1
00:00:02,542 --> 00:00:07,542
ترجمات من قبل المتفجرات

2
00:00:08,589 --> 00:00:11,461
[ترديد]

3
00:00:35,116 --> 00:00:36,551
[تشغيل الموسيقى]

4
00:00:48,496 --> 00:00:50,399
[يلهث]

5
00:00:54,469 --> 00:00:55,972
علينا أن نستمر.

6
00:00:57,706 --> 00:01:00,040
- إنهم قادمون.
- انتظر، هذا ليس صحيحا.

7
00:01:00,042 --> 00:01:02,141
- نعم. علينا أن نذهب شمالا.
- هذا ليس صحيحا.

8
00:01:02,143 --> 00:01:04,544
نعم إنه كذلك.
علينا أن نذهب بهذه الطريقة.

9
00:01:04,546 --> 00:01:06,645
نعم هيا!

10
00:01:06,647 --> 00:01:08,014
انتظر، هذا ليس الشمال!

11
00:01:08,016 --> 00:01:10,484
أعود، انتظر.

12
00:01:10,486 --> 00:01:12,585
أنا أقول لك،
الطريق السريع هناك.

13
00:01:12,587 --> 00:01:14,954
- لا، ليس الأمر كذلك، إنه بهذه الطريقة.
- لا، أنت مخطئ.

14
00:01:14,956 --> 00:01:18,023
- تعال معي، هيا.
- لا تلمسني، لويد.

15
00:01:18,025 --> 00:01:21,561
إذا لم تأتي معي، أنت ميت.
نحن على حد سواء.

16
00:01:21,563 --> 00:01:26,433
أنت تعرف ذلك. سوف يقتلوننا.
التضحية بنا.

17
00:01:26,435 --> 00:01:27,837
لا، ليسوا كذلك.
ليس نحن.

18
00:01:30,938 --> 00:01:32,838
ماذا فعلت؟

19
00:01:32,840 --> 00:01:35,409
Do you think you tricked me?
أنت واحد منهم.

20
00:01:35,411 --> 00:01:36,809
كنت أحاول فقط
لإنقاذنا.

21
00:01:36,811 --> 00:01:39,579
- كاذب!
-داربي...

22
00:01:39,581 --> 00:01:43,115
الحرارة، الصحراء،
إنه يجعلك...

23
00:01:43,117 --> 00:01:45,687
مجنون؟ سأريكم الجنون.

24
00:01:46,789 --> 00:01:48,358
[آهات]

25
00:01:55,063 --> 00:01:56,665
[الثرثرة]

26
00:02:03,471 --> 00:02:04,770
خطأ كبير، الكلبة.

27
00:02:04,772 --> 00:02:06,172
[صرخات]

28
00:02:06,174 --> 00:02:09,444
[آهات]
تعال هنا، مزق لها الثدي.

29
00:02:15,683 --> 00:02:17,387
[تشغيل الموسيقى]

30
00:02:18,687 --> 00:02:20,453
[صراخ الفرامل]

31
00:02:20,455 --> 00:02:22,024
[يسخر]

32
00:02:24,126 --> 00:02:27,497
- أنا لست هذا النوع من الفتيات.
- ماذا، هل لديك قضيب؟

33
00:02:32,668 --> 00:02:34,003
ما الذي تنظر إليه؟

34
00:02:42,911 --> 00:02:45,911
هوو هوو، مدينة الحفلات،
هنا جئت.

35
00:02:45,913 --> 00:02:50,018
- مهلا، لماذا لا يتم تعيين؟
- أين المتعة في ذلك؟

36
00:02:52,086 --> 00:02:53,454
[امرأة]
ووو!

37
00:02:57,526 --> 00:03:01,864
يا. On or off, what's it going to
ليس لدي كل اليوم يا عزيزتي.

38
00:03:05,167 --> 00:03:07,233
- أين توجهت؟
- مدينة بلاك روك .

39
00:03:07,235 --> 00:03:10,203
حيث الحدود الوحيدة
هي خيالك.

40
00:03:10,205 --> 00:03:11,671
كم ثمن؟

41
00:03:11,673 --> 00:03:13,273
المال غير مقبول
في الرجل المحترق.

42
00:03:13,275 --> 00:03:15,108
الهدايا فقط.

43
00:03:15,110 --> 00:03:16,709
هل يشمل ذلك
رحلات مجانية؟

44
00:03:16,711 --> 00:03:17,943
إنه يفعل اليوم.

45
00:03:17,945 --> 00:03:21,783
- فول بارد، شكرا.
- [هتاف]

46
00:03:24,286 --> 00:03:26,087
[تشغيل الموسيقى]

47
00:03:43,104 --> 00:03:45,971
♪ نحن في حافلة الحفلة ♪

48
00:03:45,973 --> 00:03:49,711
♪ حافلة الحفلة إلى الجحيم ♪

49
00:03:51,913 --> 00:03:54,847
♪ نحن في حافلة الحفلة ♪

50
00:03:54,849 --> 00:03:58,086
♪ حافلة الحفلة إلى الجحيم ♪

51
00:04:00,756 --> 00:04:03,256
♪ الجميع على متن حافلة الحفلة ♪

52
00:04:03,258 --> 00:04:05,725
♪ لقد بدأت المتعة ♪

53
00:04:05,727 --> 00:04:09,629
♪ ليس هناك عودة
بمجرد رحيل هذا الشيء ♪

54
00:04:09,631 --> 00:04:13,934
♪ ليس هناك أفضل من هذا
إنها رحلة العمر ♪

55
00:04:13,936 --> 00:04:18,137
♪ أنت تعلم أننا سنذهب إلى الحفلة
حتى نهاية السطر ♪

56
00:04:18,139 --> 00:04:20,873
♪ نحن في حافلة الحفلة ♪

57
00:04:20,875 --> 00:04:23,142
♪ حافلة الحفلة إلى الجحيم ♪

58
00:04:23,144 --> 00:04:26,046
ووو! هذه الحافلة الصخور!

59
00:04:26,048 --> 00:04:28,348
[كل الهتاف]

60
00:04:28,350 --> 00:04:31,687
♪ حافلة الحفلة إلى الجحيم ♪

61
00:04:35,790 --> 00:04:37,793
[تشغيل الموسيقى]

62
00:04:50,805 --> 00:04:53,041
[الثرثرة]

63
00:04:55,944 --> 00:04:58,945
حافلة البوب؟
يذوب في فمك.

64
00:04:58,947 --> 00:05:03,286
- أو أي مكان آخر.
- [كلاهما يضحك]

65
00:05:05,187 --> 00:05:07,286
أوه، الجحيم نعم.

66
00:05:07,288 --> 00:05:09,990
♪ في حافلة الحفلة ♪

67
00:05:09,992 --> 00:05:12,895
♪ حافلة الحفلة إلى الجحيم ♪

68
00:05:14,629 --> 00:05:17,163
مهلا، أين قميصي؟

69
00:05:17,165 --> 00:05:21,834
- أين رأيته آخر مرة؟
- على صدري؟

70
00:05:21,836 --> 00:05:24,339
ولكن بعد ذلك حصلت على نسبة عالية.

71
00:05:25,774 --> 00:05:28,875
أنت متأكد من ذلك. أوه!

72
00:05:28,877 --> 00:05:31,146
♪ إلى الجحيم ♪

73
00:05:33,214 --> 00:05:36,216
♪ نحن في حافلة الحفلة ♪

74
00:05:36,218 --> 00:05:38,250
♪ حافلة الحفلة إلى... ♪

75
00:05:38,252 --> 00:05:41,887
[رجل]
خلعه، خلعه إذا!

76
00:05:41,889 --> 00:05:44,123
خلعه!

77
00:05:44,125 --> 00:05:47,793
العسل، العسل، العسل، حرق
الإنسان ليس حدثًا PG-13.

78
00:05:47,795 --> 00:05:50,964
سيكون هناك
المخدرات والعري,

79
00:05:50,966 --> 00:05:55,901
والجنس والفن والعري
والموسيقى والعري المصور.

80
00:05:55,903 --> 00:05:57,971
- شباب وصبايا ...
- وي!

81
00:05:57,973 --> 00:06:00,139
أنا أعرف ما سأحصل عليه
نفسي في.

82
00:06:00,141 --> 00:06:02,808
وما أنت لست كذلك.

83
00:06:02,810 --> 00:06:06,279
...القيود،
حدود، قواعد.

84
00:06:06,281 --> 00:06:10,716
ليس في قبة الجنس، أسمع، 5000
عشاق الجنس على استعداد للعربدة.

85
00:06:10,718 --> 00:06:12,752
[كلاهما]
نعم!

86
00:06:12,754 --> 00:06:15,288
لماذا لديك
الكثير من الملابس على؟

87
00:06:15,290 --> 00:06:17,093
مم.

88
00:06:31,740 --> 00:06:33,309
[الكل]
قف!

89
00:06:36,911 --> 00:06:39,114
- آسف.
- لست كذلك.

90
00:06:40,949 --> 00:06:42,115
أين نحن؟

91
00:06:42,117 --> 00:06:44,183
في حافلة الحفلة،

92
00:06:44,185 --> 00:06:47,887
التوجه إلى مهرجان الرجل المحترق
(بلاك روك سيتي في نيفادا).

93
00:06:47,889 --> 00:06:51,356
إنه مكان لتكون على طبيعتك
وتصبح شيئا أفضل.

94
00:06:51,358 --> 00:06:54,426
يبدو ذلك ممتعًا،
أريد أن أذهب إلى هناك.

95
00:06:54,428 --> 00:06:57,831
حسنًا، أنت محظوظ،
هذا هو حرقي الثالث.

96
00:06:57,833 --> 00:07:01,166
أذهب في الغالب
للمعارض الفنية.

97
00:07:01,168 --> 00:07:02,170
في الغالب.

98
00:07:03,404 --> 00:07:05,340
أوه، لديك شيء هناك.

99
00:07:06,374 --> 00:07:09,274
ما هذا؟
لطخة؟

100
00:07:09,276 --> 00:07:11,510
لا، الحلمة فقط.

101
00:07:11,512 --> 00:07:14,049
حلمة جميلة ومثالية.

102
00:07:17,252 --> 00:07:18,918
لم يفعل أحد
تسمعني ضجيجا؟

103
00:07:18,920 --> 00:07:20,786
لقد حوصرت
هناك أكثر من ساعة.

104
00:07:20,788 --> 00:07:22,288
- مع قميصي.
- هاه؟

105
00:07:22,290 --> 00:07:25,091
لكنك أهديتها لي.

106
00:07:25,093 --> 00:07:28,394
قصة غير محتملة، ما قبل فير.

107
00:07:28,396 --> 00:07:31,199
حسنًا، هذا أفضل.

108
00:07:40,908 --> 00:07:42,308
[تشغيل الموسيقى]

109
00:07:42,310 --> 00:07:43,543
♪ قالت
يبدو الأمر خاطئًا جدًا ♪

110
00:07:43,545 --> 00:07:45,878
♪ لكن يجب أن يكون الأمر صحيحًا ♪

111
00:07:45,880 --> 00:07:48,981
جميل، عقد ذلك.
امسكها عن يمينك.

112
00:07:48,983 --> 00:07:51,817
♪ يبدو الأمر خاطئًا جدًا،
ولكن يجب أن يكون على حق ♪

113
00:07:51,819 --> 00:07:55,156
♪ يبدو الأمر خاطئًا جدًا،
ولكن يجب أن يكون على حق ♪

114
00:07:57,324 --> 00:08:00,125
هذا عظيم، كيم، مثالي.
أنت جميلة.

115
00:08:00,127 --> 00:08:01,396
الآن فقط تفقد القمة.

116
00:08:03,999 --> 00:08:05,565
هل تعتقد أن ذلك سيكون
لا مبرر له قليلا، جاي؟

117
00:08:05,567 --> 00:08:08,233
لا يوجد شيء من هذا القبيل
مثل العري الأنثوي المجاني.

118
00:08:08,235 --> 00:08:09,803
كل شيء في عقلك.

119
00:08:09,805 --> 00:08:11,904
متأكد جدا
سيكون كل جسدي.

120
00:08:11,906 --> 00:08:13,508
هل سيساعد
إذا كنت عاريات أيضا؟

121
00:08:16,278 --> 00:08:17,911
[داربي]
مساعدة!

122
00:08:17,913 --> 00:08:19,314
إنه يحاول قتلي.

123
00:08:21,817 --> 00:08:25,218
يا! يا! يا!

124
00:08:25,220 --> 00:08:28,290
ساعدني!
إنهم يحاولون قتلي.

125
00:08:29,824 --> 00:08:30,825
يساعد!

126
00:08:32,594 --> 00:08:36,061
يساعد! لو سمحت.

127
00:08:36,063 --> 00:08:40,098
ساعدني.
إنهم يحاولون قتلي.

128
00:08:40,100 --> 00:08:43,969
إنهم هم. الصحراء.
إنهم على قيد الحياة.

129
00:08:43,971 --> 00:08:46,039
يمكنهم سماع شخص آخر.
كل ما يقولون.

130
00:08:46,041 --> 00:08:47,406
إنهم هناك،
إنهم يستمعون.

131
00:08:47,408 --> 00:08:49,007
سوف يحصلون علينا
الآن.

132
00:08:49,009 --> 00:08:50,310
أقسم لمايك...

133
00:08:50,312 --> 00:08:52,011
حبيبي، لا يوجد أحد هنا
ولكن نحن.

134
00:08:52,013 --> 00:08:53,579
لا، لا.
لا، لا.

135
00:08:53,581 --> 00:08:54,980
هذا ما
يريدون منك أن تفكر.

136
00:08:54,982 --> 00:08:57,182
إنهم هنا.

137
00:08:57,184 --> 00:08:59,419
كل ما تقوله،

138
00:08:59,421 --> 00:09:02,354
يستديرون وسوف يفعلون
استخدامه ضدك.

139
00:09:02,356 --> 00:09:04,556
يسمعون كل شيء
أنت تقول.

140
00:09:04,558 --> 00:09:07,160
أعمق وأحلك مخاوفك.

141
00:09:07,162 --> 00:09:08,994
سوف يلتقطون حقيقة واقعة.

142
00:09:08,996 --> 00:09:10,863
إنهم هنا.
نحن محاصرون.

143
00:09:10,865 --> 00:09:13,366
- أعمق وأحلك المخاوف؟
- أعمق وأحلك المخاوف.

144
00:09:13,368 --> 00:09:15,200
تقصد مثل...
مثل المومياوات؟

145
00:09:15,202 --> 00:09:18,137
نعم، نعم، مثل المومياوات.

146
00:09:18,139 --> 00:09:20,039
- Like fucking mummies.
- [صراخ]

147
00:09:20,041 --> 00:09:22,941
إنهم هنا،
إنهم علينا الآن.

148
00:09:22,943 --> 00:09:24,377
المومياوات؟ حقا يا كيم؟

149
00:09:24,379 --> 00:09:26,212
- لا أحد يخاف من المومياوات.
- مثل المومياوات.

150
00:09:26,214 --> 00:09:29,218
- أنا أكون.
- [الهدر]

151
00:09:48,102 --> 00:09:49,971
[كيم يصرخ]

152
00:09:52,606 --> 00:09:53,608
عاريات.

153
00:10:05,186 --> 00:10:07,089
أنا أيضاً.

