അവസാനിപ്പിച്ചു.
675
00:48:49,000 --> 00:48:50,420
നീയും കഷ്ടിച്ച് കഴിച്ചു.
676
00:48:50,420 --> 00:48:52,180
എനിക്ക് അത്ര സുഖം തോന്നുന്നില്ല.
677
00:48:52,210 --> 00:48:55,450
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?
ഞങ്ങൾ അത് റദ്ദാക്കുമായിരുന്നു.
678
00:48:57,160 --> 00:48:58,260
അത് മോശമാണോ?
679
00:48:58,620 --> 00:48:59,630
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.
680
00:49:00,930 --> 00:49:02,360
എനിക്ക് കുറച്ച് സംഗീതം ഓണാക്കാനാകുമോ?
681
00:49:02,400 --> 00:49:03,740
മുന്നോട്ടുപോകുക.
682
00:49:21,380 --> 00:49:22,580
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?
683
00:49:24,230 --> 00:49:25,290
അത് ഗംഭീരമല്ലേ?
684
00:49:26,600 --> 00:49:28,280
എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
685
00:49:28,280 --> 00:49:30,080
നമ്മുടെ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നാൽ മതി.
686
00:49:30,080 --> 00:49:31,850
ഈ ആഴ്ച്ചയുടെ അവസാനം നമുക്ക് നീങ്ങാം.
687
00:49:31,850 --> 00:49:33,590
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര പെട്ടെന്ന്?
688
00:49:34,750 --> 00:49:37,130
നീ നിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ
ഞാൻ പോകുന്നതുവരെ എൻ്റെ കൂടെ?
689
00:49:37,130 --> 00:49:38,330
നീ കാരണം.
690
00:49:38,710 --> 00:49:41,980
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ പാസ്സ് എടുക്കുകയാണ്
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കഠിനം.
691
00:49:42,170 --> 00:49:44,790
ഒരു മാറ്റം ഞാൻ കരുതി
പരിസ്ഥിതി നല്ലതായിരിക്കാം.
692
00:49:45,080 --> 00:49:48,140
എനിക്കും ജീവിക്കണം
എവിടെയോ ഒരു നവദമ്പതിയുടെ ജീവിതം.
693
00:49:48,140 --> 00:49:50,890
നിനക്ക് ആദ്യം എന്നോട് ചർച്ച ചെയ്യാമായിരുന്നു.
694
00:49:50,910 --> 00:49:54,430
എങ്ങനെ? നീ ഫോൺ പോലും എടുത്തില്ല.
695
00:49:57,380 --> 00:49:58,830
അത് ഇനി നടക്കില്ല.
696
00:50:00,190 --> 00:50:01,510
ഇപ്പോൾ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.
697
00:50:01,510 --> 00:50:02,510
നിങ്ങൾ ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യുന്നു.
698
00:50:03,730 --> 00:50:05,410
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യുന്നു.
699
00:50:06,230 --> 00:50:08,290
നിങ്ങൾ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയരുത്.
700
00:50:08,290 --> 00:50:09,810
അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് നിങ്ങൾ പറയൂ.
701
00:50:11,090 --> 00:50:14,640
ഞാൻ ഒരു ഇഷ്ടിക ചുവരിലേക്ക് നോക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു.
702
00:50:15,030 --> 00:50:16,860
അത് എത്രമാത്രം നിരാശാജനകമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
703
00:50:16,860 --> 00:50:19,370
എന്നോട് തുറന്നു പറയാൻ നിനക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടോ?
704
00:50:19,550 --> 00:50:21,880
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ ഉള്ളത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.
705
00:50:25,680 --> 00:50:27,280
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യരുത്.
706
00:50:29,380 --> 00:50:31,040
നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും അകറ്റുന്നു.
707
00:50:31,710 --> 00:50:35,780
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നോട് പറഞ്ഞത്
നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്?
708
00:50:35,780 --> 00:50:38,850
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തിയത്
എന്നെ വീണ്ടും ദുരിതത്തിൽ വിടുമോ?
709
00:50:38,850 --> 00:50:40,720
ഇനിയെത്ര ഞാൻ സഹിക്കണം?
710
00:50:46,230 --> 00:50:47,970
ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും സഹിക്കാൻ പറഞ്ഞില്ല.
