1 00:00:37,840 --> 00:00:39,940 Хөөе, лонхыг дамжуулаарай. 2 00:00:40,040 --> 00:00:43,580 - Энд жаахан завгүй байна. За? - Тийм ээ, бид үүнийг харж байна, Дэвид. 3 00:00:43,680 --> 00:00:45,260 Тийм ээ, та завгүй байж болно. 4 00:00:45,360 --> 00:00:48,660 Өө, алив Марс. Та нар мэдэж байгаа гэсэн үг Үүний төлөө бид төгсөлтийг алгассан. 5 00:00:48,760 --> 00:00:50,980 Та төгсөхгүй байна Тэнд Дэвид Броди. 6 00:00:51,080 --> 00:00:52,780 Хөөе, чи бидний зураг авалтыг хийхгүй байсан нь дээр. 7 00:00:52,880 --> 00:00:54,380 Үгүй, зүгээр л мессежийг шалгаж байна. 8 00:00:54,480 --> 00:00:57,620 Өө, чиний Троян миний толгойд байна 9 00:00:58,920 --> 00:01:01,149 Энэ юу байсан бэ? 10 00:01:02,840 --> 00:01:04,860 - Та үүнийг харж байна уу? - Юу? 11 00:01:04,960 --> 00:01:08,145 Хүн. Та нар үүнийг харж байна уу? 12 00:01:09,760 --> 00:01:11,740 - Өө. Хөөе, Билли. - Өө. Хо-хо-хо. 13 00:01:11,840 --> 00:01:13,380 Түр хүлээгээрэй. 14 00:01:16,240 --> 00:01:18,580 - Бид явах ёстой. - Би үүнийг авах ёстой. Түр хүлээгээрэй. 15 00:01:20,200 --> 00:01:22,100 - Бид явж болох уу? - Алив, явцгаая. 16 00:01:22,200 --> 00:01:23,780 -Тиймээ. Хүлээгээрэй. - Ороорой! 17 00:01:23,880 --> 00:01:26,740 Би болно! Надад нэг минут л өгөөч! 18 00:01:26,840 --> 00:01:29,020 - Алив! - Та үүнийг харж байна уу? 19 00:01:29,120 --> 00:01:31,110 - Өө! - Билли, ор! 20 00:01:31,720 --> 00:01:33,780 Өө, новш! Торнадо! 21 00:01:33,880 --> 00:01:35,740 Өө, бурхан минь! 22 00:01:35,840 --> 00:01:37,100 Биднийг эндээс зайлуул. Яв! 23 00:02:09,240 --> 00:02:12,020 Үйлэрсэн хар салхи Өнгөрсөн шөнө Оклахома... 24 00:02:12,120 --> 00:02:14,100 дөрвөн хүний амийг авч одсон ахлах сургуулийн сурагчид... 25 00:02:14,200 --> 00:02:17,140 Тэдний машиныг авах үед мөн агаарт шидэв. 26 00:02:17,240 --> 00:02:21,100 Баруун дунд хэсгийн энэ бүс нутагт хар салхи нийтлэг байдаг, гэхдээ энэ нь зүгээр л нэг харцыг авч үзсэн ... 27 00:02:21,200 --> 00:02:22,660 энэ нь өөр байсан гэдгийг мэдэхийн тулд. 28 00:02:22,760 --> 00:02:25,340 Тийм мушгин гуйвуулсан зүйл биш багана гэхдээ гайхалтай. 29 00:02:25,440 --> 00:02:28,261 Гайхалтай. Бид өөр нэгийг алдсан. 30 00:02:29,320 --> 00:02:31,380 Хөөе, та нар мэднэ баримтат киноны зорилго... 31 00:02:31,480 --> 00:02:33,420 үнэндээ баримтжуулах явдал юм ямар нэг зүйл, тийм үү? 32 00:02:33,520 --> 00:02:35,020 Үүнийг хуулах. 33 00:02:35,120 --> 00:02:36,340 Бидэнд хар салхи хэрэгтэй байна. 34 00:02:36,440 --> 00:02:42,100 Ингээд л болоо. Бидэнд хар салхи хэрэгтэй байна. Тиймээ. Бид хамгийн сүүлд хэзээ нэг буудсан бэ, Лукас? 35 00:02:42,200 --> 00:02:44,740 Бидний жилийн өмнө буудсан EF4. 36 00:02:44,840 --> 00:02:48,020 Зөв. Жилийн өмнө. Тэгэхээр бид 365 бол 0 байна. 37 00:02:48,120 --> 00:02:51,140 Энэ дундажийг тооцоолъё. Хөөе, Жейкоб, чи бейсбол тоглодог. Тийм үү? 38 00:02:51,240 --> 00:02:54,580 - Үнэндээ хоккей. -Тийм үү? Би лакросс тоглосон. 39 00:02:54,680 --> 00:02:58,660 -Үнэхээр үү? Арга ч үгүй. - Энэ хөгжилтэй байна. Яг л гэр бүлийн аялал шиг. 40 00:02:58,760 --> 00:03:00,980 - Би ямар нэг юм алдсан уу? - Тийм ээ, Жейкоб. 41 00:03:01,080 --> 00:03:03,060 Чи бүгдийг алдсан. 42 00:03:03,160 --> 00:03:06,420 Үгүй. Бидэнд 200-г эс тооцвол үүл нар жаргах цаг... 43 00:03:06,520 --> 00:03:10,180 мөн бид машинаар дамжин өнгөрөх бүрт очдог Айдахогаас Техас хүртэл. 44 00:03:10,280 --> 00:03:14,626 Энэ нь үүнийг хамгийн их болгодог үнэтэй гэрийн кино. 45 00:03:16,000 --> 00:03:18,180 Зүгээр л ойлгомжтой байхын тулд ... 46 00:03:18,280 --> 00:03:21,590 бид цалингаа авах болно Бид хар салхи харж байна уу, үгүй ​​юу? 47 00:03:23,640 --> 00:03:25,221 Тийм үү? 48 00:03:25,400 --> 00:03:27,948 Дарга аа, та хаашаа явмаар байна? 49 00:03:29,040 --> 00:03:32,020 Надад ямар ч ойлголт алга, Дэрил. Миний ажил бол тэднийг буудах... 50 00:03:32,120 --> 00:03:33,380 ... тэдгээрийг олохгүй. 51 00:03:33,480 --> 00:03:35,660 - Тэр бухимдаж байна. -Өөр ямар шинэ зүйл байна? 52 00:03:35,760 --> 00:03:38,540 Үүнээс гурван сар эвдэрсэн рекорд. Би үүнийг давсан. 53 00:03:38,640 --> 00:03:40,860 Бид энд байгаад талархаж байгаарай Тит.-д биш 54 00:03:40,960 --> 00:03:44,060 -Тэнд хэрцгий байх ёстой. - Та радиогоо асаалттай орхисон, суут ухаантан. 55 00:03:44,160 --> 00:03:46,500 Новш. 56 00:03:47,800 --> 00:03:49,540 Энэ нь түүний сэтгэл санааны байдалд тусалсангүй байх. 57 00:03:49,640 --> 00:03:51,780 Түүний сэтгэл санааг муутга. Бидэнд өөр асуудал бий. 58 00:03:51,880 --> 00:03:54,380 Бид мэдэх боломжгүй байсан тэр хар салхи дайрах болно. 59 00:03:54,480 --> 00:03:58,060 Үндэсний цаг уурын алба хар салхины цаг гаргалаа... 60 00:03:58,160 --> 00:04:00,980 Техас, Оклахома муж даяар, Канзас, Арканзас, Миссури. 61 00:04:01,080 --> 00:04:04,300 Пит. Үндэсний цаг агаар нийтэлсэн a таван муж даяар хар салхи харагдана. 62 00:04:04,400 --> 00:04:05,980 Фронт хурдацтай хөгжиж байна. 63 00:04:06,080 --> 00:04:09,220 Энэ зүйл цохих байх гэж бодож байна эндээс хойш 200 орчим миль зайд. 64 00:04:09,320 --> 00:04:10,580 Тэгвэл бид бөгс татсан нь дээр. 65 00:04:10,680 --> 00:04:15,300 Хэрэв та энэ шуурганы замд байгаа бол, та маш урт өдөр байж магадгүй. 66 00:04:15,400 --> 00:04:19,580 Хөөе. Тэгвэл өнөөдөр зургадугаар сарын 16... 67 00:04:19,680 --> 00:04:24,100 мөн энэ бол миний цагийн капсул Ирээдүйд надад илгээх мессеж. 68 00:04:24,200 --> 00:04:28,700 Аан... Үүнийг бичих болно 25 жилийн турш хадгалагдсан ... 69 00:04:28,800 --> 00:04:33,191 та 41 настай байхдаа Донни Фуллер, болно ... 70 00:04:34,120 --> 00:04:37,980 Би мэдэхгүй байна, яаж байгааг хараарай Миний бодлоор амьдрал сүйрсэн. 71 00:04:38,080 --> 00:04:39,700 Өө... 72 00:04:39,800 --> 00:04:42,060 Аав одоо 65 настай. 73 00:04:42,160 --> 00:04:44,389 Тиймээс ээж нь ... 74 00:04:44,800 --> 00:04:46,860 Ээж 63 нас хүрэх байсан. 75 00:04:46,960 --> 00:04:48,950 Аан... 76 00:04:49,440 --> 00:04:51,940 Өөр юу гэж? Чи бага байна Силвертон ахлах сургуульд. 77 00:04:52,040 --> 00:04:56,060 Та видео клубын тэргүүн, энэ нь гайхалтай. 78 00:04:57,680 --> 00:04:59,545 Тэгээд... 79 00:05:00,440 --> 00:05:02,940 Тэгээд бараг л энэ. 80 00:05:03,040 --> 00:05:05,300 Тэгэхээр энэ бол Каса де Донни... 81 00:05:05,400 --> 00:05:06,780 Та хамгийн их цагаа өнгөрүүлдэг газар... 82 00:05:06,880 --> 00:05:10,620 Кэйтлиний зураг руу ширтэж байна Жонстон юу ч хийхгүй байна. 83 00:05:10,720 --> 00:05:14,620 - Энэ бол чиний ядаргаатай ах Трей. -Таныг ч бас хүндэтгэе. 84 00:05:14,720 --> 00:05:17,420 Үүнийг харах мөчид, Трей муж улсын харандаа байх болно. 85 00:05:17,520 --> 00:05:22,580 хэхэ. Арга ч үгүй. Би гитар тоглох болно Madison Square Garden дахь 100,000 шүтэн бишрэгчиддээ. 86 00:05:22,680 --> 00:05:27,344 Гэхдээ та энд гацах болно, түүний дээгүүр ёолно. 87 00:05:27,760 --> 00:05:31,940 Энэ бол аав. Тэр дэд захирал Силвертон ахлах сургуульд... 88 00:05:32,040 --> 00:05:34,820 Энэ нь миний хувьд хамгийн агуу нь биш юм. 89 00:05:34,920 --> 00:05:37,180 - Аав аа? - Хмм? 90 00:05:37,280 --> 00:05:40,750 Хөөе, алив. Би энд өглөөний цайгаа ууж байна. 91 00:05:41,200 --> 00:05:44,260 - Трей, би бэлэн ч бай, үгүй ​​ч бай тавны дараа явна. - Тайвшир! 92 00:05:44,360 --> 00:05:46,420 Ямар нэг юм хэлмээр байна Ирээдүй та аав аа? 93 00:05:46,520 --> 00:05:49,860 Одоо биш, Донни, за юу? Завгүй өдөр. Та үүнийг харахгүй байна уу? 94 00:05:49,960 --> 00:05:51,220 Аав аа, чи л... 95 00:05:51,320 --> 00:05:54,060 Энэ нь эдгээр видео-цаг хугацааны капсулыг хүссэн эхний ээлжинд хэсгүүд. 96 00:05:54,160 --> 00:05:57,500 Энэ цаг агаар үхэх болно төгсөлтийн баяр. 97 00:05:57,600 --> 00:05:59,020 Бид үүнийг хойшлуулах ёстой. 98 00:05:59,120 --> 00:06:02,460 За. Энэ бол цаг хугацааны капсул юм ярилцлага, хоёр дахь хувилбар. 99 00:06:04,040 --> 00:06:07,420 Би ямар хүн бэ? Хариулахад хэцүү асуулт байна. 100 00:06:07,520 --> 00:06:09,860 Би яаж байна гэж хэлэх гэсэн юм төгс төгөлдөр байдлыг тайлбарлана уу? 101 00:06:09,960 --> 00:06:11,940 Би чамайг хийсэн гэж бодсон аль хэдийн ярилцлага. 102 00:06:12,040 --> 00:06:13,180 Би тэгсэн. Өчигдөр. 103 00:06:13,280 --> 00:06:16,180 Харин дараа нь би харснаа санав өглөөний гэрэлд хамаагүй дээр. 104 00:06:17,920 --> 00:06:19,180 Ааваа хөлөөрөө өргө. 105 00:06:19,280 --> 00:06:20,980 Залуус аа, би тусламж авч болох юм. 106 00:06:21,080 --> 00:06:25,460 Аа, нөхөр, би чадахгүй. Тэр хөгшин миний нурууны хөл бөмбөг гэмтлийн зүйл. 107 00:06:25,560 --> 00:06:27,380 -Тийм үү? Та энэ бүгдийг ойлгож байна уу? - Би тэгсэн. 108 00:06:27,480 --> 00:06:28,700 Сайн байна. Ороорой. 109 00:06:28,800 --> 00:06:30,381 Буу! 110 00:06:30,520 --> 00:06:32,420 - Донни, явцгаая. - Би дугуйгаа авч байна. 111 00:06:32,520 --> 00:06:35,540 Хонгор минь. Хөргөх. Хэрэв та буу хүсч байна, зүгээр л аваарай. 112 00:06:35,640 --> 00:06:39,340 Хөөе, намайг уучлаарай. Шуургатай хамт ба Өнөөдөр төгсөлтийн баяр, би тавган дээр маш их зүйл авсан. 113 00:06:39,440 --> 00:06:43,420 - Би мэднэ. Энэ нь үргэлж ямар нэгэн зүйл байдаг. Би үүнд дассан. - Энэ юу гэсэн үг вэ? 114 00:06:43,520 --> 00:06:45,900 Энэ нь чи ч гэсэн мөн гэсэн үг намайг эсвэл миний хэргийг үл тоомсорлодог. 115 00:06:46,000 --> 00:06:48,220 - Энэ худлаа. - Миний өрөө биш бол миний дүн. 116 00:06:48,320 --> 00:06:51,580 Эсвэл энэ бол миний цаг хугацааны капсул юм дуусгахын тулд илжиг зүтгэх. 117 00:06:51,680 --> 00:06:55,500 Үгүй ээ. Ямар учиртай юм бэ? Юу ч танд хангалттай сайн байдаггүй. 118 00:06:55,600 --> 00:06:57,180 Хоёр дахь удаагаа зогсоо. Ярилцъя. 119 00:06:57,280 --> 00:06:59,100 Үгүй ээ. Завгүй өдөр, аав аа. Та үүнийг харахгүй байна уу? 120 00:07:01,000 --> 00:07:02,580 За, ааваа. Аав. 121 00:07:02,680 --> 00:07:06,820 Яг энэ мөчид... Бодох ч хэрэггүй Хариулахаасаа өмнө энэ тухай. Зүгээр л бүдгэрүүлээрэй. 122 00:07:06,920 --> 00:07:08,260 ... чиний хайртай хүү хэн бэ? 123 00:07:08,360 --> 00:07:10,146 Машинд суу. 124 00:07:10,400 --> 00:07:12,026 За. 125 00:07:14,280 --> 00:07:17,740 Өнгөрсөн шөнө бид үүнийг алдсаныг би мэдэж байна. Бид цагтаа хүрч чадаагүй. 126 00:07:17,840 --> 00:07:21,150 Тиймээ. Би мэднэ. Би мэднэ. 127 00:07:21,600 --> 00:07:24,860 Хэрэв та миний санхүүжилтийг татвал энэ бол миний хувьд. 128 00:07:24,960 --> 00:07:27,420 Тэгээд бид нэг том зүйл рүү орлоо. 129 00:07:27,520 --> 00:07:29,260 Хэр том гэдгийг нь мэдэхгүй. Энэ бол хар салхи юм. 130 00:07:29,360 --> 00:07:31,900 Тэд надад хэлэх гэж залгадаггүй тэд хэр том болох бол. 131 00:07:32,000 --> 00:07:34,540 Маш том шуурганы урд байна бүсээр дамжин өнгөрөх. 132 00:07:34,640 --> 00:07:37,700 Бид үүнийг авах болно. Бидэнд одоохондоо байхгүй байна. 133 00:07:37,800 --> 00:07:40,020 Тэр чиний санаа байсан. 134 00:07:40,120 --> 00:07:42,260 Би Дэвид Синклэрийг хүсч байсан, санаж байна уу? 135 00:07:42,360 --> 00:07:46,069 Тиймээ. За, би их юм авч байсан Аллисон болон түүний өгөгдөлгүйгээр илүү ойр. 136 00:07:47,240 --> 00:07:48,700 Энэ бол зөн совингийн тоглоом юм. 137 00:07:48,800 --> 00:07:51,109 Тэгээд тэр үүнийг аваагүй байна. 138 00:07:51,360 --> 00:07:53,460 Хөөе, Жейкоб. Жаахан туслаач? 139 00:07:53,560 --> 00:07:56,660 -Би чадахгүй. Хэрэв би зураг авалтаа зогсоовол Пит намайг халах болно. - Хонгор минь. 140 00:07:56,760 --> 00:07:58,500 Чамайг дээрэлхүүлэхийг битгий зөвшөөр. 141 00:07:58,600 --> 00:08:01,620 Хэлэхэд амархан. Чи тийм биш түүний хажууд сууж буй хүн. 142 00:08:01,720 --> 00:08:02,940 Та хөгжилтэй хэвээр байна уу? 143 00:08:03,040 --> 00:08:05,700 Өө, тийм ээ, хонгор минь. Ийм л байна Канкунаас хамаагүй дээр. 144 00:08:05,800 --> 00:08:07,980 Би чамд хэлж байна, өнгөрсөн жил Бид 100 метрийн зайд ирлээ. 145 00:08:08,080 --> 00:08:11,220 Чамд юу ч байхгүй юм шиг өмнө нь харсан. Надад итгээрэй. 146 00:08:15,160 --> 00:08:18,580 За, илүү том систем хөдөлж байна Урьдчилан таамаглаж байсанчлан Риверсайд руу. 147 00:08:18,680 --> 00:08:20,140 Бид энд явах ёстой гэж бодож байна. 148 00:08:20,240 --> 00:08:24,140 Салхи, хур тунадасны уншилтууд арын эс нь юүлүүрт илүү сайн харагддаг. 149 00:08:24,240 --> 00:08:26,700 Яг таны хэлсэн зүйлийн талаар Морристаун ба Осгуд. 150 00:08:26,800 --> 00:08:30,380 Энэ бол өөр. Дагадаггүй загвар. Энэ нь илүү хурдан өсч байна. 