154
00:10:12,559 --> 00:10:13,628
تعال أيها الوغد.

155
00:10:14,696 --> 00:10:16,528
[هدير]

156
00:10:16,530 --> 00:10:18,399
توقف.

157
00:10:24,072 --> 00:10:25,607
[آهات المومياء]

158
00:10:28,176 --> 00:10:30,980
أنا أكره المومياوات سخيف.

159
00:10:35,616 --> 00:10:37,252
[هدير]

160
00:10:50,164 --> 00:10:52,500
قلت
أنا أكره المومياوات سخيف.

161
00:11:05,113 --> 00:11:06,248
[الثرثرة]

162
00:11:12,687 --> 00:11:15,988
إذن، إلى متى؟

163
00:11:15,990 --> 00:11:17,489
بضع ساعات.

164
00:11:17,491 --> 00:11:20,258
نعم، كان لدينا قليلا
من بداية متأخرة.

165
00:11:20,260 --> 00:11:22,195
أنا لا أشير بأي أصابع.

166
00:11:22,197 --> 00:11:23,628
أردت فقط أن أعرف
إذا كان هناك أي شيء

167
00:11:23,630 --> 00:11:25,498
يمكننا أن نفعل
لتعويض بعض الوقت.

168
00:11:25,500 --> 00:11:28,667
نعم، هناك،
نحن نفعل ذلك بالفعل.

169
00:11:28,669 --> 00:11:31,403
- غادرنا الطريق السريع؟
- نعم.

170
00:11:31,405 --> 00:11:33,305
منذ حوالي خمس دقائق.

171
00:11:33,307 --> 00:11:34,507
قد تحصل هذه الرحلة
وعر بعض الشيء،

172
00:11:34,509 --> 00:11:36,008
ولكن الطريق يجب أن يحلق

173
00:11:36,010 --> 00:11:37,509
حوالي خمس ساعات إجازة.

174
00:11:37,511 --> 00:11:38,579
سهل.

175
00:11:51,625 --> 00:11:55,965
يا! يا! يا!

176
00:11:58,533 --> 00:12:00,269
يا!

177
00:12:05,572 --> 00:12:06,738
يا للقرف.

178
00:12:06,740 --> 00:12:08,076
[صرخات]

179
00:12:14,182 --> 00:12:17,720
حذرتك.
قد تصبح الرحلة وعرة بعض الشيء.

180
00:12:31,265 --> 00:12:33,468
أنت مارس الجنس جدا.

181
00:12:37,538 --> 00:12:39,274
انظر، قلت لك.

182
00:12:40,408 --> 00:12:42,043
[الثرثرة]

183
00:12:48,549 --> 00:12:50,682
ماذا بحق الجحيم
هو السائق على؟ حامض؟

184
00:12:50,684 --> 00:12:52,852
اختصار. استرخي يا آلان
نحن نقضي وقتًا ممتعًا.

185
00:12:52,854 --> 00:12:55,287
من الأفضل أن نكون كذلك. هذه الرحلة
ليست رخيصة، كما تعلمون.

186
00:12:55,289 --> 00:12:57,757
لقد تخليت عن رحلة الصيد
في أفريقيا لهذا الغرض.

187
00:12:57,759 --> 00:13:01,794
حسنًا، هناك موسيقى أفضل والكثير
من حلوى العين من النوع الأنثوي.

188
00:13:01,796 --> 00:13:03,429
إنه لأمر مدهش جدا.

189
00:13:03,431 --> 00:13:05,430
لا يهم
إذا كنت غنيًا أو فقيرًا،

190
00:13:05,432 --> 00:13:07,599
فقط طالما أنك تجلب ما يكفي
الواقي الذكري وورق التواليت.

191
00:13:07,601 --> 00:13:10,368
وأنا لم أنس
الفياجرا سواء.

192
00:13:10,370 --> 00:13:14,706
- أوه، الفياجرا هدية جيدة.
- ليست هدية. انها بالنسبة لي.

193
00:13:14,708 --> 00:13:17,512
هديتي هي ديك بلدي.

194
00:13:26,221 --> 00:13:27,752
- [هسهسة الفرامل]
- هل نحن هناك؟

195
00:13:27,754 --> 00:13:31,493
[الكل]
هيا. عذرًا.

196
00:13:32,726 --> 00:13:35,560
يا. الجميع خارج.

197
00:13:35,562 --> 00:13:37,396
نحن نصنع فقط
توقف سريع في الحفرة.

198
00:13:37,398 --> 00:13:39,799
سأفحص العجلة
ضغط الإطارات.

199
00:13:39,801 --> 00:13:42,502
لذا، اجلس جيدًا.

200
00:13:42,504 --> 00:13:44,402
سنعود إلى الطريق
قبل أن تعرفه.

201
00:13:44,404 --> 00:13:46,839
لا مشكلة طالما
نصل إلى هناك الليلة.

202
00:13:46,841 --> 00:13:49,574
لا تقلقي، عزيزتي،
سيكون الليل

203
00:13:49,576 --> 00:13:50,578
من حياتك.

204
00:13:52,647 --> 00:13:54,747
[ضحكة مكتومة]

205
00:13:54,749 --> 00:13:56,882
مهلا، من يصل إلى 100 زجاجة
من البيرة على الحائط؟

206
00:13:56,884 --> 00:13:58,283
- أنا أكون.
- أنا! سآخذ بيرة.

207
00:13:58,285 --> 00:13:59,785
أنا أيضاً.

208
00:13:59,787 --> 00:14:01,887
اوه لا الاغنية
ليست بيرة حقيقية، كما تعلمون.

209
00:14:01,889 --> 00:14:03,689
♪ 100 زجاجة بيرة
على الحائط ♪

210
00:14:03,691 --> 00:14:05,590
♪ 100 زجاجة بيرة ♪

211
00:14:05,592 --> 00:14:08,294
[الكل] ♪ خذ واحدة للأسفل،
مررها ♪

212
00:14:08,296 --> 00:14:10,662
♪ 99 زجاجة بيرة
على الحائط ♪

213
00:14:10,664 --> 00:14:13,833
♪ 99 زجاجة بيرة ♪

214
00:14:13,835 --> 00:14:15,468
♪ خذ واحدة للأسفل،
مررها ♪

215
00:14:15,470 --> 00:14:17,469
♪ 99 زجاجة بيرة
على الحائط ♪

216
00:14:17,471 --> 00:14:19,504
[كل الغناء]

217
00:14:19,506 --> 00:14:23,709
يا لارا، هل...

218
00:14:23,711 --> 00:14:25,777
هل ستساعدني في
الحمام بشيء؟

219
00:14:25,779 --> 00:14:29,181
- بماذا؟
- سترى.

220
00:14:29,183 --> 00:14:31,620
- [يضحك]
- [يستمر الغناء]

221
00:14:35,190 --> 00:14:37,489
عظيم، ويجب أن أتبول.

222
00:14:37,491 --> 00:14:39,324
هناك صحراء كاملة
هناك.

223
00:14:39,326 --> 00:14:42,261
فقط فكر في الأمر
كصندوق رمل عملاق.

224
00:14:42,263 --> 00:14:44,296
شكرا، وسوف عقد ذلك.

225
00:14:44,298 --> 00:14:46,531
- ط ط ط.
- [لارا] أوه.

226
00:14:46,533 --> 00:14:49,401
أوه، أوه.

227
00:14:49,403 --> 00:14:50,905
[يضحك]

228
00:14:52,840 --> 00:14:54,540
يا إلهي.

229
00:14:54,542 --> 00:14:58,544
لديك مثانة قوية
هناك يا عزيزي.

230
00:14:58,546 --> 00:15:00,478
[رجل] هذا ما
أنا أتحدث عنه.

231
00:15:00,480 --> 00:15:03,748
حب الشباب,
إنه شيء جميل!

232
00:15:03,750 --> 00:15:05,517
[رجل
[رجل

233
00:15:05,519 --> 00:15:06,585
إلى أين أنت ذاهب؟

234
00:15:06,587 --> 00:15:08,286
تمتد ساقي.

235
00:15:08,288 --> 00:15:10,256
قالت لنا لا
لمغادرة الحافلة.

236
00:15:10,258 --> 00:15:12,925
السائقين لا يخبرون
دفع العميل ما يجب القيام به.

237
00:15:12,927 --> 00:15:16,429
بطريقة أخرى، يا صديقي.
تعلمها، عشها، أحبها.

238
00:15:16,431 --> 00:15:18,863
♪ حافظ على الأخدود
حتى نتمكن من الرقص ♪

239
00:15:18,865 --> 00:15:21,499
♪ حافظ على الأخدود
حتى نتمكن من الرقص ♪

240
00:15:21,501 --> 00:15:24,369
♪ حافظ على الأخدود
حتى نتمكن من الرقص ♪

241
00:15:24,371 --> 00:15:27,873
كريستال، إذا كنت تعطي الرقص
ندوات في Burning Man، سجلني.

242
00:15:27,875 --> 00:15:31,509
- ماذا تقدمين؟
- جلسات تدليك مجانية.

243
00:15:31,511 --> 00:15:35,781
ولكم كذلك.
هيا، دعونا نحتفل.

244
00:15:35,783 --> 00:15:38,751
أوه، أنا أحب التواصل
مع الطبيعة.

245
00:15:38,753 --> 00:15:40,518
[رجل] يبدو أنه كذلك
ستكون ليلة جميلة.

246
00:15:40,520 --> 00:15:45,391
- بمجرد أن نصل إلى هناك.
- حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون.

247
00:15:45,393 --> 00:15:49,362
الأمر لا يتعلق بالوجهة ولكن
استمتع بالرحلة التي تهمك.

248
00:15:49,364 --> 00:15:51,631
ومن هم "هم" بالضبط؟

249
00:15:51,633 --> 00:15:55,901
أوه، هم؟ وهم الذين
تعرف وتقول أشياء الحكمة.

250
00:15:55,903 --> 00:15:59,305
حسنًا، أنا لا أعرفهم،
وأنا لا أعرفك أيضًا.

251
00:15:59,307 --> 00:16:01,773
أوه، آسف، ستيوارت باركر، طبيب بيطري.
يسعدني مقابلتك.

252
00:16:01,775 --> 00:16:04,509
أوه، آلان ارمسترونج،
رجل الأعمال الغني كما اللعنة

253
00:16:04,511 --> 00:16:06,311
وصياد اللعبة البرية
على الجانب، ولكن

254
00:16:06,313 --> 00:16:08,580
سأقتل بسعادة
أي نوع من الحيوانات.

255
00:16:08,582 --> 00:16:10,749
أنا لست من الصعب إرضاءه.

256
00:16:10,751 --> 00:16:12,553
أرى.

257
00:16:14,489 --> 00:16:16,888
- لم يكن ذلك لطيفًا جدًا.
- لم آتي إلى هنا لأكون لطيفاً.

258
00:16:16,890 --> 00:16:19,925
جئت إلى هنا لممارسة الجنس، وتعاطي المخدرات،

259
00:16:19,927 --> 00:16:22,962
الحصول على مارس الجنس,
ثم يمارس الجنس مع بعض أكثر.

260
00:16:22,964 --> 00:16:25,297
بهذا الترتيب. أنت؟

261
00:16:25,299 --> 00:16:27,833
لا أعرف،
ربما تقابل فتاة؟

262
00:16:27,835 --> 00:16:30,703
إستقر، وأنجب بعض الأطفال.

263
00:16:30,705 --> 00:16:34,339
أنا أمزح.
كل ما قلته مرتين.

264
00:16:34,341 --> 00:16:36,842
هذا هو ابني.
جعل الأحمق منك بعد.

265
00:16:36,844 --> 00:16:39,377
هل يحصل أي شخص آخر على أي
خدمة الهاتف الخليوي هنا؟

266
00:16:39,379 --> 00:16:42,647
لا، يجب أن نكون في منطقة ميتة.
تعتاد على ذلك.

267
00:16:42,649 --> 00:16:45,017
مهلا، يا رجل.
هل رأى أحد سائق الحافلة لدينا؟

268
00:16:45,019 --> 00:16:46,951
انها لم تعد هنا
أو في أي مكان.

269
00:16:46,953 --> 00:16:50,488
عادي. ينبغي أن يكون لدينا
أخذت مروحية والدي.

270
00:16:50,490 --> 00:16:52,624
يجب أن تقفز بالمظلة.
الناس لديهم.

271
00:16:52,626 --> 00:16:55,796
بيتر، أنت لم تخبرني
كان هذا خيارا.

272
00:16:57,331 --> 00:17:00,565
يو، لا مووب.

273
00:17:00,567 --> 00:17:04,469
- اعذرني؟
- موب. فوضى في غير محلها.

274
00:17:04,471 --> 00:17:06,971
في Burning Man نغادر
لا شيء وراء، انها القاعدة.

275
00:17:06,973 --> 00:17:09,709
[آلان]
القواعد وضعت ليتم كسرها.

276
00:17:09,711 --> 00:17:11,779
يا إلهي!

277
00:17:13,548 --> 00:17:15,683
ماذا بحق الجحيم أنت
الصراخ حول الآن؟

278
00:17:18,653 --> 00:17:21,353
- بيتر. بيتر؟
- نعم؟

279
00:17:21,355 --> 00:17:22,990
انظر هناك.

280
00:17:29,596 --> 00:17:30,962
يبدو الأمر كذلك
لقد ضربنا شيئا.

281
00:17:30,964 --> 00:17:33,701
لا، لم نفعل ذلك.
لم نكن نقود.

282
00:17:43,144 --> 00:17:46,815
- [قعقعة]
- ماذا تفعل؟

283
00:17:51,853 --> 00:17:54,152
وارن، أنا حقا يجب أن أتبول.

284
00:17:54,154 --> 00:17:58,056
اه، أنت لا تحتاج إلى مساعدتي، حسنا،
لذلك مجرد اختيار مكان والقرفصاء.

285
00:17:58,058 --> 00:17:59,658
أعتقد أنك بحاجة إلى مفتاح
للوصول الى هناك.

286
00:17:59,660 --> 00:18:01,160
لو كان لدينا سلاح
يمكننا إطلاق النار عليه.

287
00:18:01,162 --> 00:18:03,962
نعم، المشكلة الوحيدة هي بندقيتي
موجود داخل أمتعتي،

288
00:18:03,964 --> 00:18:05,096
الذي هو في الداخل
هذه المقصورة!

289
00:18:05,098 --> 00:18:06,532
ها، مسدس؟

290
00:18:06,534 --> 00:18:08,033
لقد أحضرت بندقية
لحرق الرجل؟

291
00:18:08,035 --> 00:18:09,668
لا أعتقد أنهم يسمحون بذلك
البنادق في المهرجان.

292
00:18:09,670 --> 00:18:12,638
حسنا، أفضل آمنة
من غبي.

293
00:18:12,640 --> 00:18:16,976
اه، أنا غاضب جدًا. آه، إذا
وارن يغضبني مرة أخرى.

294
00:18:16,978 --> 00:18:18,980
اه والله.

295
00:18:25,653 --> 00:18:27,620
يا شباب،
هذا غير مقفل.

296
00:18:27,622 --> 00:18:29,391
انها عالقة.

297
00:18:32,125 --> 00:18:33,558
أوه، ما هي اللعنة؟

298
00:18:33,560 --> 00:18:35,026
يو، هذا ليس كذلك
سائق الحافلة لدينا.