711
00:50:49,270 --> 00:50:51,600
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് സാധാരണമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
712
00:50:51,770 --> 00:50:53,270
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
713
00:50:53,270 --> 00:50:56,790
നിങ്ങൾ ഇത് എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു
ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട്.
714
00:51:01,270 --> 00:51:03,240
എനിക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?
715
00:51:03,240 --> 00:51:06,420
ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
നീ ഒരിക്കലും എൻ്റെ വഴി നോക്കില്ല.
716
00:51:06,700 --> 00:51:08,460
നിങ്ങൾ ഇത് സമ്മതിച്ചതിനാൽ,
717
00:51:08,460 --> 00:51:09,700
നിങ്ങൾ ഒരു ശ്രമമെങ്കിലും നടത്തേണ്ടതല്ലേ?
718
00:51:09,700 --> 00:51:11,570
ഇത് ഞാനൊരു ശ്രമം നടത്തുകയാണ്!
719
00:51:12,420 --> 00:51:13,740
പക്ഷെ നിനക്ക് ഇത് പോരാ,
720
00:51:13,740 --> 00:51:15,600
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.
721
00:51:16,440 --> 00:51:19,240
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ തൃപ്തനാകുന്നത്?
722
00:51:19,260 --> 00:51:20,880
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
723
00:51:20,880 --> 00:51:22,700
അപ്പോൾ ഞാൻ മാത്രമാണോ പ്രശ്നം?
724
00:51:23,300 --> 00:51:24,730
നിനക്ക് ഒട്ടും തെറ്റില്ലേ?
725
00:51:29,120 --> 00:51:31,290
അപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?
726
00:51:31,440 --> 00:51:32,740
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് നിർബന്ധിച്ചു,
727
00:51:32,740 --> 00:51:34,540
അപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കണോ?
728
00:51:34,540 --> 00:51:37,250
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തും ഞാൻ സ്വീകരിക്കണോ?
729
00:51:37,250 --> 00:51:39,120
അത് ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ല!
730
00:51:39,120 --> 00:51:40,940
അത് തന്നെയാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്!
731
00:51:41,160 --> 00:51:44,790
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ശ്രമമാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ എനിക്കത് ആവശ്യമില്ല.
732
00:51:45,170 --> 00:51:46,830
ഞാനൊരു ചാരിറ്റി കേസ് അല്ല.
733
00:51:46,840 --> 00:51:48,820
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചതാണെങ്കിൽ,
734
00:51:48,830 --> 00:51:50,570
അപ്പോൾ നമുക്ക് എല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കാം!
735
00:51:54,510 --> 00:51:56,150
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
736
00:51:57,130 --> 00:51:57,750
എന്ത്?
737
00:52:02,150 --> 00:52:03,530
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
738
00:52:04,180 --> 00:52:05,680
ശരിക്കും അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
739
00:52:09,180 --> 00:52:09,920
അതെ.
740
00:52:12,600 --> 00:52:13,900
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
741
00:52:54,810 --> 00:52:56,090
എൻ്റെ സഹോദരി...
742
00:52:56,680 --> 00:52:58,250
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ സ്വീകരിക്കാമോ?
743
00:52:58,850 --> 00:53:01,420
നീ ഇല്ലാതെ അവൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾ പറയുന്നു.
744
00:53:13,330 --> 00:53:14,450
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
745
00:53:16,360 --> 00:53:17,360
ജെയ്-ഷിൻ.
746
00:54:05,950 --> 00:54:07,270
അത് വളരെ നല്ലത്.
747
00:54:07,270 --> 00:54:08,520
നന്ദി.
748
00:54:13,430 --> 00:54:15,080
ഇന്നലെ സുഖമായി വീട്ടിൽ എത്തിയോ?
749
00:54:17,120 --> 00:54:19,900
എനിക്കുണ്ടാകുമോ എന്ന് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു
നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കി.
750
00:54:20,480 --> 00:54:22,240
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ അവഗണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
751
00:54:22,240 --> 00:54:23,660
എന്നു പറഞ്ഞു അവസാനിപ്പിച്ചു.
752
00:54:23,830 --> 00:54:25,760
ഞാൻ അതൊന്നും ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.