151 00:08:30,480 --> 00:08:31,580 Энэ нь илүү хурдан өсч байна. 152 00:08:31,680 --> 00:08:34,940 Шуурга бүр энэ тал руу хөөцөлдөж байдаг Хавай Риверсайд руу явна. 153 00:08:35,040 --> 00:08:37,860 Дашрамд хэлэхэд хаана байна Бид явах ёстой гэж бодож байна. 154 00:08:37,960 --> 00:08:40,020 Гэхдээ та биднээс хүсч байна хаашаа явах вэ? Силвертон? 155 00:08:40,120 --> 00:08:43,940 Хэрэв та хүсвэл үүнийг анхаарч үзээрэй өгөгдлийн зүйлийн оронд зөн совингийн зүйл. 156 00:08:44,040 --> 00:08:47,820 Хэрэв та үүнийг сонссон бол та бас Стив биднийг тасалсан гэж сонссон. 157 00:08:47,920 --> 00:08:50,060 -Тэгээд одоо миний мөнгөн дээр байна. -Би сонссон. 158 00:08:50,160 --> 00:08:52,340 Энэ зам дээр хэдэн сар байна. Тэгээд юу гэж таамаглаж байна. 159 00:08:52,440 --> 00:08:55,700 Бид танд YouTube-ээс авч чадахгүй зүйл алга. Миний үзсэн хамгийн муу улирал. 160 00:08:55,800 --> 00:08:58,260 Та үүнийг зөн совин гэж бодож байна. Би үүнийг өгөгдөл гэж бодож байна. 161 00:08:58,360 --> 00:09:01,380 Үнэн хэрэгтээ энэ нь хоёулаа биш юм ямар ч том өөх тун аз. 162 00:09:01,480 --> 00:09:06,100 Тэгээд надад юу ч байхгүй энэ талаар хийж чадна. За? 163 00:09:06,200 --> 00:09:07,540 Тиймээс надаас буц. 164 00:09:07,640 --> 00:09:10,420 Би чамайг болон таны өгөгдлийг л хүсч байна намайг хараал идсэн хар салхи олох гэж. 165 00:09:10,520 --> 00:09:13,387 Тэгвэл Силвертон бол бидний хамгийн сайн боломж. 166 00:09:18,920 --> 00:09:20,467 Та юу гэж бодож байна? 167 00:09:21,360 --> 00:09:23,540 Тэр бол бүх зэрэгтэй хүн. 168 00:09:23,640 --> 00:09:25,346 Миний мөнгө түүн дээр байна. 169 00:09:27,640 --> 00:09:29,710 Энэ бол Силвертон. 170 00:09:32,880 --> 00:09:34,580 Та энэ талаар зөв байсан нь дээр. 171 00:09:34,680 --> 00:09:37,260 - Энэ бол таны сүүлчийн боломж. - Хөөх. 172 00:09:37,360 --> 00:09:39,780 Тийм ээ, зүгээр. Түр хүлээгээрэй. За. Зүгээр дээ. 173 00:09:39,880 --> 00:09:41,380 Зүгээр дээ. Бид бичлэг хийж байна уу? 174 00:09:41,480 --> 00:09:42,940 - Бид сайн уу? - Чи бэлэн үү? 175 00:09:43,040 --> 00:09:44,860 - Чөтгөр, тийм ээ, нөхөр! - Тийм ээ! Уурлаарай! 176 00:09:44,960 --> 00:09:47,500 - Би бэлэн! - Та энэ новшинд бэлэн үү? 177 00:09:47,600 --> 00:09:50,060 Магадгүй бид жаахан авах хэрэгтэй охидууд энэ үзүүлбэрийг үзэх үү? 178 00:09:50,160 --> 00:09:53,940 Үүнийг л би ярьж байна. Уурлаарай! Жинхэнэ явцгаая! Явах цаг боллоо! 179 00:09:54,040 --> 00:09:56,060 - Явцгаая, явцгаая! - Эхлээд аюулгүй байдал. 180 00:09:56,160 --> 00:09:59,060 За, эхлээд туршилт хийгээрэй. зүгээр үү? Хөдлөө, новш! 181 00:09:59,160 --> 00:10:02,982 - Замаас зайл. Энд байна. - Алив. Тиймээ. Чи ойлголоо, найзаа. 182 00:10:05,280 --> 00:10:07,660 - Алив, найз минь! - Алив, Донк! Явцгаая, хүү минь! 183 00:10:07,760 --> 00:10:10,183 Тэр шалгах болно энэ дээр хурд. 184 00:10:12,520 --> 00:10:13,900 Тиймээ! Үүнийг хий, ахаа! 185 00:10:14,000 --> 00:10:15,820 - Явцгаая! - Туршилтын жолоодлого! 186 00:10:15,920 --> 00:10:17,990 Туршилт хийхээр явцгаая! 187 00:10:20,760 --> 00:10:22,180 За, Донки! 188 00:10:22,280 --> 00:10:24,940 За, энэ нь надад маш сайхан харагдаж байсан. Та юу гэж бодож байна? 189 00:10:25,040 --> 00:10:26,220 Өө. 190 00:10:26,320 --> 00:10:28,540 Юу? Та хадахыг хүсч байна Сүүлтэй юм уу, нохой юу? 191 00:10:28,640 --> 00:10:31,740 - Би сүүлээ хадахын төлөө үргэлж бэлэн байдаг! -Би үүнийг л хэлээд байгаа юм. 192 00:10:31,840 --> 00:10:34,660 Энэ нь интернетэд нэвтэрсний дараа, чи тэднийг саваагаар цохих болно. 193 00:10:34,760 --> 00:10:37,940 - Дөрөв үү? Тав уу? Бүх төрлийн? -Би тав, зургаа гэж ярьж байна. 194 00:10:38,040 --> 00:10:39,500 Тав, гарцаагүй. Алив! 195 00:10:39,600 --> 00:10:41,181 - Бэм! -Надад итгээрэй, найз минь! 196 00:10:44,000 --> 00:10:45,980 Тиймээ! Зүгээр дээ! Түр хүлээгээрэй. 197 00:10:46,080 --> 00:10:48,860 - Ричи! Үүнийг бичээрэй, хүү минь. - Та согтуу байна уу? 198 00:10:48,960 --> 00:10:50,860 -Тиймээ. -Би дөнгөж эхэлж байна. 199 00:10:50,960 --> 00:10:53,300 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! Бид тэгнэ усан санг гал дээр асаа. 200 00:10:53,400 --> 00:10:55,500 - Тэр зүйлийг асаагаарай, Ричи! - Тийм ээ! Үүнийг асаагаарай! 201 00:10:55,600 --> 00:10:56,940 Тэр гөлөгийг асаагаарай. 202 00:10:57,040 --> 00:10:58,140 - Өө! -Өө, бурхан минь! 203 00:10:58,240 --> 00:11:00,700 Үхлийн галын цөөрөм! 204 00:11:00,800 --> 00:11:02,220 Та явахад бэлэн үү? 205 00:11:02,320 --> 00:11:03,420 Үүнийг хийцгээе! 206 00:11:03,520 --> 00:11:04,660 Үйлдэл! 207 00:11:04,760 --> 00:11:07,262 Энэ нь зөв! Алив, Донк! Та үүнийг авсан! 208 00:11:09,000 --> 00:11:10,706 Өө, Daisy! 209 00:11:15,760 --> 00:11:17,700 - Гайхалтай байсан. Ха-ха-ха. - Ха-ха-ха. 210 00:11:17,800 --> 00:11:20,460 - Ха-ха-ха. - Гайхалтай байсан, Донк. 211 00:11:20,560 --> 00:11:23,620 - Нэг сая хандалт, амархан! - Өө! Сая уу? 212 00:11:23,720 --> 00:11:27,100 - Магадгүй илүү их! - Чөтгөр, тийм ээ, хонгор минь! Бид алдартай болно! 213 00:11:28,840 --> 00:11:30,940 - Новш, миний усан сан! - Хонгор минь, ээж чинь. Чиний ээж. 214 00:11:31,040 --> 00:11:34,620 Ямар чөтгөр вэ тэнэг та хоёр хийж байна уу? 215 00:11:34,720 --> 00:11:37,460 - Би чамайг ажил дээрээ байна гэж бодсон! - Энэ нь ямар ч ялгаагүй юу? 216 00:11:37,560 --> 00:11:38,700 Хараач! 217 00:11:38,800 --> 00:11:42,304 - Энэ бол Тит! Би үүнийг зурагтаар харсан! Алив! - Баяртай, ээж ээ! 218 00:11:55,480 --> 00:11:58,780 Ингээд эцсийн байдлаар аялцгаая шуурга хөөж буй тээврийн хэрэгсэл, Тит. 219 00:11:58,880 --> 00:12:03,420 Тэрээр 24 хяналтын камертай. Тиймээс бид бүх өнцгөөс нүдтэй. 220 00:12:03,520 --> 00:12:06,020 Сум нэвтэрдэггүй Lexan цонх. 221 00:12:06,120 --> 00:12:08,500 Гироскопийн тогтворжуулсан камер. 222 00:12:08,600 --> 00:12:11,307 Таван тонн жинтэй эргүүлэг. 223 00:12:12,160 --> 00:12:14,620 Дөрвөн миллиметрийн цул ган хуяг. 224 00:12:14,720 --> 00:12:18,340 Одоо, энд буцаж, бид мини байна цаг агаарын төв, иж бүрэн... 225 00:12:18,440 --> 00:12:22,706 анемометр, чийгшил мэдрэгч ба потенциометр. 226 00:12:23,000 --> 00:12:27,980 Гэхдээ түүнийг үнэхээр болгодог зүйл Эдгээр сарвуу нь онцгой юм. 227 00:12:28,080 --> 00:12:29,980 Аа. 228 00:12:30,080 --> 00:12:33,780 Тэд биднийг салхинд тогтворжуулж чадна цагт 170 миль хүртэл. 229 00:12:33,880 --> 00:12:37,589 Бид хаашаа ч явахгүй тэр сорогчидтой хамт. 230 00:12:39,480 --> 00:12:41,470 Тодорхой! 231 00:12:54,080 --> 00:12:57,231 Энэ бол оргил үе юм миний амьдралын ажил. 232 00:12:57,720 --> 00:12:59,340 Цамхаг яах вэ, Пит? 233 00:12:59,440 --> 00:13:02,705 Зөв. Цамхаг энд байна. 234 00:13:06,080 --> 00:13:11,381 Энэ нь бидэнд 360 градусыг өгдөг гаднах үзэмж. 235 00:13:11,960 --> 00:13:16,180 Энэ нь дижитал кино камер суурилуулсан Бид эдгээр муу хөвгүүдийн нэгийг олох үед ... 236 00:13:16,280 --> 00:13:18,300 Зууны цохилтыг бидэнд өгөөч. 237 00:13:18,400 --> 00:13:21,551 Бурханаас өөр хэн ч хараагүй үзэгдэл: 238 00:13:21,680 --> 00:13:24,751 хар салхины нүд. 239 00:13:27,880 --> 00:13:30,701 Энэ нь "тайрах" гэсэн үг, Жейкоб. Таслаарай. 240 00:13:32,360 --> 00:13:33,780 Хэд хэдэн В өнхрүүлгийг авцгаая. 241 00:13:33,880 --> 00:13:38,460 Сарвуу, багаж хэрэгслийн зургийг аваарай ар талд, самбар эд зүйлс. 242 00:13:38,560 --> 00:13:40,780 - Хэрэглэх зүйлээ л өгчих. За? - Ойлголоо. 243 00:13:40,880 --> 00:13:43,189 Миний шуурга тэлж байна. 244 00:13:44,600 --> 00:13:47,180 Энэ нь үнэхээр байх болно гэсэн үг юм энд ирэхэд том байна. 245 00:13:50,240 --> 00:13:52,504 Хөөе. 246 00:13:53,200 --> 00:13:55,543 Миний алдаа яаж байна? 247 00:13:56,840 --> 00:13:59,100 За сонс, аан... 248 00:13:59,200 --> 00:14:02,100 Би хичээх болно гэдгээ мэдэж байна Энэ амралтын өдрөөр гэртээ харь... 249 00:14:02,200 --> 00:14:06,102 гэхдээ бид үнэхээр том шуурга ирж байна, Ээж нь ажиллах ёстой. 250 00:14:07,280 --> 00:14:12,104 Үгүй. Үгүй. Би чамд хэлэх хэрэгтэй болно Эмээ, өвөө бид хоёр... 251 00:14:13,200 --> 00:14:14,860 Би мэднэ. 252 00:14:14,960 --> 00:14:17,940 Би мэднэ, хөөрхөн охин. намайг уучлаарай. 253 00:14:18,480 --> 00:14:20,020 Намайг үнэхээр уучлаарай. 254 00:14:20,120 --> 00:14:21,860 Грейси... 255 00:14:22,080 --> 00:14:23,741 Грейс... 256 00:14:24,120 --> 00:14:26,782 Хөөе, хөөе. 257 00:14:32,040 --> 00:14:33,701 Та энэ бүгдийг авсан уу? 258 00:14:33,840 --> 00:14:37,740 Бид үүнийг хойшлуулж болохгүй, Гари. Байгаа дотор хүн бүрт хангалттай зай байхгүй. 259 00:14:37,840 --> 00:14:41,220 -Цаг агаар сайхан болно. - Таны дуудлага. 260 00:14:41,320 --> 00:14:44,300 Аав нь новш авч байна Захирал Уокероос. 261 00:14:44,400 --> 00:14:46,020 Би үүнийг хийх болно. 262 00:14:46,120 --> 00:14:48,140 Хамгийн сүүлд авсан уу ярилцлагаас? 263 00:14:48,240 --> 00:14:49,340 Надад хийх хэдэн ажил байсаар байна. 264 00:14:49,440 --> 00:14:53,860 Гэхдээ миний авсан зүйл бол сайхан цохилт байсан хатагтай Беллийн задгай. Хармаар байна уу? 265 00:14:53,960 --> 00:14:55,100 Трей. 266 00:14:55,200 --> 00:14:58,180 Юу? Та олон авахгүй ийм өлгүүртэй багш нар. 267 00:14:58,280 --> 00:15:01,140 Үүнийг хайчилж ав. Бид эхлэх хэрэгтэй төгсөөд шууд засварлах. 268 00:15:01,240 --> 00:15:03,620 Аав нь онлайнаар клип хийхийг хүсдэг ирэх долоо хоногийн эцэс гэхэд. 269 00:15:03,720 --> 00:15:06,100 Хийх нь ямар учиртай юм видео цагийн капсул уу? 270 00:15:06,200 --> 00:15:08,660 25 жилийн дараа видео байхгүй болно. 271 00:15:08,760 --> 00:15:11,500 Юу? Зүгээр л авцгаая дууссан. За? 272 00:15:11,600 --> 00:15:13,060 Сайн байна. 273 00:15:13,160 --> 00:15:16,380 Та цаг агаарын мэдээг харсан уу? Их шуурга болох гэж байна. 274 00:15:16,480 --> 00:15:18,060 Магадгүй тэд бүхэлд нь цуцлах байх ... 275 00:15:18,160 --> 00:15:19,820 Өө. Таны охин байна. 276 00:15:19,920 --> 00:15:23,220 Өдрийн эцэс гэхэд би үүнийг авахгүй бол та дадлага хийхгүй. 277 00:15:23,320 --> 00:15:24,620 Энэ нь тийм энгийн. 278 00:15:24,720 --> 00:15:28,820 Өө, хонгор минь. Одоо чинийх боломж, нөхөр. Эмзэг охин. 279 00:15:28,920 --> 00:15:31,980 Тайвшруулах залуу. Тийм үү? Зүгээр л яв Түүнтэй ярилцаж, түүний зүгээр эсэхийг хараарай. 280 00:15:32,080 --> 00:15:34,460 -Бидэнд хийх ажил байна. - Тахианы мах. Алив. 281 00:15:34,560 --> 00:15:38,300 Би хамгийн сүүлийн ярилцлагыг авах хэрэгтэй байна. Аав ч энэ талаар миний хэрэг дээр. 282 00:15:38,400 --> 00:15:42,460 Ааваа залх. Явж ямар нэгэн зүйл хий өөрийнхөө төлөө нэг удаа. 283 00:15:42,560 --> 00:15:47,065 Ах аа, би чамаас гуйж байна. Зүгээр л очоод түүнтэй ярь. 284 00:15:48,000 --> 00:15:49,260 Зүгээр үү? 285 00:15:49,360 --> 00:15:50,500 Зүгээр дээ. 286 00:15:50,600 --> 00:15:51,980 Тийм үү? 287 00:15:52,080 --> 00:15:54,740 - Зогс. -Хэхэ. 288 00:15:54,840 --> 00:15:56,620 Сайхан амраарай. 289 00:15:58,200 --> 00:16:01,544 Тэр үнэхээр хийж байгаа. Би энэ галт тэрэгний сүйрлийг хальсанд буулгах ёстой. 290 00:16:01,720 --> 00:16:04,100 Тэгээд тэр станц руу татан орж байна. 291 00:16:04,200 --> 00:16:06,350 Хөөе, Кейтлин? 292 00:16:06,520 --> 00:16:07,980 Хөөе. 293 00:16:08,080 --> 00:16:09,500 Энэ бол Донни. 294 00:16:09,600 --> 00:16:11,140 Тиймээ. Би мэднэ. 295 00:16:11,240 --> 00:16:13,100 Нэг цохих. 296 00:16:13,200 --> 00:16:16,780 Чи зүгээр үү? Би чамайг харсан гадаа хатагтай Бласкитай хамт. 297 00:16:16,880 --> 00:16:19,428 Зөв. Өө... 298 00:16:20,360 --> 00:16:25,020 Би дагалдан суралцах өргөдөл гаргасан, мөн амралтын өдөр гэхэд өгөх ёстой байсан. 299 00:16:25,120 --> 00:16:29,620 Хатагтай Бласки үүнийг миний өмнөөс шалгасан. мөн энэ нь зүгээр л бүрэн эвдэрсэн байна. 300 00:16:29,720 --> 00:16:32,461 Юу болсныг мэдэхгүй. 301 00:16:33,400 --> 00:16:35,982 Өчигдөр сайхан байсан. 302 00:16:36,440 --> 00:16:40,180 Тиймээ. Тийм ээ, энэ бол шарсан талх. Энэ юуны тухай байсан бэ? 303 00:16:40,280 --> 00:16:41,980 Гарнер дээрх хаягдсан үйлдвэр. 304 00:16:42,080 --> 00:16:43,820 - Өө, цаасны үйлдвэр үү? -Тиймээ. 305 00:16:43,920 --> 00:16:45,140 Тиймээ. 306 00:16:45,240 --> 00:16:48,580 Тэд үүнийг хаахад улсын албан ёсны цэвэрлэгээнд хэзээ ч мөнгө төлж байгаагүй. 307 00:16:48,680 --> 00:16:52,180 Тиймээс эдгээр бүх химийн бодисууд байдаг тэнд сууж буй аюултай бодисууд ... 308 00:16:52,280 --> 00:16:55,900 хөрсийг бохирдуулж, магадгүй ус руу гүйж байна. 