299
00:18:35,028 --> 00:18:37,563
[آلان]
في الواقع، أعتقد أنه كذلك.

300
00:18:37,565 --> 00:18:39,998
ثم من كان بحق الجحيم
يقودنا طوال هذا الوقت؟

301
00:18:40,000 --> 00:18:43,437
- سؤال سخيف جيد.
- اه.

302
00:18:46,673 --> 00:18:49,141
[تنهدات] بالتأكيد، فقط تبول
وقتما تشاء.

303
00:18:49,143 --> 00:18:51,709
يا إلهي، لا أريد
أن أكون هنا.

304
00:18:51,711 --> 00:18:54,081
بالتأكيد،
هذا محرج للغاية.

305
00:18:56,817 --> 00:18:58,619
حسنا، أستطيع أن أفعل هذا.

306
00:19:00,855 --> 00:19:02,758
- [يهدر]
- [صراخ]

307
00:19:04,157 --> 00:19:06,927
- [صراخ]
- [بيتر] الجميع!

308
00:19:10,865 --> 00:19:12,800
العودة إلى الحافلة، الآن!

309
00:19:14,935 --> 00:19:17,038
[الجميع يصرخون]

310
00:19:21,541 --> 00:19:22,843
اذهب!

311
00:20:04,285 --> 00:20:07,022
أوه، الجحيم ناه.
أنت لا تعرف من أنت ...

312
00:20:26,273 --> 00:20:29,043
[صراخ من بعيد]

313
00:20:49,130 --> 00:20:52,067
تشغيل الخنازير الصغيرة. يجري!

314
00:21:26,866 --> 00:21:28,802
ساعدني!

315
00:21:32,839 --> 00:21:34,206
هل تعرف كيف
لقيادة هذا الشيء؟

316
00:21:34,208 --> 00:21:36,208
- ليس بدون المفاتيح.
- يجب أن يكون لها

317
00:21:36,210 --> 00:21:37,211
أخذتهم معها.

318
00:21:47,821 --> 00:21:48,923
[أنين]

319
00:21:52,326 --> 00:21:55,126
- أريد العودة إلى المنزل!
- أخرجونا من هنا!

320
00:21:55,128 --> 00:21:57,131
تعرف كيف
لأسلاك الحافلة الساخنة، دمية؟

321
00:22:00,267 --> 00:22:02,770
دعنا نذهب،
دعنا نذهب، دعونا نذهب.

322
00:22:04,805 --> 00:22:07,373
اهدأ يا رجل، لقد خرجنا.

323
00:22:07,375 --> 00:22:09,908
نعم الحمام كله لك
التوقف عن هز القارب.

324
00:22:09,910 --> 00:22:13,014
هذه حافلة،
ونحن لا نفعل ذلك.

325
00:22:20,887 --> 00:22:22,356
[صرخات]

326
00:22:25,259 --> 00:22:29,161
هذا لا يمكن أن يحدث. لم أفعل
حتى تريد أن تأتي في هذه الرحلة.

327
00:22:29,163 --> 00:22:31,029
لقد كانت جرأة الخنصر
من قبل أصدقائي.

328
00:22:31,031 --> 00:22:32,363
قالوا
لم أكن المنتهية ولايته بما فيه الكفاية.

329
00:22:32,365 --> 00:22:35,234
"أوه، ستيوارت،
تحتاج إلى أن تعيش الحياة.

330
00:22:35,236 --> 00:22:38,340
عليك أن تخرج أكثر،
كن اجتماعيًا أكثر." هراء!

331
00:22:48,048 --> 00:22:50,449
أحدث وسائل النقل،
الملاعين!

332
00:22:50,451 --> 00:22:52,684
زجاج مضاد للرصاص،
إطار فولاذي مقوى,

333
00:22:52,686 --> 00:22:54,253
نحن عمليا
في خزان سخيف.

334
00:22:54,255 --> 00:22:56,658
[تقليد نداء الطيور]

335
00:23:03,998 --> 00:23:05,033
[صرخات]

336
00:23:06,701 --> 00:23:08,734
- من هم؟
- [بيتر] لا أعرف.

337
00:23:08,736 --> 00:23:11,303
بدو سكن الصحراء.
لقد خرجوا من العدم.

338
00:23:11,305 --> 00:23:12,938
يبدو الأمر كما لو كانوا كذلك
في انتظارنا.

339
00:23:12,940 --> 00:23:15,210
[آلان]
أفضل تخمين، كانوا كذلك.

340
00:23:19,946 --> 00:23:24,882
بجد؟ أنت لم تسمع أي شيء
الذي كان يحدث في الخارج؟

341
00:23:24,884 --> 00:23:27,452
كنا... منشغلين.

342
00:23:27,454 --> 00:23:29,287
[التصفير]

343
00:23:29,289 --> 00:23:32,091
- هاتفي لا يعمل.
- [امرأة] لا أحد.

344
00:23:32,093 --> 00:23:34,159
حسنًا، أخبار سيئة.

345
00:23:34,161 --> 00:23:36,698
انطلق سائقنا مع
المفاتيح، لذلك نحن عالقون هنا.

346
00:23:38,365 --> 00:23:41,299
أخبار جيدة، لا أعتقد
يمكنهم الدخول.

347
00:23:41,301 --> 00:23:43,802
لقد بحثت في هذه الشركة
قبل أن أحجز هذه الرحلة.

348
00:23:43,804 --> 00:23:47,242
هذه حافلة قوية جدًا، نوافذها
مقاومة للكسر، وإطار فولاذي.

349
00:23:48,776 --> 00:23:49,941
وكان المقصود هذه السيارة
لتحمل

350
00:23:49,943 --> 00:23:51,276
الأسوأ
سيناريوهات التأثير

351
00:23:51,278 --> 00:23:53,312
هل يشمل ذلك
ساكن الصحراء يرفض

352
00:23:53,314 --> 00:23:55,847
الذين شاهدوا ماد ماكس
سلسلة واحدة مرات عديدة؟

353
00:23:55,849 --> 00:23:58,750
- نعم، من هم بحق الجحيم؟
- هم؟

354
00:23:58,752 --> 00:24:00,986
حسنا، هم الذين هم
هناك ويحاولون قتلنا.

355
00:24:00,988 --> 00:24:02,787
حسناً، أين سائق الحافلة؟

356
00:24:02,789 --> 00:24:04,523
أعني، إذا كانت هناك
ميت في مكان ما،

357
00:24:04,525 --> 00:24:06,525
ربما لا تزال
هل عليها المفاتيح؟

358
00:24:06,527 --> 00:24:08,026
ويمكن لأحدنا أن يذهب..

359
00:24:08,028 --> 00:24:09,495
يا سائق الحافلة
هناك بخير.

360
00:24:09,497 --> 00:24:11,130
لكنني لا أعتقد
لقد ماتت.

361
00:24:11,132 --> 00:24:13,265
هذا شيء جيد، أليس كذلك؟

362
00:24:13,267 --> 00:24:15,066
لا.

363
00:24:15,068 --> 00:24:17,102
لأنني لا أعتقد
إنها في جانبنا أيضًا.

364
00:24:17,104 --> 00:24:19,304
وجدنا سائق الحافلة الحقيقي

365
00:24:19,306 --> 00:24:20,873
في مقصورة الأمتعة
في الظهر.

366
00:24:20,875 --> 00:24:23,776
- لقد ماتت.
- ميت؟

367
00:24:23,778 --> 00:24:25,477
نعم، إنه أحد الآثار الجانبية
من التعرض للقتل.

368
00:24:25,479 --> 00:24:28,913
هذا... هذا رائع.
مجرد معجب سخيف.

369
00:24:28,915 --> 00:24:30,217
ماذا سنفعل الآن؟

370
00:24:31,249 --> 00:24:33,184
قل "انتهت اللعبة"
وسوف أضربك.

371
00:24:33,186 --> 00:24:36,555
- هذه الرحلة بأكملها كانت عبارة عن إعداد.
- ولكن لماذا؟ لأي سبب؟

372
00:24:36,557 --> 00:24:39,224
فقط لإخراجنا من هنا
وسط اللامكان ويقتلنا جميعاً؟

373
00:24:39,226 --> 00:24:41,029
[انفجار]

374
00:24:56,911 --> 00:25:01,814
هوذا إله الدمار
وتمجيد مجده.

375
00:25:01,816 --> 00:25:04,315
تمجيد مجده!

376
00:25:04,317 --> 00:25:08,120
[الكل]
هوذا سيدي ومخلصي!

377
00:25:08,122 --> 00:25:12,224
هوذا سيدي ومخلصي!

378
00:25:12,226 --> 00:25:15,459
هوذا سيدي ومخلصي!

379
00:25:15,461 --> 00:25:19,498
إذا كان هذا هو الرجل المحترق،
لقد تغير بشكل جذري.

380
00:25:19,500 --> 00:25:21,102
هذا ليس كذلك
دمية لرجل.

381
00:25:24,238 --> 00:25:27,408
أدعو الكاهنة الكبرى
من الليل للبدء.

382
00:25:44,224 --> 00:25:46,860
- ماذا بحق الجحيم؟
- ما هو اللعنة الحق.

383
00:25:49,128 --> 00:25:52,064
ابتعد عني!
ماذا تفعل؟ لا!

384
00:25:52,066 --> 00:25:53,401
ساعدني!

385
00:25:56,369 --> 00:25:58,170
ما أنت أيها المجنون؟

386
00:25:58,172 --> 00:26:00,040
لا، آه!

387
00:26:01,608 --> 00:26:04,545
هذا ما إسمها،
شيء من الزنجبيل.

388
00:26:05,546 --> 00:26:07,182
أخرجه مني!

389
00:26:15,955 --> 00:26:18,523
- ماذا يفعلون لها؟
- [صرخات الزنجبيل]

390
00:26:18,525 --> 00:26:19,958
لا شيء جيد.

391
00:26:19,960 --> 00:26:23,298
ساعدني!
ماذا تفعل؟ لا!

392
00:26:24,298 --> 00:26:25,532
يساعد!

393
00:26:28,535 --> 00:26:31,139
الدم يخرج حقا
حلماتها.

394
00:26:34,974 --> 00:26:36,475
لا.

395
00:26:36,477 --> 00:26:38,012
لا!

396
00:26:42,650 --> 00:26:45,019
ساعدني!

397
00:26:47,621 --> 00:26:49,654
- [الهدر]
- [الكاهنة] أوه، أيها العظيم،

398
00:26:49,656 --> 00:26:52,556
امنحنا المتعة
من وجودك.

399
00:26:52,558 --> 00:26:54,995
كما ندعوكم الليلة.

400
00:26:58,097 --> 00:27:00,132
[صراخ]

401
00:27:00,134 --> 00:27:01,466
انظر!

402
00:27:01,468 --> 00:27:03,238
[انفجار]

403
00:27:05,538 --> 00:27:09,574
[صراخ]

404
00:27:09,576 --> 00:27:11,278
علينا أن نفعل شيئا!

405
00:27:13,446 --> 00:27:16,448
بدون أسلحة ولا فكرة عن كيفية ذلك
الكثير منهم موجودون هناك،

406
00:27:16,450 --> 00:27:18,952
خيارات الإنقاذ لدينا
محدودة للغاية.

407
00:27:28,127 --> 00:27:30,261
[كاهنة]
تقبل ثعبان الدم لدينا.

408
00:27:30,263 --> 00:27:33,431
تنقية ثم الأقواس المقدسة
من المذنبين.

409
00:27:33,433 --> 00:27:35,168
[الإسكات]

410
00:27:44,577 --> 00:27:46,711
إنه مجيد.

411
00:27:46,713 --> 00:27:48,348
كما أن الجو حار جدًا.

412
00:27:51,684 --> 00:27:52,953
[الكمامات]

413
00:27:53,753 --> 00:27:55,255
[هسهسة الثعبان]

414
00:28:02,061 --> 00:28:04,997
هذا هو بعض القرف مارس الجنس.

415
00:28:04,999 --> 00:28:06,698
سوف يقتلوننا جميعاً

416
00:28:06,700 --> 00:28:09,633
لا، ليسوا كذلك. نحن فقط
يجب أن نفكر في خطة.

417
00:28:09,635 --> 00:28:13,071
- هذه فكرة جيدة.
- لا، هذا بيان.

418
00:28:13,073 --> 00:28:16,377
- ما نحتاجه هو فكرة جيدة.
- [صراخ]

419
00:28:17,744 --> 00:28:20,112
[يلهث]

420
00:28:20,114 --> 00:28:22,314
[رجل]
يبدو أنها مستعدة للبوب.

421
00:28:22,316 --> 00:28:24,482
أعتقد أنها تحتاج إلى عملية قيصرية.

422
00:28:24,484 --> 00:28:27,054
قم بالتكريم يا عزيزي.

423
00:28:33,394 --> 00:28:35,494
- [الانفجارات]
- إنهم في الحافلة!

424
00:28:35,496 --> 00:28:36,631
شكرا لك، السيدة واضحة.

425
00:28:53,180 --> 00:28:54,749
[تشغيل الموسيقى]

426
00:28:58,218 --> 00:29:00,153
[يضحك]

427
00:29:05,058 --> 00:29:07,392
- [فج]
- [لارا] سوف يدخلون!

428
00:29:07,394 --> 00:29:08,826
لا، ليسوا كذلك.
ليس بدون موقد اللحام.

429
00:29:08,828 --> 00:29:10,999
حسنا، ربما لديهم
موقد اللحام، رجل ذكي.

430
00:29:18,672 --> 00:29:20,341
[تناثر الجسم]

431
00:29:24,678 --> 00:29:28,145
- هل تسمعني الآن؟
- نحن بحاجة للوصول إلى أمتعتي.

432
00:29:28,147 --> 00:29:31,449
- ساعدني في العثور على اللوحة.
- ماذا تفعل؟

433
00:29:31,451 --> 00:29:34,085
هذه الحافلات لها أبواب مصيدة
كما هو الحال في الطائرات.

434
00:29:34,087 --> 00:29:37,154
ينبغي أن نكون قادرين على الوصول إلى لدينا
الأكياس من خلال ألواح الأرضية.

435
00:29:37,156 --> 00:29:39,157
- اها!
- هل يحتاج إلى مفتاح؟

436
00:29:39,159 --> 00:29:41,129
ناه، يمكننا جيمي ذلك.

437
00:29:42,563 --> 00:29:44,065
[ضجة]

438
00:29:45,833 --> 00:29:47,435
[ترديد]

439
00:30:00,413 --> 00:30:03,183
[يستمر الهتاف]

440
00:30:09,123 --> 00:30:10,889
- [صوت عالي]
- اتركونا وشأننا!

441
00:30:10,891 --> 00:30:14,325
نعم، أنا متأكد
هذا سوف ينجح

442
00:30:14,327 --> 00:30:15,494
اللعنة عليك، وارن.

443
00:30:15,496 --> 00:30:17,799
- يعني اللعنة عليك!
- نعم؟

444
00:30:20,767 --> 00:30:22,370
[الكل]
ووو!

445
00:30:23,604 --> 00:30:24,870
[الثرثرة]

446
00:30:24,872 --> 00:30:25,903
لقد أردت فقط الانضمام

447
00:30:25,905 --> 00:30:27,471
العربدة في قبة الجنس.

448
00:30:27,473 --> 00:30:29,407
- نعم، ما المانع في ذلك؟
- يا.