753
00:54:27,780 --> 00:54:29,610
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്തായതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നത്.
754
00:54:32,230 --> 00:54:33,230
ഓ.
755
00:54:34,420 --> 00:54:36,300
എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്തണം
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നുന്നു.
756
00:54:43,910 --> 00:54:45,290
തീർച്ചയായും, സുഹൃത്തേ.
757
00:54:47,830 --> 00:54:49,480
നിങ്ങളുടെ കൈത്തണ്ട പരിപാലിക്കുക.
758
00:54:51,400 --> 00:54:54,570
അത് കേടാകുന്നതിന് മുമ്പ് അത് സംരക്ഷിക്കുക.
759
00:55:10,740 --> 00:55:11,740
അതെ.
760
00:55:13,070 --> 00:55:15,520
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.
761
00:55:15,520 --> 00:55:16,330
ശരി.
762
00:55:16,910 --> 00:55:18,810
ഞാൻ പരിശോധിച്ച് തിരികെ വരാം
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക്.
763
00:55:20,880 --> 00:55:23,790
മാനേജർ കാങ്?
764
00:55:24,810 --> 00:55:25,790
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
765
00:55:25,800 --> 00:55:27,490
ഡേജിയോണിലെ ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ചാണ്.
766
00:55:27,490 --> 00:55:30,350
അവർ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്
1,000 അക്വാ പ്രൊമോഷണൽ സമ്മാനങ്ങൾ.
767
00:55:30,370 --> 00:55:31,430
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
768
00:55:31,830 --> 00:55:34,240
നമ്മുടെ സാധന സാമഗ്രികൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതല്ലേ?
769
00:55:35,060 --> 00:55:36,310
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
770
00:55:36,320 --> 00:55:37,550
ഉം...
771
00:55:38,950 --> 00:55:40,530
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് സ്റ്റോക്ക് ശേഷിക്കും
772
00:55:40,530 --> 00:55:42,660
ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിൻ്റെ 120% നേടിയതിനുശേഷവും.
773
00:55:42,660 --> 00:55:44,320
അവർക്ക് 1,000 നൽകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
774
00:55:44,790 --> 00:55:45,750
അപ്പോൾ ചെയ്യുക.
775
00:55:45,750 --> 00:55:46,950
ശരി.
776
00:55:46,950 --> 00:55:50,440
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വയം തീരുമാനിക്കാം.
777
00:55:50,440 --> 00:55:54,300
സമീപകാല സംഭവങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു
നിങ്ങൾ കഴിവിലും കൂടുതലാണ്.
778
00:55:54,540 --> 00:55:56,010
എന്നെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യൂ.
779
00:55:58,510 --> 00:55:59,730
ശരി. നന്ദി.
780
00:56:01,450 --> 00:56:03,520
ഞങ്ങളുടെ പുതുമുഖം ഇപ്പോൾ എല്ലാം വളർന്നു.
781
00:56:03,870 --> 00:56:05,180
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്, ഹ്യൂൺ-സിയോങ്?
782
00:56:07,310 --> 00:56:08,160
ബാം!
783
00:56:15,350 --> 00:56:18,280
ആർക്കെങ്കിലും കാപ്പി വേണോ? എൻ്റെ ട്രീറ്റ്.
784
00:56:18,280 --> 00:56:21,110
അതിശയകരമായ.
785
00:56:21,120 --> 00:56:22,740
- ചൂടുള്ള അമേരിക്കാനോ.
- ശരി.
786
00:56:22,740 --> 00:56:24,700
- എനിക്ക് ആകർഷകമായ എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുമോ?
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
787
00:56:24,700 --> 00:56:25,930
എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം കിട്ടുമോ?
788
00:56:25,930 --> 00:56:28,130
രണ്ടോ? തീർച്ചയായും!
789
00:56:34,540 --> 00:56:36,140
പോലെ തോന്നി
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കുകയായിരുന്നു.
790
00:56:55,880 --> 00:56:58,370
രാജി കത്ത്
791
00:57:05,970 --> 00:57:08,040
രാജി കത്ത്
792
00:57:08,040 --> 00:57:09,530
ലീ ജെയ്-ഷിൻ
793
00:57:17,020 --> 00:57:19,120
വിളിക്കുന്നയാളുടെ ഫോൺ ഓഫാണ്.