309 00:16:56,000 --> 00:16:58,860 -Кино ийм л тухай өгүүлдэг. - Сонирхсон дүр эсгэх. 310 00:16:58,960 --> 00:17:02,660 Ямар ч байсан мэдүүлэг өгөхгүй байна түүнгүйгээр ямар ч утгагүй болно. 311 00:17:02,760 --> 00:17:05,180 - Тэгэхээр би галзуурсан. - Алив, залуу минь. Савлуур хий. 312 00:17:05,280 --> 00:17:09,260 - Та байгаль орчны энэ бүх зүйлд дуртай, тийм үү? - Алив, залуу минь. Зүгээр л түүнийг гарга. 313 00:17:09,360 --> 00:17:12,380 Дэлхийг халамжлах хэрэгтэй, тийм ээ? 314 00:17:12,480 --> 00:17:15,300 Эс тэгвээс гараг нь авах болно биднийг санаарай, тийм үү? хэхэ. 315 00:17:15,400 --> 00:17:16,780 Энэ нь эвгүй байсан. 316 00:17:16,880 --> 00:17:20,580 хэхэ. Тиймээ. За, бидний зарим нь санаа тавьдаг, эсвэл ядаж оролдож байна. 317 00:17:20,680 --> 00:17:22,860 Үгүй ээ, уучлаарай. 318 00:17:22,960 --> 00:17:26,580 Би тусалж чадна. Надад энэ бүх камер бий мөн энэ засварлах программ хангамж болон... 319 00:17:26,680 --> 00:17:28,220 -Үнэхээр үү? -Тиймээ. 320 00:17:28,320 --> 00:17:31,220 За, энэ амархан байх болно. Бид үүнийг дахин сэргээж чадна. 321 00:17:31,320 --> 00:17:34,744 - Өнөөдөр байх ёстой. -Өнөөдөр үү? 322 00:17:35,280 --> 00:17:37,580 Өө чи төгсөлтийн зураг авалт хийж байна. Үгүй ээ, зүгээр. 323 00:17:37,680 --> 00:17:40,700 Үгүй. Үгүй. Миний дүү Трей, тэр ч бас энэ бүх зүйлд сайн. 324 00:17:40,800 --> 00:17:42,300 - Тэр үүнийг авч чадна. - Арга ч үгүй. 325 00:17:42,400 --> 00:17:44,420 -Тэр тэр бичлэгийг авах боломжтой. -Үнэхээр үү? 326 00:17:44,520 --> 00:17:45,900 -Тэр асуудал биш. -Тийм үү? 327 00:17:46,000 --> 00:17:48,867 -Тийм ээ, асуудал байна. - Би итгэлтэй байна. Тиймээ. 328 00:17:49,120 --> 00:17:51,420 Маш их баярлалаа. 329 00:17:51,520 --> 00:17:56,380 Үгүй. Та энэ нь юу гэсэн үг болохыг мэдэхгүй байна миний хувьд. Үүний төлөө би чамд маш их өртэй. 330 00:17:56,480 --> 00:17:59,140 Үгүй ээ, чи мэднэ, би болон гараг буцаад буцдаг болохоор... 331 00:18:01,040 --> 00:18:02,740 Баярлалаа. 332 00:18:02,840 --> 00:18:04,740 -Дараа уулзъя. - Сайхан байна. 333 00:18:04,840 --> 00:18:06,260 -Баярлалаа. -За, үгүй. 334 00:18:06,360 --> 00:18:08,420 Энэ тийм ч дажгүй юм. 335 00:18:08,520 --> 00:18:10,909 Чи намайг тоглож байна. 336 00:18:11,880 --> 00:18:14,030 Та юу хийж байгаа юм бэ? 337 00:18:15,760 --> 00:18:16,860 Та юу хийж байгаа юм бэ? 338 00:18:16,960 --> 00:18:18,580 Та ёслолыг алгасах гэж байна уу? 339 00:18:18,680 --> 00:18:20,340 Тиймээ. Тиймээ. 340 00:18:20,440 --> 00:18:24,060 Та өөрийнхөө төлөө ямар нэгэн зүйл хий гэж хэлсэн, Тиймээс би өөртөө ямар нэгэн зүйл хийж байна. 341 00:18:24,160 --> 00:18:27,060 Тиймээ. Тэгээд намайг орхисон бүх зураг авалтыг хийх үү? 342 00:18:27,160 --> 00:18:29,708 Та үүнийг зохицуулж чадна. Тийм үү? 343 00:18:30,280 --> 00:18:32,660 Та үүнийг зохицуулж чадна, тийм үү? 344 00:18:32,760 --> 00:18:34,180 - Тийм ээ. -Хэхэ. 345 00:18:34,280 --> 00:18:37,420 Тиймээ. Тиймээ. Бүхэлдээ. Хөөе. Ахаа, чи тэгээрэй. 346 00:18:37,520 --> 00:18:40,260 Гэхдээ камер дээр арьсаа аваарай. Үүнийг над руу имэйлээр илгээнэ үү. 347 00:18:40,360 --> 00:18:44,580 -Ярилцлагаа л аваарай, за юу? -За яахав, би явлаа. 348 00:18:44,680 --> 00:18:45,780 За. 349 00:18:47,080 --> 00:18:49,981 Өө, Тодд. Бид эргэлдэж байна. 350 00:18:51,520 --> 00:18:54,460 Яах вэ, би? Ах аа, цаашдын амьдрал ямар байх бол? 351 00:18:54,560 --> 00:18:59,460 Тиймээс би чамайг тоглож байгааг одоо л мэдэж байна NBA-ийн хувьд та маш их ачаалалтай байна ... 352 00:18:59,560 --> 00:19:03,380 тэгээд та маш их тамхи татдаг болсон хөгжөөн дэмжигч эхнэр. 353 00:19:03,480 --> 00:19:05,780 Тэгээд чи яагаад чөтгөр юм бэ яг одоо үүнийг харж байна уу? 354 00:19:05,880 --> 00:19:08,780 Чи яагаад өөрийнхөөрөө босч болохгүй гэж пентхаус хийгээд түүнийг сайн цохино, тийм үү? 355 00:19:10,400 --> 00:19:12,700 Энэ бол таны цаг хугацааны капсул зурвас, Тодд? 356 00:19:12,800 --> 00:19:13,940 Яагаад болохгүй гэж? 357 00:19:14,040 --> 00:19:15,780 Зурвас уу? 358 00:19:15,880 --> 00:19:20,660 Миний хувьд хэтэрхий оройтсон. Энэ залууст хэтэрхий оройтсон. Гэхдээ миний хүүхдүүд? Ач нар уу? Энгийн. 359 00:19:20,760 --> 00:19:22,300 Сурах. Сайн дүн ав. 360 00:19:22,400 --> 00:19:26,380 Үгүй бол та энэ бүлэгт эргэлдэх болно өдөржин баас хүрзээр хожигдсон хүмүүсийн. Уучлаарай. 361 00:19:26,480 --> 00:19:29,660 Баян залуутай гэрлээрэй. Баян залуутай гэрлээрэй. 362 00:19:29,760 --> 00:19:32,262 Өө, бид эргэлдэж байна. 363 00:19:32,640 --> 00:19:35,984 Тэгэхээр та юу хүсч байна 25 жилийн дараа өөртөө хэлэх үү? 364 00:19:36,360 --> 00:19:37,500 Ийм л байсан. 365 00:19:37,600 --> 00:19:43,140 Хорин таван жилийн дараа? Ха! Миний таамаг байна Тэр үед бид дэлхийг дэлбэлэх байсан. 366 00:19:43,240 --> 00:19:44,340 Зүгээр дээ. 367 00:19:44,440 --> 00:19:46,620 Ахлах сургууль муухай юм. 368 00:19:46,720 --> 00:19:49,980 Энэ бүхэн үнэ цэнэтэй байсан гэж найдаж байна. Та докторын зэрэг хамгаалсан. Браунаас. 369 00:19:50,080 --> 00:19:52,820 Та судалгаа хийж байгаа ба туслахын тулд ур чадвараа ашиглан ... 370 00:19:52,920 --> 00:19:54,460 Douche-rocket! Ха! 371 00:19:56,480 --> 00:19:58,100 Уучлаарай, нөхөр. 372 00:19:58,200 --> 00:19:59,300 - Радио шалгах. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 373 00:19:59,400 --> 00:20:01,140 Үүнийг хуулах. 374 00:20:01,240 --> 00:20:02,700 Камер сайн. 375 00:20:02,800 --> 00:20:07,060 Хөөе, залуусаа. Тэгэхээр та биднийг авна гэж бодож байна Өнөөдөр хар салхи харах уу? 376 00:20:07,160 --> 00:20:08,540 Та хэзээ ч мэдэхгүй. 377 00:20:08,640 --> 00:20:12,747 Жейкоб, чи бүгдийг нь авчирсан уу? камерын батерей? Би дөрөв л харсан. 378 00:20:13,960 --> 00:20:16,380 Би тэднийг буцааж орхисон зочид буудалд төлбөртэй. 379 00:20:16,480 --> 00:20:19,580 Өнөөдөр дуусахад тийм ч таатай өдөр биш хүчний. Бид тэднийг авах ёстой. 380 00:20:19,680 --> 00:20:22,260 Хоёулаа хөдөлцгөөе. Энэ систем цагийн дотор цохих ёстой. 381 00:20:22,360 --> 00:20:23,700 Хэрэв тийм бол. 382 00:20:23,800 --> 00:20:27,622 Алив, хонгор минь, баасаа цуглуул. хүн. Чи намайг муухай харагдуулж байна. 383 00:20:32,640 --> 00:20:34,340 Майк шалгана. Нэг, хоёр, гурав. 384 00:20:34,440 --> 00:20:35,860 - Донни хаана байна? - Майк шалгана уу. 385 00:20:35,960 --> 00:20:39,191 -Тийм ээ, сайхан байна. -Мэдэхгүй ээ. Эргэн тойронд. 386 00:20:39,360 --> 00:20:41,740 - Тэр биднийг хэдэн цагт эхэлж байгааг мэдэх үү? - Тийм ээ, мэдээж. 387 00:20:41,840 --> 00:20:43,740 Ямар ч байсан би камер ажиллуулж чадна. 388 00:20:43,840 --> 00:20:45,300 Гурвуулаа юу? 389 00:20:45,400 --> 00:20:48,540 За, тийм ээ, ааваа. Тийм ч учраас Тэд tripod зохион бүтээсэн. 390 00:20:48,640 --> 00:20:50,346 Трей, энэ чухал. 391 00:20:52,120 --> 00:20:53,940 Тэгээд би чадахгүй, тийм үү? 392 00:20:54,040 --> 00:20:56,540 Би тэгж хэлээгүй. 393 00:20:56,640 --> 00:20:58,949 Чи тэгсэн. 394 00:21:04,400 --> 00:21:07,220 Хөөе, ээж ээ. Грейси сайн уу? Тэр галзуурсан хэвээр байна уу? 395 00:21:07,320 --> 00:21:09,580 Тэр 5 настай. Тэр зүгээр байх болно. 396 00:21:09,680 --> 00:21:13,866 Би мэднэ, гэхдээ би хэдэн сар болсон. Түүнээс хол байхад хэтэрхий удаан байна. 397 00:21:14,360 --> 00:21:16,500 Тийм байсан гэж бодсоор л байна энд ирсэн алдаа. 398 00:21:16,600 --> 00:21:18,460 Хатагтай McGEE: Аллисон, бид зүгээр. 399 00:21:18,560 --> 00:21:20,980 Энэ бол таны ажил. Таны хийж байгаа зүйл чухал. 400 00:21:21,080 --> 00:21:23,180 Би бодохоо больж чадахгүй нь нас барсан хүүхдүүд. 401 00:21:23,280 --> 00:21:24,620 Ямар хүүхдүүд? 402 00:21:24,720 --> 00:21:27,780 Юу ч биш, хонгор минь. Эмээ болон Ээж зүгээр л ярьж байсан. Гэхдээ сонс. 403 00:21:27,880 --> 00:21:31,500 Өмнө нь залгасанд уучлаарай, за юу? Би чамайг надад уурлахыг хүсэхгүй байна. 404 00:21:31,600 --> 00:21:33,300 Та гэртээ хэзээ ирэх вэ? 405 00:21:33,400 --> 00:21:35,620 Удахгүй жинхэнэ. Улирал бараг дуусч байна. 406 00:21:35,720 --> 00:21:37,500 Та яагаад одоо ирж болохгүй гэж? 407 00:21:37,600 --> 00:21:40,420 Би чадах юмсан. Би үнэхээр тэгдэг. Би чамайг санаж байна. 408 00:21:40,520 --> 00:21:42,260 Эллисон! 409 00:21:42,400 --> 00:21:45,820 Сонсооч, би явах ёстой. Гэхдээ би тэгнэ Хоёр цаг тутамд шалгана уу? 410 00:21:45,920 --> 00:21:47,900 Удахгүй гэртээ ирнэ гэж амлах уу? 411 00:21:48,000 --> 00:21:49,140 Би амлаж байна. 412 00:21:49,240 --> 00:21:50,980 Эллисон! 413 00:21:51,080 --> 00:21:52,540 Би явах ёстой. Би чамд хайртай, алдаа. 414 00:21:52,640 --> 00:21:54,300 Би ч бас чамд хайртай. 415 00:21:54,400 --> 00:21:55,500 Би ирж байна, дарга аа! 416 00:21:55,600 --> 00:21:58,300 Бид одоо үүнийг баталлаа Риверсайд хар салхи дайрчээ. 417 00:21:58,400 --> 00:22:01,980 Шоу муж бүхэлдээ дор хэвээр байна хүчтэй аадар бороо орохыг анхааруулж байна. 418 00:22:02,080 --> 00:22:03,700 Чак, чи радар дээр юу харж байна вэ? 419 00:22:03,800 --> 00:22:06,220 Бидний үзэж байгаа зүйл одоо энэ маш хурдан байна... 420 00:22:06,320 --> 00:22:07,820 - Дата, тийм үү? - Новш. 421 00:22:07,920 --> 00:22:10,741 Магадгүй бид сүүлийг нь барьж авах байх. 422 00:22:11,760 --> 00:22:15,025 - Силвертонд юу болоод байна? -Надад нэг минут өгөөч. 423 00:22:18,000 --> 00:22:22,500 Аан, сарниж байна. Зарим нь тарсан байна аянга цахилгаан, тэгээд л тэр. 424 00:22:22,600 --> 00:22:25,785 Аадар бороо уу? Аадар бороо орно. 425 00:22:26,160 --> 00:22:28,380 Бүх зүйлийг фургонд хий. Бид одоо хөдөлж байна. 426 00:22:28,480 --> 00:22:30,860 Та хаашаа явмаар байна? 427 00:22:30,960 --> 00:22:33,820 Та хаашаа ч явахгүй. Бид Риверсайд руу явах гэж байна. 428 00:22:33,920 --> 00:22:35,820 -Яах вэ...? - Бид дараагийнхыг нь барих болно. 429 00:22:35,920 --> 00:22:39,981 Хараач. Байхгүй дараагийнх нь болно. 430 00:22:41,560 --> 00:22:43,180 Явцгаая. 431 00:22:57,000 --> 00:22:58,500 Тэдний хэмжээг хараарай! 432 00:22:58,600 --> 00:23:00,900 -Таныг тарж байна гэж хэлсэн байх гэж бодсон. -Тэр байсан. 433 00:23:01,000 --> 00:23:03,180 -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? - Би Доплерыг шалгах болно! 434 00:23:03,280 --> 00:23:05,350 Яг ард чинь, Аллисон. 435 00:23:05,960 --> 00:23:07,420 Өө, хүлээ! Хүлээгээрэй! 436 00:23:07,520 --> 00:23:09,540 Өө, чи эдгээрийг харж байна уу, Аллисон? Эдгээр нь асар том юм! 437 00:23:09,640 --> 00:23:11,301 Тиймээ! 438 00:23:16,640 --> 00:23:19,620 Өө! Новшийн хүү! 439 00:23:19,720 --> 00:23:23,906 Өө, бурхан минь! Эдгээрийг хараарай, залуус аа! Тэд гольфын бөмбөгнөөс ч том юм! 440 00:23:24,160 --> 00:23:26,740 Аа! Алив! Хурдлаарай! Явцгаая! 441 00:23:32,760 --> 00:23:34,900 - Бидэнд юу байгаа вэ? -Нөхөн сэргэж байна. 442 00:23:35,000 --> 00:23:36,140 Тэгээд? 443 00:23:36,240 --> 00:23:37,740 Силвертон. 444 00:23:37,840 --> 00:23:39,020 Ирж байна. 445 00:23:39,120 --> 00:23:40,740 Гайхалтай. 446 00:23:40,840 --> 00:23:42,580 Гайхалтай. 447 00:23:42,680 --> 00:23:45,060 Энэ бүх оюутнууддаа жилийн төгсөх анги... 448 00:23:45,160 --> 00:23:50,180 төлөө өөрийгөө зориулсан хүмүүс Өнөөдрийг хүрэхийн тулд шаргуу хөдөлмөрлөх хэрэгтэй ... 449 00:23:50,280 --> 00:23:54,023 Та одоо зогсож байна насанд хүрэгчдийн амьдралын босго. 450 00:23:54,920 --> 00:23:57,184 Та өөрийнхөө замыг сонгох эрх чөлөөтэй ... 451 00:23:57,320 --> 00:24:00,100 мөн энэ зам байх болно та бүхний хувьд өөр. 452 00:24:00,200 --> 00:24:03,420 Гэхдээ одоо хийх цаг нь болсон өөрийнхөө амьдралыг бүтээ. 453 00:24:03,520 --> 00:24:06,705 Хувь заяагаа өөрөө бүтээхийн тулд. 454 00:24:07,200 --> 00:24:09,420 Энэ газрыг хар л даа. 455 00:24:09,520 --> 00:24:12,100 Тэд үүнийг нураах ёстой. Үүнийг ариутга. 456 00:24:12,200 --> 00:24:14,420 Зарим мод тарих эсвэл a цэцэрлэг эсвэл ямар нэгэн зүйл. 457 00:24:14,520 --> 00:24:17,460 Тэд бүрэн байх ёстой энд тэшүүрийн парк барина. 458 00:24:17,560 --> 00:24:20,620 Үгүй ээ, цэцэрлэг. Мэдээж цэцэрлэг. 459 00:24:20,720 --> 00:24:21,860 Тиймээ. 460 00:24:21,960 --> 00:24:24,906 Тиймээс та зүгээр л тавьмаар байна Тийшээ доошоо таваг байна уу? 461 00:24:32,880 --> 00:24:34,340 - Хөөх. - Хмм. 462 00:24:34,440 --> 00:24:37,466 - Алхаа ажигла. -Тиймээ. 463 00:24:42,000 --> 00:24:43,340 Би зүгээр харагдаж байна уу? 464 00:24:43,440 --> 00:24:46,989 Тиймээ. Чи үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. 