449
00:30:29,409 --> 00:30:31,575
هل سيحضر لي أحد زجاجة؟
فتحت من الميني بار؟

450
00:30:31,577 --> 00:30:35,383
سوف أتحقق من الحمام، إذا كان هناك
شيء مفيد هناك.

451
00:30:40,554 --> 00:30:42,757
[صيحة]

452
00:30:51,632 --> 00:30:52,799
وجدته.

453
00:30:56,803 --> 00:30:59,540
هذا ليس حقيقيا. أنا فقط
لديك رحلة سيئة، أليس كذلك؟

454
00:31:00,707 --> 00:31:01,709
نحن جميعا كذلك.

455
00:31:05,179 --> 00:31:07,478
أوه نعم!

456
00:31:07,480 --> 00:31:11,219
إنه لشرف.
أنا على النار!

457
00:31:12,286 --> 00:31:14,786
حرق، حرق.

458
00:31:14,788 --> 00:31:16,888
حرق، حرق، حرق.

459
00:31:16,890 --> 00:31:19,924
كل التحية للسيد!

460
00:31:19,926 --> 00:31:21,895
دخلنا الجحيم.

461
00:31:26,200 --> 00:31:28,302
[صرير]

462
00:31:35,875 --> 00:31:38,913
- حصلت عليه!
- [صراخ ستيوارت]

463
00:31:42,548 --> 00:31:43,750
[صراخ]

464
00:31:46,819 --> 00:31:48,889
امسكه.
يا إلهي.

465
00:31:50,223 --> 00:31:51,759
[امرأة]
لا أعرف كيف.

466
00:32:03,502 --> 00:32:05,437
ماذا حدث؟
ماذا حدث؟

467
00:32:05,439 --> 00:32:07,905
- لقد حصلوا على ستيوارت.
- [امرأة] لقد مات!

468
00:32:07,907 --> 00:32:08,909
انتباه.

469
00:32:10,876 --> 00:32:13,277
اه.
[يضحك]

470
00:32:13,279 --> 00:32:16,680
هل يعجبك ذلك؟
أراهن أنك تفعل.

471
00:32:16,682 --> 00:32:17,915
رائع.

472
00:32:17,917 --> 00:32:19,517
إنه في مكان أفضل.

473
00:32:19,519 --> 00:32:22,286
[آلان]
التلال لها عيون.

474
00:32:22,288 --> 00:32:25,023
والأذنين والأنف،
والحناجر.

475
00:32:25,025 --> 00:32:28,259
[تنهدات]
لا، لا، لا.

476
00:32:28,261 --> 00:32:31,531
لا وقت للحزن.
دعونا نحصل على هذه الأمتعة.

477
00:32:33,866 --> 00:32:36,634
اذهب من خلالهم.
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء مفيد.

478
00:32:36,636 --> 00:32:38,536
ولكن هذه ليست حقائبنا.

479
00:32:38,538 --> 00:32:41,375
لا أعتقد أن موتاهم
أصحاب يذهبون إلى الذهن.

480
00:32:42,875 --> 00:32:44,441
[تنهدات]

481
00:32:44,443 --> 00:32:46,580
نعم! ووو!

482
00:32:48,848 --> 00:32:51,985
وهذا سيكون مفيدا.
أي شخص بحاجة إلى اتخاذ القرف؟

483
00:32:56,323 --> 00:32:58,989
[آهات]

484
00:32:58,991 --> 00:33:01,293
مهلا، هذا لي.

485
00:33:01,295 --> 00:33:03,327
انها ثقيلة.
ماذا حصلت هنا؟

486
00:33:03,329 --> 00:33:06,030
مجرد حرق الهدايا الرجل.
لا شيء يمكن أن يساعدنا.

487
00:33:06,032 --> 00:33:07,234
فقط اتركه.

488
00:33:09,568 --> 00:33:11,605
- [فك ضغط الأمتعة]
- مهلا، قلت اترك الأمر بمفرده.

489
00:33:16,009 --> 00:33:17,245
[آهات]

490
00:33:24,084 --> 00:33:27,818
لقد جئت مستعدًا لمدة أسبوع
في المهرجان، حسنًا؟

491
00:33:27,820 --> 00:33:31,055
ليس بعض الدم والجنس
عرض رعب غريب.

492
00:33:31,057 --> 00:33:32,856
هل لديك أي السياط
والسلاسل هناك؟

493
00:33:32,858 --> 00:33:35,626
نحن في الواقع قد
تكون قادرة على استخدام تلك.

494
00:33:35,628 --> 00:33:38,095
آسف. أنا لست في SandM.

495
00:33:38,097 --> 00:33:40,667
يرى؟ أنا لست الوحيد.

496
00:33:43,403 --> 00:33:46,673
نحن لسنا مستعدين تماما
للحرب، أليس كذلك؟

497
00:33:47,673 --> 00:33:50,411
اه... اه.

498
00:33:54,748 --> 00:33:55,750
[تنهدات]

499
00:33:57,483 --> 00:33:58,519
مرحبا يا صديقي الصغير.

500
00:34:02,923 --> 00:34:04,021
[صراخ الوحوش]

501
00:34:04,023 --> 00:34:05,892
[طلقات نارية]

502
00:34:10,697 --> 00:34:11,762
من يطلق النار؟

503
00:34:11,764 --> 00:34:13,398
مرحبًا،
يغيب عن سائق الحافلة.

504
00:34:13,400 --> 00:34:15,133
كنا نتساءل أين
لقد اختفيت ل.

505
00:34:15,135 --> 00:34:17,438
آل؟ آلان؟

506
00:34:20,005 --> 00:34:21,775
أنت.

507
00:34:26,079 --> 00:34:27,648
انظروا من وجدت
الكامنة حول.

508
00:34:28,882 --> 00:34:30,749
أنا مستعد للخروج من هنا.

509
00:34:30,751 --> 00:34:35,487
- نعم، سخيف للغاية.
- لن يحدث ذلك.

510
00:34:35,489 --> 00:34:37,621
أوه، نعم، هو عليه. بمجرد لك
ضع المفتاح في الاشتعال.

511
00:34:37,623 --> 00:34:39,456
أحضر لي واحدة.

512
00:34:39,458 --> 00:34:41,425
[هدير الحافلة]

513
00:34:41,427 --> 00:34:44,829
[الكل]
دعونا ندخل! دعونا ندخل!

514
00:34:44,831 --> 00:34:47,632
دعونا ندخل!
دعونا ندخل!

515
00:34:47,634 --> 00:34:50,702
عليك أن تذهب لإلغاء مجموعتك
من عبادة المجانين بينما كنت في ذلك.

516
00:34:50,704 --> 00:34:52,403
أوه، إنهم ليسوا مجموعتي.

517
00:34:52,405 --> 00:34:53,972
هراء.

518
00:34:53,974 --> 00:34:55,840
هل تحاول أن تخبرنا
أنت لست واحدا منهم؟

519
00:34:55,842 --> 00:34:59,510
حسنًا، بالطبع، أنا واحد منهم
لهم، ولكن أنا لست الزعيم.

520
00:34:59,512 --> 00:35:01,979
أنا مجرد خادم للمختار.
نحن جميعا كذلك.

521
00:35:01,981 --> 00:35:04,849
[الكل]
دعونا ندخل. دعونا ندخل.

522
00:35:04,851 --> 00:35:07,751
المختار؟ من؟

523
00:35:07,753 --> 00:35:09,119
ذلك البابون ذو الرأس الأصلع
هناك

524
00:35:09,121 --> 00:35:11,688
وله سلمى حايك
الصاحب المتمني؟

525
00:35:11,690 --> 00:35:13,693
[ضحكة صامتة]

526
00:35:27,641 --> 00:35:30,675
يا إلهي، أنا آسف،
ولكن ذلك كان مضحكا جدا.

527
00:35:30,677 --> 00:35:32,747
الحصول على الرمال غير المقدسة.

528
00:35:35,949 --> 00:35:38,650
- لماذا أخرجتنا إلى هنا؟
- [امرأة] أليس هذا واضحا؟

529
00:35:38,652 --> 00:35:40,552
كانوا بحاجة إلى التضحيات.

530
00:35:40,554 --> 00:35:43,655
أنت لا تعرف شيئا
عنا حبيبتي

531
00:35:43,657 --> 00:35:45,456
ونحن لا نتمسك
حول لمعرفة ذلك.

532
00:35:45,458 --> 00:35:48,626
أين مفاتيح الحافلة؟

533
00:35:48,628 --> 00:35:49,726
ليس لدي لهم.

534
00:35:49,728 --> 00:35:51,563
رأيتك تحملهم.

535
00:35:51,565 --> 00:35:55,867
أوه، هؤلاء كانوا في الخارج
مفاتيح مقصورة الأمتعة.

536
00:35:55,869 --> 00:35:58,068
ليست مفاتيح الاشتعال.

537
00:35:58,070 --> 00:35:59,771
أفترض
يجب أن نصدقك فقط،

538
00:35:59,773 --> 00:36:01,673
لأنك كنت
صادق جدا معنا حتى الآن.

539
00:36:01,675 --> 00:36:02,673
نعم.

540
00:36:02,675 --> 00:36:04,411
[ترديد]

541
00:36:05,478 --> 00:36:07,010
إذا كنت لن تعطيهم،

542
00:36:07,012 --> 00:36:08,912
سنكون مضطرين لاتخاذ
منهم منك.

543
00:36:08,914 --> 00:36:10,682
كن ضيفي.

544
00:36:10,684 --> 00:36:12,851
أوه، بكل سرور.

545
00:36:12,853 --> 00:36:14,117
[لهاث]

546
00:36:14,119 --> 00:36:15,588
أوه.

547
00:36:17,623 --> 00:36:21,626
- تجريدها.
- الآن أنت تتحدث.

548
00:36:21,628 --> 00:36:24,532
من المؤسف أنه ليس لدينا عملاق
ثعبان ليشق أسفل حلقك.

549
00:36:26,266 --> 00:36:29,036
[ترديد]

550
00:36:40,679 --> 00:36:43,451
[يلهث]

551
00:36:46,820 --> 00:36:49,019
[يئن]

552
00:36:49,021 --> 00:36:51,588
[آلان]
رائع.

553
00:36:51,590 --> 00:36:53,858
أنت فقط كل الأنواع
مجنونة، أليس كذلك يا سيدة؟

554
00:36:53,860 --> 00:36:56,197
[يشتكي]
حيواناتي الأليفة الصحراوية.

555
00:36:57,797 --> 00:36:59,764
حماتي المخلصين.

556
00:36:59,766 --> 00:37:02,300
ترى، لقد وصلنا
من دين،

557
00:37:02,302 --> 00:37:04,936
دين قديم
قبل أن يبدأ الوقت.

558
00:37:04,938 --> 00:37:08,206
الليلة تمثل الوقت
من البداية.

559
00:37:08,208 --> 00:37:09,574
انشرها بالتساوي.

560
00:37:09,576 --> 00:37:12,010
[جوان]
والآن هو الوقت المناسب.

561
00:37:12,012 --> 00:37:15,146
لينتشر المختار
ظلمته في جميع أنحاء الأرض.

562
00:37:15,148 --> 00:37:18,749
بلاه بلاه بلاه.
سمعت كل ذلك من قبل.

563
00:37:18,751 --> 00:37:21,753
صوتك سيء،
فيلم من الدرجة Z، لذا اصمت!

564
00:37:21,755 --> 00:37:24,188
[ضربة عالية]

565
00:37:24,190 --> 00:37:25,893
[يشتكي]

566
00:37:28,862 --> 00:37:31,130
يا إلهي، أنا مبتل جدًا
الآن!

567
00:37:32,965 --> 00:37:36,066
نحن نمهد الطريق للصعود
من العظيم.

568
00:37:36,068 --> 00:37:42,139
لينقذنا من كل ما هو و
كل ما سيتم طرحه.

569
00:37:42,141 --> 00:37:45,275
آلان، أنا لا أجد
المفاتيح عليها.

570
00:37:45,277 --> 00:37:47,311
ماذا عنها؟

571
00:37:47,313 --> 00:37:51,249
أنا أحب الطريقة
رأيك يا أخت.

572
00:37:51,751 --> 00:37:55,686
تعال إلينا.
أجسادنا لكم.

573
00:37:55,688 --> 00:37:56,920
للأخذ.

574
00:37:56,922 --> 00:37:59,592
ماذا...ما هم
تفعل هناك؟

575
00:38:01,661 --> 00:38:05,829
اشرب مني.
ما هو لي فهو لك.

576
00:38:05,831 --> 00:38:08,599
جسدي أعطيه بحرية.

577
00:38:08,601 --> 00:38:11,105
ليس بالضبط محلية الصنع،
ولكن أيا كان.

578
00:38:13,039 --> 00:38:15,072
إنهم يستعدون ل
صعود المختار.

579
00:38:15,074 --> 00:38:17,108
ماذا لديها
لتفعل معنا؟

580
00:38:17,110 --> 00:38:19,046
لأن...

581
00:38:22,916 --> 00:38:24,849
إنه الجزء المفضل لدي.

582
00:38:24,851 --> 00:38:28,122
واحد منكم هو.

583
00:38:31,791 --> 00:38:35,693
كرر بعدي.
الافراج عن المختار.

584
00:38:35,695 --> 00:38:40,231
[الكل]
الافراج عن المختار.

585
00:38:40,233 --> 00:38:43,066
- اختار من؟
- السيد.

586
00:38:43,068 --> 00:38:46,204
- هل يمكن أن تكون أكثر غموضا؟
- [وارن] يا رفاق؟

587
00:38:46,206 --> 00:38:48,706
يا رفاق، أنا لا أحب ماذا
يفعلون هناك.

588
00:38:48,708 --> 00:38:50,907
نحن بحاجة إلى عجل
واجعل هذه الحافلة تتحرك الآن.

589
00:38:50,909 --> 00:38:53,744
- [نقرات البندقية]
- المفاتيح.

590
00:38:53,746 --> 00:38:57,081
- لا أستطيع مساعدتك.
- لا أستطيع أو لا؟

591
00:38:57,083 --> 00:38:59,016
لا تعليق.

592
00:38:59,018 --> 00:39:02,019
ربما سقطت
لهم تحت الأمتعة.

593
00:39:02,021 --> 00:39:04,088
انزلقهم تحت الحقيبة
أو شيء في طريقها إلى أعلى؟

594
00:39:04,090 --> 00:39:05,956
سأذهب للبحث.

595
00:39:05,958 --> 00:39:07,894
نعم، أنا أيضا.

596
00:39:09,963 --> 00:39:11,198
الوداع.

597
00:39:15,034 --> 00:39:17,969
[وارن] يبدو
نوع من المسحوق.

598
00:39:17,971 --> 00:39:21,238
قابلة للاشتعال؟ هل هم ذاهبون؟
لإشعال النار في الحافلة؟

599
00:39:21,240 --> 00:39:24,141
هذه ليست فكرة سيئة. أتمنى
كنت قد فكرت في ذلك.

600
00:39:24,143 --> 00:39:26,110
اعتقدت أنك قلت
لست أنت المسؤول؟

601
00:39:26,112 --> 00:39:28,345
- لست كذلك.
- ثم من هو؟

602
00:39:28,347 --> 00:39:30,748
لماذا أيها المختار
بالطبع.