794
00:57:19,130 --> 00:57:21,870
സ്വരത്തിന് ശേഷം ദയവായി ഒരു സന്ദേശം അയക്കുക.
795
00:57:24,490 --> 00:57:26,070
ഫ്രഷ് കോഫി എത്തി.
796
00:57:26,080 --> 00:57:28,270
കാപ്പി ഇവിടെയുണ്ട്!
797
00:57:29,500 --> 00:57:31,250
- എനിക്ക് ചൂടുള്ള അമേരിക്കനോ.
- എനിക്ക് ലാറ്റെ.
798
00:57:31,250 --> 00:57:32,230
എൻ്റെ ലാറ്റി.
799
00:57:32,230 --> 00:57:33,960
- ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
- നന്ദി.
800
00:57:34,350 --> 00:57:35,510
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
801
00:57:35,780 --> 00:57:36,720
നന്ദി.
802
00:57:36,720 --> 00:57:38,200
കോഫിക്ക് നന്ദി, ഹ്യൂൺ-സ്യൂങ്.
803
00:57:38,200 --> 00:57:39,190
ആസ്വദിക്കൂ.
804
00:57:40,040 --> 00:57:41,240
ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്.
805
00:57:41,250 --> 00:57:43,710
എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും അവരുടെ കാപ്പി കുടിക്കാം
അത് കൊണ്ട് അസുഖം വരരുത്.
806
00:57:43,710 --> 00:57:46,060
ഇതിന് നല്ല മണം ഉണ്ട്.
807
00:57:46,060 --> 00:57:47,110
അല്ലേ?
808
00:57:56,500 --> 00:57:58,230
എപ്പോഴാണ് സംവിധായകൻ ലീ ജെയ്-ഷിൻ നിർത്തിയത്?
809
00:57:58,230 --> 00:57:59,090
ഇന്നോ?
810
00:58:00,150 --> 00:58:01,750
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടില്ല.
811
00:58:01,750 --> 00:58:03,950
അവൻ നാളെ തിരിച്ചു വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
812
00:58:04,340 --> 00:58:06,020
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
813
00:58:06,660 --> 00:58:07,690
ഒന്നുമില്ല.
814
00:58:10,700 --> 00:58:11,980
ഇത് അടിയന്തിരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
815
00:58:11,980 --> 00:58:13,380
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
816
00:58:34,396 --> 00:58:35,686
ജെയ്-വൂൺ
817
00:58:36,450 --> 00:58:37,400
എന്ത്?
818
00:58:37,830 --> 00:58:39,670
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ
നിങ്ങൾക്കും ജെയ്-ഷിനും ഇടയിൽ?
819
00:58:41,660 --> 00:58:42,540
എന്തുകൊണ്ട്?
820
00:58:53,340 --> 00:58:54,220
വിട.
821
00:59:01,650 --> 00:59:03,560
വിളിക്കുന്നയാളുടെ ഫോൺ ഓഫാണ്.
822
00:59:03,560 --> 00:59:06,750
സ്വരത്തിന് ശേഷം ദയവായി ഒരു സന്ദേശം അയക്കുക.
823
00:59:06,750 --> 00:59:08,010
സ്വരത്തിന് ശേഷം...
824
00:59:42,500 --> 00:59:44,170
ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചതെങ്കിൽ,
825
00:59:44,170 --> 00:59:46,120
എല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കാം!
826
00:59:48,030 --> 00:59:51,080
അതെ. എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
827
00:59:59,960 --> 01:00:00,960
ജെയ്-ഷിൻ
828
01:00:03,890 --> 01:00:08,970
വിളിക്കുന്നയാളുടെ ഫോൺ ഓഫാണ്.
829
01:00:08,970 --> 01:00:11,520
സ്വരത്തിന് ശേഷം ദയവായി ഒരു സന്ദേശം അയക്കുക.
830
01:00:19,290 --> 01:00:22,330
എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നില്ല
അതേ സമയം.
831
01:00:22,330 --> 01:00:25,030
ശരിയാണ്. ഇത് വളരെ അസാധാരണമാണ്.