465 00:24:47,200 --> 00:24:50,829 Би хэлээгүй... Би... 466 00:24:51,960 --> 00:24:53,980 Би мэдэхгүй. Өө, би энд эргэлдэж байна. 467 00:24:54,080 --> 00:24:58,505 -Тэгэхээр чи хэзээ ч бэлэн бол... - Баярлалаа, Донни. Чи үнэхээр эгдүүтэй юм. 468 00:24:58,640 --> 00:25:00,426 Зөв. 469 00:25:01,200 --> 00:25:02,940 Пит, чи хаана байна? 470 00:25:03,040 --> 00:25:05,224 Би шууд ирж байна. 471 00:25:11,480 --> 00:25:13,420 - Зүүн талаараа ханын үүлтэй. - Өө. 472 00:25:13,520 --> 00:25:14,980 Тийм ээ, гэхдээ эргүүлэг байхгүй. 473 00:25:15,080 --> 00:25:18,660 - Жейкоб. Би энд зарим эргэлттэй болсон. - Энд байна, ойлголоо. 474 00:25:18,760 --> 00:25:20,460 Тэр моднууд руу чиглэж байна. 475 00:25:20,560 --> 00:25:22,140 Би Оаквудын зам дээр байна. 476 00:25:22,240 --> 00:25:25,180 Хэрэв та Шоу мужид байгаа бол танд хэрэгтэй өөрийгөө одоо аюулгүй газар аваач. 477 00:25:25,280 --> 00:25:28,060 Энэ зүйл зөв явах болно, бараг л хот руу. 478 00:25:28,160 --> 00:25:30,340 Одоо энд байна. Та чадна хананы үүлийг харна уу. 479 00:25:30,440 --> 00:25:32,900 Үүнээс доогуур байна зүүн тийш шилжих шилжилтүүд. 480 00:25:33,000 --> 00:25:36,780 - Яг урд. Суурийн яг ард. - Хөөх. Үүнийг хар. 481 00:25:36,880 --> 00:25:38,380 Алив, хонгор минь. 482 00:25:38,480 --> 00:25:40,700 Алив, хонгор минь. Алив, хонгор минь. 483 00:25:43,320 --> 00:25:45,500 Тэр тэнэгүүд юу хийж байгаа юм бэ? 484 00:25:45,600 --> 00:25:47,140 - Өө, энэ бол гоо үзэсгэлэн! - Өө! 485 00:25:47,240 --> 00:25:49,580 Тиймээ! Twista Hunterz, хонгор минь! 486 00:25:49,680 --> 00:25:51,909 Талбайд ор! Талбайд ор! 487 00:25:53,160 --> 00:25:54,500 Тэр юүлүүрийг хар. 488 00:25:54,600 --> 00:25:58,991 Бид эргүүлэг авлаа. Алив. За ингээд явлаа, залуусаа. Энд байна. 489 00:25:59,160 --> 00:26:00,860 Хог хаягдал байна. 490 00:26:00,960 --> 00:26:02,700 - Жэйк, чи үүнийг ойлгож байна уу? - Өө тийм. 491 00:26:02,800 --> 00:26:03,940 Тэнд байна. 492 00:26:04,040 --> 00:26:06,940 Энэ хар салхи дөнгөж сая буув. Бид үүнийг эндээс харж болно. 493 00:26:07,040 --> 00:26:09,900 Модыг урж байна. Энэ нь нүдэнд харагдах бүх зүйлийг нурааж байна. 494 00:26:10,000 --> 00:26:14,300 Хэрэв та газрын дээгүүр байгаа бол хүрэх хэрэгтэй шуурганаас хамгаалах байр эсвэл яг одоо аюулгүй газар. 495 00:26:14,400 --> 00:26:16,980 Би танд Жон Апдайкийн үгсийг үлдээж байна: 496 00:26:17,080 --> 00:26:20,580 "Та илүү ихийг сурахаас өөр аргагүй чи ертөнцийг гартаа авна. 497 00:26:20,680 --> 00:26:22,220 Үүнийг хүндэтгэлтэйгээр хүлээж аваарай ... 498 00:26:22,320 --> 00:26:27,030 Учир нь энэ нь хуучин шавар юм. Олон сая эрхий хурууны хээтэй." 499 00:26:27,160 --> 00:26:28,900 Өө, гайхалтай. 500 00:26:29,000 --> 00:26:30,740 Бид тэгэх ёстой гэж бодож байна ... 501 00:26:30,840 --> 00:26:33,460 Бид эхлэх ёстой гэж бодож байна тэгээд дуусгана. 502 00:26:33,560 --> 00:26:35,580 Хөөх! -ийг хар тэр сорогчийн хэмжээ! 503 00:26:35,680 --> 00:26:37,180 Энэ ямар хурдан эргэлдэж байгааг хараарай, нөхөр! 504 00:26:38,480 --> 00:26:39,740 Новш! Хүн, энэ ойрхон байсан! 505 00:26:39,840 --> 00:26:41,580 Хонгор минь. Миний гарын үс. 506 00:26:41,680 --> 00:26:43,660 Үгүй ээ, найз аа, энэ бол таны "үс" үс! 507 00:26:43,760 --> 00:26:47,309 - Тэд чиний толгой дээр зогсож байна, ах аа! - Ха-ха-ха. 508 00:26:47,720 --> 00:26:49,260 Алив. Алив. 509 00:26:49,360 --> 00:26:52,620 - Энэ бол эргэлтийн суналт юм. - Бид явж байна, бид байна. Явцгаая! 510 00:26:52,720 --> 00:26:54,860 - Би газар дээрх хар салхины талаар мэдээлэхийг хүсч байна. - Явцгаая. 511 00:26:54,960 --> 00:26:57,460 Одоогоор хохирол гараагүй байна гэхдээ хагас орон сууцны хороололд байдаг. 512 00:26:57,560 --> 00:27:01,620 Хойд зүгт 15 миль орчим Оклахома мужийн Силвертон хот. 513 00:27:01,720 --> 00:27:03,824 Ахмадууд! Бос! 514 00:27:04,040 --> 00:27:06,190 Бос! 515 00:27:06,360 --> 00:27:08,100 Бид танд мэндчилж байна! 516 00:27:10,280 --> 00:27:11,740 Зүгээр дээ! Аа. 517 00:27:13,880 --> 00:27:15,140 Залуус аа, дотогшоо ороорой. 518 00:27:15,240 --> 00:27:18,900 - Тайван байгаарай! Дотор нь эмх цэгцтэй хөдөл! - Бүгдээрээ, дотогшоо. 519 00:27:19,000 --> 00:27:20,940 -Үндсэн барилга руу. - Найз минь, нааш ир. 520 00:27:21,040 --> 00:27:23,304 Аль болох хурдан. 521 00:27:23,840 --> 00:27:24,980 Новш! 522 00:27:30,120 --> 00:27:31,740 Энд байна! Хурдан! Алив! 523 00:27:31,840 --> 00:27:34,263 Энд байна! Нааш ир. 524 00:27:37,640 --> 00:27:39,500 Пит, надад шинэчлэлт өгөөч. 525 00:27:39,600 --> 00:27:41,980 Би саадыг олох болно Грант, Малколм хоёрын ойролцоо. 526 00:27:42,080 --> 00:27:45,220 - Зүүн талаас нь ойрт. - Жэйк, чи анхаарлаа төвлөрүүлэхгүй байна. Чанга. 527 00:27:45,320 --> 00:27:48,020 Та өөрийгөө байрлуулах хэрэгтэй. Энэ зүйл хурдан хөдөлж байна. 528 00:27:48,120 --> 00:27:49,700 Надад тодорхой зам хэрэгтэй байна. 529 00:27:49,800 --> 00:27:52,820 Би таны дээр гарч ирж буй талбайтай байна хандах эрхтэй байх ёстой. 530 00:27:52,920 --> 00:27:54,980 Надад нэг секунд өгөөч эргэлтийн хурдыг тооцоолох. 531 00:27:55,080 --> 00:27:57,344 Үүнийг хурдан хий. 532 00:27:57,840 --> 00:27:59,780 - Салхины хурд 140. - Чиглэл? 533 00:27:59,880 --> 00:28:01,427 Зүүн өмнөд. 534 00:28:02,320 --> 00:28:04,660 - Лукас, бид сайн уу? -Тиймээ. Бид сайн. Бид сайн. 535 00:28:04,760 --> 00:28:06,340 Та үүнийг ойлгож байна уу, Жейкоб? 536 00:28:06,440 --> 00:28:08,146 Өө, тийм. Мэдээж. 537 00:28:08,440 --> 00:28:09,820 За. Таслахад бэлэн байна. 538 00:28:09,920 --> 00:28:11,626 Дарил, тат. 539 00:28:20,040 --> 00:28:22,340 - Тэнд гар, нохой! Тэнд гар! -Намайг хараач! 540 00:28:22,440 --> 00:28:24,940 - Би хар салхинд байна! Би хар салхинд байна! - Өө! 541 00:28:26,960 --> 00:28:29,303 - Тийм ээ! -Өө, бурхан минь! 542 00:28:38,960 --> 00:28:40,820 Бид зам дээр байна! Бид зам дээр байна! 543 00:28:40,920 --> 00:28:43,460 За. Доошоо зангуу. Бид яаж харж байна вэ? 544 00:28:43,560 --> 00:28:46,745 -Чам руу чиглэж байна. -Залуусаа бэлдээрэй. 545 00:28:52,480 --> 00:28:54,982 Өө, новш. 546 00:28:57,360 --> 00:28:59,340 Өө, новш! Өө, бурхан минь! 547 00:28:59,440 --> 00:29:03,387 Жейкоб! Битгий алд Надаас болж байна, сонссон уу? 548 00:29:05,200 --> 00:29:06,620 Хүлээгээрэй, залуусаа! 549 00:29:06,720 --> 00:29:09,302 Новш! Залуус аа, одоо нааш ир! 550 00:29:12,120 --> 00:29:14,509 Энэ галзуу юм аа, залуусаа. Энэ бол самар. 551 00:29:16,440 --> 00:29:18,942 Алив, нааш ир! Бурхан минь! 552 00:29:23,360 --> 00:29:24,900 Новш, энэ чинь галзуу юм! 553 00:29:25,000 --> 00:29:27,707 Хүлээгээрэй! 554 00:29:30,680 --> 00:29:33,228 Яг ирж байна! Яв! Үргэлжлүүл! 555 00:29:45,080 --> 00:29:46,420 Хараал ид! 556 00:29:46,520 --> 00:29:48,749 Бидний зүүн тийш бултсан. 557 00:29:49,280 --> 00:29:50,540 Өө, новш. 558 00:29:50,640 --> 00:29:52,585 Сургууль руугаа явж байна. 559 00:29:52,720 --> 00:29:54,700 Бүгдээрээ! За, яв! 560 00:29:54,800 --> 00:29:57,900 Энд байна. Энд байна. Үргэлжлүүлэн хөдөл. Коридор хүртэл. 561 00:29:58,000 --> 00:30:00,620 Энэ хаалгыг нээлттэй байлга. Алив. 562 00:30:00,720 --> 00:30:03,460 -За, хүмүүсээ. Орно уу. - Алив. 563 00:30:03,560 --> 00:30:05,221 Есүс. 564 00:30:05,720 --> 00:30:08,060 Бүгдээрээ шуурганаас хамгаалах бүс. 565 00:30:08,160 --> 00:30:10,140 - Энэ коридорыг цэвэр байлга. - Алив. 566 00:30:10,240 --> 00:30:12,780 - Бидний ард хэн ч байхгүй эсэхийг шалгаарай. - Тэр чигээрээ доошоо! 567 00:30:12,880 --> 00:30:14,220 Үргэлжлүүлэн дотогш ор. 568 00:30:14,320 --> 00:30:16,140 Трей! Донни хаана байна? 569 00:30:16,240 --> 00:30:19,744 Өө, би сайн мэдэхгүй байна. 570 00:30:19,920 --> 00:30:21,581 Цонхноос холд. 571 00:30:28,840 --> 00:30:30,180 Торнадо! 572 00:30:30,280 --> 00:30:31,900 Яв! Гүй! 573 00:30:37,160 --> 00:30:39,947 Алив! Алив! Явцгаая! Яв, яв, яв! 574 00:30:40,080 --> 00:30:41,180 Зүгээр дээ! 575 00:30:41,280 --> 00:30:43,820 Коридор хүртэл! Үргэлжлүүл! 576 00:30:43,920 --> 00:30:47,344 Тэр чигээрээ доошоо! Үргэлжлүүлэн хөдөл. Алив. Аль болох хурдан! 577 00:30:47,880 --> 00:30:49,300 За, буу! 578 00:30:49,400 --> 00:30:50,660 Явцгаая. Алив. 579 00:30:50,760 --> 00:30:54,020 Хананд тул! Толгойгоо тагла! Доошоо бай! 580 00:30:54,120 --> 00:30:56,861 Бүгдээрээ толгойгоо доошлуул! Бүгдээрээ доошоо байгаарай! 581 00:31:03,600 --> 00:31:05,386 Толгойгоо доошлуул! 582 00:31:06,440 --> 00:31:08,624 Толгойгоо доошлуул. 583 00:31:17,880 --> 00:31:20,144 Ханан дээр зогс! 584 00:31:27,080 --> 00:31:29,821 Үгүй, үгүй! Өө, бурхан минь! 585 00:31:33,960 --> 00:31:35,500 Трей! 586 00:31:35,600 --> 00:31:37,181 Аав! 587 00:31:52,760 --> 00:31:53,900 Хэн нэгэн өвдөж байна уу? 588 00:31:54,000 --> 00:31:56,184 Бид зүгээр. 589 00:32:00,200 --> 00:32:03,351 - Трей? -Тиймээ. Би сайн байна. 590 00:32:06,120 --> 00:32:07,260 Та бэлэн үү? 591 00:32:08,760 --> 00:32:11,831 Өө, чи энийг барьж чадах уу? Та ойлгосон уу? 592 00:32:12,880 --> 00:32:15,420 - Аав минь. - Та хариулах уу? 593 00:32:15,520 --> 00:32:18,260 Үгүй ээ. Чи намайг тоглож байна уу? Би алдсан төгсөлтийн ёслол бүхэлдээ. Үгүй 594 00:32:18,360 --> 00:32:20,100 Тэр чамд уурлах болов уу? 595 00:32:20,200 --> 00:32:22,300 Үгүй ээ. Та юу мэдэх вэ? Трэй зураг авалтаа хийсэн байх болно. 596 00:32:22,400 --> 00:32:24,789 Өө, алив, аваарай. 597 00:32:28,400 --> 00:32:31,187 - Трей, утсаа өгөөч. -Тиймээ. 598 00:32:36,240 --> 00:32:38,580 - Трей? - Донни, чи зүгээр үү? 599 00:32:38,680 --> 00:32:41,100 Аав? Тийм ээ, би зүгээр. 600 00:32:41,200 --> 00:32:42,300 Та хаана байна? 601 00:32:42,400 --> 00:32:46,140 Аав аа, Трей бүх зураг авалтыг хийж чадна болон эд зүйлс. Энэ нь асуудал биш юм шиг байна. 602 00:32:46,240 --> 00:32:49,500 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. Та аюулгүй юу? Хаана байгаагаа хэлээч. 603 00:32:49,600 --> 00:32:52,140 Аюулгүй юу? Тиймээ. Би байна хуучин цаасны үйлдвэр. 604 00:32:52,240 --> 00:32:54,820 - Гарнер дээр үү? - Тийм ээ. 605 00:32:54,920 --> 00:32:56,780 Сонсооч, үнэхээр байна чи чухал... 606 00:32:56,880 --> 00:32:59,340 - Аав уу? Аав уу? - Донни? 607 00:32:59,440 --> 00:33:01,140 - Аав уу? - Байгаа газраа бай... 608 00:33:01,240 --> 00:33:02,340 Донни? 609 00:33:03,640 --> 00:33:04,940 - Донни! - Юу болсон бэ? 610 00:33:05,040 --> 00:33:07,463 Зүгээр л таслав. Энд. 611 00:33:11,280 --> 00:33:13,020 Өө. 612 00:33:13,480 --> 00:33:16,347 - Магадгүй бид явах ёстой. -Хэхэ. Тиймээ. 613 00:33:18,840 --> 00:33:22,344 - Тэр юу вэ? -Мэдэхгүй ээ. 614 00:33:26,840 --> 00:33:28,944 - Алив! - Аа! 615 00:33:34,320 --> 00:33:35,860 Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. 616 00:33:35,960 --> 00:33:39,304 -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? - Би хүүгээ авах ёстой. Тэр тэнд байна. 617 00:34:01,120 --> 00:34:02,460 Ээ бурхан минь. 618 00:34:02,560 --> 00:34:04,020 Бидний харах өнцөгөөс... 619 00:34:04,120 --> 00:34:06,140 хохирол байж болзошгүй хамаагүй муу байсан. 620 00:34:06,240 --> 00:34:08,300 Торнадо маш нарийн сургуулиа бэлчээсэн... 621 00:34:08,400 --> 00:34:09,820 Дарил, чи үүнийг сонсож байна уу? 622 00:34:09,920 --> 00:34:11,700 ...Та энэ бичлэгээс харж болно. 623 00:34:11,800 --> 00:34:15,580 Одоогоор Үндэсний цаг уурын алба ажиллаж байна хоёр дахь супер эсийг хянах... 624 00:34:15,680 --> 00:34:18,460 бидний зүг хөдөлж байна. Төсөөлөхөд хэцүү гэдгийг би мэднэ... 625 00:34:18,560 --> 00:34:20,620 Хоёрдахь эс. 626 00:34:20,720 --> 00:34:23,580 - Энэ муу байх болно. -Яаж өөр систем байж болох юм бэ? 627 00:34:23,680 --> 00:34:26,780 Би ийм зүйлийг хэзээ ч харж байгаагүй. Эдгээр дэвшилтүүд нь галзуу юм. 628 00:34:26,880 --> 00:34:28,860 Цахилгааны шугам тасарсан. 629 00:34:28,960 --> 00:34:31,260 - Бид гацсан. -Зүгээр дээ. Би түүний өдрийг хийх гэж байна. 630 00:34:31,360 --> 00:34:34,540 Бид үүнийг буцааж илгээх болно студид Дон Лемон руу. 631 00:34:34,640 --> 00:34:36,983 Анхаар, Лукас. Амьд утас. 632 00:34:42,040 --> 00:34:43,180 Бидэнд өөр юу байгаа вэ? 633 00:34:43,280 --> 00:34:45,580 Үйл ажиллагаа чиглэж байна хотын төв. 634 00:34:45,680 --> 00:34:46,780 Хоёрдахь эс үү? 635 00:34:46,880 --> 00:34:48,100 Зохион байгуулалттай. Дэгээний цуурай нь асар том юм. 636 00:34:48,200 --> 00:34:51,140 Би ойртохыг хүсч байна аль болох периметр. 