603
00:39:30,750 --> 00:39:34,221
فقط... ذلك الشخص
لا يعرف ذلك بعد.

604
00:39:37,023 --> 00:39:39,891
اللعنة، نحن لن نذهب أبدا
للعثور عليه هنا.

605
00:39:39,893 --> 00:39:42,894
سنفعل، حسنًا؟
فقط استمر في البحث.

606
00:39:42,896 --> 00:39:44,898
ربما انها انزلقت ذلك
في كيس.

607
00:39:47,199 --> 00:39:49,900
[فك الحقيبة]

608
00:39:49,902 --> 00:39:54,204
[ضحكة مكتومة] أوه.
يبدو وكأنه شخص ما

609
00:39:54,206 --> 00:39:56,474
كان يخطط للحفاظ على
الحفلة طوال الليل.

610
00:39:56,476 --> 00:39:58,342
تلك ملكي،
ضعهم جانبا.

611
00:39:58,344 --> 00:40:01,945
تحاول الحفر لساعات
في النهاية وانظر كيف تريد ذلك.

612
00:40:01,947 --> 00:40:03,914
اعتقدت أنك كذلك
فقط في الفتيات.

613
00:40:03,916 --> 00:40:06,753
وهذا واحد
من الأسباب.

614
00:40:11,490 --> 00:40:13,059
الآن نحن نتحدث.

615
00:40:16,396 --> 00:40:18,164
[تهمس من بعيد]

616
00:40:25,038 --> 00:40:27,037
[يستمر الهمس]

617
00:40:27,039 --> 00:40:28,375
[ضجيجا بصوت عال]

618
00:40:29,375 --> 00:40:31,911
[ترديد]

619
00:40:33,880 --> 00:40:37,215
أوه، اللعنة، إذا تمكنوا من ذلك
تلك اللوحات، نحن جميعا ميتون.

620
00:40:37,217 --> 00:40:38,885
ليس بدون قتال.

621
00:40:40,186 --> 00:40:42,021
- [صراخ]
- آسف.

622
00:40:44,389 --> 00:40:47,994
- أي حظ؟
- لا، ليس هنا.

623
00:40:50,829 --> 00:40:54,365
[الكل] الافراج عن
المختار أو الهلاك.

624
00:40:54,367 --> 00:40:57,501
الافراج عن المختار
أو تهلك.

625
00:40:57,503 --> 00:40:59,906
إذا قمت بإطلاق سراح الشخص المختار، فإننا
قد تدع بقية منكم يعيشون.

626
00:41:01,306 --> 00:41:04,441
ماذا اختار؟
من هو المختار؟

627
00:41:04,443 --> 00:41:06,880
حسنًا، العملية
من القضاء هنا.

628
00:41:08,380 --> 00:41:11,516
من اليهودي هنا؟ يهودي؟

629
00:41:11,518 --> 00:41:12,950
- يهودي؟
- لا.

630
00:41:12,952 --> 00:41:15,052
- يهودي؟
- هاه؟

631
00:41:15,054 --> 00:41:19,456
قالت يريد المختار
واحد، وليس الشعب المختار.

632
00:41:19,458 --> 00:41:20,858
هناك فرق؟

633
00:41:20,860 --> 00:41:25,162
الافراج عن المختار
أو تهلك.

634
00:41:25,164 --> 00:41:26,563
انظر، لقد انتهينا
أمزح معك،

635
00:41:26,565 --> 00:41:30,169
أنت سيدة الوشم
غريب الوحش!

636
00:41:31,471 --> 00:41:35,005
صه. يمكنهم سماعك.

637
00:41:35,007 --> 00:41:36,941
كل ما نريده...

638
00:41:36,943 --> 00:41:40,278
هو المختار.

639
00:41:40,280 --> 00:41:43,146
العذراء.

640
00:41:43,148 --> 00:41:44,317
بِكر؟

641
00:41:45,318 --> 00:41:46,883
هل تعتقد بصدق

642
00:41:46,885 --> 00:41:48,485
واحد منا لا يزال عذراء؟

643
00:41:48,487 --> 00:41:51,488
عزيزتي، تلك السفينة
أبحرت قبل عشر سنوات.

644
00:41:51,490 --> 00:41:53,057
اثني عشر بالنسبة لي.

645
00:41:53,059 --> 00:41:55,425
ثلاثة هنا.
لقد تأخرت في الازدهار.

646
00:41:55,427 --> 00:41:57,829
لقد مارس الجنس طريقي
خارج الرحم.

647
00:41:57,831 --> 00:42:01,199
فقط يعني لا أحد منكم
هم المختار!

648
00:42:01,201 --> 00:42:04,003
ثم من الذي يترك؟

649
00:42:05,538 --> 00:42:07,940
[ترديد]

650
00:42:12,077 --> 00:42:15,479
[رجل] أطلق سراح
المختار أو الهلاك!

651
00:42:15,481 --> 00:42:20,617
أستطيع أن أشهد شخصيا
أنها ليست عذراء.

652
00:42:20,619 --> 00:42:22,186
نقية وبريئة، لا.

653
00:42:22,188 --> 00:42:24,856
لكننا نعود
إلى مصطلح الكتاب المقدس.

654
00:42:24,858 --> 00:42:28,325
[ترديد
باللغة الأجنبية]

655
00:42:28,327 --> 00:42:32,028
وبغض النظر عما فعلتموه
في ذلك الحمام هناك،

656
00:42:32,030 --> 00:42:34,902
أنت ببساطة لا تملك
المعدات المناسبة لهذا المنصب.

657
00:42:39,905 --> 00:42:43,474
ولا، كوكتيلات البوب الطنانة
لا يتأهل بالضبط.

658
00:42:43,476 --> 00:42:46,978
- طعمه رائع، رغم ذلك.
- امتلاء أقل.

659
00:42:46,980 --> 00:42:49,079
كيف عرفت؟

660
00:42:49,081 --> 00:42:51,615
كيف يمكن أن يكون لديك
ربما معروف؟

661
00:42:51,617 --> 00:42:55,019
لقد كنا نراقبك من أي وقت مضى
منذ ولادتك، لارا.

662
00:42:55,021 --> 00:42:58,289
أنت لا تعرف حتى
من هم والديك الحقيقيون.

663
00:42:58,291 --> 00:43:01,892
- لقد تم تبنيك.
- لماذا...

664
00:43:01,894 --> 00:43:05,965
أراهن أنك تعتقد أنك حصلت على هذا
الحافلة اليوم بالصدفة.

665
00:43:07,400 --> 00:43:09,166
أنا...

666
00:43:09,168 --> 00:43:13,570
[ترديد
باللغة الأجنبية]

667
00:43:13,572 --> 00:43:15,509
لقد استيقظت هذا الصباح..

668
00:43:18,244 --> 00:43:22,112
وأخذت شيئًا، على ما أعتقد،
لا أعرف.

669
00:43:22,114 --> 00:43:24,548
ثم هذا الزحف
أعطاني رحلة

670
00:43:24,550 --> 00:43:28,019
وعندما لم أرغب في الخروج، هو
أوصلني إلى محطة الحافلات هذه.

671
00:43:28,021 --> 00:43:31,155
اسم ذلك الزاحف
هو غريغوري.

672
00:43:31,157 --> 00:43:32,657
[كاهنة]
الافراج!

673
00:43:32,659 --> 00:43:36,329
يطلق! دع نفسك تذهب.

674
00:43:37,530 --> 00:43:41,164
[يضحك]

675
00:43:41,166 --> 00:43:43,237
ماذا؟
[لهاث]

676
00:43:45,570 --> 00:43:48,039
[جوان] حان الوقت للمجيء
خارجا الليلة، لارا.

677
00:43:48,041 --> 00:43:51,508
لقد تم التخطيط لكل شيء.
الليلة هي الليلة الكبيرة.

678
00:43:51,510 --> 00:43:55,112
تعال معي وربما بعض
من هذه الأغنام سوف تبقى على قيد الحياة!

679
00:43:55,114 --> 00:43:57,113
اللعنة عليك يا سيدة.

680
00:43:57,115 --> 00:43:58,518
انها لن تذهب إلى أي مكان.

681
00:43:59,518 --> 00:44:01,017
اللعنة على التوالي، الكلبة.

682
00:44:01,019 --> 00:44:02,322
[ترديد
باللغة الأجنبية]

683
00:44:06,092 --> 00:44:07,427
[آهات جوان]

684
00:44:09,362 --> 00:44:10,998
[جميع الهتافات]

685
00:44:12,731 --> 00:44:14,601
[جوان تضحك]

686
00:44:40,025 --> 00:44:41,994
[الكل]
حائل، حائل!

687
00:44:43,496 --> 00:44:45,365
شخص ما يسحب زنزانته!

688
00:44:56,641 --> 00:44:57,710
أين سائق الحافلة؟

689
00:45:00,179 --> 00:45:01,548
[صراخ]

690
00:45:04,217 --> 00:45:06,550
[الكل]
كل التحية للمختار!

691
00:45:06,552 --> 00:45:09,423
كل التحية
المختار!

692
00:45:12,025 --> 00:45:14,260
كل التحية للمختار!

693
00:45:16,695 --> 00:45:18,531
[أزمة بصوت عال]

694
00:45:22,534 --> 00:45:25,304
كل التحية للمختار!

695
00:45:31,077 --> 00:45:32,112
[طلقة نارية]

696
00:45:33,679 --> 00:45:35,112
[صراخ]

697
00:45:35,114 --> 00:45:37,748
[الكل]
أطلقوا، أطلقوا، أطلقوا.

698
00:45:37,750 --> 00:45:40,586
أطلقوا، أطلقوا، أطلقوا.

699
00:45:49,528 --> 00:45:51,097
ماذا بحق الجحيم؟

700
00:45:55,300 --> 00:45:56,666
أين فعل كل شيء
الوشم لها تذهب؟

701
00:45:56,668 --> 00:46:00,373
- [الهسهسة]
- [الجميع يصرخون]

702
00:46:09,548 --> 00:46:11,117
[تشغيل الموسيقى]

703
00:46:12,684 --> 00:46:14,253
[الكل]
الافراج!

704
00:46:15,253 --> 00:46:16,288
يطلق!

705
00:46:17,289 --> 00:46:19,759
يطلق! يطلق!

706
00:46:22,427 --> 00:46:23,696
[صراخ]

707
00:46:51,456 --> 00:46:53,592
كل التحية ...

708
00:47:26,626 --> 00:47:28,159
[يتم تشغيل المحرك]

709
00:47:28,161 --> 00:47:29,592
كيف تسير هذه الحافلة؟

710
00:47:29,594 --> 00:47:31,464
لا أعلم، لكن هيا بنا
اللعنة من هنا.

711
00:47:41,340 --> 00:47:42,843
- [الهسهسة]
- قف!

712
00:47:50,650 --> 00:47:51,651
القرف.

713
00:47:59,759 --> 00:48:01,260
عيسى.

714
00:48:03,862 --> 00:48:05,731
[ترديد مكتوم]

715
00:48:07,432 --> 00:48:09,536
[يستمر الهتاف]

716
00:48:15,907 --> 00:48:18,911
هل تم عض أي شخص
أو خدش أو لسع؟

717
00:48:20,478 --> 00:48:23,449
- أعتقد أنا فقط.
- عيسى.

718
00:48:25,585 --> 00:48:27,653
انها حقا أخذت لدغة
خارج منك.

719
00:48:30,755 --> 00:48:32,956
الكتاكيت تعرف علاج لذيذ
عندما يرون واحدة.

720
00:48:32,958 --> 00:48:35,291
لا تتحدث.
يجعل الأمر أسوأ.

721
00:48:35,293 --> 00:48:37,961
أعتقد أنه يمكننا إضافة أكل لحوم البشر
إلى خطهم الطويل من الشر.

722
00:48:37,963 --> 00:48:39,896
ووو هوو!

723
00:48:39,898 --> 00:48:42,900
لماذا لم تقودنا
من هنا؟

724
00:48:42,902 --> 00:48:45,668
توقفت الحافلة. بدون مفتاح،
ليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به.

725
00:48:45,670 --> 00:48:47,540
هذا هو كل خطأي.

726
00:48:54,280 --> 00:48:57,250
إذا لم يكن بالنسبة لي، لا شيء
منكم سيكون في خطر.

727
00:49:00,418 --> 00:49:04,621
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
حصلت على هذه الحافلة.

728
00:49:04,623 --> 00:49:05,858
ولم أكن لأفعل لو...

729
00:49:08,527 --> 00:49:11,394
لم تقل أنها مجانية.

730
00:49:11,396 --> 00:49:17,267
توقف عن ذلك، الآن. حسنًا، لا يمكنك ذلك
لوم نفسك على تصرفات البعض..

731
00:49:17,269 --> 00:49:20,871
عبادة الرمال الذهانية
عبدة الشيطان الشيطان.

732
00:49:20,873 --> 00:49:23,874
[رجل] أطلق سراح المختار!
إنه وقتنا.

733
00:49:23,876 --> 00:49:26,376
[الكل]
الافراج عن المختار!

734
00:49:26,378 --> 00:49:28,778
الافراج عن الافراج!

735
00:49:28,780 --> 00:49:32,483
أطلق سراحك، أطلق سراحك، أطلق سراحك!

736
00:49:32,485 --> 00:49:34,385
هذا كابوس.

737
00:49:34,387 --> 00:49:36,586
يبدو أشبه
سجل مكسور.

738
00:49:36,588 --> 00:49:38,856
حسنا، أنا واحد اختيار
لا يهلك.

739
00:49:38,858 --> 00:49:41,592
- حان الوقت للذهاب، لارا.
- لا أحد يذهب إلى أي مكان.

740
00:49:41,594 --> 00:49:43,427
إذا بقينا في هذه الحافلة،
انهم ذاهبون في نهاية المطاف

741
00:49:43,429 --> 00:49:44,827
لاقتحام هنا
وقتلنا جميعا!

742
00:49:44,829 --> 00:49:45,898
لا أريد أن أموت.

743
00:49:46,965 --> 00:49:48,065
نعم، حسنا، هذا ما

744
00:49:48,067 --> 00:49:49,800
تميل التضحيات العذراء إلى القيام بذلك.

745
00:49:49,802 --> 00:49:52,001
أنا آسف.
أنا لم أضع القواعد هنا

746
00:49:52,003 --> 00:49:55,541
فماذا سيحدث
إن كانت عذراؤنا ذبيحة...

747
00:49:57,309 --> 00:49:58,876
لم تعد عذراء؟

748
00:49:58,878 --> 00:50:03,313
انا بحاجة للجميع
للإفراج. الآن.

749
00:50:03,315 --> 00:50:07,050
[جميع الهتافات]
الافراج. يطلق.

750
00:50:07,052 --> 00:50:09,485
حسنا، لا عذراء،
لا تضحية.

751
00:50:09,487 --> 00:50:13,657
تقصد،
إذا فقدت الكرز...

752
00:50:13,659 --> 00:50:15,793
ليس هناك سبب
لهم أن يقتلوني؟

753
00:50:15,795 --> 00:50:17,030
بالضبط.

754
00:50:21,800 --> 00:50:23,700
حسنا، أنا أقل
معارضة لتلك الفكرة.

755
00:50:23,702 --> 00:50:28,405
ويمكنني المساعدة. انظر، لدي كل شيء
هذه الألعاب المميزة في حقيبتي.