832
01:00:25,030 --> 01:00:28,000
ആഘോഷിക്കാൻ നമുക്കൊരു പാനീയം കുടിക്കേണ്ടതല്ലേ?
833
01:00:28,000 --> 01:00:29,510
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ആഘോഷങ്ങളും.
834
01:00:29,520 --> 01:00:32,830
വീട്ടിൽ പോയി കളിക്കുക
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ഒരിക്കൽ.
835
01:00:33,690 --> 01:00:35,450
അതെൻ്റെ പ്രശ്നമല്ല.
836
01:00:35,450 --> 01:00:37,910
എന്നോടൊപ്പം കളിക്കാൻ അവർ തിരക്കിലാണ്.
837
01:00:38,550 --> 01:00:42,350
അത്താഴത്തിന് ആരും ഇറങ്ങിയില്ലേ? ഞാൻ വാങ്ങുകയാണ്.
838
01:00:42,550 --> 01:00:44,540
അത് സ്വയം ആസ്വദിക്കുക.
839
01:00:45,370 --> 01:00:47,640
മാനേജർ കാങ്, കുറച്ച് ബീഫ് എങ്ങനെ?
840
01:00:47,960 --> 01:00:49,170
എനിക്ക് ഒരു തീയതിയുണ്ട്.
841
01:00:49,580 --> 01:00:50,580
ഒരു തീയതി?
842
01:00:51,240 --> 01:00:54,720
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിക്കുന്നത്.
843
01:00:54,720 --> 01:00:57,190
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ബീഫ് BBQ വാങ്ങുമോ?
844
01:00:57,190 --> 01:00:58,420
ബീഫ് റൈസ് സൂപ്പ് എങ്ങനെ?
845
01:00:58,440 --> 01:00:59,400
BBQ.
846
01:00:59,420 --> 01:01:00,910
BBQ ഇല്ല.
847
01:01:05,440 --> 01:01:07,440
എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല.
848
01:01:20,220 --> 01:01:21,460
അവൻ എവിടെയാണ്?
849
01:01:26,060 --> 01:01:27,320
അവൻ എവിടെയാണ്?
850
01:01:28,960 --> 01:01:31,020
ലീ ജെയ്-ഷിൻ എവിടെയാണ്?
851
01:02:03,328 --> 01:02:06,027
അവൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല
852
01:02:06,100 --> 01:02:08,380
അവൻ ഒരു മാസത്തേക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഇൻ്റേൺ ആയിരിക്കും.
853
01:02:08,380 --> 01:02:10,240
അവൻ്റെ പേര് കോ മ്യുങ്-ജിൻ.
854
01:02:10,240 --> 01:02:11,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാം.
855
01:02:11,140 --> 01:02:11,750
കുഴപ്പമില്ല.
856
01:02:11,750 --> 01:02:12,620
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
857
01:02:12,620 --> 01:02:13,710
ഞാൻ തനിയെ കഴിക്കാം.
858
01:02:13,710 --> 01:02:15,620
ഇത് അനുഭവത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.
859
01:02:15,620 --> 01:02:18,450
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ പരിശീലിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.
860
01:02:18,450 --> 01:02:19,070
ഒരുപക്ഷേ അവർ അവിഹിതബന്ധത്തിലായിരിക്കാം.
861
01:02:19,070 --> 01:02:20,070
ഒരു ബന്ധമോ?
862
01:02:20,070 --> 01:02:21,740
അത് അവളുടെ ധൈര്യമാണ്.
863
01:02:21,740 --> 01:02:25,490
സംവിധായകൻ ലീ ജെയ്-ഷിനും ഞാനും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു.
864
01:02:25,490 --> 01:02:28,740
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളോട് പറയാനാകും.
865
01:02:28,740 --> 01:02:29,660
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മാഭിമാനം ഇല്ലേ?
866
01:02:29,660 --> 01:02:31,570
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?
867
01:02:31,570 --> 01:02:35,440
കാരണം ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ജെയ്-ഷിൻ ഇല്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
868
01:02:35,440 --> 01:02:37,480
അവൾ വളരെ ലജ്ജിക്കും
അവളുടെ മുഖം ഇവിടെ കാണിക്കാൻ.
869
01:02:37,480 --> 01:02:39,630
നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
870
01:02:39,630 --> 01:02:41,760
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കണം.