637 00:34:51,240 --> 00:34:52,540 Би дунд нь баймаар байна. 638 00:34:52,640 --> 00:34:54,300 - Би үүнийг алдахгүй. - Би чамайг сонсож байна. 639 00:34:54,400 --> 00:34:56,860 - Жэйк, чи яаж байна? - Хэзээ ч илүү сайн байгаагүй. 640 00:34:56,960 --> 00:34:59,420 Чи тэнд байж бай хонгор минь. Энэ юу ч биш байсан. Энд байна. 641 00:34:59,520 --> 00:35:01,900 Үүнийг миний GPS рүү илгээ. өнхрүүлье. Алив. 642 00:35:02,000 --> 00:35:04,309 Та үүнтэй кофе уумаар байна уу, дарга аа? 643 00:35:06,320 --> 00:35:08,026 Кейтлин? 644 00:35:10,440 --> 00:35:11,780 Кейтлин! 645 00:35:13,200 --> 00:35:15,060 -Гэмтсэн үү? -Тиймээ. Миний хөл. 646 00:35:15,160 --> 00:35:17,025 За. Таны хөл? 647 00:35:17,320 --> 00:35:18,780 Энд, би үүнийг харцгаая. 648 00:35:18,880 --> 00:35:20,740 Энэ үнэхээр өвдөж байна. 649 00:35:20,840 --> 00:35:23,707 - Өө. - Хүлээгээрэй. 650 00:35:26,680 --> 00:35:29,660 За. За, түр хүлээ. 651 00:35:30,040 --> 00:35:32,144 - Битгий хүр. - Өө. 652 00:35:36,400 --> 00:35:38,902 Би үүнийг уях болно, за юу? 653 00:35:44,640 --> 00:35:46,904 - Болгоомжтой байгаарай. - Уучлаарай. 654 00:35:48,560 --> 00:35:51,586 - Зүгээр үү? -Тиймээ. 655 00:35:53,520 --> 00:35:55,620 Донни юу хийж байсан юм эхний ээлжинд тэнд байна уу? 656 00:35:55,720 --> 00:35:58,700 Тэр Кейтлинтэй хамт байна. Тэр түүнд үүрд дурласан. 657 00:35:58,800 --> 00:35:59,900 Жонстон? 658 00:36:00,000 --> 00:36:03,700 Тиймээ. Тэр үүнийг буудаж байна түүнд зориулсан видео төслийн зүйл. 659 00:36:03,800 --> 00:36:05,300 Тэр яагаад надад хэлээгүй юм бэ? 660 00:36:05,400 --> 00:36:08,620 Мэдэхгүй ээ, аав аа. Чамтай ярихад маш амархан. 661 00:36:08,720 --> 00:36:10,585 Би зүгээр л хэлж байна. 662 00:36:12,080 --> 00:36:14,184 Өө. 663 00:36:17,040 --> 00:36:19,380 Ээ бурхан минь. 664 00:36:25,720 --> 00:36:27,100 Хөөе хүү минь. 665 00:36:27,200 --> 00:36:28,460 Хөөе. 666 00:36:28,560 --> 00:36:30,903 Аав, энэ бол Честерийн нохой. 667 00:36:31,600 --> 00:36:32,900 Честер? 668 00:36:33,000 --> 00:36:34,547 Честер? 669 00:36:36,040 --> 00:36:38,269 Честер! 670 00:36:41,760 --> 00:36:44,183 Аав аа, болгоомжтой байгаарай! 671 00:36:45,560 --> 00:36:47,300 - Чи зүгээр үү? - Хамгаалах байр хайх хэрэгтэй болсон. 672 00:36:47,400 --> 00:36:48,540 Машин жолоодох байсан. 673 00:36:48,640 --> 00:36:49,780 Харъя. 674 00:36:49,880 --> 00:36:51,791 - Чи өвдөж байна уу? - Хаалгаа ав. 675 00:36:55,720 --> 00:36:56,980 Бүс гацсан байна. 676 00:36:57,080 --> 00:36:58,220 Би түүнийг таслах ёстой. 677 00:36:58,320 --> 00:37:00,300 Хөөе, би эндээс тусламж авч болох уу? 678 00:37:00,400 --> 00:37:02,300 Энд. 679 00:37:02,400 --> 00:37:06,871 -Би мэдэж байна, надад тийм байх ёсгүй. -Энэ талаар дараа ярина. Түр хүлээгээрэй. 680 00:37:07,480 --> 00:37:09,060 - Үүнийг түүний доор тавь. - Тийм ээ. 681 00:37:09,160 --> 00:37:11,469 - Яг тэнд. - Түүнийг доош нь тавь. 682 00:37:13,760 --> 00:37:15,860 - Та бүгдийг ахлах сургуульд оруулж чадах уу? - Өө. 683 00:37:15,960 --> 00:37:17,900 Тэд шуурганаас хамгаалах байртай. 684 00:37:18,000 --> 00:37:20,380 - Та тэдэнтэй хамт явмаар байна уу? - Арга ч үгүй. 685 00:37:20,480 --> 00:37:22,982 - Тэр зүгээр байгаа эсэхийг шалгаарай. - Та ойлголоо. 686 00:37:34,360 --> 00:37:36,988 Өө, новш. 687 00:37:39,680 --> 00:37:41,220 Өө, алив. 688 00:37:41,320 --> 00:37:43,185 Утсаа дахин оролдоно уу. 689 00:37:45,120 --> 00:37:48,021 Өө, алив, алив, алив. 690 00:37:51,440 --> 00:37:53,780 -Ямар нэгэн юм уу? -Дохио алга. 691 00:37:53,880 --> 00:37:55,870 Хараал ид. 692 00:37:59,600 --> 00:38:01,670 Ийм тэнэгүүд байна. 693 00:38:03,640 --> 00:38:04,900 Татах. 694 00:38:05,000 --> 00:38:06,420 Хөөе, Пит, чи бидний хажуугаар өнгөрч болно. 695 00:38:06,520 --> 00:38:09,900 - Аллисон, бидэнд дэмий үрэх цаг байхгүй. - Тийм ээ, бид чамайг гүйцэх болно. 696 00:38:10,000 --> 00:38:12,460 Сайн уу! Таны гол хүн Ривис энд байна. 697 00:38:12,560 --> 00:38:14,460 - Би найз Донктойгоо байна. - Бадонкадонк! хэхэ. 698 00:38:14,560 --> 00:38:17,100 -Сая юу болсон бэ? -Зүгээр дээ, энийг шалга. 699 00:38:17,200 --> 00:38:20,460 Би хар салхинд орсон, тийм үү? Тэгээд хэлье. Нэг үг: 700 00:38:20,560 --> 00:38:23,380 - "Зовсон юм." Ха-ха-ха. - Ха-ха-ха. Энэ хоёр үг шүү дээ, новш. 701 00:38:23,480 --> 00:38:26,780 Би мэднэ. Хоёр үг, гэхдээ би юманд уусах. 702 00:38:26,880 --> 00:38:28,780 Ухаалаг буцаж ирсэн тэнд хутгатай. 703 00:38:28,880 --> 00:38:30,820 Баярлалаа. Би чамайг галзуурна гэж бодсон. 704 00:38:30,920 --> 00:38:33,946 Өө, би. Үүнийг хүлээлгэж өг. 705 00:38:36,000 --> 00:38:38,662 Бид гол замаар зүүн эргэх ёстой. 706 00:38:40,080 --> 00:38:41,420 Би хурдны замаар явна. 707 00:38:41,520 --> 00:38:44,220 Ааваа, хэрвээ бид Майнаар явбал Бид Rosewood бүх замыг авч болно. 708 00:38:44,320 --> 00:38:46,868 Бид 20 минут хэмнэдэг. 709 00:38:47,200 --> 00:38:48,747 Зүгээр дээ. 710 00:38:49,400 --> 00:38:51,980 - Ха-ха-ха. - Хөөе, залуусаа! 711 00:38:52,080 --> 00:38:53,980 Ноёд оо! 712 00:38:54,080 --> 00:38:55,540 Новшийн толгой болно. Ха-ха-ха. 713 00:38:55,640 --> 00:38:56,740 - Ха-ха-ха. - Хөөе. 714 00:38:56,840 --> 00:38:58,700 -Та хоёр дотогшоо ороод тэндээ үлдэх хэрэгтэй. - Өө. 715 00:38:58,800 --> 00:39:01,220 Та нар үнэхээр авдаг энэ новшийг хийхийн тулд мөнгө төлсөн үү? 716 00:39:01,320 --> 00:39:03,060 Би буруу хараал идсэн ажилдаа орсон байна шүү дээ. 717 00:39:03,160 --> 00:39:04,780 -Танд ажил байхгүй. -Хэхэ. 718 00:39:04,880 --> 00:39:06,260 Явцгаая, Аллисон! 719 00:39:06,360 --> 00:39:09,940 Шар айраг аваарай. Яг л а Зомби апокалипсис энд байна. 720 00:39:10,040 --> 00:39:13,420 -Бид цаг алдаж байна. -Бид тэднийг орхиж болохгүй гэж бодож байна. 721 00:39:13,520 --> 00:39:16,180 - Хараач. Тэд бидний үүрэг хариуцлага биш юм. - Тэд согтуу байна. 722 00:39:16,280 --> 00:39:18,340 - Залуус аа. - Өө, хөө, хөө. Та үүнийг авч байна уу? 723 00:39:18,440 --> 00:39:22,581 - Хараач, хар даа. Донк, Донк. - Өө. Там, тийм ээ! Ха, ха! 724 00:39:23,680 --> 00:39:25,180 Там, тиймээ. 725 00:39:25,280 --> 00:39:27,350 Хар л даа. 726 00:39:29,040 --> 00:39:31,941 - Өө, новш! Хаашаа явсан юм бэ? - Хаашаа явсан юм бэ? Юу? 727 00:39:32,360 --> 00:39:33,900 Хаана байна...? 728 00:39:34,000 --> 00:39:37,265 - Хөдөлж байна, хөдөлж байна, хөдөлж байна. - Өө. 729 00:39:37,800 --> 00:39:40,746 Хөөе, Аллисон, юу болоод байна вэ? 730 00:39:41,080 --> 00:39:42,460 Зураг авалтаа үргэлжлүүлээрэй. 731 00:39:47,640 --> 00:39:49,220 - Өө! - Залуус аа! Үүнийг хараач! 732 00:39:49,320 --> 00:39:51,740 Ривис! Өө, бурхан минь! Өө, бурхан минь! 733 00:39:51,840 --> 00:39:53,380 - Тийм ээ! - Та ойлгож байна уу? 734 00:39:56,120 --> 00:39:58,820 Үгүй! Үгүй! Новш! 735 00:39:58,920 --> 00:40:01,024 - Миний ачааны машин! -Өө, бурхан минь! 736 00:40:07,320 --> 00:40:09,220 Аав! 737 00:40:19,080 --> 00:40:21,150 Гараад банк руу гүй! 738 00:40:21,960 --> 00:40:24,820 Яв! Яв! Хурдлаарай! Хурдлаарай! 739 00:40:24,920 --> 00:40:26,501 Өө, новш! 740 00:40:27,000 --> 00:40:29,220 -Өө, бурхан минь! - Аав! Хурдлаарай! 741 00:40:29,320 --> 00:40:30,867 Дотогшоо ор! 742 00:40:34,280 --> 00:40:35,827 Трей! 743 00:40:40,760 --> 00:40:42,700 Бурхан минь! 744 00:40:42,800 --> 00:40:44,380 Хүлээгээрэй! 745 00:40:44,480 --> 00:40:48,060 -Өө, бурхан минь! Үгүй, үгүй, үгүй! - Хүлээгээрэй! 746 00:40:48,160 --> 00:40:49,780 Аав аа, хүлээ! 747 00:40:49,880 --> 00:40:53,509 -Өө, бурхан минь! Аа! - Би чамайг авсан! 748 00:40:55,160 --> 00:40:56,260 Хүлээгээрэй! 749 00:40:56,360 --> 00:40:58,544 Би чамайг явуулахгүй! 750 00:40:58,720 --> 00:41:00,267 Хаалгыг бариарай! 751 00:41:02,640 --> 00:41:04,780 Үгүй ээ, аав аа! 752 00:41:04,880 --> 00:41:06,460 Өө, бурхан минь! Өө, бурхан минь! 753 00:41:13,720 --> 00:41:15,220 Чи зүгээр үү? 754 00:41:15,320 --> 00:41:17,151 Тиймээ. 755 00:41:17,400 --> 00:41:20,420 - Аллисон, чи зүгээр үү? - Алив, Трей. Машиндаа сууцгаая. 756 00:41:20,520 --> 00:41:21,980 - Бүгд энд байна уу? -Тиймээ. 757 00:41:22,080 --> 00:41:24,230 Энэ бол галзуу юм, залуусаа. 758 00:41:25,720 --> 00:41:28,985 Өө, новш. 759 00:41:30,600 --> 00:41:32,750 Өө. 760 00:41:32,920 --> 00:41:35,900 Хөөе, би таны утасыг ашиглаж болох уу? Миний хүү тэнд байна. Надад дохио алга. 761 00:41:36,000 --> 00:41:38,020 Тийм, тийм, тийм. Өө... 762 00:41:38,120 --> 00:41:39,940 Би ч тэгдэггүй. 763 00:41:40,040 --> 00:41:41,140 Тэр хаана байна? 764 00:41:41,240 --> 00:41:44,620 Тэрээр үйлдвэрт ажилладаг гэж хэлсэн Гарнер зам дээрх цэцэрлэгт хүрээлэн. 765 00:41:44,720 --> 00:41:45,980 Эндээс хойшоо юу? 766 00:41:46,080 --> 00:41:48,660 - Энэ галзуу юм. - Үүний төлөө бид танд мөнгө төлж байна. 767 00:41:48,760 --> 00:41:50,340 Надад нэг секунд өгөөч. 768 00:41:50,440 --> 00:41:52,260 Залуус аа, юу болоод байна? 769 00:41:52,360 --> 00:41:56,140 Дарил, чи үүнд итгэж чадах уу? Энд байгаа найз чинь явахыг хүсч байна. 770 00:41:56,240 --> 00:41:59,820 Хөөе. Энд хэн ч орхихгүй. Бидэнд жаахан хугацаа өгөөч, Пит. 771 00:41:59,920 --> 00:42:01,945 Танд нэг минут байна. 772 00:42:02,680 --> 00:42:06,150 Чи зүгээр байх болно. Тийм үү? 773 00:42:06,840 --> 00:42:10,260 Энэ галзуу юм аа, тийм үү? Бидэн дээр ачааны машин унах шахсан гэж хэлэх гэсэн юм. 774 00:42:10,360 --> 00:42:11,500 Тайвшир. 775 00:42:11,600 --> 00:42:13,700 Өнөөдрийг даван туулж, мөн дараа долоо хоногт ... 776 00:42:13,800 --> 00:42:16,860 Та бэлэн мөнгө аваад сууж байна далайн эрэг дээр маргарита шимж байна... 777 00:42:16,960 --> 00:42:21,146 тэр хөөрхөн найз охинтойгоо чинийх. Зүгээр үү? 778 00:42:21,680 --> 00:42:24,140 -Би маргаритад ч дургүй. -Хэхэ. Надад итгээрэй. 779 00:42:24,240 --> 00:42:27,780 Алив, бид цаг алдаж байна. Дарил, тэр хараал идсэн аппаратаа түүнээс ав. 780 00:42:27,880 --> 00:42:28,980 Түүнд энэ байна. 781 00:42:29,080 --> 00:42:31,500 - Дараагийн системд бэлдье. -Зүгээр дээ. 782 00:42:31,600 --> 00:42:32,860 Өөр систем үү? 783 00:42:32,960 --> 00:42:35,180 Түр хүлээнэ үү. Энэ нь хойшоо явж байсан, тийм үү? 784 00:42:35,280 --> 00:42:37,380 Энэ нь цаасны үйлдвэр рүү чиглэж байна. 785 00:42:37,480 --> 00:42:40,220 Би тийшээ очих ёстой. Чи чаднаа биднийг авах уу? Миний машин бүрэн дүүрэн байна. 786 00:42:40,320 --> 00:42:43,540 - Уучлаарай. Цаг алга. -Түүний хүү тэнд байна. 787 00:42:43,640 --> 00:42:45,710 Пит. 788 00:42:46,120 --> 00:42:47,420 Зүгээр л замаас хол бай. 789 00:42:47,520 --> 00:42:49,460 Та нар надтай хамт фургонд сууж болно. 790 00:42:49,560 --> 00:42:52,500 -Би хүүхдийг камертай авч явж болно. -Үнэхээр үү? Амтат. 791 00:42:52,600 --> 00:42:54,989 Үгүй, үгүй, Трей, чи надтай үлдэж байна. 792 00:42:56,000 --> 00:42:58,580 Хараач, Тит нь түүний хувьд хамгийн аюулгүй газар. 793 00:42:58,680 --> 00:43:01,900 Түүний зөв. Энэ бол танк. Бид яг түүний ард байх болно. 794 00:43:02,000 --> 00:43:04,980 - Гарнер хүртэл, тийм үү? - Зөв. 795 00:43:06,600 --> 00:43:10,660 Тэр камерыг эргэлдүүлээрэй. Энэ үед дуусвал би чамд соронзон хальсны чинь төлөө 3 гранд өгье. 796 00:43:10,760 --> 00:43:11,860 - Гурван гранд уу? -Тиймээ. 797 00:43:11,960 --> 00:43:14,860 -Хэхэ. Та ойлголоо. - Одоо бид ярилцаж байна. 798 00:43:14,960 --> 00:43:16,791 Явцгаая! 799 00:43:19,760 --> 00:43:21,864 Таны хөл ямар байна? 800 00:43:22,800 --> 00:43:25,064 Энэ нь арай дээр юм. 801 00:43:26,680 --> 00:43:28,625 Энд. 802 00:43:33,640 --> 00:43:36,029 - Аа. - Зүгээр үү? 803 00:43:40,600 --> 00:43:42,784 За. 804 00:43:45,200 --> 00:43:47,220 Та үүнийг хаанаас сурсан бэ? 805 00:43:47,320 --> 00:43:50,551 Манай ээж сувилагч байсан... 806 00:43:51,120 --> 00:43:55,300 Тиймээс бидний хүүхэд байхдаа үлгэрийн оронд Цаг хугацаа өнгөрөхөд бид зүрхний эмчилгээний хичээлүүдтэй байх болно. 807 00:43:57,720 --> 00:44:01,300 Тухайн үед би лобби хийж байсан Малгайтай муурд зориулсан, гэхдээ одоо... 808 00:44:01,400 --> 00:44:04,551 Ха, ха. Тийм ээ, баярлалаа, ээж ээ. 809 00:44:05,360 --> 00:44:08,022 -За? -Тиймээ. 810 00:44:08,560 --> 00:44:10,789 Баярлалаа. 811 00:44:21,080 --> 00:44:24,663 Би аав, ээждээ хэлсэн номын сан руу явах. 812 00:44:30,320 --> 00:44:33,107 Аав чинь ирж байгаа биз дээ? 813 00:44:34,080 --> 00:44:36,500 Хэн нэгэн биднийг олох болно. 