756
00:50:28,407 --> 00:50:31,845
(أيفي)، أنا حقاً لا أريد ذلك
أفقد عذريتي بسبب دسار.

757
00:50:33,079 --> 00:50:34,545
حسنا، هذا يهم وارن.

758
00:50:34,547 --> 00:50:36,979
هاهاها، مضحك العسل.
مضحك حقا.

759
00:50:36,981 --> 00:50:38,749
سأفعل ذلك.

760
00:50:38,751 --> 00:50:40,550
آلان بكمية الدم
لقد خسرت بالفعل،

761
00:50:40,552 --> 00:50:42,086
لا أعتقد أنك مستيقظ
لفعل أي شيء الليلة.

762
00:50:42,088 --> 00:50:43,954
هذا ما
الفياجرا ل.

763
00:50:43,956 --> 00:50:45,688
لا، زيادة تدفق الدم

764
00:50:45,690 --> 00:50:48,891
في أي مكان هو آخر شيء
تحتاج الآن.

765
00:50:48,893 --> 00:50:51,897
حسنًا، هذا لا يترك إلا...

766
00:50:56,469 --> 00:50:58,434
[رجل]
إزالة الجلباب الخاص بك!

767
00:50:58,436 --> 00:51:01,871
هيا يا فتاة.
هيّا بنا لنلعب.

768
00:51:01,873 --> 00:51:04,443
[يضحك]
مواء.

769
00:51:16,655 --> 00:51:18,425
ما كان اسمك مرة أخرى؟

770
00:51:20,960 --> 00:51:22,929
- بيتر.
- [يسخر]

771
00:51:25,797 --> 00:51:30,032
انظر، على الرغم من الاعتقاد السائد، لا
يمكن لجميع اللاعبين الأداء فقط عند الإشارة.

772
00:51:30,034 --> 00:51:33,472
هل تمزح معي؟
أنظر إليها.

773
00:51:36,007 --> 00:51:37,109
مواء.

774
00:51:40,846 --> 00:51:42,579
[يشتكي]

775
00:51:42,581 --> 00:51:45,548
لارا، أنت جميلة
وكل شيء

776
00:51:45,550 --> 00:51:49,452
وأنا أحب ذلك،
أعني أنه سيتم تكريمي.

777
00:51:49,454 --> 00:51:52,722
ماذا جرى؟ حصلت على
مشكلة صغيرة في الطابق السفلي؟

778
00:51:52,724 --> 00:51:56,492
أنا فقط أقول، كما تعلمون.

779
00:51:56,494 --> 00:51:58,929
هنا أمام الجميع؟

780
00:51:58,931 --> 00:52:01,465
أنا لست ممثل إباحي،
أنا مصرفي استثماري.

781
00:52:01,467 --> 00:52:03,869
[امرأة]
أحتاج إلى المزيد من الأصابع.

782
00:52:05,804 --> 00:52:07,838
حسنا، إذا كنت لن يمارس الجنس معها،
سأفعل.

783
00:52:07,840 --> 00:52:10,007
- أوه، اللعنة عليك.
- أليس هذا ما قلته للتو؟

784
00:52:10,009 --> 00:52:12,443
- أعطني استراحة، حسنا؟
- أوه، سأعطيك استراحة.

785
00:52:12,445 --> 00:52:15,012
- بيتر، من فضلك.
- سأكسره.

786
00:52:15,014 --> 00:52:16,847
أنا حقا لا أريد
أن يموت عذراء.

787
00:52:16,849 --> 00:52:18,818
[وارن] لقد أعطيتك ذلك
العديد من هزات الجماع في الأسبوع الماضي.

788
00:52:20,152 --> 00:52:21,588
يمكننا أن نطفئ الأضواء.

789
00:52:22,855 --> 00:52:24,590
[يمسح الحلق]
أو ماذا عن...

790
00:52:30,728 --> 00:52:32,398
هذا يمكن أن ينجح.

791
00:52:33,865 --> 00:52:36,101
[كل الهتاف والأنين]

792
00:52:38,838 --> 00:52:41,408
الافراج عن الافراج.

793
00:52:48,246 --> 00:52:49,715
اه...

794
00:52:51,750 --> 00:52:52,751
مرحبا.

795
00:52:53,786 --> 00:52:54,954
أهلاً.

796
00:52:56,755 --> 00:52:58,621
ليس هناك الكثير
من الغرفة هنا.

797
00:52:58,623 --> 00:53:02,592
نعم، أنا على الأرجح
ضيق قليلا.

798
00:53:02,594 --> 00:53:05,128
أوه، لا، ليس هذا ما أنا...
لا يهم.

799
00:53:05,130 --> 00:53:07,063
أعطني البندقية،
أحتاج إلى إعادة التحميل.

800
00:53:07,065 --> 00:53:08,100
أستطيع أن أفعل ذلك.

801
00:53:13,639 --> 00:53:16,543
[يئن]

802
00:53:19,177 --> 00:53:22,646
كم عمرك؟

803
00:53:22,648 --> 00:53:28,017
- بلغت للتو 18 عامًا.
- ثمانية عشر؟ هذا عمر جيد.

804
00:53:28,019 --> 00:53:31,988
حسنًا ، لأكون صادقًا ،
سأبلغ 18 عامًا غدًا.

805
00:53:31,990 --> 00:53:34,090
[ضجة عالية]

806
00:53:34,092 --> 00:53:35,858
أنت مجرد قاصر؟

807
00:53:35,860 --> 00:53:37,029
لا أعرف،
ما هو الوقت؟

808
00:53:39,797 --> 00:53:43,535
- خمس دقائق حتى منتصف الليل.
- إذًا... أنا تقريبًا قانوني.

809
00:53:45,570 --> 00:53:47,072
لن أخبر أحدا.

810
00:53:52,311 --> 00:53:54,577
هلا أسرعت فحسب
والمسمار بالفعل؟

811
00:53:54,579 --> 00:53:56,612
[الانفجارات]
اللعنة قبالة!

812
00:53:56,614 --> 00:53:59,117
[تشغيل الموسيقى]

813
00:54:01,987 --> 00:54:03,255
الافراج!

814
00:54:05,291 --> 00:54:06,690
الافراج عن المختار!

815
00:54:06,692 --> 00:54:08,728
[ترديد]
الافراج عن المختار.

816
00:54:10,228 --> 00:54:11,862
نحن نعمل على ذلك.

817
00:54:11,864 --> 00:54:13,833
نعم، فقط لا
الطريقة التي تفكر بها.

818
00:54:15,733 --> 00:54:17,601
اشعر بالعاطفة.

819
00:54:17,603 --> 00:54:20,807
- [يشتكي]
- اشعر بالغضب!

820
00:54:22,675 --> 00:54:25,577
يا رفاق؟ لم أكن كذلك
تمزح حول المفتاح.

821
00:54:27,947 --> 00:54:29,912
بحث تجويف؟

822
00:54:29,914 --> 00:54:32,719
أنت تعتقد حقا
تلك العاهرة المجنونة ابتلعت ذلك؟

823
00:54:43,596 --> 00:54:45,262
دعونا نلقي نظرة.

824
00:54:45,264 --> 00:54:48,934
- [يشتكي]
- هل يؤلمك؟

825
00:54:50,168 --> 00:54:53,869
قليلا.
ولكن لا بأس.

826
00:54:53,871 --> 00:54:55,674
أريد أن أعيش.

827
00:54:57,041 --> 00:54:58,874
[يشتكي]

828
00:54:58,876 --> 00:55:01,648
[الطحن]

829
00:55:06,251 --> 00:55:07,954
[moans]

830
00:55:12,958 --> 00:55:15,758
أوه، لا، سأكون مريضًا.

831
00:55:15,760 --> 00:55:18,662
أوه، هيا، وارن.
تنمو بعض الكرات.

832
00:55:18,664 --> 00:55:22,633
يا إلهي، أوه، أشعر بذلك
أنت تكبر.

833
00:55:22,635 --> 00:55:26,970
أنت فقط ضيق جدا.
ضيق جدا.

834
00:55:26,972 --> 00:55:29,108
هذا جيد.

835
00:55:31,309 --> 00:55:34,681
أعمق. ادخل إلى هناك بشكل أعمق.

836
00:55:39,918 --> 00:55:41,684
أشعر بشيء يحدث.

837
00:55:41,686 --> 00:55:44,123
على نطاق أوسع، افتحها على نطاق أوسع.

838
00:55:55,333 --> 00:55:57,700
نعم، نعم، نعم.

839
00:55:57,702 --> 00:56:00,639
أكثر، نعم، اللعنة!
يمارس الجنس معي بقوة وأسرع.

840
00:56:06,077 --> 00:56:07,813
[اللبلاب]
إنها تشعر بالضيق.

841
00:56:09,213 --> 00:56:11,180
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

842
00:56:11,182 --> 00:56:13,018
[تشغيل الموسيقى]

843
00:56:32,204 --> 00:56:34,007
اللعنة لي، اللعنة لي.

844
00:56:58,797 --> 00:57:00,833
[صرخات]

845
00:57:11,143 --> 00:57:12,476
أنا قادم.

846
00:57:12,478 --> 00:57:15,181
- لارا!
- أنا قادم.

847
00:57:19,016 --> 00:57:20,316
[الكل]
لقد وصل المختار!

848
00:57:20,318 --> 00:57:24,019
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!

849
00:57:24,021 --> 00:57:25,290
[هدير]

850
00:57:30,429 --> 00:57:32,095
[يصرخ بيتر]

851
00:57:32,097 --> 00:57:35,132
اللعنة. المرة الأولى لي
لا يبدو مثل هذا.

852
00:57:35,134 --> 00:57:37,869
هذا أمر مؤكد. لقد تم
حتى قبل أن نبدأ.

853
00:57:40,072 --> 00:57:41,907
[هدير]

854
00:57:46,445 --> 00:57:49,248
أوه، لقد وجدت ذلك! نعم!

855
00:57:52,784 --> 00:57:54,483
عظيم، هيا بنا
اللعنة من هنا.

856
00:57:54,485 --> 00:57:57,854
[الكل]
كل التحية للمختار!

857
00:57:57,856 --> 00:58:00,423
كل التحية للمختار!

858
00:58:00,425 --> 00:58:01,861
سأقود.

859
00:58:03,795 --> 00:58:06,031
كل التحية...

860
00:58:07,032 --> 00:58:08,965
حائل، حائل!

861
00:58:08,967 --> 00:58:10,900
[الكل]
حائل، حائل!

862
00:58:10,902 --> 00:58:13,235
حائل، حائل!

863
00:58:13,237 --> 00:58:15,273
يبدو وكأنه تجمع ترامب
هناك.

864
00:58:19,010 --> 00:58:21,811
يا شباب، لقد وجدنا المفتاح.

865
00:58:21,813 --> 00:58:22,945
شباب؟

866
00:58:22,947 --> 00:58:26,152
[صراخ]

867
00:58:32,324 --> 00:58:34,927
اللعنة المقدسة!

868
00:58:36,228 --> 00:58:37,961
[صرخات]

869
00:58:37,963 --> 00:58:39,766
[صرخات]

870
00:58:43,268 --> 00:58:45,534
إنه فجر يوم جديد!

871
00:58:45,536 --> 00:58:48,871
إنه يوم مجيد!

872
00:58:48,873 --> 00:58:51,243
[هدير]

873
00:58:52,911 --> 00:58:53,913
ساعدني!

874
00:58:59,418 --> 00:59:02,385
- يا ابن العاهرة!
- ماذا يحدث هناك؟

875
00:59:02,387 --> 00:59:03,956
القيادة، القيادة، القيادة!

876
00:59:06,391 --> 00:59:07,858
[يبدأ المحرك]

877
00:59:07,860 --> 00:59:11,193
[الكل]
كل التحية للمختار.

878
00:59:11,195 --> 00:59:14,597
- كل التحية للمختار.
- إلى متى أيها النزوات.

879
00:59:14,599 --> 00:59:18,434
كل التحية للمختار.
كل التحية للمختار.

880
00:59:18,436 --> 00:59:22,438
كل التحية للمختار.

881
00:59:22,440 --> 00:59:24,543
كل التحية للمختار.

882
00:59:29,981 --> 00:59:31,449
أعتقد أننا آمنون.

883
00:59:33,351 --> 00:59:35,922
هل تسمعونني يا رفاق؟

884
00:59:38,422 --> 00:59:41,057
مرحبا هناك مرة أخرى؟

885
00:59:41,059 --> 00:59:43,459
هل سيتحدث أحد؟

886
00:59:43,461 --> 00:59:44,563
القرف!

887
00:59:46,898 --> 00:59:49,301
[يلهث]

888
00:59:51,003 --> 00:59:53,637
نحن، اه، لدينا مشكلة.

889
00:59:53,639 --> 00:59:55,541
ما هذا؟

890
00:59:57,009 --> 00:59:58,441
كله...

891
00:59:58,443 --> 01:00:01,577
لارا تمارس الجنس
كانت الفكرة سيئة.

892
01:00:01,579 --> 01:00:03,246
لماذا، ماذا حدث؟

893
01:00:03,248 --> 01:00:06,416
لا أعرف.
شكل سيء حقا من البلوغ؟

894
01:00:06,418 --> 01:00:08,517
لقد خلقنا وحشا.

895
01:00:08,519 --> 01:00:11,420
حرفيا قتلت
بيتر وآلان.

896
01:00:11,422 --> 01:00:12,891
ماذا؟

897
01:00:14,693 --> 01:00:18,028
- أين وارن؟
- الجبان حبس نفسه

898
01:00:18,030 --> 01:00:20,996
- في الحمام.
- عادي.

899
01:00:20,998 --> 01:00:22,432
- شخصيا...
- [ضجة عالية]

900
01:00:22,434 --> 01:00:24,668
...لا أعرف ماذا
ترى في هذا الرجل.

901
01:00:24,670 --> 01:00:28,003
بدأنا المواعدة
في المدرسة الثانوية.

902
01:00:28,005 --> 01:00:31,074
الحب الأول.

903
01:00:31,076 --> 01:00:32,110
انها معقدة.

904
01:00:33,378 --> 01:00:36,249
ولكن ليس كما
معقدة مثل هذه الليلة.

905
01:00:38,317 --> 01:00:41,117
مم، أين لارا؟

906
01:00:41,119 --> 01:00:44,557
أعتقد أنها... تأكل.

907
01:00:51,362 --> 01:00:53,031
[هدير]

908
01:01:08,280 --> 01:01:09,949
الحافلة تتحرك.

909
01:01:13,985 --> 01:01:18,420
حسنا، فقط يجب التعامل معها
بعض القرف خطيرة.

910
01:01:18,422 --> 01:01:20,657
[اللبلاب] أي فكرة
إلى أين نتجه؟

911
01:01:20,659 --> 01:01:24,427
ليس دليلا، أنا فقط أفكر في أي مكان
أفضل مما كنا فيه.

912
01:01:24,429 --> 01:01:26,662
[تنهدات]
حسنا.

913
01:01:26,664 --> 01:01:30,666
بغض النظر عما يحدث،
فقط استمر في القيادة.

914
01:01:30,668 --> 01:01:32,237
ماذا ستفعل؟

915
01:01:33,438 --> 01:01:34,440
انتهت الحفلة.

916
01:01:46,284 --> 01:01:50,122
يا وجه الحلاقة،
ماذا تفعل؟

917
01:01:52,690 --> 01:01:56,726
لارا,
هل مازلت هناك؟

918
01:01:56,728 --> 01:01:58,530
مكان ما؟

919
01:02:05,036 --> 01:02:09,738
حسنًا، حسنًا، أول شيء أفعله
عندما أعود،

920
01:02:09,740 --> 01:02:13,709
سأقوم بمقاضاة شركة الحافلات هذه
مقابل كل قرش يستحقونه.

921
01:02:13,711 --> 01:02:18,148
وأنا أطالب باسترداد 400 دولار
لتذاكر Burning Man الخاصة بي.

922
01:02:18,150 --> 01:02:21,083
تخلص مني...
[آهات]

923
01:02:21,085 --> 01:02:22,818
[جلجل]

924
01:02:22,820 --> 01:02:26,391
...صديقته السابقة
خارج حياتي.

925
01:02:27,793 --> 01:02:30,260
اتصل بي دسار.

926
01:02:30,262 --> 01:02:32,429
اللعنة عليها.

927
01:02:32,431 --> 01:02:34,199
اللعنة عليك يا ريس!

928
01:02:36,168 --> 01:02:38,403
[بيغ]

929
01:02:55,753 --> 01:02:57,522
[هدير]

930
01:02:59,791 --> 01:03:01,624
[الانفجارات]

931
01:03:01,626 --> 01:03:04,827
- ابتعد عني!
- هذا أنا، آيفي، افتحي.

932
01:03:04,829 --> 01:03:07,764
- اذهب إلى الجحيم!
- أعتقد أننا وصلنا بالفعل.

933
01:03:07,766 --> 01:03:10,266
هيا، أنا بحاجة لمساعدتكم.

934
01:03:10,268 --> 01:03:13,202
هي صديقتي السابقة
لا يزال على قيد الحياة؟

935
01:03:13,204 --> 01:03:15,472
نعم هي كذلك
لا شكرا لك.

936
01:03:15,474 --> 01:03:17,706
ثم اطلب منها مساعدتك.

937
01:03:17,708 --> 01:03:19,744
إنها مشغولة بقيادة الحافلة.

938
01:03:21,346 --> 01:03:24,546
أين ذلك... ذلك الشيء؟

939
01:03:24,548 --> 01:03:27,816
تمكنت من قفله في
حجرة الأمتعة، ولكن...

940
01:03:27,818 --> 01:03:29,619
لدي شكوكي أنه سوف يحدث
للبقاء هناك.

941
01:03:29,621 --> 01:03:31,887
إذن ماذا تريد
لي أن أفعل حيال ذلك؟

942
01:03:31,889 --> 01:03:34,257
- ساعدني في قتله!
- اللعنة على ذلك!

943
01:03:34,259 --> 01:03:37,526
سأبقى هنا حتى نصل
مرة أخرى في فيغاس أو في Burning Man.

944
01:03:37,528 --> 01:03:39,695
أنت كس سخيف حقيقي،
هل تعرف ذلك؟

945
01:03:39,697 --> 01:03:42,500
وأنت عاهرة،
إذن نحن متعادلان!

946
01:03:44,635 --> 01:03:46,903
[صراخ وارن]

947
01:03:46,905 --> 01:03:49,341
وارن؟ وارن، ماذا
اللعنة يجري؟

948
01:03:51,610 --> 01:03:53,345
وارن، ابتعد
من الباب.

949
01:03:57,282 --> 01:04:01,287
لا أحد يقدر
الكلمة C.

950
01:04:05,289 --> 01:04:07,159
[طلقات نارية]

951
01:04:08,793 --> 01:04:10,195
ماذا يحدث؟

952
01:04:18,402 --> 01:04:21,306
- أوه، هذا مقزز للغاية.
- تحدث معي!

953
01:04:22,440 --> 01:04:24,242
فقط استمر بالقيادة!

954
01:04:28,445 --> 01:04:31,717
[لارا ضجيجا]

955
01:04:34,452 --> 01:04:36,722
يسوع.
[يلهث]

956
01:04:45,429 --> 01:04:47,365
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

957
01:04:48,800 --> 01:04:50,903
لدي بعض الأخبار الجيدة
وبعض الأخبار السيئة.

958
01:04:53,471 --> 01:04:54,706
صديقك ميت.

959
01:04:56,208 --> 01:04:57,209
وما الأخبار السيئة؟

960
01:04:59,945 --> 01:05:03,579
حسنًا، إذن لا توجد أخبار سيئة.

961
01:05:03,581 --> 01:05:08,318
لارا، أو الشيء
التي كانت لارا قد اختفت.

962
01:05:08,320 --> 01:05:11,590
ضبطت بها.
طار الحظيرة.

963
01:05:12,958 --> 01:05:15,925
لكنني تمكنت من إطلاق النار عليه
عدة مرات،

964
01:05:15,927 --> 01:05:18,931
لذلك مع أي حظ، خرج
هناك يموت في مكان ما.

965
01:05:20,231 --> 01:05:22,498
[تنهدات]
هل هناك أي علامات على تلك الطائفة؟

966
01:05:22,500 --> 01:05:24,400
لا.

967
01:05:24,402 --> 01:05:26,804
لا تزال لا تفعل ذلك
نعرف إلى أين نحن ذاهبون.

968
01:05:28,974 --> 01:05:31,541
حسنا، سوف يكون خفيفا
في غضون ساعات قليلة، لذلك،

969
01:05:31,543 --> 01:05:33,943
نحن ملزمون
لينتهي في مكان ما.

970
01:05:33,945 --> 01:05:37,512
نعم. في مكان ما لديه
حمام ساخن، آمل.

971
01:05:37,514 --> 01:05:39,652
أنا كل شيء من أجل ذلك.

972
01:05:40,652 --> 01:05:43,253
وإذا كان لديهم واحد فقط،

973
01:05:43,255 --> 01:05:45,521
يمكننا أن نشارك دائما.

974
01:05:45,523 --> 01:05:50,793
مهلا، آيفي، أنا أوافق
أن وارن كان نوعًا ما

975
01:05:50,795 --> 01:05:53,795
الأحمق، ولكن، ما زلت
نوع من صالح الرجال.

976
01:05:53,797 --> 01:05:57,967
- لا جريمة.
- لم يتم اتخاذ أي شيء.

977
01:05:57,969 --> 01:06:02,537
بالنسبة لبعض النساء،
إنه ذوق مكتسب.

978
01:06:02,539 --> 01:06:04,773
- ولكن لا بأس، لا يوجد ضغط.
- [عطل في المحرك]

979
01:06:04,775 --> 01:06:06,608
- لا.
- لا، أعني ذلك.

980
01:06:06,610 --> 01:06:09,278
- لا، لا، لا، لا!
- أعني أنني لم أجبر قط..

981
01:06:09,280 --> 01:06:10,349
[آهات]
لا!

982
01:06:15,753 --> 01:06:17,987
- نفذ منا البنزين.
- أنت تمزح.

983
01:06:17,989 --> 01:06:21,659
نعم، نعم، هذا شيء على الاطلاق
أود أن أمزح الآن.

984
01:06:24,795 --> 01:06:28,563
- والآن ماذا؟
- لا أعرف عنك، ولكن...

985
01:06:28,565 --> 01:06:31,867
آخر شيء أريد القيام به هو
يتجول هناك ليلا.

986
01:06:31,869 --> 01:06:34,604
نعم. أنا لست كبيرا
على هذا الاختيار سواء.

987
01:06:34,606 --> 01:06:37,373
لذا، أعتقد أننا نبقى
هنا حتى الصباح

988
01:06:37,375 --> 01:06:40,776
ومن ثم الاستيلاء على الكثير من الطعام
والماء الذي يمكننا حمله

989
01:06:40,778 --> 01:06:43,378
واخرج هناك
وحاول العثور على بعض المساعدة.

990
01:06:43,380 --> 01:06:44,750
[تنهدات]

991
01:06:46,518 --> 01:06:50,452
ومن يدري، ربما نستطيع
حتى الحصول على بضع ساعات من النوم.

992
01:06:50,454 --> 01:06:52,889
- أنا كل النوم.
- نعم.

993
01:06:52,891 --> 01:06:56,525
- وأنا أقصد النوم.
- مجرد النوم.

994
01:06:56,527 --> 01:06:58,463
[اللبلاب]
صحيح.

995
01:07:32,764 --> 01:07:35,701
- [يدمدم]
- [يشتكي]

996
01:07:44,675 --> 01:07:47,445
أوه، ريس، اعتقدت
لم تكن مهتمًا بالفتيات.

997
01:07:50,581 --> 01:07:54,016
يا إلهي.
أوه، اللعنة.

998
01:07:54,018 --> 01:07:56,885
[يضحك]
أوه، ريس.

999
01:07:56,887 --> 01:07:59,588
أوه، أين كنت
تعلم أن تفعل ذلك؟

1000
01:07:59,590 --> 01:08:05,561
أوه، اللعنة.
آه. القضم رائع.

1001
01:08:05,563 --> 01:08:07,532
[يشتكي]

1002
01:08:09,434 --> 01:08:14,737
أوه، أوه! أسنان ريس,
ليس رائعًا.

1003
01:08:14,739 --> 01:08:17,807
أوه، اللعنة.
حسنًا، بجدية، الأسنان.

1004
01:08:17,809 --> 01:08:19,545
[هدير]

1005
01:08:26,551 --> 01:08:29,054
[زفير]
يسوع المسيح.

1006
01:08:33,123 --> 01:08:34,559
ريس؟

1007
01:08:50,175 --> 01:08:52,708
أوه، جيد، أنت مستيقظ.

1008
01:08:52,710 --> 01:08:54,113
أنا متأكد من ذلك.

1009
01:08:57,515 --> 01:08:59,214
[ريس]
أنا لا أرى أي شيء هنا.

1010
01:08:59,216 --> 01:09:02,518
نحن على الاطلاق
في منتصف اللا مكان.

1011
01:09:02,520 --> 01:09:04,553
هل هناك
هل هناك أي علب غاز احتياطية على متن الطائرة؟

1012
01:09:04,555 --> 01:09:07,456
لا. بدا بالفعل.

1013
01:09:07,458 --> 01:09:10,526
نعم. نحن فارغون.

1014
01:09:10,528 --> 01:09:13,465
- إذن نحن نسير.
- إلا إذا كان لديك فكرة أفضل.

1015
01:09:23,073 --> 01:09:24,941
[اللبلاب]
هل تعتقد أنهم وجدونا؟

1016
01:09:24,943 --> 01:09:27,009
لقد تركت ثلاث رصاصات.

1017
01:09:27,011 --> 01:09:28,881
حصلت على المفتاح
والمقص.

1018
01:09:31,850 --> 01:09:35,050
ماذا لو كانت مساعدة؟
ماذا نقول لهم؟

1019
01:09:35,052 --> 01:09:37,219
لا أعرف،
ولكن أعتقد أنني أحاول أن أشرح

1020
01:09:37,221 --> 01:09:40,089
الجثث الستة التي كانت على متنها
ستكون صعبة.

1021
01:09:40,091 --> 01:09:41,960
فقط اتبع قيادتي.

1022
01:09:57,140 --> 01:09:58,840
سيدات الصباح.

1023
01:09:58,842 --> 01:10:01,744
- صباح.
- وجود مشكلة صغيرة؟

1024
01:10:01,746 --> 01:10:04,112
هذا هو بخس
من السنة.

1025
01:10:04,114 --> 01:10:06,115
- من أنت؟
- بوب ماكريدي.

1026
01:10:06,117 --> 01:10:08,784
أنا مع حافلات حفلة مدينة الخطيئة.
جاء للمساعدة.

1027
01:10:08,786 --> 01:10:10,820
كيف وجدتنا؟

1028
01:10:10,822 --> 01:10:11,821
لوجاك.

1029
01:10:11,823 --> 01:10:13,188
لدينا خط كامل لهم

1030
01:10:13,190 --> 01:10:14,757
حتى نتمكن من تتبع
من حيث الجميع

1031
01:10:14,759 --> 01:10:16,157
إذا فاتهم
وجهتهم

1032
01:10:16,159 --> 01:10:18,628
و/أو لا يعودون
مكالمات الراديو.

1033
01:10:18,630 --> 01:10:21,129
وهو عندما ينادون
فريق البحث، وهو أنا.

1034
01:10:21,131 --> 01:10:23,469
بوب ماكريدي، مرحبًا.

1035
01:10:24,702 --> 01:10:26,869
إذن أين، اه،
أين ماتيلدا؟

1036
01:10:26,871 --> 01:10:29,871
- من؟
- سائق الحافلة؟ ماتيلدا جيتي؟

1037
01:10:29,873 --> 01:10:32,708
- أوه، الحق.
- أوه نعم.

1038
01:10:32,710 --> 01:10:35,111
- يا لها من قصة مضحكة.
- أم...

1039
01:10:35,113 --> 01:10:37,914
حسنًا، لقد نفد الغاز منا.

1040
01:10:37,916 --> 01:10:42,250
لذلك أخذت ماتيلدا كل شيء
والبعض الآخر إلى أقرب مدينة.

1041
01:10:42,252 --> 01:10:46,155
سيرا على الأقدام؟ لأن هذا
20 ميلا من هنا.

1042
01:10:46,157 --> 01:10:51,893
حقًا؟ حسنًا، إنها لا تريد ذلك
لترك الحافلة دون مراقبة.

1043
01:10:51,895 --> 01:10:54,597
لذلك تطوعت أنا وريس
للبقاء في الخلف.

1044
01:10:54,599 --> 01:10:57,866
- فقط أنتما الاثنان؟
- أخشى ذلك.

1045
01:10:57,868 --> 01:11:00,135
فكيف بحق الجحيم
هل انتهى بك الأمر هنا؟

1046
01:11:00,137 --> 01:11:03,339
لا أعرف.
لم نكن نقود.

1047
01:11:03,341 --> 01:11:05,607
أعتقد أنها كانت تحاول أن تأخذ
اختصار أو شيء من هذا.

1048
01:11:05,609 --> 01:11:06,709
هذا صحيح.

1049
01:11:06,711 --> 01:11:08,611
لا تعصي نظام تحديد المواقع (GPS) أبدًا،

1050
01:11:08,613 --> 01:11:10,178
القاعدة رقم واحد للطريق.

1051
01:11:10,180 --> 01:11:13,616
ينبغي أن يكون ماتيلدا
معروف بشكل أفضل. اللعنة.

1052
01:11:13,618 --> 01:11:15,750
هذا الشيء يبدو كما هو
تم من خلال الجحيم والعودة.

1053
01:11:15,752 --> 01:11:17,053
هذه هي الحقيقة.

1054
01:11:17,055 --> 01:11:19,187
أراهن أنكما قد فعلتما ذلك
شهدت أيام أفضل.

1055
01:11:19,189 --> 01:11:21,156
نحن فقط نحب ذلك حقًا
رحلة إلى أقرب مدينة.

1056
01:11:21,158 --> 01:11:23,092
مثل الآن، إذا كان ذلك ممكنا.

1057
01:11:23,094 --> 01:11:25,160
أوه، لا، لا مشكلة، سأفعل
فقط اسحب أمتعتك.

1058
01:11:25,162 --> 01:11:30,732
- أوه، لا، لا، لا!
- حسنًا إذن.