814 00:44:41,720 --> 00:44:43,904 Чи зүгээр үү? 815 00:44:47,680 --> 00:44:51,423 Хараач, би бүх насаа хүлээсэн ийм шуурганы амьдрал. 816 00:44:53,240 --> 00:44:55,469 Намайг битгий урам хугалаарай. 817 00:44:59,920 --> 00:45:02,104 Та хэнд хүрэхийг оролдож байна вэ? 818 00:45:02,960 --> 00:45:04,460 Миний бяцхан охин Грейси. 819 00:45:04,560 --> 00:45:07,700 Би хэзээ ч холдож байгаагүй түүнийг маш эрт дээр үеэс. 820 00:45:07,800 --> 00:45:09,620 Тэр хаана байна? 821 00:45:09,720 --> 00:45:12,507 Тэр миний эцэг эхтэй хамт байдаг Өмнө зүгт 200 миль. 822 00:45:14,280 --> 00:45:16,623 Тэд түүнийг аюулгүй байгаа эсэхийг шалгах болно. 823 00:45:16,960 --> 00:45:22,546 Тиймээ. Энэ нь үнэхээр буруу санагдаж байна яг одоо түүнээс хол. Та мэдэх үү? 824 00:45:22,920 --> 00:45:24,860 Грейси хэдэн настай вэ? 825 00:45:24,960 --> 00:45:26,507 Тэр дөнгөж 5 хүрлээ. 826 00:45:26,760 --> 00:45:28,060 Хөөх. 827 00:45:28,160 --> 00:45:31,860 -Тэд тэр насандаа үнэхээр цөөхөн юм. -Тэр үнэхээр сайн хүүхэд. 828 00:45:31,960 --> 00:45:33,900 Нөгөө хүү чинь хэдэн настай вэ? 829 00:45:34,000 --> 00:45:36,264 Донни? Тэр 17 настай. 830 00:45:36,720 --> 00:45:39,666 Тэр зүгээр болно. Тэр мэднэ тэр насанд бүх зүйл. 831 00:45:40,280 --> 00:45:43,989 Ээж нь нас барсны дараа Би түүнийг хэсэг хугацаанд алдсан. 832 00:45:44,640 --> 00:45:46,904 Бид түүнийг олох болно. 833 00:45:48,440 --> 00:45:52,501 Тэгэхээр та нар ингэж амьдарна уу? Асуудлыг хөөж тойрон явах уу? 834 00:45:52,800 --> 00:45:55,380 Тэд хөөдөг. Би сурдаг. 835 00:45:55,480 --> 00:45:57,664 Намайг том хүн болгодог. Тийм үү, Дэрил? 836 00:45:59,480 --> 00:46:01,660 Би энэ тухай хэзээ ч сонсож байгаагүй өмнө нь олон хар салхи байсан. 837 00:46:01,760 --> 00:46:05,060 Гайхалтай тохиолдол. Хоёр шуурга фронтууд ижил замаар явж байна. 838 00:46:05,160 --> 00:46:08,660 Энэ одоо галзуу биш байна. Катринагийн араас биш. Жоплины дараа биш. 839 00:46:08,760 --> 00:46:12,420 Амьдралд нэг удаа болдог байсан юм шиг санагддаг жилд нэг удаа болдог. 840 00:46:12,520 --> 00:46:14,420 Юу болсныг хар Сэнди хар салхитай хамт. 841 00:46:14,520 --> 00:46:16,500 Юу ч байсан бидэнд байгаа үүнийг ойлгохын тулд ... 842 00:46:16,600 --> 00:46:19,260 шилжиж эхлэхээс өмнө тэдний урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй газрууд. 843 00:46:19,360 --> 00:46:23,340 - Хаана гэх мэт? - Лос Анжелес шиг. Эсвэл Чикаго. 844 00:46:23,440 --> 00:46:24,740 Лондон хүртэл. 845 00:46:24,840 --> 00:46:27,220 Зам хааж буй мод. 846 00:46:27,320 --> 00:46:30,180 - Бидэнд асуудал гарсан. - Та үүнийг тойрч чадах уу? 847 00:46:30,280 --> 00:46:31,420 Үгүй 848 00:46:31,520 --> 00:46:33,140 Мурпарк. Тийм үү, аав аа? 849 00:46:33,240 --> 00:46:36,060 Энэ нь баруун тийш гурван миль зайтай. Энэ нь хол байгаа нь ойлгомжтой байж магадгүй. 850 00:46:36,160 --> 00:46:37,260 Сайхан дуудлага. 851 00:46:37,360 --> 00:46:40,022 Мурпарк руу буцах нь. 852 00:46:40,400 --> 00:46:42,948 Энэ чинь чамд мундаг хүү байна. 853 00:46:45,320 --> 00:46:49,063 Та сүүлчийнхээ талаар бодож байсан уу? ээждээ юу гэж хэлсэн бэ? 854 00:46:52,320 --> 00:46:54,982 Би энэ тухай өдөр бүр боддог. 855 00:46:55,840 --> 00:46:57,910 Аан... 856 00:46:59,280 --> 00:47:01,180 Учир нь би түүнд уурласан. 857 00:47:01,280 --> 00:47:04,420 Би үргэлж уурладаг байсан ямар нэг зүйлийн төлөө түүнд. 858 00:47:04,520 --> 00:47:08,263 Аавыг орхисныхоо төлөө. Трей бид хоёрыг орхисны төлөө. 859 00:47:09,800 --> 00:47:13,588 Бид амралтын өдрүүдээ өнгөрөөдөг байсан түүнтэй хамт байсан болохоор тэр ... 860 00:47:14,000 --> 00:47:18,869 Тэр биднийг буцааж буулгаж байсан бөгөөд тэр оролдсон намайг үнсэх, би зүгээр л... 861 00:47:21,120 --> 00:47:24,703 Би түүн рүү бараг л харсангүй, Тэгээд тэр холдов. 862 00:47:27,680 --> 00:47:30,751 Тиймээ, тийм байсан. Энэ сүүлчийн удаа байсан. 863 00:47:31,440 --> 00:47:33,783 Юу болсон бэ? 864 00:47:34,400 --> 00:47:36,948 Энэ нь машины осол байсан. 865 00:47:38,800 --> 00:47:41,020 -Намайг уучлаарай. - Үгүй. 866 00:47:41,120 --> 00:47:43,065 Энэ бол... 867 00:47:46,240 --> 00:47:48,100 Та үүнийг сонсож байна уу? 868 00:47:48,200 --> 00:47:49,300 Сайн уу? 869 00:47:49,400 --> 00:47:51,180 Хөөе! Хөөе, бид энд байна! 870 00:47:51,280 --> 00:47:53,140 -Сайн уу? - Бидэнд туслаач! 871 00:47:54,440 --> 00:47:56,580 - Юу болсон бэ? - Би хоолой хагарсан гэж бодож байна! 872 00:47:56,680 --> 00:47:59,421 Өө, бурхан минь! 873 00:48:01,480 --> 00:48:04,020 Алив, Донк. Та одоохондоо ямар нэгэн зүйл харж байна уу? 874 00:48:04,120 --> 00:48:07,860 - Миний бодлоор үүл үүснэ. - Үүл мушгих уу? 875 00:48:07,960 --> 00:48:10,620 Новш! Удаашраарай, Донк! Чи миний бөмбөгийг эвдэж байна! 876 00:48:10,720 --> 00:48:13,820 - Энэ толгодын дээгүүр шууд! Чи зүгээр байх болно! - Үгүй! Уул биш! 877 00:48:13,920 --> 00:48:15,380 Хөөе! Мөрөн! 878 00:48:17,320 --> 00:48:19,180 Өө, бурхан минь! 879 00:48:19,280 --> 00:48:22,180 Өө! Хараал ид! Чи тэнэг! 880 00:48:22,280 --> 00:48:24,500 -Яасан чөтгөр, нөхөр минь? - Өө! Тиймээ! 881 00:48:24,600 --> 00:48:27,820 - Сайн байна уу, залуу минь? - Тийм ээ! Ха-ха-ха. 882 00:48:37,720 --> 00:48:40,063 Өө. 883 00:48:40,640 --> 00:48:43,302 Өө. Энэ зүйл гайхалтай. 884 00:48:43,640 --> 00:48:46,180 - Тэр бол араатан. -Мэдээж. 885 00:48:46,280 --> 00:48:49,021 Хөөх, энэ үнэхээр дажгүй юм. 886 00:48:50,720 --> 00:48:52,984 Чи зүгээр байх уу? 887 00:48:54,000 --> 00:48:58,460 Хараач, би хашгирч байгаагаа мэдэж байна чи маш их. Гэхдээ сонс. 888 00:48:58,560 --> 00:49:02,303 Намайг анх эхлэхэд, Би ч гэсэн айж байсан. 889 00:49:02,640 --> 00:49:05,980 Бид үүн дээр маш их унасан. Гэхдээ тэр мөч ирэхэд ... 890 00:49:06,080 --> 00:49:08,540 Надад итгээрэй, чи зүгээр байх болно. 891 00:49:08,640 --> 00:49:10,790 Тийм ээ, эрхэм ээ. 892 00:49:11,520 --> 00:49:12,940 Та үүнийг радарт авсан уу? 893 00:49:13,040 --> 00:49:15,380 Би харж байна. Тэр чиглэж байна энэ чиглэлд хурдан. 894 00:49:15,480 --> 00:49:17,860 Би гурван жижиг дэгээ цуурайтай болсон. Магадгүй дөрөв. 895 00:49:17,960 --> 00:49:20,620 - Д, та энэ талаар ямар нэгэн дүрслэл олж авсан уу? - Үгүй. Юу ч биш. 896 00:49:20,720 --> 00:49:22,860 Би юу ч харахгүй байна, залуусаа. 897 00:49:22,960 --> 00:49:24,620 Дээшээ юу болоод байна, хүү минь? 898 00:49:24,720 --> 00:49:29,589 Надад энд юу ч алга. Зүгээр л үүлс. Хүлээгээрэй, тэнд байна. Яг зүүн талд! 899 00:49:30,400 --> 00:49:32,900 - Та үүнийг харж байна уу? - Тийм ээ, би ойлгосон. 900 00:49:33,000 --> 00:49:35,070 Бид зүүн хойд зүг рүү хөдөлсөн. 901 00:49:36,520 --> 00:49:38,140 Үүнийг хараарай! 902 00:49:39,880 --> 00:49:41,541 Залуус аа, хуваагдаж байна. 903 00:49:43,040 --> 00:49:46,703 - Бид өөр юүлүүртэй болно. - Бидний ард ямар нэгэн зүйл болж байна. 904 00:49:47,360 --> 00:49:48,620 Өөр нэг байна. 905 00:49:48,720 --> 00:49:51,143 Бидний баруун талд нэг байна! 906 00:49:51,360 --> 00:49:53,305 Хоёр. 907 00:49:54,600 --> 00:49:57,780 Гурав байна. Дөрөв! Новш, тэд хаа сайгүй байна! 908 00:49:57,880 --> 00:50:00,740 Бидэнд олон бий эргүүлэгүүд доош хүрч байна. 909 00:50:00,840 --> 00:50:04,025 Эдгээр системүүд нь хэтэрхий тогтворгүй байдаг. Бид эндээс явах ёстой. 910 00:50:07,440 --> 00:50:10,944 Үгүй, үгүй, үгүй! 911 00:50:16,480 --> 00:50:18,340 - Тэр зүйлийг хараач! - Аа! 912 00:50:18,440 --> 00:50:20,271 Өө, бурхан минь! 913 00:50:24,520 --> 00:50:26,829 Өө, Бурхан минь! 914 00:50:38,760 --> 00:50:40,300 Энэ зүйлийн хэмжээг хараарай! 915 00:50:40,400 --> 00:50:43,060 Бид YouTube-ийн од болно бидний амьдралын үлдсэн хугацаанд! 916 00:50:43,160 --> 00:50:45,580 Ха, ха! Сексээс дээр, Донк! Ха-ха-ха. 917 00:50:45,680 --> 00:50:48,262 Та яаж мэдэх вэ? 918 00:51:04,240 --> 00:51:05,380 Аав! 919 00:51:05,480 --> 00:51:07,186 Бидний ард! 920 00:51:14,520 --> 00:51:15,660 Бүгд зүгээр үү? 921 00:51:15,760 --> 00:51:17,307 -Тиймээ. - Би зүгээр. 922 00:51:22,920 --> 00:51:25,104 Өө, новш. 923 00:51:49,520 --> 00:51:51,740 - Зураг авалтаа үргэлжлүүлээрэй! - Тийм ээ, би ойлгосон! 924 00:51:51,840 --> 00:51:53,700 Энэ бол итгэмээргүй юм! 925 00:51:53,800 --> 00:51:55,820 - Аав! - Чи зүгээр үү? 926 00:51:55,920 --> 00:51:59,100 Би хажуунаас гарч чадахгүй байна. Бид араар нь явна. 927 00:51:59,200 --> 00:52:01,862 - Трей, чи зүгээр үү? - Тийм ээ, би зүгээр. 928 00:52:03,480 --> 00:52:04,620 Явцгаая! 929 00:52:04,720 --> 00:52:07,500 - Алив, алив, алив! - Алив. Алив. 930 00:52:07,600 --> 00:52:10,421 - Трей! - Энд! 931 00:52:12,800 --> 00:52:16,820 Бид хамгаалах ёстой! Бүгдээрээ Тит! Гүй! Явцгаая! Хөдлөх! 932 00:52:16,920 --> 00:52:18,740 - Алив! - Явцгаая! 933 00:52:18,840 --> 00:52:20,830 Анхаар! 934 00:52:21,360 --> 00:52:23,464 Алив! 935 00:52:23,880 --> 00:52:25,820 Бүгд сүм рүү яв! 936 00:52:25,920 --> 00:52:28,060 - Алив, Три, надтай хамт бай! - Анхаар! 937 00:52:28,160 --> 00:52:29,707 Новш! 938 00:52:31,480 --> 00:52:33,505 Өө, бурхан минь! 939 00:52:43,360 --> 00:52:46,261 Энэ бол гайхалтай! Би үүнийг авах ёстой! 940 00:52:46,840 --> 00:52:48,300 Жэйк, март! 941 00:52:48,400 --> 00:52:50,823 Жэйк, алив! 942 00:52:51,120 --> 00:52:52,667 Эллисон! 943 00:52:58,920 --> 00:53:00,620 - Жэйк! - Жейкоб! 944 00:53:00,720 --> 00:53:02,500 - Миний камер! - Үүнийг орхи! 945 00:53:02,600 --> 00:53:04,300 Гэхдээ би бичлэгээ авах ёстой! 946 00:53:04,400 --> 00:53:06,180 Жэйк, алив! Явцгаая! 947 00:53:06,280 --> 00:53:08,260 Новш! 948 00:53:10,160 --> 00:53:12,020 - Үгүй! Үгүй, үгүй, үгүй! - Алив! 949 00:53:12,120 --> 00:53:14,782 Надад туслаач! Үгүй, үгүй, үгүй! 950 00:53:21,440 --> 00:53:24,980 - Үгүй! Жейкоб! - Үгүй! Тэр явчихсан! Аллисон, тэр явчихсан! 951 00:53:25,080 --> 00:53:26,380 - Дотогшоо ор! - Хаалгаа хаа! 952 00:53:26,480 --> 00:53:28,391 Алив, нааш ир, нааш ир! 953 00:53:34,000 --> 00:53:35,540 Буу! 954 00:53:35,640 --> 00:53:37,630 За. 955 00:53:42,360 --> 00:53:44,066 Өө, новш. 956 00:53:54,840 --> 00:53:56,860 Трей. Трей! 957 00:53:56,960 --> 00:53:59,144 Би энд байна, ааваа. 958 00:54:00,640 --> 00:54:03,825 - Эндээс явцгаая. -Тиймээ. 959 00:54:06,200 --> 00:54:08,540 -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? -Би хүүгээ авах гэж байна. 960 00:54:08,640 --> 00:54:10,940 Хүлээгээрэй. Тийм биш тэнд аюулгүй. 961 00:54:11,040 --> 00:54:13,349 Таны охин байсан бол яах вэ? 962 00:54:14,240 --> 00:54:16,265 Аан... 963 00:54:16,440 --> 00:54:20,500 Хэрэв бид фургоныг зам дээр буцааж авчрах юм бол Бид явган явахаас илүү аюулгүй бай. За? 964 00:54:20,600 --> 00:54:22,943 Пит, чи холбогдож чадах уу...? 965 00:54:27,080 --> 00:54:29,070 Энэ л танд хамаатай юу? 966 00:54:30,560 --> 00:54:32,260 Үгүй. Үгүй. 967 00:54:32,360 --> 00:54:35,181 Жейкоб үхсэн, Пит. 968 00:54:35,360 --> 00:54:38,670 Тэр одоо ч амьд байх байсан байх Хэрэв энэ нь чиний төлөө байгаагүй бол. 969 00:54:39,400 --> 00:54:41,789 Юу болсныг миний буруу гэж бодож байна уу? 970 00:54:43,520 --> 00:54:46,820 Тэр тэнд байгаагүй гэсэн үг Өөрийнхөө төлөө буудсан биз дээ? 971 00:54:46,920 --> 00:54:49,380 Тэр чамайг авч байсан Таны кинонд зориулж зураг авалт хийсэн ... 972 00:54:49,480 --> 00:54:53,020 Учир нь чи түүнд өөр юу ч хэлээгүй чухал, чи түүнийг явуулахгүй. 973 00:54:53,120 --> 00:54:54,860 Үгүй 974 00:54:55,920 --> 00:54:58,104 Энэ Пит биш байсан. 975 00:54:58,320 --> 00:55:00,460 Би байсан. 976 00:55:00,560 --> 00:55:02,980 Би түүнийг энд авчирсан. Энэ миний буруу байсан. 977 00:55:03,080 --> 00:55:06,620 Үгүй. Үгүй. Аль нь ч биш болох ёстой байсан. 978 00:55:06,720 --> 00:55:08,580 Чи түүнд хүүгээ олоход нь туслах хэрэгтэй. 979 00:55:08,680 --> 00:55:11,148 би болно. Чи яах вэ? 980 00:55:11,720 --> 00:55:14,143 Би энд үлдэх болно. 981 00:55:14,520 --> 00:55:18,024 Би Жейкобын эцэг эхийг олж чадах эсэхийг харах болно. Тэдэнтэй холбоо бариарай. 982 00:55:19,600 --> 00:55:21,431 За. 983 00:55:21,600 --> 00:55:23,500 - Цоорхойг арилгахад тусална уу! - Тийм үү? 984 00:55:23,600 --> 00:55:26,228 Үүнийг хаахад надад туслаач! 985 00:55:30,120 --> 00:55:32,588 - Та орж ирэхийг зогсоож чадах уу? - Би хичээж байна! 986 00:55:38,960 --> 00:55:41,269 Лукас, чи ирж байна уу? 987 00:55:41,400 --> 00:55:42,580 Пит... 988 00:55:42,680 --> 00:55:46,662 Өөртөө тохирсон. Би энийг дуусгах ёстой. 