1059
01:11:30,734 --> 01:11:34,102
- العودة إلى الحضارة.
- نعم.

1060
01:11:34,104 --> 01:11:35,840
هيا، أنا لا أعض.

1061
01:11:47,985 --> 01:11:49,320
[تنهدات]

1062
01:11:51,956 --> 01:11:54,123
الن تذهب
لاستدعاء هذا؟

1063
01:11:54,125 --> 01:11:58,361
أوه، بالتأكيد، يجب أن أصل إلى هناك
منطقة حيث أحصل على إشارة.

1064
01:11:58,363 --> 01:12:00,896
حسنًا، ألا يعمل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بك؟

1065
01:12:00,898 --> 01:12:03,268
أوه، لا شيء يعمل هنا.

1066
01:12:06,637 --> 01:12:09,004
ثم كيف فعلت
تحديد موقع لنا مرة أخرى؟

1067
01:12:09,006 --> 01:12:11,973
عفوًا. لقد فهمتني.

1068
01:12:11,975 --> 01:12:13,911
[صراخ]

1069
01:12:14,912 --> 01:12:16,211
والآن وصلنا لك.

1070
01:12:16,213 --> 01:12:18,082
- [يضحك]
- اللعنة على ذلك!

1071
01:12:27,158 --> 01:12:29,161
عيني الوحيدة الصالحة!

1072
01:12:48,979 --> 01:12:51,946
- هل تريد مني أن أقود؟
- إذا كنت تصل إلى ذلك.

1073
01:12:51,948 --> 01:12:54,051
- أنا بخير.
- [تشغيل الموسيقى]

1074
01:13:11,335 --> 01:13:13,102
[لارا]
مساعدة! يا!

1075
01:13:13,104 --> 01:13:15,007
يا للقرف!

1076
01:13:16,140 --> 01:13:17,876
مرحبًا!

1077
01:13:21,212 --> 01:13:23,715
ها أنت ذا. لقد كنت أبحث
في كل مكان لكم يا رفاق.

1078
01:13:24,981 --> 01:13:26,482
اعتقدت أنك قلت
لقد كانت وحشاً.

1079
01:13:26,484 --> 01:13:27,750
هي.

1080
01:13:27,752 --> 01:13:30,352
- كم عدد الرصاصات المتبقية؟
- لا أحد.

1081
01:13:30,354 --> 01:13:32,455
- [تنهدات]
- أين كل الآخرين؟

1082
01:13:32,457 --> 01:13:34,255
ألا تتذكر؟

1083
01:13:34,257 --> 01:13:36,927
أتذكر
كنا في الحافلة...

1084
01:13:38,462 --> 01:13:42,263
قلتم جميعا أن لدي
لممارسة الجنس مع بيتر.

1085
01:13:42,265 --> 01:13:45,034
الشيء التالي الذي أعرفه هو أنني استيقظت فيه
الصحراء عارية هذا الصباح.

1086
01:13:45,036 --> 01:13:48,204
وجدت هذه الملابس

1087
01:13:48,206 --> 01:13:50,106
وضعهم على.

1088
01:13:50,108 --> 01:13:52,010
لذا هيا، اسمحوا لي بالدخول.

1089
01:13:53,077 --> 01:13:54,445
لحظة واحدة.

1090
01:13:55,747 --> 01:13:57,412
هل أنت متأكد أنها وحش؟

1091
01:13:57,414 --> 01:13:58,981
أعني أنها لا...
أنظر إليها.

1092
01:13:58,983 --> 01:14:00,182
يعني هل أنت متأكد؟

1093
01:14:00,184 --> 01:14:01,517
أنا إيجابي، حسنا؟

1094
01:14:01,519 --> 01:14:05,120
لقد تحولت إلى هذا
مخلوق شيطاني مجنح.

1095
01:14:05,122 --> 01:14:08,891
لقد مزقت بيتر إلى أشلاء،
مزق قلب آلان،

1096
01:14:08,893 --> 01:14:11,893
ولم يترك إلا ذراعًا وساقًا
من صديقها الخاص بك وراء.

1097
01:14:11,895 --> 01:14:14,129
ماذا لو أنها حقا، مثل،
لا يتذكر أي شيء من ذلك؟

1098
01:14:14,131 --> 01:14:16,331
ماذا لو عادت إلى الوراء
إلى وضعها الطبيعي في وضح النهار؟

1099
01:14:16,333 --> 01:14:18,500
هل تقصد مثل الذئب؟

1100
01:14:18,502 --> 01:14:21,035
نحن لا نعرف كيف هذا كله
اختار شيئا واحدا يعمل.

1101
01:14:21,037 --> 01:14:25,174
الجو حار جدًا هنا يا رفاق،
لقد كنت أمشي لساعات!

1102
01:14:25,176 --> 01:14:27,343
من فضلك، مجرد فتح الباب.

1103
01:14:27,345 --> 01:14:30,979
لارا كيف تشعرين؟

1104
01:14:30,981 --> 01:14:33,982
حار، متعب، عطشان،

1105
01:14:33,984 --> 01:14:36,451
مرتبك ، مؤلم قليلاً ،

1106
01:14:36,453 --> 01:14:40,156
مخلفات ضخمة ، خائفة ،
قلقة، متوترة.

1107
01:14:40,158 --> 01:14:43,495
حسنًا، حسنًا، يكفي. إثبات
بالنسبة لنا أنت لست شيطانا.

1108
01:14:45,162 --> 01:14:48,365
كيف تثبت
أنت لست شيطان؟

1109
01:14:49,966 --> 01:14:52,269
- لقد حصلت على نقطة.
- [تنهدات]

1110
01:14:58,542 --> 01:15:01,309
شكرا للسماح لي
ركوب البندقية.

1111
01:15:01,311 --> 01:15:05,246
- لا مشكلة.
- إذن، أم، أنت لا تشعر

1112
01:15:05,248 --> 01:15:08,017
كل قوية اليوم؟

1113
01:15:08,019 --> 01:15:11,419
ليس قليلا.
أوه، انظر، كلب الذئب.

1114
01:15:11,421 --> 01:15:13,423
[ينبح كلب]

1115
01:15:17,295 --> 01:15:19,864
- أين؟
- لا تهتم. لقد ذهب.

1116
01:15:21,832 --> 01:15:24,933
- ماذا عن بعض الموسيقى؟
- [طقطقة الكهرباء]

1117
01:15:24,935 --> 01:15:26,771
[تشغيل الموسيقى]

1118
01:15:29,407 --> 01:15:32,543
- هذا غريب.
- ولم أتطرق إليها حتى.

1119
01:15:34,444 --> 01:15:36,380
[طقطقة الكهرباء]

1120
01:15:43,954 --> 01:15:45,486
يبدو أن العاصفة قادمة.

1121
01:15:45,488 --> 01:15:46,991
[صوت الرعد]

1122
01:15:49,092 --> 01:15:50,862
يمكن أن يكون.

1123
01:15:52,029 --> 01:15:53,862
الذي لا يزال مستيقظا
للرجل المحترق؟

1124
01:15:53,864 --> 01:15:55,964
[آيفي] أعني أنني مستعد لذلك
إذا كنتم كذلك يا رفاق.

1125
01:15:55,966 --> 01:15:58,536
[ريس]
حسنا، لقد وصلنا إلى هذا الحد.

1126
01:16:04,242 --> 01:16:05,377
[هدير الوحش]

1127
01:16:05,520 --> 01:16:10,520
ترجمات من قبل المتفجرات

1128
01:16:10,648 --> 01:16:15,017
♪ هيا يا عزيزي،
دعونا نركب معا ♪

1129
01:16:15,019 --> 01:16:19,391
♪ قم بالقيادة طوال الليل
الجحيم والطقس ♪

1130
01:16:25,328 --> 01:16:29,164
♪ خذ أعلى الخاص بك إلى أسفل
وركوب المعدن ♪

1131
01:16:29,166 --> 01:16:33,171
♪ خرق القانون،
سوف نربي الشيطان ♪

1132
01:16:39,911 --> 01:16:44,112
♪ مرحبًا، هوت بانتس،
لدي أصابع لزجة ♪

1133
01:16:44,114 --> 01:16:48,183
♪ لقد حصلت على حمولة
وهو جاهز للطرد ♪

1134
01:16:48,185 --> 01:16:51,387
♪ أرى نفقك،
دعونا نهز هذه الحركة ♪

1135
01:16:51,389 --> 01:16:55,260
♪ من فضلك، من فضلك، يا عزيزي،
اركب حافلة الحفلة هذه إلى الجحيم ♪

1136
01:16:58,628 --> 01:17:00,931
[تشغيل الموسيقى]

1137
01:17:15,412 --> 01:17:18,446
[صراخ]

1138
01:17:18,448 --> 01:17:20,417
[هدير]

1139
01:17:22,987 --> 01:17:25,553
[الشخير]

1140
01:17:25,555 --> 01:17:28,223
أنا أكره الدمى سخيف!

1141
01:17:28,225 --> 01:17:29,959
[رجل]
لا مزيد من الوقت. المومياوات.

1142
01:17:29,961 --> 01:17:32,494
- [رجل
- ها نحن.

1143
01:17:32,496 --> 01:17:33,565
والعمل.

1144
01:17:35,399 --> 01:17:37,967
- أنا أكره الدمى سخيف!
- المومياوات.

1145
01:17:37,969 --> 01:17:39,233
[رجل] قلت
"الدمى" مرة أخرى، حبيبتي.

1146
01:17:39,235 --> 01:17:41,238
- القرف.
- [تشغيل الموسيقى]

1147
01:17:56,453 --> 01:18:00,356
♪ فتاة، عقل آخر
سموكي ترك وراءه ♪

1148
01:18:00,358 --> 01:18:04,425
♪ في طريق وحيد
وسوف أنتهي في الوقت المناسب ♪

1149
01:18:04,427 --> 01:18:11,403
♪ أشعر وكأنني أركب على
حافة الليل الليلة ♪

1150
01:18:13,537 --> 01:18:16,738
♪ سحب الحمار
بخزان وقود ممتلئ ♪

1151
01:18:16,740 --> 01:18:20,675
♪ أنا مع اليأس
في لحظة تمر ♪

1152
01:18:20,677 --> 01:18:23,144
♪ بمسدس
في جيبي ♪

1153
01:18:23,146 --> 01:18:25,582
♪ عزيزي،
وصلت إلى الاختبار ♪

1154
01:18:28,319 --> 01:18:33,254
♪ في ومضة من السبب
يمكنك أن ترى في عيني ♪

1155
01:18:33,256 --> 01:18:36,558
♪ أنا سيد
من تمويه ♪

1156
01:18:36,560 --> 01:18:41,530
♪ أنا أقلب الرجال علي
مثل الرجل يمكن أن يكذب ♪

1157
01:18:41,532 --> 01:18:48,139
♪ أنا رجلك الفولاذي
وأنا الجحيم على عجلات ♪

1158
01:18:53,676 --> 01:18:57,678
♪ المزيد من الفوضى
ورأسك في حضني ♪

1159
01:18:57,680 --> 01:19:01,650
♪ فقدان مواقفي
لأن سطح السفينة مكدس ♪

1160
01:19:01,652 --> 01:19:08,525
♪ ولكن العسل يكمن رقما و
أعرف أين كنت ♪

1161
01:19:11,261 --> 01:19:14,495
♪ سريع وقليل،
بجانب تجربة الهاتف المحمول ♪

1162
01:19:14,497 --> 01:19:18,267
♪ لفة في امرأة
مثل قبلة الملاك ♪

1163
01:19:18,269 --> 01:19:20,335
♪ إذا لم تجعلها قوة ♪

1164
01:19:20,337 --> 01:19:25,808
♪ حقق النجاح مع هذا ♪

1165
01:19:25,810 --> 01:19:30,579
♪ في ومضة من السبب
يمكنك أن ترى في عيني ♪

1166
01:19:30,581 --> 01:19:34,482
♪ أنا سيد
من تمويه ♪

1167
01:19:34,484 --> 01:19:38,719
♪ أستطيع تشغيل آلة،
يمكنني التسلح ♪

1168
01:19:38,721 --> 01:19:41,522
♪ لقد خلقت من أجل السرعة ♪

1169
01:19:41,524 --> 01:19:46,527
♪ وأنا الجحيم على عجلات ♪

1170
01:19:46,529 --> 01:19:49,233
[غناء]

1171
01:19:56,873 --> 01:19:59,476
♪ جحيم على عجلات ♪

1172
01:20:00,743 --> 01:20:05,147
♪ جحيم على عجلات ♪

1173
01:20:05,149 --> 01:20:12,120
♪ جحيم على عجلات ♪

1174
01:20:12,122 --> 01:20:14,322
♪ نعم، نعم،
نعم، نعم، نعم ♪

1175
01:20:14,324 --> 01:20:16,525
♪ وقتا طويلا
أنا خارج الباب ♪

1176
01:20:16,527 --> 01:20:18,460
♪ لا أريدك بعد الآن ♪

1177
01:20:18,462 --> 01:20:20,294
♪ أنت غبي،
لقد ذهبت لي ♪

1178
01:20:20,296 --> 01:20:23,464
♪ طالما هو هروبى ♪

1179
01:20:23,466 --> 01:20:25,302
[تشغيل الموسيقى]

1180
01:20:26,871 --> 01:20:29,673
♪ أراهن أنك قلت
لقد عدت إلى المسار الصحيح ♪

1181
01:20:31,475 --> 01:20:34,479
♪ أغلق فمك
أو سأهاجم ♪

1182
01:20:36,146 --> 01:20:39,184
♪ بدأت اللعبة،
أنا على المسرح ♪

1183
01:20:40,917 --> 01:20:42,884
♪ للعثور على الحب،
السحر الذي يمكنك صنعه ♪

1184
01:20:42,886 --> 01:20:45,486
♪ نعم، نعم، نعم، نعم ♪

1185
01:20:45,488 --> 01:20:47,688
♪ وقتا طويلا،
أنا خارج الباب ♪

1186
01:20:47,690 --> 01:20:50,224
♪ لا أريدك بعد الآن ♪

1187
01:20:50,226 --> 01:20:51,727
♪ أنت غبي،
لقد رحلت اليوم ♪

1188
01:20:51,729 --> 01:20:54,795
♪ طالما هو هروبى ♪

1189
01:20:54,797 --> 01:20:56,932
♪ أنا ذاهب،
أنا خارج البوابة ♪

1190
01:20:56,934 --> 01:20:59,201
♪ أنت غبي،
لقد ذهبت لي ♪

1191
01:20:59,203 --> 01:21:00,902
♪ سأخرج
في طريقي ♪

1192
01:21:00,904 --> 01:21:03,539
♪ طالما هو هروبى ♪

1193
01:21:03,541 --> 01:21:05,507
♪ طويلًا ♪

1194
01:21:05,509 --> 01:21:07,442
♪ وداعا ♪

1195
01:21:07,444 --> 01:21:09,945
♪ طويلًا ♪

1196
01:21:09,947 --> 01:21:12,380
♪ إلى اللقاء ♪

1197
01:21:12,382 --> 01:21:14,516
♪ طويلًا ♪

1198
01:21:14,518 --> 01:21:16,617
♪ لاحقًا ♪

1199
01:21:16,619 --> 01:21:18,122
♪ طويلًا ♪

1200
01:21:19,657 --> 01:21:20,725
أراك.