989 00:55:47,080 --> 00:55:48,460 Трей, алив. Ороорой. 990 00:55:48,560 --> 00:55:51,142 - Ахыг чинь хайж олъё. -Зүгээр дээ. 991 00:55:59,360 --> 00:56:00,460 Алив, хонгор минь. 992 00:56:01,760 --> 00:56:02,900 Алив. 993 00:56:04,200 --> 00:56:06,020 Энэ бол миний охин. 994 00:56:06,120 --> 00:56:08,300 Аав аа, тэнд байдал улам дордож байна. 995 00:56:14,360 --> 00:56:16,783 Одоо болтол дохио алга. 996 00:56:24,120 --> 00:56:26,700 Миний утас. Энэ ажиллахгүй байна. 997 00:56:26,800 --> 00:56:29,302 Өөрийнхийгөө туршаад үзээрэй. 998 00:56:29,640 --> 00:56:31,940 Үгүй ээ, ямар ч дохио алга. 999 00:56:32,040 --> 00:56:34,260 - Тэнд байгаа цоорхойгоор нь туршаад үзээрэй. -За. 1000 00:56:34,360 --> 00:56:36,740 Таны гар таарч болно. 1001 00:56:36,840 --> 00:56:40,300 -Өө бурхан минь. Баар байна, баар байна. - Чанга яригч дээр тавь! 1002 00:56:40,400 --> 00:56:42,380 Энэ бол Гари. Зурвас үлдээгээрэй. 1003 00:56:42,480 --> 00:56:44,700 Аав! Аав! Та бидэнд туслаач! 1004 00:56:44,800 --> 00:56:47,940 Барилга бидний дээр унаж, бас ус асгарч байна ... 1005 00:56:48,040 --> 00:56:50,220 Бидэнд хэр хугацаа үлдсэнийг би мэдэхгүй! 1006 00:56:50,320 --> 00:56:51,660 Аав! 1007 00:56:51,760 --> 00:56:52,900 Аа. 1008 00:56:53,000 --> 00:56:54,820 Өө, новш! 1009 00:56:54,920 --> 00:56:57,343 Өө, новш. 1010 00:56:57,760 --> 00:56:59,820 намайг уучлаарай. Үхчихлээ. 1011 00:56:59,920 --> 00:57:02,149 намайг уучлаарай. 1012 00:57:09,080 --> 00:57:12,340 Та нар зүгээр үү? Би авч байна эдгээр хүмүүсийг хамгаалах байранд. 1013 00:57:12,440 --> 00:57:15,820 -Та аж үйлдвэрийн паркийн дэргэд байсан уу? -Мэдээж байна. Бүхэл бүтэн газар тэгшлэв. 1014 00:57:15,920 --> 00:57:19,220 - Та хэн нэгнийг харсан уу? Хүү? Охин уу? - Би хэнийг ч хараагүй. намайг уучлаарай. 1015 00:57:19,320 --> 00:57:22,380 - Тэр сургуульд орж чадсан байх. -Тэр тэгээгүй бол яах вэ? Бид явах ёстой. 1016 00:57:22,480 --> 00:57:25,380 Сонсооч. Би радиогоор сонссон, бүх анхааруулах дохио дуугарч байна. 1017 00:57:25,480 --> 00:57:28,267 Хэрэв хар салхи ирвэл, чи үүнийг мэдэхгүй. 1018 00:57:29,600 --> 00:57:31,545 За. 1019 00:57:32,120 --> 00:57:33,420 Ээж ээ. 1020 00:57:33,520 --> 00:57:35,465 Аав. 1021 00:57:38,120 --> 00:57:41,430 Би зүгээр л баярлалаа гэж хэлмээр байна та бүхний төлөө. 1022 00:57:45,640 --> 00:57:50,220 Би шатаар буух гэж байсан өнөө өглөө баяртай гэж хэлэхээр... 1023 00:57:50,320 --> 00:57:52,580 гэхдээ би чамайг ирэхэд аль хэдийн алга болсон байв. 1024 00:57:52,680 --> 00:57:53,940 Надад мессеж ирсэн. 1025 00:57:54,040 --> 00:57:56,580 Аав! Аав! Бидэнд тусална уу! 1026 00:57:56,680 --> 00:57:59,620 Барилга бидний дээр унаж, бас ус асгаж байна... 1027 00:57:59,720 --> 00:58:03,380 - ...мөн бидэнд хэр хугацаа байгааг би мэдэхгүй байна! -Өө бурхан минь. 1028 00:58:03,480 --> 00:58:06,221 Би ганцаараа биш гэдгийг чи мэдэх ёстой. 1029 00:58:09,000 --> 00:58:11,628 Донни энд байна. 1030 00:58:12,560 --> 00:58:16,269 Тэр үнэхээр эгдүүтэй байсан. 1031 00:58:20,760 --> 00:58:25,868 Тэгэхээр энэ нь зүгээр л юм. 1032 00:58:30,280 --> 00:58:32,942 Би чамд маш их хайртай. 1033 00:58:39,360 --> 00:58:41,544 Юу гээч. 1034 00:58:42,000 --> 00:58:46,266 Би сүүлийн долоо хоногт зураг авалтын цагийг өнгөрөөсөн хүмүүсийн ирээдүйн тухай капсулууд... 1035 00:58:46,840 --> 00:58:49,707 тэгээд одоо иймэрхүү харагдаж байна Надад нэг ч байхгүй. 1036 00:58:51,400 --> 00:58:53,500 Тэгэхээр, ... 1037 00:58:53,600 --> 00:58:56,182 ирээдүй байхгүй бол... 1038 00:58:56,720 --> 00:58:59,268 бид өнгөрсөн тухай ярих ёстой. 1039 00:58:59,400 --> 00:59:01,061 Аан... 1040 00:59:01,320 --> 00:59:03,780 Замд ямар нэгэн муу муухай зүйл тохиолдсон. 1041 00:59:03,880 --> 00:59:07,384 Чи мэдэж байгаа, яг л ийм байдаг бүх хүнд, би бодож байна. 1042 00:59:08,080 --> 00:59:09,991 Тэгээд... 1043 00:59:11,000 --> 00:59:14,743 Тэгээд би цааш хөдөлсөнгүй, аав аа. Би чамайг буруутгасан. 1044 00:59:15,640 --> 00:59:20,429 Би чамд үнэхээр новш өгсөн, бас тэгээгүй байсан ч болоосой. 1045 00:59:21,280 --> 00:59:25,227 Би тэгээгүй байгаасай гэж их хүсэж байна. 1046 00:59:29,560 --> 00:59:31,780 Одоо хүсэх нь утгагүй биз дээ? 1047 00:59:31,880 --> 00:59:34,223 Би юу хэлмээр байна? Аан... 1048 00:59:35,320 --> 00:59:37,868 Trey дээр тайван яваарай. 1049 00:59:38,120 --> 00:59:40,820 Тэр чамд үүнийг хэлэх болно энэ бүгд түүний буруу. 1050 00:59:40,920 --> 00:59:43,900 Энэ бол түүний санаа байв. Гэхдээ тийм биш байсан. 1051 00:59:44,000 --> 00:59:47,470 Энэ бол зүгээр л Трей. Түүний анхаарал татахуйц зан байдал. 1052 00:59:48,240 --> 00:59:50,629 Миний санаа. 1053 00:59:51,560 --> 00:59:53,664 Миний буруу. 1054 00:59:55,160 --> 01:00:00,063 Трей, чи үргэлж өөрийнхөөрөө байх ёстой байсан, хонгор минь, учир нь чи гайхалтай. 1055 01:00:00,400 --> 01:00:02,780 Та гайхалтай бөгөөд Би чамаар бахархаж байна... 1056 01:00:02,880 --> 01:00:05,780 тэгээд зүгээр л амьдар энэ өдөр чиний сүүлчийн өдөр юм шиг. 1057 01:00:05,880 --> 01:00:08,621 Учир нь новш, хэзээ нэгэн цагт ийм байх болно. 1058 01:00:09,200 --> 01:00:12,146 Тэгээд нэг удаа би мэднэ би юу яриад байна. 1059 01:00:15,600 --> 01:00:17,750 Тэгээд ааваа... 1060 01:00:19,920 --> 01:00:22,229 Ааваа, би чамд хайртай. 1061 01:00:22,960 --> 01:00:26,464 Би чамд үнэхээр хайртай бас уучлаарай. 1062 01:00:28,120 --> 01:00:30,509 За уучлаарай. 1063 01:00:31,240 --> 01:00:33,340 За. Уучлаарай. 1064 01:00:33,440 --> 01:00:34,860 Уучлаарай. 1065 01:00:34,960 --> 01:00:36,140 Нааш ир. 1066 01:00:36,240 --> 01:00:37,660 За. 1067 01:00:37,760 --> 01:00:39,307 Зүгээр дээ. 1068 01:01:00,360 --> 01:01:02,783 Алив. 1069 01:01:06,840 --> 01:01:08,671 Эндээс зүүн тийш яв. 1070 01:01:18,040 --> 01:01:19,951 Донни! 1071 01:01:20,640 --> 01:01:22,020 Донни! 1072 01:01:22,120 --> 01:01:23,300 Трей! 1073 01:01:23,400 --> 01:01:25,500 Хараач! 1074 01:01:25,600 --> 01:01:26,900 Сайн уу? 1075 01:01:27,000 --> 01:01:28,911 Энэ бол Доннигийнх! 1076 01:01:29,320 --> 01:01:30,660 Донни! 1077 01:01:30,760 --> 01:01:31,900 Донни! 1078 01:01:32,000 --> 01:01:33,620 Та хаана байна? 1079 01:01:33,720 --> 01:01:35,020 Кейтлин! 1080 01:01:35,120 --> 01:01:37,588 Энд! 1081 01:01:37,920 --> 01:01:40,140 Тэр байдаг гэж хэлсэн ус цутгаж байна, тийм үү? 1082 01:01:40,240 --> 01:01:42,060 Аав! Энд! 1083 01:01:42,160 --> 01:01:44,540 Сонсооч! Хэн ч хөдлөхгүй! 1084 01:01:44,640 --> 01:01:46,740 Бид энд байна! 1085 01:01:46,840 --> 01:01:49,540 - Донни! - Аав! 1086 01:01:49,640 --> 01:01:51,180 - Тэр хаана байна? -Зүгээр дээ. 1087 01:01:51,280 --> 01:01:53,460 - Донни, би энд байна! - Бид чамайг авсан. 1088 01:01:53,560 --> 01:01:56,820 Зүгээр дээ! Би энд байна! Би чамайг авсан! Энэ бол аав! Чи намайг сонсож байна уу? 1089 01:01:56,920 --> 01:01:59,707 Аав! Трей! 1090 01:02:00,920 --> 01:02:02,020 Аав! 1091 01:02:02,120 --> 01:02:04,620 Аав аа, та түүнд туслах хэрэгтэй! 1092 01:02:04,720 --> 01:02:06,780 Та сэлж чадах уу? Энд цоорхой байна! 1093 01:02:06,880 --> 01:02:08,100 Одоо та хүлээцгээе! 1094 01:02:08,200 --> 01:02:09,340 Донни! 1095 01:02:11,240 --> 01:02:12,420 Гари, би хөдөлгөж чадахгүй байна! 1096 01:02:12,520 --> 01:02:16,860 Бид үүнийг хөдөлгөх ёстой! Бид хөдлөх ёстой энэ I-туяа! Алив, түлхэ! 1097 01:02:20,200 --> 01:02:21,820 - Энэ хөдлөхгүй. - Аав! 1098 01:02:21,920 --> 01:02:23,820 - Донни, чи зүгээр. - Түүнийг гаргахад туслаач. 1099 01:02:23,920 --> 01:02:25,020 Чи сайн байна. 1100 01:02:25,120 --> 01:02:26,781 Бид чамайг гаргах болно. 1101 01:02:27,120 --> 01:02:28,660 Трей, чи юу хийж байгаа юм бэ? 1102 01:02:28,760 --> 01:02:30,300 Анхаар! 1103 01:02:30,400 --> 01:02:31,940 За, чи надад буух хэрэгтэй байна! 1104 01:02:32,040 --> 01:02:33,900 Бид энэ цацрагийг хөдөлгөх болно! Та ойлгож байна уу? 1105 01:02:34,000 --> 01:02:35,661 Ойлголоо! 1106 01:02:47,280 --> 01:02:49,225 Залуус аа, сайн уу? 1107 01:02:54,880 --> 01:02:56,860 Би авсан. Би авсан. Зүгээр дээ. 1108 01:02:56,960 --> 01:02:58,660 -Кэйтлин, алив. - Чи зүгээр үү? 1109 01:02:58,760 --> 01:03:02,582 - Би чамайг авсан, би чамайг авсан. - Явцгаая, явцгаая. Түүнийг гарга. 1110 01:03:05,760 --> 01:03:07,820 Донни! 1111 01:03:07,920 --> 01:03:10,070 Донни! 1112 01:03:42,200 --> 01:03:44,100 - Донни! - Би түүнийг авсан. 1113 01:03:44,200 --> 01:03:45,420 Түүнийг дээш тат! 1114 01:03:45,520 --> 01:03:46,900 Би түүний толгойг авсан. 1115 01:03:47,000 --> 01:03:48,620 Түүнийг босго. 1116 01:03:48,720 --> 01:03:49,820 Донни? 1117 01:03:49,920 --> 01:03:51,460 Яг энд. Энд байна. 1118 01:03:51,560 --> 01:03:53,140 Донни! 1119 01:03:53,240 --> 01:03:54,620 Донни? 1120 01:03:54,720 --> 01:03:57,222 Үүнийг түүний толгой дор тавь. 1121 01:03:57,720 --> 01:03:59,380 Тэр амьсгалахгүй байна! 1122 01:03:59,480 --> 01:04:00,940 Өө, Бурхан минь! 1123 01:04:07,760 --> 01:04:10,149 - Донни! -Өө бурхан минь. 1124 01:04:18,120 --> 01:04:20,622 Донни! 1125 01:04:24,040 --> 01:04:26,429 Амьсгалах! 1126 01:04:30,040 --> 01:04:32,190 Алив! 1127 01:04:34,960 --> 01:04:38,420 Үргэлжлүүл. Ханиалга. За ингээд явж байна. Нааш ир. 1128 01:04:38,520 --> 01:04:41,140 За, хүү минь. Ханиалга. 1129 01:04:41,240 --> 01:04:43,629 Энд. Зүгээр дээ. 1130 01:04:44,560 --> 01:04:45,660 Би чамайг авсан. 1131 01:04:45,760 --> 01:04:47,700 -Кэйтлин. -Зүгээр дээ. Тэр энд байна. 1132 01:04:47,800 --> 01:04:49,380 Зүгээр дээ. 1133 01:04:50,920 --> 01:04:52,300 Би чамд хайртай хүү минь. 1134 01:04:52,400 --> 01:04:53,900 Бид түүнийг одоо авсан. Бид түүнийг одоо авсан. 1135 01:04:54,000 --> 01:04:55,300 Нааш ир. 1136 01:04:55,400 --> 01:04:57,260 - Би та хоёрт хайртай. - Донни. 1137 01:04:57,360 --> 01:04:59,749 Маш их. 1138 01:05:12,480 --> 01:05:14,420 Чамд тусламж хэрэгтэй байж магадгүй гэж бодсон. 1139 01:05:14,520 --> 01:05:18,183 Би аз жаргалтай байна гэж хэзээ ч бодож байгаагүй Таны царайг дахин харахын тулд. 1140 01:05:19,600 --> 01:05:21,100 Хатуу дискээ авч байна. 1141 01:05:21,200 --> 01:05:24,140 - Та тэнд байсан уу? -Тиймээ. 1142 01:05:24,240 --> 01:05:26,740 - Камер эргэлдэж байна уу? - Өө. 1143 01:05:26,840 --> 01:05:30,264 - Мм. - Тийм ээ, миний таньдаг залуу байна. 1144 01:05:33,760 --> 01:05:35,940 - Залуус аа, бид эндээс явах ёстой. - Алив. 1145 01:05:36,040 --> 01:05:37,951 Тит дэх бүх хүмүүс 1146 01:05:39,920 --> 01:05:42,020 Бид асар том хар салхины араас мөрдөж байна. 1147 01:05:42,120 --> 01:05:43,380 Пит, чи үүнийг харж байна уу? 1148 01:05:43,480 --> 01:05:45,700 - Хоёр дахь хар салхи үүсч байна. - Би харж байна. 1149 01:05:45,800 --> 01:05:48,860 Энэ шуурга баруун хойд зүг рүү чиглэж байна. Тэнд. Тэгээд сая доошоо хүрсэн. 1150 01:05:48,960 --> 01:05:52,860 Одоо бидэнд маш том хоёр хар салхи байна Силвертон хот руу хөдөлж байна. 1151 01:05:52,960 --> 01:05:56,340 Шоу дүүргийн бүх оршин суугчид нэн даруй хоргодох газар хайх хэрэгтэй. 1152 01:05:56,440 --> 01:05:59,820 Тэд нэгдэж байгаа бөгөөд энэ нь боломжтой ...хүртэл салхины хурдыг үүсгэдэг 1153 01:05:59,920 --> 01:06:02,500 Тэнд! Тэд явлаа! Тэд дөнгөж сая нэгдэв. 1154 01:06:02,600 --> 01:06:06,860 Бид доторх салхины хурдыг харж байна цагт 300 гаруй миль хурдтай юүлүүр. 1155 01:06:06,960 --> 01:06:09,300 Энэ бол мэдээж EF5. 1156 01:06:09,400 --> 01:06:11,780 Энэ бол хамгийн том нь Миний харж байсан хар салхи. 1157 01:06:17,320 --> 01:06:19,380 - Сургууль. - Бүхэл бүтэн хот тэнд байна. 1158 01:06:19,480 --> 01:06:22,020 Анхааруулах систем ажиллахгүй байна. 1159 01:06:22,120 --> 01:06:24,384 Тэд нугасууд сууж байна. 1160 01:06:36,000 --> 01:06:39,660 За, бүгд гар. Одоо. Явцгаая. 1161 01:06:39,760 --> 01:06:40,860 Хурдлаарай! Гар! Яв! 1162 01:06:40,960 --> 01:06:42,940 Та юу хийж байгаа юм бэ? Та ухаангүй байна уу? 1163 01:06:43,040 --> 01:06:46,700 - Энэ зүг рүү өөр нэг хар салхи байна. - Тэгээд чи биднийг гадаа гараасай гэж хүсэж байна уу? 1164 01:06:46,800 --> 01:06:48,580 -Чи ойлгохгүй байна. - Чи тэгэх ёстой. 1165 01:06:48,680 --> 01:06:50,740 Энэ бол шуурганаас хамгаалах байр, Криссакийн төлөө. 1166 01:06:50,840 --> 01:06:52,660 - Үүний төлөө биш. - Та бидэнд итгэх үү? 1167 01:06:52,760 --> 01:06:54,660 Бид тэнд байсан. Энэ юу хийж болохыг бид мэднэ. 1168 01:06:54,760 --> 01:06:57,740 Би эрсдэлд орохгүй. Би энд олон зуун хүнтэй. 1169 01:06:57,840 --> 01:07:00,020 Танд хэдэн зуун байх болно Хэрэв та үлдвэл үхсэн хүмүүс. 1170 01:07:00,120 --> 01:07:02,380 Эрхэм ээ. Би шуургыг судалсан Миний бүх амьдрал, тийм үү? 1171 01:07:02,480 --> 01:07:05,700 Энэ нь ямар ч шуурганаас илүү том юм хэзээ ч байсан. Та үүнийг сонсож байна уу? 1172 01:07:05,800 --> 01:07:08,700 - Энэ барилгыг хэдхэн секундын дотор тэгшлэх болно. -Яг. 1173 01:07:08,800 --> 01:07:12,020 Чамтай ч бай, чамгүй ч бай бид авч байна эдгээр хүмүүс автобусанд суу. 1174 01:07:13,800 --> 01:07:16,462 - Три, надтай хамт байгаарай. Ойрхон байгаарай. -За. 1175 01:07:17,360 --> 01:07:20,750 Алив, бүгдээрээ! Автобусанд суу! Хөдлөх! 1176 01:07:21,760 --> 01:07:23,307 Бид явах ёстой. 1177 01:07:26,960 --> 01:07:28,825 Тэр нэг! Наадах чинь! 1178 01:07:29,040 --> 01:07:31,622 - Бидэнтэй хамт байгаарай! - Явцгаая! Явцгаая! 1179 01:07:32,080 --> 01:07:33,180 Алив, хөдөл! 1180 01:07:33,280 --> 01:07:35,260 Трей, камераа тавь буугаад автобусанд суу. 1181 01:07:35,360 --> 01:07:37,380 - Би ирж байна. -За. Яв, яв, яв. 1182 01:07:37,480 --> 01:07:39,141 Алив, хүмүүс ээ. 1183 01:07:42,320 --> 01:07:44,540 Алив! Явцгаая! 1184 01:07:44,640 --> 01:07:46,220 Бүгдээрээ. Хөдлөх, хөдөл, хөдөл. 1185 01:07:46,320 --> 01:07:47,660 Наашаа ор. 1186 01:07:47,760 --> 01:07:49,546 Трей, ор. 1187 01:07:51,160 --> 01:07:54,345 - Алив, Трей, алив, алив. - Би ирж байна, би ирж байна. 1188 01:07:55,520 --> 01:07:57,784 Хүлээгээрэй. 1189 01:08:03,240 --> 01:08:05,900 Новш. Лукас, чи үүнийг ойлгож байна уу? 1190 01:08:06,000 --> 01:08:08,264 Тиймээ. Бид сайн. 1191 01:08:35,360 --> 01:08:38,864 - Бид яаж харж байна? - Одоо ч гэсэн хурдаа нэмсээр л байна. 1192 01:08:42,520 --> 01:08:46,024 Аав! Аав аа, цамхаг бууж байна! 1193 01:08:48,840 --> 01:08:52,310 - Өө, хөө, хөө! Анхаар! - Хүлээгээрэй! 1194 01:09:08,400 --> 01:09:10,300 Аав аа, болгоомжтой байгаарай! 1195 01:09:10,400 --> 01:09:13,660 - Бид давж чадахгүй. Арга ч үгүй ​​биз дээ. -Бидэнд цаг зав алга. 1196 01:09:13,760 --> 01:09:16,660 - Бид буцах ёстой. -За. 1197 01:09:16,760 --> 01:09:19,380 -Хөөе чи зүгээр үү? -Тиймээ. 1198 01:09:19,480 --> 01:09:23,268 Автобусанд суу. Бидэнтэй хамт автобусанд суу. 1199 01:09:23,560 --> 01:09:28,031 Залуус аа, бид буцах ёстой! Бид буцаж очоод зам олох хэрэгтэй! 1200 01:09:31,960 --> 01:09:34,380 Гари, бидэнд халхавч хэрэгтэй. Бид ил задгай байж болохгүй. 1201 01:09:34,480 --> 01:09:36,903 Хэт хурдан хөдөлж байна. Бид үүнийг давж гарахгүй. 1202 01:09:37,920 --> 01:09:41,344 Зам хаагдсан байна. Бид эргэх ёстой. 1203 01:09:41,760 --> 01:09:43,660 - Үгүй ээ, аав аа, наашаа тат. - Юу? 1204 01:09:43,760 --> 01:09:48,340 Аав, надад итгээрэй, за юу? Би энд зураг авалт хийсэн. Шуурганы ус зайлуулах хоолой байна. Яг тэнд. 1205 01:09:48,440 --> 01:09:51,671 -За бүгдээрээ буу. -За, нааш ир! Алив! 1206 01:09:55,120 --> 01:09:57,588 За, энэ замаар! 1207 01:09:59,480 --> 01:10:02,500 Алив залуусаа. Явцгаая. Явцгаая. 1208 01:10:02,600 --> 01:10:04,860 - Алив! - Намайг энэ замаар дага! 1209 01:10:04,960 --> 01:10:08,540 Аав! Аав! Бид ийм замаар орж чадахгүй! 1210 01:10:08,640 --> 01:10:11,100 - Нүхээр ор! - Нүх үү? 1211 01:10:11,200 --> 01:10:13,460 - Танд хуяг байгаа юу? -Тиймээ. 1212 01:10:13,560 --> 01:10:16,180 -Би хэзээ ч ийм зүйл харж байгаагүй. - Лукас! 1213 01:10:16,280 --> 01:10:18,225 Алив. 1214 01:10:18,720 --> 01:10:20,824 Энд байна. 1215 01:10:31,360 --> 01:10:33,340 -За бүгдээрээ ороорой. - Бүгдээрээ! 1216 01:10:33,440 --> 01:10:36,220 - Алив. Явцгаая. Яв! Яв! -За. За. Донни! 1217 01:10:36,320 --> 01:10:38,663 Ороорой. 1218 01:10:41,120 --> 01:10:42,540 Есүс! 1219 01:10:42,640 --> 01:10:46,349 Алив! Алив! Хурдлаарай! 1220 01:10:49,000 --> 01:10:51,104 Алив! 1221 01:10:52,600 --> 01:10:54,420 - Одоо! Хурдлаарай! - Алив, алив! 1222 01:10:54,520 --> 01:10:58,420 Лукас, ор! Яв, хөдөл! Яв! 1223 01:10:58,520 --> 01:11:02,263 - Миний ард, залуус аа! - Тийм ээ, яв! 1224 01:11:05,680 --> 01:11:08,786 -За залуусаа, сайн уу? -Тиймээ. 1225 01:11:09,960 --> 01:11:12,660 - Надад гараа өгөөч. - Би авсан. 1226 01:11:14,200 --> 01:11:17,101 - Хаах! - Алив! 1227 01:12:15,000 --> 01:12:16,100 Өө, новш! 1228 01:12:16,200 --> 01:12:19,900 -За залуусаа, сайн уу? - Ачааны машин нөгөө үзүүрийг нь онгойлгов! Хүлээгээрэй! 1229 01:12:20,000 --> 01:12:22,620 Энэ нь салхины хонгил болно энд! Чангатай байгаарай! 1230 01:12:22,720 --> 01:12:24,820 - Бурхан минь, сараалж сул байна! - Хүлээгээрэй! 1231 01:12:24,920 --> 01:12:27,980 - Бид хөөгдөнө! - Толгойгоо доошлуул! 1232 01:12:32,240 --> 01:12:35,860 Хөөе, энэ бичлэг болон өгөгдөл нэг л өдөр хүний амийг аварч чадна! 1233 01:12:35,960 --> 01:12:37,541 Та юу хийж байгаа юм бэ? 1234 01:12:38,920 --> 01:12:41,070 Пит? 1235 01:12:41,600 --> 01:12:43,300 - Үгүй, үгүй! Хүлээгээрэй! - Аллисон! 1236 01:12:43,400 --> 01:12:45,026 Пит! 1237 01:12:45,200 --> 01:12:46,747 Пит! 1238 01:12:51,120 --> 01:12:53,907 Лукас! Надад өгөөч! 1239 01:13:12,400 --> 01:13:14,664 Петр, буцаад ир! 1240 01:13:30,920 --> 01:13:32,220 Гари! 1241 01:13:32,320 --> 01:13:35,660 Үгүй! Эллисон! Би хүрч чадахгүй байна! 1242 01:13:35,760 --> 01:13:37,785 - Надад гараа өг! - Аа! 1243 01:13:48,000 --> 01:13:49,661 Алив! 1244 01:13:49,880 --> 01:13:51,900 Алив. Нааш ир! 1245 01:13:52,000 --> 01:13:56,140 Эллисон! Энд. Алив. 1246 01:13:56,240 --> 01:13:57,340 Чи зүгээр үү? 1247 01:13:57,440 --> 01:13:59,271 Тиймээ. 1248 01:14:01,160 --> 01:14:03,105 За, зангуугаа буулга. 1249 01:14:09,000 --> 01:14:11,867 - Тэр юу хийж байгаа юм бэ? - Тэр нүхийг бөглөх гэж оролдож байна! 1250 01:14:28,560 --> 01:14:30,630 Хараал ид. Тэр зангуугаар үлдэхгүй. 1251 01:14:32,400 --> 01:14:34,260 Эллисон! Эллисон! 1252 01:14:34,360 --> 01:14:36,580 Та лебедгүүрийг барьж чадах уу? хатуу зүйл рүү? 1253 01:14:36,680 --> 01:14:39,342 - Ачааны машин! -Тиймээ. 1254 01:14:44,760 --> 01:14:47,706 - Суллах. - Энд. 1255 01:14:48,160 --> 01:14:50,549 За, би ойлголоо. 1256 01:15:02,560 --> 01:15:05,620 - Бид сайн байна! -За, Пит, бид бэлэн боллоо. 1257 01:15:05,720 --> 01:15:07,870 Чи түүнийг чангалж болно. 1258 01:15:30,280 --> 01:15:32,180 За тэгвэл. 1259 01:15:32,280 --> 01:15:35,750 Тит хар салхины эсрэг. 1260 01:15:40,280 --> 01:15:43,147 - Аав аа, түр хүлээ! - Гари! 1261 01:15:55,640 --> 01:15:58,142 Хүлээгээрэй! 1262 01:16:37,080 --> 01:16:39,380 Тийм юм уу? Дуусав уу? 1263 01:16:39,480 --> 01:16:41,823 Пит, юу болоод байна вэ? Биднийг давсан уу? 1264 01:16:49,440 --> 01:16:51,060 Энэ нь үргэлжлэхгүй. 1265 01:16:51,160 --> 01:16:53,310 Бид нүдэн дээр байна. 1266 01:16:53,720 --> 01:16:55,984 Өө, бурхан. 1267 01:16:58,040 --> 01:17:01,620 Залуус аа, салхи шуургатай байх болно бүр илүү хүчтэй! Та түр хүлээх хэрэгтэй! 1268 01:17:01,720 --> 01:17:03,267 За. 1269 01:17:04,920 --> 01:17:07,229 Чанга барьж байгаарай. 1270 01:17:19,720 --> 01:17:21,551 Хүлээгээрэй! 1271 01:17:22,120 --> 01:17:24,702 Донни! Буу! 1272 01:17:55,680 --> 01:17:57,460 Энэ нь барихгүй! 1273 01:17:57,560 --> 01:17:59,221 Петр! 1274 01:18:08,960 --> 01:18:11,064 Үгүй! 1275 01:18:22,560 --> 01:18:24,744 Миний гарыг атга! Үгүй! 1276 01:18:25,480 --> 01:18:27,744 - Үгүй! - Гари! 1277 01:19:40,640 --> 01:19:43,060 Тэгээд харцгаая. Бид яг энд үлдэх болно. 1278 01:19:43,160 --> 01:19:44,620 Бид үүнийг дахин эргүүлэх эсэхийг харах болно. 1279 01:19:44,720 --> 01:19:47,060 Энэ нь улам бүр нэмэгдэж байна баррель хэлбэртэй. 1280 01:19:47,160 --> 01:19:51,380 Шаантаг бага зэрэг багассан бөгөөд энэ нь Энэ нь Агаарын агуулахын зам дээр гарч байгаа бололтой. 1281 01:19:51,480 --> 01:19:53,020 Тэр зүйл дээрх олсыг хар. 1282 01:19:53,120 --> 01:19:56,980 Тэжээгчийн тууз нь маш бага юм шиг харагдаж байна газар. Энэ нь биднээс хамаагүй доогуур байна. 1283 01:19:57,080 --> 01:20:00,106 Тэнд байна. Энэ алга болсон, Майк. 1284 01:20:07,520 --> 01:20:09,900 - Бүгд сайн уу? - Би зүгээр. 1285 01:20:10,000 --> 01:20:13,026 - Тийм ээ, бид сайн байна. - Чи зүгээр. 1286 01:20:15,440 --> 01:20:16,987 Трей? 1287 01:20:46,400 --> 01:20:49,940 Энэ бол газар дээр байсан шуурга байсан цохихоосоо өмнө дор хаяж 10 миль явсан. 1288 01:20:50,040 --> 01:20:53,340 ... аварга том хар салхины дайралт. Мөн тэд ямар хүчирхэг болохыг хараарай. 1289 01:20:53,440 --> 01:20:56,660 Нэг хар салхи аль хэдийн дуудагдаж байна түүхэн дэх хамгийн том хар салхи. 1290 01:20:56,760 --> 01:20:58,860 Хүчтэй шуурга twisters унтраах... 1291 01:20:58,960 --> 01:21:00,860 гольфын бөмбөг хаясан бейсболын хэмжээтэй мөндөр. 1292 01:21:00,960 --> 01:21:05,500 Эмгэнэлт явдлыг үгүйсгэх аргагүй Өнөөдөр бид бүгд энд тэвчсэн. 1293 01:21:05,600 --> 01:21:07,340 Гэхдээ та мэднэ... 1294 01:21:07,440 --> 01:21:11,581 бидний итгэл биднийг туулах болно, мөн бид дахин бүтээнэ. 1295 01:21:22,160 --> 01:21:24,788 Питийг уучлаарай. 1296 01:21:29,360 --> 01:21:31,740 Хөөе, бяцхан алдаа. 1297 01:21:31,840 --> 01:21:33,500 Хөөе. 1298 01:21:33,600 --> 01:21:35,780 Үгүй ээ, ээж зүгээр. Би зүгээр. 1299 01:21:35,880 --> 01:21:37,380 би байна. Би амлаж байна. 1300 01:21:37,480 --> 01:21:39,540 Би гэртээ ирж байна. 1301 01:21:39,640 --> 01:21:42,060 Тийм ээ, ээж гэртээ ирж байна. 1302 01:21:42,160 --> 01:21:43,741 Би ч гэсэн чамд хайртай. 1303 01:21:52,200 --> 01:21:53,826 25 жилийн дараа? 1304 01:21:55,720 --> 01:21:57,820 Энэ хамаагүй, чи мэдэж байна уу? 1305 01:21:57,920 --> 01:22:01,820 Зүгээр л нэг өдөр аваад л. 1306 01:22:01,920 --> 01:22:04,707 Өдөр бүр зүгээр. 1307 01:22:05,560 --> 01:22:07,460 Учир нь би амьд байгаа. 1308 01:22:07,560 --> 01:22:09,100 Ингээд л болоо. 1309 01:22:09,200 --> 01:22:11,020 Өөр юу ч хамаагүй. 1310 01:22:11,120 --> 01:22:15,900 Заримдаа би хүн гэж боддог төрөл зүйлийн хувьд уралдаан бол галзуу юм. 1311 01:22:16,000 --> 01:22:18,740 Гэхдээ чипс унтарсан үед... 1312 01:22:18,840 --> 01:22:21,620 Чи бид хоёр шиг энгийн хүмүүс... 1313 01:22:21,720 --> 01:22:23,180 сайн байна. 1314 01:22:23,280 --> 01:22:25,145 Энэ нь надад таалагдаж байна. 1315 01:22:25,280 --> 01:22:28,021 Та мэднэ, Пит хоёр Надад бидний мөчүүд байсан ... 1316 01:22:28,160 --> 01:22:31,980 гэхдээ би түүнийг яагаад авсныг мэднэ өглөө бүр босдог. 1317 01:22:32,080 --> 01:22:34,100 Тэгээд яагаад амьдралаа орхисныг би мэднэ. 1318 01:22:34,200 --> 01:22:36,900 Тэр өөрчлөлт хийхийг хүссэн бөгөөд... 1319 01:22:37,000 --> 01:22:38,945 Аан... 1320 01:22:39,720 --> 01:22:43,020 За, энэ кино байх гэж найдаж байна үүнийг биелүүлэхэд туслах болно. 1321 01:22:43,120 --> 01:22:44,860 Тийм үү? 1322 01:22:46,960 --> 01:22:52,020 Үнэнийг хэлэхэд, Тэнд тийм ч сайн харагдахгүй байсан. 1323 01:22:52,120 --> 01:22:53,460 Гэхдээ бид чадсан. 1324 01:22:53,560 --> 01:22:56,460 Бид хамтдаа зууралдаж, энд байна. 1325 01:22:56,560 --> 01:22:58,500 Амьд. 1326 01:22:58,600 --> 01:23:02,180 Бид чадна гэдэгт би талархаж байна 25 жилийн дараа үүнийг эргэн харах. 1327 01:23:02,280 --> 01:23:06,140 Хорин таван жил үү? Хөөх. Чи ийм хөгшин байх болно. 1328 01:23:06,240 --> 01:23:07,620 -Хэхэ. -Бас халзан байх. 1329 01:23:07,720 --> 01:23:09,020 За, чи тасарлаа. 1330 01:23:09,120 --> 01:23:12,066 Донни, чамд байна ямар нэг зүйл хэлмээр байна уу? 1331 01:23:13,080 --> 01:23:17,820 Бидэнд үнэхээр байхгүй гэж би бодохгүй байна юу ч хэлэх, чи мэдэх үү? 1332 01:23:17,920 --> 01:23:20,946 Бид бүгд одоо энд байна. Хамтдаа. 1333 01:23:21,320 --> 01:23:22,980 Тэгээд л энэ л чухал. 1334 01:23:23,080 --> 01:23:25,389 Тийм ээ. 1335 01:23:26,400 --> 01:23:28,420 За. Эргээд ажилдаа орцгооё. 1336 01:23:32,880 --> 01:23:35,740 Хөөе! Донк! 1337 01:23:35,840 --> 01:23:37,900 Донк, чи хаана байна? 1338 01:23:38,000 --> 01:23:40,264 Энд! 1339 01:23:40,840 --> 01:23:42,340 Хөөе, чи хөмөрсөн байна! 1340 01:23:42,440 --> 01:23:45,140 Үгүй ээ, чи хөмөрсөн байна! Мөн та модонд байна! 1341 01:23:45,240 --> 01:23:47,060 За, чи ч мөн адил! 1342 01:23:47,160 --> 01:23:48,260 Өө, тийм. 1343 01:23:48,360 --> 01:23:50,340 Тэр камер ажиллаж байна уу? 1344 01:23:50,440 --> 01:23:52,540 - Тийм ээ, тийм! - Ха, ха. 1345 01:23:52,640 --> 01:23:55,820 - Хүн минь, бид үнэхээр баян болно! - Ха-ха-ха. 1346 01:23:55,920 --> 01:23:57,020 Өө, новш! Донк!